Catálogo de Editoriales Independientes 2008 by Industrias Creativas y Comercio Exterior

PEQUEÑAS Y MEDIANAS EDITORIALES DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES JEFE DE GOBIERNO Mauricio Macri VICEJEFA DE GOBIERNO Gabriela Michetti JEFE DE GABINETE Horacio Rodríguez Larreta MINISTRO DE DESARROLLO ECONÓMICO Francisco Cabrera SUBSECRETARIO DE INVERSIONES Carlos Luis Pirovano DIRECTORA GENERAL DE INDUSTRIAS CREATIVAS María Alejandra Ungaro

Francisco Cabrera

Ministro de Desarrollo Económico Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

La industria editorial al igual que la música, el diseño y la industria audiovisual, constituyen un sector estratégico para la Ciudad. El talento y el capital humano de estos sectores intensivos en conocimiento, forman parte de la identidad de la Ciudad y trabajamos para posicionarlos así, tanto a nivel local como en los mercados externos.

The publishing industry is a strategic sector for the City of Buenos Aires, as well as music, design, and audiovisuals. The talent and human capital of these knowledge intensive fields form an integral part of the City’s identity and we strive to achieve their recognition as such both by local and foreign markets.

Desde el Ministerio de Desarrollo Económico, a través de la Dirección General de Industrias Creativas, ponemos en marcha programas como “Opción Libros”, con el objetivo de promover el mercado de las pequeñas y medianas editoriales, actor fundamental en el desarrollo de la industria del libro durante los últimos años.

The Economic Development Ministry, through the Creative Industries Directorate, has launched such programs as “Choose Books” (“Opción Libros”) to promote the market of small and medium publishers, which have been crucial for the book industry development in recent years.

Para nosotros, fortalecer al sector editorial en toda su cadena de valor, dinamizar los circuitos de comercialización de los sellos editoriales, promover las librerías como auténticos espacios de pertenencia barrial y generar nuevos lectores, es trabajar de manera sostenida por y para la identidad, la economía creativa y la cultura de los porteños.

To us, strengthening the publishing industry throughout its full value chain, invigorating the sales circuits of publishers, promoting book stores as true neighborhood membership spaces, and generating new readers, means performing a sustained task for and in favor of the identity, creative economy, and culture of Buenos Aires citizens.

Este es un buen ejemplo del compromiso que tenemos con el desarrollo del sector. Esperamos que este catálogo aporte a la difusión local e internacional, de la usina de pequeñas y medianas editoriales que representa la Ciudad de Buenos Aires.

This effort is a good example of our commitment to the development of this industry. We expect this catalog would contribute to the local and international recognition of the true factory of small and medium publishers that the City of Buenos Aires actually represents.

María Alejandra Ungaro Directora General de Industrias Creativas Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Se engloban bajo el nombre de “Industrias Creativas” a aquellas actividades productivas que tienen al capital intelectual como su principal insumo y a la propiedad intelectual como su principal activo

Creative Industries are productive activities which have intellectual capital as their core supply and intellectual property as their core asset.

Incluye:

• INDUSTRIAS DISEÑO INTENSIVAS: diseño de indumentaria, textil, gráfico, digital, interactivo, diseño industrial, arquitectura, urbanismo, paisajismo, patrimonio, interiores. • INDUSTRIA AUDIOVISUAL: fílmica, publicitaria, medios, entretenimiento. • INDUSTRIAS CULTURALES: editorial, música, artes visuales y artes escénicas. Las industrias creativas tienen una participación creciente en el PBI de las ciudades, en la creación de empleo y autoempleo, en el comercio internacional y en la inclusión social y económica de la población joven, estimándose en un 16% su incidencia en el PBIG. Las industrias creativas están en el centro de la sociedad del conocimiento y de la economía del conocimiento, comprometiendo de manera preferencial aspectos clave de cualquier cultura, como la diversidad y la identidad. No obstante las singularidades de cada una de estas actividades, en todas encontramos esa extraordinaria mezcla de sensibilidad artística y capacidad técnica que puesta al servicio de la producción, ha contribuido de manera decisiva al desarrollo de la industria de la Ciudad de Buenos Aires en los últimos años.

These include:

•DESIGN-INTENSIVE INDUSTRIES: fashion, textile, graphic, digital, interactive, industrial, architecture, interior, urban design, landscaping, heritage. •AUDIOVISUAL INDUSTRIES: film, advertising, mass media, entertainment. •CULTURAL INDUSTRIES: publishing, music, visual, and performing arts.

Creative industries are gradually increasing their impact on the city GDP with an estimated 16% share of the Global GDP, in addition to jobs and self-employment activities, international trade and the inclusion of the youth in economic and social areas. Creative industries are at the center of the knowledge society and the knowledge economy, involving mainly key cultural aspects, such as diversity and identity. In spite of their unique characteristics, these activities display an extraordinary combination of artistic sensitivity and technical capacity which have been made available to production and have thus helped Buenos Aires City industry thrive over the last two years. The General Directorate for Creative Industries, an instrumentality of the Buenos Aires City Government Ministry of Economic Development, has implemented a program called Choose Books (Programa Opción LIbros), under which book industry policies

A través de la Dirección General de Industrias Creativas —dependencia del Ministerio de Desarrollo Económico del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires— y de su Programa Opción Libros se instrumentan políticas y acciones de promoción para la industria del libro con objetivos diversos: • Contribuir a la singularización y visibilidad de la oferta editorial. • Promover el desarrollo del entramado empresario mipyme sustentable así como la asociatividad intra e intersectorial. • Promover la diversidad y la identidad productiva en vistas al posicionamiento en nuestro país y en el exterior de la marca de origen Buenos Aires. • Generar nuevos circuitos de difusión para el catálogo de los sellos. • Contribuir a la internacionalización de las empresas y al posicionamiento internacional de Buenos Aires como polo editorial. • Fortalecer la institucionalidad y la gestión pública del sector incorporando procesos de planeamiento estratégico y profesionalizando la función pública. • Apoyar el enlace del sistema educativo con el sistema productivo. La identidad de nuestra ciudad debe hoy a las industrias creativas sus rasgos más propios, aquellos que la han posicionado como polo cultural regional y ciudad del diseño (instituida como tal por Unesco en 2005). En ese marco, el desempeño de las pequeñas y medianas editoriales se ha revelado fundamental para posicionar a la Ciudad de Buenos Aires en los mercados externos. No dudamos, por eso, que este Catálogo de Pequeñas y Medianas Editoriales de la Ciudad de Buenos Aires contribuirá al desarrollo del sector y afianzará sus merecidos logros.

and actions have been put into effect with a variety of goals: •Making existing book offers stand out and become visible. •Fostering the development of sustainable ‘mipyme’ (MySME) businesses networking as well as intra- and inter-sectoral partnering. •Promoting productive diversity and identity with the aim of helping Buenos Aires achieve a brand-of-origin status both in Argentina and abroad. •Developing new book catalog distribution paths. •Supporting businesses in their internationalization progress and positioning Buenos Aires as an international publishing pole. •Strengthening the industry’s institutions and public management by incorporating strategic planning processes and providing public offices with a professional status. •Supporting the link between the educational and the productive system. Creative industries have endowed the identity of Buenos Aires City with its most typical traits, those which helped Buenos Aires gain prestige as a regional cultural pole and which even supported its appointment as City of Design by Unesco in 2005. Against this background, the performance of small and medium publishing houses has proved to be essential for Buenos Aires to succeed in finding a place amongst foreign markets. Therefore, we are positive that this Catalog of Small and Medium Buenos Aires City Publishing Houses will contribute to the development of this industry and strengthen its well deserved achievements.

Sebastián Noejovich Coordinador Opción Libros de Buenos Aires

Opción Libros de Buenos Aires es un programa de la Dirección General de Industrias Creativas cuyo objetivo es promover las editoriales independientes de nuestra ciudad. Para ello articula sus esfuerzos en las diversas áreas de las que se nutre y a las que se vuelca el trabajo del editor, encarando diversas acciones tendientes a promover la creación de valor sobre las editoriales, dinamizar sus circuitos de comercialización y difundir de manera directa sus productos entre el público lector. Este Catálogo de Pequeñas y Medianas Editoriales de la Ciudad de Buenos Aires constituye una herramienta fundamental para consolidar la creciente participación de estas empresas en el mercado local e internacional. No dudamos entonces de que esta iniciativa contribuirá al fortalecimiento de un sector que ha dado sobradas muestras de sus posibilidades y que constituye un actor clave en la vida económica y cultural de nuestra ciudad.

Choose Books in Buenos Aires (Opción Libros de Buenos Aires) is a program implemented by the General Directorate for Creative Industries which intends to promote independent publishing houses from Buenos Aires. To facilitate this, its efforts are directed to such domains as both nourish and are enriched by the publishers’ work. Thus, promoting value creation for publishing houses, invigorating their marketing circuits, and helping their products reach target readers directly are among the actions encompassed by this program. The Catalog of Small and Medium Buenos Aires City Publishing Houses is a fundamental tool to consolidate the increasing share these companies are gaining in local and international markets. We are sure that this initiative will contribute to strengthening a powerful industry, which is already playing a key role in the economic and cultural life of Buenos Aires City.

Catรกlogo

Abran Cancha

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Abran Cancha CONTACTO / CONTACT

Adela Basch TEL

(54 11) 4864-0267 MAIL

Ediciones Abran Cancha abrió sus puertas en el año 2002 con la voluntad de abrir cancha, de abrir espacio a la literatura para chicos y a las quijotadas que se les puedan ocurrir. La editorial pretende despertar el deseo de seguir leyendo. Los cuentos, poemas, el CD y el teatro publicados, además de tener calidad literaria, contienen un continuo juego con las palabras que, transformándose en juguetes, se dejan saborear y modelar por los chicos hasta apropiárselas como ellos saben hacerlo. El humor en los libros va de la mano con temáticas como las riñas, el deseo de independencia, la creatividad a la hora de jugar, el soñar despierto y la necesidad de tener un espacio propio, entre otros. Ediciones Abran Cancha tiene un profundo respeto por los niños y protege su derecho a pensar diferente enfocando los temas de una manera abierta, sabiendo que el lector tiene derecho a llegar a sus propias conclusiones.

abasch@ciudad.com.ar WEB

www.abrancancha.com DIRECCIÓN / ADRESS

Gorriti 3909

Ediciones Abran Cancha was established in the year 2002 with the willingness to ‘make way’, to make space for child literature and any quixotic acts children may think of. This publishing house would love to arouse the desire to keep on reading. Stories, poems, published CD and drama display literary quality and play profusely with words. Thus, words become toys that let themselves be flavored and molded by children until they make them their own, as only children know how to do. Humor in books goes hand in hand with such subjects as quarrels, the wish to become independent, creativity at playtime, daydreaming, and the need of having one’s own space, among other topics. Ediciones Abran Cancha deeply respects children and protects their right to think differently, approaching topics open-mindedly and assuming that readers have the right to reach their own conclusions.

Cuentos con rima para los que se animan

Latinoamérica en voz 2: cuentos y leyendas

AAVV

ISBN: 978-987-20309-1-9

ISBN: 978-987-23451-4-3

64 páginas

19 x 12 cm

20 x 15 cm

Literatura infantil

Literatura infantil / Tradiciones orales

Acervo

COMPAÑÍA / COMPANY

Acervo Editora Argentina

Acervo Editora Argentina es un nuevo emprendimiento que, con tres colecciones, se lanza al mercado el presente año. Su perfil abarca obras de interés general, desde la ficción a la historia, recuperando también para los lectores aquellos títulos que muchas veces faltan en el mercado.

CONTACTO / CONTACT

Mario Sergio Banchik TEL

(54 11) 4963-3515 / 3496 FAX

(54 11) 4962-5547 / 4963-2866 MAIL

gerencia@edicionesturisticas.com.ar

Acervo Editora Argentina is a new venture entering the market this year with just three collections. It is focused on works of general interest, going from fiction to history, and on retrieving for readers those books which are many times missing from the market.

WEB

www.edicionesturisticas.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Pueyrredón 1080, 3º piso

Escultura y Poder María del Carmen Magaz ISBN: 978-987-23100-2-8 256 páginas 24 x 17 cm Historia / Escultura

Historia de la música en la Argentina Norah Von Bassenheim ISBN: 978-987-23100-0-4 144 páginas 18 x 11 cm Música en Argentina / Historia

Albatros

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Albatros SACI CONTACTO / CONTACT

Sebastián J. Helou TEL

(54 11) 4807-2030 / 4807-2010

Fundada en 1950 y adquirida en 1964 por Roberto Canevaro, Editorial Albatros es, desde siempre y hasta hoy, una empresa familiar dedicada a la publicación de libros útiles y prácticos. Luego de sus primeros títulos sobre mascotas, incursionó en el mundo de la jardinería, la naturaleza y el conservacionismo, la autoayuda y temas culinarios relacionados con la salud, presentando publicaciones de excelente calidad gráfica y de contenido. La temática infantil también ha tenido un gran crecimiento dentro del catálogo y se ha enfocado en la edición de libros complementarios al texto, destinados a transmitir conocimientos, valores y principios en forma agradable para los más pequeños. El enfoque ha sido siempre el de adecuar el producto a las dinámicas necesidades de sus lectores, con el espíritu que anima a la editorial: “Libros útiles para todos”.

MAIL

shelou@albatros.com.ar WEB

www.albatros.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Jerónimo Salguero 2745, 5° piso, of. 51

Established in 1950 and acquired in 1964 by Roberto Canevaro, Editorial Albatros is, and has always been, a family company engaged in the publication of useful and practical books. After its first books on pets, it has made incursions into the world of gardening, nature and conservationism, self-help and health-related cooking topics, offering publications of excellent graphic and content quality. The number of children’s topics in its catalog has increased considerably as well, focusing on the publication of books supplementing the text, which are intended to pass on knowledge, values and principles to younger people in a friendly manner. The approach adopted by Albatros has always been to adapt the product to satisfy readers’ changing needs, respecting the spirit that has originally inspired this company: “Useful books for everyone”.

Huerta – Jardín Orgánica María Gabriela Escrivá ISBN: 978-950-24-1146-0 112 páginas 24 x 16 cm Jardinería

El libro del Embarazo Planeta Mamá ISBN: 978-950-24-1143-9 128 páginas 26 x 19 cm Embarazo

Argonauta

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Argonauta CONTACTO / CONTACT

Mario Luis Pellegrini TEL

(54 11) 4800-1457 MAIL

argonauta@ciudad.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Peña 2432, 7º piso

La Editorial Argonauta es una editorial independiente, dirigida por Mario Pellegrini. Se ha especializado desde sus comienzos en la publicación de poesía y ensayo, vinculando la orientación editorial con las vanguardias culturales e identificándose principalmente con los postulados del movimiento surrealista y su expresión local y latinoamericana. Así, a la publicación de traducciones de los referentes históricos del surrealismo como André Breton, Antonin Artaud, Paul Éluard, Conde de Lautréamont, Rimbaud, Marqués de Sade, Odysseas Elytis, se suma la edición de libros de poetas argentinos o latinoamericanos como Oliverio Girondo, Francisco Madariaga, Enrique Molina, Aldo Pellegrini, Rodolfo Alonso, Ricardo Zelarayán, Miguel Ángel Bustos, Álvaro Mutis, Carlos Germán Belli y Javier Sologuren. En paralelo a esta línea editorial, ha incursionado en la publicación de títulos de psicoanálisis a través de su Biblioteca de Psicoanálisis, que incluye textos de Freud, Enrique Pichon-Rivière, Jacques Lacan, M. Safouan, entre otros y a través de su Biblioteca de Diseño se han abordado las nuevas corrientes del diseño gráfico en la Argentina. Editorial Argonauta is an independent publishing house managed by Mario Pellegrini. It has specialized from the very beginning in the publication of Poetry and Essay, linking its orientation to cultural avant-garde movements and identifying mainly with the postulates of surrealism and its local and Latin American expression. Thus, in addition to publishing translations of the works of significant historical referents of surrealism as André Breton, Antonin Artaud, Paul Éluard, Compte de Lautréamont, Rimbaud, Marquis de Sade, Odysseas Elytis, books by Argentine or Latin American poets have been issued as well, including Oliverio Girondo, Francisco Madariaga, Enrique Molina, Aldo Pellegrini, Rodolfo Alonso, Ricardo Zelarayán, Miguel Ángel Bustos, Álvaro Mutis, Carlos Germán Belli, and Javier Sologuren. Parallel to this line, Editorial Argonauta has published books on psychoanalysis under its Biblioteca de Psicoanálisis, displaying texts by Freud, Enrique Pichon-Rivière, Jacques Lacan, M. Safouan, among others. Moreover, its Biblioteca de Diseño has approached new trends in Argentine graphic design.

Demian Hermann Hesse

Van Gogh, el suicidado por la sociedad

ISBN: 978-950-9282-45-2

Antonin Artaud

160 páginas

ISBN: 978-950-9282-49-0

20 x 14 cm

128 páginas

Narrativa alemana siglo XX

20 x 14 cm Ensayo 11

Artes del Sur

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Artes del Sur CONTACTO / CONTACT

Mirta Halima Tahan Ferreyra TEL

(54 11) 4816-1574

Artes del Sur es un proyecto editorial independiente que aborda diversos géneros: teoría teatral, obras dramáticas, filosofía. Cada una de sus ediciones responde al mismo estímulo que orientó sus primeros pasos en esta iniciativa editorial. Artes del Sur intenta consignar aquellos temas que surgen en el horizonte teatral de nuestro tiempo, catalizando el interés y el apasionamiento del público o proponiendo nuevas perspectivas al debate cultural. Uno de sus objetivos es abrir el espacio del teatro a otras dimensiones del arte y la cultura. Y otro muy importante es producir obras que sirvan a la formación de los profesionales del sector. En el marco de este proyecto, se edita desde 1995 Teatro al Sur, revista canónica del teatro argentino y latinoamericano, una de cuyas premisas es la preservación de la memoria del teatro latinoamericano, así como también abrir nuestras fronteras a otras experiencias.

FAX

(54 11) 4816-1574 MAIL

revista@teatroalsur.com.ar artes@teatroalsur.com.ar WEB

www.teatroalsur.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Posadas 1120, piso 13 D

Artes del Sur is an independent publishing project encompassing various genres: drama theory, plays, philosophy. Each one of its publications is driven by the same thrust guiding Artes del Sur’s first steps in the publishing industry. Artes del Sur intends to approach current drama topics arising the interest and enthusiasm of the public or introducing new viewpoints to the cultural debate. One of its aims is making the way for drama into other art and cultural expressions. Yet another of its major goals is to produce works contributing to the training and continuing education of industry professionals. Under this project, Teatro al Sur has been published since 1995. It is a canonical magazine of Argentine and Latin American drama, one of its principal purposes being the memory preservation of Latin American theater, as well as opening its doors to other experiences.

Crave / 4.48 Psicosis Sarah Kane ISBN: 987-98138-7-1 102 páginas 19,5 x 12,5 cm Obra dramática

Peter Brook. Hacia un teatro primero Georges Banu ISBN: 987-22804-1-X 182 páginas 15 x 21 cm Ensayo

Balletin Dance

COMPAÑÍA / COMPANY

Balletin Dance CONTACTO / CONTACT

Agustina Llumá TEL

(54 11) 4331-0400 MAIL

Balletin Dance es una editorial especializada en danza que comenzó su actividad en abril de 1994 con la edición de Balletin Dance La Revista Argentina de Danza, una publicación mensual de actualidad. En marzo de 2006, lanzó al mercado su primer libro: Elongación x elongación, del maestro Alfredo Gurquel, una compilación de más de doscientos ejercicios de su método de trabajo corporal basado en la biomecánica. En 2008, se editará Tratado de danza clásica basada en biomecánica, con más de 400 pasos de ballet. En 2007 Balletin Dance editó la primera colección destinada a docentes de danza, Balletin Dance Didáctico, coordinada por Alicia Muñoz, con ejercicios descritos por los maestros de danza más prestigiosos de la República Argentina. También en 2007 apareció Cantos y exploraciones, la autobiografía de Susana Zimmermann, pionera de la disciplina en la Argentina.

libros@balletindance.com.ar WEB

www.balletindance.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Alsina 943, 4º piso, oficina 410

Balletin Dance is a publishing house specialized in dancing. It started operations in April, 1994, when Balletin Dance La Revista Argentina de Danza was first issued, a monthly publication on current industry news. In March, 2006, Balletin Dance launched its first book, Elongación x Elongación, written by master Alfredo Gurquel, a collection of more than two hundred exercises of his bodily work method based on biomechanics. In 2008, the Tratado de Danza Clásica Basada en Biomecánica will be published, featuring more than 400 ballet steps. In 2007, Balletin Dance published its first collection for dance teachers, Balletin Dance Didáctico, Compartiendo Ideas, which includes exercises explained by the most prestigious Argentine dance teachers under the coordination of Alicia Muñoz. Cantos y Exploraciones, Caminos de Teatro Danza, the autobiography of Susana Zimmermann, a ballet dance pioneer in Argentina, was also published in 2007.

Elongación x Elongación Alfredo Gurquel ISBN: 978-987-22748-0-1 168 páginas 22,4 x 14,9 cm Danza / Trabajo corporal

Cantos y Exploraciones Caminos de Teatro-Danza Susana Zimmermann ISBN: 978-987-22748-5-6 240 páginas 22,4 x 14,9 cm Artes escénicas / Danza Teatro / Historia / Biografía 13

Biblos

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Biblos CONTACTO / CONTACT

Javier Riera y Verónica Riera

La Editorial Biblos comenzó su actividad en 1980. Desde sus inicios se dedica a la difusión de temáticas relacionadas con las humanidades y con las ciencias sociales. Para dar cuenta de los cambiantes y complejos escenarios sociales, políticos, económicos y culturales que se sucedieron durante las últimas tres décadas fueron surgiendo colecciones dedicadas a cuestiones específicas como la inmigración, la educación, la comunicación y publicaciones relativas a áreas como bioética, investigación periodística, salud, economía, etc. Actualmente posee un catálogo con más de 600 títulos de autores argentinos, latinoamericanos y traducciones de numerosas obras.

TEL

(54 11) 4361-0522 MAIL

info@editorialbiblos.com veronica@editorialbiblos.com WEB

www.editorialbiblos.com DIRECCIÓN / ADRESS

Pasaje J. M. Giuffra 318

Editorial Biblos started its activity in 1980. From the beginning, it has engaged in the dissemination of topics related to humanities and social sciences. In order to reflect the changing and complex social, political, economical and cultural scenarios which unfolded over the last three decades, collections were published on such specific issues as immigration, education, communication and publications dealing with bioethics, journalistic research, health, and economy, among other fields. Its current catalog encompasses more than 600 books by Argentine and Latin American writers, as well as numerous translations.

La invención de la filosofía

El cine argentino de hoy: entre el arte y la

Una introducción a la filosofía antigua

política

Néstor Luis Cordero ISBN: 978-950-786-651-7 207 páginas 23 x 16 cm Filosofía 14

Viviana Rangil (editora) ISBN: 978-950-786-636-4 223 páginas 23 x 16 cm Cinematografía / Artes y medios

Clase Turista

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Clase Turista CONTACTO / CONTACT

Editorial Clase Turista produce sus libros a partir de la creencia en un nuevo lector, cuya cosmovisión está regida por la noción del flash: la manera contemporánea de relacionarse con el mundo, impregnada por los discursos hollywoodenses, la cultura pop, la literatura, los estupefacientes, los mensajes de texto y la amenaza de lo real a través del noticiero o la calle.

Iván Moiseeff TEL

(54 11) 4854-6559 MAIL

contacto@edclaseturista.com.ar WEB

www.edclaseturista.com.ar

Books by Clase Turista are produced having a new reader in mind, whose view of the world is governed by the “flash” notion: the contemporary way of relating to the world, full of Hollywoodlike speeches, pop culture, literature, narcotics, text messages, and the threat of reality lurking behind news bulletins or in the street.

DIRECCIÓN / ADRESS

Bonpland 1135, 5

Manual de supervivencia para los días del gran desastre. Un libro de autoayuda para los sobrevivientes de la humanidad. Iván Moiseeff, Lorena Iglesias, Esteban Castromán ISBN: 978-987-22450-5-4 80 páginas 20,7 x 13,5 cm Autoayuda / Apocalipsis 15

Colihue

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Colihue SRL CONTACTO / CONTACT

Aurelio B. R. Narvaja TEL

(54 11) 4958-4442 / 4958-5673

Es una pequeña editorial argentina con más de dos décadas transitadas. En la histórica colección Leer y Crear, de literatura orientada a la educación, conviven hoy más de ciento cincuenta títulos de todos los géneros y se mezclan en ella autores clásicos y contemporáneos, regionales y universales. A su catálogo se suman, además, obras de literatura infantil y juvenil, narrativa general, ensayo, historieta, clásicos del pensamiento y textos de divulgación científica. A los jóvenes que disfrutaron de niños los cuentos del Pajarito Remendado, o las novelas de La Movida, o que descubrieron su vocación científica con los libros de Sin Careta, hoy Ediciones Colihue le ofrece obras clásicas y contemporáneas, escritas, traducidas y comentadas por destacados especialistas del país. Del mismo modo, la editorial tiene en su fondo editorial opciones de disfrute tanto para los apasionados por la cultura popular y el folclore como también para los amantes del cómic.

MAIL

ventas@colihue.com.ar ecolihue@colihue.com.ar WEB

www.colihue.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Díaz Vélez 5125

Ediciones Colihue is a small Argentine publishing house existing for more than two decades. The famous Leer y Crear, an education-oriented literature collection, comprises more than one hundred and fifty books of all genres, and includes works from classical and contemporary, regional and universal authors. In addition, its catalog features literature for children and youth, general narrative works, essay, comic strips, thought classics and science texts. To young people who, when kids, enjoyed reading Pajarito Remendado stories or La Movida novels, or who discovered their scientific vocation by reading the Sin Careta books, Ediciones Colihue offers today classical and contemporary works, which are written, translated and commented by distinguished Argentine experts. Likewise, Editorial Colihue’s catalog includes different entertainment options for people both passionate for popular culture and folklore, and for comic fans.

Peronismo. Militancia y crítica (1973-2008)

Bernard-Marie Koltès

Nicolás Casullo

ISBN: 978-950-563-570-2

ISBN: 978-950-563-971-7

336 páginas

296 páginas

22 x 14 cm Teatro francés

23 x 16 cm Teorías políticas / Ideologías 16

Teatro

Crecer Creando

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Crecer Creando SA CONTACTO / CONTACT

Daniel Osvaldo Lopes

Crecer Creando es una editorial argentina dedicada a la literatura para los más jóvenes. Su colección Mar de Papel incluye libros para empezar a leer en la escuela, en el recreo, en la cama, en la plaza, en la playa o la montaña. La editorial pone en circulación la mejor literatura infantil y juvenil, para conquistar a los más pequeños, para reafirmar a los niños lectores y para iniciar a los jóvenes en la gran literatura. Títulos de escritores consagrados y también de jóvenes autores que con toda justicia se ven editados por primera vez, con cuidado, buen gusto y magníficamente ilustrados.

TEL

(54 11) 4372-4165 MAIL

info@crecercreando.com.ar WEB

www.crecercreando.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Viamonte 2052

Crecer Creando is an Argentine publishing house engaged in literature for younger people. Its Mar de Papel collection includes books for initial reading which can be read at school, during recess, in bed, at the park, on the beach, or in the mountains. This publishing house offers the best children and youth literature to captivate younger people, reassert children readers and encourage young people to start reading great literature. These books have been written by acclaimed authors and also by young writers who indeed deserve to be published for the first time with care, good taste and wonderful illustrations.

El partido y otros cuentos

Familias raras de este planeta y otros

Mario Méndez

Graciela Repún

ISBN: 987-9197-30-5

ISBN: 987-9197-41-0

96 páginas

20 x 13 cm

Literatura infantil y juvenil

De la Flor

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones de la Flor SRL CONTACTO / CONTACT

Miguel Ángel Alonso TEL

(54 11) 4963-7950 / 4963-5616

Fundada en 1966 y con sus primeros títulos aparecidos en 1967, Ediciones de la Flor es una de las pocas editoriales argentinas que subsiste como independiente, es decir, sin haber sido absorbida por ningún grupo. Empresa de familia, sus socios y directivos son Ana María T. (Kuki) Miler y Daniel Divinsky, quienes ejercen conjuntamente su conducción desde 1970. Esa conducción fue ejercida a la distancia entre mediados de 1977 y fines de 1983, debido al exilio de los editores en Venezuela, seguido por un período de prisión sin juicio durante la dictadura militar, presunta consecuencia de la prohibición de un libro infantil publicado por De la Flor, cuyos derechos habían sido comprados a una editorial alemana. En su catálogo tiene varios autores tales como: Quino, Fontanarrosa, Caloi, Rep, Nik, Liniers, Rodolfo Walsh, John Berger, Luis Rafael Sánchez, María Esther Gilio, Ionesco, Silvina Ocampo, Ray Bradbury, Ariel Dorfman y Umberto Eco. Publica un promedio de 30 novedades por año.

MAIL

delaflor@edicionesdelaflor.com.ar WEB

www.edicionesdelaflor.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Gorriti 3695

Founded in 1966 and publishing its first books in 1967, Ediciones de la Flor is one of the few Argentine publishing houses which has survived as an independent company, that is to say, which has not been taken over by any other group. Its partners and managers are Ana María T. (Kuki) Miler and Daniel Divinsky, who have jointly managed this family company since 1970. Such management was carried out remotely from mid 1977 to late 1983 on account of the exile of its publishers in Venezuela following a prison period with no trial during the military dictatorship. This situation was an alleged consequence of the prohibition of a childrens’ book published by De la Flor, the rights of which had been acquired from a German publishing house. Ediciones de la Flor’s catalog includes such writers as Quino, Fontanarrosa, Caloi, Rep, Nik, Liniers, Rodolfo Walsh, John Berger, Luis Rafael Sánchez, María Esther Gilio, Ionesco, Silvina Ocampo, Ray Bradbury, Ariel Dorfman and Umberto Eco. An average of 30 novelties are published per year.

Casualidades permanentes

El Año Nuevo de los árboles

Belén Wedeltoft

Paula Margules

ISBN: 978-950-515-274-2

ISBN: 950-515-199-5

288 páginas

20 x 14 cm

Narrativa argentina

Del Naranjo

COMPAÑÍA / COMPANY

Del Naranjo SRL CONTACTO / CONTACT

Alejo Ávila

Ediciones del Naranjo es un grupo editorial dedicado a la literatura infantil y juvenil. Sus libros llegan a las escuelas a través de maestras y bibliotecarias, y tienen una gran aceptación entre el público lector debido al profundo conocimiento con que la empresa cuenta respecto a los niveles institucionales y a las etapas de crecimiento del niño y el adolescente. Un rasgo particular de sus libros de cuentos infantiles es el humor y el lenguaje coloquial, llano y directo, en el que puede identificarse cualquier chico, aun en el caso de que se aborden temas conflictivos.

TEL

(54 11) 4781-5668 MAIL

contacto@delnaranjo.com.ar WEB

www.delnaranjo.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Echeverría 1444, 5º 47

Ediciones del Naranjo is a publishing group devoted to literature for young readers and children. School teachers and librarians have welcomed these books, which are very well accepted by readers thanks to the deep knowledge of Ediciones del Naranjo’s staff concerning institutional levels and child and teenager growth stages. These storybooks for children are particularly humorous, featuring a simple and straightforward colloquial language which any child can identify with, even where controversial topics are approached.

La casa de la viuda Norma Huidobro ISBN: 978-987-1343-06-5 64 páginas 20 x 13,5 cm Literatura juvenil

Terror en el tren fantasma y La habitación secreta Olga Colella ISBN: 978-987-1343-07-2 64 páginas 20 x 13,5 cm Literatura juvenil 19

Del Zorzal

COMPAÑÍA / COMPANY

Libros del Zorzal MALKOK SRL CONTACTO / CONTACT

Leopoldo Kulesz

Libros del Zorzal fue fundada a principios del año 2000 por Octavio Kulesz, licenciado en Filosofía por la Universidad de Buenos Aires, y Leopoldo Kulesz, doctor en Matemática por la Universidad de Paris VII-Jussieu. Sus principales colecciones, a través de las cuales ya ha publicado más de 180 títulos, son: Mirada Atenta (ensayos de actualidad), Trazos (pequeños libros de grandes autores) y Formación Docente. La distribución de Libros del Zorzal alcanza a toda América Latina y España.

TEL

(54 11) 4864-4150 / 4116-2085 MAIL

info@delzorzal.com.ar WEB

www.delzorzal.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Tucumán 3350, planta baja A

Libros del Zorzal was established in the beginning of the year 2000 by Octavio Kulesz, who graduated in Philosophy at the University of Buenos Aires, and Leopoldo Kulesz, Ph. D. in Mathematics from the University of Paris VII-Jussieu. Its main collections, under which more than 180 books have already been published, are: Mirada Atenta (essays on current affairs), Trazos (small books by big authors) and Formación Docente. Books from Libros del Zorzal are distributed across Latin America and Spain.

Cómo los ricos destruyen el planeta Hervé Kempf

Mario Pecheny, Carlos Figari y Daniel Jones

ISBN: 978-987-599-055-5

ISBN: 978-987-599-059-3

160 páginas

304 páginas

20 x 14 cm

21 x 14 cm Ensayo / Sexualidad

Política ambiental / Ecología

Todo sexo es político

En Danza

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones en Danza CONTACTO / CONTACT

Javier Bernardo Cófreces TEL

(54 11) 4301-5031 / 4303-0724 MAIL

Ediciones en Danza es un sello fundado en 2001 en Buenos Aires, surgido como continuidad natural de la revista de poesía La Danza del Ratón. Su fondo editorial, con más de medio centenar de títulos, apunta a promover y difundir la obra poética de autores argentinos. En 2003, Ediciones en Danza fue premiada por la publicación del libro mejor impreso en la Argentina, Venecia negra, de Cófreces & Muñoz. En 2005 lanzó al mercado, con amplia repercusión y excelentes críticas, la antología Primera poesía argentina, que recoge las voces de poetas nacidos en el país entre 1600 y 1850. Próximamente aparecerá Última poesía argentina, con una selección de autores nacidos a partir de 1977. También se encuentra entre los inminentes lanzamientos Herejía bermeja, la aguardada antología que reúne las obras inéditas del extraordinario poeta pampeano Juan Carlos Bustriazo Ortiz, considerado, junto a Jorge Leonidas Escudero (publicado por Ediciones en Danza), entre los grandes y mayores poetas vivos argentinos. A partir de 2006 el sello amplió su campo literario dedicado a la poesía y anexó la publicación de narrativa y teatro.

cofreces@edicionesendanza.com.ar WEB

www.edicionesendanza.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Melchor Gaspar de Jovellanos 1068

Ediciones en Danza is a publishing house founded in 2001 in Buenos Aires, and established as a natural continuity of the poetry magazine La Danza del Ratón. Its catalog, with almost one hundred books, intends to promote and spread Argentine poetry. In 2003, Ediciones en Danza was awarded for the publication of the best printed book in Argentina, Venecia negra, written by Cófreces & Muñoz. In 2005, it launched the anthology Primera poesía argentina, including poems written by poets born in Argentina between 1600 and 1850. Such anthology had widespread repercussions and received excellent reviews. Última poesía argentina will be published soon, including a selection of authors born after 1977. Imminent launches also include Herejía bermeja, an expected anthology bringing together the unpublished works by the extraordinary Pampas poet Juan Carlos Bustriazo Ortiz, who is considered, together with Jorge Leonidas Escudero (published by Ediciones en Danza), one of the greatest living Argentine poets. Since 2006, Ediciones en Danza has expanded its specialty field and has added narrative and drama to poetry publications.

Pianoforte (tratado ecléctico sobre el arte musical) Alberto Muñoz ISBN: 987-1118-22-8 134 páginas 22 x 15 cm

Poemas del sin trabajo

Eduardo Mileo ISBN: 978-987-1118-27-4 102 páginas 17 x 15 cm Poesia argentina

Poesía argentina 21

Grin&Shein Haus

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Grin&Shein Haus CONTACTO / CONTACT

Yanina Szalkowicz TEL

Grin&Shein Haus es una editorial independiente que apoya al arte y al diseño argentino en todas sus manifestaciones. Para esta editorial cada pieza que se realiza, ya sea un cuadro, una foto, un diseño, una ilustración o una instalación, es parte de su patrimonio cultural y, por consiguiente, merece ser publicada. Grin&Shein Haus ama el arte contemporáneo, se deleita con un buen diseño y disfruta al descubrir proyectos pequeños que conllevan grandes pensamientos. Editar, reproducir y seriar estos hallazgos es brindar la posibilidad a los lectores de que los disfruten tanto como los propios editores.

(54 11) 4856-2433 MAIL

grinandsheinhaus@fibertel.com.ar WEB

www.grinandsheinhaus.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Luis Viale 286

Grin&Shein Haus is an independent publishing house which supports Argentine art and design in all their forms. To Grin&Shein Haus, each piece of work, whether a picture, a photograph, a design, an illustration, a facility, etc., is an integral part of its cultural wealth and, therefore, deserves to be published. Grin&Shein Haus loves contemporary art, delights with a good design and enjoys discovering small projects involving great thoughts. The publication, reproduction and serial production of such discoveries give readers the opportunity to enjoy them as much as these publishers do.

Malos pensamientos

Morfologías

AAVV

ISBN: 978-987-23639-0-1

ISBN: 987-05-0269-5

92 páginas

60 páginas

20,5 x 20,5 cm

Ilustración

Diseño gráfico

Hylas

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Hylas CONTACTO / CONTACT

Eugenio José López

Editorial Hylas surge como respuesta a la necesidad planteada por alumnos de talleres literarios en trance de publicar sus propios textos. La orientación y el apoyo para enfrentar esta circunstancia, en la que solo una mirada profesional creativa puede sobreponerse a los mandatos comerciales, fue el origen de esta iniciativa, desarrollada por escritores y docentes de técnica narrativa y en la que se acompaña a los autores noveles en las diversas etapas de la producción y difusión del libro.

TEL

(54 11) 4573-4014 MAIL

editoriahylas@yahoo.com.ar WEB

www.escribirte.com.ar/blogs/editorialhylas DIRECCIÓN / ADRESS

José León Cabezón 2652, 1º piso, dpto. 6

Hylas is a publishing house which was established as a response to the need of literary workshop students who wished to publish their own texts. The guidance and support required to face this situation, where only a professional and creative approach can win through commercial mandates, has been the starting point of this initiative, developed by writers and narrative technique teachers who accompanied novice authors through the different steps involved in book production and publication.

Analectas

Cuentos con Panza

Daniel Serber y Eduardo Chiaramonte

Lidia Susana Panza

ISBN: 978-987-23803-0-4 72 páginas 21 x 15 cm

ISBN: 978-987-23803-1-1 16 páginas 21 x 14 cm Narrativa infantil argentina

Narrativa argentina

Iamiqué

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Iamiqué SA CONTACTO / CONTACT

Carla Baredes

Ediciones Iamiqué es una pequeña empresa argentina manejada por una física y una bióloga empecinadas en demostrar que la ciencia no muerde y que puede ser disfrutada por todo el mundo. Fue fundada en 2000 en un desván de la Ciudad de Buenos Aires, junto a la caja de herramientas y al ropero de la abuela.. Ediciones Iamiqué no tiene gerentes ni telefonistas, no cuenta con departamento de marketing ni cotiza en bolsa. Sin embargo, tiene algo que debería valer mucho más que todo eso: unas ganas locas de hacer los libros de información más lindos, más divertidos y más creativos del mundo.

TEL

(54 11) 4779-0809 / 4775-8677 MAIL

info@iamique.com.ar WEB

www.iamique.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Guatemala 6013

Ediciones iamiqué is a small Argentine company managed by two women, a physicist and a biologist, who are determined to show that science does not bite and can be enjoyed by everyone. It was established in 2000 in an attic located in the City of Buenos Aires, next to a tool box and grandmother’s closet. Ediciones iamiqué has neither managers nor telephone operators, nor any marketing department. It has not gone public on any Stock Exchange either. However, it has something that should be worth much more than all of that: its eagerness to make the most beautiful, funny, and creative information books in the world.

Dinosaurios del 1 al 10 Carla Baredes e Ileana Lotersztain ISBN: 978-987-1217-14-4 24 páginas 21 x 21 cm Ciencia para niños

La escuela no fue siempre así Pablo Pineau y Carla Baredes ISBN: 978-987-1217-16-8 40 páginas 29,4 x 21 cm Historia para niños

Interzona

COMPAÑÍA / COMPANY

Interzona Editora SA CONTACTO / CONTACT

Damián Tabarovsky TEL

(54 11) 4803-5328

Interzona es una editorial independiente fundada en 2002. Su estilo es moderno, innovador, crítico. Un estilo que, con centro en Buenos Aires, comienza a ser reconocido en el resto de América Latina y España. Interzona publica literatura y ensayo contemporáneo. Esto es: escrituras arriesgadas, actuales. Pero también textos menos recientes, que logran hacerle decir al presente algo impensado, novedoso. En su catálogo conviven autores jóvenes y consagrados; narradores, poetas y ensayistas; escritores argentinos y extranjeros. Interzona es una editorial desprejuiciada, intelectual y lúdica, para la que la heterogeneidad es un buen modo de definir el presente. El diseño de sus libros es compacto, dinámico, amigable. Una apuesta gráfica de calidad para una literatura que busca reencontrarse en el placer de la lectura.

MAIL

info@interzonaeditora.com WEB

www.interzonaeditora.com DIRECCIÓN / ADRESS

República Árabe de Siria 3040, PB I

Interzona is an independent publishing house established in 2002. It displays a modern, innovative and critical style which, centered in Buenos Aires, has been gradually gaining prestige in Latin America and Spain. Interzona publishes literature and contemporary essays: risky and current pieces of writing next to older texts which help the present times say something unexpected and original. Its catalog brings together young and acclaimed authors, narrators, poets and essay writers, both Argentine and foreign. Interzona is an unprejudiced, intellectual and playful publishing house, which believes that heterogeneity is a good way of defining the present. Its books show a compact, dynamic and friendly design. A quality graphic commitment for a literature seeking to be rediscovered in the pleasure of reading.

Manos de caballos Daniel Galera ISBN: 978-987-1180-45-5

La descomposición Hernán Ronsino ISBN: 978-987-1180-49-3

200 páginas 144 páginas 21,5 x 13,5 cm Narrativa brasileña

21,5 x 13,5 cm Narrativa argentina

Jorge Baudino

COMPAÑÍA / COMPANY

Jorge Baudino Ediciones CONTACTO / CONTACT

Jorge C. Baudino

Jorge Baudino Ediciones es una editorial que centra su interés en Filosofía, Ciencias Sociales y Educación. Es una editorial comprometida con el conocimiento que cuenta con un equipo especializado dirigido personalmente por su editor, Jorge Baudino, que ofrece un trabajo de edición y asesoramiento personalizado que garantiza un producto final de excelencia.

TEL

(54 11) 4632-0054 / 4634-2250 MAIL

info@baudinoediciones.com.ar WEB

www.baudinoediciones.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Jorge Baudino Ediciones is a publishing house focused on Philosophy, Social Sciences, and Education. It is a publishing house that is committed to knowledge and that counts on a specialized team personally directed by its editor, Jorge Baudino, whose edition work and personalized counsel guarantee a final product of excellence.

Fray Cayetano Rodríguez 885

El ombudsman de la juventud Fabián Ruocco, Héctor Piccicacco

Vulnerabilidad social y desarrollo cognitivo Aportes de la neurociencia Sebastián Lipina

ISBN: 978-987-9020-80-7

ISBN: 987-9020-70-8

192 páginas

144 páginas

22 x 15 cm

20 x 14 cm

Derechos humanos / Legislación argentina sobre niñez y juventud

Neurociencia / Desarrollo cognitivo / Desarrollo humano

La Bohemia

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial La Bohemia CONTACTO / CONTACT

Valeria Sorín TEL

Ediciones La Bohemia es un sello independiente creado en el año 2000. Sus primeras publicaciones, centradas en la poesía argentina y latinoamericana, reunieron a los principales autores contemporáneos del género. Se incorporaron luego al catálogo obras de narrativa y teatro, así como trabajos teóricos sobre educación y estudios literarios. Atenta al aprovechamiento de nuevos lenguajes, ha comenzado a producir material audiovisual y editar libros con CDs mientras trabaja en la elaboración de libros digitales. La fluida relación de este sello con bibliotecas, medios de comunicación y ámbitos académicos tanto de la Argentina como del exterior da cuenta del empeño que ponen en la divulgación de los autores y sus obras.

(54 11) 4704-5713 MAIL

contacto@editoriallabohemia.com WEB

www.editoriallabohemia.com DIRECCIÓN / ADRESS

Vuelta de Obligado 3787, 2º A

Ediciones La Bohemia is an independent publishing house which was established in the year 2000. Major contemporary genre authors participated in its first publications, centered on Argentine and Latin American poetry. Narrative works and plays were later added to the catalog, as well as theoretical works on education and literary studies. Focused on the use of new languages, this publishing house has been producing audiovisual material and books including CDs, while working on the development of digital books. The fluent communicative relationship of La Bohemia with libraries, communication media and academic environments, whether in Argentina or abroad, proves its enthusiasm in the publication of its chosen authors and their works.

Narciso y Eco:

La Escuelita

Tradición Clásica y Literatura Latinoamericana

Relatos testimoniales

Luisa Campuzano

ISBN: 987-1019-31-9

ISBN: 987-1019-32-7

124 páginas

192 páginas

19,5 x 14 cm

21 x 14 cm

Ensayo

Alicia Partnoy

Ensayo 27

La Compañía

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial La Compañía / 28 SRL CONTACTO / CONTACT

Silvina Aliano TEL

(54 11) 4831-1143 MAIL

La Compañía es una editorial independiente fundada en Buenos Aires por Eduardo Berti (escritor), Eduardo Milewicz (director de cine) y David Fajn (psicoanalista), quienes decidieron apostar por la literatura a través del rescate de libros y autores inmerecidamente olvidados, fuera de circulación o inéditos en castellano. En todos los casos, deseosos también de recuperar el espíritu de excelencia de la traducción literaria realizada en la Argentina y ofrecer al público lector obras de primera calidad, con un diseño y textos complementarios de cuidada elaboración. Algunos de sus próximos títulos en 2008 y 2009 serán: Catálogo de juguetes, de Sandra Petrignani; Nabokov y su Lolita, de Nina Berberova, y un segundo volumen de relatos de William Goyen. Cuentan con la compañía de talentosos aliados: escritores y traductores como Leopoldo Brizuela, Edgardo Cozarinsky, Pedro B. Rey, Pablo de Santis, Guillermo Piro, Esther Cross, Marcos Mayer y Luisa Borovsky, entre otros; fotógrafos como Luciana Betesh, Cristina Esperanza o Leonardo Antoniadis.

contacto@editoriallacompania.com WEB

www.editoriallacompania.com DIRECCIÓN / ADRESS

Gurruchaga 2478, 4° 7

La Compañía is an independent publishing house founded in Buenos Aires by Eduardo Berti (writer), Eduardo Milewicz (film director) and David Fajn (psychoanalyst), who decided to take a chance on literature by unearthing books and authors who had been undeservedly forgotten, were out of circulation or have never been published in Spanish. They further wished to regain the excellence spirit of literary translation performed in Argentina and offer readers top-quality works with carefully developed designs and supplementary texts. Soon to be published in 2008 and in 2009 are, among others, the following books: Catálogo de juguetes, by Sandra Petrignani; Nabokov y su Lolita, by Nina Berberova, and a second volume of stories by William Goyen. The founding members of this publishing house also count on the company of talented allies: such writers and translators as Leopoldo Brizuela, Edgardo Cozarinsky, Pedro B. Rey, Pablo de Santis, Guillermo Piro, Esther Cross, Marcos Mayer and Luisa Borovsky, among others; and photographers, featuring Luciana Betesh, Cristina Esperanza and Leonardo Antoniadis.

La misma sangre y otros cuentos William Goyen ISBN: 978-987-23788-1-3 151 páginas 18 x 12 cm Traducción novela

Lady Susan Jane Austen ISBN: 978-987-23788-0-6 133 páginas 18 x 12 cm Traducción novela

La Marca

COMPAÑÍA / COMPANY

La Marca Editora CONTACTO / CONTACT

Guido Indij TEL

(54 11) 4372-4957 FAX

Fundada en 1992 por Guido Indij, La Marca Editora es un sello independiente especializado en arte, fotografía, ensayo y poesía. En los últimos años, ha incursionado en la edición de múltiples portfolios numerados y libros de artista. La principal innovación de la editorial consiste en experimentar la relación entre formatos y contenidos. Así, en cada proyecto se busca extender los límites del concepto “libro”. Ha realizado co-ediciones con la Universidad de Buenos Aires, ArteBA, el Centro Cultural Recoleta y casas editoriales de Italia, Francia y España. Ha participado en ArteBA y en las ferias del libro de Buenos Aires, Frankfurt y Guadalajara. Es miembro fundador del Consorcio de Editores Independientes de la Argentina y de EDINAR, el Colectivo de Editores Independientes de la Argentina por la Diversidad Bibliográfica. Su catálogo se encuentra disponible en librerías de la Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela, Estados Unidos y Europa.

(54 11) 4383-5152 MAIL

lme@lamarcaeditora.com WEB

www.lamarcaeditora.com DIRECCIÓN / ADRESS

Pasaje Rodolfo Rivarola 115

Established in 1992 by Guido Indij, la marca editora is an independent publishing house specialized in art, photography, essay, and poetry. Over the last years, it has published several numbered portfolios and artist books. The main innovation of this publishing house has been to explore the relationship between formats and contents. This way, every project seeks to exceed the limits of the concept of “book” . la marca editora has made co-publications with the University of Buenos Aires, ArteBA, the Centro Cultural Recoleta and publishing houses in Italy, France, and Spain. It has been engaged in ArteBA and book fairs in Buenos Aires, Frankfurt and Guadalajara. la marca editora is a founding member of the Independent Publishing House Consortium (Consorcio de Editores Independientes) in Argentina and of EDINAR, a group of independent publishing houses in Argentina pursuing bibliographic diversity. Its catalog is available at book stores in Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela, United States, and Europe.

Pop Latino plus

Marcos López ISBN: 950-889-159-4 128 páginas 16 x 25 cm Fotografía

Buenos Aires Fuera de Serie Guido Indij, Daniel Spehr, Kathrin Schulthess ISBN: 950-950-889-179-2 240 páginas 15 x 15 cm Urbanismo 29

La Montaña

COMPAÑÍA / COMPANY

La Montaña Libros CONTACTO / CONTACT

Consagrada a la difusión de clásicos universales desde su colección Anáforas, esta editorial se distingue por la calidad de sus traducciones y el cuidado de sus notas, prólogos y estudios preliminares. Dos nuevas colecciones se ofrecerán al lector en lo inmediato: Libros del Llano, de literatura escolar complementaria y Heterodoxa, dedicada al ensayo.

Santiago Andrés Basso TEL

(54 11) 4582-5523 FAX

(54 11) 4582-5523 MAIL

montlib@hotmail.com

Dedicated to the publication of universal classics right from its Anáforas collection, this publishing house stands out for the quality of its translations and the care shown by its notes, prologs and preliminary studies. Two new collections will soon be offered to readers : Libros del Llano, comprising supplementary school literature, and Heterodoxa, to be devoted to essays.

WEB

www.lamontanialibros.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Apolinario Figueroa 1470

Memorias del subsuelo Fiódor Dostoievski ISBN: 987-21868-1-2 158 páginas 20 x 14 cm Literatura universal

Cuentos de San Petersburgo Nikolái Gógol ISBN: 978-987-21868-3-8 272 páginas 20 x 14 cm Literatura universal

La Voz del Espejo

COMPAÑÍA / COMPANY

La Voz del Espejo CONTACTO / CONTACT

María Eva Tormo

Es esta una editorial independiente creada en enero de 2007 por la escritora María Eva Tormo. Su nombre es también el título de un poema de César Vallejo y así fue elegido porque refleja el objetivo central con que este sello trabaja: ofrecer al autor un espacio donde se le devuelva su voz, materializada en un libro que como objeto tiene para la editorial un valor único e irrepetible. Su catálogo está orientado fundamentalmente a la poesía, a la dramaturgia y a las artes plásticas.

MAIL

info@lavozdelespejo.com.ar WEB

www.lavozdelespejo.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Baldomero Fernández Moreno 3671

This is an independent publishing house established in January, 2007, by the writer María Eva Tormo. Its name is also the title of a poem by César Vallejo and was chosen because it reflects the main purpose of this publishing house: offering authors a space where they can recover their true voice and materialize it in a book, to which a unique and special value is attached by the publishers. La Voz del Espejo’s catalog is essentially oriented to poetry, drama and plastic arts.

Sombra de Juncos, poesía e imágenes

Silbo Solo Héctor J. Álvarez

Eva Tormo y Nicolás Beraza

ISBN: 987-540-072-6

ISBN: 978-987-21292-3-1

80 páginas

21 x 14,5 cm

Poesía

Poesía 31

Lea

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Lea SA CONTACTO / CONTACT

Franco Ferrantelli TEL

(54 11) 4775-0200

Ediciones Lea fue fundada en el año 2003 por Pedro Ferrantelli y el núcleo creador de la Revista Lea, un grupo de profesionales con más de 30 años de experiencia en el mercado editorial. Dentro de su catálogo, en el que aparecen desarrollados los temas de mayor interés para el lector de hoy, hay lugar para la narrativa, la divulgación científica, las medicinas alternativas, la autoayuda y la literatura infantil y juvenil. Ediciones Lea es sinónimo de libertad creativa. Con amplitud de criterio, esfuerzo y talento, nuestros autores, dibujantes y diseñadores ponen en el mercado los mejores libros para contribuir a la divulgación de la cultura y el desarrollo personal. En el año 2007, nació Ojos de Papel, una colección destinada a niños y jóvenes desde la que se busca fomentar el aprendizaje y estimular la imaginación de una nueva generación de lectores.

MAIL

info@edicioneslea.com WEB

www.edicioneslea.com DIRECCIÓN / ADRESS

Charcas 5066

Ediciones Lea was founded in 2003 by Pedro Ferrantelli and the creative core of Revista Lea, a group of professionals with more than 30 years experience in the publishing industry. It has developed a catalog including a wide range of interesting topics for today’s readers: fiction, science, alternative medicines, self-help, and books for children and young people. Ediciones Lea is a synonym for creative freedom. With broadmindedness, effort and talent, the authors, drawers and designers working for this publishing house launch to the market unparalled books contributing to culture dissemination and personal growth. Ojos de papel, published in 2007, is a collection of books for children and young people seeking to support learning and stimulate the imagination of a new generation of readers.

Me pasan cosas… y las quiero entender

Alimentación Ayurveda

Lic. Alicia Guzmán

Lic. Laura Podio y Dr. Alfredo Lauría

ISBN: 978-987-1257-93-5 48 páginas 24 x 17 cm Educación sexual para chicos y chicas de 10 a 14 años 32

ISBN: 978-987-634-031-1 160 páginas 22 x 14 cm Nutrición

Leviatán

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Leviatán / De Greggo SRL CONTACTO / CONTACT

Claudia Hebe Schvartz

La editorial fue fundada a mediados del siglo XX por Gregorio Schvartz y se relanzó en 1983 con el advenimiento de la democracia. Nacen así las colecciones Poesía Mayor y El Hilo de Ariadna, con textos de narrativa y teatro, pero también de filosofía, historia y crítica literaria. Desde el año 2002, en que Claudia Schvartz asume la gerencia de la editorial, la empresa publica un promedio de treinta títulos anuales y empieza a distribuir sus libros por toda la Argentina y también en España, Venezuela, México, Chile y Guatemala. Para Leviatán la traducción es una cuestión de vital importancia y su objetivo principal es ofrecer siempre los mejores contenidos.

TEL

(54 11) 4381-7947 MAIL

editorial@e-leviatan.com.ar WEB

www.e-leviatan.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Salta 259

This publishing house was founded in mid twentieth century by Gregorio Schvartz and was reopened in 1983, upon the advent of democracy. At the time, collections such as Poesía Mayor and El Hilo de Ariadna, which include not only narrative and drama texts, but also texts on philosophy, history, and literary critique, were born. As of the year 2002, when Claudia Schvartz took over the management of Leviatán, the company has been publishing an annual average of thirty books, distributed throughout Argentina and also across Spain, Venezuela, Mexico, Chile and Guatemala. For Leviatán, translation is critically important. The main purpose of this publishing house has always been to offer the best contents.

Crónicas del cubismo

La mujer y la fotografía.

Guillaume Apollinaire

Una imagen espejada de autoconstrucción y construcción de la historia

ISBN: 978-987-514-142-1 174 páginas 20 x 14 cm Crítica

Alejandra Niedermaier ISBN: 978-987-514-132-2 272 páginas 23 x 15 cm Ensayo 33

Libro Disociado

COMPAÑÍA / COMPANY

Libro Disociado Editores CONTACTO / CONTACT

Paula Banfi TEL

(54 11) 4784-2150 MAIL

Nace a partir de un proyecto del artista plástico Enrique Banfi: el libro disociado, que se lee frente a la computadora. En el texto impreso aparecen referencias relacionadas con un tramo específico del mismo, que remiten a un archivo contenido en un CD. Al digitar la referencia en el teclado, aparecen en la pantalla las imágenes, sonidos y videos a los que alude el texto. Así, el libro disociado usa las ventajas de la tecnología (reduce costos y ofrece posibilidades multimedia) sin ser un libro digital: se puede tocar, subrayar, encariñarse, de modo que el objeto “libro” no se pierde como tal. En 2007, como fruto del desarrollo de este modelo, se funda Libro Disociado Editores, transformando lo que surgió como un formato de libro diferente en un nuevo concepto de edición. Especializada en arte y teatro, la editorial se expande hacia áreas que encuentren en el libro disociado la posibilidad de difundir su trabajo aprovechando al máximo el cruce entre nuevas y viejas tecnologías.

librodisociado@gmail.com WEB

www.librodisociado.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Mendoza 1641

Libro Disociado Editores has originated from a project by the plastic artist Enrique Banfi: the dissociated book, the one read in front of the computer. The printed text of these books includes references to a specific book section and refer to a file included on a CD. By typing this reference on the keyboard, the images, sounds and videos referred to in the text are displayed on the screen. Thus, the dissociated book benefits from the advantages of technology (it reduces costs and offers multimedia possibilities) without being a digital book: it can be touched, underlined, loved, so that the “book” object as such is not lost at all. In 2007, as a result of the development of this model, Libro Disociado Editores was created, converting what had appeared as a different book format into a new publication concept. Specialized in art and drama, this publishing house is expanding towards areas which can find expression in a dissociated book, making the most of the combination of new and old technologies.

Lugares de Silencio Enrique Banfi, Narcisa Hirsch

Proyecto Arte Concreto en la Calle Nora Dobarro

ISBN: 978-987-23555-2-4

ISBN: 978-987-23555-0-0

166 páginas + CD-ROM

72 páginas + CD-ROM

21 x 21 cm

Arte / Ensayo de arte

Arte fotográfico

Macma

COMPAÑÍA / COMPANY

Macma Ediciones CONTACTO / CONTACT

Laura Demidovich TEL

(54 11) 4703-2666

Macma Ediciones es un emprendimiento independiente dedicado a la edición de libros ilustrados para niños en la que texto e imagen confluyen y se enriquecen mutuamente. Nace en el año 2006 con el deseo de ofrecer contenidos de fuerte identidad latina tanto desde la temática como desde la imagen y el propio lenguaje. Provenientes de las artes plásticas y de la educación para niños a través del arte, los fundadores de esta editorial se lanzaron al mercado con la colección El Bandoneón, a través de la cual se ofrece a los lectores la posibilidad de mirar con auténticos ojos porteños la Ciudad de Buenos Aires y diversos aspectos de la cultura rioplatense. Macma Ediciones se propone hacer libros que emocionen y diviertan, capaces de redescubrir constantemente nuestra realidad más próxima.

MAIL

macmagrupo@yahoo.com.ar laurademi@gmail.com DIRECCIÓN / ADRESS

Conesa 4381

Macma Ediciones is an independent venture devoted to the publication of illustrated books for children in which text and image meet seamlessly and are mutually enhanced. It was established in 2006 intended to offer a strong Latin American identity through topics, image and language contents. Professionals graduated from the field of Plastic Arts and working in Child Education through Arts, the founding members of Macma Ediciones first entered the market with “El Bandoneón”, a collection showing the City of Buenos Aires and several aspects of the culture from the River Plate region through true porteños, local native eyes. Macma Ediciones intends to produce exciting and amusing books helping us enjoy a permanent rediscovery of our daily reality.

La Boca, barrio de colores Marina Frecha, Laura Demidovich ISBN: 978-987-22865-0-7 24 páginas 15 x 15 cm Literatura infantil

Naturaleza y Ciudad Marina Frecha, Laura Demidovich ISBN: 978-987-22865-3-8 20 páginas 15 x 15 cm Literatura infantil / Tradiciones orales 35

Marea

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Marea SRL CONTACTO / CONTACT

Constanza Brunet TEL

(54 11) 4703-0464 MAIL

Marea es una editorial independiente argentina, nacida en diciembre de 2003 como un proyecto cultural y periodístico impulsado por profesionales del sector. Marea publica libros periodísticos y de distintos géneros abordados desde un lenguaje actual y una perspectiva independiente. Su colección Historia Urgente reúne investigaciones periodísticas, libros testimoniales y de historia contemporánea. Náufragos ofrece relatos de no ficción con vuelo literario. Vox Populi propone ensayos de prestigiosos autores que reflexionan sobre las distintas religiones desde una óptica cultural. Pasado Imperfecto bucea en la historia argentina con un enfoque alejado del academicismo. Marea Overseas presenta títulos de Marea traducidos al inglés. Marea Bolsillo publica versiones completas, pero más económicas de los títulos más exitosos del sello. Marea exporta sus títulos a numerosos países de habla hispana y ha vendido derechos de sus publicaciones a siete países.

marea@editorialmarea.com.ar WEB

www.editorialmarea.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Pico 1850

Marea Editorial is an independent Argentine publishing house which was established in December 2003 by industry professionals as a cultural and journalistic project. Marea Editorial publishes journalistic books and books of different genres written in everyday language and under an independent view. Its collection Historia Urgente has brought together journalistic research studies, testimonial books, and books on contemporary history. Náufragos offers non-fiction stories written from a literary perspective. Vox Populi comprises essays written by prestigious authors who reflect on different religions from a cultural perspective. Pasado Imperfecto explores Argentine history from an approach that is far from academic. Marea Overseas offers Marea books translated into English. Marea Bolsillo publishes complete yet less expensive versions of Marea’s most successful books. Marea exports its books to several Spanish-speaking countries and has sold rights for its publications to seven countries.

Con el Che por Sudamérica

Hijos de la Guerra.

Alberto Granado

La segunda generación de sobrevivientes de la Shoá

ISBN: 978-987-1307-14-2

Diana Wang

196 páginas

ISBN: 978-987-1307-08-1

24 x 16 cm

264 páginas

Testimonial / Crónicas de viaje

24 x 16 cm Ensayo / Testimonial

Metáfora

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Metáfora CONTACTO / CONTACT

Jorge E. Clemente TEL

(54 11) 4382-6034

Editorial Metáfora fue creada en 1991 con el principal objetivo de permitir la difusión de autores jóvenes y de promover la cultura y el desarrollo de talentos literarios nacionales. Desde sus comienzos, se delineó una modalidad de trabajo caracterizada por la participación y comunicación directa con el autor, garantizando un especial cuidado de la obra, desde la elaboración del libro hasta su presentación y distribución. Dentro de la programación literaria se incorporaron diferentes géneros, lo que facilitó la edición de géneros que presentan menor interés comercial, como por ejemplo la poesía o el cuento. Una de las principales características de esta editorial es su compromiso con la cultura y que se expresa tanto en el respeto por el autor y su obra como por el lector ávido de una obra de excelencia.

MAIL

metafora@sinectis.com.ar WEB

www.editorialmetafora.com DIRECCIÓN / ADRESS

Sarmiento 1562, 2° piso, of. 6

Editorial Metáfora was created in 1991, its main purpose being the dissemination of young authors, and the promotion of Argentine culture and literary talents. From its very beginning, its working method has been characterized by a direct participation of and communication with authors, taking special care of their production, from book preparation to presentation and distribution. Editorial Metáfora’s literary repertoire includes a variety of genres, which has favored the issue of lower commercial interest works, such as poetry or short-stories. One of the main characteristics of this publishing house is its commitment to culture, respecting not only authors and their works, but also readers craving for excellence.

Andanzas de caminante María Isabel Clucellas ISBN: 978-987-9005-29-3 304 páginas 23 x 16 cm

El relojero de Lalín Silvia González. ISBN: 978-987-9005-32-3 104 páginas 21 x 14 cm Cuentos

Crónica de viajes

Peón Negro

COMPAÑÍA / COMPANY

Peón Negro Ediciones CONTACTO / CONTACT

María Laura Fridman TEL

(54 11) 15-6766-5585

Dos títulos de David Viñas ocupan hoy una pequeña habitación en el barrio de Floresta que oficia de depósito de Peón Negro Ediciones, novel editorial que se define como un colectivo de trabajo sin jerarquías. Sus objetivos son editar obras que aporten al pensamiento crítico y también distribuirlas en forma personal, en un cara a cara que intenta profundizar en la relación editor-librero así como afianzar la llegada del libro a las librerías de todo el país. Las obras fundantes de este proyecto integran la colección David Viñas. Ellas son: Las malas costumbres, una reedición del único libro de cuentos de David Viñas, con prólogo de Roberto Fontanarrosa, y Rodolfo Walsh y Gardel. Monólogo final, obra de teatro inédita, prologada por Roberto “Tito” Cossa. La ilustración de tapa de los dos títulos fue realizada por Carlos Alonso.

MAIL

peonnegroediciones@gmail.com DIRECCIÓN / ADRESS

Bacacay 3940, dto. 5

Two books written by David Viñas occupy today a small room in Floresta neighborhood, which acts as Peón Negro Ediciones’ warehouse. Peón Negro Ediciones is a new publishing house defined as a working team with no hierarchical organization levels. Its cores are the publication of works contributing to critical thinking and the distribution of such works in a personal manner, seeking a face-to-face contact in order to achieve a deeper publisher/book-seller bond and a stronger book presence at all book stores in Argentina. The very first works of this project have been an integral part of the David Viñas collection. These are: Las malas costumbres, a reprint of the single story book written by David Viñas including a prolog by Roberto Fontanarrosa, and Rodolfo Walsh y Gardel. Monólogo final, an unpublished play featuring a prolog by Roberto “Tito” Cossa. The illustrations on the cover of both books were made by Carlos Alonso.

Las malas costumbres David Viñas ISBN: 978-987-23568-0-4 160 páginas 22 x 15 cm Narrativa argentina

Rodolfo Walsh y Gardel David Viñas ISBN: 978-987-23568-1-1 64 páginas 22 x 15 cm Teatro argentino

Sigmar

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Sigmar SACI CONTACTO / CONTACT

Claudio Mario Fishman TEL

(54 11) 4381-2510 / 1715 FAX

Editorial Sigmar nace en 1941, cuando Sigfrido Chwat decide ampliar su negocio de distribución de libros infantiles y comienza a publicar con sello propio los libros de Disney, entre muchas otras colecciones. En la década del 50 publica los primeros cuentos de autores argentinos y comienza a exportar a países limítrofes. En los 60, pasa a exponer el catálogo en las más importantes ferias internacionales y empieza a publicar libros juveniles y de información. Hoy en día es una de las pocas editoriales de América Latina dedicada exclusivamente a la publicación de libros infantiles y juveniles. Cuenta con un catálogo de más de ciento ochenta colecciones diferentes y en el que conviven libros de cartón para los más pequeños, novelas para adolescentes, cuentos de autores clásicos y contemporáneos y también libros informativos y de entretenimiento. A esta oferta se suman los diccionarios escolares y varias colecciones de rompecabezas. Pasión, entusiasmo y esfuerzo caracterizan el trabajo de Editorial Sigmar desde su fundación hasta el día de hoy.

(54 11) 4383-5633 MAIL

editorial@sigmar.com.ar WEB

www.sigmar.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Belgrano 1580, 7º piso

Editorial Sigmar was established in 1941, when Sigfrido Chwat, engaged in the distribution of books for children, decided to expand his business and started publishing Disney books with his own brand, among many other collections. In the fifties, he published the first stories written by Argentine authors and started exporting books to bordering countries. In the sixties, he exhibited Sigmar catalog at the largest international fairs and started publishing books for young children and information books. Today, Sigmar is one of the few publishing houses in Latin America solely dedicated to the publication of books for youngsters and children. Sigmar catalog includes more than one hundred and eighty collections, ranging from cardboard books for children to novels for teenagers, story books by classical and contemporary authors, and books on entertainment and information. It also publishes school dictionaries and puzzle collections. Passion, enthusiasm and effort have characterized Editoral Sigmar from its inception up to the present day.

Leyendas Argentinas

Mariposa con hipo

Paulina Matínez, Eva Rey, Pirucha Romera

Ana María Shua

ISBN: 950-11-2075-9 64 páginas

ISBN: 978-950-11-2138-4 16 páginas 20,5 x 20,5 cm

29,5 x 22,5 cm Leyendas

Cuentos

Teseo

COMPAÑÍA / COMPANY

Editorial Teseo SRL CONTACTO / CONTACT

Octavio Kulesz TEL

(54 11) 4864-4150

La editorial Teseo, nacida en marzo de 2007, publica libros escritos por investigadores en ciencias humanas y sociales. Teseo ya cuenta con una veintena de títulos repartidos en diferentes colecciones (Historia de las ideas, Arqueología Histórica, Filosofía o Ciencias Políticas, por citar algunos ejemplos) y apunta a ocupar un lugar vacante en el espacio universitario. La característica distintiva de Teseo con respecto a otros sellos es la integración completa de tecnologías editoriales de punta, tales como la impresión bajo demanda, los e-books y un particular sistema de distribución digital: los libros de Teseo figuran en los catálogos de diversas librerías, aunque sin estar en su stock; cada vez que el lector interesado compra un título de la editorial, se genera la orden de producción de ese solo ejemplar, que se imprime just in time para luego ser entregado a la librería.

FAX

(54 11) 4116-2085 MAIL

info@editorialteseo.com WEB

www.editorialteseo.com DIRECCIÓN / ADRESS

Tucumán 3350, pb A

Editorial Teseo, established in March, 2007, publishes books written by researchers in Human and Social Sciences. Teseo has already published some twenty books appearing in different collections (Historia de las ideas, Arqueología histórica, Filosofía o Ciencias Políticas, among others), and intends to occupy a vacant position in university publications. The distinctive feature of Teseo, if compared to other publishing houses, is the full integration it makes of state-of-the-art publishing technologies, such as on-demand printing, e-books and a special digital distribution system. Teseo books can be found in the catalogs of multiple book stores, though they may not be in stock; every time a reader buys a book from this publishing house, an order is placed to produce only that copy and is printed just in time to be delivered to the book store.

El mito

Entre Clio y la Polis

Punto de referencia para la búsqueda existencial

Conocimiento histórico y representaciones del pasado en el Río de La Plata (1830-1860)

Vasilis Vitsaxis

ISBN: 978-987-1354-06-1 238 páginas 20 x 13 cm Filosofía

ISBN: 978-987-1354-14-6 278 páginas 23,5 x 16,5 cm Historia

Fabio Wasserman

Turísticas

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Turísticas CONTACTO / CONTACT

Mario Sergio Banchik TEL

(54 11) 4963-3515 / 3496 4962-5547 / 4963-2866

Ediciones Turísticas es una empresa dedicada a la publicación de bibliografía especializada para los profesionales del turismo y el público en general. Creada hace 15 años, vino a llenar un vacío en la edición de libros técnicos de turismo de autores argentinos. Su primera colección, Temas de Turismo, posee más de veinte títulos, muchos de los cuales son textos obligatorios en diversas instituciones académicas de Latinoamérica. Otras colecciones, como Sencilla Historia, Buenos Aires nos cuenta, Hotelería y Gastronomía y Buenos Aires, abarcan géneros y temáticas tan vastas como la biografía, la historia y libros dedicados a la cocina, la nutrición, el ecoturismo, la comercialización y la fotografía, entre otros. Ediciones Turísticas cuenta con un catálogo de más de un centenar de títulos.

MAIL

info@edicionesturisticas.com.ar WEB

www.edicionesturisticas.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Av. Pueyrredón 1080, 3º piso

Ediciones Turísticas is a company dedicated to specialized bibliography for tourism professionals and the general public. It was created 15 years ago, and intends to fill a publication gap in the field of technical books on tourism written by Argentine authors. Its first collection, Temas de Turismo, includes more than twenty books, many of which have become compulsory readings in various academic institutions in Latin America. Other collections, such as Sencilla Historia, Buenos Aires nos cuenta, Hotelería, Gastronomía y Buenos Aires, comprise very vast genres and themes, including biography, history, and books on cooking, nutrition, ecotourism, commercialization and photography, among other topics. Ediciones Turísticas’ catalog encompasses more than one hundred books.

El Tranvía en Buenos Aires

Historia del Turismo Argentino

Cristian Werckenthien

Noemí Wallingre

ISBN: 978-987-9473-32-0

ISBN: 978-987-9473-66-5

368 páginas

256 páginas

22 x 28 cm

20 x 14 cm

Historia de Buenos Aires / Transporte

Turismo / Historia

Winograd

COMPAÑÍA / COMPANY

Ediciones Winograd / Peave SRL CONTACTO / CONTACT

Paula Pico Estrada TEL

(54 11) 4813-6376 MAIL

El propósito de Ediciones Winograd es difundir obras de referencia imprescindible para los lectores interesados en las humanidades. El catálogo se inicia con textos de la Antigüedad tardía, Edad Media y Renacimiento y prevé extenderse hasta incorporar autores contemporáneos. Las obras a ser publicadas incluyen una traducción ágil, edición bilingüe en los casos en que el texto original haya sido escrito en lengua clásica, y un estudio preliminar y cuerpo de notas que satisfagan a la vez al aficionado y al experto. El director general es Alejandro Winograd, biólogo y autor de varios libros de ficción, viajes y geografía. Su último libro es Patagonia: mitos y certezas (Edhasa, 2008). Dirige la Colección Reservada del Museo del Fin del Mundo (Eudeba - Museo del Fin del Mundo). La directora editorial es Paula Pico Estrada, profesora de filosofía. Fue editora de ensayo en la editorial Planeta y directora editorial de Tusquets Editores Argentina. Es docente de Filosofía Medieval en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata.

concordancia@gmail.com WEB

www.edicioneswinograd.com.ar DIRECCIÓN / ADRESS

Pringles 210

The purpose of Ediciones Winograd is to spread essential reference works to readers who are interested in humanities. Its catalog begins with texts on late Antiquity, the Middle Ages and the Renaissance, and is expected to include contemporary authors as well. Books include an agile translation and are bilingual when the original text is written in a classical language. They further include a preliminary study and a notes section addressed to both amateur and expert readers. Its general manager is Alejandro Winograd, a biologist and the author of many fiction, travel and geography books. His last book is Patagonia: mitos y certezas (Edhasa, 2008). He manages the Colección Reservada del Museo del Fin del Mundo (Eudeba-Museo del Fin del Mundo). The managing editor of Ediciones Winograd is Paula Pico Estrada, a philosophy teacher. She has worked as an essay editor for Editorial Planeta and as a managing editor for Tusquets Editores Argentina. She teaches Medieval Philosophy at the Humanities School of the National University of Mar del Plata.

Tratado acerca del régimen y gobierno de la ciudad de Florencia

Anatomía de la melancolía

Jerónimo Savonarola

ISBN: 978-987-24090-2-9

ISBN: 978-987-24090-1-2

312 páginas

238 páginas

19,5 x 13,5 cm

Filosofía

Filosofía política 42

Robert Burton

DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS CREATIVAS DIRECTORA GENERAL María Alejandra Ungaro COORDINADORA GENERAL Alba Ferrero PROGRAMA OPCIÓN LIBROS COORDINACIÓN

Sebastián Noejovich EQUIPO

Francisco González Táboas ÁREA IMAGEN Y COMUNICACIÓN COORDINADORA

Ileana G. Mangini CONTENIDOS

Nadia Horta DISEÑO

Guadalupe Bracuto Verona Omar Grandoso

Opción Libros de Buenos Aires

infoopcionlibros@buenosaires.gov.ar

Material para difusi贸n. Promotion material. Ejemplar sin valor comercial. Copy without commercial value.