N° 63-64/17 – SEM 32/1-2
Connaissez-vous les panneaux de signalisation?
Faites le test et gagnez 1 cours de conduite TCS
Des règles claires Suivez ces consignes
Nos panneaux de signalisation Et comment ils rendent nos routes sûres
Les panneaux de signalisation garantissent la sécurité de la circulation routière. Si la plupart d’entre eux sont faciles à reconnaître, certains sont plus difficiles à comprendre. Connaissez-vous les panneaux suivants?
Personne ne les a vraiment comptés, mais l’Office fédéral des routes (OFROU) estime leur nombre à près de quatre millions. Si tous ces panneaux se trouvaient en Suisse (qui compte 70 000 kilomètres de routes), cela se traduirait par un panneau tous les 18 mètres en moyenne. Une vraie forêt de panneaux, parmi lesquels l’automobiliste suisse doit pourtant trouver son chemin. Selon le projet de révision de l’ordonnance sur la signalisation proposée par l’OFROU, 20 %
Devinez et gagnez!
Répondez aux questions et donnez-nous les réponses (voir la case jaune).
1
2
3
tout en un!
des panneaux de signalisation obsolètes devront être démontés à l’avenir. Même s’il n’est pas facile de retenir les plus de 300 différents panneaux existants, personne ne met en doute leur importance. Comment, sans eux, la circulation toujours plus dense pourrait-elle fonctionner sans accroc? C’est pourquoi il est important de connaître tous les panneaux, dans la mesure du possible. Testez vos connaissances avec notre quiz!
4
J. Vous pouvez poursuivre votre route, mais la circulation en sens inverse doit s’arrêter. G. Les deux conducteurs peuvent tous deux poursuivre leur route, mais avec prudence en raison de la circulation en sens inverse. V. La circulation en sens inverse a la priorité.
5
O. Passage à niveau sans barrières avec plusieurs voies. R. Passage à niveau à 200 mètres. W. Côte de plus de 15 %.
6
U. Interdiction générale de circuler. Y. Interdit aux voitures. V. Attention! Les voitures ont la priorité.
B. Attention aux cyclistes. F. Les cyclistes doivent descendre. D. Interdiction de circuler en bicyclette.
A. Restoroute. O. Voie d’urgence. S. Cul-de-sac.
K. Arrêt obligatoire, priorité à la circulation en sens inverse. N. Croisement avec priorité de droite. M. Fin de rue.
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
7
8
T. Priorité de droite. B. Pont à 150 mètres. A. Croisement avec rues latérales sans priorité.
Parmi les panneaux de signalisation, on ne compte pas seulement les panneaux de circulation, mais aussi les signalisations et les feux.
W. Interdiction de circuler en patins à roulettes. G. Interdit aux appareils ressemblant à des véhicules. K. Attention, chaussée glissante!
Les panneaux ont la priorité sur les règles générales de circulation routière comme «priorité de droite», les feux de circulation priment sur les panneaux de circulation et un policier a la priorité sur les feux.
Les panneaux doivent être compréhensibles pour tous, autrement dit, ils doivent contenir des pictogrammes (symboles). Le catalogue est adapté en permanence. Nouveaux panneaux: signalisations pour e-Bikes et stations de charge pour voitures électriques. Le signal de trafic aérien et les panneaux indicateurs de distances avant les passages à niveau ont été supprimés.
L’écriture sur tous les panneaux de signalisation suisse est uniforme: il s’agit de la police Astra-Frutiger facile à lire créée par le typographe suisse Adrian Frutiger. Les signaux ne doivent pas être placés trop près les uns des autres.
9
A. Stationnement interdit les jours ouvrables. P. Interdiction absolue de s’arrêter. E. Interdiction de stationner.
Solution: 1
2
3
4
5
6
7
8
Participation au concours Avez-vous répondu avec succès aux questions? Donnez-nous vos réponses sur www.in-media.ch/fahrtraining. A gagner: 1 cours de conduite TCS d’une valeur de CHF 300.–. Délai de participation: 27.08.2017
9
Explorez vos limites et celles de votre véhicule, améliorez votre style de conduite et apprenez à réagir correctement dans les situations critiques. Plus d’infos sur le thème de la sécurité routière: www.tcs.ch
Publicité
uté Nouvea
bon – rabais de
L’en- cas croustillant à la texture aérée
30 %
Rabais de 30 % sur tous les Crunchy Cracker de Roland*. Bon valable pour autant de produits que vous le souhaitez.
Crunchy Cracker. Idéal à l”heure de la pause.
Non cumulable avec d’autres bons ou promotions. Valable uniquement du 8 août au 26 août 2017 dans votre point de vente Coop. *Disponible dans les grands points de vente Coop, au rayon zwiebacks et pain croustillant de Roland.
Petit rappel sur les panneaux de signalisation
Aperçu des règles de la circulation
concours !
roland.ch /c
Editeur: Direct Mail Company SA - Secteur d’activité IN-Media, case postale, CH- 4018 Bâle, info@in-media.ch Ventes: T +41 61 338 98 98 Conception: GiZGRAPHICS, Bâle; Texte: Textmanufaktur; IN-Media
oncours
Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: iStock.com Photo intérieure: © JackStock - Fotolia.com
in-online.ch
Anzeige/Publicité/Annuncio
CHF 20.-
Votre spécialiste des
produits de beauté
DE RÉDUCTION CODE: IN84WSP Pour un achat de CHF 99.- minimum sur www.haar-shop.ch. Offre valable jusqu’au 31.08.2017.
www.haar-shop.ch | 033 550 30 31 Livraison le lendemain de la commande
Swiss Online Garantie
Service testé
Droit de retour de 14 jours
Conseils d’experts