detail drawings

MIA DESIGN STUDIO

I N T E R I O R

T

H

E

I

M

P

E

R

D E S I G N

I

A

L

H

O

U

ONE BEDROOM VILLA - DOWNHILL - V1.08 REVISION 01 - 07.11.2017

S

E

HỒ SƠ THIẾT KẾ THI CÔNG CONSTRUCTION PACKAGE DỰ ÁN : KHU NGHỈ DƯỠNG CAO CẤP BẢO ĐẠI PROJECT : THE IMPERIAL HOUSE HẠNG MỤC : BIỆT THỰ- V251 ITEM : ONE BEDROOM VILLA - DOWNHILL - V1.08 ĐỊA ĐIỂM : CẦU ĐÁ, VĨNH NGUYÊN, TP. NHA TRANG, TỈNH KHÁNH HÒA LOCATION : CAU DA REGION, VINH NGUYEN WARD, NHA TRANG CITY KHANH HOA PROVINCE

CHỦ ĐẦU TƯ : CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ KHÁNH HÀ CLIENT : KHANH HA INVESTMEN JOINT STOCK COMPANY T. GIÁM ĐỐC GENERAL DIRECTOR

BIỆN VĂN HÒA

TƯ VẤN THIẾT KẾ : CÔNG TY TNHH MIA DESIGN STUDIO ARCHITECTURE DESIGN BY : MIA DESIGN STUDIO COMPANY LIMITED GIÁM ĐỐC DIRECTOR

NGUYỄN HOÀNG MẠNH

List of drawing 11.05.2017

V-251 - BAO DAI - ONE BEDROOM VILLA (DOWNHILL) _ v1.08 HCM, VIET NAM

CONSTRUCTION PACKAGE MIA Design Studio Vietnam 311B Bình Quôùi St., W. 28, Binh Thanh Dist., Hcmc, VN +84.8 3512 4391 - 3512 4392 F+84.8 35127339 info miadesignstudio.com www.miadesignstudio.com

No.

Drawing No.

Revise

Teân Baûn Veõ

Name of Drawing

Size

ONE BEDROOM VILLA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

I-1BD-PO-1 I-1BD-KE-1 I-1BD-LA-1a I-1BD-LA-1b I-1BD-LA-2a I-1BD-LA-2b I-1BD-LA-2c I-1BD-LA-2d I-1BD-LA-3 I-1BD-LA-4a I-1BD-LA-4b I-1BD-LA-4c I-1BD-LA-5 I-1BD-LA-6 I-1BD-LA-7

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Position Layout Plan Key Plan Furniture Layout Plan Artwork Layout Plan Wall Layout Plan Wall Finishing Layout Plan Wall Skirting Layout Plan Wall Lighting Layout Plan Door Layout Plan Ceiling Layout Plan Ceiling Lighting Layout Plan Lighting Position Layout Plan Lighting Switch Layout Plan Power Outlet Layout Plan Floor Layout Plan

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

I-BR-PO-1 I-BR-LA-1 I-BR-LA-2a I-BR-LA-2b I-BR-LA-2c I-BR-LA-2d I-BR-LA-3 I-BR-LA-4a I-BR-LA-4b I-BR-LA-4c I-BR-LA-5 I-BR-LA-6 I-BR-LA-7 I-BR-SE-1 I-BR-SE-2 I-BR-SE-3 I-BR-SE-4 I-BR-DE I-BR-DE-1 I-BR-DE-2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Position Layout Plan Furniture Layout Plan Wall Layout Plan Wall Finishing Layout Plan Wall Skirting Layout Plan Wall Lighting Layout Plan Door Layout Plan Ceiling Layout Plan Ceiling Lighting Layout Plan Lighting Position Layout Plan Switches Layout Plan Power Outlet Layout Plan Floor Layout Plan Section 1 Section 2 Section 3&4 Section 5 Detail Layout Plan Detail 1 Detail 2

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

I-BT-PO-1 I-BT-LA-1 I-BT-LA-2a I-BT-LA-2b I-BT-LA-2c I-BT-LA-3 I-BT-LA-4a I-BT-LA-4b I-BT-LA-4c I-BT-LA-5 I-BT-LA-6 I-BT-LA-7 I-BT-SE-1 I-BT-SE-2 I-BT-SE-3 I-BT-SE-4 I-BT-SE-5 I-BT-SE-6 I-BT-SE-7

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Position Layout Plan Furniture Layout Plan Wall Layout Plan Wall Finishing Layout Plan Wall Lighting Layout Plan Door Layout Plan Ceiling Layout Plan Ceiling Lighting Layout Plan Position Lighting Layout Plan Switches Layout Plan Power Outlet Layout Plan Floor Layout Plan Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5 Section 6 Section 7&8

Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët

Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng Baèng

Ñònh Vò Toång Theå Boá Trí Vaät Duïng Boá Trí Ñoà Trang Trí Boá Trí Töôøng Hoaøn Thieän Töôøng Len Chaân Töôøng Boá Trí Ñeøn Töôøng Boá Trí Cöûa Bố Trí Trần Boá Trí Ñeøn Traàn Ñònh Vò Ñeøn Boá Trí Coâng Taéc Ñeøn Boá Trí OÅ Caém Ñieän Hoaøn Thieän Saøn

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

Maët Baèng Ñònh Vò Maët Baèng Boá Trí Vaät Duïng Maët Baèng Boá Trí Töôøng Maët Baèng Hoaøn Thieän Töôøng Maët Baèng Len Chaân Töôøng Maët Baèng Boá Trí Ñeøn Töôøng Maët Baèng Boá Trí Cöûa Maët Baèng Bố Trí Trần Maët Baèng Boá Trí Ñeøn Traàn Maët Baèng Ñònh Vò Ñeøn Maët Baèng Boá Trí Coâng Taéc Ñeøn Maët Baèng Boá Trí OÅ Caém Ñieän Maët Baèng Hoaøn Thieän Saøn Maët Caét 1 Maët Caét 2 Maët Caét 3&4 Maët Caét 5 Maët Baèng Ñònh Vò Chi Tieát Chi tieát 1 Chi tieát 2

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

BEDROOM / PHOØNG NGUÛ

BATHROOM / PHOØNG TAÉM

Baèng Ñònh Vò Baèng Boá Trí Vaät Duïng Baèng Boá Trí Töôøng Baèng Hoaøn Thieän Töôøng Baèng Boá Trí Ñeøn Töôøng Baèng Boá Trí Cöûa Baèng Bố Trí Trần Baèng Boá Trí Ñeøn Traàn Baèng Ñònh Vò Ñeøn Baèng Boá Trí Coâng Taéc Ñeøn Baèng Boá Trí OÅ Caém Ñieän Baèng Hoaøn Thieän Saøn Caét 1 Caét 2 Caét 3 Caét 4 Caét 5 Caét 6 Caét 7&8

KITCHEN / BEÁP 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

I-KT-PO-1 I-KT-LA-1 I-KT-LA-2a I-KT-LA-2b I-KT-LA-3 I-KT-LA-4a I-KT-LA-4b I-KT-LA-5 I-KT-LA-6 I-KT-LA-7 I-KT-SE-1 I-KT-SE-2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Key Plan Furniture Layout Plan Wall Layout Plan Wall Finishing Layout Plan Ceiling Layout Plan Ceiling Lighting Layout Plan Position Lighting Layout Plan Switches Layout Plan Power Outlet Layout Plan Floor Layout Plan Section 1&3 Section 2&4

67 68 69 70 71 72

I-SCH-LA-1 I-SCH-1a I-SCH-1b I-SCH-2a I-SCH-2b I-SCH-3

0 0 0 0 0 0

Door Door Door Door Door Door

73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

I-FU-1 I-FU-2 I-FU-4a I-FU-4b I-FU-5 I-FU-7a I-FU-7b I-FU-8 I-FU-9 I-FU-10 I-FU-11 I-FU-12

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Daybed Detail Coffee Table Detail Bed Detail 1 Bed Detail 2 Working Desk Detail Cabinet Detail 1 Cabinet Detail 2 Wardrobe Detail Vanity Table Detail Stool Detail Wooden Bench Detail Kitchen Cabinet Detail Daybed Detail Wooden Stool Detail Towel Rack Detail Lavabo Detail Wooden Tray Detail

I-FU-13 I-FU-14 I-FU-15 I-AC-01 I-A6

Layout Plan Detail 1a Handle Detail D1 Detail 2a Detail 2b Detail 3

Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët Maët

Baèng Ñònh Vò Baèng Boá Trí Vaät Duïng Baèng Boá Trí Töôøng Baèng Hoaøn Thieän Töôøng Baèng Bố Trí Trần Baèng Boá Trí Ñeøn Traàn Baèng Ñònh Vò Ñeøn Baèng Boá Trí Coâng Taéc Ñeøn Baèng Boá Trí OÅ Caém Ñieän Baèng Hoaøn Thieän Saøn Caét 1 Caét 2

DOOR SCHEDULE / CHI TIEÁT CÖÛA

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

Maët baèng ñònh vò cöûa Chi Tieát Cöûa 1a Chi Tieát Tay Naém Cöûa D1 Chi Tieát Cöûa 2a Chi Tieát Cöûa 2b Chi Tieát Cöûa 3

A2 A2 A2 A2 A2 A2

Chi Tieát Ñi Vaêng Chi Tieát Baøn Cafée

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

FURNITURE / CHI TIEÁT ÑOÀ NOÄI THAÁT Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi

Tieát Tieát Tieát Tieát Tieát Tieát Tieát Tieát Tieát Tieát Tieát

Giöôøng Nguû 1 Giöôøng Nguû 2 Baøn Laøm Vieäc Tuû Ñoà 1 Tuû Ñoà 2 Tuû Quaàn Aùo Baøn lavabo Gheá Ñoân Gheá Baêng Tuû Beáp Ñi Vaêng

Chi Chi Chi Chi

Tieát Tieát Tieát Tieát

Ñoân Goã Giaù Treo Khaên Taém Boàn Röûa Maët Khay Goã

V1-07

V1-06

V1-03 V1-05 V1-04

V1-11

V1-10 BV1.22

V1-09

V1.8.3

BV1.19

VỊ TRÍ VILLA MẪU 1BR_V1.08

V1.8.2

Show villa 1BR_V1.08 position

V1-08 RANH ĐẤT

V1.8.4 V1.8.1

Boundary

BV1.21

BV1.20 BAÛNG TOÏA ÑOÄ ÑÒNH VÒ RANH GIÔÙI ÑAÁT VILLA 1.08 Heä toïa ñoä VN 2000

S(m) 22.48 19.69 23.10

Y(m)

X(m)

604861.70

1350595.70 1350617.36 1350612.19 1350590.53

604867.76 604867.77 604878.75

Teân moác

BV1.7 BV1.8 BV1.9 BV1.10

BAÛNG TOÏA ÑOÄ ÑÒNH VÒ VILLA 1BR-V1.08 Heä toïa ñoä VN 2000

S(m) 5.05 8.40 5.05

PO

I-1BD

POSITION LAYOUT PLAN

Y(m)

X(m)

604876.43

1350598.13 1350599.60 1350607.63 1350606.17

604871.59 604874.03 604878.86

Teân moác

BV1.4.1 BV1.4.2 BV1.4.3 BV1.4.4

N

0

2m

4m

6m

8m

10m

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ POSITION PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-PO-1

0 .

11.05.2017

KE

I-1BD

KEY PLAN SCALE: 1/100 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG TOÅNG THEÅ KEY PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-KE-1

0 .

11.05.2017

FURNITURE LEGEND Q.TY

DESCRIPTION Daybed

Daybed

1

Coffee table

Baøn traø

1

Single sofa

Sofa ñôn

2

Double bed

Giöôøng ñoâi

1

Desk

Baøn laøm vieäc

1

Chair

Gheá

1

TV cabinet

Tuû TV

1

Wardrobe

Tuû quaàn aùo

1

Vanitory cabinet

Baøn lavabo

1

Stool

Gheá ñoân

1

Bench

Gheá phoøng taém

1

Wooden Stool

Ñoân goã

1

Towel rack

Giaù khaên taém

1

1350

S.LÖÔÏNG

DIEÃN GIAÛI

1450

ITEM MAÕ SOÁ

DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Lavabo

Lavabo

2

Tap for lavabo

Voøi cho lavabo

2

Shower set

Boä sen taém

1

Paper holder

Hoäp giaáy

1

Bidet hand shower

Voøi xòt veä sinh

1

Toilet seat

Boàn caàu

1

Floor draige

Pheãu thu

2

Bathtub

Boàn taém

1

Tabs for bathtub

Voøi cho boàn taém

1

Safe box

Keùt saét

1

Roller blind

Reøm cuoän

11

Umbrella

Duø

2

ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Rug

Thaûm taám

1

Roller blind

Maøn cuoän

11

1450

FINISHED LEGEND

8400

ITEM MAÕ SOÁ

2800

ACCESSORY LEGEND

ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Led stripe light

Ñeøn Led daây

Table lamp

Television

Tivi

1

Mini bar

Mini bar

1

Telephone

Ñieän thoaïi

2

Water boiler

AÁm sieâu toác

1

Ñeøn ñoïc saùch

1350

LIGHTING LEGEND

1

5050

FU

FURNITURE LAYOUT PLAN

I-1BD

3500

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ VAÄT DUÏNG FURNITURE LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-1a

0 .

11.05.2017

1350

DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Ñeøn neán

2

Wooden Carving

Ñieâu khaéc goã

1

Wooden Carving

Ñieâu khaéc goã

2

Painting in frame

Tranh treo töôøng

1

Wooden tray

Khay goã

1

Candel holder

Ñeøn neán

1

1350

1450

Candel holder

8400

1450

ITEM MAÕ SOÁ

2800

ARTWORK LEGEND

AR

ARTWORK LAYOUT PLAN

I-1BD

5050

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

3500

1080

9630

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ ARTWORK ARTWORK LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-1b

0 .

11.05.2017

300

565

35

600

1850

300

300

3950

1350

565

35

1200

125

35

565 1100

125 565 1100

35

1200

780

1450

840 70

575

1170

1100 575

210

300

3950

300

565

300

35

1100

1100

970

260

690

1040

1790

I-1BD

100 1310

1045 260

690

210

840

1850

1450

1170

70

300

300

565

35

565

35

970

1350

240 5050

WALL LAYOUT PLAN

600

1100

1100

WA

1200

905

565

240

35

1200

1100

1100

1100

2140

300

905

600

300

565

50

800

1700

35

550 300

565

300

35

1350

1100

990

8400

990

100 100

2500

300

2500

800

2800

1100

1470

1310

840

3500

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ TÖÔØNG WALL LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-2a

0 .

11.05.2017

1350 8400

1450 2800 1450

ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Fabric wall covered

Töôøng boïc vaûi

Concrete tile

Gaïch beâ toâng

Solid wood

Goã ñaëc

WF

1350

WALL FINISHING LEGEND

5050

WALL FINISHING LAYOUT PLAN

I-1BD

3500

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN TÖÔØNG WALL FINISHING LAYOUT

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-2b

0 .

11.05.2017

300

8400

1450

2800

1450

1350

125

ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Concrete tile

SK

1350

WALL SKIRTING LEGEND Gaïch beâ toâng

5050

SKIRTING LAYOUT PLAN

I-1BD

3500

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG LEN CHAÂN TÖÔØNG WALL SKIRTING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-2c

0 .

11.05.2017

LIGHTING LEGEND SYMBOL ITEM MAÕ SOÁ

DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Led striple light (warm color,10w/1m)

Ñeøn led daây (aùnh saùng aám, 10w/1m)

Mini led downlight 5w, 10°(texture black)

Ñeøn led mini 5w, 10° (maøu ñen)

26

8400

1350

1450

2800

1450

1350

KÍ HIEÄU

5050

LW LIGHTING WALL LAYOUT PLAN

I-1BD

3500

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ ÑEØN TÖÔØNG LIGHTING WALL LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-2d

0 .

11.05.2017

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Cöûa vaøo phoøng khaùch

2

Door to Bathroom

Cöûa vaøo phoøng taém

1

Door to Toilet

Cöûa vaøo phoøng veä sinh

1

1350

1450

2800

Door to Living room

8400

DESCRIPTION

1450

ITEM MAÕ SOÁ

1350

DOOR LEGEND

DO

5050

DOOR LAYOUT PLAN

I-1BD

3500

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ CÖÛA DOOR LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-3

0 .

11.05.2017

100

4050

564 1350

464

100 75

200

1100

100

Traàn hoaøn thieän sôn traéng Water proof ceiling, emulion paint

1100

Traàn thaïch cao, sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

200

5038

200

100

920 1450

1950

1200

526

Traàn thaïch cao, sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

1620

170

1620

170

4500

900

900 600 Loã kyõ thuaät 600x600 Access panel 600x600

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulion paint

550 200

550

1100

3950 200

514

1200

100

2800

200 50

514 1200

100

600

200

300

8400

1200

1200

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulion paint

CEILING FINISHING LEGEND K.THÖÔÙC

Traàn thaïch cao sôn nöôùc

Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao sôn nhaùm

Cho Chi solid wood ceiling

Traàn goã Choø Chæ

Gypsum ceiling

Traàn thaïch cao

100 564

4978 4050

100 464

100

100 190

Gypsum ceiling, emulsion paint

920

1350

DIM.

DIEÃN GIAÛI

200

DESCRIPTION

1100

ITEM MAÕ SOÁ

1950

Traàn thaïch cao, sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

100 75

526

1450

Traàn oáp goã Ceiling with solid wood

CE

5050

CEILING FINISHING LAYOUT PLAN

I-1BD

3500

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

- REV 1: + Thay ñoåi cao ñoä traàn Change the height of ceiling

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN TRAÀN CEILING FINISHING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-4a

1 07.11.2017 11.05.2017

KÍ HIEÄU

DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

MAÕ SOÁ

Led striple light (warm color,10w/1m)

Ñeøn led daây (aùnh saùng aám, 10w/1m)

Adjustable downlight 12w, 15° (texture white) Adjustable downlight 12w, 15° (texture black) Led downlight 10w, 24° (warm color) Led downlight 8w, 30° (with cover glass)

Ñeøn chieáu ñieåm aâm traàn 10w, coù chænh höôùng, 15° (maøu traéng) Ñeøn chieáu ñieåm aâm traàn 10w, coù chænh höôùng, 15° (maøu ñen) Ñeøn led downlight aâm traàn 10w, 24° (aùnh saùng aám) Ñeøn led aâm traàn 8w, 30° (coù kính baûo veä)

Ceiling fan

Quaït traàn

1

Exhaust fan

Quaït huùt

1

Adjustable downlight 10w, 33° (warm color) Adjustable downlight 12w, 15° (warm color)

Ñeøn chieáu ñieåm aâm traàn 10w, coù chænh höôùng,(aùnh saùng aám) Ñeøn chieáu ñieåm aâm traàn 12w, coù chænh höôùng,(aùnh saùng aám)

Speaker

Loa

2 8 7 2

1450

SYMBOL ITEM

1350

LIGHTING LEGEND

2 2 1

A/C LEGEND MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

Q.TY S.LÖÔÏNG

Air supply grill

Mieäng caáp gioù

04

Air return grill

Mieäng gioù hoài

04

8400

KÍ HIEÄU

DESCRIPTION

2800

ITEM

1350

1450

SYMBOL

LI

5050

LIGHTING CEILING LAYOUT PLAN

I-1BD

3500

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ ÑEØN TRAÀN LIGHTING CEILING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-4b

1 .

11.05.2017

875

1350

875

1100

600

2400

400

550

600 300 500

1150

170

100 300

500

570

600

900

425

475

600

8400

900

1895

2800

600 1255 100

1350

570

475

1400

550 550

600

1975

1975

425

440

550

1400

1450

600

550

760

550

100

1100

1150

600

2400

400 1450

550

600

550

1025

100

550

2000 655

1490

550

545

170

1250

1350 1350

1350

LP

LIGHTING POSITION LAYOUT PLAN

1BD

5050

500 100

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

3500

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ ÑEØN TRAÀN LIGHTING POSITION LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-4c

0 .

11.05.2017

LIGHTING CONTROL SYSTEM LEGEND

Main control station

Baûng ñieàu khieån chính

1

Bedside control station

Baûng ñieàu khieån ñeøn ñaàu giöôøng

2

Bathroom control station

Baûng ñieàu khieån ñeøn

1

Occupancy sensor

Caûm öùng

4

Temperature control station

Baûng ñieàu khieån nhieät ñoä

1

Scene 1 SW7-SW17

Roller Blinds

Welcome

Scene 2 SW7-SW13

SW18-SW19

+ / -

Relax

Scene 3 SW1-SW6

Roller Blinds Control

Night view

On/Off

Diming SW1-SW19 Power SW1-SW17 Sensor 2 H=+2800

Main lighting control station

Bathroom Control station H=+1000 Scene 2 SW7-SW13 Reading SW10-SW11 Roller Blinds Control

Relax Reading

Temperature control station H=+1000

Roller Blinds

SW18 Diming SW1-SW18

+ / -

TE

Scene 4 SW7, SW14-SW17

Main control station H=+1000

2800

Bedside control station

MS

Sensor 1 H=+2800

Sensor 4 H=+2400

Full

Shower SW15

8400

TE

SOÁ LÖÔÏNG

DIEÃN GIAÛI

1350

MS

Q.TY

DESCRIPTION

KÍ HIEÄU

1450

ITEM SYMBOL

Shower

Roller Blinds Control SW19

Roller Blinds

Diming SW7,SW14-SW17, SW19

+ / -

Bathroom control station

Bedhead station H=+810

Ghi chuù / Note:

1450

Sensor 3 H=+2800 Bedhead station H=+810

- Xem baûn moâ taû chi tieát thieát bò veà heä thoáng ñieàu khieån aùnh saùng Check Specification for more information about lighting control system

1350

- Kòch baûn Night View cho pheùp ñieàu khieån caùc line ñeøn töø SW01 ñeán SW07 ( kieåm tra baûn veõ ñeøn ngoaïi caûnh ) Night View sence is programmed to control all Light Line from SW01 to SW07 ( check landscape lighting drawing) - Heä thoáng caûm öùng Sensor 1 kích hoaït line ñeøn SW7 ñeán SW13 Sensor 1 activate line from SW7 to SW13 - Heä thoáng caûm öùng Sensor 2,3 kích hoaït line ñeøn SW4, SW7, SW14 ñeán SW17 Sensor 2,3 activate line SW4, SW7 and from SW14 to SW17 - Heä thoáng caûm öùng Sensor 4 kích hoaït line ñeøn SW16 Sensor 4 activate line SW16

SW SWITCHES LAYOUT PLAN

I-1BD

5050

SCALE: 1/40 @A2 0

500 100

3500

1080

9630 1500

1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ COÂNG TAÉC SWITCHES LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-5

0 .

11.05.2017

1350 1450 2800

2 oå caém ñieän ñoâi, ñaët caùch saøn 1000mm 2 double power socket at 1000mm

8400

200

1 oå caém ñieän thoaïi (maøu traéng), ñaët caùch saøn 600mm 1 telephone socket at (white) 600mm

1 oå caém ñieän ñôn, ñaët caùch saøn 400mm 1 single power socket at 400mm 200 1 oå caém ñieän ñoâi cho maùy saáy toùc, ñaët caùch saøn 1000mm 1 double GFCI socket at 1000mm, for hairdryer

oå caém ñieän ñoâi (maøu ñen), ñaët caùch saøn 850mm oå caém internet (maøu ñen), ñaët caùch saøn 850mm oå caém USB (maøu ñen), ñaët caùch saøn 850mm double power socket (black) at 850mm internet socket (black) at 850mm USB socket (black) at 850mm

1 1 1 1 1 1

oå caém ñieän ñoâi (maøu ñen), ñaët ñaàu giöôøng coång USB maøu ñen, ñaët ñaàu giöôøng oå daây chôø ñieän thoaïi single power socket (black) at bedhead USB outlet at bedhead telephone socket

1350

1 1 1 1 1 1

1450

1 oå caém ñieän ñoâi (maøu ñen), ñaët ñaàu giöôøng 1 double power socket (black) at bedhead

PO

5050

POWER OUTLET LAYOUT PLAN

I-1BD

500 100

1080

9630

SCALE: 1/40 @A2 0

3500

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ OÅ CAÉM POWER OUTLET LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-6

0 .

11.05.2017

1350

Start here Vieân gaïch baét ñaàu

ITEM

DESCRIPTION

DIM.

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

K.THÖÔÙC

Concrete Tile

Gaïch beâ toâng

800x1200

Concrete Tile

Gaïch beâ toâng

800x1200

1450

FLOOR FINISHING LEGEND

8400

1350

1450

i = 2%

2800

i = 2%

-20mm

Skirting concrete tile Len chaân töôøng gaïch beâ toâng

FF

FLOOR FINISHING LAYOUT PLAN

I-1BD

5050

3500 9630

SCALE: 1/40@A2 0

500 100

1080

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN SAØN FLOOR FINISHING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BD-LA-7

0 .

11.05.2017

PHÒNG NGỦ BEDROOM

PO

I-1BR

POSITION LAYOUT PLAN SCALE: 1/75 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ POSITION LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-PO-1

0 .

11.05.2017

1350

FURNITURE LEGEND DESCRIPTION

Q.TY S.LÖÔÏNG

DIEÃN GIAÛI Daybed

Daybed

1

Coffee table

Baøn traø

1

Single sofa

Sofa ñôn

2

Double bed

Giöôøng ñoâi

1

Desk

Baøn laøm vieäc

1

Chair

Gheá

1

TV cabinet

Tuû TV

1

1450

ITEM MAÕ SOÁ

ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Roller blind

Thaûm taám

1

Maøn cuoän

9

2800

Rug

LIGHTING LEGEND ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Led stripe light

Ñeøn Led daây

1

Reading lamp

Ñeøn ñoïc saùch

1

Television

Tivi

1

Mini bar

Mini bar

1

Telephone

Ñieän thoaïi

1

Water boiler

AÁm naáu nöôùc

1

8400

FINISHED LEGEND

ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Maøn cuoän

9

Umbrella

Duø

2

Safe box

Keùt saét

1

1350

Roller blind

1450

ACCESSORIES LEGEND

FU

I-BR

FURNITURE LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ VAÄT DUÏNG FURNITURE LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-1

0 .

11.05.2017

50

300 Reøm cuoän Roller blind

Neïp chaén saùng Slide guide

35

565

625

3950

565

300

1200

565 300

70 10 40 10

1100

1100

25 25

35

Vaùch goã Choø Chæ Cho Chi solid wood

1350

5178

50

600

1100

10

1100

60

Kính cöôøng löïc Tempered glass

600

2540

300

565 300

35

SCALE: 1/5

1100

CHI TIEÁT a DETAIL a

35

1450

Vaùch goã Choø Chæ Cho Chi solid wood

35

565

35

565

8400

2800

8340

3950

550

2080

935

574

WALL LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

1350

1370

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

35

CHI TIEÁT a

500 100

565 190 50

I-BR

3950 190 50

WA

1100

SCALE: 1/5

1100

CHI TIEÁT b DETAIL b

300

300

500

935

1450

1100

1100

50

70

300

565 300

300

35

2230

Vaùch goã Choø Chæ Cho Chi solid wood

70 60

1100

50

300

Vaùch goã Choø Chæ Cho Chi solid wood

2500

CHI TIEÁT b

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ TÖÔØNG WALL LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-2a

0 .

11.05.2017

1350 8400

1450 2800 1450

FINISHED LEGEND DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

WF I-BR

Fabric covering

Töôøng boïc vaûi

Solid wood

Goã ñaëc

Glass wall

Töôøng kính

1350

ITEM MAÕ SOÁ

WALL FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG TÖÔØNG HOAØN THIEÄN WALL FINISHING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-2b

0 .

11.05.2017

1350 8400

1450 2800 1450

SKIRTING LEGEND ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Gaïch beâ toâng

1350

Concrete tile

SK

I-BR

SKIRTING FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM

Ngaøy hieäu chænh

SKIRTING FINISHING LAYOUT PLAN

Ngaøy phaùt haønh

Rev. Issue Date

Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-2c

0 .

11.05.2017

1350 1450

LIGHTING LEGEND SYMBOL ITEM KÍ HIEÄU

DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

MAÕ SOÁ

Mini led downlight 5w, 10°(texture black)

Ñeøn led mini 5w, 10° (maøu ñen)

18

8400

1350

1450

2800

CHI TIEÁT 1 DETAIL 1

LI

I-BR

LIGHTING WALL LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ ÑEØN TÖÔØNG LIGHTING WALL LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-2d

0 .

11.05.2017

1350 8400

1450 2800

DOOR LEGEND ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Cöûa vaøo phoøng taém

2

1350

1450

Door to bathroom

DO

I-BR

DOOR LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ CÖÛA DOOR LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-3

0 .

11.05.2017

75 100

4050

464

100

1350

464

1200

Traàn thaïch cao, sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

1450

50 50 100

1100

100

1200

50 50 100

Traàn oáp goã choø chæ Ceiling with solid wood

2800

1200

8400

4500

50 50 100

574

CEILING FINISHING LEGEND DESCRIPTION

DIM.

DIEÃN GIAÛI

K.THÖÔÙC

Hoaøn thieän sôn traéng

Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao sôn nhaùm

Choø chæ solid wood

Traàn oáp goã choø chæ

Gympsum ceiling

Traàn thaïch cao

514

3950

550

50 50 100

1450

1200

Emulion paint

100

50 50 100

ITEM MAÕ SOÁ

4978

100

CE

I-BR

464

4050

464

100

190 100

100

1350

1100

100

CEILING FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN TRAÀN CEILING FINISHING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-4a

0 .

11.05.2017

1350 1450

LIGHTING LEGEND DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

MAÕ SOÁ Adjustable downlight 12w, 33° (texture black) Led downlight 10w, 24° (warm color)

Ñeøn chieáu ñieåm aâm traàn 10w, coù chænh höôùng, 33° (maøu ñen) Ñeøn led downlight aâm traàn 10w, 24° (aùnh saùng aám)

Ceiling fan

Quaït traàn

01

Adjustable downlight 12w, 15° (warm color)

Ñeøn chieáu ñieåm aâm traàn 10w, coù chænh höôùng, 15° (aùnh saùng aám)

02

7 03

8400

KÍ HIEÄU

2800

SYMBOL ITEM

A/C LEGEND SYMBOL

ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

KÍ HIEÄU

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Mieäng caáp gioù

04

Air return grill

Mieäng gioù hoài

04

1350

1450

Air supply grill

LI

I-BR

LIGHTING CEILLING LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ ÑEØN TRAÀN LIGHTING CEILLING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-4b

0 .

11.05.2017

1350 875

1100

1275

1275

700

750

1250

750

1150

1250

1025

525

600

550

750

1350

100 100

750

100 100

600

655

1450

2000

550

975

1375

545

1200

655

1375

8400

600

2800

550

550

100

700

550

1450

550

100

875

100

1100

LP

I-BR

LIGHTING POSITION LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ ÑEØN TRAÀN LIGHTING POSITION LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-4c

0 .

11.05.2017

LEGEND MS

SOÁ LÖÔÏNG

DIEÃN GIAÛI

Main control station

Baûng ñieàu khieån chính

1

Bedside control station

Baûng ñieàu khieån ñaàu giöôøng

2

Temperature control keypad

Baûng ñieàu khieån nhieät ñoä phoøng

1

Occupancy sensor

Caûm öùng

1

1450

TE

Q.TY

DESCRIPTION

KÍ HIEÄU

1350

ITEM SYMBOL

Scene 1 SW7-SW17

Welcome

Roller Blinds

Scene 2 SW7-SW13

Relax

+ / -

Diming SW1-SW19

Scene 3 SW1-SW6

Night view

On/Off

Power SW1-SW17

Roller Blinds Control SW18-SW19

Temperature control keypad H=+1000 Sensor H=+2800

MS

Main control station H=+1000

2800

TE

Scene 2 SW7-SW13

Relax

Reading SW10-SW11

Reading

Roller Blinds Control

8400

Main lighting control station

Roller Blinds

SW18 Diming SW1-SW18

+ / -

1450

Bedside control station Bedhead station H=+810

Bedhead station H=+810

Ghi chuù / Note: - Xem baûn moâ taû chi tieát thieát bò veà heä thoáng ñieàu khieån aùnh saùng Check Specification for more information about lighting control system - Kòch baûn Night View cho pheùp ñieàu khieån caùc line ñeøn töø SW01 ñeán SW07 ( kieåm tra baûn veõ ñeøn ngoaïi caûnh ) Night View sence is programmed to control all Light Line from SW01 to SW07 ( check landscape lighting drawing)

1350

- Heä thoáng caûm öùng Sensor 1 kích hoaït line ñeøn SW7 ñeán SW13 Sensor 1 activate line from SW7 to SW13

SW SWITCHES LAYOUT PLAN I-BR

SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ ÑEØN TRAÀN SWITCHES LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-5

0 .

11.05.2017

1350 1450 8400

2800

2 oå caém ñieän ñoâi, ñaët caùch saøn 1000mm 2 double power socket at 1000mm

1 oå caém ñieän ñoâi, ñaët caùch saøn 400mm 1 double power socket at 400mm

oå caém ñieän ñoâi (maøu ñen), ñaët caùch saøn 850mm oå caém internet (maøu ñen), ñaët caùch saøn 850mm oå caém USB (maøu ñen), ñaët caùch saøn 850mm double power socket (black) at 850mm internet socket at (black) 850mm usb socket at (black) 850mm

1 1 1 1 1 1

oå caém ñieän ñoâi (maøu ñen), ñaët ñaàu giöôøng coång USB maøu ñen, ñaët ñaàu giöôøng oå chôø ñieän thoaïi caùch saøn 600m single power socket (black) at bedhead USB outlet at bedhead telephone socket at 600mm

1350

1 1 1 1 1 1

1450

1 oå caém ñieän ñôn (maøu ñen), ñaët ñaàu giöôøng 1 single power socket (black) at bedhead

PO

I-BR

POWER OUTLET LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ OÅ CAÉM POWER OUTLET LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-6

0 .

11.05.2017

8400

2800

1450

1350

Start here Vieân gaïch baét ñaàu

ITEM

DESCRIPTION

DIM.

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

K.THÖÔÙC

Gaïch beâ toâng

Concrete tile

Gaïch beâ toâng

800x1200

1350

Concrete tile

1450

FLOOR FINISHING LEGEND

FF

I-BR

FLOOR FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN SAØN FLOOR FINISHING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-LA-7

0 .

11.05.2017

Traàn thaïch cao nöôùc nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Töôøng boïc vaûi Fabric finishing wall

Traàn thaïch cao nöôùc nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

200

Maøn cuoän Roller blind

Maøn cuoän Roller blind

Mdf sôn nhaùm Mdf w/ texture paint

400

Khung xöông theùp gia coá Supported steel frame

200

Reøm cuoän Roller blind

110

DETAIL 1

300 600

300

DETAIL 2 Neïp chaén saùng Side guide

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling with texture paint

400

DETAIL 1

2800

1800

2200

SCALE 1/5

2200

2800

Maøn cuoän Roller blind

Töôøng oáp goã ñaëc Wall with solid wood

76

32

300

300

32

Len töôøng oáp gaïch beâ toâng Concrete tile skirting

225

1100

300

1100

300

2500

300

1100

300

1100

300

10

40

8625

1

SECTION

50 T inox

SCALE 1/30

100

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling with texture paint

50

DETAIL 2

T inox

Goã choø chæ Choø chæ solid wood

SCALE 1/2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

- REV 1: + Thay ñoåi thieát keá cöûa Change design of doors

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT CAÉT 1 SECTION 1

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BR-SE-1

1 07.11.2017 11.05.2017

Maøn cuoän Roller blind

Maøn cuoän Roller blind

300

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

300

Töôøng oáp goã ñaëc Wall with solid wood

300

Töôøng oáp goã ñaëc Wall with solid wood

2800

Maøn cuoän Roller blind

2200

Maøn cuoän Roller blind

300

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

2200

2800

Maøn cuoän Roller blind

300

1100

300

1100

300

1100

300

300

1100

300

1100

300

1100

300

8700

2

SECTION SCALE 1/25

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT CAÉT 2 SECTION 2

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BR-SE-2

0 .

11.05.2017

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Maøn cuoän Roller blind

Maøn cuoän Roller blind

2600

2800

1900

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

575

135

455

810

2400

765

560

50 228

50

200

Mini bar

560

900

475

475

Mini bar

1000

380

380

850

2225

4

SECTION 500 100

575

SECTION

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

REV 1: - Thay ñoåi thieát keá cao độ trần p. thay đồ .

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

135

SCALE 1/30

SCALE 1/30 0

490

5750

6178

3

865

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT CAÉT 3&4 SECTION 3&4

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BR-SE-3

1 07.11.2017 11.05.2017

Maøn cuoän Roller blind

100

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Khung xöông theùp gia coá Supported steel frame

DETAIL 3

1600

200

300

Mdf sôn nhaùm mdf with texture paint

Reøm cuoän Fabric

2800

100

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling with texture paint

1200

Cöûa kính (xem baûn veõ kieán truùc) Glass window (check architecture drawings)

DETAIL 3 CHI TIEÁT 3 SCALE 1/5

726

450

870

2220

850

560

50

5776

5

SECTION SCALE 1/30 0

500 100

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

1500 1000

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT CAÉT 5 SECTION 5

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-1BR-SE-4

0 .

11.05.2017

1350 1450 1350

1450

8400

CHI TIEÁT 2 DETAIL 2

2800

CHI TIEÁT 1 DETAIL 1

DE

I-BR

DETAIL LAYOUT PLAN SCALE: 1/30 @A2 0

500 100

1500 1000

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ CHI TIEÁT DETAIL LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-DE

0 .

11.05.2017

300

Ñeøn mini led uplight Mini led uplight

50

Töôøng oáp goã choø chæ Wall with choø chæ solid wood

Töôøng oáp goã choø chæ Wall with choø chæ solid wood

70

PHOÁI CAÛNH MINH HOÏA

10

Töôøng oáp goã choø chæ Wall with choø chæ solid wood

Ñeøn mini led Mini led 2200

300

Töôøng oáp goã choø chæ Wall with choø chæ solid wood

10

40

Töôøng oáp goã choø chæ Wall with choø chæ solid wood

10

20

50

50

70

80

Töôøng oáp goã choø chæ Wall with choø chæ solid wood

Ñeøn mini led uplight Mini led uplight

Töôøng oáp goã choø chæ Wall with choø chæ solid wood

LIGHTING WALL LAYOUT PLAN

PHOÁI CAÛNH MINH HOÏA 300

SCALE: 1/2 @A2

PHOÁI CAÛNH MINH HOÏA

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM CHI TIEÁT 1 DETAIL 1

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-DE-1

0 .

11.05.2017

600

Khung xöông goã, hoaøn thieän Mdf boïc vaûi Wooden frame, Mdf cover fabric finishing

Töôøng oáp goã Wall with solid wood

50

Töôøng oáp goã Wall with solid wood

550

2500

Töôøng oáp goã Wall with solid wood

Töôøng oáp goã Wall with solid wood

PLAN

1

SCALE: 1/15 @A2

Thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling w/ texture paint Töôøng Mdf boïc vaûi Fabric covering Mdf wall

Thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling w/ texture paint

2600

2800

50

Töôøng Mdf boïc vaûi Fabric covering Mdf wall U inox U shape inox

Phaàn xaây Mansonry block

10

Gaïch beâ toâng Concrete tile

50

Gaïch beâ toâng Concrete tile

2740

2800

Gaïch beâ toâng Concrete tile

Bedroom Phoøng nguû

Bathroom Phoøng taém

Töôøng oáp goã Wall with solid wood

100

50

SECTION 1 10 50

SCALE: 1/5 @A2

1250

1250 2500

ELEVATION SCALE: 1/15 @A2

Khung xöông goã, hoaøn thieän Mdf boïc vaûi Wooden frame, Mdf cover fabric finishing

Len töôøng oáp gaïch Concrete tile skirting

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

REV 1: - Thay ñoåi thieát keá cao độ trần p. thay đồ.

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BEDROOM CHI TIEÁT 2 DETAIL 2

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BR-DE-2

1 07.11.2017 11.05.2017

PHÒNG TẮM & VỆ SINH BATHROOM & TOILET

PO

I-BT

POSITION LAYOUT PLAN SCALE: 1/75 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ POSITION LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-PO-1

0 .

11.05.2017

1450

LIGHTING LEGEND ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Telephone

1

Ñieän thoaïi

FURNITURE LEGEND DESCRIPTION DIEÃN GIAÛI

Q.TY S.LÖÔÏNG

Wardrobe

Tuû quaàn aùo

1

Vanitory cabinet

Baøn lavabo

1

Stool

Gheá ñoân

1

Bench

Gheá phoøng taém

1

Stool

Gheá ñoân

1

Towel rack

Giaù khaên taém

1

Towel cabinet

Keä ñeå khaên

1

2800

ITEM MAÕ SOÁ

DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Lavabo

Lavabo

2

Tap for lavabo

Voøi cho lavabo

2

Shower set

Boä sen taém

1

Paper holder

Hoäp giaáy

1

Bidet hand shower

Voøi xòt veä sinh

1

Toilet seat

Boàn caàu

1

Drainge

Loã thoaùt saøn

2

Bathtub

Boàn taém

1

Tabs for bathtub

Voøi cho boàn taém

1

Telephone

Ñieän thoaïi baøn

1

Roller blind

Maøn cuoän

2

1450

ITEM MAÕ SOÁ

7050

ACCESSORY LEGEND

FINISHED LEGEND ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Maøn cuoän

2

1350

Roller blind

FU

I-BT

FURNITURE LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-BT-LA-1

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ VAÄT DUÏNG FURNITURE LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

125 1150

1200

840

780

870

230

1140

260

690

1320

600

1140

1200

1370

600

230

200

50

575

1450

1000

1200

1850

1100

575

1790 Reøm cuoän Roller blind

800 100

100

2550

990

2800

Neïp chaén saùng Slide guide

100

Vaùch goã Choø Chæ Cho Chi solid wood

990

800

1800

840

600

260

690

230

50

300

230

300

200

7050

1790

2400 600

1140

1370

1140

25 25

50

780

840

575

1150 970

300

CHI TIEÁT a DETAIL a SCALE: 1/5

1850

1450

Vaùch goã Choø Chæ Cho Chi solid wood

1150

1200

1100

50

575

CHI TIEÁT a DETAIL a

575

1850

1200

1400

1350

3625

WA I-BT

WALL LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

3500

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

1050

4550 Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ TÖÔØNG WALL LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-LA-2a

0 .

11.05.2017

1450 7050

2800 1450

WALL FINISHING LEGEND

WF I-BT

DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Concrete tile

Gaïch beâ toâng

Solid wood

Goã ñaëc

Fabric wall covered

Töôøng boïc vaûi

1350

ITEM MAÕ SOÁ

WALL FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN TÖÔØNG WALL FINISHING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-LA-2b

0 .

11.05.2017

1450 7050

2800 1450

LIGHTING LEGEND KÍ HIEÄU

MAÕ SOÁ

DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Mini led downlight 5w, 50°(texture black)

LI

I-BT

Ñeøn led mini 5w, 50° (maøu ñen)

8

1350

SYMBOL ITEM

LIGHTING WALL LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ ÑEØN TÖÔØNG LIGHTING WALL LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-LA-2c

0 .

11.05.2017

1450 7050

2800 1450

ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

DO I-BT

Door to Living room

Cöûa vaøo phoøng khaùch

2

Door to Bathroom

Cöûa vaøo phoøng taém

1

Door to Toilet

Cöûa vaøo phoøng veä sinh

1

1350

DOOR LEGEND

DOOR LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-BT-LA-3

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ CÖÛA DOOR LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

1450

1200

Traàn thaïch cao, sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

1200

200

Traàn oáp goã Choø Chæ Cho Chi wood ceiling

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulion paint 1620

170

1620

170

50 200

2800

Traàn oáp goã Choø Chæ Cho Chi wood ceiling

600

900

Access panel 7050

600

900

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulion paint

550

Traàn thaïch cao, sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

1450

1200

200

Traàn oáp goã Choø Chæ Cho Chi wood ceiling

Traàn thaïch cao, sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

ITEM

DESCRIPTION

DIM.

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

K.THÖÔÙC

Gypsum ceiling, emulsion paint

Traàn thaïch cao sôn nöôùc

Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao sôn nhaùm

Ceiling w/ Cho Chi solid wood finishing

Traàn oáp goã Choø Chæ

CE

I-BT

1350

CEILING FINISHING LEGEND

120

CEILING FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

- REV 1: + Thay ñoåi cao ñoä traàn Change the height of ceiling

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN TRAÀN CEILING FINISHING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-LA-4a

1 07.11.2017 11.05.2017

1450 7050

2800

KÍ HIEÄU

LI

I-BT

DESCRIPTION

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

MAÕ SOÁ Led striple light (warm color,10w/1m)

Ñeøn led daây (aùnh saùng aám, 10w/1m)

Adjustable downlight 12w, 15° (texture white)

Ñeøn chieáu ñieåm aâm traàn 12w, coù chænh höôùng, 15° (maøu traéng)

2

Adjustable downlight 12w, 15° (texture black)

Ñeøn chieáu ñieåm aâm traàn 12w, coù chænh höôùng, 15° (maøu ñen)

1

Led downlight 10w, 24° (warm color)

Ñeøn led downlight aâm traàn 10w, 24° (aùnh saùng aám)

4

Led downlight 8w, 30° (with cover glass)

Ñeøn led aâm traàn 8w, 30° (coù kính baûo veä)

2

Exhaust fan

Quaït huùt

1

Adjustable downlight 10w, 33° (warm color)

Ñeøn chieáu ñieåm aâm traàn 10w, coù chænh höôùng,(aùnh saùng aám)

2

1350

SYMBOL ITEM

1450

LIGHTING LEGEND

LIGHTING CEILING LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

3500 Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

1050

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ ÑEØN TRAÀN LIGHTING CEILING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-LA-4b

0 .

11.05.2017

2400

400

570

900

300 570

600

425

425

550

1450

550

600

1150

170

300

470

2400

1150

170

370

1350

550

1450

550

600

425

425

7050

900

570

600

670

2800

500

LP

I-BT

LIGHTING POSITION LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

3500 Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

1050

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ ÑEØN TRAÀN LIGHTING POSITION LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-LA-4c

0 .

11.05.2017

1450

Control station 04 H=+1000

2800

Sensor H=+2800

SWITCH LEGEND DESCRIPTION DIEÃN GIAÛI

KÍ HIEÄU

Q.TY

SOÁ LÖÔÏNG

Bathroom control station

Baûng ñieàu khieån ñeøn

1

Occupancy sensor

Caûm öùng

3

Scene 4 SW7, SW14-SW17

Sensor H=+2400 7050

ITEM SYMBOL

Full

Shower SW15

Shower

Roller Blinds Control SW19

Sensor H=+2800

Diming SW7,SW14-SW17, SW19

+

/

1450

Roller Blinds

-

Bathroom control station 1350

Ghi chuù / Note: - Xem baûn moâ taû chi tieát thieát bò veà heä thoáng ñieàu khieån aùnh saùng Check Specification for more information about lighting control system - Heä thoáng caûm öùng Sensor 2,3 kích hoaït line ñeøn SW4, SW7, SW14 ñeán SW17 Sensor activate from4SW4, SW7 andñeø from SW14 to SW17 - Heä thoá2,3 ng caû m öùngline Sensor kích hoaï t line n SW16 Sensor 4 activate line SW16

SW SWITCHES LAYOUT PLAN I-BT

SCALE: 1/25 @A2

3500

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

1050

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-BT-LA-5

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ COÂNG TAÉC SWITCHES LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

1450 2800 7050

1 oå caém ñieän thoaïi (maøu ñen), ñaët caùch saøn 600mm 1 telephone socket at (black) 600mm

200

1350

1450

1 oå caém ñieän ñoâi cho maùy saáy toùc, ñaët caùch saøn 1000mm 1 double GFCI socket at 1000mm, for hairdryer

PO

I-BT

POWER OUTLET LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

3500

Ngaøy Date

1050 Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-BT-LA-6

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ OÅ CAÉM POWER OUTLET LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

1450 1450

7050

i = 2%

2800

i = 2%

-20mm

FLOOR FINISHING LEGEND ITEM

DESCRIPTION

DIM.

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

K.THÖÔÙC

FF

I-BT

Gaïch beâ toâng

800x1200

1350

Concrete tile

FLOOR FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/25 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-BT-LA-7

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN SAØN FLOOR FINSHING LAYOUT PLAN

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

Maøn cuoän Roller blind

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint Taám MDF hoaøn thieän sôn nhaùm MDF with texture paint finishing

200

Cuoän roller Roller blind

100

200

300

400

Maøn cuoän Fabric for roller blind

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

CHI TIEÁT DETAIL TÆ LEÄ : 1/5

2600

2200 300

2800

3200

CHI TIEÁT

300

1100

300

1100

300

2500

300

1100

300

7300

1

SECTION SCALE 1/25

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

- REV 1: + Thay ñoåi ñoä cao Change the height

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT CAÉT 1 SECTION 1

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-SE-1

1 07.11.2017 11.05.2017

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Töôøng oáp gaïch beâ toâng Concrete tiles

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Töôøng oáp gaïch beâ toâng Concrete tiles

Töôøng oáp göông Wall with mirror

Kích thöôùc loã caét traàn Cut out hole dimension

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

76

32

40

32

T inox

T inox

400

Goã Choø Chæ Choø Chæ solid wood 200

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling with texture paint

50

100

50

400

600

200

CHI TIEÁT TÆ LEÄ : 1/5

2800

1600

2600

640

600

600

820

1600

3200

2160

Töôøng gaïch beâ toâng Concrete tile

300

1100

300

850

800

850

300

1100

5900

300

1700 1700

Töôøng oáp gaïch terrazzo Wall with terrazzo stone

2

SECTION SCALE 1/25

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- REV 1: + Thay ñoåi thieát keá vanity counter Change vanity counter design

01.09.2017

- REV 2: + Thay ñoåi ñoä cao traàn Change the height of ceiling

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT CAÉT 2 SECTION 2

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-SE-2

2 07.11.2017 11.05.2017

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulsion paint

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulsion paint

Led strip light Ñeøn led

400

30

1590

420

Maøn cuoän Roller blind

70

30

2400

100

400

400

30

Töôøng oáp gaïch beâ toâng Concrete tiles

CHI TIEÁT a DETAIL a

CHI TIEÁT a DETAIL a Tæ leä 1/15

400

1210

800

30 100 100 30

Töôøng oáp gaïch beâ toâng Concrete tiles 300

1100

300

1100

1420

Töôøng oáp gaïch beâ toâng Concrete tiles 260

1200

220

1100

300

7300

3

SECTION SCALE 1/25

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

- REV 1: + Thay ñoåi thieát keá cöûa Change design of doors

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT CAÉT 3 SECTION 3

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-SE-3

1 07.11.2017 11.05.2017

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulsion paint

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Töôøng oáp gaïch beâ toâng Concrete tiles

800

400

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulsion paint

2800

Gaïch beâ toâng Concrete tiles

800

800

100

300

600

550

220

1040

460

10 5900

4

1040

220

515

635

300

10

SECTION SCALE 1/25

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

- REV 1: + Thay ñoåi cao ñoä traàn Change the height of ceiling

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT CAÉT 4 SECTION 4

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-SE-4

1 07.11.2017 11.05.2017

Reøm cuoän Roller blind

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulion paint

Töôøng oáp goã Choø Chæ Choø Chæ solid wood

2620

1840

2600

2800

130 200

200

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

450

Töôøng oáp gaïch beâ toâng Concrete tiles

50

600

1240

560

180

840

260

720

200

4650

5

SECTION SCALE 1/25

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

- REV 1: + Thay ñoåi ñoä cao Change the height

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT CAÉT 5 SECTION 5

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-SE-5

1 07.11.2017 11.05.2017

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulsion paint

Maøn cuoän Roller blind

Gaïch beâ toâng Concrete tiles

200

120

Chi tieát c

200

80

Ñeøn led daây Led stripe light

250

Gaïch beâ toâng Concrete tiles

420

Traàn thaïch cao khaùng aåm, sôn nöôùc Waterproof gypsum ceiling, emulsion paint

400

170

60

CHI TIEÁT

850

2800

2600

400

400 450

1200

750

2670

TÆ LEÄ : 1/5

30

350

1490

160

560

1200

600

50

4440

6

SECTION SCALE 1/25

Giaùm ñoác chuû trì Director

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

- REV 1: + Thay ñoåi ñoä cao Change the height

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT CAÉT 6 SECTION 6

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-SE-6

1 07.11.2017 11.05.2017

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Traàn thaïch cao sôn nhaùm Gypsum ceiling, texture paint

Maøn cuoän Roller blind

2800

2300

2600

2800

2650

2600

2800

500

200

200

Maøn cuoän Roller blind

Töôøng oáp goã Choø Chæ Choø Chæ solid wood

Töôøng oáp goã Choø Chæ Choø Chæ solid wood

120

576

1850

1000

200

750

200

200

750

230

840

4696

7

8

SCALE 1/25

Director

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

575

100

SECTION SCALE 1/25

Thieát keá

Designed by

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

- REV 1: + Thay ñoåi thieát keá cöûa Change design of doors

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

1200

4675

SECTION

Giaùm ñoác chuû trì

780

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Ngaøy Date

07.11.2017

Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission Do not scale drawings Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - BATHROOM MAËT CAÉT 7&8 SECTION 7&8

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-BT-SE-7

1 07.11.2017 11.05.2017

PHÒNG BẾP KITCHEN

PO

I-KT

POSITION LAYOUT PLAN SCALE: 1/75 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ POSITION LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-KT-PO-1

0 .

11.05.2017

4400 2550

600

2050

2550

1250

FURNITURE LEGEND DESCRIPTION

Q.TY

Baøn cafe

1

Single sofa

Sofa ñôn

1

Kitchen cabinet

Tuû beáp

1

Daybed

Daybed

1

ACCESSORY LEGEND ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Boàn röûa

1

Tap for sink

Voøi cho boàn röûa

1 1350

Sink

1100

Coffee table

100

S.LÖÔÏNG

DIEÃN GIAÛI

10200

ITEM MAÕ SOÁ

FURNITURE LEGEND ITEM

DESCRIPTION

MAÕ SOÁ

Q.TY S.LÖÔÏNG

DIEÃN GIAÛI Electric cooker

Beáp ñieän

1

Fridge

Tuû laïnh

1

ITEM MAÕ SOÁ

DESCRIPTION

Q.TY S.LÖÔÏNG

DIEÃN GIAÛI Door to storage

3050

DOOR LEGEND

Cöûa vaøo kho

1

1920

3150 5070

FU

I-KT

FURNITURE LAYOUT PLAN SCALE: 1/40 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-KT-LA-1

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - PANTRY&CABANA Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ VAÄT DUÏNG FURNITURE LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

4400 2550

600

150 450 150

450

150

3500

2550

2550

450

150

450

150

1250

700

600

3200

600 950

2050

100

2050

5100

370

750

150

800

100

1100

1900

3900

1350

10200

630

1900

1500

3050

950

1850

1920

3150 5070

WA I-KT

WALL LAYOUT PLAN SCALE: 1/40 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ TÖÔØNG WALL LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-KT-LA-2a

0 .

11.05.2017

4400 2550

600

2050

2550

1250

1100 1350

10200

100

Lam goã ( Xem baûn veõ kieán truùc Check architecture draw

FINISHED LEGEND ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Gaïch beâ toâng

Sôn traéng

White painted 3050

Concrete Tile

1920

WF I-KT

5070

WALL FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/40 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

3150

Thieát keá

Designed by

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU

Quaûn lyù KT

Trieån khai

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ TÖÔØNG WALL FINISHING LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-KT-LA-2b

0 .

11.05.2017

4400 2550

600

2550

1250

Traàn lam goã (Xem baûn veõ kieán truùc) Wooden Louvre ceiling (Check Architecture drawing)

CEILING FINISHING LEGEND ITEM

DESCRIPTION

DIM.

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

K.THÖÔÙC

Traàn thaïch cao sôn nöôùc

1100 1350

10200

100

2050

Gypsum ceiling, emulsion paint

3050

Traàn lam goã xem baûn veõ kieán truùc Wooden louvre ceiling (check architecture drawings)

Traàn sôn nöôùc Emulion paint ceiling

1920

3150 5070

CE

I-KT

CEILING FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/40 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-KT-LA-3

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN TRAÀN CEILING FINISHING LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

4400 2550

600

2050

2550

1250

LIGHTING LEGEND SYMBOL ITEM KÍ HIEÄU

MAÕ SOÁ

Q.TY

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Ñeøn downlight gaén noåi

4

1100 3050

1350

10200

100

Surface mounted downlight

DESCRIPTION

1920

3150 5070

LI

I-KT

LIGHTING CEILING LAYOUT PLAN SCALE: 1/40 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ ÑEØN TRAÀN LIGHTING CEILING LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-KT-LA-4a

0 .

11.05.2017

4400 2550

600

750

1100

10200

100

2050

2550

1250

600

750

3050

750

1200

1350

1200

1300

550

750

1300

1920

3150 5070

LP

I-KT

LIGHTING POSITION LAYOUT PLAN SCALE: 1/40 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG ÑÒNH VÒ ÑEØN TRAÀN LIGHTING POSITION LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-KT-LA-4b

0 .

11.05.2017

4400 2550

600

2550

1250

SC-1

S2

S3

SC-2

2050

S1

LEGEND

H=1000 100

Q.TY

SOÁ LÖÔÏNG

DIEÃN GIAÛI

Ñöôøng daây noái vaøo coâng taéc

1 way 1 gang switch

Coâng taéc ñôn 1 chieàu

1

1 way 2 gang switch

Coâng taéc ñoâi 1 chieàu

1

Main CB

CB toång

1

SC-1

1350

Switch line

1100

DESCRIPTION

KÍ HIEÄU

10200

SYMBOL

H=1000

3050

SC-2

1920

3150 5070

SW SWITCHES LAYOUT PLAN I-KT

SCALE: 1/40 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-KT-LA-5

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ COÂNG TAÉC SWITCHES LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

4400 2550

600

1100 1350

1 oå caém ñieän ñôn cho beáp ñieän, ñaët caùch saøn 300mm 1 oå caém ñieän ñôn cho huùt muøi, ñaët caùch saøn 1650mm 1 single socket at 300mm for electric oven 1 single socket at 1650mm for hood

10200

100

2050

2550

1250

1 oå caém ñieän ñoâi caùch saøn 1000mm 1 double socket at 1000mm

3050

1 oå caém ñieän ñôn cho tuû laïnh, caùch saøn 300mm 1 single socket at 300mm for fridge

1920

3150 5070

PO

I-KT

POWER OUTLET LAYOUT PLAN SCALE: 1/40 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-KT-LA-6

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ OÅ CAÉM POWER OUTLET LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

4400 2550

600

2550

1250

ITEM

DESCRIPTION

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

Concrete tile

2050

FLOOR FINISHING LEGEND DIM. K.THÖÔÙC

Gaïch beâtong

800x1200

1100 3050

1350

10200

100

Vieân gaïch ñaàu tieân Start here

1920

3150 5070

FF

I-KT

FLOOR FINISHING LAYOUT PLAN SCALE: 1/40 @A2

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình Project Name

Soá coâng trình

V-251

Soá baûn veõ

I-KT-LA-7

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

Ngaøy hieäu chænh

MAËT BAÈNG HOAØN THIEÄN SAØN FLOOR FINISHING LAYOUT PLAN

Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

0 .

11.05.2017

Töôøng sôn traéng White painted

Traàn sôn traéng White painted

160

150

Töôøng lam goã (Xem chi tieát baûn veõ kieán truùc) Wooden louvre wall (Check Architecture drawing)

750

770

Taám Acrylic Acrylic panel

650

2400

220

2400

620

Gaïch beâ toâng Concrete Tile

Gaïch beâ toâng Concrete Tile

KHO / STORAGE

850

300

850

1000

Taám MDF daùn Acrylic MDF panel w/ Acrylic

1500

100

750

3150

650

450

5500

1

3

SECTION

100

SECTION SCALE 1/20

SCALE 1/20

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

750 1950

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - VILLA AREA MAËT CAÉT 1&3 SECTION 1&3

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-KT-SE-1

0 .

11.05.2017

Hoa gioù (Xem chi tieát baûn veõ kieán truùc) Ventilation blocks (Check Architecture drawing)

Töôøng sôn traéng White painted wall

Traàn sôn traéng White painted ceiling

2400

650

2200

Gaïch beâ toâng Concrete Tile

50

850

KHO / STORAGE

2250

2400

750

150

Töôøng sôn nöôùc White painted

1100

1350

1350

100

100

1600

750

450 2000

5500

2

700

4

SECTION

SECTION SCALE 1/20

SCALE 1/20

Giaùm ñoác chuû trì Director

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

311B, Binh Quoi Street, W.28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam T +(84-8) 3512 4391 - 3512 4392 - 3512 7343 F +(84-8) 3512 7339 E info@miadesignstudio.com W www.miadesignstudio.com

Quaûn lyù KT

Checked by

STEVEN BAETEMAN

Thieát keá

Designed by

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU Trieån khai

Developed by

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

Noäi dung hieäu chænh Revision Noted

Ngaøy Date

- Nhaø thaàu xaùc nhaän maãu vôùi khaùch haøng vaø thieát keá ( treân baûng maãu ) - Nhaø thaàu chuaån bò baûn veõ chi tieát cho vieäc xaùc nhaän cuûa chuû ñaàu tö vaø beân thieát keá.

- Baûn quyeàn baûn veõ thuoäc veà MIA vaø khoâng ñöôïc söû duïng khi chöa coù söï cho pheùp cuûa MIA. - Khoâng ñöôïc thay ñoåi tæ leä treân baûn veõ.

- Caùc kích thöôùc seõ ñöôïc kieåm tra taïi coâng trình bôûi nhaø thaàu. Caùc kích thöôùc hieän taïi chæ döïa treân baûn veõ Kieán Truùc.

- Thieát keá döïa treân baûn veõ hieän höõu vaø ban haønh taïi coâng trình lieân quan ñeán keát caáu vaø cô ñieän - Taát caû caùc vaät lieäu vaø ñoà coá ñònh seõ ñöôc laép ñaët döïa theo kích thöôùc ghi chuù vaø baûng moâ taû kyõ thuaät.

- Contractor to confirm samples of finish with client and designer (in a sample board) - Detail drawings to be prepared by contractor for confirmation by client and designer - All designs are copyright of MIA and cannot be used without their permission - Do not scale drawings - Measurements must be checked on site by the contractor. Current measurements are based on architects drawings.

- Design is based on existing drawings and are subject to issues on site with regards to structural and mechanical.

- All materials and fixtures to be installed as per manufacturers recommendations and specifications

Teân coâng trình

Soá coâng trình

Project Name

Job No.

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

Soá baûn veõ Dwg No.

Soá laàn hieäu chænh : Revision No.

Teân baûn veõ Dwg Name

ONE BEDROOM VILLA - VILLA AREA MAËT CAÉT 2&4 SECTION 2&4

Ngaøy hieäu chænh Rev. Issue Date

Ngaøy phaùt haønh Frist Issue Date

V-251 I-KT-SE-2

0 .

11.05.2017

THỐNG KÊ CỬA DOOR SCHEDULE

DOOR LEGEND ITEM

DESCRIPTION

Q.TY

MAÕ SOÁ

DIEÃN GIAÛI

S.LÖÔÏNG

Door to Living room

Cöûa vaøo phoøng khaùch

2

Door to Bathroom

Cöûa vaøo phoøng taém

1

Door to Toilet

Cöûa vaøo phoøng veä sinh

1

Door to Storage

Cöûa vaøo phoøng kho

1

V-251

THE IMPERIAL HOUSE Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU

KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

0 ONE BEDROOM VILLA MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ CÖÛA

STEVEN BAETEMAN

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

I-SCH-LA-1

DOOR LAYOUT PLAN

.

11.05.2017

CHI TIEÁT b DETAIL b

200

200

1

Traàn thaïch cao/ Sôn nhaùm Gypsum board ceiling Texture paint

Cuø choû Door Closer/ Stopper

Khung goã Wooden frame Lam goã ñaëc Solid wood

200

Lam goã ñaëc Solid wood

25

Traàn thaïch cao/ Sôn nhaùm Gypsum board ceiling Texture paint Ñoùng cöûa töï ñoäng Door closers

CHI TIEÁT b DETAIL b TL:1/5 COS(2800)

CHI TIEÁT TAY NAÉM DOOR HANDLE DETAIL

eq 35 eq COS(2600)

2600

2590

2800 2590

2800

80

Baûn leà aâm Continuous Hinges

50

Lam goã ñaëc Solid wood Saøn hoaøn thieän Floor finishing PHOØNG TAÉM

Baûn leà aâm Continuous Hinges

10 25

1200

PHOØNG NGUÛ

CHI TIEÁT c DETAIL c TL:1/5

10

10

Saøn hoaøn thieän Floor finishing

550

550

* C.O.S : Check on site Kieåm tra kích thöôùc taïi coâng tröôøng

CHI TIEÁT c DETAIL c

1100

MẶT ĐỨNG / ELEVATION TL:1/15 (Nhìn töø phoøng nguû)

D1 VÒ TRÍ - LOCATION Cöûa vaøo phoøng thay ñoà Door to walk in wardrobe

PHOØNG NGUÛ

Lam goã ñaëc Solid wood

Cos(1100)

KÍCH THÖÔÙC - DIMENSION 1200 x 2800

SOÁ LÖÔÏNG (Boä) - Q.TY

eq

50

CHI TIEÁT a DETAIL a eq

5

eq 35 eq

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

46 5

50

2 boä Khung cöûa goã ñaëc Solid wood door frame

DIEÃN GIAÛI - DESCRIPTION Khung goã, goã ñaëc (T1) Wooden frame, solid wood (T1) PHUÏ KIEÄN - HARDWARE

MAËT BAÈNG DOOR PLAN

- Tay naém : - Baûn leà aâm : Hafele - Ñeäm cao su :

CHI TIEÁT a DETAIL a TL:1/5

PHOØNG TAÉM

TL:1/15

V-251 - REV 1: + Thay ñoåi thieát keá cöûa Change design of doors

Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU

07.11.2017

THE IMPERIAL HOUSE KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

1 ONE BEDROOM VILLA CHI TIEÁT CÖÛA D1

STEVEN BAETEMAN

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

I-SCH-1a

DOOR DETAIL D1

07.11.2017 11.05.2017

100

Tay naém baèng ñoàng laù daøy Cooper door handle

20

100

80

48

3

100 48

80

Cöûa goã Choø Chæ Cho chi solid wood door

20

50

20

R1

150

30

100

Ron cao su Elastic

20

100

3

R50

80

20 20

100

Bulon lieân keát Bolt

80

49

100

39

100 100

49 149

3

49

3

3

49

23

80

39

100

20

100

101

99

SECTION 2

149

MAËT CAÉT 2

300

TL:1/5

DETAIL a (OUTSINDE) CHI TIEÁT a (NGOAØI)

TL:1/5

20 50

80

300

100

20

80

80

30

Bulon lieân keát Bolt

100

40

100

R50

20

100

100

30

100

R1

80

100

20

Cöûa goã Choø Chæ Choø Chæ solid wood door

300

300

35 50

30

80

100

20

2

100

39 149

23 3

39

100 149

20 1313 50 4

1313 20 4 50

300

DETAIL a (INSINDE) CHI TIEÁT a (TRONG)

TL:1/5

SECTION 3 MAËT CAÉT 3

TL:1/5

V-251

THE IMPERIAL HOUSE Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU

KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

0 ONE BEDROOM VILLA CHI TIEÁT TAY NAÉM CÖÛA D1

STEVEN BAETEMAN

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

I-SCH-1b

DOOR HANDLE DETAIL D1

.

11.05.2017

BEÂN NGOAØI OUTSIDE

840 145

550

135

145

38

493

38

135

30 14 22

38

8

R3

130

Kính laminate daøy 10mm Laminate glass 10mm thk

BEÂN TRONG INSIDE

30

520

30

130

840

MAËT BAÈNG PLAN TL:1/15

CHI TIEÁT MAËT BAÈNG PLAN DETAIL TL:1/5

380

1

6 19 6

220

220

30

Töôøng kính Glass wall

Baûn leà kính Door hingle

Baûn leà kính Door hingle

15

550

15

580

CHI TIEÁT a DETAIL a TL:1/5

1300

Tay naém cöûa kính trong Stainless steel door handle

145

550

145

550

145

* C.O.S : Check on site Kieåm tra kích thöôùc taïi coâng tröôøng

14 30 30

30 5 19 5

Cos (2420)

Baûn leà kính Door hingle

2200

Tay naém cöûa Stainless steel door handle

2200

Baûn leà kính Door hingle

Cos (2420)

61

Tay naém cöûa kính ngoaøi Stainless steel door handle

D2a

145

VÒ TRÍ - LOCATION Tay naém cöûa Stainless steel door handle

Lôùp vaûi luïa + keo 1,5mm 1,5mm Fabric layer + glue inside

MAËT CAÉT 1 SECTION 1 TL:1/5

KÍCH THÖÔÙC - DIMENSION 750 x 2200

Lôùp vaûi luïa + keo 1,5mm 1,5mm Fabric layer + glue inside

900

890

Kính laminate daøy 10mm Laminate glass 10mm thk

Cöûa vaøo phoøng taém Door to bathroom

SOÁ LÖÔÏNG (Boä) - Q.TY

Kính laminate daøy 10mm Laminate glass 10mm thk

1 boä Baûn leà kính Door hingle

Baûn leà kính Door hingle

DIEÃN GIAÛI - DESCRIPTION

10

Kính laminate 2 lôùp (G4) Maët saøn trong In door

840

MAËT ÑÖÙNG / ELEVATION

2 layers laminate glass,

Maët saøn ngoaøi Out door

MAËT ÑÖÙNG / ELEVATION

TL:1/15

(Nhìn töø beân trong)

PHUÏ KIEÄN - HARDWARE

840 -

TL:1/15

Tay naém : Ruoät khoùa : Thaân khoùa : Baûn leà : 981.04.082 Chaën cöûa :

(Nhìn töø beân ngoaøi)

V-251

THE IMPERIAL HOUSE Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU

KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

0 ONE BEDROOM VILLA UP CHI TIEÁT CÖÛA D2a

STEVEN BAETEMAN

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

I-SCH-2a

DOOR DETAIL D2a

.

11.05.2017

BEÂN TRONG INSIDE

840 145

550

135

145

38

493

38

135

30 14 22

38

8

R3

Kính laminate daøy 10mm Laminate glass 10mm thk

BEÂN NGOAØI OUTSIDE

130

30

520

30

130

840

MAËT BAÈNG PLAN TL:1/15

CHI TIEÁT MAËT BAÈNG PLAN DETAIL TL:1/5

1

Baûn leà kính Door hingle

Baûn leà kính Door hingle

6 19 6

30

400

Töôøng kính Glass wall

15

550

15

580

CHI TIEÁT a DETAIL a TL:1/5

1500

Tay naém cöûa kính trong Stainless steel door handle

Tay naém cöûa Stainless steel door handle

695

145

550

145

CHI TIEÁT a DETAIL a

145

Tay naém cöûa Stainless steel door handle

Lôùp vaûi luïa + keo 1,5mm 1,5mm Fabric layer + glue inside

* C.O.S : Check on site Kieåm tra kích thöôùc taïi coâng tröôøng

30

14 30

Tay naém cöûa kính ngoaøi Stainless steel door handle

D2a VÒ TRÍ - LOCATION Cöûa vaøo phoøng taém Door to bathroom

MAËT CAÉT 1 SECTION 1 TL:1/5

KÍCH THÖÔÙC - DIMENSION 750 x 2400

Lôùp vaûi luïa + keo 1,5mm 1,5mm Fabric layer + glue inside

900

890

Kính laminate daøy 10mm Laminate glass 10mm thk

30 5 19 5

Baûn leà kính Door hingle

2390

Cos (2400)

Cos (2400)

61

SOÁ LÖÔÏNG (Boä) - Q.TY

Kính laminate daøy 10mm Laminate glass 10mm thk

1 boä Baûn leà kính Door hingle

Baûn leà kính Door hingle

DIEÃN GIAÛI - DESCRIPTION

2 layers laminate glass,

10

10

Kính laminate 2 lôùp (G4)

840

PHUÏ KIEÄN - HARDWARE

840

MAËT ÑÖÙNG / ELEVATION

MAËT ÑÖÙNG / ELEVATION

TL:1/15

(Nhìn töø beân trong)

-

TL:1/15

Tay naém : Ruoät khoùa : Thaân khoùa : Baûn leà : 981.04.082 Chaën cöûa :

(Nhìn töø beân ngoaøi)

V-251

THE IMPERIAL HOUSE Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU

KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

0 ONE BEDROOM VILLA UP CHI TIEÁT CÖÛA D2b

STEVEN BAETEMAN

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

I-SCH-2b

DOOR DETAIL D2b

.

11.05.2017

COS (800)

Khung goã, hoaøn thieän sôn daàu Solid wood frame, oil paint finishing

10 40

700

BEÁP KITCHEN

COS (800) 10

40

700

40

10

10 25 3

70

25 10

PHOØNG KHO STORAGE

10

25

730

25

Tay naém Stainless steel door handle

S/s U shape U inox

10

PHOØNG KHO STORAGE

MAËT BAÈNG PLAN TL:1/15

3 32

COS 35 3 40

BEÁP KITCHEN

Ron khoùi

40 10

Khung xöông goã, hoaøn thieän Mdf sôn daàu Timber frame inside, Mdf oil paint

Baûn leà cöûa Door hinge

SECTION 2

40 10

3

25 10

40 10

1

25 10

SC : 1/5

Baûn leà cöûa Door hinge

32 3

2

40 3 35 COS Khung goã, hoaøn thieän sôn daàu Solid wood frame, oil paint

* C.O.S : Check on site Kieåm tra kích thöôùc taïi coâng tröôøng

2208

2211

COS (2250

2193

Tay naém Door handle

COS (2250)

2208

Khung xöông goã, hoaøn thieän Mdf sôn daàu Timber frame inside, Mdf oil paint

Khoùa cöûa Door lock

Khung xöông goã, hoaøn thieän Mdf sôn daàu Wooden frame inside, Mdf oil paint finishing

70 PHOØNG KHO STORAGE

D3 VÒ TRÍ - LOCATION Cöûa vaøo phoøng kho Door to walk in storage

BEÁP KITCHEN

KÍCH THÖÔÙC - DIMENSION

950

950

S/s U shape U inox

800 x 2500

10 40

700

40 10

COS (800)

MAËT ÑÖÙNG / ELEVATION

25 10

730

(Nhìn töø beáp)

1 boä DIEÃN GIAÛI - DESCRIPTION

40

Khung goã, Mdf sôn daàu Wooden frame, oil painted Mdf pannel

SECTION 1

COS (800)

MAËT ÑÖÙNG / ELEVATION

TL:1/15

25 10

SOÁ LÖÔÏNG (Boä) - Q.TY

7

7

Baûn leà cöûa Door hinge

7

COS (2250)

S/s U shape U inox

PHUÏ KIEÄN - HARDWARE

TL : 1/5

-

TL:1/15

(Nhìn töø phoøng kho)

Tay naém : Ruoät khoùa : Thaân khoùa : Baûn leà saøn : Chaën cöûa :

V-251

THE IMPERIAL HOUSE Th.S-KTS NGUYEÃN HOAØNG MAÏNH

LEÂ VUÕ HAÛI TRIEÀU

KHU NGHÆ DÖÔÕNG CAO CAÁP BAÛO ÑAÏI Nha Trang City - Khaùnh Hoøa Province - Vieät Nam

0 ONE BEDROOM VILLA CHI TIEÁT CÖÛA D3

STEVEN BAETEMAN

NGUYEÃN THÒ QUYØNH NGA

I-SCH-3

DOOR DETAIL D3

.

11.05.2017

ĐỒ NỘI THẤT FURNITURE

130 20

350

R1 00

00 R1