CULTÚRLANN CLÁR IMEACHTAÍ
AIBREÁN-IÚIL 2018/APRIL-JULY 2018 PROGRAMME OF EVENTS
CULTÚRLANN MCADAM Ó FIAICH
216 BÓTHAR NA BHFÁL, BÉAL FEIRSTE, CO. AONTROMA, BT12 6AH 216 FALLS ROAD, BELFAST, CO. ANTRIM, BT12 6AH
T: 028 9096 4180 • OIFIGFAILTE@CULTURLANN.IE WWW.CULTURLANN.IE
CULTÚRLANN McAdam Ó Fiaich
FÁILTE ROMHAIBH A CHAIRDE Seo clár an tSamhraidh agus é lán go barr d’imeachtaí den scoth, idir cheol is ealaín is cheardlanna. Tá an-áthas orainn a fhógairt go bhfuil an Chultúrlann anois i seilbh phobal na Gaeilge nó, tar éis na mblianta fada den fhoirgneamh a bheith againn ar cíos, is linne anois é. Beimid ag ceiliúradh an chloch mhíle chinniúnach sin le lá imeachtaí teaghlaigh agus cóisir ar an 19ú Bealtaine. Ní bheadh an Chultúrlann ceannaithe gan an tacaíocht a thugann an pobal dúinn agus táimid an-bhuíoch as sin agus ba bhreá linn go mbeadh sibh páirteach sa cheiliúradh linn. Togra eile gar dár gcroí ná Babaithe Cultúir, comhoibriú atá á dhéanamh againn le Young At Art. Beidh sin ar siúl gach Máirt ar feadh cúig seachtaine ag tosú ar Lá Bealtaine. Here’s the Summer programme and it’s full to the brim with what we have planned until July. We’re delighted to announce that Pobal Ghaeilge Béal Feirste now owns the Cultúrlann, after many years when we were renting the building. We would not have reached this significant milestone but for the support of you, our community, and we’re immensely grateful. We will be celebrating with a day of activities and a party on 19th May and we hope you can join us for that event. Another event close to our heart is our co-operation with Young At Art in Babaithe Cultúir/Culture Babies. This five week series of workshops gets underway on the 1st of May. Tá súil agam go bhfeicfimid sibh. We hope to see you at the Cultúrlann.
Aisling Ní Labhraí Stiúrthóir/Director
FÁILTE | WELCOME CONAS TEACHT ORAINN/ HOW TO FIND US Tá sé furasta taisteal go dtí Cultúrlann McAdam Ó Fiaich i gcarr nó ar iompar poiblí. Sa charr ó lár na cathrach, is féidir dul síos Bóthar na bhFál nó síos an Westlink le teacht a fhad linn. Táimid ar an bhealach a leanann na tacsaithe dubha go dtí an Poll Glas, Cill Uaighe, Bóthar Seoighe, Bóthar an Ghleanna, Sruthán na Bantiarna agus an Charraig Bhán. Nó is féidir leat taisteal go dtí an Chultúrlann ar aon cheann de na seirbhísí bus a leanas: 10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f, 10g, 10h agus 10x. Cultúrlann McAdam Ó Fiaich is easy to reach via car or public transport. By car from the city centre, we can be reached via the Falls Road or Westlink. We are on the black taxi routes going to: Poleglass, Twinbrook, Shaws Rd, Glen Rd, Ladybrook and Whiterock. We are on bus routes: 10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f, 10g, 10h and 10x.
3
4
AON AMHARC AMHÁIN/AT ONE GLANCE
NAÍONÁIN | INFANTS
AG TOSÚ, DÉ MÁIRT, 1 BEALTAINE STARTING, TUESDAY, 1 MAY (AR FEADH 5 SHEACHTAIN/ FOR FIVE WEEKS) 10RN/AM - 12 MEÁN LAE/MIDDAY GACH MÁIRT/EVERY TUESDAY PÁISTÍ 0-4 BLIAIN D’AOIS/INFANTS 0-4 YEARS Cúis mhór áthais ag an Chultúrlann agus Young At Art an togra seo a fhógairt. Gach Máirt ó 10 rn go dtí an meán lae, cuirfear fáilte roimh thuismitheoirí agus cúramóirí agus a mbabaithe 0-4 bliain d’aois i nDánlann Dillon. Ealaíontóirí gairmiúla a dhear agus a chuirfidh ar fáil na seisiúin seo, lena n-áireofar gníomhaíocht shultmhar, chruthaitheach gach seachtain ag tosú Dé Máirt 1 Bealtaine 2018 agus ag leanúint ar aghaidh go ceann 5 seachtaine. Fáilteofar roimh gach leibhéal líofachta Gaeilge. Seachtain 1 – Fiosróimid faoi phéint Seachtain 2 – Fiosróimid faoi cheol agus rithim Seachtain 3 - Fiosróimid faoi uigeacht Seachtain 4 – Fiosróimid faoinár samhlaíocht féin Seachtain 5 – Fiosróimid faoi struchtúr agus dathanna Costas £4 an seisiúin do pháiste amháin le lacáiste £2 do pháistí eile. Caithfidh duine fásta a bheith le páistí agus caithfear áit a chur in áirithe – www. youngatartco.uk/whatson
Cultúrlann Mc Adam Ó Fiaich in partnership with Young at Art are delighted to launch the first ever Culture Babies as Gaeilge! Every Tuesday morning from 10-12 the Cultúrlann Gerard Dillon Gallery welcomes all parents and carers with their little ones aged 0-4 for art and culture! Each week a different fun and creative activity will be designed and delivered by professional artists, alongside reading and drawing areas. Sessions begin on Tuesday 1st May 2018 and continue for 5 weeks. All levels of Irish welcome. Week 1 – Lets explore paint Week 2 – Lets explore music & rhythm Week 3 – Lets explore texture Week 4 – Lets explore our imaginations Week 5 – Lets explore shape & colour The range of interactive and creative experiences of Babaithe Cultúir supports young children’s creative expression, enabling them to try new things, and giving them the freedom to get as messy and as creative as they want, in a safe, fun and welcoming Irish language environment. The activities behind Babaithe Cultúir will help to build very young children’s self-confidence, interpersonal and technical skills as well as offering a wonderful way to spend one on one time with your child. Cost is £4 per child per session with discount of £2 for each additional child. All children must be accompanied by an adult and booking is required. To book your place visit www.youngatart.co.uk/whatson
5
RANGANNA | CLASSES
AIBREÁN - IÚIL 2018
TUILLEADH EOLAIS/FURTHER INFORMATION 028 9096 4180 RPHOST/EMAIL: OIFIGFAILTE@CULTURLANN.IE
RANGANNA/CLASSES DÉ LUAIN/MONDAY
11.30rn/am-1.30in/pm: Cróise/ Crochet le Betty McCusker.. Uaireanta bíonn seo ar ceal - is fearr seiceáil leis an Oifig Fáilte roimh ré. Sometimes this session is cancelled - it’s better check with reception beforehand. 028 90 964180
DÉ MÁIRT/TUESDAY 6.30-7.30in/pm Rang Ióga/Yoga class
DÉ CÉADAOIN/WEDNESDAY
10rn/am-12 meán lae/midday: Rang Gaeilge na Saoithe Gan Locht/Golden Years Irish Class Múinteoir/Teacher: Phil Stiobhard 5-6in/pm: Rang Spáinnise/Spanish class 7-9in/pm: Glantosaitheoirí Gaeilge/Absolute beginners 7-9in/pm: Bunrang Gaeilge/Beginners Irish 7-9in/pm: Meánrang Gaeilge 1 7-9 in/pm: Meánrang Gaeilge 2 7-8in/pm: Machnamh/Meditation le Katie McGreal
AN CIORCAL LÉITHEOIREACHTA/ THE READING GROUP Casann léitheoirí diograiseacha le chéile ag 7.30in/pm sa chaifé ar an dara Céadaoin de gach mí chun plé a dhéanamh ar leabhair as Gaeilge. Dé Céadaoin, 11 AIbreán, 9 Bealtaine, 13 Meitheamh, 11 Iúil
DÉARDAOIN/THURSDAY 6-7 in/pm: Rang Amhránaíochta le Doimnic Mac Giolla Bhríde 7-9 in/pm: Cór Loch Lao, faoi stiúir Dhoiminic Mhic Giolla Bhríde 8-9in/pm: Saibhreas na Gaeilge le Seanán Mac Aoidh
DÉ SATHAIRN/SATURDAY
11rn/am-1in/pm Glantosaitheoirí Gaeilge/Absolute beginners 11rn/am-1in/pm Bunrang 11rn/am-1in/pm Meánrang Táille: £30/25
DO DHAOINE ÓGA FOR YOUNG PEOPLE: DÉ LUAIN/MONDAY
6in-8in Club Óige na bhFál (Bunscoil) 8in-10in Club Óige na bhFál (Meánscoil)
DÉ SATHAIRN/SATURDAY
12meán lae-1in Na Bopóga – ceol le puipéid do pháistí beaga 1.15-3.30in Scoil Drámaíochta ‘Aisling Óg’
CEARDLANNA EALAÍNE/ ART WORKSHOPS CÉAD SATHARN DE GACH MÍ / FIRST SATURDAY OF THE MONTH 5 BEALTAINE/MAY, 2 MEITHEAMH/JUNE 11RN-12MEÁN LAE/MIDDAY (DÍREACH ROIMH NA BOPÓGA / DIRECTLY BEFORE NA BOPÓGA)
CEARDLANNA EALAÍNE DO PHÁISTÍ (3-10 BLIAIN D’AOIS) CHILDREN’S ART WORKSHOPS (4-10 YEARS)
SAOR IN AISCE/FREE Ceardlann d’ealaíontóirí beaga. Mairfidh an seisiún cruthaitheach seo ar feadh uair an chloig agus beidh seans ag páistí triail a bhaint as roinnt modhanna ealaíne faoi stiúir éascaitheoir ealaíne na Cultúrlainne agus iad ag cleachtadh a gcuid Gaeilge. Caithfidh duine fásta bheith in éineacht le páistí óga. Fáilte roimh shíntiúis dheonacha le costas na n-ábhar ealaíne a chlúdach. A fun class for young aspiring artists. In this hourlong creative session facilitated by our children’s art practitioner, children will have the opportunity to try their hand at a number of different art techniques whilst meeting other children and practising their Irish. Younger children will need to be accompanied by an adult. Voluntary donations welcomed to cover the cost of art supplies.
7
Dรกnlann Dillon 9-5in 1 Mรกrta - 4 Bealtaine 9-5pm 1 March - 4 May
EALAร ON/ART
SCANNÁÍN | FILM
FLIX FEIRSTE Ó Dhúthaigh Mhúscraí
26 AIBREÁN/APRIL DÉARDAOIN/THURSDAY 7IN/PM, 19 AIBREÁN/APRIL
I 1997 reáchtáil Forbairt Feirste féile dírithe ar shaothair theilifíse agus scannáin i dteangacha mionlaigh. D’eirigh go maith le Flix Feirste ach níor reáchtáladh arís é - go dtí anois nuair a chuirfear a bhrat ar foluain arís. Agus sinn ag cur tús le seo, táimíd ag taispeáint dhá scannán ar leith, Ó Dhúthaigh Mhúscraí le Dónal Ó Céilleachair(Léirithe Anú), a chuireann síos ar mheitheal ealaíontóirí ar leith i gceantar Gaeltachta Chorcaí, agus Kíla - Pota Óir le Anthony White, scannán a léiríonn an sárghrúpa cheoil seo ag seinm beo.
Léiriú taibhsiúil é Ó Dhúthaigh Mhúscraí a fhiosraíonn saol agus spreagadh na n-ealaíontóirí éagsúla i nGaeltacht Mhúscraí. Tá scannánaíocht aislingeach agus ceol spreagúil sa tsaothar seo. We’re proud to fly once more the flag of Flix Feirste, an event dedicated to film and tv work in minority languages. It’s not been held since 1997 when it was organised by Forbairt Feirste. To launch the event, we have scheduled two great films. Ó Dhúthaigh Mhúscraí/From the Land of Múscraí focuses on a group of artists from the Cork Gaeltacht, their work and their inspiration.
KÍLA - POTA ÓIR 26 AIBREÁN/APRIL DÉARDAOIN/THURSDAY 9IN/PM Is ar éigean gur ghá Kíla a chur in aithne do mhuintir Bhéal Feirste. Seo scannán ar leith a bhainfidh a lucht leanúna agus eile taitneamh as. Kíla - beo! No need to introduce Kíla to a Belfast audience. Here’s a prize winning live film of one of Ireland’s best live acts. Kíla - live.
9
10 CEOL | MUSIC
BLAS CEOIL BEO DÁNLANN DILLON 18 BEALTAINE/18 MAY DÉ hAOINE/FRIDAY 7-8IN/PM TICÉID/TICKETS: WWW.CULTURLANN.IE
Oíche cheoil den scoth atá geallta le ceol beo le Colm Mac an Iomaire, Limoncello, In Their Thousands agus Inni-K chun ceiliúradh a dhéanamh ar an gcéad oíche d’fhéile nua Fheirsteach, Féile Imeallach an Deireadh Seachtaine Ceoil is Mó i gcomhar le BBC CEOL. Is mór an pléisiúr don Chultúrlann fáilte a chur roimh fhoireann Blas Ceoil atá ag reáchtáil an imeachta saor in aisce ar leith seo le cuid des na ceoltóirí comhaimseartha is fearr i saol na nGael. Beidh na ticéid ar shuíomh an BBC ar ball. Déan deifir mar beidh spás teoranta. An evening of exceptional music and entertainment is promised with guests Colm Mac an Iomaire, Limoncello, In Their Thousands and Úna Monaghan performing to celebrate the first night of the fringe festival of BBC Music’s Biggest Weekend. This is a showcase of the best of contemporary Gaelic music and you’re welcome to join us for this unique event. Get your tickets from BBC Ticketing. Space is limited.
CEILIÚRADH | CELEBRATION
CEILIÚRADH SA CHULTÚRLANN
CELEBRATION @ AN CHULTÚRLANN Ina dhiaidh dúinn a bheith lonnaithe anseo ar feadh 26 bliain, is le pobal na Gaeilge foirgneamh na Cultúrlainne faoi dheireadh. Le buíochas a ghabháil leo siúd ar fad a chuidigh linn ar an bhóthar seo, beidh lá mór ceiliúrtha againn le himeachtaí do gach aoisghrúpa agus ba mhór linn sibh a bheith linn! After many long years of being located here, the Irish language community finally own the Cultúrlann building. We want to celebrate with a party. And you’re invited!
DÉ SATHAIRN,19 BEALTAINE Saturday 19 May 11RN/AM: CEARDLANN EALAÍNE DO PHÁISTÍ(4-10)/ART WORKSHOP FOR CHILDREN[4-10] MEÁN LAE/MIDDAY:NA BOPÓGA - CEOL AGUS SPRAOI LENÁR BPUIPÉID/FUN WITH PUPPETS MEÁN LAE-5IN/PM: CEOL TRAIDISIÚNTA SA CHAIFÉ/A TRAD SESSION IN THE CAFÉ 1IN/PM: SEOLADH LEABHAIR; RITA AGUS AN DRAGÚN LE MÁIRE ZEPF, ARNA FHOILSIÚ AG AN TSNÁTHAID MHÓR 7IN/PM CÓISIR SAN AMHARCLANN. FÁILTE ROIMH CHÁCH! IT’S PARTY TIME. ALL WELCOME DRAOÍCHT LE RUA, CEOL LE BRÉAG AGUS AÍONNA SPEISIALTA. MAGIC WITH RUA/MUSIC WITH BRÉAG AND SPECIAL GUESTS
11
12
NA HAMHARC-EALAÍONA | VISUAL ARTS
IDIR CHANBHAS IS CHLOCH LE ANRAÍ MAC AN ULTAIGH DÁNLANN DILLON GALLERY 3 BEALTAINE/MAY DÉARDAOIN/THURSDAY, 7IN/PM FÁILTE ROIMH CHÁCH/ALL WELCOME Bailiúchán saothar é Idir Chanbhas Is Chloch leis an ealaíontóir Anraí Mac an Ultaigh a thugann sinn ar ais i dtreo na chéad samplaí d’ealaín a bhí le feiceáil ar chlár na cruinne. Ealaín ár sínsear sna pluaiseanna. Tá cuid mhór den saothar seo ar chlocha, mar a bhí an saothar sin. This collection of work by Anraíi Mac an Ultaigh takes us back to the origins of art exhibitions - back to the days when our ancient ancestors painted on the walls of caves. A large part of this collection will be stones, as were those initial etchings. Is fada an lá ó bhí taispeántas againn ó Anrai, Gael go smior, údar agus ealaíontóir den scoth. Seo deis le hamharc ar a chuid saothair in athuair agus saothar suaithinseach úr dá chuid fosta. It is a long time since Anraí Mac an Ultaigh last exhibited in the Cultúrlann and it’s our pleasure to welcome him back to get another look at the work of this distinguished artist and author as well as to see some of his remarkable new work.
NA HAMHARC-EALAÍONA | VISUAL ARTS
Deisceabail an Cheoil/Disciples of Music i gcomhar le Féile Ghriangraf Bhéal Feirste/
Belfast Photo Festival DÁNLANN DILLON GALLERY CEARDLANN/WORKSHOP: 11 MEITHEAMH/JUNE, DÉ LUAIN/MONDAY, 10RN/AM-3IN/PM TAISPEÁNTAS/EXHIBITION: 21 MEITHEAMH/JUNE, DÉARDAOIN/THURSDAY, 7IN/PM Mar gheall ar an léargas dhiúltach a thugtar orthur sna meáin, lena n-airítear na nuachtáin agus irisí, agus óige an lae inniu den tuairim go bhfuil siad scoite amach ón tsochaí agus nach seasann duine ar bith leo, is amhlaidh is féidir go mbeidh tuairimí diultacha ag daoine óga maidir lena bhféiníomhá féin agus go mbeidh féinmhuinín íseal acu dá bharr. With today’s youth feeling more isolated and more unrepresented, being maligned through media portrayals of young people either through press or magazine, both can lead to the young person having negative views of their own self image creating low self esteem. Is é an sprioc leis an togra seo go mbeadh deis ag cách labhairt leis an saol i gcomhthéacs físiúil agus tuiscint atá níos dearfaí agus níos réalaí ar dhaoine óga a chur i láthair. Beidh deis ag na daoine óga freastal ar cheardlann agus ansin cuirfear an saothar a bheidh mar thoradh air sin ar taispeáint i nDánlann Dillon. This project sets out to allow each person to speak to the world in a visual context, to present a more realistic and positive image. Young people will participate in a workshop and exhibit the work in Dánlann Dillon.
13
14
LITRÍOCHT AGUS PLÉ | LITERATURE AND DISCUSSION
#FairPlé
NA BALLAÍ BÁNA 18 BEALTAINE/MAY | DÉ hAOINE/FRIDAY | 4IN/PM An bhfuil a gceart á thabhairt do cheoltóirí agus amhránaithe ar mná iad i gceol traidisiúnta agus i gceol na hÉireann trí chéile? Cíorfaidh painéal de cheoltóiri agus tráchtairí an cheist sin ag an ocáid ‘Fair Plé’ seo. Do female musicians get fair play in the world of Irish traditional music or Irish music in general. A panel of musicians and commentators will discuss the latest movement in music/gender politics in Ireland.
DÁNLANN DILLON DÁNTA SA DÁNLANN DOIREANN NÍ GHRÍOFA
26 BEALTAINE/MAY DÉ SATHAIRN/SATURDAY, 2IN/PM Is file í Doireann Ní Ghríofa a scríobhann i nGaeilge agus i mBéarla. I measc na nduaiseanna atá bronnta uirthi tá Sparánacht Ollamh Filíochta na hÉireann, Gradam Filíochta Mhichíl Uí Airtnéide agus duais liteartha Wigtown (duais náisiúnta filíochta na hAlban).Tá filíocht léi foilsithe i réimse leathan irisí in Éirinn agus go hidirnáisiúnta agus is minic a bhíonn obair léi le cluinstin ar an raidió. Doireann Ní Ghríofa is a bilingual writer whose books explore birth, death, desire, and domesticity. Awards for her writing include the Rooney Prize for Irish Literature, the Michael Hartnett Prize, and a Seamus Heaney Fellowship. She frequently participates in cross-disciplinary collaborations, fusing poetry with film, dance, music, and visual art. Recent/forthcoming commissions include work for The Poetry Society (Britain), RTÉ Radio 1, University College Cork, and The Arts Council/Crash Ensemble.
TOGHA AGUS ROGHA | OUR FAVOURITES
OÍCHE SÍOL
3 MEITHEAMH/JUNE DÉ SATHAIRN/SATURDAY 8IN/PM TICÉID/TICKETS: £5 NÓ £3 Beidh Oíche Síol ar siúl arís anseo sa Chultúrlann. Mar is gnách tiocfaidh Clara agus a cairde le chéile is beidh ceol agus amhráin ann maraon le crannchur mór le duaiseanna deasa. Leanaigí oraibh ag tabhairt tacaíochta do Síol -cuidigh leo cuidiú le fiontair nua Ghaeilge. Our next Oíche Síol takes place in June It’s a great evening of entertainment with top class music - and an opportunity to win some wonderful prizes and support fledgling Irish language enterprises.
CÉILÍ MÍOSÚIL/ MONTHLY CÉILÍ 15 AIBREÁN/APRIL 13 BEALTAINE/MAY 18 MEITHEAMH/JUNE DÉ DOMHNAIGH/SUNDAY 8IN/PM, TICÉID/TICKETS: £6
Oíche iontach amach is amach é an Céilí Miosúil sa Chultúrlann. Ceol den scoth le bannaí céilí, rince le seanchairde agus nuachairde agus treoir oilte ó Mháire Bn Uí Bhruadair. The monthly céilí is always a great night out, a night to meet old friends and make new friendships. It also shakes the cobwebs off, thanks to great music from our resident céilí bands and expert instruction from Céilí Queen, Máire Bn Ua Bhruadair. Be sure to join us on at least one of these nights - we guarantee you will want to come back.
SEOLADH LEABHAIR/BOOK LAUNCH
RITA AGUS AN DRAGÚN 19 BEALTAINE/MAY DÉ SATHAIRN/SATURDAY 1IN/PM
SEÓ AN tSAMHRAIDH AISLING ÓG SUMMER SHOW 30 MEITHEAMH/JUNE DÉ SATHAIRN/SATURDAY 7IN/PM TICÉID/TICKETS: £3 Is é seo an t-imeacht is mó a bhfuil ráchairt air gach bliain ag an Chultúrlann - Seó Samhraidh Aisling Óg. Bí ann go luath chun do shuíochán a chinntiú don léiriú talainne as a dtiocfaidh réaltaí na todhchaí. It’s the hottest ticket on the Cultúrlann’s annual calendar - the Aisling Óg Summer Show. Be here early to get your seat for the best display of talent you can imagine and spot the stars of the future. Beidh siamsa agus spraoi againn ag an seoladh leabhair seo - agus b’fhéidir dragún. Seo é an tríú leabhar i sraith ó Mháire Zepf arna fhoilsiú ag An tSnáthaid Mhór. There’s bound to be fun - and fireworks - at this launch of the third book in the Rita series from Máire Zepf & An tSnáthaid Mhór.
15
16
AON AMHARC AMHÁIN | AT ONE GLANCE 07.04.2018 Dian Chúrsa Gaeilge/Intensive Day Course 09.04.2018 Ranganna an tSamhraidh ag toiseacht/Summer term begins 15.04.2018 Céilí na Míosa/Monthly Céilí 17.04.2018 Seoladh leabhair/Book Launch 26.04.2018 Flix Feirste: Scannáin Ghaeilge/Irish language films Ó Dhúthaigh Mhúscraí 7in/pm Kila - Pota Óir 9in/pm 01.05.2018 Babaithe Cultúir/Culture Babies 03.05.2018 Taispeántais Ealaíne/Art Exhibitions Idir Chanbhas is Chloch - Anraí Mac an Ultaigh, 7in/pm Ealaíon na gCuilteanna/Quilt Art 7.30in/pm 13.05.2018 Céilí na Míosa/Monthly Céilí 18.05.2018 Fair Plé - An dtugtar cothrom na féinne do Mhná i gceol na hÉireann. Panel discussion. 4in/pm 18.05.2018 BBC Blas Ceoil Beo - Colm Mac an Iomaire, Inni-K, Lemoncello In Their Thousands & aíonna eile/and other guests 6.30-9in/pm 19.05.2018 Ceiliúradh/Cultúrlann @ An Chultúrlann Ceardlanna/Workshops 11rn/am-1in/pm Ceol Beo/Live Music @ Bia 12.30-5in Seoladh Leabhair/Book Launch: Rita agus and Dragún 1in/pm Seó na Rún/Secret Show - 2in/pm Cóisir le Rua, Ceoltóirí Loch Lao agus Bréag 7in/pm - mall/late 24.05.18 Ceolchoirm - Idir Chonamara is Béal Feirste - cuimhneachán ar an údar, Colm Ó Ceallaigh (Memorial concert] 26.05.18 Dánta sa Dhánlann/Poetry in Dánlann Dillon le/with Doireann Ní Ghríofa 03.06.18 Oíche Síol 12.06.18 Ceardlann Griangrafadóireahta le Feile Ghriangraf Bhéal Feirste/Portrait Workshops with Belfast Photo Festival 18.06.18 Céilí na Míosa/Monthly Céilí 21.06.18 Taispeántas Ealaíne/Art Exhibition Deisceabail an Cheoil/Disciples of Music 7in/pm 21.06.18 Oíche Scéalaíochta don Ghrianstad/ Summer Solstice Storytelling 8in/pm 30.6.18 Seó Samhraidh Aisling Óg Summer Show