2 al
8 de
abril
Año 015 /
30 #
1333
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/horizonte GRATUITO n
de 2
ÍN NEWS
PLAN DE PROTECCIÓN DRNA preparado para las crías del tinglar <5
SECCIÓN ESPECIAL
DESCUBRE A FAJARDO
Conoce lo que te ofrece la Ciudad del Sol Naciente <1-4 ÍN SPORTS
LISTO PARA SU “DEBUT”
Carlos Arroyo regresará al BSN tras 12 años <14
SABROSO MANJAR ÍN NEWS
ARCHIVO
Insta
Las pescaderías de la región están listas para ofrecer un producto fresco del mar <2
ANTONIO R. GÓMEZ Para ÍNDICE HORIZONTE UN PROYECTO de ley para crear un programa que permita a las personas que cualifiquen alquilar una residencia, con subsidio gubernamental y con el acuerdo compra al término de dos años, fue aprobado en días recientes por la Cámara de Representantes. El Proyecto de la Cámara 2110 crea lo que se conocería como el Programa del Alquiler a la Compra: Apoyando y Promoviendo la Superación. Según se expone en la legislación, el programa tiene el propósito de beneficiar a personas elegibles para la adquisición de una vivienda, mediante una aportación de $400 al pago de su renta, durante el mencionado periodo de dos años. El programa estaría bajo la administración del Departamento de la Vivienda, al que se le otorga la facultad de reglamentar el procedimiento y establecer las condiciones que entienda necesarias para promover la política pública fijada en esta Ley, y de evitar la especulación o el uso inadecuado de los beneficios provistos.
2 al 8 de abril de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
Exhortan a la compra de vivienda
Los tipos de pescados varían según la temporada.
íN NEWS
ARCHIVO THINSTOCK
Vivienda establecerá un registro de residencias elegibles.
2
“Todos nacimos con alas, es nuestra tarea aprender a volar”.
ABUNDANCIA
EN LAS VILLAS PESQUERAS
Listo el pescado y los mariscos frescos para la Semana Santa
ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
VILLAS PESQUERAS EN EL ÁREA ESTE: n Boca Herrera, Loíza n Sardinera, Fajardo n Los Machos, Ceiba n Playa Húcares, Naguabo n La Puntita Playa Guayanés, nYabucoa n Punta Tuna, Maunabo
PARA ESTA Semana Santa, los obreros del mar se prepararon para ofrecerle a los consumidores los mejores pescados frescos de la temporada, y la variedad está disponible en las villas pesqueras de toda la Isla. Así lo indicó la secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagán, quien exhortó a la población a respaldar la pesca local comprando los productos que suelen consumirse en esta época. “La lucha incansable de muchos pescadores es admirable.
Contamos con que todos los puertorriqueños lo reconozcan y patrocinen el producto local”, añadió la titular de Agricultura, al tiempo que anunció que ya los contratos de arrendamientos de la Villa Pesquera de Palo Seco, en Toa Baja y de Playa Santa, en Guánica, fueron renovados recientemente. “Mientras realizamos mejoras a las facilidades reafirmamos nuestro deber con los obreros del mar con los cuales siempre hemos esta-
do identificados”, sostuvo Comas Pagán. “Confío que los pescadores le den la mejor utilización a estas facilidades y continúen brindándonos productos de calidad”, manifestó la titular. Entre los productos que pueden encontrar los consumidores para esta temporada en las villas pesqueras figura el chillo, mero, carrucho y sierra, entre otros. Hay algunas que, además, ofrecen pastelillos de camarones, jueyes, langosta, chapín y pulpo, listas para freír, al igual que arepas regulares y de coco, ambas variedades rellenas de mariscos.
Quienes deseen obtener más información sobre las villas pesqueras del Departamento de Agricultura, pueden visitar www.larutadelpescado.com. La página web fue actualizada para incluir en la Ruta del Pescado a Crashboat, en Aguadilla; Pozuelo, en Guayama; Raúl Maldonado, en Salinas; Espinal, en Aguada; Tres Hermanos, en Añasco; Barrero, en Rincón; Punta Santiago, en Humacao; Húcares, en Naguabo; y La Puntita en Guayanés, Yabucoa.
íN NEWS
44
CAROLINA El Departamento de Recursos Naturales y AmbienLos municipios tales (DRNA), la que estuvieron Junta Interarepresentados gencial para el en la cumbre Manejo de las Playas (JIMP) y representantes de 44 municipios, incluyendo los de la región norte, se reunieron para delinear alternativas y vías de acción ante los diversos reCarmen Guerrero, del DRNA, se dirige a los presentes durante la actividad junto Carlos Santini, director tos que enfrentan las áreas cosejecutivo de OCAM, y los alcaldes Jesús “Jerry” Márquez, de Luquillo y Eddie Manso Fuentes, de Loíza. teras de Puerto Rico. El Primer Encuentro de Municipios Costeros estableció un diálogo entre los municipios y las agencias para identificar alternativas de acción conjuntas, efectivamente los problemas rector de la Agencia estatal para es imprescindible y que las acdesarrollar planes estratégicos actuales en nuestras costas”, ciones que tomemos hoy para Manejo de Emergencias (AEe identificar fuentes de fondos enfrentar estos problemas dedijo la secretaria del DRNA, CarMEAD), Miguel Ríos; el director locales y federales sobre asunmen Guerrero Pérez, quien tam- ben ser duraderas, no temporeejecutivo de la Oficina del Cotos de seguridad acuática, eroras en beneficio de nuestras comisionado de Asuntos Municisión costera, manejo de los resi- bién preside la Junta de Playas. “Valoramos la participación y munidades y de los ecosistepales (OCAM); Carlos Santini duos sólidos, rotulación, maneel compromiso con este esfuermas”, declaró la planificadora. Rodríguez, los alcaldes Jesús jo integral y calidad de las aguas zo de todos los municipios porLa agencia también comenzó Márquez Rodríguez (Luquillo), en las playas. que las costas no reconocen lía elaborar planes de adaptación Ángel González Damut (Río “La información provista por comunitaria en Culebra, Doramites políticos, las respuestas Grande),Eddie Manso Fuentes municipios y agencias se utilizado, Rincón, Salinas y próximapara atender las amenazas (Loíza), Rafael Surillo Ruiz (Yará para desarrollar planes y estampoco. Recalcamos que la mente en Loíza bucoa) y el vicealcalde de Matrategias a corto, mediano y larAl encuentro asistieron el digo plazo que permitan atender colaboración entre municipios yagüez, Heriberto Acevedo.
A cuidar las costas de la Isla
Celebran Primer Encuentro de Municipios Costeros
DISTRIBUIDO EN: CAROLINA
CANÓVANAS
LOÍZA
RÍO GRANDE
LUQUILLO
FAJARDO
CEIBA
NAGUABO
HUMACAO
3
Abren centros para llenar planillas
Puedes ir a Carolina y Canóvanas ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com EL SECRETARIO del Departamento de Hacienda, Juan Zaragoza Gómez, anunció que siete Centros de Orientación y Preparación de Planillas están abiertos ya para atender a los contribuyentes hasta el 15 de abril, cuando cierra el ciclo contributivo de 2014. Las áreas de servicio estarán ubicadas en los centros de gobierno de los municipios de Caguas y Guaynabo y en los centros comerciales Plaza Las Américas, Plaza Carolina, The Outlet 66 Mall en Canóvanas, Ponce Mall y Mayagüez Mall. Las oficinas ubicadas en los centros comerciales estarán abiertas de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. y las que estén en los centros de gobierno, operarán entre 8:00 a.m. y 4:00 p.m. Zaragoza señaló que en estos centros se estará orientando sobre los cambios en la Planilla
LAS PIEDRAS
JUNCOS
de Individuos del año contributivo 2014 y se preparará y radicará de forma electrónica solamente la Planilla Única de Individuos, esto limitado a los anejos A, A1, B, CH, CO y a la Parte1 del Anejo F, H, IE. Indicó también que los contribuyentes recibirán copia de su Planilla Única radicada electrónicamente, junto con copia de la hoja de confirmación y el recibo de la planilla, incluyendo el ponche del sello de radicación. ARCHIVO
ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
SUMINISTRADA
2 al 8 de abril de 2015
El 15 de abril es la fecha límite para entregar “la dolorosa”.
GURABO
VIEQUES
CULEBRA
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones de GFR Media: Agustín Meizoso. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel.Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Brenda A. Vázquez Colón Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge Santiago Colón y Jomar Ortiz Vega. Ejecutivos de ventas: Edwin Dieppa, Migdalia Donato, Luz E. Marín, Jeffrey Rodríguez, Amarilis Morales, Carmen Osorio y Luis Huertas. Asistente administrativa: Nereida Amaro. © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: PR-3, km. 44.1 (Marginal) Altos Cooperativa Roosevelt Roads, Fajardo. Teléfonos: (787) 860-0446 / (787) 860-3275 / (787) 863-9076 Fax: (787) 860-3451 Correo electrónico: redaccion@horizontepr.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@horizontepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. HORIZONTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento.© 2015, Semanarios Regionales, Inc.
íN NEWS 2 al 8 de abril de 2015
SUMINISTRADA
UPRH dirá presente en California
Crece la oferta de birras artesanales
ARCHIVO
4
Inauguran Lola’s Brewery en Juncos
ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
LA UNIVERSIDAD de Puerto Rico en Humacao (UPRH) estará representada en el Congreso La influencia de Don Quijote en las Humanidades que llevará a cabo California State University en abril. La doctora Zoé Jiménez Corretjer, catedrática y directora del Departamento de Humanidades de dicho recinto, fue invitada a deponer en este importante congreso. La conferencia que dictará Jiménez Corretjer presenta un estudio político-filosófico sobre el poema “Diálogo entre Babieca
TRAS EL éxito de Lola’s Café Artisian Beers, ubicado en la carretera PR-31 de Juncos, por su amplia variedad de cervezas y whiskys artesanales, los propietarios decidieron elaborar sus propias bebidas en el segundo nivel de su local. Lola’s Brewery es un concepto único en el área este de la Isla, diseñado para reunir a los amantes de las bebidas alcohólicas fermentadas en un espacio que invita a compartirlas entre amigos. “Lanzamos nuestra cervecería y los clientes podrán venir a de-
Zoé Jiménez representará a la UPRH en un foro en California. y Rocinante” que aparece en el Quijote y que compara con los fundamentos metafísicos de la obra clásica: “El asno de oro”, de Apuleyo. “La aportación de Cervantes sigue teniendo la vigencia para motivar a los investigadores a seguir profundizando en su obra”, asegura Jiménez.
gustar nuestras cervezas y ver su elaboración. Pueden probar nuestros productos, además de otras 16 cervezas locales”, explicó Carlos Calderón, propietario del innovador local. La cervecería contará con un salón de conferencias y testing rooms para degustar los productos que se confeccionan allí en un espacio donde se pueden elaborar a diario hasta 100 galones de cerveza bajo la supervisión del maestro head brewer, José Ortiz. “Vamos a experimentar con cuatro estilos de cerveza que se venden bien en el país. La India Pale Ale (IPA), que es una cerveza amarga y fuerte, Stout con
Lola’s Brewery ofrecerá una variedad de cervezas artesanales locales. sabores de chocolate y coco, la Wheat de trigo y la tradicional Ale”, comentó Ortiz. La cerveza local Red Dragon también se elabora en las instalaciones de Lola’s Brewery y quienes deseen ver la preparación de las bebidas alcohólicas para el consumo, tienen que visitar el local de lunes a viernes,
de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. Cabe resaltar que Lola’s Café Artisian Beers en el primer nivel, donde se sirven aperitivos y platillos con salsas hechas a base de cervezas, continúa sus operaciones luego de convertirse en el lugar preferido de los amantes de la buena gastronomía y la cerveza artesanal.
íN NEWS
2 al 8 de abril de 2015
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
Listos para recibir más crías de tinglar DRNA activa su plan de protección BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com. LUQUILLO El año pasado el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) registró 382 nidos de tinglar en las costas de la Isla, por lo que ahora, al comenzar la época de desove, supervisa y protege a diario las crías de esta especie en peligro de extinción. “El anidaje es entre marzo y agosto, cerrando en septiembre cuando nacen los últimos bebés. En el área este anidan desde el río Mameyes hasta la playa Seven Seas en Fajardo”, explicó Rosaly Ramos, líder del Programa de Manejo y Conservación
de Tortugas Marinas del Noreste del DRNA, a cargo de Investigaciones Científicas. Las tortugas llegan a las playas para dejar sus huevos y regresan cada nueve noches entre cinco y seis veces para hacer nuevos nidos. En cada temporada pueden dejar hasta 160 huevos, de los que solo nacen entre 60 y 80 tortuguitas. Durante el proceso de anidaje las tortugas dejan las huellas de sus aletas marcadas en la arena y con ellas hacen un hueco donde colocan los huevos para luego taparlos y marcharse. Los rastros que dejan son los que identifican los voluntarios de la Coalición Pro Corredor Ecológi-
5
Rosaly Ramos, explicó que el Programa de Manejo y Conservación de Tortugas Marinas del DRNA se encarga de proteger los huevos que dejan los tinglares durante la época de desove entre marzo y agosto. co del Noreste (CEN) para identificar los nidos y protegerlos del ambiente o los seres humanos. “Tenemos siete voluntarios que visitan las playas todos los días, marcan los nidos que encuentran y les asignan un número con el que yo les hago un expediente. Monitoreamos las tortugas con un chip para saber
cuánto tiempo viven, si están enfermas y a dónde emigran porque han aparecido hasta en Santa Cruz”, detalló la líder del grupo que vela por las tortugas. Cuando los huevos se encuentran en lugares donde la marea es una amenaza o existe la presencia de muchas personas, se relocalizan en lugares
más seguros y se cerca el espacio para evitar que se acerquen los curiosos. “Cuando las vemos en la noche poner huevos en lugares peligrosos, aprovechamos el momento del desove porque ellas entran en un trance y no se dan cuenta de lo que pasa alrededor, para poner los huevos en
un cubo y llevarlos a otro lugar. En ese momento medimos a la tortuga, la revisamos, tomamos fotos y le ponemos el chip”, dijo. Con toda la información obtenida se determina cuántos bebes nacieron y se documenta lo que ocurre con cada tortuga, incluyendo sus patrones de migración y longevidad.
Lcda. Johanna Feliciano González ABOGADA-NOTARIO
•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6
6
íN NEWS 2 al 8 de abril de 2015
Con el cambio en el Código de Orden Público, los dueños de los canes que lo violen se exponen a multas de $1,000.
Prohíben paseo canino en la playa
Orden entra en vigor el 15 de abril mésticos con el propósito de realizar sus funciones fisiológicas deberá disponer de un envase o bolsa para recoger y disponer de los mismos”. “Nosotros vamos a enmendar porque no debe leer como lee, porque la gente malinterpreta. No quiero decir que fue un error de imprenta, pero no es una prohibición pasear animales domésticos, es de pasearlos con el propósito de que defequen en áreas públicas”, dijo Pellot.
“Entendemos que la manera en que se redactó dio paso a esa malinterpretación”, añadió el funcionario descartando que el cambio en la definición se debiera al malestar que creó entre la ciudadanía. Pellot enfatizó en que los ciudadanos podrán llevar a sus perros a las playas, aunque les recalcó que si no disponen de los excrementos de estos se exponen a la multa. El Código entrará en vigor el 15 de abril de 2015.
fragar los gastos que conlleva realizar esta importante ceremonia en su vida. “Estudiantes de las escuelas superiores José M. Lázaro, Ángel P. Millán, Luz A. Calderón, Gilberto Concepción de Gracia, la escuela vocacional Carlos F. Daniels y la Lorenzo Vizcarrondo participaron de diferentes actividades positivas para cualificar para la ayuda de los $5,000”, explicó el alcalde, quien informó que la clase graduanda de la escuela vocacional Carlos F. Daniels laboró en la remodelación del patio y área de juegos del salón de preescolar, que ubica en su plantel para obtener su donativo.
El alcalde José Carlos Aponte hizo entrega del cheque.
SUMINISTRADAS
EL MUNICIPIO de Carolina prohibió la entrada de perros a las playas del pueblo, con excepción de los canes de servicio. La violación al Código de Orden Público sería castigable con una multa de $1,000. Los vecinos de Isla Verde recibieron una carta recientemente recordándoles los cambios al Código. “Se prohíbe la entrada de animales a las playas dentro de la jurisdicción del gobierno municipal autónomo de Carolina con excepción de los animales de servicio o asistencia para personas con impedimento”, lee al artículo 6.3 del Código. La noticia causó tal revuelo entre los residentes del área que se crearon varios grupos de protesta en la red social Facebook y hasta se llamó a una manifestación este miércoles, 1 de abril en las playas. No obstante, Víctor Pellot, gerente de servicios de Carolina, argumentó que se le dio “una mala interpretación” al texto porque nunca fue su intención prohibir la entrada de los perros a las playas. Por tanto, una vez más, enmendarán el Código que data del 1992, para que se establezca el texto original que leía: “se prohíbe a los dueños de animales domésticos pasearlos por las calles, aceras, encintados, parques, vías, playas adyacentes y otros lugares públicos con el propósito de realizar sus funciones fisiológicas. Toda persona que pasee sus animales do-
THINKSTOCK
IVELISSE RIVERA QUIÑONES Para ÍNDICE HORIZONTE
CORTOS INCENTIVOS PARA ESTUDIANTES DE CAROLINA LAS CLASES graduandas de las escuelas superiores en Carolina contarán nuevamente con un incentivo económico de $30,000 del municipio y su alcalde, José Carlos Aponte, para sufragar los gastos de colación de grados. Aponte anunció la asignación de $5,000 para cada clase graduanda de las seis escuelas superiores como parte del programa Carolina Responde por tu Escuela. El incentivo ayudará a la necesidad de los estudiantes de buscar fuentes de ingreso para su-
7 Macho / 1 año
Macho / 8 meses
Macho / 1 año
ÍNDICE
CENTRO DE CONTROL DE ANIMALES
Mix / macho / 7 meses
Una mascota puede
Mix / hembra / 2 años
Mix / macho / 2 años
Hembra / 6 meses
Mix / macho / 9 meses
Chihuahua / hembra / 2 años
Macho / 7 meses
llenar un espacio muy importante en tu hogar. Si bien es cierto que es una gran responsabilidad, también es cierto que son motivo de grandes alegrías. Estos perritos y gatitos están disponibles para la adopción en el Centro de Control de Animales de Carolina. Si estas buscando una mascota considera la adopción…
Boston Terrier / macho / 2 años
Hembra / 7 meses
Mix / hembra / 7 meses
Macho / 10 meses
Macho / 1 1/2 año
Hembra / 9 meses
Mix / macho / 9 meses
Hembra / 9 meses
José Carlos Aponte Dalmau Alcalde
Hembra / 1 año
Mix / macho / 8 meses
HORIZONTE 2 al 8 de abril de 2015
Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno Municipal Autónomo de Carolina José Carlos Aponte Dalmau, Alcalde
www.municipiocarolina.com / (787) 757-2626 ext. 4806
8
íN NEWS
ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
2 al 8 de abril de 2015
Junte beneficioso para la salud SHUTTERSTOCK
Laboratorios se unen en CoopLab ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com NO HAY duda de que la economía en la Isla se nutre del movimiento del cooperativismo y el resultado efectivo que representa para nuestra sociedad. La Cooperativa de Laboratorios Clínicos (Cooplab) reúne a sobre 200 laboratorios a través de la Isla, cuyos dueños son empresarios puertorriqueños y/o tecnólogos médicos. “Muchos tecnólogos médicos son dueños de sus laboratorios, y muchos tienen la aspiración de convertirse en propietarios, que aunque la tarea no es muy fácil, es de muchos su anhelo”, indicó la presidenta
Cooplab reúne a más de 200 laboratorios alrededor de la Isla. de Cooplab, Marisol Méndez Colombani, referente a la difícil situación fiscal que atraviesan los laboratorios clínicos privados en el país. Cooplab reúne a un selecto grupo de laboratorios clínicos promotores de los más altos estándares de servicio al paciente, brindando un servicio
esencial para la salud de nuestro pueblo. “A todos nos mueven los mismos valores de servicio al paciente, de velar por su mejor acceso a los servicios que requiere y de que éstos sean de la más alta calidad. Si bien en Cooplab buscamos crecer mediante la inclusión de nuevos Socios para continuar fortaleciendo nuestra posición de promover mejores condiciones de negocios a éstos y mejores servicios a nuestros pacientes, no es menos cierto que aunque no selectivos, sí somos exigentes con quiénes pueden entrar”, dijo Méndez Colombani. “Es una manera de garantizar a la comunidad que ese laboratorio que dice ser Socio de Cooplab es uno de la mayor confianza”, agregó. Para más información sobre cómo unirse a esta cooperativa, llame a Ramón Nieves, principal oficial ejecutivo de Cooplab, al ( 787) 645-4905 o al (787) 262-3982. Escriba a cooplabpr@yahoo.com.
LA UNIVERSIDAD del Estado de Michigan (MSU) ofreció un taller de neurociencias para estudiantes de escuelas superior y de bachillerato de toda la Isla en la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH). “Es un orgullo poder presentar a los jóvenes de mi país lo que he aprendido en el transcurso de mi carrera profesional”, señaló una de las coordinadoras del taller, Alexandra Colón Rodríguez, quien actualmente es estudiante doctoral en Michigan State University. El taller estuvo compuesto de diferentes actividades interactivas sobre conceptos básicos de neurociencia. Su propósito era
crear conciencia sobre esta materia como profesión y disciplina para minorías. El primer taller estuvo dirigido a estudiantes de escuela supebién para aumentar el conocirior y contó con la participación miento de esta disciplina y de 63 alumnos y cuatro verla una opción de maestras de toda la Iscarrera. la. Mientras, el seEste último progundo se ofreció grama ha ayua estudiantes dado en el resubgraduados, clutamiento y la la mayoría de la Los estudiantes identificación UPRH. que participaron de los estudianLos objetivos en el primer tes prometedoinmediatos del taller res, desde su deTaller Puente a la sarrollo en 2011. Lo Neurociencia son que motivó a Colón Roidentificar estudiantes dríguez a ofrecer talleres y a prometedores para el Progracursar estudios doctorales en ma Puente al Doctorado en Neurotoxicología fue “el ‘no Neurociencia de la Universidad puedo’ que recibía de los dedel Estado de Michigan, tammás”, lo que le ha permitido motivar a otros. El taller es interactivo y busca explorar cómo funciona el sistema nervioso. Esta actividad le permitió a los estudiantes conocer la organización básica del sistema nervioso, el proceso por el cual las neuronas se comunican y cómo nuestro sistema nervioso nos ayuda a interactuar con el ambiente.
63
Dan a conocer la neurociencia
Imparten taller a fondo en la UPRH
EJECUTIVOS(AS) DE VENTAS
Se buscan vendedores(as) altamente orientados(as) al éxito y con muchos deseos de generar ingresos. REQUISITOS: • • • • • •
Experiencia en ventas publicitarias 1 ó 2 años de estudios universitarios Actitud positiva y buena comunicación Alto sentido de compromiso y responsabilidad Orientado(a) al Servicio al Cliente Auto en excelentes condiciones
BENEFICIOS: • Gastos para auto y celular • Comisiones e incentivos
Para enviar resumé al Fax: 787-860-3451 e-mail: nereida.amaro@horizontepr.com
Estudiantes de toda la Isla participaron del taller para conocer más sobre esta materia.
íN CO CO RTOS RTOS LUCE TU AJUAR AMBIENTAL LOS ESTUDIANTES de escuelas elementales, intermedias y superiores del Municipio Autónomo de Humacao, podrán participar del Primer Concurso Desfile Ambiental. El alcalde Marcelo Trujillo Panisse exhortó a participar confeccionando un vestuario alusivo a la conservación del ambiente, animales en peligro de extinción, flora, fauna, recursos naturales, reciclaje, entre otros. Habrá premios en metálico para el primero, segundo y tercer lugar. La fe-
nalmente se lleva a cabo el primer sábado de cada mes en la plaza pública del poblado Palmer en Río Grande, regresa este sábado, 4 de cha límite de inscripción seabril, desde las 10:00 de la rá el viernes, 24 de abril de mañana a 3:00 p.m. 2015. El desfile y evaluación Como parte de las activise realizará el viernes, 1 de dades, habrá artesanías, mayo de 2015 a las 6:00 de golosinas típicas y talleres la tarde. demostrativos gratis. Para información adicioSe invita al público a parnal, puedes llamar al (787) El mercado es ticipar del Mercado Artesa852-3066, extensiones nal en Palmer y disfrutar en el 4 de abril. 2230, 2227 o 2215. familia de las actividades que se llevan a cabo. Para más información, puedes llamar VUELVE EL MERCADO a la fundadora de MoviArte, Carmen A LA PLAZA DE PALMER EL MERCADO Artesanal, que tradicioHurtado Vega, al (787) 888-2828.
SUMINISTRADA
Periódico
El cayo Icacos es uno de los lugares frecuentados.
ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com FAJARDO promete días de playa, grandes excursiones y memorables aventuras. Los apasionados por la naturaleza y el mar encontrarán el lugar idóneo para conocer las maravillas naturales de Puerto Rico.
4
Reserva natural de Las Cabezas de San Juan: Encontrarás bosques secos, vista de la pradera marina, un paseo tablado y manglares, entre otras diversidades ecológicas. También se
realiza una excursión llamada “Observación de aves con un propósito”.
Y HAY MUCHO MÁS...
En la Ciudad del Sol Naciente también puedes disfrutar de ex-
3
1
Bahía Bioluminiscente: Tendrás la oportunidad de presenciar la maravilla de la bioluminiscencia, en la cual la bahía ilumina la noche con tan
RECORRIDO AHORROS
S úper
una compañía nétamente puertorriqueña
ARTÍCULOS PARA EL HOGAR Y PRIMERA NECESIDAD Fajardo #202 Muñoz Rivera Río Grande #9 San Antonio Canovanas #53 Palmer
787-860-4044 787-887-1289 787-876-4778
ARCHIVO
1
Tendrás una fantástica experiencia
INOLVIDABLE
AHORRAS MÁS EN
cursiones en kayak, pues existen diversas compañías de alquiler. La pesca también encuentra su spot con puertos deportivos, perfectos para quienes les encantan salir hacia alta mar. Los amantes del golf no se sentirán en desventaja con el Arthur Hills Golf Course del hotel El Conquistador. El campo ofrece vistas panorámicas del Mar Caribe, elevaciones de más de 200 pies verticales, y termina con un 18vo hoyo donde podrás realizar un golpe final frente a una cascada. Y, si lo prefieres, accede al transporte Marítimo Isla para visitar las encantadoras islas municipios de Vieques y Culebra. Los viajes cuestan $2 a Vieques y $2.25 a Culebra.
2 al 8 de abril de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
2
Balneario Seven Seas Beach: Encontrarás una espectacular playa, de 2,000 pies de largo, con aguas de un intenso color turquesa y arena de color claro. Cuenta con gazebos, acceso para sillas de ruedas y área para acampar adquiriendo los correspondientes permisos. Aventura: Podrás irte de excusión por los tres islotes que forman parte del municipio de Fajardo: Icacos, Lobos y Ratones. Para llegar a estos islotes podrás organizar una excursión en catamarán, bote con motor o un velero. Las aguas alrededor de estos islotes se han destacado por ser uno de los spots favoritos para realizar snorkeling.
íN FAJARDO
solo el agite de sus aguas debido a la presencia de los dinoflagelados.
CORREO Y CHEQUERA BARALT
787-860-5750 • CAMBIO DE CHEQUES • GIROS • APARTADOS • MONEY GRAM • ENVÍO Y RECIBO DE PAQUETES (EXPRESS & PRIORITY MAIL) • VENTA DE SOBRES Y SELLOS • SERVICIO DE FOTOCOPIAS
URB. BARALT, AVE. PRINCIPAL 1-1, FAJARDO, P.R. 00738
En Las Cabezas de San Juan podrás apreciar el paisaje desde el paseo tablado o dar una vuelta en kayak.
íN FAJARDO 2 al 8 de abril de 2015
SUMINISTRADA
RESUELVE
2
¡AHORA!
¡SOLICITA HOY TU PRÉSTAMO PERSONAL! $
5,000
Pago Mensual $ 55
96
desde 5.95% APR
$
10,000
Pago Mensual
150
$
68
desde 6.95% APR
$
15,000
Pago Mensual $ 13
204
desde 6.95% APR
$
20,000
Pago Mensual $ 70
231
desde 6.95% APR
$
25,000
Pago Mensual
$
289
63
desde 6.95% APR
Los competidores Francisco Durán y Tony Colón se alzaron con la victoria en el evento acuático.
Pura velocidad en aguas de Fajardo
Durán y Colón triunfan en el offshore ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com LA EMBARCACIÓN Amsoil, propiedad de Francisco Durán y Tony Colón, ambos residentes de San Juan, se alzó con la victoria la reciente edición del Villa Marina OffShore Challenge efectuado en Fajardo. El evento, que contó con un corrido de 40 millas náuticas en el Océano Atlántico en la región este, vio la actividad de 17 lan-
chas en diferentes categorías. En olas de cuatro pies, la lancha Pantera 28 con logo Amsoil, compitiendo en la categoría D, se mantuvo como la más consistente durante el trayecto. El throttle man fue “Doggie” Durán y el piloto Tony Colón.
PRUEBA DIFERENTE
El Villa Marina OffShore Challenge presentó este año una contienda de jet ski. La competidora Blanca París
ganó en esa modalidad en la categoría Sport, haciendo historia al ser la primera mujer que participa en el evento. Manuel Hernández, por su parte, fue el ganador overall. Otros ganadores por categoría fueron Jonathan Gelabert, en Cat 200; Benjamín Hernández, en Cat 250; Emmanuel Hernández, en Cat 300 y Alex Orlando Virel, en la categoría X Modificada. Mientras, los ganadores de botes offshore por categoría fueron Pantera 28 D12, en la categoría D; Pablito Racing F15, en el grupo F; Villa Marina A13, en la división A y Zero Tolerance C7 en la categoría C. El próximo evento será el 2 de agosto, en Aguada.
Disfruta de una velada familiar y creativa ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
FAJARDO | Oficina Central 787-863-3045 • El Conquistador 787-860-3411 CANÓVANAS 787-876-6087 • VIEQUES 787-741-8430 • RÍO GRANDE 787-887-3887 CEIBA 787-885-3410 • LUQUILLO 787-889-3070
www.cooprr.com
www.cooprr.com
NMLS ID 401111
*Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de la Cooperativa Roosevelt Roads. Ofertas válidas del 5 de enero al 9 de abril de 2015. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más.(1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 60 meses. (2) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 96 meses. (4) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. (5) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican a solicitantes con empírica menor de 720. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal . Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $ 250,000 por COSSEC.
PELÍCULAS, popcorn, manualidades y un buen compartir familiar te esperan durante los Días de Cine en Fajardo. “Por los pasados seis meses este Municipio ha ofrecido a la comunidad un día de cine al final de mes en la Biblioteca Electrónica Municipal, Ricardo S. Belaval, para que los personas vayan en familia y llevan a los niños”, dijo Orlando Feliciano, de la oficina de Protocolo y Actividades y
Relaciones Públicas. Durante esta actividad se proyecta una película y se les ofrece a los asistentes una merienda. Luego los niños realizan una manualidad relacionada al tema de la película. La actividad es libre de costo. El 18 de abril Días de Cine llegará a El Castillo de Head Start en Fajardo, inaugurado hace tres semanas. Allí se verá “Plane: Fire & Rescue”. Las próximas proyecciones a fin de mes serán en la biblioteca electrónica y a mitad de mes en el Head Start.
ARCHIVO
Días de Cine es libre de costo y se realiza una vez al mes
La cinta “Plane: Fire & Rescue” se verá el 18 de abril.
íN FAJARDO
2 al 8 de abril de 2015
ARCHIVO
Remozan la zona de Las Croabas
Protegerán la Bahía Bioluminiscente
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
Cariduros cuidan de su salud ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
El alcantarillado del sector, dijo Meléndez, será un nuevo sistema que mejorará el servicio de agua potable.
LA PLAZA de recreo de Fajardo sirvió para que los ciudadanos se beneficiaran de una feria de salud. Durante el evento, organizado por el Dr. Miguel Morales y en el que participó el alcalde Aníbal Meléndez, se ofrecieron servicios de toma de presión arterial y de sangre, por personal médico del Hospital HIMA San Pablo de Fajardo.
El mandatario, además, resaltó que el parque pasivo localizado en el mismo sector ha sido del agrado de los residentes que han hecho de este lugar el favorito para compartir en familia. “Instalamos tres barcos pirata
Se realizó una feria de salud.
$18
y el parque siempre está lleno, porque se ha convertido en una opción (de entretenimiento) viable para las familias, por la difícil situación económica. También estamos arreglando la Villa Pesquera y construyendo un
parque acuático donde habrá una pista de go-karts de pedales para ayudar a combatir la obesidad en los niños”, añadió Meléndez sobre el proyecto que se espera que concluya en los meses de verano.
SUMINISTRADA
está sustituyendo por un nuevo sistema que promete mejorar el servicio de agua potable y la saFAJARDO La concurrida área lubridad de la región. turística de Las Croabas “Se está rehabilitando en este municipio el alcantarillado con continúa su rehauna inversión de bilitación para $18 millones, lo recibir a los mique evitará la les de visitantes contaminación Los millones que disfrutan de la costa y, invertidos en el anualmente de sobre todo, de alcantarillado la zona costera. la Bahía Biolu“Somos el seminiscente de gundo municipio Fajardo, que es muy visitada por los que más turistas recibe, por lo que estamos trabaturistas”, confirmó el alcalde. jando con la parte estética y esEn el mundo solo existen cinco tructural”, comentó el alcalde bahías bioluminiscentes y tres de Fajardo Aníbal Meléndez en de ellas están en Puerto Rico. La bahía bioluminiscente de entrevista con ÍNDICE HORIZONTE. Fajardo solo es accesible a traEl alcantarillado del sector se vés de excursiones con guías.
3
Envío electrónico en planilla estatal APRESURATE
NUEVAS FACILIDADES NAGUABO FRENTE AL SUPERMECADO ECONO (altos Open Movil) Tel 244-5384
CAROLINA Ave. Monserrate Final #18
787-946-9537/ 787-903-2694
ÍNDICE
HORIZONTE 2 al 8 de abril de 2015
4
9
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
la maestría de Trabajo Social, que ha sido muy acertada. Muchas personas no la hacían por no poder viajar al área metropolitana y ahora la pueden tomar aquí en las noches o los sábados”, dijo. Suárez añadió que ya se sometió al Consejo de Educación Superior una propuesta para considerar una nueva maestría en Turismo, que sería la primera en la Isla. “Este grado sería en colaboración con la Universidad Antonio de Nebrija en Madrid, España, aunque todos los cursos se darán en Fajardo. Tam-
“Estos programas son para quienes deseen ingresar a la Policía o para prepararse con las destrezas que necesitan los capellanes en las iglesias u otras instituciones, como hospitales. También tenemos grados de un año de duración en Facturación de Planes Médicos, Técnico de Farmacia y Entrenador Personal”, concluyó Suárez.
Para más info: accede a fajardo.inter.edu o llama al (787) 860-3100.
2 al 8 de abril de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
Inter de Fajardo amplía su ofrecimiento universitario
íN NOVA
VANGUARDIA ACADÉMICA
Diseño como su fuerte LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO Para ÍNDICE HORIZONTE
bién se considera una maestría en Justicia Criminal”, anticipó. En los grados de bachillerato se añadieron los programas de Diseño Gráfico Digital y Multimedios, Turismo y Terapia del habla, así como los grados asociados en Ciencias Policiales y Capellanía Institucional.
THINKSTOCK
LA UNIVERSIDAD Interamericana, Recinto de Fajardo, se enfoca en fortalecer su propuesta académica con la idea de ofrecerles a los estudiantes las carreras de más demanda en el mercado laboral. “Nos estamos posicionando a nivel graduado en la región este añadiendo maestrías y otros grados académicos que tengan buenas posibilidades de empleo”, comentó Ismael Suárez, rector de Inter Fajardo. La oferta académica incluye maestrías en Administración de Empresas, Mercadeo y Trabajo Social, además de otras opciones que se planifican para el próximo año. “Comenzamos el año pasado
LA “REDEFINICIÓN” de la línea Galaxy de Samsung llegó a Puerto Rico de la mano de los nuevos S6 y S6 Edge. El diseño del dispositivo es uno de los puntos innovadores de los móviles. La empresa mostró una manufactura tecnológica de Modelos S6 vidrio disy S6 Edge. ponible en diversos colores. “Tenemos unos teléfonos bonitos, definidos y potentes; la experiencia del usuario con el producto es más interactiva. Presentamos un equipo que no se dobla, como nuestro principal competidor”, explicó Jorge López, gerente regional de producto de Samsung Electronics Latinoamérica. Otro importante punto a destacar es el desempeño de la cámara. Según López, su cámara frontal es de 5 megapíxeles y la trasera de 16 MP, “ofreciendo una mejor calidad de imagen en la oscuridad”.
ÍNDICE
HORIZONTE 2 al 8 de abril de 2015
10
ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
LAS COCINAS en Puerto Rico ya no serán lo mismo con la llegada de los artículos Holstein, empresa venezolana que ofrece una variedad de productos especializados y de alta calidad para transformar su experiencia en una más rápida, Los minutos divertida y saluque tardarás dable. horneando Los hermanos cakepops Vanessa Valera Nolte y Diego Valera identificaron esta gran oportunidad en el segmento de electrodomésticos de uso fácil que viene creciendo considerablemente en América Latina. Gracias a la inquietud de ellos, ahora, recetas como arepas, empanadas y postres como ca-
íN STYLE
DIVIÉRTETE
EN LA COCINA La línea Holstein promete facilitarte tus gustitos con coloridos productos
7
Podrás hacer ricos brownies. kepops, brownies, y cupcakes, entre otros, se pueden preparar en menos de 10 minutos. “Vemos una gran oportunidad para explotar esta categoría con nuestros productos que ayudan a simplificar la vida en la
2 al 8 de abril de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
SUMINISTRADAS
11
Los productos Holstein los puedes conseguir en la Isla en las tiendas Walmart y Capri.
cocina. Tenemos la meta de ofrecerle al mercado puertorriqueño una solución de cocinar varias recetas típicas de una forma más fácil y saludable en tan solo 7 minutos”, indicó Valera Nolte, sobre la compañía con origen en Venezuela. “Para nosotros es clave apelar a la cultura de este país y por eso hemos desarrollado productos que se identifican 100% con la cocina puertorriqueña”, añadió la empresaria. Los productos podrán ser adquiridos en la Isla en las tiendas Walmart y Capri.
CORTOS BESOS COLOR PRIMAVERA LUCE UNA PIEL TERSA INSPIRADOS EN los colores de la LA LÍNEA de maquillaje Fit Me! de primavera y sus flores, llega la coMaybelline New York ofrece una allección Color Sensational Rebel ternativa para pieles grasosas con Bloom de Maybelline. la colección Matte + Poreless que Los labiales pasan del ramo de incluye polvo y base para lograr el flores a la boca con las tonalidaefecto mate tan buscado. des pasteles a rosas, rojos y malLa fórmula para pieles grasovas. Esta colección cuenta con 10 sas, Matte + Potonos hechos con néctar de reless, más allá miel para hude parear la tomectar los lanalidad de tu piel bios mientras borra los poros y provee un coabsorbe la grasa con sus milor de alta intensidad. cro-polvos, geniales para que Esta línea tengas un acacontiene pigmentos puros bado mate natu- La base con el polvo Fit Me! ral. La base está tienen cobertura de 12 horas. que brindan diseñada provee colores no tradicionales como el malva Orun estilo fresco sin cargar tu piel de maquillaje. La combinación del polchid Esctasy, el rosa pálido Barevo con la base te brinda control de ly Blommed y el rosa intenso Robrillo y hasta 12 horas de cobertura. se Rush.
EDIF. INÉS MARÍA MENDOZA 40 CALLE ANTONIO RÍOS NAGUABO, PR 00718 APARTAMENTOS DISPONIBLES CON SUBSIDIO EN RENTA DE HUD PARA PERSONAS DE 62 AÑOS O MÁS. CERCA DE FARMACIAS, MÉDICOS, DENTISTAS, LABORATORIOS Y SUPERMERCADOS CADA APARTAMENTO TIENE UN DORMITORIO, SALA, COMEDOR, BAÑO, COCINA EQUIPADA CON ESTUFA, NEVERA, CALENTADOR Y FACILIDADES DE CABLE TV MONITOREADO POR CÁMARAS DE SEGURIDAD LAS 24 HORAS
UNIDADES DISPONIBLES PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS
TEL. (787) 874-9922 FAX. (787) 874-9944 ¡VENGA Y VISÍTENOS, LE ENCANTARÁ!
Dra. Lidia Garib García Fisiatra Dra. Teresita Morales Pabón Fisiatra Terapia Física Electromiografía y Conducción Nerviosa
12
Ave. General Valero #375 Suite 101, Fajardo
2 al 8 de abril de 2015/ www.indicepr.com/horizonte
ma inmune, previniendo enfermedades y disminuyendo el riesgo de infecciones. Personas que han sufrido fractura de caderas: La ingesta de 800 UI/día disminuye el riesgo de caídas en personas de la tercera edad. Se recomienda en personas ancianas. Adultos mayores: Ya que su piel no produce vitamina D, al exponerse a la luz solar sus riñones tienen menor capacidad de transformar dicho tipo de vitamina a su forma activa. Personas de piel oscura: Porque su piel tiene menor capacidad de producir vitamina D a través del sol.
VITAMINAS DEL
Es recomendable verificar los niveles de vitamina D una vez al año
SOL THINKSTOCK
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos
íN SALUD
Tel. (787) 860-1300
(GDA) - La vitamina D participa en procesos como la absorción y el mantenimiento de los niveles de calcio, fundamental para asegurar las funciones vitales y la estructura adecuada de los huesos. A ella también se le llama “vitamina del sol” porque el cuerpo la sintetiza después de exponerse a la luz solar sin utilizar protector. Diez minutos de luz solar de tras a cuatro veces por semana pueden ser suficientes para ayudar a que el cuerpo sintetice la vitamina D que necesita. Entonces, ¿quiénes son las personas que necesitan vitamina D y deberían chequear sus niveles por lo menos una vez al año? Embarazadas: Nuevos estudios han demostrado que la suplementación de embarazadas con 4000 UI/día de vitamina D es segura y reduce el riesgo de infecciones, parto prematuro, preeclampsia, cesárea y diabetes gestacional. Se recomienda tomar suplementos cuando la mujer vive en lugares fríos, no se expone al sol o es vegetariana. Personas con enfermedades autoinmunes: Se cree que la vitamina D ayuda al siste-
Diez minutos de luz solar de tres a cuatro veces por semana ayuda al cuerpo a sintetizar la vitamina D.
íN REVISTA MÉDICA
¡Dulces sueños! (GDA) - No dormir bien afecta la concentración, la memoria, el humor y, en muchos casos, la productividad. Por el contrario, una buena noche de sueño nos sirve para recuperar energía, pero también es un proceso activo. ¿Qué ocurre en nuestro cuerpo cuando cerramos los ojos? Entérate en las siguientes líneas.
La actriz Angelina Jolie se extirpó los ovarios para reducir las posibilidades de contraer cáncer.
Alerta ante cáncer hereditario Expertos aclaran las dudas más comunes sobre el tema (GDA) - En estos días hay una pregunta recurrente: ¿Qué es el cáncer hereditario? Según explica en su sitio de Internet el Instituto Nacional del Cáncer de Argentina, la mayoría de los tumores malignos son esporádicos, aparecen al azar y en general ocurren a edades mayores y en personas que no presentan antecedentes familiares. El cáncer hereditario se origina en una mutación genética determinada que puede transmitirse de generación en generación. Esa mutación puede detectarse mediante un estudio molecular. Estos tumores constituyen los de mayor riesgo. ¿Cómo inciden los antecedentes familiares en el riesgo de cáncer? Tener familiares directos que
No. Según los especialistas, hayan padecido un cáncer auuna mujer sin riesgo genético menta el riesgo, según el Instino necesita operarse. Se trata tuto Nacional del Cáncer argende una indicación para pacientino. El incremento es variable y tes portadores de mutaciones depende del número de afectaen los genes BCRA1 y 2. La dos en la familia, del parendecisión deben totesco que se tenga marla los pacientes con ellos y de la en conjunto con edad en la que el equipo de apareció la enmédicos que fermedad. los traten. El cáncer he¿Qué efecto reditarios, coRespuestas a las tiene la mo el que painterrogantes operación? decieron la masobre el cáncer Acevedo del dre, la abuela y Hospital Militar, indiuna tía de Angelina Jolie, aparecen a edades có que no tiene un imtempranas y afectan a varios inpacto en el organismo. “Tiene consecuencias psicológicas y dividuos de una misma familia. ¿La estrategia que adoptó cosméticas”. Lo que provoca es una “menopausia precoz”, dijo Angelina Jolie está indicada para cualquier paciente? el experto.
Obtén multiples beneficios
ti-diabéticos mediante la mejora de la secreción de insulina y función de las células beta, de acuerdo a un estudio publicado en el British Journal of Nutrition. 2. Actúa como diurético y previene cálculos renales. Ayuda a limpiar los riñones y protege contra la formación de piedras, indica un artículo de la revista Farmacognosia Review. 3. Disminuye el riesgo de defectos del tubo neural en los bebés. Contiene casi la mitad de la ingesta diaria de folato recomendada, y esto ayuda a prevenir los defectos del tubo neural en los bebés.
ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com EL ESPÁRRAGO es rico en minerales y vitaminas, y también funciona como diurético. Aquí te presentamos sus beneficios: 1. Reduce el riesgo de diabetes. Ejercen efectos an-
THINKSTOCK
4
Elige un plato repleto de espárragos para una mejor salud.
1
Quemamos calorías: Nuestro organismo sigue trabajando mientras dormimos y requiere energía para ello. Naturalmente, no es la misma que necesitamos cuando estamos despiertas, pero se queman alrededor de tres o cuatro calorías y media por cada dos libras y hora de sueño, según la edad y la constitución corporal. Nuestro cerebro sigue activo: Según investigacio-
2
4
Conoce la importancia y utilidad de un descanso ininterrumpido. nes de la Universidad de Chicago, cuando dormimos las neuronas procesan la información recolectada durante el día. Estas conexiones neuronales son más fuertes durante el sueño que cuando estamos despiertos. Además, durante las horas de sueño, las células
13
encargadas de la reparación del cerebro aumentan su producción. Nos relajamos: El cortisol, conocida como la hormona del estrés –que se produce en la corteza suprarrenal–, tiene valores más bajos en la sangre durante las horas de sueño. Si nos privamos de dormir, la producción de cortisol aumentará y tendrá, como consecuencia inmediata, cambios en la actividad metabólica. Evitamos contraer enfermedades: La falta de sueño y de un descanso adecuado nos predispone a padecer enfermedades como diabetes y obesidad, pues el organismo altera la correcta administración de glucosa. El corazón descansa: La actividad del corazón disminuye durante el sueño. Entran en una etapa de defensa y de reparación, de descontaminación de todos los estímulos que recibimos durante el día. Por eso es necesario, un descanso ininterrumpido.
3
Lo que ocurre mientras duermes THINKSTOCK
SHUTTERSTOCK
2 al 8 de abril de 2015
5
CEIBA, PRADO HERMOSO: Casa remodelada, todo nuevo. Sala, comedor, cocina, baño. PV. $70,000. Tel. 787-318-8669 FAJARDO: Casa dos niveles, 3h, 2b, sala grande, cocina, marquesina grande, balcón. Cerca de todas las facilidades. #66 Jorge Bird. SV $65,000, tasó $85,000. Tel. 787-470-7139
CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES
FAJARDO , URB. RAFAEL BERMÚDEZ: Casa 3h, 1b, s/c/c, balcón, terraza, (2) parking privado. $525.00 Incluye agua. Recién remodelada y pintada, perfectas condiciones. Tel. 787-616-8586 RÍO GRANDE: Entrada hacia carretera Rio Mar. Se alquila apartamento amueblado con agua y luz para persona soltera. Tel. 787-944-4664 RÍO GRANDE: Apto. lujoso. Incluye piscina, 3h, 2b, amueblado. Por fin de semana o semana. Cerca de rest., playas, El Yunque, río, Ruta 66 y supermercados. Dish, TV, laundry. NO mascotas. Estilo “West
Gate”. RVS 787-463-2194 SANTA ISIDRA Apartment, Santa Isidra I, Fajardo: Apartamentos 1h/1b, nevera, estufa, a/c, calentador, área lavandería, estacionamiento control de acceso. Tel. 787-385-0503/ 787-852-0302 FAJARDO: Apto. 2h, 1b, cocina, sala, incluye agua, luz, cable, nevera y estufa. Llamar a Cely al 787-613-8960
VENTAS MISCELÁNEAS
SE VENDEN muebles y enceres del hogar, Juego comedor 6 sillas, juego sala, TV y mucho mas. Tel. 787-248-4652 VENDO MESA de billar en $500 y pecera 75 gal. En $150. Todo como nuevo. OMO. Tel. 787-374-9064 SE VENDE GAVETERO en madera crema, grande, de 5 gavetas. Se negocia precio $100. Tel. 787-549-0105/ 787-887-6518
VENTAS AUTOS, BOTES Y ACCESORIOS
íN SPORTS
CASAS /APARTAMENTOS VENTA
14
ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
El carolinense Ryan Sánchez registró tiempo de 1:50.85 minutos en los 800 metros y clasificó al Campeonato Mundial Juvenil.
2 al 8 de abril de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES
SUMINISTRADA
CLASIFICADOS
550
CAROLINA Más de 550 atletas participaron en la novena edición del Clásico Primaveral de Atletismo, que se llevó a cabo en la Pista Basilio Rodríguez Cruz del Complejo Deportivo Municipal Roberto Clemente Walker de la Tierra de Gigantes. El juvenil Ryan Sánchez Estrada, del club Carolina Gigantes, fue la sorpresa de la competencia al clasificarse para el Campeonato Mundial Juvenil que se realizará en julio en Colombia, al registrar un tiempo de 1:50.85 minutos en los 800 metros, al ocupar la segunda posición detrás del estadounidense Paul Duffy, de la Universidad de Northeastern, con tiempo de 1:49.37. “El clásico fue un éxito, no solo por la cantidad de atletas que participaron, sino por las siete marcas registradas del evento”, destacó José Carlos Aponte, alcalde de Carolina. El “Spring Break Classic”, organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Municipal, es el preámbulo a la competencia de la Justas Atléticas
La cantidad de atletas que participaron en el evento
TOYOTA TACOMA 2006, 2ptas, 4 cyl. Std., a/c, marbete $8,300 OMO. Licencia y título en mano, lista para traspaso. $165 mens. Financiamiento disp. 787-909-7430
Al clásico de atletismo, de Carolina, se dieron cita atletas locales y de universidades estadounidenses.
52 Celis Aguilera, Fajardo
SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAÚL PÉREZ (Precios regulares, sujeto a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14
SERVICIO Declaratoria de Herederos Affidávits-Declaraciones Juradas Poder por Affidávits Emancipación Cotrato de Arrendamiento Instancia al Registrador Cambio de Chapa Traspaso de Auto por Herederos Affidávits Vehículos y Licencias Affidávits Ley de Armas
DESDE $300.00 $ 30.00 $ 50.00 $ 75.00 $ 75.00 $200.00 $ 25.00 $ 25.00 $ 10.00 $ 10.00
787-360-0683
SERVICIO Testamento Escritura de Donación Escritura de Compraventa Acta de Edificación Escritura de Poder Cancelación de Hipoteca Escritura de Hipoteca Capitulaciones Matrimoniales Acta de Hogar Seguro Protocolización de Poder
DESDE $600.00 $500.00 $400.00 $500.00 $200.00 $250.00 $300.00 $150.00 $150.00 $300.00
APORTA ACÉRCATE PARTICIPA
CONTRIBUYE APRENDE CONÉCTATE
DISFRUTA
DISFRUTA APOYA
CONÉCTATE
APORTA APOYA PARTICIPA
APRENDE
Aporta al arte, a la educación y a tu comunidad ¡Hazte socio!
DESCUBRE DISFRUTA
EXPLORA
APOYA ACÉRCATE
DESCUBRE
Para más información comunícate al 787 840 1510 ext. 401
Se establecieron siete marcas en el Clásico Primaveral de Atletismo Interuniversitarias (LAI), que se llevarán a cabo este mes de abril, La competencia contó con la participación de algunos de los atletas de las 12 universidades afiliadas a la LAI, dando muestra del gran talento atlético que existe en el país, augurando un futuro exitoso en los eventos internacionales. Participaron también atletas de la Universidad de Albany, Universidad Norteastern y la Bowolin College. Así como los clubes de Carolina, Club Gigante, Club Perchy, el Club de Villa Fontana, la Preselección Nacional de Atletismo, que se prepara para los Juegos Panamericanos en Toronto este año, y varios de
las escuelas superiores locales. Otras de las atletas de Carolina que sobresalió fue Nashalie Isaac, quien dominó los 100 metros vallas al cronometrar 13.82 segundos. Asimismo, Genoiska Cancel ganó los 200 metros con tiempo de 23.96 segundos y también llegó segunda en los 100 metros con 11.69. Celiangely Morales dominó la prueba de los 100 metros y empató la marca del evento con un impresionante tiempo de 11.61 segundos. En el relevo 4X100 metros el Club Perchy estableció récord a nivel de escuelas superiores con 48.84 segundos. La realización del evento atlético “representa la afirmación de que para nosotros, en el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, el deporte sigue siendo una prioridad para el desarrollo de las futuras estrellas del atletismo nacional e internacional”, aseguró Aponte. “Mi felicitación a todos los ganadores, especialmente a los atletas carolinenses que con su dedicación al entrenamiento y deseo de superación dejaron una huella en esta edición del Clásico Primaveral de Atletismo”, añadió.
Río Grande comienza muy bien en la Clase A
Guerrilleros tras el título regional ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com LOS GUERRILLEROS de Río Grande han tenido un gran inicio en la joven temporada del Béisbol Clase A demostrando el mejor béisbol en la Región Metro. El año pasado jugaron para 10-10 en la serie regular y en la postemporada de la Sección B
cayeron ante los Gigantes de Carolina. En el 2015 vienen por más. “Este año hemos puesto el enfoque en el pitcheo”, destacó José “Guri” Ortiz, dirigente de los Guerrilleros. “El pitcheo se ha caracterizado por estar concentrado entrada por entrada porque tenemos un equipo de lanzadores jóvenes,
Carlos Arroyo se prepara
Listo el fajardeño para entrar al tabloncillo del BSN CARLOS ROSA ROSA Para ÍNDICE HORIZONTE CARLOS ARROYO declinó hablar hace unos días sobre su participación con el Equipo Nacional este verano, a la vez que espera recibir una notificación de la FIBA para, finalmente, fichar con los Cangrejeros de Santurce en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Desde que concluyó el pasado Mundial de España, el veterano armador no ha confirmado su continuidad en el combinado
“Intento motivar a los muchachos a que jueguen fuerte y que lleguen al parque de buen humor”
EDWIN ROMÁN JUGADOR
pero bien maduros. Ellos llevan ya dos y tres años en la liga, y han aprendido mucho en el proceso”, destacó el técnico. Edwin Román es uno de los veteranos peloteros de la novena riograndeña confía en que
nacional. Este año, el quinteto tiene dos compromisos: los Juegos Panamericanos de Toronto en julio y el Torneo Preolímpico de Monterrey en agosto. El fajardeño no ofreció una respuesta a la interrogante si estará disponible para los dos torneos de este año. “Por el momento, espero mi permiso (de la FIBA), y (estoy) preparándome para mis próximos pasos. Es mi único enfoque”, se limitó a contestar. Con 35 años y gozando de una buena salud se anticipa
sus compañeros se mantengan enfocados para conquistar la meta de lograr el título regional. “Yo, como uno de los veteranos del equipo, intento mantener la química, el compañerismo y el jugar béisbol correctamente y contento”, señaló Román. “Intento motivar a los muchachos a que jueguen fuerte y que lleguen al parque de buen humor. Que disfruten jugar, porque eso ayuda mucho a que un equipo sea ganador. Y creo, que somos el equipo al que el resto de la región tendrá que ganarle”, aseguró el experimentado pelotero.
que Arroyo esté activo en su último ciclo con el combinado. En otras ocasiones, ha manifestado su deseo de jugar en otros Juegos Olímpicos. Él estuvo activo en las Olimpiadas de Atenas 2004, la última aparición de Puerto Rico en estos Juegos. Además, vio cómo el quinteto fracasó en los intentos de clasificar a Pekín 2008 y Londres 2012. El próximo turno clasificatorio será en Monterrey con dos plazas disponibles para Río 2016. De otra parte, espera una
pronta solución a su caso con el Galatasaray. Este solicitó su libertad del Galatasaray ante la FIBA por incumplimiento de contrato. En un principio, la Federación de Turquía rechazó emitir su carta de transferencia al alegar que el acuerdo del canastero sigue en pie con el Galatasaray, y el caso fue llevado a la oficina de elegibilidad y transferencias de la FIBA. Al cierre de esta edición esperaba la respuesta de la FIBA. La última vez que Arroyo participó en el BSN fue en la temporada de 2003, tras conquistar su quinto anillo con los Cangrejeros. Desde entonces siempre que viaja a la Isla aprovecha la oportunidad para visitar las canchas y ver algunos juegos del BSN. Y en los últimos 12 años, la liga ha cambiado. “Entiendo que el BSN siempre ha mantenido un nivel competitivo. Sigo la liga todos los años y he visto el progreso de muchos jugadores. Pero definitivamente ha cambiado mucho desde la última vez que jugué. Estoy ansioso de que mi situación ya se solucione”, indicó Arroyo, quien acumula promedios de 14.4 puntos, 4.7 asistencias y 2.9 rebotes en 172 partidos de la fase regular en el BSN.
SUMINISTRADA / JPG MEDIA GROUP
DE TALENTO
15
Carlos Arroyo entrena con José Cruz en el Estadio Sixto Escobar en San Juan.
PARA ÍNDICE HORIZONTE / JUAN LUIS MARTÍNEZ
DERROCHE
íN SPORTS
2 al 8 de abril de 2015
Luis Lebrón y los Guerrilleros arrancaron con el pie derecho este año.
ÍNDICE
HORIZONTE 2 al 8 de abril de 2015
16