Anuรกrio do Teatro Curitibano 2011
ANUÁRIO DO TEATRO CURITIBANO – UMA CONQUISTA Na apresentação da 11ª edição do Anuário do Teatro Curitibano, deixemos que as dez edições anteriores se manifestem e revelem uma conquista: “A História do Teatro Curitibano é marcada por produções memoráveis, textos emocionantes, atuações impecáveis de atores, diretores e técnicos, que ano após ano sustentam o vigor da cena artística na cidade”. (2001) “Mesmo com uma produção numerosa, premiada por sua qualidade cênica e pelo talento de seus artistas, Curitiba até então não dispunha de um registro sistemático do que passou pelos seus palcos”. (2002) “O anuário, ao mapear toda a produção do teatro em nossa cidade, permite verificar tendências, abrir caminhos para futuros realizadores e, principalmente, contribuir para a formação do nosso patrimônio cultural”. (2003) “A publicação, que reúne ficha técnica completa de todos os espetáculos profissionais encenados durante o ano servirá no futuro como fonte de referências e pesquisas”. (2004) “Com a noventa e quatro montagens listadas neste catálogo notamos que foi-se o tempo em que as produções restringiamse a outono e primavera. Hoje a classe teatral produz teatro de qualidade durante o ano todo”. (2005) “2006 foi um ano de celebrações e conquistas para o teatro curitibano. Foi o ano de afirmações das políticas públicas para as artes cênicas em nossa cidade, ano do retorno do Teatro Novelas Curitibanas à atividade, ano que registramos 137 montagens teatrais entre profissionais e não profissionais da capital, sejam amadores, alunos de cursos de graduação, de cursos de formação e de outras experimentações”. (2006)
“Nosso teatro é muito bom. Tem talentos em todas as áreas. São artistas que brilham nos palcos, sets de filmagem, estúdios de televisão – aqui, no Brasil e no mundo”. (2007) “Os teatros independentes aperfeiçoam seus modelos curatoriais, enquanto as companhias definem suas poéticas. O resultado é a multiplicação de opções: teatro infantil, teatro para adultos, teatro de bonecos, coletivos artísticos, teatro itinerante, grupos de pesquisa, solos de stand-up, escolas livres de teatro, grupos de comédia de costumes, de teatro literário, cristão, espírita etc”. (2008) “Volátil, efêmera, vibrante, grotesca, reveladora... Qualquer adjetivo avulso é insatisfatório quando arriscamos definir essa arte múltipla. No entanto, se são necessárias muitas palavras para abarcar um entendimento mínimo do que é teatro, precisamos de um só substantivo para reconhecer sua mola propulsora: conflito. Conflito de ideias, de pontos de vista, de visões de mundo.” (2009) “O grande destaque deste período de uma década foi a continuidade. Em meio a administrações que se sucedem e, por vezes, contrapõemse, projetos como o Anuário tendem a desaparecer. No entanto, não é isso o que observamos. Novos ventos, novos tempos. Apesar da busca constante pela inovação, a Fundação Cultural de Curitiba se mostra comprometida com projetos de grande valor simbólico, como é o caso desta publicação, projeto que se perpetua e se atualiza em forma e conteúdo, a cada edição”. (2010) Como percebemos, nosso anuário continua a fazer história e gerar memória como o registro mais completo da produção cênica da cidade.
Vida longa, Anuário do Teatro!!!
Teatro Profissional índice Alice no país das maravilhas 12
...OUOQQUISERDES (Projeto
Seance – As algemas de Roudini 60
Uma família quase perfeita 13
noite de reis) 36
Cinderela 61
Um chifre nasceu em mim 14
Com amor 37
Cinderela para adultos 62
Assim será 15
Homem palco conta lendas
A história de todas as histórias 63
Minha eterna namorada 16
brasileiras 38
O mundo de Pinóquio 64
Minha vontade de ser bicho 17
A guerra dos fanáticos – O
Improfocus™ 65
O pregador, o charlatão e a
contestado 39
Quero te morder 66
virgem viúva 18
O nosso amor a gente inventa 40
La chose vivante II 67
Adamastô 19
Era uma vez um morto 41
Truque, magia, miado e
Tão longe e tão perto 20
Vertigem 42
fantasia 68
Se liga maluco 21
Clarice matou os peixes 43
Meus olhos estão
Açucena 22
Caipirados pra burro 44
degringolando 69
A farsa do boi ou o desejo de
Concerto para rameirinhas 45
Histórias de brincar 70
Catirina 23
End 46
Teste de elenco 71
As 5 portas 24
Uma entre mil histórias de
Eu que não sou aí onde estou 72
Entre tantas coisas 25
amor 47
Adão sem Eva – Problemas no
A fabulosa cozinha de Pierre 26
A menina e o lampião ou canto
paraíso 73
A sapateira prodigiosa 27
em conto 48
O pastelão e a torta 74
Eu nunca 28
Mahuet e o mundo 49
Ópera popular – La bohème de
Murro em ponta de faca 29
Pai Gilberto 50
Puccini 75
Nós 30
Histórias para passar o tempo 51
Ópera La voix humaine 76
Ela i eu ou nada que transpareça 31
Que zona é essa? 52
Florrie, a importância extrema 77
Orinoco 53
Medo, pânico e correria 78
Querô 54
Geração Whatever 79
Linha vermelha – Красная
линия 32
Amores (re)partidos 33
Regina no centro da liça 55
Os malas 34
A cidade 56
Avenida Independência,
Buanga, a noiva da chuva 57
161 – Trilha sonora para coisas
Entre lágrimas e cutículas 58
irreversíveis 35
Isso te interessa? 59
7
Teatro Não Profissional índice
8
Notre Dame 82
Librasileiros 105
No caminho dos tijolos
Dama negra – Um interlúdio
The Stratford man 106
amarelos 132
cômico 83
Amor com amor se paga 107
Quem roubou o alfabeto 133
São Bernardo 84
In suportando 108
Não vai ter fim 134
Entremeios 85
Atentados 109
Bum, o castelo é logo ali 135
Ao pé da letra 86
Trilhas urbanas 110
Gnomos, duendes e Cia. 136
Electra 87
Nunca deixe de sonhar 111
Batimpaz 137
Os quiprocós de Teité
História de lenços e ventos 112
Uma noite na Broadway 138
e Matias Cão 88
Como juntar as palavras 113
Amizade sem limites 139
A roupa nova do rei 89
Estações 114
A história de um gato
Entre bruxas e feitiços 90
O circo dos ventos 115
de botas 140
Tudo o que pode dar errado no
A gata borralheira 116
A proposta 141
teatro 91
Na floresta da bicharada 117
Aborrescentes adolescidos 142
Alice no país dos Elementos 92
O fabuloso circo de fábulas 118
Estação 2412 143
Maligna 93
4 estações 119
Eu prometo 144
O homossexual ou a dificuldade
Que a minha voz tenha a mesma
Quando Romeu partiu 145
de se expressar 94
força das palavras 120
Entre tapas e tapas 146
Tudo que não gosto nos atores 95
Morte sobre o São Francisco 121
Hã? 147
Uma noite com Agatha Christie 96
Amores possíveis 122
O casamento do pequeno
A casa azul 97
1975 – Enquanto a neve caía 123
burguês 148
AnaS2 98
A vida como ela é, sim! E daí? 124
O forasteiro Tartufo 149
Os bonecos de Jaqueline 99
Escuro 125
A pequena loja dos horrores 150
Retalhos dos meus discos à base
Sonhos, delírios da noite 126
A última chance 151
de tinta 100
1993 – 1945 127
O maior circo do mundo 152
Tré-le-re-té-le-re-té-le-re-té 101
Jó – Fiel toda vida 128
P.U.M., A fantaravilhosa fábrica
Vamos falar de amor sem dizer
A revolução na América do Sul 129
de brinquedolengos 153
eu te amo 102
Enfim é o fim 130
Rosa do mangue 154
A flauta mágica 103
Água, terra, ar e fogo pra
Vamo Nelson 155
Isso é problema meu! 104
acompanhar 131
A chave 156
Amores marginais 157
A lição 184
Lixívia 158
Cabaret Brasilis 185
Verdade, música e poesia 159
Silêncio interrompido 186
O novo ultraje imperial 160
Dia de Valentin 187
Pai contra mãe 161
Retratos de família 188
A novela 162
Fora de conTexto 189
Camila Backer 163
Concurso dos duendes 190
Juno e Jack 164
Do princípio ao fim 191
Noite de barrela 165
Perdão ou o sufoco da
A verdadeira história
liberdade 192
do lobo mau 166
Voz! 193
Mau humor passa até
Rockaby – Canção de embalar 194
nos deuses 167
Gataria 195
O pagador de promessas 168
Noite de reis 196
Anita 169
Um sonho animal 197
Desconto de fadas 170
In Shakespeare company 198
Minha fantasma 171
Submarino amarelo 199
Pretérito imperfeito 172 Salém 173 Manifesto D’arc 174 Só mais um instante 175 Anjos do milênio 176 Paixão em vermelho 177 Dori 178 O drama que ninguém quer 179 Para que serve o Natal 180 Pérolas perdidas 181 Cárcere privado 182 A caminho de casa 183
Teatro Profissional
Alice no país das maravilhas teatro profissional Texto Lewis Carroll • Adaptação Rafael Camargo • Direção Mauricio Vogue • Companhia/Produtor Messe Produções Culturais • Elenco Daphine Bozaski, Diegho Kozievitch, Gabriel Manita, Giovana de Liz, Lucas Buchile, Rafhael Feranndes, Renet Lyon, Simone Magalhães, Tarciso Fialho, Val Salles e Vitor Sant ‘Anna • Adereços Marcelo Salles • Assistente de adereços André Posselt • Camareira Francine Marcos Leite • Cenografia Eduardo Giacomini • Cenotécnico Bira Paes • Contrarregra Marlon Cascaes • Costureira Sueli do Rocio Carbonar • Diretor de produção Regina Vogue • Equipe de produção Adriano Vogue, Liliane Gracia e Regina Limpias • Figurino Eduardo Giacomini • Iluminação Anry Aider • Maquiagem Lílian Marchiori • Motion design Marlon de Toledo • Operador de luz Raul Freitas • Preparação corporal Carmen Jorge • Produção de vídeo Fabio Martins • Programação visual André Coelho • Sonoplastia Sergio Justen • Estreia 2 de outubro de 2010 • Local Teatro Regina Vogue • Fotos Fernando Dias • Email teatro@reginavogue.com.br • Website www.reginavogue.com.br PAIC
12
Uma família quase perfeita teatro profissional
Texto Rogério Bozza • Direção Rogério Bozza • Companhia/Produtor Cia. Máscaras de Teatro • Elenco André Opolz, Carol Silva, Gustavo Tavares, Jader Alves, Lucy Merlin, Marcelo Di Napoli e Samir Hussen • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregra Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação João Luiz Fiani • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 21 de janeiro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
13
Um chifre nasceu em mim teatro profissional
Texto João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Companhia/Produtor Cia. Máscaras de Teatro • Elenco Guilherme Osty, João Luiz Fiani, Joel Vieira, Leo Dalledone, Monia Sartor e Sonia Bacila • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação João Luiz Fiani • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 21 de janeiro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@ teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
14
Assim será teatro profissional
Texto Pâmela Dias • Direção Eduardo Schotten • Companhia/Produtor Cia. Ti Biri Bão Teatro de Bonecos • Elenco Eduardo Schotten, Ivan Araújo e Pâmela Dias • Adereços Edson Naindorf, Eduardo Schotten e Ivan Araújo • Cenografia Eduardo Schotten • Cenotécnico Edson Naindorf • Confecção de bonecos Edson Naindorf e Eduardo Schotten • Figurino Ivan Araújo • Iluminação Eduardo Schotten • Sonoplastia Chico Santarosa • Estreia 6 de fevereiro de 2011 • Local Teatro do Piá • Foto Eduardo Schotten • E-mail ciatibiribao@uol.com.br • Website www.ciatibiribao.com.br
15
Minha eterna namorada teatro profissional
Texto Rodrigo D’Oliveira • Direção Rodrigo D’Oliveira • Companhia/ Produtor Teatro Rodrigo D’Oliveira • Elenco Gehad Hajar, Giselle Xavier, Jango Piotkievcz, Regina Ranzzolini e Rodrigo D’Oliveira • Adereços Regina Razzolini • Cenografia Rodrigo D’Oliveira • Direção musical Rodrigo D’Oliveira • Figurino Regina Razzolini • Iluminação Rodrigo D’Oliveira • Maquiagem Regina Razzolini • Operadora de luz Jennifer Oliveira • Operadora de som Jennifer Oliveira • Sonoplastia Rodrigo D’Oliveira • Estreia 12 de fevereiro de 2011 • Local Teatro Rodrigo D’Oliveira • Foto acervo do Teatro Rodrigo D’Oliveira • E-mail teatrorodrigodoliveira@bol. com.br e gehad.hajar@gmail.com
16
Minha vontade de ser bicho teatro profissional
Texto Clarice Lispector • Adaptação Edson Bueno • Direção Edson Bueno • Assistência de Direção Tiago Luz • Companhia/Produtor Grupo Delírio Cia. De Teatro • Elenco Diego Marchioro, Janja, Marcia Maggi, Pagu Leal e Tiago Luz • Assistentes de projeção Fernando Nogari e Frederico Machuca • Cenografia Luis Antonio Sposito • Cenotécnico Alfredo Gomes/Proscenium • Confecção de boneco Edson Naindorf • Diretor de produção Diego Marchioro • Figurino Áldice Lopes • Fotografias do cartaz Daniel Sorrentino • Fotografias Chico Nogueira • Iluminação Beto Bruel • Operação de vídeo Guilherme Fernandes • Operador de luz Fernando Albuquerque Dourado • Operador de som Leal Albuquerque • Programação visual Marcos Minini • Projeções Murilo Hauser • Sonoplastia Chico Nogueira • Estreia 17 de fevereiro de 2011 • Local Teatro Novelas Curitibanas • Foto Chico Nogueira
17
O pregador, o charlatão e a virgem viúva teatro profissional Texto Francisco Gaspar Neto e Neumar Michali • Adaptação Francisco Gaspar Neto e Neumar Michali • Direção Francisco Gaspar Neto • Assistência de Direção Léo Moita • Companhia/Produtor Falsários/Plateia Produções • Elenco Arlette Souza e Souza, Rafael Bagatelli e Val Salles • Adereços criação coletiva • Cenografia Francisco Gaspar Neto • Diretor de produção Débora Cristina dos Santos • Figurino Val Salles • Operador de som Gide Ferreira • Preparação corporal Renata Roel • Preparação vocal Karla Izidro • Sonoplastia Carlos Espejo • Estreia 6 de Março de 2011 • Local Ruínas de São Francisco • Foto Rodrigo Schivinski • Website http://ciafalsarios.wordpress.com
18
Adamastô teatro profissional Texto Itaercio Rocha • Direção e concepção de bonecos Manoel Kobachuk • Assistência de direção Luiz Alejandro • Companhia/Produtor Mundaréu • Elenco Itaercio Rocha, Melina Mulazani e Thayana Barbosa • Assessoria de imprensa Neiva Figueiredo • Bordados dos cenários Mundaréu e Vinícius Azevedo • Cenografia Márcio Inocentti • Cenotécnico, confecção de bonecos e adereços Edson Naindorf • Confecção de cenários e figurinos dos bonecos Cláudio Miiller • Costuras Cláudio Miiller e Ateliê Valda Vieira • Desenho cartaz Mario DonLeal • Designer gráfico Adriana Alegria • Figurinos atores Melina Mulazani • Preparação musical Ulisses Galetto • Produção executiva Eduardo Schotten • Realização Nego Chico Produções Artísticas Ltda • Estreia 10 de março de 2011 • Local Teatro do Piá • Fotos Leco de Souza • Email mundareu@mundareu.com.br • Blog mundareu.wordpress.com
19
Tão longe e tão perto teatro profissional
Texto Marilda Kobachuck • Direção Olga Romero • Companhia/ Produtor Grupo Merengue – Teatro de Animação • Elenco Olga Romero • Adereços Mônica Marcón • Cenografia Bernardo Grillo • Figurino Olga Romero • Iluminação Bernardo Grillo • Operador de som Bernardo Grillo • Estreia 10 de abril de 2011 • Local Teatro do Piá • Foto Jorge Frangullys • E-mail olgamerengue@yahoo.com.br • Website www.teatrodebonecosolga.com.br
20
Se liga maluco teatro profissional
Texto João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Assistência de Direção Leo Dalledone • Companhia/Produtor Cia. Máscaras de Teatro • Elenco Anna Rafaela Bacila, Sonia Bacila, Guilherme Osty e Joel Vieira • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação João Luiz Fiani • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 11 de março de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
21
Açucena teatro profissional Texto tradição oral do litoral paranaense • Texto (organização) Mariana Zanette • Direção Mestre Aorélio da Rabeca • Assistência de direção Mariana Zenette • Companhia/Produtor Orquestra Rabecônica do Brasil • Elenco Aliette Domingues, Dênis Lang, Fábio Macedo, Isaac Dias, Kally Michelle, Mônica Bastos, Netto Silva e Zé Ronaldo • Músicos Ana Paula Cervellini, Aorélio Domingues, Aruana Moscheta, Bene Dias, Candiê Marques, Carla Zago, Doriane Conceição, Emiliano Pereira, Flávio Lira, Gabriela Bruel, Gehad Ismail Hajar, Guilherme Romanelli, José Boldrini, Julião Boemio, Leonardo Cardoso, Mauricy Pereira, Mayko Thome, Noéle Bonacim, Poro de Jesus, Rodolfo Vidal, Roger Vaz, Sandro Romanelli, Sergio Silvestri e Zé Ronaldo • Cenografia Mariana Zanette • Cenotécnica Rodrigo Melo • Contrarregras Rodrigo Melo • Direção musical Carla Zago • Diretor de produção Mariana Zanette • Figurino Mariana Zanette • Iluminação Wagner Correa • Operador de luz Wagner Correa • Operador de som Rodrigo Melo • Estreia 25 de março de 2011 • Local Teatro Regina Vogue • Foto O2 Fotografias • E-mail orquestrarabeconica@gmail.com
22
A farsa do boi ou O desejo de Catirina teatro profissional Texto Adriano Barroso • Direção Thadeu Peronne • Companhia/ Produtor Serial Cômicos • Elenco Alaor Carvalho, Gerson Andrade, Marcelina Fialho, Mazé Portugal, Roberto Innocente e Tarciso Fialho • Adereços e Cenografia Roberto Innocente • Design gráfico Sônia Bório • Direção musical Paulo Kavi • Diretor de produção Mazé Portugal • Figurino Cacallo Oliver • Iluminação Jean Pierre • Mestre Comédia Del’ Arte Roberto Innocente • Produtores Thadeu Peronne e Haindy Kruger • Estreia 28 de março de 2011 • Local ruas e praças de Curitiba • Foto David D’visant • E-mail serialcomicos@gmail.com
23
As 5 portas teatro profissional
Texto Orlando Brasil • Direção Orlando Brasil • Companhia/Produtor Fábrica Teatral • Elenco Ailén Roberto, Eduardo Amaral e Edson Roberto • Contrarregra Edson Vanzo • Figurino Fábrica Teatral • Operadores de som Ailén Roberto, Eduardo Amaral e Edson Roberto • Sonoplastia Orlando Brasil • Estreia 29 de março de 2011 • Local Espaço Cultural Fábrica • Foto Lissa Morini • E-mail comercial@fabricateatral.com.br • Blog www.facebook.com/fabrica.teatral • Website www.fabricateatral. com.br
24
Entre tantas coisas teatro profissional
Texto Humberto Gomes • Direção Humberto Gomes • Assistência de direção Airen Wormhoudt • Companhia/Produtor Cena Hum / Cia. Ganesh • Elenco Enrique Gaio, Marisa Francisca, Livien Ullmann, Sabine Villatire, Lucan Vieira, Rodolpho Guttierrez, Kauê Persona• Adereços Paulo Vinícius • Direção musical Junior Pereira • Diretor de produção Marisa Francisca • Figurino Paulo Vinicius • Iluminação Sandro Glodzinski • Músicos convidados Philipe Borba e Gleyson Menegucci • Operadora de luz Airen Wormhoudt • Preparação corporal Humberto Gomes • Preparação vocal Junior Pereira • Sonoplastia Junior Pereira • Estreia 29 de março de 2011 • Local Wonka Bar • Foto Bruno Tetto • E-mail artístico@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
25
A fabulosa cozinha de Pierre teatro profissional
Texto Airen Wormhoudt • Direção Simone Hidalgo • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Allan Ralph, Kênia Lima, Marcelo Lipp, Sabine Villatore e Thaísa Baby • Stand-by Rudi Mayer • Adereços Marcelo Sales • Cenografia Cleber Hidalgo • Cenotécnico Cleber Hidalgo • Contrarregras Juliana Lang, Livia Castanheira e Lucan Vieira • Diretor de produção Kênia Lima • Figurino Kênia Lima • Iluminação Eraldo Orlatei • Maquiagem Luiz Lopes • Material gráfico Marcelo Lopes • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Simone Hidalgo • Preparação corporal Simone Hidalgo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Cleber Hidalgo e Junior Pereira • Estreia 30 de março de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Patrícia Paiva • Website www.cenahum. com.br
26
A sapateira prodigiosa teatro profissional
Texto Federico Garcia Lorca • Adaptação George Sada • Direção George Sada • Companhia/Produtor Cena Hum • Elenco Cleydson Nascimento, Emanoelle Carvalho, Evelise de Miranda, Fernando Bachstein, Gabrieli Olsen, Gisele Menezes, Gustavo Saulle, Michelle Rodrigues e Tarciso Fialho • Adereços Michelle Rodrigues • Cenografia Michelle Rodrigues e Evelise de Miranda • Direção musical Junior Pereira • Diretor de produção Gabrieli Olsen • Figurino Paulo Vinicius • Iluminação Karol Gubert • Operadora de luz Karol Gubert • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Junior Pereira • Estreia 30 de março de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
27
Eu nunca teatro profissional
Texto André Silveira e criação coletiva • Direção Ana Paula Frazão • Companhia/Produtor Companhia Transitória • Elenco Kelly Eshima, Thiago Inácio e Vida Santos • Diretor de produção Thiago Inácio • Iluminação Ana Paula Frazão • Estreia 31 de março de 2011 • Local Teatro Universitário de Curitiba – TUC • Foto Companhia Transitória • E-mail ciatransitoria@hotmail.com • Blog http://www. companhiatransitoria.blogspot.com.br/
28
Murro em ponta de faca teatro profissional Texto Augusto Boal • Direção Paulo José • Companhia/Produtor/ Criação Espaço Cênico • Elenco Abílio Ramos, Erica Migon, Gabriel Gorosito, Laura Haddad, Nena Inoue e Sidy Correa • Atores substitutos Patrícia Saravy e Tiago Luz • Assistente de direção e participação musical Roberto Souza • Assistente de figurino Sabrina Magalhães • Cenografia Ruy Almeida • Cenotécnico Daniel Ferreira da Silva e Valtuir da Silva • Colaboradores Babaya, Acervo Produções e Mirian Cavour • Designer gráfico Martin de Castro • Direção sonora Daniel Belquer • Diretor de produção e idealização Nena Inoue • Equipe de produção Caroll Teixeira, Larissa Crocetti e Letícia Vianapole • Figurino Rô Nascimento • Fotografia Roberto Reitenbach • Iluminação Beto Bruel • Iluminador assistente Espedito de Montebranco/Daniele Regis • Ilustração original Elifas Andreato • Operadores de som Roberto Souza/Daniele Regis • Preparação vocal Célio Rentroya e Babaya • Estreia 31de março de 2011 • Local Espaço Cênico • Foto Roberto Reitenbach • E-mail espacocenico@espacocenico.art.br • Website www. espacocenico.art.br • Facebook www.facebook.com/espacocenico. producoesartisticas e www.facebook.com/murroemponta • Este projeto foi contemplado pela Fundação Nacional de Artes – FUNARTE no Prêmio Funarte de Teatro Myriam Muniz/2010.
29
Nós teatro profissional Texto Douglas Daronco • Adaptação Renato Schmidt • Direção Renato Schmidt • Assistência de direção Gehad Hajar • Companhia/Produtor BG Produções Artísticas / Companhia de Repertórios Populares • Elenco Gehad Hajar, Gustavo Iaguszeski, Patrícia Millarch e Regina Razzolini • Adereços Regina Razzolini • Cenografia Renato Schmidt • Cenotécnica Sonia Cardoso • Contrarregra Sonia Cardoso • Design gráfico Alfredo Netto • Direção musical Gehad Hajar • Diretor de produção Gehad Hajar • Figurino Beth Capponi e Regina Razzolini • Iluminação Renato Schmidt • Maquiagem Regina Razzolini • Operadora de luz Sonia Cardoso • Operador de som Jackson Totsk • Sonoplastia Gehad Hajar e Jackson Totsk • Estreia 4 de abril de 2011 • Local Centro Paranaense Feminino de Cultura • Foto Lina Sumizono • E-mail gehad.hajar@gmail. com
30
Ela i eu ou Nada que transpareça teatro profissional
Texto Dimis Jean Sores • Direção Dimis Jean Sores • Companhia/ Produtor Companhia Transitória • Elenco Dimis Jean Sores, Patricia Cipriano e Thiago Inácio • Diretor de produção Thiago Inácio • Iluminação Dimis Jean Sores • Sonoplastia Dimis Jean Sores • Estreia 5 de abril de 2011 • Local Teatro Universitário de Curitiba – TUC • Foto Companhia Transitoria • E-mail ciatransitoria@hotmail.com • Blog http://www.companhiatransitoria.blogspot.com.br/
31
Linha vermelha – Красная линия teatro profissional
Texto criação coletiva • Direção Alex Wolf • Companhia/Produtor Grutun! Grupo de Teatro UniBrasil • Elenco Ana Taís, Lelo Valentim, Marcelo Masso, Marco Koller e Suzana Litye • Diretor de produção Suzana Litye • Estreia 6 de abril de 2011 • Local Paço da Liberdade • Foto arquivo Grutun! • E-mail grutun@unibrasil.com.br • Website www.unibrasil.com.br
32
Amores (re)partidos teatro profissional
Texto Douglas Daronco • Direção Thadeu Peronne • Assistência de Direção Mazé Portugal • Companhia/Produtor Serial Cômicos • Elenco Ana Paula Taques, Mazé Portugal e Thadeu Peronne • Camareira Elonira • Cenografia Cleverson Cavalheiro • Criação de vídeos David D’visant • Diretor de produção Mazé Portugal e Thadeu Peronne • Figurino Mazé Portugal • Iluminação Rodrigo Ziolkowski • Operador de luz Jean Pierre • Operador de som Flávio Ribeiro • Preparação corporal Inês Drumond • Sonoplastia Flavio Ribeiro, Paulo Kavi, Thadeu Peronne • Estreia 7 de abril de 2011 • Local Teatro Guaíra – Auditório Glauco Flores de Sá Britto (Miniauditório) • Foto Cayo Vieira
33
Os malas teatro profissional
Texto João Luiz Fiani e Guilherme Osty • Direção João Luiz Fiani • Companhia/Produtor Cia Máscaras de Teatro • Elenco Adriana Sottomaior, Anna Rafaela Bacila, Guilherme Osty, Joel Viera, José Castro, Leo Dalledone e Rogério Bozza • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação João Luiz Fiani • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 22 de abril de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www. teatrolala.com.br
34
Avenida Independência, 161 Trilha sonora para coisas irreversíveis teatro profissional Texto Paulo Biscaia Filho • Direção Paulo Biscaia Filho • Assistência de direção Fabiano Amorim • Companhia/Produtor MKF Produções • Elenco Fabiano Amorim, Karla Lara, Kassandra Speltri e Ludmila Nascarella • Cenografia Paulo Vinícius • Diretor de produção Marcio Tesserolli • Figurino Karla Lara e Fran Ferreira • Iluminação Wagner Corrêa • Sonoplastia Paulo Biscaia Filho • Vídeo Paulo Biscaia Filho • Estreia 28 de abril de 2011 • Local Teatro Novelas Curitibanas • Foto Janete Anderman
35
... OUOQQUISERDES (Projeto noite de reis) teatro profissional Dramaturgia Flavio Stein, Gabriel Rachwal e Mauro Zanatta • Direção Mauro Zanatta • Companhia/Produtor Companhia do Ator Cômico • Elenco Camila Jorge, Edran Mariano, Frank Sousa, Hique Veiga, Jussara Batista e Luana Godinho • Músicos Henrique Dronneau, Melissa Anze e Paulo Demarchi • Adereços Alfredo Gomes e Paulo Vinícius • Cenografia Alfredo Gomes • Diretor de produção Edran Mariano • Figurino Paulo Vinícius • Iluminação Wagner Corrêa • Máscaras (confecção) Daniel Feliz e Mauro Zanatta • Máscaras (criação) Mauro Zanatta • Máscaras (desenho) Polako • Operadores de luz Wagner Corrêa e Lucas Mattana • Operador de som Gabriel Rachwal • Preparação de atores Mauro Zanatta • Sonoplastia e direção musical Paulo Demarchi • Estreia 4 de maio de 2011 • Local Teatro José Maria Santos • Foto Mariana Brandão • Website www.atorcomico.com.br
36
Com amor teatro profissional
Texto Nina Rosa Sá • Direção Nina Rosa Sá • Companhia/Produtor Teatro de Breque / Pró Cult • Elenco Pablito Kucarz, Tatiana Blum e Uyara Torrente • Diretor de produção Michele Menezes • Iluminação Nina Rosa Sá • Operadora de luz Nina Rosa Sá • Operadores de som Rodrigo Lemos/Thiago Chaves • Sonoplastia Rodrigo Lemos • Vídeos Fabio Allon • Estreia 5 de maio de 2011 • Local Teatro Espaço Dois • Foto Alessandra Haro • E-mail teatrodebreque@gmail.com • Blog teatrodebreque.wordpress.com
37
Homem palco conta lendas brasileiras teatro profissional Texto Marcello Andrade dos Santos • Direção Marcello Andrade dos Santos • Companhia/Produtor Companhia Karagozwk • Elenco Marcello Andrade dos Santos e Paulo de Nadal • Cenografia Marcelo Andrade dos Santos • Confecção dos bonecos Odílio Malheiros e Marcello Andrade dos Santos • Diretor de produção Luiz Roberto Meira • Figurino Rose Mary • Sonoplastia Paulo de Nadal • Estreia 8 de maio de 2011 • Local Teatro do Piá • Foto Júlio Sakamoto • E-mail contato@teatrodesombras.com.br • Blog www.karagozwk.com.br • Website www.teatrodesombras.com.br
38
A guerra dos fanáticos – O contestado teatro profissional Texto João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Companhia/Produtor Cia. Máscaras de Teatro • Elenco Adilson Matos, Amanda Bueno, André Opolz, Carlos Henrique, César Henrique, Dani Costa, Erica Fedato, Fernanda Bahl, Jader Alves, Jefferson Franco, Joel Vieira, Jorge Rangel, Juliana Weigert, Leo Dalledone, Lucas Buzato, Lucy Merlin, Luna Tosin, Marcela Mancino, Marcelo Di Napoli, Mel Maia, Melina Amaral, Nika Brawn, Rogério Bozza, Taciane Vieira, Thiago Falat, Thiago Schwartz e Thierry Lummertz • Assistente de iluminação Thati Morais • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação João Luiz Fiani • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Thati Morais • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 13 de maio de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@ teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
39
O nosso amor a gente inventa teatro profissional
Texto João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Companhia/Produtor Cia Máscaras de Teatro • Elenco Anna Rafaela Bacila, Felipe Barbosa e Joel Vieira • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação João Luiz Fiani • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Mel Maia • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Mel Maia • Estreia 13 de maio de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@ teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
40
Era uma vez um morto teatro profissional
Texto João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Companhia/Produtor Cia. Máscaras de Teatro • Elenco Guilherme Osty, Jefferson Franco, Joel Vieira, Leo Dalledone, Marcia Gomes, Mel Maia e Sonia Bacila • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretora de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação João Luiz Fiani • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 27 de maio de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
41
Vertigem teatro profissional
Dramaturgia Maíra Lour e Otavio Linhares • Direção Maíra Lour • Assistência de direção Janaina Matter • Companhia/Produtor Súbita Companhia de Teatro • Elenco Alexandre Zampier, Janaina Matter, Juliana Adur e Otavio Linhares • Assessoria de imprensa Michelle Hesketh • Diretor de produção Daniel Kleiber • Figurino Eduardo Giacomini • Iluminação Beto Bruel • Operadora de luz Daniele Régis • Operadora de som Hélen Kaliski • Operador de vídeo Victor Hugo • Preparação corporal Juliana Adur • Preparador de Elenco Tonio Luna • Produção e edição de imagens WTF?! Filmes • Programação visual Estúdio Tijucas • Sonoplastia Edith de Camargo • Estreia 3 de junho de 2011 • Local Sesc da Esquina • Foto Eli Firmeza • E-mail subitacompanhia@ gmail.com • Blog http://subitacompanhia.blogspot.com
42
Clarice matou os peixes teatro profissional
Texto criação coletiva com supervisão de Letícia Guimarães • Direção Letícia Guimarães • Assistência de direção Simão Cunha • Companhia/ Produtor Cia. do Abração • Elenco Blas Torres, Fabiana Ferreira e Simão Cunha • Adereços Guga Cidral • Cenografia Blas Torres • Cenotécnico Bruno Nicoletti • Composição musical Karla Izidro • Diretor de produção Fabiana Ferreira • Figurino Maureen Miranda • Iluminação Anry Aider • Oficina de clown Mauro Zanatta • Operador de luz Lucio Nogueira • Operadora de som Julia Bermudez • Preparação vocal Karla Izidro • Estreia 4 de junho de 2011 • Local Cia. do Abração – Sala Raul Cruz • Foto Isabelle Neri • E-mail abracao@ciadoabracao. com.br • Blog claricematouospeixes.blogspot.com • Website www. ciadoabracao.com.br
43
Caipirados pra burro teatro profissional
Texto Gerson de Andrade • Direção Gerson de Andrade • Assistência de direção Thadeu Peronne • Companhia/Produtor Cia. Geografia da Arte/Gerson de Andrade • Elenco Gerson de Andrade, Simone Magalhães e Thadeu Peronne • Adereços Gerson de Andrade • Cenografia Gerson de Andrade • Confecção dos bonecos Gerson de Andrade • Diretor de produção Gerson de Andrade • Figurino Gerson de Andrade • Iluminação Jean Pierre Vendramin • Operador de luz Jean Pierre Vendramin • Sonoplastia Leandro Stringari • Viola Caipira (ao vivo) Leandro Stringari • Trilha original Simone Magalhães e Thadeu Peronne • Estreia 5 de junho de 2012 • Estreia Teatro do Piá • Foto David Visant • E-mail geografiadaarte@gmail.com
44
Concerto para rameirinhas teatro profissional
Texto contos “Fotinha” e “Cotação do dia” de Luci Collin • Dramaturgia Sueli Araujo • Direção Sueli Araujo • Companhia CiaSenhas de Teatro • Elenco Anne Celli, Greice Barros e Luiz Bertazzo • Músicos Ary Giordani e Luis Otávio Almeida • Assistente de produção Lígia Oliveira • Cenografia Paulo Vinícius • Cenotécnico Anderson Quinsler • Composição musical Ary Giordani e Luis Otávio Almeida • Diretor de produção Marcia Moraes • Figurino Amábilis de Jesus • Iluminação Wagner Corrêa • Maquiagem Marcia Moraes • Operador de luz Wagner Corrêa • Preparação corporal Cinthia Kunifas • Preparação vocal Daniela Nathan • Técnico e Operador de som Chico Santarosa • Estreia 9 de junho de 2011 • Local Teatro Novelas Curitibanas • Foto Elenize Dezgeniski • E-mail ciasenhasdeteatro@gmail.com • Website www.ciasenhas.art.br
45
End teatro profissional Texto Rafael Camargo • Direção Rafael Camargo • Assistência de direção Giovana de Liz • Companhia/Produtor Tanta e Coletivo Portátil do Theatro de Alumínio • Elenco Christiane de Macedo, Diego Marchioro, Edson Rocha, Marcel Zymanski e Martina Gallarza • Arranjos musicais Caetano Zagonel e Leonardo Pimentel • Assessoria de imprensa Paula Melech • Assistente de produção Felipe Cavalcanti • Cenografia Gabriel Gallarza e Maria Baptista • Cenotécnico Oficina Projetos • Designer gráfico Foca Cruz • Diretor de produção Diego Marchioro • Figurino Áldice Lopes • Fotografias Gabriel Gallarza • Iluminação Fernando Dourado • Operador de luz Fernando Dourado e Felipe Cavalcanti • Operador de som Leonardo Pimentel • Sonoplastia e trilha sonora original Leonardo Pimentel • Estreia 24 de junho de 2011 • Local Teatro Guaíra – Auditório Glauco Flores de Sá Britto (Miniauditório) • Foto Gabriel Gallarza • E-mail coletivoportatil@gmail. com • Blog http://coletivoportatil.blogspot.com.br/
46
Uma entre mil histórias de amor teatro profissional Texto Rafael Camargo • Direção Rafael Camargo • Assistência de direção Giovana de Liz • Companhia/Produtor Tanta e Coletivo Portátil do Theatro de Alumínio • Elenco Christiane de Macedo, Diego Marchioro, Edson Rocha, Marcel Zymanski e Martina Gallarza • Arranjos musicais (faixas 3, 9,12 e 14) Caetano Zagonel e Leonardo Pimentel • Assessoria de imprensa Paula Melech • Assistente de produção Felipe Cavalcanti • Cenografia Gabriel Gallarza e Maria Baptista • Cenotécnico Oficina Projetos • Designer gráfico Foca Cruz • Diretor de produção Diego Marchioro • Figurino Áldice Lopes • Fotografias Gabriel Gallarza • Iluminação Fernando Dourado • Operadores de luz Fernando Dourado e Felipe Cavalcanti • Operador de som Leonardo Pimentel • Sonoplastia e trilha sonora original Leonardo Pimentel • Estreia 24 de junho de 2011 • Local Teatro Guaíra – Auditório Glauco Flores de Sá Britto (Miniauditório) • Foto Gabriel Gallarza • E- mail coletivoportatil@ gmail.com • Blog http://coletivoportatil.blogspot.com.br
47
A menina e o lampião ou Canto em conto teatro profissional Texto Renato Perré • Direção Dico Ferreira • Assistência de direção Candiê Marques e Doriane Conceição • Companhia Cia. Teatro Filhos da Lua • Adereços Salete Batista e Luciana Maira • Cenografia Edson Naindorf • Cenotécnico Edson Naindorf • Composição musical Candiê Marques e Doriane Conceição • Direção musical Candiê Marques • Diretor de produção Candiê Marques • Elenco Candiê Marques e Doriane Conceição • Figurino Salete Batista e Luciana Maira • Iluminação Judite Fiorese • Operadora de luz Judite Fiorese • Operadora de som Judite Fiorese • Preparação vocal Doriane Conceição • Sonoplastia Candiê Marques • Estreia 7 de julho de 2011 • Local Teatro do Piá • Foto Fábio Kwasnieski • E-mail teatrofilhosdalua@gmail.com • Website www.teatrofilhosdalua.com
48
Mahuet e o mundo teatro profissional
Texto Francisco Gaspar Neto • Adaptação Francisco Gaspar Neto • Direção Francisco Gaspar Neto • Companhia/Produtor Falsários / Plateia Produções • Elenco Arlette Souza e Souza, Fernanda Perondi e Rafael Bagatelli • Adereços Rafael Bagatelli • Cenografia Francisco Gaspar Neto • Diretor de produção Débora Cristina dos Santos • Figurino Rafael Bagatelli • Operador de som Gide Ferreira • Preparação corporal Renata Roel • Preparação vocal Karla Izidro • Sonoplastia Gide Ferreira e Léo Moita • Estreia 10 de julho de 2011 • Local Ruínas de São Francisco • Foto Rodrigo Schivinski • Website http://ciafalsarios.wordpress.com/
49
Pai Gilberto teatro profissional
Texto Francisco Gaspar Neto • Adaptação Francisco Gaspar Neto • Direção Francisco Gaspar Neto • Assistência de direção Léo Moita • Companhia/Produtor Falsários / Plateia Produções • Elenco Fernanda Perondi, Gide Ferreira, Léo Moita, Moira Albuquerque e Val Salles • Adereços criação coletiva • Diretor de produção Débora Cristina dos Santos • Figurino Val Salles • Operador de som Rafael Bagatelli • Preparação corporal Renata Roel • Sonoplastia Francisco Gaspar Neto • Estreia 23 de julho de 2011 • Local Praça João Cândido • Foto acervo Falsários • Website http://ciafalsarios.wordpress.com/
50
Histórias para passar o tempo teatro profissional
Texto George Sada • Direção George Sada • Assistência de direção Lubieska Berg • Companhia/Produtor Cena Hum • Elenco Christina Caldas • Adereços George Sada • Cenografia Cleber Hidalgo • Cenotécnico Cléber Hidalgo • Diretor de produção Gabrieli Olsen • Figurino George Sada • Iluminação Sandro Glodsink • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operador de som Cléber Hidalgo • Preparação corporal Lubieska Berg • Sonoplastia Cleber Hidalgo • Estreia 27 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Acervo Cena Hum • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
51
Que zona é essa? teatro profissional
Roteiro João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Companhia/ Produtor Os Comediantes • Elenco Alisson Diniz, Claudinho Castro, Joel Vieira, Leo Dalledone, Maicon Santini, Marino Jr, Mel Maia e Sonia Bacila • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 18 de agosto de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
52
Orinoco teatro profissional
Texto Emilio Carballido • Direção Diego Fortes • Companhia/Produtor A Armadilha • Elenco Maureen Miranda e Raquel Rizzo • Cenografia Sérgio Richter • Cenotécnico Josiel Paris • Composição original Josemar Artigas • Direção musical Gilson Fukushima • Diretor de produção Erica Mityko • Figurino Maureen Miranda • Iluminação Erica Mityko • Músicos Carlos Miranda, Josemar Artigas e Val Ofilio • Operador de luz Alan Raffo • Operador de som Alan Raffo • Preparação corporal e coreografia Eliane Campeli • Estreia 28 de agosto de 2011 • Local Teatro Novelas Curitibanas • Foto Olívia D’Agnoluzzo • E-mail a.armadilha@gmail.com • Blog aarmadilha.blogspot.com
53
Querô teatro profissional
Texto Plínio Marcos • Adaptação Kenni Rogers Closs • Direção Paulo Rosa • Companhia/Produtor Companhia CafécomLeite • Elenco Kenni Rogers Closs • Figurino Kenni Rogers Closs • Iluminação Paulo Rosa • Sonoplastia Paulo Rosa • Estreia 31 de agosto de 2011 • Local TELAB – Teatro Laboratório da FAP • Foto Luc de Sampaio
54
Regina no centro da liça teatro profissional Texto Jacqueline Daher, Regina Vogue e Viviane Burger • Adaptação Jacqueline Daher • Direção Mauricio Vogue • Companhia/Produtor Messe Produções Culturais • Elenco Gabriel Manita, Maureen Miranda e Mauricio Vogue • Participação especial Regina Vogue • Vozes em off Claudete Pereira Jorge, Cristiane Macedo, Eliane Campelle, Fátima Ortiz, Gilda Elisa, Giovana de Liz, Ivete Bozaski, Laura Haddad, Léa Albuquerque, Letícia Guimarães, Marli Got, Nena Inoue, Olga Nenevê, Raquel Rizzo, Regina Bastos, Rosana Stavis e Yara Sarmento • Adereços Máscara e fantasia • Assessoria de imprensa Cristiano Luiz Freitas • Camareira Francielle Marcos • Cenografia Eduardo Giacomini • Cenotécnico Bira Paes • Contrarregra Renan Queiroz • Costureira Tiça Muniz • Diretor de produção Regina Vogue • Equipe de produção Adriano Vogue, Liliane Gracia e Regina Limpias • Figurino Eduardo Giacomini • Iluminação Nadia Luciani • Motion design Marlon de Toledo • Operador de luz Silvonei Antunes • Operador de som Yuri Lemos • Produção de vídeo Fábio Martins • Programação visual André Coelho • Sonoplastia Cesar Sarti • Estreia 16 de julho de 2011 • Local Teatro Regina Vogue • Foto Hudo Harada • E-mail teatro@reginavogue.com. br • Website www.reginavogue.com.br
55
A cidade teatro profissional Texto Martin Crimp • Tradução Francisco Innocêncio • Direção Márcio Mattana • Companhia/Produtor Inominável Companhia de Teatro • Elenco Ana Carolina Lisboa, Letícia Guazzelli, Lilyan de Souza e Márcio Mattana • Cenografia Paulo Vinícius • Diretor de produção Lilyan de Souza • Dramaturgista Marcelo Bourscheid • Figurino Paulo Vinícius • Iluminação Lucas Mattana • Operador de luz Marcelo Bourscheid • Operadora de som Jossane Ferraz • Preparação para piano Grace Torres • Sonoplastia Márcio Mattana • Estreia 7 de setembro de 2011 • Local Teatro José Maria Santos • Foto Anderson Fregolente • E-mail inominavelcompanhia@gmail.com • Blog http://acidadedentrodemim. blogspot.com.br/
56
Buanga, a noiva da chuva teatro profissional
Texto Rogério Andrade Barbosa • Adaptação Marcello Andrade dos Santos • Direção Marcello Andrade dos Santos • Companhia/Produtor Karagozwk • Elenco Loa Campos, Patricia Braga Reis e Ronald Pinheiro • Adereços Marcello Andrade dos Santos • Cenografia Marcello Andrade dos Santos • Coreografia Ronald Pinheiro • Diretor de produção Luiz Roberto Meira • Figurino o grupo • Iluminação Marcello Andrade dos Santos • Operador de luz Jullio Sakamoto • Preparação corporal Ronad Pinheiro • Sonoplastia Celso Piratta Loch • Trilha sonora Celso Piratta Loch • Estreia 8 de setembro de 2011 • Local Teatro FALEC • Foto Luiz Roberto Meira • E-mail contato@teatrodesombras.com.br • Website www.teatrodesombras.com.br
57
Entre lágrimas e cutículas teatro profissional Texto George Sada • Direção George Sada • Assistência de Direção Humberto Gomes • Companhia/Produtor Cena Hum • Elenco Ana Glória Braga, Clarice Bueno, Flávia Sabino, Hannah Lacerda, Ivana Maravalhas, Jessica Kimy, Kenia Lima, Lia Comandulli, Lilian Marchiori, Livia Castanheira, Liz Santos, Lubieska Berg, Manoela Reichmann, Simone Hidalgo, Vanessa Vieira e Wanda Marques • Adereços George Sada • Cenografia Cleber Hidalgo • Diretor de produção Gabrieli Olsen • Figurino George Sada • Iluminação Cleber Hidalgo • Operador de luz Cleber Hidalgo • Operador de som Cleber Hidalgo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Cleber Hidalgo • Estreia 14 de setembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Acervo Cena Hum • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
58
Isso te interessa? teatro profissional Texto Noëlle Renaude • Tradução Giovana Soar e Marcio Abreu • Direção Marcio Abreu • Assistência de direção Cássia Damasceno • Companhia/ Realização Companhia Brasileira de Teatro • Elenco Giovana Soar, Nadja Naira, Ranieri Gonzalez e Rodrigo Ferrarini • Adereços Leopoldo Baldessar • Assistente administrativa Renata Petisco • Cenografia Fernando Marés • Cenotécnico Anderson Quinsler • Consultoria vocal Babi Farrah • Diretora de produção Cássia Damasceno • Figurino Ranieri Gonzalez • Iluminação Nadja Naira • Operadores de luz Elisa Ribeiro/ Henrique Linhares • Operador de som Moa Leal • Produção executiva Nina Ribas • Sonoplastia Moa Leal e Marcio Abreu • Estreia 15 de setembro de 2011 • Local Teatro Novelas Curitibanas • Foto Alessandra Haro • Website www. companhiabrasileira.art.br
59
Seance – As algemas de Roudini teatro profissional
Texto Paulo Biscaia Filho • Direção Paulo Biscaia Filho • Companhia/ Produtor Vigor Mortis • Elenco Andrew Knoll, Guenia Lemos, Luiz Bertazzo, Luiz Carlos Pazzello e Rubia Romani • Elenco em Vídeo Chris Macedo e Gustavo Salle • Adereços Paulo Vinicius • Assistente de figurinos Day Bernardini • Assistente de produção Nika Braun • Cenografia Paulo Vinicius • Cenotécnico Bira Paes • Diagramação Fabiano Vianna • Diretor de produção Marco Novack • Figurino Paulo Vinicius • Iluminação Wagner Corrêa • Ilustrações José Aguiar • Instrutor de mágica Hugo Moraes • Maquiagem Marcelino de Miranda • Operadora de luz Erika MitiKo • Operadora de som Thaisa Pinheiro • Sonoplastia Marco Novack e Paulo Biscaia Filho • Estreia 21 de setembro de 2011 • Local Teatro Espaço Dois • Foto Marco Novack • Website www.vigormortis.com.br
60
Cinderela teatro profissional
Texto João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Companhia/Produtor Cia Máscaras de Teatro • Elenco Alisson Diniz, Claudinho Castro, Franklin Albuquerque, Guilherme Osty, Jefferson Franco, Joel Vieira, Leo Dalledone, Mabel Semann, Maicon Santini e Sonia Bacila • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 23 de setembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
61
Cinderela para adultos teatro profissional
Texto João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Companhia/Produtor Cia. Máscaras de Teatro • Elenco Alisson Diniz, Claudinho Castro, Franklin Albuquerque, Guilherme Osty, Jefferson Franco, Joel Vieira, Leo Dalledone, Mabel Semann, Maicon Santini e Sonia Bacila • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 23 de setembro de 2011 • Estreia Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
62
A história de todas as histórias teatro profissional
Texto Gianni Rodari / Roberto Innocente • Tradução Roberto Innocente • Direção Roberto Innocente • Companhia/Produtor Grupo Arte da Comédia • Elenco Alaor de Carvalho, Caroline Marzani, João Graff, Murilo Cesca, Nehru de Sousa e Vani Pampolini • Adereços Roberto Innocente • Assistente de produção João Graff • Cenografia Roberto Innocente • Cenotécnico Gregorio Bassani • Contrarregra Gregorio Bassani • Diretor de produção Regina Vogue • Figurino Tadica Veiga • Iluminação Nadia Luciani • Operador de luz Will Pantaleão • Operador de som Gregorio Bassani • Preparação corporal o grupo • Estreia 23 de setembro 2011 • Local Teatro Regina Vogue • Foto Grupo Arte da Comédia • E-mail artedacomedia@gmail.com • Blog www.grupoartedacomedia.multiply.com
63
O mundo de Pinóquio teatro profissional
Texto Carlos Collodi • Adaptação e direção Bia Bianco • Companhia/ Produtor Grupo Teatral Os Atormentados • Elenco Alana Franco, Célia Cotrino, Clayto de Souza, Esme Ferreira, Jacira Mayerhoffer, Janaína Colaço, Jair Aranha, Nilceu Romero e Rodrigo Azevedo • Cenografia Cleide Azevedo • Coreografia Alana Franco • Design gráfico Bia Bianco • Direção musical Jackson Totsk • Figurino Célia Cotrino • Iluminação Bia Bianco • Maquiagem Bia Bonete e Bia Bianco • Operadora de luz Bia Bianco • Operador de som Jackson Totsk • Preparação vocal Nilceu Romero • Estreia 24 de setembro de 2011 • Local Teatro Reikrauss Benemond • Foto Ana Paula Salata • E-mail ator. mentados@hotmail.com
64
Improfocus™ teatro profissional
Texto o grupo • Direção Andrei Moscheto • Assistência de direção Célio Savi • Companhia/Produtor Antropofocus™ • Elenco Anne Celli, Andrei Moscheto, Danilo Correia, Jairo Bankhardt e Marcelo Rodrigues • Adereços o grupo • Camareira o grupo • Cenografia o grupo • Cenotécnico o grupo • Contrarregra o grupo • Diretor de produção Andrei Moscheto • Figurino o grupo • Iluminação Daniele Régis • Operadora de luz Daniele Régis • Operador de som Célio Savi • Preparação corporal o grupo • Preparação vocal o grupo • Sonoplastia Célio Savi • Estreia 28 de setembro de 2011 • Local Cia. dos Palhaços • Foto Paulo Feitosa • Blog https://www.facebook.com/ antropofocus • Website http://www.antropofocus.com.br/
65
Quero te morder teatro profissional
Texto João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Companhia/Produtor Cia. Máscaras de Teatro • Elenco Sonia Bacila • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretora de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação João Luiz Fiani • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 2 de outubro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www. teatrolala.com.br
66
La chose vivante II teatro profissional
Texto criação coletiva • Direção Hugo Mengarelli • Companhia/ Produtor Cia. de Teatro Palavração da UFPR • Elenco Alaor de Carvalho, Fernanda Albanaz, Gessé Malmann, Gisele Henning, Gustavo Iglesias, Janaína Ferreira, João Winch, Lívia Zefferino, Marcelo Felczak e Tati Pereira • Adereços criação coletiva • Cenografia criação coletiva • Diretor de produção Produção Coletiva • Figurino Criação Coletiva • Iluminação Nadia Luciani • Operadora de luz Ruthnéia Rodrigues • Operador de som Cesar Felipe Pereira • Preparação corporal Alaor de Carvalho • Sonoplastia Cesar Felipe Pereira • Estreia 7 de outubro de 2011 • Local TEUNI – Teatro Experimental da UFPR • Foto acervo do grupo • E-mail palavracao@ufpr.br
67
Truque, magia, miado e fantasia teatro profissional
Texto Humberto Gomes • Direção Humberto Gomes • Companhia/ Produtor Cena Hum • Elenco Cleydson Nascimento, Gabrieli Olsen , Lívia Castanheira, Luiza Garmêndia , Sabine Villatore e Simone Hidalgo • Adereços Luiza Garmêndia • Cenografia Sabine Villatore • Cenotécnico Cléber Hidalgo • Contrarregra Cléber Hidalgo • Diretor de produção Gabrieli Olsen • Figurino Sabine Villatore • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operador de som Cléber Hidalgo • Preparação corporal Cleydson Nascimento • Preparação vocal Junior Pereira • Sonoplastia Cleber Hidalgo e Junior Pereira • Estreia 10 de outubro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
68
Meus olhos estão degringolando teatro profissional
Dramaturgia Maíra Lour • Direção Maíra Lour • Assistência de direção Janaina Matter • Direção de movimento Juliana Adur • Companhia/Produtor Súbita Companhia de Teatro • Elenco Alexandre Zampier, Janaina Matter e Otavio Linhares • Diretor de produção Daniel Kleiber • Filmes Carol Winter e Eli Firmeza • Fotos da divulgação Olívia D`Agnoluzzo • Iluminação Daniele Régis • Operadora de luz Daniele Régis • Preparador de elenco Tonio Luna • Registro em vídeo WTF?! Filmes • Sonoplastia ao vivo Edith de Camargo • Estreia 21 de outubro de 2011 • Local Teatro Novelas Curitibanas • Foto Elenize Dezgeniski • E-mail subitacompanhia@gmail.com • Blog http://subitacompanhia. blogspot.com
69
Histórias de brincar teatro profissional
Texto Guga Cidral e Tina de Souza • Direção Tina de Souza • Assistência de Direção Guga Cidral • Companhia/Produtor Cia. Sonora e Go Produções • Elenco Beto Collaço, Guga Cidral, Rodrigo Fonseca e Tina de Souza • Participação especial Alice Turkiewicz, Bia Bedran, Fernanda Bessa, Kauê de Freitas e Leonardo de Barros Tortato • Adereços Marcelle Neumann • Camareira Madalena Ginko • Cenografia Marcelle Neumann • Figurino Guga Cidral • Iluminação Luiz Nobre • Operador de luz Luiz Nobre (Carioca) • Preparação corporal Janaína Brum • Sonoplastia Ana Paula Peters , Beto Collaço e Rodrigo Fonseca • Estreia 22 de outubro de 2011 • Local Teatro Guaíra – Auditório Salvador de Ferrante (Guairinha) • Foto Raphael Umbelino
70
Teste de elenco teatro profissional
Texto o grupo • Direção Andrei Moscheto e Daniel Nascimento • Assistência de direção Célio Savi • Companhia/Produtor Antropofocus™ • Elenco Anne Celli, Andrei Moscheto, Danilo Correia, Elizer Vander Brock, Felipe Ternes, Jairo Bankhardt, Marcelo Rodrigues, Milene Lopes Dias, Nathalia Luiz e Rafael Barreiros • Adereços o grupo • Camareira o grupo • Cenografia o grupo • Cenotécnico o grupo • Contrarregra o grupo • Diretor de produção Andrei Moscheto • Figurino o grupo • Iluminação Daniele Régis • Operadora de luz Daniele Régis • Operador de som Célio Savi • Preparação corporal o grupo • Preparação vocal o grupo • Sonoplastia Célio Savi • Estreia 26 de outubro de 2011 • Local Cia. dos Palhaços • Foto Daniel Nascimento • Blog https://www.facebook.com/antropofocus • Website http://www. antropofocus.com.br/
71
Eu que não sou aí onde estou teatro profissional
Texto Semy Monastier • Adaptação Semy Monastier • Direção Semy Monastier • Companhia/Produtor Coletivo Eu Tambem Quero Um Carrinho de Mercado • Elenco Daiane Rafaela, Gabriel Machado, Guilherme Akio e Maíra Godoy • Contrarregra Alini Avelino • Figurino Gabriel Machado • Iluminação Semy Monastier • Sonoplastia o coletivo • Estreia 2 de novembro de 2011 • Local Rua Padre Germano Mayer, em frente ao Terminal SITE • Foto Rafael Soares • E-mail tambemqueroumcarrinhodemercado@gmail.com • Blog http:// eutambemqueroumcarrinhodemercado.blogspot.com.br/
72
Adão sem Eva – Problemas no paraíso teatro profissional Texto Augusto Roberto • Direção Luana Roloff • Companhia Hill Top – Cia. de Teatro • Elenco Cadu Scheffer, Guarany Jr, Luana Roloff e Mariana Viaro • Cenografia Hill Top – Cia. de Teatro • Figurino Hill Top – Cia. de Teatro • Fotografia Duke Wellinton • Operador de luzRafael Bloom • Operador de som Jackson Totsk • Produção Jackson Totsk e Luana Roloff • Sonoplastia Jackson Totsk • Estreia 4 de novembro de 2011 • Local Teatro Reikrauss Benemond • Foto Duke Wellinton • E-mail hilltopciadeteatro@gmail.com • Blog www.hilltopciadeteatro. blogspot.com
73
O pastelão e a torta teatro profissional Texto Anônimo • Adaptação Tina de Souza • Direção Paulo Afonso de Souza Castro • Companhia/Produtor Cia. Sonora • Elenco Guga Cidral, Renato Perré, Tarcisio Alencar Meira e Tina de Souza • Músicos Beto Collaço e Rodrigo Fonseca • Adereços e bonecos Odílio Malheiros • Cenografia Edson Naindorf • Cenotécnico Edson Naindorf • Composição musical Beto Collaço e Guga Cidral • Contrarregra Iago Souza Fonseca • Diretora de produção Tina de Souza • Figurino Maria Alice Boher • Preparação corporal Silvia Contursi • Preparação vocal Silvia Contursi • Estreia 7 de novembro de 2011 • Local Bosque do Papa • Foto Rodrigo Fonseca
74
Ópera popular – La bohème de Puccini teatro profissional Libreto Giacomo Puccini • Direção Alex Wolf • Companhia/Produtor Grutun! Grupo de Teatro UniBrasil • Elenco Cristhyan Segala, José Luiz Pires Júnior, Julcynara Rodrigues e Renata Bueno • Narrador Marco Koller • Direção musical Josianne dal Pozzo e Jocir Macedo • Piano Jocir Macedo • Estreia 7 de novembro de 2011 • Local Capela Santa Maria • Foto arquivo Grutun! • E-mail grutun@unibrasil.com.br • Website www.unibrasil.com.br
75
Ópera La voix humaine teatro profissional
Texto Jean Cocteau • Direção cênica Jul Leardini • Música Francis Poulenc • Direção musical Maestro Osvaldo Colarusso • Companhia/ Produtor Ditirambo Eventos Culturais • Elenco Josianne Dal Pozzo (soprano), Anisha Zevallos (atriz dançarina) e Jocir Macedo (pianista) • Adereços e objetos Cirlei Gonçalves • Assessoria de imprensa Unibrasil • Cenografia Érica Takahashi (Mityko) • Contrarregra Alcione Janeiro Cabral • Coordenação geral Salete Cercal • Elaborador do projeto Pedro Henrique Rodrigues • Figurinos Salete Cercal • Fotografia Luhen Photography • Iluminação Jul Leardini • Legendagem Isaque Lacerda • Preparação vocal Alan Richard Hendrie • Programação visual Pablito Kucarz • Tradução para legendagem Jul Leardini • Estreia 11 de novembro de 2011 • Local Teatro Guaíra – Auditório Salvador de Ferrante (Guairinha) • Foto Luhen Photography
76
Florrie, a importância extrema teatro profissional
Texto Léo Glück • Direção Léo Glück • Companhia/Produtor Companhia Silenciosa • Elenco Clarissa Oliveira • Participação especial (vídeos) Léo Glück e Mariana Zimmermann • Assessoria de imprensa Fabiano Camargo • Assistente de iluminação e Operador de luz Frank Souza • Assistentes de produção Kaley Michelle e Taíme Gouvêa • Cenografia Henrique Saidel • Direção de vídeos e still Alessandra Haro • Diretora de produção Dayana Zdebsky (Meio-Fio Cultural) • Divulgação Verdura Produções • Figurino Amabilis de Jesus • Foto de divulgação e registros Leco de Souza (Meio-Fio Cultural) • Iluminação Wagner Corrêa • Maquiagem Léo Glück • Operador de vídeos Ata Hostin • Operadora de som Jo Mistinguett • Preparação corporal Ki-Aikidô Curitiba • Realização Companhia Silenciosa • Sonoplastia Jo Mistinguett • Estreia 17 de novembro de 2011 • Local Teatro Novelas Curitibanas • Foto Ricardo Akam • E-mail gluckose@hotmail.com • Blog www.florrieaimportanciaextrema.wordpress.com
77
Medo, pânico e correria teatro profissional
Texto João Luiz Fiani • Direção João Luiz Fiani • Companhia/Produtor Cia. Máscaras de Teatro • Elenco Elana Macedo, Joel Vieira, Leo Dalledone e Marcelo Di Napoli • Cenografia João Luiz Fiani • Cenotécnico Leopoldo Baldessar • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Diretor de produção Thamis Barreto • Figurino Thamis Barreto • Iluminação João Luiz Fiani • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 18 de novembro 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Avila • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@ teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
78
Geração Whatever teatro profissional
Texto Cesar Almeida • Direção Cesar Almeida • Assistência de direção Maite Schneider • Companhia/Produtor Rainha de 2 Cabeças / Cesar Almeida • Elenco Digo Biss, Fernando Cardoso, Kellyn Bethania, Maite Schneider e Thiago Kercher • Assistência de Produção Fernando Cardoso • Assessoria de imprensa Diogo Biss • Cenografia Ronald Lima • Diretor de produção Cesar Almeida • Figurino Elenco • Iluminação Cesar Almeida • Operador de luz Michele Martins • Operador de som Cesar Almeida • Sonoplastia Cesar Almeida • Vídeos Maite Schneider • Estreia 8 de dezembro 2011 • Local Teatro Guaíra – Auditório Glauco Flores de Sá Britto (Miniauditório) • Foto Johnny F. Oliveira • Blog www. rainha2cabecas.blogspot.com
79
Teatro N達o Profissional
Notre Dame teatro não profissional
Texto Vitor Hugo • Adaptação Ronald Lima e Manoela Reichmann • Direção Manoela Reichmann • Assistente de direção Luiz Lopes • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco André Oliveira, Dayara Fedalto, Douglas Borba, Fabiano Timmemann, Maressa Caroline, Priscila de Bastiane e Rodrigo Bruno • Adereços Priscila de Bastiane • Cenário Rodrigo Bruno • Figurino Luiz Lopes e André Oliveira • Preparação corporal Lubieska Berg e Bella Predroso • Preparação vocal Dani Nathan • Sonoplastia Douglas Borba • Estreia 3 de janeiro de 2011 • Local Praça Tiradentes • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
82
Dama negra – Um interlúdio cômico teatro não profissional
Texto Bernard Shaw • Adaptação Betina Schlemer • Direção Betina Schlemer • Companhia/Produtor Boreal Produções • Elenco Gide Ferreira, Kaliupe Sachet e Maruca Franco • Cenografia Betina Schlemer • Diretor de produção Betina Schlemer • Figurino Fernanda Scarparo • Iluminação Pureza Amorim • Operadora de luz Pureza Amorim • Operadora de som Betina Schlemer • Sonoplastia Betina Schlemer • Estreia 30 de março de 2011 • Local Teatro Cleon Jacques • Foto Rogério Nunes
83
São Bernardo teatro não profissional
Texto Graciliano Ramos • Adaptação Alex Wolf • Direção Alex Wolf • Companhia/Produtor Grutun! Grupo de Teatro UniBrasil • Elenco Alyson Chaves, Ana Taís, Antonio Lopes, Lelo Valentim e Marcos Dias • Diretora de produção Suzana Litye • Estreia 5 de abril de 2011 • Local Teatro Guaíra – Auditório Glauco Flores de Sá Britto (Miniauditório) • Foto arquivo Grutun! • E-mail grutun@unibrasil.com.br • Website www.unibrasil.com.br
84
Entremeios teatro não profissional
Texto Bijijo e Betina Schlemer • Direção Bijijo • Companhia/Produtor Boreal Produções • Elenco Betina Schlemer • Diretora de produção Betina Schlemer • Figurino Fernanda Scarparo • Operadora de luz Pureza Amorim • Operadora de som Amanda Amaral • Sonoplastia Betina Schlemer • Estreia 7 de abril de 2011 • Local Centro Paranaense Feminino de Cultura • Foto Carol Esmanhotto
85
Ao pé da letra teatro não profissional
Texto Alina Perlman • Adaptação Orly Veras • Direção Orly Veras • Assistência de direção Isabelle Crystina • Companhia/Produtor Cia. Verás atores mirins • Elenco Alexandra Mayrhofer, Alice Guerra, Barbara Nieviadonski, Beatriz Moura, Bruna Diz, Heloisa Benato, Julia Rotstein, Lydia de Souza, Malu Cordeiro, Maria Clara Rossi, Mariana Kszan, Mariana Lopes, Martina Silvestri e Natália Rocha • Cenografia Orly Veras • Contrarregra Murilo Veras • Figurino Isabelle Crystina • Iluminação Mara Mocrosky • Maquiagem Isabelle Crystina • Operadora de luz Mara Mocrosky • Operador de som Orly Veras • Preparação corporal Daisy Victor • Programação visual Caroline Guimarães e Aloísio Selhorst • Sonoplastia Orly Veras • Estreia 8 de abril de 2011 • Local Teatro da FESP • Foto Daniel Stahsefski • E-mail ciaverasatoresmins@ibest.com.br • Website www.ciaveras.com.br
86
Electra teatro não profissional
Texto Sófocles • Adaptação Simone Hidalgo • Direção Simone Hidalgo • Assistente de direção Cynthia Rocha • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Isadora Bittencourt, Jefferson Ferla, Joseane Berenda, Leonel Cunha, Letícia Cancela e Rafaela Mendes • Adereços o grupo • Cenário Michelle Rodrigues • Figurino o grupo • Iluminação Eraldo Orlatei • Operação de luz Eraldo Orlatei • Operação de som Simone Hidalgo • Preparação corporal Simone Hidalgo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Cleber Hidalgo • Estreia 14 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www. cenahum.com.br
87
Os quiprocós de Teité e Matias Cão teatro não profissional Texto Luiz Alberto de Abreu (O anel de megalão) • Adaptação Bruno Ranzani • Direção Bruno Ranzani • Assistente de direção André Oliveira • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Angela Teider Rocha, Caroline Fernanda Falavinha Staidel, Fabiano Timmermann, Gabriel Bernardi Fantin, Giancarlo Pienaro Prado, Helissa Nascimento dos Santos, Izabel Cristina Arruda Caplan, Jaciana de Oliveira Marques Meira, Marcelo Luiz Jacoby Muniz, Marriane do Vale Nogueira, Mayara Nadine Nassar, Rodrigo Caddah, Talitha Waleska Tschoke, Tatiane Sbardelotto da Costa, Tiago Machado de Jesus e Vitor de Carvalho Paes Leme • Adereços o grupo • Cenário Cleber Hidalgo • Figurino Mayara Nadine Nassar • Iluminação Eraldo Orlatei • Operação de luz Nilson Pereira • Operação de som Bruno Ranzani • Preparação corporal Bruno Ranzani • Preparação vocal Cintia Rocha • Sonoplastia Marcelo Luiz Jacoby Muniz • Estreia 14 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
88
A roupa nova do rei teatro não profissional
Texto Hans Christian Andersen • Adaptação Luiz Lopes • Direção Luiz Lopes • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Alex Santa Ana da Silva, Andressa Micosky, Eduardo Rego Lima, Elora Neto, Godry Farias, Leda Rosa Jamkoski, Marja Carolina Rufino dos Santos, Nicole, Neto Godry Farias, Paulo Combacau Gonçalves, Pedro Latro, Robson Schumidt e Vitor Hugo do Amaral • Adereços Luiz Lopes • Cenografia Luiz Lopes • Figurino Luiz Lopes • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operador de som Luiz Lopes • Preparação corporal Luiz Lopes • Preparação vocal Luiz Lopes • Sonoplastia Luiz Lopes • Estreia 16 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com. br • Website www.cenahum.com.br
89
Entre bruxas e feitiços teatro não profissional
Texto Maria Clara Machado • Adaptação Airen Wormhoudt • Direção Airen Wormhoudt • Assistente de direção Luiza Garmendia • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Amanda Abicalaffe, Anderson Gomes, Dayara Fedalto, Lucan Vieira, Marcela Kowalski, Marcella Queiroz, Patrícia Paiva, Rudi Mayer e Tatiana Messmar • Adereços Patrícia Paiva • Cenário Patrícia Paiva e Tatiana Messmar • Figurino Amanda Abicalaffe, Dayara Fedalto e Marcella Queiroz • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Airen Wormhoudt • Preparação corporal Michelle Camargo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Anderson Gomes e Cleber Hidalgo • Estreia 16 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com. br • Website www.cenahum.com.br
90
Tudo o que pode dar errado no teatro teatro não profissional Texto criação coletiva • Direção Liz Santos • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Cristiane de Moura, Diana Francieli Reese, Jung Sil Kim, Kaoani Amorim Figueredo e Leonel Cassio dos Santos Paula • Adereços Liz Santos • Cenário Liz Santos e Luiz Lopes • Figurinos Liz Santos • Iluminação Nilson Pereira • Operador de luz Nilson Pereira • Operadora de som Liz Santos • Preparação corporal Liz Santos • Preparação vocal Liz Santos • Sonoplastia Liz Santos • Estreia 17 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www. cenahum.com.br
91
Alice no país dos Elementos teatro não profissional
Texto Gabriel Guilen • Direção Gabriel Guilen • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Paula Schran de Almeida, Clara Zanella Mussoi Nenevê, Eduardo Augusto Moreira Nicolau, Gabriela Janiski Teles, Giovana Drumond Beçon, Guilherme de Souza Sarabum, Isabella Fontoura Lie, Isadora Picasky Deip, Julia Andressa Serpa, Kenzo Higashi, Lucas Rodrigo Alves Carneiro, Maria Eduarda Figura, Mariana Carlos Scharmach, Mariana de Meira Polli Artigas, Nicole Barbosa Xavier, Sayuri Felicio Schmidt, Vanessa Pryjmak Doca e Yasmin Kopp Cominese • Adereços Juliana Lang • Cenografia Juliana Lang • Figurino Gabriel Guilen • Iluminação Juliano Cercal • Operador de luz Juliano Cercal • Operador de som Gabriel Guilen • Preparação corporal Gabriel Guilen • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Gabriel Guilen • Estreia 18 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
92
Maligna teatro não profissional
Texto Juliana Lang • Direção Gabriel Guilen • Assistência de direção Juliana Lang • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Adriana Fróes Miloso, Alexandre Ribeiro da Silva, Alexia Soares Montingelli Lopes, Ana Paula Ferreira Fortunato, Anna Flavia Rasi, Anne Caroline Luby Hintz, Bettina Ferreira de Siqueira Bortolini, Caroline Moraes Degan, Gabriela da Rocha, Gessica Prestes Mendes De Oliveira, Giovanna Guebara Ramos, Giovanna Maria Pereira de Sampaio, Henrike De Castilhos Gomes, Jessica Medeiros Mariani, Julia de Cunto Leite Moreira da Silva, Mayara Karine Assad, Monalisa de Oliveira Gomes, Natália Teodorovicz Zampieri e Nathalia Manocchio da Silva • Adereços Juliana Lang • Cenografia Juliana Lang • Figurino Juliana Lang e Gabriel Guilen • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operador de som Gabriel Guilen • Preparação corporal Gabriel Guilen • Preparação vocal Dani Nathan • Sonoplastia Gabriel Guilen • Estreia 18 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Gloria Braga • Emailcenahum@cenahum.com.br • Website www. cenahum.com.br
93
O homossexual ou a dificuldade de se expressar teatro não profissional Texto Copi • Tradução Giovana Soar • Direção Os Magníficos Seres Invertebrados • Companhia/Produtor Os Magníficos Seres Invertebrados • Elenco Ailen Scandurra, Camila Couto, Gabriel Machado e Mariana Zimmermann • Cenografia Os Magníficos Seres Invertebrados • Diretor de produção Gabriel Machado • Figurino Os Magníficos Seres Invertebrados • Iluminação Semy Monastier • Operadora de luz Semy Monastier • Operadora de som Fernanda Perondi • Orientação Henrique Saidel • Sonoplastia Os Magníficos Seres Invertebrados • Estreia 18 de junho de 2011 • Local TELAB – Teatro Laboratório da FAP • Foto Akio Garmatter
94
Tudo que não gosto nos atores teatro não profissional
Texto criação coletiva • Direção Luiz Lopes • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Anderson Otto, Aryanefran’ca, Carol Grassi, GlendaMar’cal, Graci Barros, Lara Martinez, Leticia Della Coletta, Patrick Soarez e Vinicius Oliveira • Adereços o grupo • Cenário o grupo • Figurino o grupo • Iluminação Nilson Pereira • Operação de luz Nilson Pereira • Operação de som Luiz Lopes • Preparação corporal Luiz Lopes • Preparação vocal Luiz Lopes • Sonoplastia Anderson Otto • Data 18 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com. br • Website www.cenahum.com.br
95
Uma noite com Agatha Christie teatro não profissional
Texto Enéas Lour • Direção Enéas Lour • Assistência de direção Eliane Berger • Companhia/Produtor Clube Curitibano • Elenco Ana Mary Fortes, Carlos Valente, Daniele Tempski, Dulce Furtado, Helena da Veiga, Inês de Macedo, Marco Chiocca, Mari Haro, Mariane Pacheco Braga, Simone Nercolini e Zeca Cenovicz / Enéas Lour • Adereços Ana Mary Fortes, Enéas Lour e Narbal Rodriguese • Cenografia Enéas Lour • Cenotécnico Narbal Rodrigues • Contrarregra Mateus Dal Ponte • Diretor de produção Eliane Berger • Figurino Ana Mary Fortes, Enéas Lour e Matilde Rodrigues • Iluminação Beto Bruel • Operadores de luz Anry Aider / Glaudiane Krul • Operadores de som Anry Aider / Glaudiane Krul • Preparação corporal Eliane Berger • Preparação vocal Eliane Berger • Sonoplastia Enéas Lour • Estreia 20 de julho de 2011 • Local Clube Curitibano • Foto Enéas Lour • E-mail eneaslour@ hotmail.com
96
A casa azul teatro não profissional
Texto Adriana Falcão, João Paulo Paes e Manuel de Barros • Adaptação Lubieska Berg • Direção Lubieska Berg • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Clarissa Gindri, Jéssica Jasinski e Gustavo Stella • Adereços o grupo • Cenografia o grupo • Figurino o grupo • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Lubieska Berg • Preparação corporal Lubieska Berg • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Júnior Pereira • Estreia 21 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www. cenahum.com.br
97
AnaS2 teatro não profissional
Texto Juliana Lang • Direção Gabriel Guilen • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Luiza Demantova, Maresh, Priscila de Bastiani e Vera de La Torre • Adereços Gabriel Guilen • Cenário Ana Luiza Demantova • FigurinoGabriel Guilen • Iluminação Gabriel Guilen • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operador de som Gabriel Guilen • Preparação corporal Gracinha Araujo • Preparação vocal Daniela Nathan • Sonoplastia Gabriel Guilen • Estreia 22 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
98
Os bonecos de Jaqueline teatro não profissional
Texto Simone Hidalgo • Direção Simone Hidalgo • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco André Oliveira, Douglas Borba, Fabiano Timmermann, Jéssica Gomes, Maressa Nande, Mariah Monteiro, Priscila de Bastiani, Rodrigo Bruno,Thaísa Baby, Luize Kestring e Vitor Sant’anna • Adereços Saulo de Almeida • Cenário Cleber Hidalgo • Direção musical e Trilha original Junior Pereira • Figurino Saulo de Almeida • Iluminação Douglas Borba • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Simone Hidalgo • Preparação corporal Michelle Camargo • Preparação vocal Cynthia Rocha e Junior Pereira • Sonoplastia Cleber Hidalgo • Estreia 22 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
99
Retalhos dos meus discos à base de tinta teatro não profissional Texto criação coletiva • Direção Gabi Olsen • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Alexandra Scotti, Daiádila Skrzek, Eduardo Vernizi, Jaira Paiva Perin, Monique Benoski, Nathan Gualda e Pedro Latro • Adereços o grupo • Cenário o grupo • Figurino o gupo • Iluminação Gabi Olsen • Operador de luzNilson Pereira • Operadora de som Gabi Olsen • Preparação corporal Gabi Olsen • Preparação vocal Gabi Olsen • Sonoplastia o grupo • Estreia 23 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
100
Tré-le-re-té-le-re-té-le-re-té teatro não profissional
Texto criação coletiva • Direção Paulo Vinícius • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Adriana Romanowski, Bruna Mazanek, Di Vieira, Éri Buhrer, Jéssica Sato, Jéssica Kimy, Lucan Vieira, Luiza Azevedo, Rudi Mayer, Thami Oliveira e Thiago Banik • Cenário criação coletiva • Figurino Éri Buhrer • Iluminação Paulo Vinícius • Operador de luz Paulo Vinícius • Operador de som Jefferson Ferla • Operadora de vídeo Manu Maciel • Preparação corporal Michelle Camargo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Lucan Vieira • Estreia 23 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
101
Vamos falar de amor sem dizer eu te amo teatro não profissional Texto Airen Wormhoudt, Caio Fernando Abreu, Heiner Muller, Inez Pedrosa, Milan Kundera, Tennessee Williams e Virgínia Woolf • Adaptação Airen Wormhoudt • Direção Airen Wormhoudt • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Analu Bussular, Bruna Capraro, Eloise Nardelli, Isabella Beninca, Ivã Iwamura, Jomar dos Santos, Juliana Lang, Luana First, Marcino Hayek, Murilo Henrique, Rafaela Zimermann, Ricardo Macedo e Viviane Rodrigues • Adereços o grupo • Cenário Analu Bussular, Juliana Lang e Ricardo Macedo • Figurino Analu Bussular, Luana First e Viviane Rodrigues • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Airen Wormhoudt • Preparação corporal Lubieska Berg • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Ivã Iwamura, Juliana Lang e Bruna Capraro • Estreia 24 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www. cenahum.com.br
102
A flauta mágica teatro não profissional
Texto Mozart • Adaptação Fabiano Amorim • Direção Fabiano Amorim • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Paula Marcelo Damha, Bruna Correa Carvalho, Caroline Vieira Nunes Mendonça, Dara Van Waalwijk Van Doorn, Eduardo Varella Schinzel, Emilia Leda Perez, Giovanna da Silva Azevedo, Larissa Valandro, Leticia Martins Thiele, Marcella Oliveira Machado e Priscila Ianhez Caldas da Rosa • Adereços Juliana Lang • Cenografia Juliana Lang • Figurino Juliana Lang • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operador de som Fabiano Amorim • Preparação corporal Fabiano Amorim • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Fabiano Amorim • Estreia 25 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
103
Isso é problema meu! teatro não profissional
Texto Renato Jachinoski • Direção Renato Jachinoski • Companhia/ Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Alana da Silva, Amanda Pickler, Amanda Rocha, Ana Vitória, Ariadne Putti, Carol Campos, Fernanda Valentin, Giovana Ferreira, Jessica Granatto, Joyce Wendy, Lívia Lopes, Lucas Adamo, Mavi Trainotti, Nathália Alice, Nicole Nader, Pedro Augusto Escosin, Pedro Lopes, Sabrina Santos, Samantha Santos, Sarah Ramos, Taciane Beatriz e Taymisson Cruz • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Genésio Sutil e Maik Schinda • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operadora de luz Aline Bonde • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 25 de junho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
104
Librasileiros teatro não profissional
Texto Criação Coletiva • Direção Fabiano Amorim • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Bruno Pierin Ernsen, Guilherme Justino Cadena Fonseca, Rafael Henklein, Suellen Cristina Alexandre Floriani • Adereços Fabiano Amorim • Cenografia Fabiano Amorim • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Preparação corporal Fabiano Amorim • Estreia 25 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
105
The Stratford man teatro não profissional Texto Lau Bark (sobre a obra de William Shakespeare) • Direção Lau Bark • Companhia/Produtor Gruta Luna – Colégio Estadual do Paraná • Elenco Alan R Teixeira, Amanda Cristine, Ana Carolina Amatnecks, Andressa Parra, Anthony André da Costa, Camila Ferrão, Danielle Fernanda, Érick Herrera, Evelin Martins, Francyelly Rocha, Giu Stresser, Hugo Schneider, Jéssica Gianinia, João Felipe Saldanha, João Gustavo Maltaca, João Victor Theotônio, Karin Oniesko, Karina Rozek, Leonardo Bonifácio, Leonardo D’Aquino, Liz Giller Parisi, Lucas Abe, Lucía Sanchez, Luiz F F Câmara, Mariana Cristine, Milena Becket, Otni Seixas, Paola Moro, Paula Abiko, Paulo R Portella, Rúbia Kern, Vanderlei Rossetim e Willian Barão • Adereços Gruta Luna • Assistente de figurino e Maquiagem Tamy Chaveze e Lyene Souza • Cenografia Gruta Luna • Diretor de produção Andressa Parra e Milena Beckett • Figurino Andressa Parra e Milena Beckett • Iluminação Rafael Bloom • Operador de som Lau Bark • Sonoplastia Lau Bark • Estreia 27 de junho de 2011 • Local Colégio Estadual do Paraná – Salão Nobre • Foto acervo da Escolinha de Arte do Colégio Estadual do Paraná
106
Amor com amor se paga teatro não profissional
Texto França Júnior • Direção Sônia Morena • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Bruno Lopes, Cleonice Santos, Eraldo Orlatei e Marcus Nascimento • Adereços o grupo • Cenário Sônia Morena • Figurino o grupo • Iluminação Sônia Morena • Operador de luz Juliano Cercal • Operador de som Sônia Morena • Preparação corporal Gabriel Guillen • Preparação vocal Daniela Nathan • Sonoplastia Sônia Morena • Estreia 29 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
107
In suportando teatro não profissional
Texto criação coletiva • Direção Rafaela Ricardo • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Aline Fonseca, Amanda Motta, Amany Villa Branco, Caique Machado, Erick Quadra, Henrique Dronneu, Joyci Passos, Marília Davascio, Marina dos Santos, Sandra Gebing e Thaty Praxedes • Adereços Amanda Motta e Caique Machado • Cenário Joyci Passos, Marina dos Santos e Sandra Gebing • Figurino Erick Quadra, Marília Davascio • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Rafaela Ricardo • Preparação corporal Rafaela Ricardo • Preparação vocal Rafaela Ricardo • Sonoplastia Henrique Dronneu • Estreia 29 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
108
Atentados teatro não profissional Texto Martin Crimp • Tradução Murilo Hauser • Direção Márcio Mattana • Companhia/Produtor FAP – Faculdade de Artes do Paraná • Elenco Amanda Amaral, Daiane Rafaela, Eduardo Amaral, Fabiane de Cezaro, Jeferson Walaszek, Kaliupe Sachet, Kysy Fischer, Larissa Matos, Lucas Komechen, Maíra Godoy, Maruca Franco, Nattália Drulla, Pureza Amorim, Roger Batista, Thyane Antunes e Vinícius Armiliato • Assessoria em canto Liane Guariente • Assistentes de direção Betina Schlemer, Diana Sitonio, Lucas Buchile, Marisa Francisca, Semy Monastier e Tiago Batista • Composição e direção musical Vinícius Armiliato • Coordenação da equipe de assistentes Luciana Barone • Iluminação Semy Monastier • Músicos Alexandre Corrêa Santos, André Bakker, Bia Schneider, Gustavo Kappusta e Vinicius Grossmann • Preparação corporal Kysy Fischer • Supervisão de figurinos Amabilis de Jesus • Supervisão de iluminação e cenotécnica Nádia Luciani • Técnica de som Bia Schneider • Estreia 30 de junho de 2011 • Local TELAB – Teatro Laboratório da FAP • Foto Guto Rodriguess
109
Trilhas urbanas teatro não profissional
Texto Renato Russo • Adaptação Sônia Morena • Direção Sônia Morena • Assistente de direção Diego Rocha • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Paula Stedile, Brenda Borgo, Camila Perez, Diego Rocha, Fernanda Cardoso, Filipe Espírito Santo, Igor Rurik, Jéssica Figueiredo e Raquel Polster • Adereços o grupo • Cenário Sônia Morena • Figurino o grupo • Iluminação Sônia Morena • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Sônia Morena • Sonoplastia Sônia Morena • Estreia 30 de junho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
110
Nunca deixe de sonhar teatro não profissional Texto Igor Augustho • Direção Fabiano Amorim • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Aryadne Gomes de Macedo, Clara Kleina Machado, Daphnny G de Macedo, Gabriela Santana Ruffino, Gustavo Monteiro Alves Pereira, Igor Augustho Mattos Kijak, Isabela Barreto Silva Alves, Isabella Fernanda Nizer, Isabella kern erzinger, Johann Gustavo Guelta Filipini, Julia Barbieri Daleffe, Karina Caetano de Souza, Laura Binder Pereira, Louise Gonçalves de Almeida Torres, Lucas Faria Lazarotto, Luisa Buzelin Boaretto, Patrick Vargas, Taiane Samara Santos e Vitor Hugo do Amaral • Adereços Juliana Lang • Cenografia Juliana Lang • Figurino Juliana Lang • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operador de som Fabiano Amorim • Preparação corporal Fabiano Amorim • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Abiano Amorim • Estreia 2 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
111
História de lenços e ventos teatro não profissional
Texto Ilo Krugli • Direção Orly Veras • Assistência de direção Isabelle Crystina • Companhia/Produtor Cia. Verás atores mirins • Elenco Alexandra Mayrhofer, Alice Guerra, Barbara Nieviadonski, Beatriz Moura, Heloisa Benato, Julia Rotstein, Lydia de Souza, Malu Cordeiro, Maria Clara Rossi, Mariana Kszan, Mariana Lopes, Martina Silvestri e Natália Rocha • Cenografia Orly Veras • Contrarregra Murilo Veras • Direção musical Carlos Todeschini • Figurino Isabelle Crystina • Iluminação Mara Mocrosky • Maquiagem Isabelle Crystina • Operadora de luz Mara Mocrosky • Operador de som Orly Veras • Preparação vocal Carlos Todeschini • Programação visual Caroline Guimarães / Aloísio Selhorst • Sonoplastia Orly Veras • Estreia 1º de julho de 2011 • Local Teatro do Paiol • Foto Daniel Stahsefski • E-mail ciaverasatoresmins@ ibest.com.br • Website www.ciaveras.com.br
112
Como juntar as palavras teatro não profissional
Texto Liz Santos • Direção Liz Santos • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Anneliese Von Muller Berneck Murara, Anthony Derine da Silva, Caroline Ferrari, Eduarda Golçalves de Souza, Fhelipe de Castilhos Gomes, Gabrielle Garcia Rodrigues, Gayatri Bomussa Verreccy, Letícia Merolli Souza e Silva, Lunafernandes Cequinel, Patrick Gesse Mendes de Oliveira, Rafaella Crocetta Disner Ferreira, Thayna Camilli Bino de Oliveira e Vinicius Andrade De Souza • Adereços Humberto Gomes • Cenário Humberto Gomes • Figurinos Humberto Gomes e Liz Santos • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Liz santos • Preparação corporal Liz Santos • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Liz Santos • Estreia 2 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum. com.br
113
Estações teatro não profissional
Texto Bruno Ranzani • Direção Bruno Ranzani • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ariel Medeiros, Fernanda Takahashi, Joao Martins de Oliveira, Kelly Portioli, Maybel Sulamita, Nicole Castoldi, Paulo Santoz, Rafael Ferreira, Rafaela Nardino, Rogele Caldeira e Tais Cerqueira • Adereços Adriana Madeira • Cenário George Sada • Figurino Adriana Madeira • Iluminação Bruno Ranzani • Operador de luz Bruno Ranzani • Operadora de som Adriana Madeira • Preparação corporal Michelle Camargo • Preparação vocal Daniela Nathan • Sonoplastia Adriana Madeira • Estreia 2 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
114
O circo dos ventos teatro não profissional
Texto Airen Wormhoudt • Direção Airen Wormhoudt • Assistente de direção Éri Buhrer • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Beatriz, André da Silva Meira, Arthur dos Santos Vidoreto, Costa Cunha, Cristina Gorges, Daniele V M Barros, Geórgia F da Silva, Letícia Zornig Raicoska, Luana do Nascimento, Lucas Martins Ferreira, Luise Corrêia Ferreira, Luize Kestring, Marcella Scholze, Maria Eduarda da Fonseca Arantes, Mariana Bianchini e Vitória Fedalto • Adereços Éri Buhrer e Priscila de Bastiani • Cenário Éri Buhrer e Priscila de Bastiani • Contrarregra Priscila de Bastiani • Figurino Éri Buhrer e Priscila de Bastiani • Iluminação Juliano Cercal • Operador de luzJuliano Cercal • Operadora de som Airen Wormhoudt • Preparação corporal Simone Hidalgo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Cleber Hidalgo • Estreia 2 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
115
A gata borralheira teatro não profissional Texto João Luiz Fiani • Direção Sonia Bacila • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Alexandre Alenski, David Moura, Esmeralda Lunelli, Felipe Berezoski, Franklin Guanais, Grasi Schroeder, Gustavo Tavares, Janaina Almeida, Janete Burile, João Bruno, Leda Ribas, Mariah Oyarzabal, Rafael Luz e Susan Keron • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Sonia Bacila • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 3 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
116
Na floresta da bicharada teatro não profissional
Texto Adriana Sottomaior • Direção Adriana Sottomaior • Companhia/ Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Camila Kelczeski Cathcarth Amando, Daniella Scuissiatto, Elisbeth Luce Jeanne Leclerc David, Fernanda Bertinardi, Gabriela Bulegon Fávero, Gessica Juli Freire Moraes, Jessica Marinho da Rocha, Laura Furiatti Ehlki, Manoela Bley Cartaxo Moreira, Marie Christine A B Deblaise, Mylena Karyne Passos Melnixenco, Pritsila Sandes e Thais Dalagnol • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 3 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
117
O fabuloso circo de fábulas teatro não profissional Texto Marcia Gomes • Direção Marcia Gomes • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Amabilis Ivana Aparecida Fiori, Ana Flavia Sgoda, Carine Inacio de Oliveira, Cintia Marques da Silva, Debora Welker, Elaine Cristina Leite, Fabiane Cristine Gouvea, Francisco Bastos Francez, Grazielle Caroline Silva, Helbert Schnepper, Jaqueline Tatiane Lau Cordeiro, Juliana Terezinha Partyka, Marcia Verdun Bogado, Maria Terezinha Ferreira Forte, Marilei Bonatto, Marinei Aparecida Pires, Martin Paes Alece, Mirian da Silva Rodrigues e Tereza Agostinho Silva • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 3 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@ teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
118
4 estações teatro não profissional
Texto Fabiano Amorim • Direção Fabiano Amorim • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Barbara Ribas Maciel, Barbara Schneider, Carolina Souza e Santos, Glaci Borges de Souza Luz, Jaqueline Biasoli e Lilian Maia • Adereços Fabiano Amorim • Cenografia Fabiano Amorim • Figurino Fabiano Amorim • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operador de som Fabiano Amorim • Preparação corporal Fabiano Amorim • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Fabiano Amorim • Estreia 5 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
119
Que a minha voz tenha a mesma força das palavras teatro não profissional Texto Clarice Lispector, Farid Lawi e Paulo Vinícius • Adaptação Paulo Vinicius • Direção Paulo Vinícius • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Bruno Celibelli, Manu Maciel, Sheron Mendes, Tatiana Messmar e Thariny Portela • Caracterização e Maquiagem Bruno Celibelli • Cenário criação coletiva • Figurino criação coletiva • Iluminação Paulo Vinícius • Operador de luz Paulo Vinícius • Operador de som Junior Pereira • Operação de vídeo Lucan Vieira • Preparação corporal Michelle Camargo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Jr Pereira • Estreia 5 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
120
Morte sobre o São Francisco teatro não profissional Texto Agatha Christie • Adaptação George Sada • Direção George Sada • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Allan Vasselik, Anaise Bonfanti Kessler, Anderson Luiz Moretoni, Aurea Maria Noronha de Melo, Caroline Schmitz Rathunde, Caroline Schmitz Rathunde, Eraldo Orlatei, Daniel Bacchi Camillo, Danielle Paiva Abussafi, Fernanda Lumberg, Irma Monfredine Domingues, Leonidas Santos Leal, Lucas Eduardo Schmitz Rathunde, Luiza Barreto de Carvalho, Maisa Nogueira Cruzes, Marina Gobetti Alves, Rachel Loures Bueno Belle, Roberta Ibsch Wilke e Vera Lucia Ramos da Rosa • Adereços George Sada • Cenografia George Sada • Figurino George Sada • Iluminação Eraldo Orlatei • Operadora de luz Alys Louarti • Operador de som George Sada • Preparação corporal Lubieska Berg • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia George Sada • Estreia 6 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Gloria Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
121
Amores possíveis teatro não profissional
Texto Paulo Halm • Adaptação George Sada • Direção George Sada • Assistente de Direção Léa Albuquerque • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Allan Ralph, Katie Fagotti, Kênia Lima, Marcelo Fellipe e Vitor Colman • Cenário Allan Ralph e Kênia Lima • Adereços Kênia Lima • Cenografia George Sada • Figurino George Sada • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Léa Albuquerque • Preparação corporal Gracinha Araújo • Preparação vocal Junior Pereira • Sonoplastia Katie Fagotti, Junior Pereira e George Sada • Estreia 7 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
122
1975 – Enquanto a neve caía teatro não profissional
Texto George Sada • Direção Eliza Jung • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Clara Sitoni, Arthur Rodrigues Borges dos Santos, Gabriella Teixeira Scholze, Ketherine Soares Montingelli Lopes, Maria Beatriz de Faria Palmieri, Maria Clara Valaski, Nicolle Alexia H. de Souza, Pedro Gibran Porto Fatel Neves e Sofia Liehsch Kestring • Adereços Eliza Jung • Cenário Eliza Jung e Priscila de Bastiani • Contrarregra Priscila de Bastiani • Figurino Eliza Jung e Priscila de Bastiani • Iluminação Juliano Cercal • Operador de luz Juliano Cercal • Operadora de som Eliza Jung • Preparação corporal Rudy Mayer • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Cleber Hidalgo • Estreia 9 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
123
A vida como ela é, sim! E daí? teatro não profissional Texto Marcia Gomes • Direção Marcia Gomes • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Acir Jose Klisievicz, Amanda Cristine Torres Galarda, Amanda Fobeck da Silva, Bruna Marschall Berti, Camila Lobo dos Santos, Cesar Augusto Pereira Chalege, Claudia Franciane de Lima, Domenique Katarine Andrade Ribeiro, Heluiza Ramin Sarnick, Janaina Francy de Andrade Menegusso, Julia Gomes Vasaki, Julio Cezar Maciel da Hora Junior, Larissa de Souza Martins, Leonardo Carreira da Silva Castilhos, Lucas Pereira Soares, Manuela Riges, Mario Pereira Lima, Naiara Pereira, Renata Lopes dos Santos, Sabrina Rodrigues, Sandi Fernanda da Cruz Santos, Vanessa Alessandra Conceição e Silva Baka, Wagner Edilson Mali e Wesley Marllus Pereira de Oliveira • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operadora de som Marcia Gomes • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Marcia Gomes • Estreia 9 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
124
Escuro teatro não profissional
Texto Luiza Garmendia • Direção Luiza Garmendia • Assistente de Direção Patrícia Paiva • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Luiza Garcia Pinto, Ana Paula Barboza Batista, Augusto Santos de Cerqueira, Beatriz Santanne Hansen, Daniel Guedes Gumiel, Giorgia Camargo da Silva, Giovanna Paes Domingues, Lorenzo Rodrigues de Mendonça Medeiros, Maria Luiza Wagner Ceppo, Mariana Capaverde Keller, Melina Serra André, Milena Dias Hugen, Vanessa Pryjmak Doca e Vitor Adur Colman • Adereços Luiza Garmendia • Cenário Luiza Garmendia, Luiz Lopes e Livien Ullmann • Figurino Luiza Garmendia, Luiz Lopes e Livien Ullmann • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Luiza Garmendia • Preparação corporal Michelle Camargo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Luiza Garmendia • Estreia 9 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
125
Sonhos, delírios da noite teatro não profissional
Texto Bruno Ranzani • Direção Bruno Ranzani • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Luiza Antochecen, Filipe de Oliveira Malczewski, Gabriela Lolia Damaceno, Gessica Iancoski Guimaraes Santos, Julia Schallemberger, Luanna Xavier Gabardo, Maria Fernanda Kayat e Talissa de Moraes Jung Araujo • Adereços Juliana Lang • Cenário Juliana Lang e Lívia Castanheira • Figurino Juliana Lang • Iluminação Bruno Ranzani e Juliano Cercal • Operador de luzJuliano Cercal • Operador de som Bruno Ranzani • Preparação corporal Bruno Ranzani • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Gabriela Lolia Damaceno • Estreia 9 de julho de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com. br • Website www.cenahum.com.br
126
1993 – 1945 teatro não profissional Texto Jefferson Franco e Thiago Falat • Direção Jefferson Franco e Thiago Falat • Assistência de direção Adriana Sottomaior • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Adilson Adriano Matos, André Opolz Filho, Andréia Florencio dos Reis, Carlos Henrique G Silva, Christofer Andreas Nowakowski, Daniela Cesar da Costa, Elana Macedo, Fernanda Bahl de Sá, Fernando Henrique Daminski, Henrique Cesar Flores Kloeckner, Julio Cesar Della Pasqua, Lucas Buzato, Mabel Semaan Paul, Maykel Reneu Didio, Nariman Handar, Pedro Augusto Vecchi e Thiago C Schwartz • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operador de luzJefferson Franco • Operador de som Thiago Falat • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 20 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala. com.br
127
Jó – Fiel toda vida teatro não profissional
Texto Valquiria Rumor • Direção Valquiria Rumor • Assistência de direção Wynitow Aparecido • Companhia/Produtor Cia de Teatro Nova Vida • Elenco Daniela Mieko, Héricka Silva, Jean Mauricio, Juliana Franscisco, Luana Lima, Maria Aparecida Freitas, Mateus Torquato, Sanderson Moraes, Silmara Torquato e Wynitow Aparecido • Adereços Marilda Arbigaus • Cenário Angelo Rumor • Diretor de produção Valquiria Rumor • Figurino Marilda Arbigaus • Iluminação Allan Rodrigues • Maquiagem Valquiria Rumor e Paulo Silva • Operador de luz Allan Rodrigues • Operador de som Rodolfo Guimarães • Preparação corporal Valquiria Rumor • Preparação vocal Sanderson Moraes • Sonoplastia Juliana Franscisco e Luana Lima • Estreia 23 de julho de 2011 • Local Igreja Evangélica Nova Vida • Foto acervo do grupo • E-mail cianovavida@gmail.com • Twitter @cianovavida
128
A revolução na América do Sul teatro não profissional
Texto Adriana Sottomaior • Direção Adriana Sottomaior • Companhia/ Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Ana Paula Prestes de Campos, André Opolz Filho, Camila da Silva, Carolina Socodolski, Evandro Santiago, Giovana Rodrigues, Gustavo Tavares, Ingrid Bozza, Juliana Liconti, Lucas Cardoso, Lucy Merlin, Marinilza Mayrhofer, Mayara Bonde, Michele Bonde, Pedro Vecchi, Raquel de Queiroz Possetti, Stefanie Jorge da Silveira, Thiago Falat e Thiago Schwartz • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Adriana Sottomaior • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Adriana Sottomaior • Estreia 27 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@ teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
129
Enfim é o fim teatro não profissional
Texto Leo Dalledone • Direção Leo Dalledone • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Alvaro Leonel Jose da Silva, Eduardo Robazza Pinow, Graciele Padilha Colleoni, Isabela Marina Chiapetti Casagrande, Jaqueline Aparecida Afonso, Jhenifer Magalhães Ribeiro dos Santos, Leandro Moreira, Leticia Tacla, Lorena Krubniki da Costa, Melissa Cabral Santos, Naggizera Chiapetti Cavalcanti, Nathali Soltovski, Ramon de Aguiar Dantas, Reynaldo Andre Boesso, Sandra Isabel Boesso e Vera Lucia de Pauli • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Rentao Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Leo Dalledone • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Leo Dalledone • Estreia 30 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
130
Água, terra, ar e fogo pra acompanhar teatro não profissional Texto Marinho Rezende • Direção Jader Alves • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Aline Bonde, Artur da Costa Marchiori Calado, Barbara Malcut Felipe, Caroline Martins dos Santos, Denise da Silveira Pinto Fait, Edemar Borba, Felipe l Barbosa, Guilherme Oliveira Arruda, Leticia Mirabete Felix, Luciano Betinardi Strapasson, Marga Eliza Granich, Marinho Coelho de Rezende, Rafaella Well Sena Pereira, Raphaella Kaoana Samara Miguel e Samir Adnan Husseini • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 31 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
131
No caminho dos tijolos amarelos teatro não profissional Texto Leo Dalledone • Direção Leo Dalledone • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Ana Gabriela Gaspar Campos, Ana Luiza Hubner, Ariadne Cristina Putti S da Cruz, Bruna Pereira Nunes, Caroline Mendonça Moreira da Silva, Ewerton Roberto Dambroski Fernandes, Gabrielle Opolenski da Cruz, Hamilton Gonçalves Junior, Helena Harumi Takashima, Helena Lago, Ianca Polizelo, Jeane Andressa Popadiuk, Jhenifer Lais Cadeni, Kauana Destefani Bacarin, Leonara Muriel de Abreu, Luiza Meireles Dias da Silva, Maria Carolina Gaspar Campos, Otavio Augusto Salgado, Rafael Guedes Bonacin, Robert Thadeus Tomal e Tiphany Ann Schepanski • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operador de som Leo Dalledone • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Leo Dalledone • Estreia 31 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
132
Quem roubou o alfabeto teatro não profissional
Texto Rogério Bozza • Direção Rogério Bozza • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Ana Carolina Nicoletti Basso, Ana Paula Ricetti Bremm, Antonio Spezbeuka, Bruno Abil Russ dos Santos, Cassia Carolina Cordeiro Gomes, Debora Canali, Deusuita dos Santos Vieira Xisto, Emerson Dutra, Gabriella Dias Assunção, Giulia Eluana Giovanella, Jaqueline Tigre Dutra, Leonardo Kauan Nogueira, Marina de Paiva Casagrande, Nair Solovy, Peterson Luiz Sene de Oliveira, Renan Guilherme Eligma Rosa, Ricardo Hugor Dias Oliveira, Richard Burmeister Schonhofen, Rogerio Luiz Pacheco, Sandra Menegassi e Silvia Rosangela Bertelli • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 31 de julho de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@ teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
133
Não vai ter fim teatro não profissional Texto Cristovão de Oliveira • Direção Galvani Jr • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Alan Cristhian da Silveira, Ana Fabricia de Lima do Carmo, Andressa dos Santos Vieira Xisto, Bruna Stephanie Pavelski, Bruno de Paula Seus, Carolina Gallotti Kenicke, Caroline Lacerda Guimarães, Danutha I Silva, Elizeu Eloi Giovanella, Fabio Muziol, Gabriel Kreia Comicholi, Geiza Caronainny Santana Reis, Lilian Oliveira Gomes, Luana Beatriz dos Santos, Lucas Correia Dinato, Marcos Aurelio Candeo, Michel Keller e Raiza Luara e Thiago Amaral • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operadora de som Kellin Bethania • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Galvani Jr • Estreia 13 de agosto de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
134
Bum, o castelo é logo ali teatro não profissional
Texto Loara Gonçalves • Direção Sonia Bacila • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Andressa Claudia dos Santos, Arnon Nogueira de Almeida Godoy, Carolina Cristina da Silva, Diego Coradassi, Evandro Santiago, Everton Vidal Vieira, Guilherme Soifer Coelho, Julia Vidal, June Camargo Castellano, Loara Gonçalves, Lucas Ribas, Marcia Dinah, Nayra de Jesus Lima, Raissa Raquel de Lima Venâncio, Rodrigo da Silva Santos e Tiago Vidal Ferrari • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Rentao Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Sonia Bacila • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 14 de agosto de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
135
Gnomos, duendes e Cia teatro não profissional
Texto João Luiz Fiani • Direção Adriana Sottomaior • Companhia/ Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Alex Fabiano Dupczak, Ana Paula Gomes de Oliveira, Bruna Carneiro, Bruna Valerio Klein, Cristiane de Oliveira Alves, Fabio Aliano de Paula, Henrique Contini Dallmann, Jonas Denilson Kuchta, Karina H Souza, Karoleen Bueno Camargo, Marcia Dinah Joppert Gandara Martins, Marcos Fabiano Ferreira Correa, Mariana Queiroz Salomé, Oseias dos Santos, Patricia Aragão de Camargo, Silvani da Silva e Vagner Alves Kaluzny • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Adriana Sottomaior • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Adriana Sottomaior • Estreia 14 de agosto de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
136
Batimpaz teatro não profissional
Texto Enéas Lour • Direção Alex Wolf • Companhia/Produtor Grutun! Grupo de Teatro UniBrasil • Elenco Bainka Kampos, Gabriela Esmeraldino, Lelo Valentim, Marcos Dias e Marieli Castioni • Estreia 13 de setembro de 2011 • Local Faculdades Integradas do Brasil – UniBrasil • Foto arquivo Grutun! • E-mail grutun@unibrasil.com.br • Website www.unibrasil.com.br
137
Uma noite na Broadway teatro não profissional
Texto Cesar Almeida • Adaptação Maite Schneider • Direção Maite Schneider • Assistência de direção Fernando Cardoso • Companhia/ Produtor Serafim Companhia Teatral • Elenco Dhyaga Emer • Adereços Alexandre Linhares - Heroína • Cenografia Maite Schneider • Figurino Alexandre Linhares - Heroína • Iluminação Fernando Cardoso • Preparação corporal Pureza Amorim • Preparação vocal Cida Stier • Sonoplastia Maite Scheneider • Estreia 15 de outubro de 2011 • Local Teatro Laboratório da FAP – TELAB • Foto Rafael Uniga • Website casadamaite.com.br
138
Amizade sem limites teatro não profissional
Texto Adriana Sottomaior • Direção Adriana Sottomaior • Companhia/ Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Ana Gabriela Campos, Ana Luiza Hubner, Ariadne Putti, Gabrielle Cruz, Hamilton Jr, Helena Lago, Helena Takashima, Jeane Popadiuk, Kauana Bacarin, Leonara Abreu, Luiza Silva, Maria Carolina Campos, Rafael Bonacin, Robert Tomal, Tais Silva e Tiphany Schepanski • Cenografia Adriana Sottomaior • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operadora de som Adriana Sottomaior • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Adriana Sottomaior • Estreia 5 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
139
A história de um gato de botas teatro não profissional
Texto Renato Jachinoski • Direção Renato Jachinoski • Companhia/ Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Amanda Brites, Carla Henriques, Ianca Polizelo, Larissa Cavalari, Lucas Tonet, Nathalia Stella, Nicoly Chaves, Taciane Beatriz, Vitor Nader e Yasmin Rabery • Cenografia Renato Jachinoski • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operadora de luz Mayara Bonde • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 6 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Avila • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
140
A proposta teatro não profissional
Texto Adriana Sottomaior • Direção Adriana Sottomaior • Companhia/ Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Amabilis Fiori, Ana Maria, Ana Sgoda, Carine Oliveira, Cintia Silva, David Moura, Debora Welker, Elaine Leite, Esmeralda Lunelli, Francisco Francez, Grasielle Silva, Helbert, Janete Burile, Jaqueline Duarte, Juliana Partyka, Leda Ribas, Marilei Bonatto, Marinei Pires e Susan Fonseca • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Adriana Sottomaior • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Adriana Sottomaior • Estreia 8 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
141
Aborrescentes adolescidos teatro não profissional
Texto Marcyo Luz • Direção Marcyo Luz • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Amanda Handoch, Ana Leticia Vilas Boas, Anna Eduarda Oliva, Brenda Souza, Carolina Ragonetti, Caroline Silva, Erica Santana, Gabriel Souza, Heinz Bollmann, Ingrid Zanetti, Lucas de Souza, Maria Izabella Martins, Meiriana Anjos, Vinicius Precoma, Vitor Nader, Yasmin Rabery e Yasmin Caetano • Cenografia Marcyo Luz • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operador de luz Thati Morais • Operador de som Marcyo Luz • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Marcyo Luz • Estreia 13 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
142
Estação 2412 teatro não profissional
Texto criação coletiva/improvisação • Direção Gabi Olsen • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ângela de Castro, Breno Wehmuth, Carlos Colombo, Claudete Santos, Daiane Vieira, Diego Laus, Gabriel Alcantara, Gustavo Tredezini, Jhenifer Gladis, Mateus Salomé, Priscila Janhez e Rodrigo Caddah • Adereços Gabriel Alcantara • Cenário Priscila Janhez e Mateus Salomé • Figurino Claudete Santos e Daiane Vieira • Iluminação Breno Wehmuth • Operação de luz Eraldo Orlatei • Operação de som Gabi Olsen • Preparação corporal Gabi Olsen • Preparação vocal Gabi Olsen • Sonoplastia Jr Pereira e Jhenifer Gladis • Estreia 15 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
143
Eu prometo teatro não profissional Texto Sonia Bacila • Direção Sonia Bacila • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Ana Paula D de Paulo, Bruna Aquino, Bruno Rodrigues, Camila Gaeski, Eduardo Martinesco, Getulio Santos, Jheymison Santos, Kaio Sampaio, Luma Birck, Luzia Freitas, Michelle Dorigam, Tamara Bueno, Thiago Santos, Vanessa Guerra, Viviane Silva, Wellington Araújo e Yasmin Marcon • Cenografia Sonia Bacila • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operadora de som Sonia Bacila • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Sonia Bacila • Estreia 15 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala. com.br
144
Quando Romeu partiu teatro não profissional Texto Willian Shakespeare • Adaptação Airen Wormhoudt • Direção Airen Wormhoudt • Assistente de direção Livien Ullmann • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Andressa Micosky, Denise dos Santos de Moura, Douglas Maurício Auchewski, Elora Neto Godry Farias, Fabielle Caroline Volce, Fernanda Amanda Weller, Gabriela Robeiro Berbert, Kauander T Carvalho Aguiar, Leda da Rosa Jancosky, Luiza Bientinez de Miranda, Mariana Bientinez de Miranda, Nicole Neto Godry Farias, Patrycia dos Santos Tobias, Paulo Combacau Gonçalves e Vitor Hugo do Amaral • Adereços Livien Ullmann • Cenário Livien Ullmann • Figurino Livien Ullmann e Airen Wormhoudt • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Airen Wormhoudt • Preparação corporal Airen Wormhoudt • Preparação vocal Junior Pereira • Sonoplastia Airen Wormhoudt • Estreia 15 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com. br • Website www.cenahum.com.br
145
Entre tapas e tapas teatro não profissional
Texto criação coletiva • Direção Rafaela Ricardo • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Anna Caroline de Albuquerque Cardoso, Eduardo Garcia de Souza, Jaqueline Biasoli e Ricardo Gaona Jorge • Adereços Rafaela Ricardo • Cenografia Eduardo Garcia • Figurino Eduardo Gracia • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Rafaela Ricardo • Preparação corporal Rafaela Ricardo • Preparação vocal Rafaela Ricardo • Sonoplastia Eduardo Garcia • Estreia 16 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
146
Hã? teatro não profissional
Texto criação coletiva • Direção Gabriel Guilen • Assistente de Direção Luiza Garmendia • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Anderson Fernandes, Babi Ferreira, Iv Seideler, Jéssica Figueiredo e Olga Gorniski • Adereços Gabriel Guilen • Cenário Gabriel Guilen • Figurino Humberto Gomes • Iluminação Gabriel Guilen • Operação de luz Eraldo Orlatei • Operação de som Gabriel Guilen • Preparação corporal Gabriel Guilen • Preparação vocal Gabriel Guilen • Sonoplastia Olga Gorniski • Estreia 16 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum. com.br • Website www.cenahum.com.br
147
O casamento do pequeno burguês teatro não profissional
Texto Bertold Brecht • Adaptação Lubieska Berg • Direção Lubieska Berg • Assistente de direção Eraldo Orlatei • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Anderson Moretoni, Caroline Rathunde, Daniel Camillo, Glaci Luz, Lucas Rathunde, Marcus Vinícius Nascimento, Núbia Cabral, Pedro Colodi e Roberta Wilke • Adereços o grupo • Cenário Roberta Wilke • Figurino o grupo • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Alys Louarti • Operadora de som Lubieska Berg • Preparação corporal Gracinha Araujo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Lubieska Berg e Eraldo Orlatei • Estreia 16 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
148
O forasteiro Tartufo teatro não profissional
Texto Sonia Bacila • Direção Sonia Bacila • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Ana Carolina Basso, Antonio Spezbeuka, Bruno Abil Russ, Bruno Rodrigues, Cassia Gomes, Debora Canali, Deusuita Xisto, Franklin Guanais, Giulia Giovanella, Jaqueline Dutra, Marina Casagrande, Ricardo Oliveira, Richard Schnofen, Rogerio Pacheco, Sandra Menegassi, Sidnei Zviejkoski Jr, Silvia Bertelli e Wellington Araujo • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Sonia Bacila • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 18 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala. com • Website www.teatrolala.com.br
149
A pequena loja dos horrores teatro não profissional
Texto Franklin Albuquerque • Direção Franklin Albuquerque • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco André Opolz Filho, Carlos Henrique Silva, Christofer Nowakowski, Daniela Cesar da Costa, Daphne Garcez, Fernanda Bahl de Sá, Fernando Henrique Daminski, Jefferson Ferreira Franco, Julio Cesar Della Pasqua, Lucas Buzato, Lucy Merlin, Mabel Semaan Paul, Maykel Reneu Didio, Nariman Handar, Pedro Augusto Vecchi, Taciane Vieira, Thiago C Schwartz e Thiago W Falat • Cenografia Franklin Albuquerque • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operadores de luz Pedro Henrique e Felipe Barbosa • Operadora de som Juliana Davanso • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 19 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@ teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
150
A última chance teatro não profissional
Texto Charles Dickens • Adaptação Márcia Kupstas • Direção Eliza Jung • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Luisa Antochecen, Davi Zanin, Fernando Turri, Gabriel Kochanny, Julia Schallemberger, Luana Xavier, Luis Arthur do Nascimento, Mariana Keller, Maria Vitoria Fumagalli, Maria Fernanda Kayat, Polan Favretto e Talissa Jung • Adereços Eliza Jung • Cenário Eliza Jung • Figurino Eliza Jung • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Eliza Jung • Preparação corporal Eliza Jung • Preparação vocal Eliza Jung e Dani Natan • Sonoplastia Cleber Hidalgo • Estreia 19 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
151
O maior circo do mundo teatro não profissional Texto Livien Ullmann e Sabine Villatore • Direção Livien Ullmann • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Clara Zanella Mussoi Nenevê, Emanuelle Lopes Gava, Giovanna Paes Domingues, Isabella Fontoura Lie, Isadora Picasky Deip, Julia Van Waalwijk Van Doorn, Julia Ribas Sargi, Laura Ribas Sargi, Liliane Aparecida Polak, Lizia Rodrigues de Oliveira, Mariana de Meira Polli Artigas, Mariane Fagundes de Oliveira, Nicole Barbosa Xavier, Roberta ContrerasOpazo da silva, Vitor S’Antana e Tutui Carvalho • Cenário Livien Ullmann, Juliana Lang, Alys Louarti e Joice Alexandre • Concepção de adereços Livien Ullmann • Execução de adereços Juliana Lang, Alys Louarti e Joice Alexandre • Figurino Livien Ullmann • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Livien Ullmann • Preparação corporal Lubieska Berg • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Junior Pereira • Estreia 19 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum. com.br • Website www.cenahum.com.br
152
P.U.M., A fantaravilhosa fábrica de brinquedolengos teatro não profissional Texto Jeferon Ferla, Joseane Berenda e Lívia Castanheira • Direção Lívia Castanheira • Assistente de Direção Marisa Francisca • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Bruna Capraro, Jeferson Ferla e Josiane Berenda • Adereços Coletivo • Cenário Jeferson Ferla • Figurino Joseane Berenda • Iluminação Eraldo Orlatei • Músicas Anderson Otto • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Lívia Castanheira • Preparação corporal Michelle Camargo e Lívia Castanheira • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Jeferso Ferla e Cleber Hidalgo • Estreia 19 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
153
Rosa do mangue teatro não profissional
Texto Eduardo Campos • Adaptação Simone Hidalgo • Direção Simone Hidalgo • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Alexandra Scotti, Daiadila Skrzek, Jaira Perin, Johnny Leal, Monique Benoski e Nathan Milleo Gualda • Adereços Jaira Perin • Cenário Cleber Hidalgo • Figurino Monique Benoski e Alexandra Scotti • Iluminação Eraldo Orlatei • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Simone Hidalgo • Preparação corporal Simone Hidalgo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Cleber Hidalgo e Nathan Milleo Gualda • Estreia 19 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@ cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
154
Vamo Nelson teatro não profissional
Texto Jader Alves • Direção Jader Alves • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Alan Silveira, Andressa Xisto, Bruna Pavelski, Carolina Kenicke, Caroline Guimarães, Danutha I Silva, Elizeu Giovanella, Geiza Reis, Jorge Lader, Luana Santos, Lucas Dinato, Michel Keller, Raiza Silva, Rogerio Mendonça e Thiago Amaral • Cenografia Jader Alves • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operador de luz Marinho Rezende • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 19 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Avila • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala. com.br
155
A chave teatro não profissional
Texto Airen Wormhoudt • Direção Airen Wormhoudt • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Aline Fonseca, Amany Villabranco, Henrique Dronneau, Joyci Passos, Marília Davascio, Marina Santos, Sandra Gebing e Thaty Praxedes • Adereços o grupo • Cenário Airen Wormhoudt • Figurino Airen Wormhoudt • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Airen Wormhoudt • Preparação corporal Simone Hidalgo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Airen Wormhoudt • Estreia 22 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
156
Amores marginais teatro não profissional
Texto Marcyo Luz • Direção Marcyo Luz • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Alex Dupczak, Ana Paula Gomes, Bruna Carneiro, Henrique Dallman, Jonas Kuchta, Karoleen Camargo, Marcos Correa, Mariana Salome, Oseias dos Santos, Patricia Aragão e Vagner Kaluzny • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operador de som Marcyo Luz • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Marcyo Luz • Estreia 22 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Avila • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
157
Lixívia teatro não profissional
Texto Lau Bark (versão sobre Barrela de Plinio Marcos) • Direção Lau Bark • Companhia/Produtor Gruta Luna – Colégio Estadual do Paraná • Elenco Amanda Cristine, Andressa Parra, Camila Ferrão, Evelin Martins, Jéssica Gianinia, Karina Rozek, Leticia Martins, Lucía Sanchez, Mary Cristine, Milena Beckert e Paula Abiko • Adereços Gruta Luna • Cenografia Gruta Luna • Diretor de produção Andressa Parra e Milena Beckett • Figurino Andressa Parra e Milena Beckett • Iluminação Rafael Bloom • Operador de som Lau Bark • Sonoplastia Lau Bark • Estreia 22 de novembro de 2011 • Local Colégio Estadual do Paraná – Sala 10 • Foto acervo da Escolinha de Arte do Colégio Estadual do Paraná
158
Verdade, música e poesia teatro não profissional
Texto Adriana Sottomaior • Direção Rogério Bozza • Companhia/ Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Ana Claudia Silva, Elizabete Santos, Fabiano Martini, Flavia Verchai, Giordana Marcon, Hamilton Strapasson Jr, Joao Vitor Lima, Karen Giraldi, Luiz Lachovicz e Vagner Dutra • Cenografia Rogério Bozza • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 22 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala. com • Website www.teatrolala.com.br
159
O novo ultraje imperial teatro não profissional
Texto Lau Bark • Direção Lau Bark • Companhia/Produtor 1º Período do Curso de Arte Dramática Subsequente do Colégio Estadual do Paraná • Elenco Alexandre Alenski, Anthony André, Caroline Martins, Carolina Rosa, Edwin Correa, Eloy Carvalho, Franklin Guanais, Grasiele Schroeder, Jandira Pessin, Jhenifer Eidt, Karina Almeida, Leandro Aristeu, Mário dos Anjos, Maria Line Santos, Mayara Bonde, Rafael Vidal, Rafael Luz e Taynah Wenzel • Assitente de figurino Grasiele Schroeder e Coroline Martins • Figurino Eder Fernando Nascimento • Iluminação Rafael Bloom • Operador de luz Rafael Bloom • Operador de som Lau Bark • Preparação corporal Jaqueline Valdivia • Preparação vocal Silvia Contursi • Sonoplastia Lau Bark • Estreia 23 de novembro de 2011 • Local Colégio Estadual do Paraná – Auditório Bento Mossurunga • Foto acervo da Escolinha de Arte do Colégio Estadual do Paraná
160
Pai contra mãe teatro não profissional
Texto Machado de Assis • Adaptação Janja e Anderson Gomes Direção Janja • Assistente de direção Dani Nathan e Simone Hidalgo • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Anderson Gomes, Denise Marcela, Maryah Monteiro e Thaisa Baby • Adereços Michelle Rodrigues • Cenário Michelle Rodrigues • Figurino o grupo • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Simone Hidalgo • Preparação corporal Simone Hidalgo • Preparação vocal Dani Nathan • Sonoplastia Caio Guimarães • Estreia 24 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www. cenahum.com.br
161
A novela teatro não profissional
Texto Lau Bark • Direção Lau Bark • Companhia/Produtor 1º Período do Curso de Arte Dramática Subsequente do Colégio Estadual do Paraná • Elenco Alexandre Druczkowski Junior, Ana Cristina, Camile Henriques, Carine Castro, Claudia Prestes, Diogo Gabanna, Eli Cavalheiro, Eliane Moreira, Fernanda Otto, Francielle Rocha, Gednilson Freitas, Giovane Sothe, Hugo Schneider, Isabela, Isis Piovesan, Josiane Santos, Lucas Scukato, Marcio Santos, Paty Fernandez, Priscila Fernandes, Rafael Nepel, Raquel Santana, Rosangela Cardoso, Tati Soczek e Viviann Andrade • Diretor de produção Lau Bark • Figurino Eder Fernando Nascimento • Iluminação Rafael Bloom • Operador de luz Rafael Bloom • Operador de som Lau Bark • Preparação corporal Eder Fernando Nascimento • Preparação vocal Jaqueline Valdivia • Sonoplastia Lau Bark • Estreia 25 de novembro de 2011 • Local Colégio Estadual do Paraná – Salão Nobre • Foto acervo da Escolinha de Arte do Colégio Estadual do Paraná
162
Camila Backer teatro não profissional
Texto Emilio Boechat • Adaptação Luiz Lopes • Direção Luiz Lopes • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Cris Werner, Everton Colonhezi, Gabrielle Paiva, Iva Iwamura, Júlio Aragão, Ketlen Dallegrave, Mary Schaffer e Rafaela Zimermann • Adereços Cris Werner, Ketlen Dallegrave e Mary Schaffer • Cenário Cris Werner, Ketlen Dallegrave e Mary Schaffer • Figurino Luiz Lopes • Operadora de luz Alys Louarti • Operador de som Luiz Lopes • Iluminação Alys Louarti • Preparação corporal Luiz Lopes • Preparação vocal Luiz Lopes • Sonoplastia Luiz Lopes • Estreia 25 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
163
Juno e Jack teatro não profissional
Texto Andressa Medeiros • Direção Andressa Medeiros • Companhia/ Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Acir Jose Klisievicz, Amanda C Torres Galarda, Bruna Marschall Berti, Domenique Karatine A Ribeiro, Heluiza Ramin Sarnick, Larissa de Souza Martins, Leonardo Castilhos, Manuela Riges, Mario Pereira Lima, Sabrina Rodrigues e Wesley Marllus Oliveira • Cenografia Andressa Medeiros • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Andressa Medeiros • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Andressa Medeiros • Estreia 25 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www. teatrolala.com.br
164
Noite de barrela teatro não profissional
Texto Lau Bark (versão sobre Barrela de Plinio Marcos) • Direção Lau Bark • Companhia/Produtor Gruta Luna – Colégio Estadual do Paraná • Elenco Álan R Teixeira, Eduardo Kasteller, Érick Herrera, Erick Venancio, Gabriel Marques, Hugo Schneider, Leonardo D’Aquino, Lucas Abe, Luiz F F Camara, Paulo R Portella e Vanderlei Rossetim • Adereços Gruta Luna • Cenografia Gruta Luna • Diretor de produção Andressa Parra e Milena Beckett • Figurino Andressa Parra e Milena Beckett • Iluminação Rafael Bloom • Operador de som Lau Bark • Sonoplastia Lau Bark • Estreia 25 de novembro de 2011 • Local Colégio Estadual do Paraná – Sala 10 • Foto acervo da Escolinha de Arte do Colégio Estadual do Paraná
165
A verdadeira história do lobo mau teatro não profissional Texto Luiza Garmendia • Direção Luiza Garmendia • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Andressa Jung, Anthony Derine, Augusto Bittarello, Eloise Nardelli, Gabriela Marques, Gabriela Teles, Giulia Di Bacco, Gustvao Delconte, Julia Carvalho, Kadu Costa, Laura Vasconcellos, Victor Hugo Petry e Yasmin Koop • Adereços Juliana Lang, Joice Alexandre e Aldrey de Oliveira • Cenário Juliana Lang, Joice Alexandre, Aldrey de Oliveira Soares e Alys Flora Kowalski Louarti • Figurino Juliana Lang, Joice Alexandre, Aldrey de Oliveira Soares e Alys Flora Kowalski Louarti • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Luiza Garmendia • Preparação corporal Lubieska Berg e Luiza Garmendia • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Luiza Garmendia • Estreia 26 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
166
Mau humor passa até nos deuses teatro não profissional
Texto Liz Santos • Direção Liz Santos • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Beatriz Costa Cunha, André da Silva Meira, Danielle Veronica Mel Barros Krack, Fhelipe de Castilhos Gomes, Gabriela de Sousa Esturilho, Leticia Zornig Raicoski, Luana do Nascimento, Lucas Martins Ferreira, Luize Liebsch Kestring, Marcella Leticia Teixeira Scholze, Maria Eduarda da Fonseca Arantes, Mariana Bianchini, Melina Serra André, Nicolas Fernando do Nascimento e Vitoria Carolina Fedalto • Adereços Juliana Lang • Cenário Juliana Lang • Figurino Juliana Lang • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Liz Santos • Preparação corporal Liz Santos • Preparação vocal Dani Nathan • Sonoplastia Liz Santos • Estreia 26 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
167
O pagador de promessas teatro não profissional
Texto Dias Gomes • Direção Tina de Souza • Companhia/Produtor Colégio Estadual do Paraná – Curso de Arte Dramática • Elenco Alexandre D Júnior Andréia Fragoso, Anny, Bino Lima, Camile Henriques, Cândido Ribas, Carine Castro, Claudia Prestes, Diogo Gabbana, Eli Cavalheiro, Eliane Moreira, Filipe Negrello, Francielly Rocha, Hellen, Márcio Luiz, Michelle Borgo, Patricia Fernandes, Lucas Scucato, Priscilla Fernandes, Rafa Nepel, Raquel Santana, Rosângela, Tatiana Soczak e Thays Paiva • Adereços Márcio Luiz • Cenografia Márcio Luiz • Coreografia Andréia Fragoso, • Figurino o grupo • Iluminação o grupo • Músicas Diogo Gabbana, Filipe Negrello e elenco • Músico Wagner Santana • Preparação corporal Andréia Fragoso • Preparação vocal Silvia Contursi • Produção o grupo • Estreia 28 de novembro de 2011 • Local Escadarias do Colégio Estadual do Paraná • Foto Maciel Paludo
168
Anita teatro não profissional
Texto Simone Hidalgo • Direção Simone Hidalgo • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Anderson Otto, Aryane França, Cristiane de Moura, Diana Reese, Glenda Marçal, Johnny Leal, Jung, Kaoani Figueredo, Leonel Cassio, Letícia Della Coletta, Mayra Resende, Patrick Suarez e Pedro Latro • Adereços Aryane França e Patrick Suarez • Cenário Cleber Hidalgo • Figurino Cristiane de Moura e Anderson Otto • Iluminação Eraldo Orlatei • Operadora de luz Alys Flora Kowalski • Operadores de som Simone Hidalgo e Henrique Dronneuau • Preparação corporal Simone Hidalgo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Cleber Hidalgo e Henrique Dronneau • Estreia 29 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www. cenahum.com.br
169
Desconto de fadas teatro não profissional
Texto Marcia Gomes • Direção Marcia Gomes • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Ana Fabricia Carmo, Barbara Largura, Catarina Mattos, Evandro Lima Santiago, Ezequiel, Fred Hiro Takeuchi, Gabriel Comicholi, Giuliana Fernandes, Guilherme Ivanki, Isabela Reis, Jessica de Souza, Jorge Lader, Nathalia Santos, Raphael Almeida e Vithoria Scarinci • Cenografia Marcia Gomes • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operadora de som Marcia Gomes • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Marcia Gomes • Estreia 29 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
170
Minha fantasma teatro não profissional
Texto Nuno Ramos • Adaptação Janja • Direção Janja • Assistente de Direção Valesca Moura Jorge • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Bruno Lops, Cleo Santos, Eraldo Orlatei e John Martin • Adereços o grupo • Cenário Eraldo Orlatei e Bruno Lops • Figurino o grupo • Iluminação Eraldo Orlatei • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Katie Fagotti • Preparação corporal Lubieska Berg • Preparação vocal Dani Nathan • Sonoplastia Katie Fagotti • Estreia 29 de novembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
171
Pretérito imperfeito teatro não profissional
Texto Betina Schlemer, Pureza Amorim e Thyane Antunes • Direção Betina Schlemer • Companhia/Produtor Boreal Produções • Elenco Pureza Amorim, Thyane Antunes • Bailarinos Alexandre Bóia, Matheus Gonzáles e Renata Fernandes • Cenografia Betina Schlemer • Direção musical Ricardo Trojan • Diretor de produção Betina Schlemer • Figurino Fernanda Scarparo • Iluminação Betina Schlemer • Operadora de luz Amanda Amaral • Operador de som Tiago Batista • Sonoplastia Betina Schlemer • Estreia 29 de novembro de 2011 • Local TELAB – Teatro Laboratório da FAP • Foto Guto Rodrigues
172
Salém teatro não profissional
Texto Leo Dalledone • Direção Leo Dalledone • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Leticia Felix, Luciano Strapasson, Marga Elisa, Marinho Rezende, Marlene Smolniakow, Raphaella Kaoana e Samir Husseini • Cenografia Leo Dalledone • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operador de luzFelipe Barbosa • Operador de som Leo Dalledone • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Leo Dalledone • Estreia 29 de novembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Avila • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
173
Manifesto D’arc teatro não profissional
Texto Bertold Brecht e Paul Claudel • Direção Liz Santos • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Adaptação Liz Santos • Elenco Adriana Romanowski, Di Vieira, Diego Rocha, Éri Buhrer, Jéssica Kimy, Jéssica Sato, Luisa Azevedo, Marcelo Fhelipe, Rudi Mayer, Thamires Araújo e Thiago Banik • Adereços Rudi Mayer • Cenário Thiago Banik • Figurino Di Vieira • Músicos convidados Marcus Nascimento e Vitor Hugo do Amaral • Preparação corporal Lubieska Berg e Rudi Mayer • Preparação vocal Dani Nathan • Sonoplastia Liz Santos • Estreia 1º de dezembro 2011 • Local Ruínas de São Francisco • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
174
Só mais um instante teatro não profissional
Texto Marta Góes • Direção Isabel Oliveira • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco André Avancini, Jô Nunes, Lucas Sfair, Luisa Barreto, Sávio Sampaio, Terry Ulbrich e Thaisa Babyy • Cenário, figurino e Adereços elenco • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Isabel Oliveira • Preparação corporal Gracinha Araujo • Preparação vocal Dani Natan • Sonoplastia Isabel Oliveira • Estreia 1º de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
175
Anjos do milênio teatro não profissional Direção Galvani Jr • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Adaptação Cristovão de Oliveira • Elenco Camila da Silva, Evandro Santiago, Fabio Godoy, Ingrid Bozza, Jose Castro, Lucas Cardoso, Mari Mayrhofer, Mayara Bonde, Pedro Henrique Nascimento, Stefanie da Silveira e Thierry Lummertz • Cenografia Galvani Jr • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operador de som Cristovão de Oliveira • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Galvani Jr • Estreia 2 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
176
Paixão em vermelho teatro não profissional
Texto Rogério Bozza • Direção Rogério Bozza • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Alex Dupczak, Bruna Silva, Cristina Regis, Elisangela Vianna, Fabiano Martini, Fernando Potrcex, Gislene Cardoso, Heraldo Kiefer, Janaina Gonçalves, Jorge Augusto Czarnescki, Kefera Pereira, Lincon Silva, Maiara Gonçalves, Paula Bernardelli e Silvana dos Santos • Cenografia Rogério Bozza • Contrarregra Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operadora de som Fernanda Bahl • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 2 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
177
Dori teatro não profissional
Texto George Sada • Direção Eliza Jung • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Clara Sitoni, Ana, Bruno, Davi Zanin, Dayane Paixão, Fernando Turri, Gabriela Scholze, Isabela Fehrmamn, Isabela Gonçalves, Jeferson Ferla, Joseane Berenda, Ketherine Lopes, Maria Beatriz Palmieri, Maria Clara Valaski, Nadir Xavier, Nicolle de Sousa , Paulo Santos, Pedro Gibran Neves, Sofia Kestring, Talissa Jung e Wanda Marques • Adereços Eliza Jung e Juliana Lang • Cenário Eliza Jung • Figurino Eliza Jung e Juliana Lang • Iluminação Eraldo Orlatei • Operação de luz Eraldo Orlatei • Operação de som Eliza Jung • Preparação corporal Eliza Jung • Preparação vocal Eliza Jung • Sonoplastia Cleber Hidalgo e Junior Pereira • Estreia 3 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
178
O drama que ninguém quer teatro não profissional
Texto Juliana Lang • Direção Gabriel Guilen • Assistente de direção Rafael Ferreira • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Alexia Soares Montingelli Lopes, Anne Caroline Luby Hintz, Aryadne Gomes de Macedo, Betina Ferreira de Siqueira Bortolini, Camille Rosa, Clara Kleina Machado, Daphnny G de Macedo, Eloísa Santos Cardoso, Gabriela da Rocha, Giovanna Guebara Ramos, Giovanna Maria Pereira de Sampaio, Henrike de Castilhos Gomes, Isabela Barreto Silva Alves, Isabela Hirt, Jessica Medeiros Mariani, Julia Barbieri Daleffe, Laura Binder Pereira, Milena Dias Hugen, Mylena Maciel Antunes e Natália Teodorovicz Zampieri • Adereços Gabriel Guillen • Cenário Gabriel Guilen • Figurino Alys Louarti e Juliana Lang • Iluminação Gabriel Guilen • Operadora de luz Alys Louarti • Operador de som Gabriel Guilen • Preparação corporal Gabriel de Melo Guilen • Preparação vocal Cinthia Rocha • Sonoplastia Anne Caroline Hintz • Estreia 3 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
179
Para que serve o Natal teatro não profissional
Texto Liz Santos • Direção Liz Santos • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Carolina Lemes Ramos, Bruna Correa Carvalho, Dara Van Waalwijk Van Doorn, Dieli Leticia da Silva de Franca, Eduardo Varella Schinzel, Gabryela Gava Genova de Mattos, Giovana Antônia Travaglia Basso, Giovanna da Silva Azevedo, Isabele Batista Alves, Leticia Martins Thiele, Luiza Schweidson, Roberta Contreras Opazo da Silva e Thaina Gebing Alchieri • Adereços Juliana Lang • Cenário Juliana Lang e Liz Santos • Figurino Liz Santos e Juliana Lang • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Liz Santos • Preparação corporal Liz Santos • Preparação vocal Dani Nathan • Sonoplastia Liz Santos • Estreia 3 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
180
Pérolas perdidas teatro não profissional
Texto Diego Rocha • Direção Marisa Francisca • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Paula Stedile, Brenda Borgo, Carolina Zeni, Cintia Osga, Darlan Silva, Diego Rocha, Fernanda Zeni, Pedro Latro, Raquel Polster e Yuri Melo • Adereços o grupo • Cenário o grupo • Figurino o grupo • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Marisa Francisca • Preparação corporal Marisa Francisca • Preparação vocal Dani Nathan • Sonoplastia Diego Rocha e Marisa Francisca • Estreia 3 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
181
Cárcere privado teatro não profissional
Texto Sonia Bacila • Direção Sonia Bacila • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Daniella Scuissiatto, Elisbeth Luce Jeanne Leclerc David, Fernanda Bertinardi, Laura Furiatti Ehlki, Manoela Bley Cartaxo Moreira, Marie Christine Deblaise, Mylena Karyne Passos Melnixenco, Pritsila Sandes e Thais Dalagnol • Cenografia João Luiz Fiani • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Andy Santos • Operadora de som Sonia Bacila • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Video Joel Vieira • Estreia 4 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www. teatrolala.com.br
182
A caminho de casa teatro não profissional
Texto Jader Alves • Direção Jader Alves • Companhia/Produtor NPT – Nucleo de Profissionalização Teatral • Elenco Amanda Candido, Cesar Pereira, Eder Aquino, Elton Amaro, Fernanda Oberlaender, Gregori Carela, Heinz Bollmann, Marcio Silva, Mariana Trevelim, Melissa Santos, Michelle Miranda, Pedro Lopes, Robert Tomal, Rogerio Mendonça, Thainá Schlickmann e Thiago Santos • Cenografia Jader Alves • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 6 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
183
A lição teatro não profissional
Texto Eugene Ionesco • Adaptação George Sada • Direção George Sada • Assistente de direção Lubieska Berg • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Jéssica Jasinski, Manoelle Maciel e Rafael Ferreira • Adereços George Sada • Cenário George Sada • Figurino George Sada • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Preparação corporal Lubieska Berg • Preparação vocal Daniela Nathan • Sonoplastia Katiê Fagotti • Estreia 6 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum. com.br
184
Cabaret Brasilis teatro não profissional
Texto Airen Wormhoudt • Direção Airen Wormhoudt • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ariel Medeiros, Kelly Portioli, Fernanda Takahashi, Maybel Sulamita, Nicole Castoldi, Paulo Santos, Rafael Ferreira, Rafaela Nardino, Rogele Caldeira e Taís Cerqueira • Adereços Kelly Portioli e Rafela Nardino • Cenário Ariel Medeiros e Paulo Santos • Figurino Kelly Portioli, Nicole Castoldi e Rafael Ferreira • Iluminação Ariel Medeiros e Paulo Santos • Músicos convidados Junior Pereira e Cadú Hidalgo • Operadora de luz Alys Louarti • Preparação corporal Hany Morgenstern • Preparação vocal Junior Pereira • Sonoplastia Junior Pereira e Álvaro Cueva • Estreia 6 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
185
Silêncio interrompido teatro não profissional
Texto Maicon Santini • Direção Maicon Santini • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Andressa Santos, Arnon Godoy, Carolina Silva, Caroline Martins, Diego Coradassi, Everton Vieira, Felipe Barbosa, Guilherme Soifer, Julia Vidal, June Castellano, Loara Gonçalves, Monica Arcega, Nayra Lima, Raissa Venâncio, Rodrigo Santos, Ruan Fonseca e Thiago Ferari • Cenografia Maicon Santini • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operador de som Maicon Santini • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Maicon Santini • Estreia 6 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Avila • Foto acervo do Teatro Lala Schneider • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
186
Dia de Valentin teatro não profissional
Texto Karl Valentin • Adaptação Luiz Lopes • Direção Luiz Lopes • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco André Oliveira, Ana Luiza Nishimura, Anderson Otto, Elizabeth Cunha Souza, Kassia Menezes, Maria Reche Schrann, Mayara Assad,Vanja Rocha e Vera de La Torre • Adereços Luiz Lopes • Figurino Luiz Lopes • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operador de som Luiz Lopes • Preparação corporal Luiz Lopes • Preparação vocal Luiz Lopes • Sonoplastia Luiz Lopes • Estreia 7 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
187
Retratos de família teatro não profissional
Texto Isabel Oliveira • Direção Isabel Oliveira • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Anderson Otto, Bárbara Sut, Eliana Graça, Karen Goslar, Karina Meireles, Larissa Alves, Max Alvz, Paula Peltier e Vanessa Singer • Cenário, figurino e adereços o elenco • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Isabel Oliveira • Preparação corporal Gracinha • Preparação vocal Dani Natan • Sonoplastia Isabel Oliveira • Estreia 7 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
188
Fora de contexto teatro não profissional
Texto Cristovão de Oliveira • Direção Cristovão de Oliveira • Companhia/ Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Alexandre Masiero, Ana Paula Pacheco, Ana Paula Ulrich, Anna Eliza Xavier, Clara Luisa Pohl, Edwin Correa, Fernanda Staats, Gustavo Tavares, Isabella Silva, Marcos Rocha e Paula Paes • Cenografia Ana Paula Ulrich e Cristovão de Oliveira • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luzRenato Jachinoski • Operador de som Galvani Jr • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Cristovão de Oliveira • Estreia 9 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www. teatrolala.com.br
189
Concurso dos duendes teatro não profissional
Texto Lívia Castanheira • Direção Lívia Castanheira • Companhia/ Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Annelise Murara, Anthony Derine, Beatriz de Almeida, Carolline Ferrari, Helena Grani, João Pedro Cavinato, Luna Cequinel, Nicolas de Souza, Patrick Gesse, Rafaella Crosseta, Sofia Wiermann, Thayna de Oliveira e Vinicius de Souza • Adereços Juliana Lang e Lívia Castanheira • Cenário Juliana Lange e Lívia Castanheira • Figurino Juliana Lang e Lívia Castanheira • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Lívia Castanheira • Preparação corporal Lívia Castanheira • Preparação vocal Lívia Castanheira e Cynthia Rocha • Sonoplastia Lívia Castanheira • Estreia 10 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com. br • Website www.cenahum.com.br
190
Do princípio ao fim teatro não profissional
Texto Adriana Sottomaior • Direção Adriana Sottomaior • Companhia/ Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Claudia Lima, Eduardo Pinow, Endrios Santos, Gracielle Colleoni, Isabella Casagrande, Isadora Foreck, Jhenifer Santos, Leticia Tacla, Naggizera Cavalcante, Sandra Boesso e Vera Pauli • Cenografia Adriana Sottomaior • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Adriana Sottomaior • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Adriana Sottomaior • Estreia 10 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Edson D’Avila • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www. teatrolala.com.br
191
Perdão ou O sufoco da liberdade teatro não profissional
Texto Isabel Oliveira • Direção Isabel Oliveira • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Henriqueta Schiavon Bezerra, Ana Luiza Garcia Pinto, Ana Paula Barboza Batista, Augusto Santos de Cerqueira, Beatriz Santanna Hansen, Camilla de Moraes Gonda, Daniel Guedes Gumiel, Giorgia Camargo da Silva, Giulia Ferreira Lima, Helena Maria de Lara Conceição, Liliane Aparecida Polak, Lorenzo Rodrigues de Mendonça Medeiros, Maria Luiza Wagner Ceppo, Nicholas Barros de Melo e Paula Pinheiro Britto • Adereços Juliana Lang • Cenografia Juliana Lang • Figurino Juliana Lang • Iluminação Eraldo Orlatei • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operadora de som Isabel Oliveira • Preparação corporal Isabel Oliveira • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Isabel Oliveira • Estreia 10 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
192
Voz! teatro não profissional
Texto Luiza Garmendia • Direção Luiza Garmendia • Assistente de direção Anderson Gomes • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Adriana Froes, Amanda Muller, Gabriel Schier, Gabriela Ruffino, Gessica Prestes, Gustavo Pereira, Igor Augustho, Isabela Kern, Isabela Nizer, Julia Moreira, Leticia Bueno, Louise Torres, Lucas Lazarotto, Luisa Buzelin, Taiane Samara, Thiago Andrade e Willian Scandelari • Adereços Juliana Lang, Joice Alexandre e Aldrey de Oliveira • Cenário Juliana Lang, Joice Alexandre, Aldrey de Oliveira Soares e Alys Flora Kowalski Louarti • Figurino Alys Louarti, Juliana Lang, Joice Alexandre e Aldrey de Oliveira Soares • Iluminação Alys Louarti • Operadora de luz Alys Louarti • Operadora de som Luiza Gramêndia • Preparação corporal Lubieska Berg e Luiza Garmendia • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Julia Moreira e Luiza Garmendia • Estreia 10 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www. cenahum.com.br
193
Rockaby – Canção de embalar teatro não profissional
Texto Samuel Beckett • Tradução Marcelo Bourscheid • Direção Lilyan de Souza • Assistência de direção Marcelo Bourscheid • Companhia/ Produtor Inominável Companhia de Teatro • Elenco Ana Carolina Lisboa, Dirceli Lima e Letícia Guazzelli • Cenografia Lilyan de Souza • Diretor de produção Lilyan de Souza • Figurino Lilyan de Souza • Iluminação Letícia Guazzelli • Operador de luz Marcelo Bourscheid • Operadora de som Lilyan de Souza • Preparação vocal Lilyan de Souza • Sonoplastia Lilyan de Souza • Estreia 11 de dezembro de 2011 • Local TELAB – Teatro Laboratório da FAP • Foto Lilyan de Souza • E-mail inominavelcompanhia@gmail.com
194
Gataria teatro não profissional
Texto Galvani Jr • Direção Galvani Jr • Assistência de direção Kellin Bethania • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Ana Carolina Souza, Andrei Ratzke, Angela Baquete, Beatriz Ovichowski, Bruno Fiani, Gabriele Cardoso, Helena Bustamente, Iabela Sampaio, Jhonatan Nascimento, Joao Pedro Lins, Julio Heupa, Lara Essenfelder, Natalia do Carmo, Nathan Bergmann, Nubia da Silva, Pedro Schneider, Ricardo Lins, Thais Trevisan, Victor Mota e Windson Jr • Cenografia Renato Jachinoski • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Thati Morais • Operadora de luz Thati Morais • Operadora de som Kellin Bethania • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Kellin Bethania • Estreia 13 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
195
Noite de reis teatro não profissional
Texto William Shakespeare • Adaptação Renato Jachinoski • Direção Renato Jachinoski • Companhia/Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Aline Guimarães, Andreza Moraes, Bruna Mendes, Bruna Pereira, Caroline Orso, Daiane Aggio, Felipe Turesso, Gabriel Merling, Gabriela Garcia, Gabriella Dinnies, Juliana Kozikoski, Karin Kiefer, Mario Pereira, Monique Souza e Patricia Bilecki • Cenografia Renato Jachinoski • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operadora de luz Aline Bonde • Operador de som Jader Alves • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Jader Alves • Estreia 13 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
196
Um sonho animal teatro não profissional
Texto criação coletiva com supervisão de Simão Cunha • Direção Simão Cunha • Assistência de direção Kamila Ferrazzi • Companhia/Produtor Cia. do Abração • Elenco Bárbara Freitas, Beatriz Mendes, Beatriz Voss, Caetano Urbanetz, Cecília Chatagnier, Fernanda Xavier, Gabriel Ricciardi, Giovanna Borges, Giovana Volpato, Isabela Makiolka, Isabela Vassão, Juliana de Almeida, Maria Vitória Bibas, Mariana Bom, Mariana Gurgel, Matheus Andreis, Natália Erthal, Nicollas Frare, Nicolle Simões, Samuel Miranda, Sofia Ricciardi e Vitor Rodrigo • Adereços Denize de Lucena • Cenografia Bruno Nicoletti • Diretor de produção Denize de Lucena • Figurino Luciana Zen Sá • Iluminação Edmundo Cezar • Operadora de som Julia Bermudez • Sonoplastia Simão Cunha • Estreia 13 de dezembro de 2011 • Local Teatro Regina Vogue • Foto Edilson Machado • E-mail abracao@ciadoabracao.com.br • Blog escolaciadoabracao. blogspot.com • Website www.ciadoabracao.com.br
197
In Shakespeare company teatro não profissional
Texto Andressa Medeiros • Direção Andressa Medeiros • Companhia/ Produtor NPT – Núcleo de Profissionalização Teatral • Elenco Amanda Markowics, Amanda Gnonsky, Ana Vitoria Gaede, Fernanda Cunha, Isabella Chapieski, Izabella Tavares, Jessica Granato, Joyce Reis, Livia Marangoni, Lucas Andreos, Maria Vitoria Alberti, Nathalia Stella, Nicole Nader, Pedro Augusto Escorsin, Pedro Rogerio Lopes, Sarah Ramos e Taciane Franqui • Cenografia Andressa Medeiros • Contrarregras Maik Schinda e Genésio Sutil • Figurino Luiz Afonso Burigo • Iluminação Renato Jachinoski • Operador de luz Renato Jachinoski • Operadora de som Andressa Medeiros • Preparação vocal Sonia Bacila • Sonoplastia Andressa Medeiros • Estreia 26 de dezembro de 2011 • Local Teatro Lala Schneider – Sala Odelair Rodrigues • Foto Thati Morais • E-mail falecom@teatrolala.com • Website www.teatrolala.com.br
198
Submarino amarelo teatro não profissional
Texto Juliana Lang • Adaptação Livien Ullmann • Direção Livien Ullmann • Companhia/Produtor Cena Hum Academia de Artes Cênicas • Elenco Ana Luísa Bussular, Bruna Capraro, Bruno Agio, Eloise Nardelli, Letícia Cancela, Marcino Hayek, Murilo Henrique, Rafaela Mendes e Ricardo Macedo • Adereços Livien Ullmann • Arranjos musicais Junior Pereira • Cenário Livien Ullmann • Figurino Bruna Capraro • Iluminação Eraldo Orlatei • Letras Bruna Capraro • Operador de luz Eraldo Orlatei • Operador de som Livien Ullmann • Preparação corporal Michelle Camargo • Preparação vocal Cynthia Rocha • Sonoplastia Livien Ullmann • Estreia 26 de dezembro de 2011 • Local Teatro Cena Hum • Foto Ana Glória Braga • E-mail cenahum@cenahum.com.br • Website www.cenahum.com.br
199
TofĂŠu Gralha Azul
TROFÉU GRALHA AZUL* troféu gralha azul
32ª EDIÇÃO – 2011 Premiação Anual aos Profissionais do Teatro do Paraná Cerimônia de entrega Data 13 de dezembro de 2011 Horário 20h Local Auditório Salvador de Ferrante (Guairinha) Realização CENTRO CULTURAL TEATRO GUAÍRA Co-promoção SATED/PR e SEPED/PR – Entidades representativas da área das Artes Cênicas Estatueta Criação de IVENS FONTOURA (1976) Comissão julgadora DINAH RIBAS PINHEIRO LUIZ AFONSO BURIGO MARA CRISTINA IZIDORIO MARIALDA GONÇALVES PEREIRA SIMONE RIBINSKI DA COSTA MATTOS Espetáculos assistidos 45
* Fonte: http://www.teatroguaira.pr.gov.br/arquivos/File/INDICADOS2011. pdf e http://www.teatroguaira.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo. php?conteudo=891
202
TROFÉU GRALHA AZUL troféu gralha azul
espetáculo A PEREIRA DA TIA MISÉRIA Produção Núcleo Às de Paus Espetáculo contemplado também com o Troféu Epidauro, concedido pelo Consulado da Grécia para o Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, por meio do Cônsul Honorário, professor Constantino Comninos. Indicados AVENIDA INDEPENDÊNCIA 161_TRILHA SONORA PARA COISAS IRREVERSÍVEIS Cia MKF Produções ANTES DO FIM Marcos Damaceno Cia de Teatro VIVIENNE Companhia de Bifeseco OUOQUEQUISERDES Companhia do Ator Cômico
espetáculo para crianças CLARICE MATOU OS PEIXES Produção Cia. do Abração INDICADOS BUANGA, A NOIVA DA CHUVA Cia Karagozwk de Teatro de Sombras CINDERELA Cia. Regina Vogue CAIPIRADOS PRA BURRO (CAIPIRAS PIRADOS PRA BURRO) Cia. Geografia da Arte
203
TROFÉU GRALHA AZUL troféu gralha azul
texto original PAULO BISCAIA Avenida Independência 161_ Trilha Sonora para Coisas Irreversíveis INDICADOS GERSON DE ANDRADE Caipirados pra Burro (Caipiras Pirados pra Burro) JOÃO LUIZ FIANI A Guerra dos Fanáticos – O Contestado DIMIS JEAN SORES Vivienne
direção MARCOS DAMACENO Antes do Fim Indicados EDSON BUENO Minha Vontade de Ser Bicho PAULO BISCAIA Avenida Independência 161_Trilha Sonora para Coisas Irreversíveis MAURO ZANATTA Ouoquequiserdes DIMIS JEAN SORES Vivienne
direção espetáculo para crianças MARCELLO SANTOS Buanga, a Noiva da Chuva Indicados LETÍCIA GUIMARÃES Clarice Matou os Peixes MAURÍCIO VOGUE Cinderela
204
TROFÉU GRALHA AZUL troféu gralha azul
ator GUILHERME KIRCHHEIM A Pereira da Tia Miséria Indicados ZECA CENOVICZ Antes do Fim RANIERI GONZALEZ Isso te Interessa? LUIZ BERTAZZO Seance, as Algemas de Houdini
atriz KASSANDRA SPELTRI Avenida Independência 161_Trilha Sonora para Coisas Irreversíveis Indicados SÍLVIA MONTEIRO Edifício Amor CLAUDETE PEREIRA JORGE Ilíada Canto 1 PAGÚ LEAL Minha Vontade de Ser Bicho
ator coadjuvante SAMIR HALAB Antes do Fim Indicados RODRIGO FERRARINI Isso te Interessa? FERNANDO BACHSTEIN A Sapateira Prodigiosa JOEL VIEIRA A Guerra dos Fanáticos – O Contestado DIOGO ZAVADSKI Vivienne
205
TROFÉU GRALHA AZUL troféu gralha azul
atriz coadjuvante ELIANE CAMPELLI Antes do Fim Indicados KARLA FRAGOSO Avenida Independência 161_Trilha Sonora para Coisas Irreversíveis
cenário MARCOS DAMACENO Antes do Fim Indicados CLEVERSON DE OLIVEIRA Edifício Amor PAULO VINÍCIUS Avenida Independência 161_Trilha Sonora Para Coisas Irreversíveis PAULO VINÍCIUS Seance, as Algemas de Houdini SÉRGIO RICHTER Orinoco
figurino ALEX LIMA A Pereira da Tia Miséria Indicados FERNANDO BACHSTEIN Os Sete Pecados PAULO VINÍCIUS Ouoquequiserdes PAULO VINÍCIUS A Sapateira Prodigiosa THAMIS BARRETO A Guerra dos Fanáticos – O Contestado
206
TROFÉU GRALHA AZUL troféu gralha azul
sonoplastia CELSO PIRATTA Buanga, a Noiva da Chuva Indicados PAULO BISCAIA Avenida Independência 161_Trilha Sonora para Coisas Irreversíveis PAULO DEMARCHI Ouoquequiserdes SÉRGIO JUSTEN Cinderela EDITH DE CAMARGO Vertigem
iluminação BETO BRUEL Ilíada Canto 1 WAGNER CORREA Avenida Independência 161_Trilha Sonora para Coisas Irreversíveis Indicados NADJA NAIRA Isso te Interessa? BETO BRUEL/DANIELE RÉGIS Antes do Fim
207
TROFÉU GRALHA AZUL troféu gralha azul
revelação atriz/ator e criadores CLEBER HIDALGO Cenário de Histórias para Passar o Tempo Indicados
GABRIEL MANITA Ator de Cinderela SIMONE HIDALGO Direção de A Fabulosa Cozinha de Pierre PATRÍCIA CIPRIANO Atriz de Vivienne CLEBER HIDALGO Cenário de A Fabulosa Cozinha de Pierre
espetáculo itinerante não houve indicação
técnico do ano Abel Soares
prêmio especial José Plínio
208
GUSTAVO FRUET Prefeito de Curitiba MARCOS CORDIOlli Presidente da Fundação Cultural de Curitiba IGOR CORDEIRO Superintendente DIOGO DREYER Diretor de Comunicação AUGUSTO RANDO Diretor de Incentivo à Cultura MARIA ANGÉLICA DA ROCHA CARVALHO Diretora Administrativa e Financeira MAURO TIETZ Diretor de Patrimônio Cultural NILTON CORDONI JUNIOR Presidente do Instituto Curitiba de Arte e Cultura CLÓVIS SEVERO BRUDZINSKI JUNIOR Coordenador de Teatro e Edição Stael Fraga de Batista Assistente da Coordenação de Teatro, Pesquisa e Prospecção BRUNA CARMONA BONIFÁCIO | JORGE PAULO LAMUR Projeto Gráfico CARLA A. BERWIG Revisão www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br Informações: (41) 3321-3357 Todas as informações e imagens que compõem este anuário são de responsabilidade dos produtores e das companhias de teatro.
Dados internacionais de catalogação na publicação A636
Anuário de teatro curitibano 2011. _Curitiba: Fundação Cultural de Curitiba, 2013. 212 p.; il.
1. Teatro – Peças Profissionais – Curitiba – 2011. 2. Teatro Amador – Peças – Curitiba – 2011. 3. Teatro – Prêmios – Curitiba – 2011. I. Fundação Cultural de Curitiba. CDD (22. ed.): 792.0981621
Ficha catalográfica elaborada pela bibliotecária Elizabeth W. Palhares – CRB 9