Sommaire
“ 2
Sans la lumière les murs seraient muets ”
Présentation de workshop lumière Notre Équipe Matériel de maniputation lumière Espaces à disposition HaiKu 01 HaiKu 02 HaiKu 03 Collection des photos et R ésumé
page 04 page 06 page 08 page 10 page 12 page 16 page 20 page 24
3
Workshop lumière
LUMIÈRE EXPÉRIMENTATION NARRATION
Le workshop “ Lumières, expérimentations et narration” se déroule aux Grands Ateliers de l’Isle d’Abeau. Sur une durée de 3 jours, nous avons eu l’occasion d’expérimenter la lumière, ses réactions dans l’espace, et toutes les émotions qu’elle peut provoquer. A partir de Haiku, (poème japonais extrêmement bref visant célébrer l’évanescence des choses), nous avons interprété, créé, joué, innové et réalisé des installations lumières L’objectif est pour nous de tester des émotions, des ressentis, des impressions in situ L’expérimentation se déroule en 4 phases choix du haiku - choix de l’espace - dessins d’intention - expérimentation réelle
Lieux de projet Les Grands Ateliers de l’Isle d’Abeau Encardants Hervé AUDIBERT, Arnaud MISSE Participant Étudiant M1 de DPEA - ENSA de Greboble
4
5
HAMMAMI MAROUEN
NGUYEN THAO VY
Notre équipe pour le Workshop Lumière se compose de trois étudiants originaires de pays différents.
6
TRINH NG.QUAN
TRAN THANH MAI
Nguyen Thao Vy, Trinh Ngoc Quan, Tran Thanh Mai diplômée de l’université d’architecture de Ho Chi Minh ville au Vietnam Hammami Marouen diplômé de la même école d’architecture ENAU à Tunis
7
Matériel de maniputation lumière
8
9
5
6
1
8
2
09. Tulle blanche 08. Tulle noir 07. Couteau à découper la lumière 06. Gobo - feuille d’aluminium à découper pour céer des motifs 05. Gélatine - feuille de plastique transparent coloré 04. Controleur de lumière 03. Machin à fumée - change l’expérience de la lumière 02. Projecteur à découpe - Posé sur le sol 01. Projecteur à découpe Suspendu
Légend des outils
7
3
4
Schéma d’une découpe-condenseur et rayons issus du centre de la lampe Vue de section - photo de réference sur l’internet
9
Espace à disposition 03. Espace de type scène de Théatre 3600x3600x3600mm 02. Espace de Circulation 7200x1200x2400mm 01. Espace Statique 3600x3600x3600mm
Espace Statique
Espace de circulation
10
Espace de type scène de Théatre
Espace de type scène de Théatre
Espace de circulation
Espace Statique
Plan - espace de circulation
Plan - espace statique
Plan - espace de type scène de Théatre
11
“ Brise printanière Balncheur des hérons Dans a pinède ”
HAIKU 01 Choix de l’espace Espace Statique
Après la tempête, le beau temps. Tendre et énergique, délicat et vivant, le printemps est l’image vivante du début de la vie. A travers la lumière, les gobos et les gélatines on a puillustrer et traduire une touche printanière propice à la poésie de la nature. Certes, utiliser des gobos afin d’illustrer les pemières fleurs printanières traduites par des petits points ou des petites formes circulaires sur le sol, les hérons de la même manière étaient traduits par des formes d’ailes blanches sur le mur, en rajoutant des gélatines de couleurs vives sur les projecteurs ainsi se crée une ambiance chaleureuses d’un tableau compensé par la magie colorée et parfumée de la floraison des arbres imaginaires et des hérons.
12
13
2
2
INSTALLATION Choix de l’espace Espace Statique
2 2
02. Le projecteur à découpe - Posé sur le sol 01. Le projecteur à découpe Suspendu
1
1
Vue de dessus - Plan
Espace d’interieur
14
Espace d’interieur avec le fumé
les gobos et les gélatines
Inspirations des installation sont inspirés par les elements de la nature. Les images des arbes, de la foret sont stylisés en motifs décoration. Sous les effets de la lumière, l’ombre des texture peut fair les superposition. Les texture superposés, les lumières colorés et la fumée cree une espace mystérieux comme “foret la nuit”
15
“ Je lève la tête Je contemple le ciel Rien que des magnolias en fleurs ”
HAIKU 02 Choix de l’espace Espace de Circulation
Cette installation est traduite par un instant d’harmonie entre deux saisons de l’année, l’hiver et l’été qui se croisent à travers une ambiance et une mise en scène d’éclairage et des gélatines de couleur chaude et froide orientés vers une touche de tulle suspendu au milieu de l’espace. En adoptant les phases de la chute de la baie qu’on intègre les différentes lumières adéquates; baie rouge par une lumière rouge, le givre par une lumière bleu et entre les deux la fusion entre ces deux derniers qui se traduisent par le violet. Un moment volatil difficile à s’en échapper.
16
17
INSTALLATION
Espace d’interieur avec la fumée
Choix de l’espace Espace de Circulation
02. Le projecteur à découpe - Posé sur le sol 01. Le projecteur à découpe Suspendu
Vue de dessus - Plan
2
2
2
2
2
Espace d’interieur
2
gobos - gélatines - tulle blanche
18
19
“Un papillon blanc
Sort Entre les rayures d’un zèbre ”
HAIKU 03 Choix de l’espace Espace de Type Scène de Théatre
Un mouvement, une coordination, un rythme, une synchronisation, ressentir l’énergie, et la vibration de la ville à travers des silhouettes dans un brouillard jaune. En effet, une installation qui a été traduite par une mise en scène de deux tulles suspendus par un scotch, devant deux projecteurs en adoptant deux gélatines jaunes laissant échapper une lumière jaune dans une fumée, et en s’am sant à bouger les tulles de part et d’autre se crée un mouvement qui se reflète sur le mur par des ombres. Des formes de silhouettes inconnus quise déplacent sans se croiser.
20
21
3
3
2
INSTALLATION Choix de l’espace Espace de Type Scène de Théatre
2
2
03. Toile - superposé les lumière 02. Le projecteur à découpe - Posé sur le sol 01. Le projecteur à découpe Suspendu
2 1
1
Vue de dessus - Plan
La texture du zèbre, c’est une texture intéressante en noir et balnche - deux couleurs contrastées. L’effet de tulle sous la lumière et la fumée efface la limite des espaces.
Espace d’interieur
22
Espace d’interieur avec le fumée
gobos - gélatines - tulle noir
Un espace à disposition en carton devient un espace singuliare avec les expériences differents pour chaque côté d’installation
23
La lumière sculpte l’espace La lumière peut être considerée comme le quartième directions pour nombre des espaces artistique ou des espace de la vie quotidienne. La lumière peut designer un oeuvre, ranconter une histoire, trasmetre les sensations. Penser la lumière dans l’espace et le temps pour donner à voir et à ressentir aux spectateurs.
24
25
LUMIÈRE. EXPÉRIMENTATION. NARRATION 02. Fev - 05.Fev
École Nationale Supérieur d’Architecture de Grenoble
et Grand Aterlier
Design et Innovation pour l’architecture
26