5
de al 11
ro de
febre
20
帽o 15 / A
26 #
1236
Una
n de
edici贸
Bayamón
Insta
Toa Baja
Dorado
Vega Alta
Vega Baja
Manatí
Barceloneta
Arecibo
Hatillo
Camuy
Quebradillas
Isabela
BÚSCANOS EN www.indicepr.com/elnorte TU REGIÓN...TU PERIÓDICO
GRATUITO 5 al 11 de febrero de 2015/ Puerto Rico. Año 26 # 1236 / Una edición de
BAYAMÓN
UNA CASA DIFERENTE
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
Conoce sobre la polinización y muchas cosas más en el Centro Ambiental Santa Ana P8
DEPORTES
BAYAMÓN
Kevin Reimer se impuso en el Guajataca Downhill 2015P 14
Dan riendas a la creatividad en el Taller de Arte P 6-7
DEFENDIÓ SU TRONO
CUNA DE TALENTOS
SUMINISTRADA
ÍNDICE
MI REGIÓN
5 al 11 de febrero de 2015
A pagar multas en Arecibo Cesco dará el servicio
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
PARA EL NORTE / ALEX FIGUEROA
LOS CENTROS del Servicio al Conductor (Cesco) ubicados en Arecibo, Ponce, Mayagüez y Humacao comenzaron desde el lunes, 2 de febrero a realizar el proceso de revisión complementaria para atender reclamos de conductores sobre multas del AutoExpreso. “A partir del lunes los ciudadanos contarán con cuatro lugares adicionales para realizar esta transacción”, indicó la directora ejecutiva de la Directoría de Servicios al Conductor (DISCO), Wanda E. Morales, refiriéndose a los Cesco de Arecibo, Ponce, Mayagüez y Humacao. El Cesco de Arecibo abrirá en horario de 7:45 a.m. a 4:30 p.m.
Carmen Guerrero, secretaria del DRNA junto a Israel Guzmán y Javier Biaggi de SOPI.
DRNA PACTA CON ORGANIZACIONES
SOPI desarrollará el Bosque Estatal de Cambalache EL NORTE redaccion@elnortepr.com LA SECRETARIA del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen R. Guerrero Pérez, firmó cuatro acuerdos de colaboración con organizaciones comunitarias durante el Segundo Encuentro Comunitario de Gestión Colaborativa en Áreas Naturales, que permitirán el desarrollo de microempresas y otras labores educativas y de investigación.
a cambiar paradigmas para que Los acuerdos fueron suscritos con las entidades: las comunidades y las organizaciones enAlianza Laura tren a nuestras Aponte por la áreas naturales Paz Social (Alapás), Inc., a establecer la Iniciativa de microempreEco Desarrosas para su Las organizaciones llo de Bahía a utogestión, comunitarias que que colaboren de Jobos (Ideestamparon su firma con el manejo y bajo), Protecla investigación tores de Cuencientífica, y que cecas y la Sociedad Ornitológica Puertorrilebren actividades educativas y ecoturismo”, señaló queña Inc. (Sopi). “Con esta iniciativa, aspiramos Guerrero Pérez.
4
EL NORTE redaccion@elnortepr.com CAMUY Cuatro indocumentados fueron detenidos el fin de semana por agentes de la Policía estatal, luego de que ciudadanos alertaran de la presencia de éstos en la carretera PR-485, en el barrio Yeguada de este municipio. La Oficina de Prensa de la Policía detalló que los detenidos son tres hombres y una mujer.
Provenían de la República Dominicana. Según el informe policiaco, los indocumentados arribaron a Camuy poco antes de las 2:56 a.m. del viernes en una yola de madera, color blanca y con un motor de aproximadamente 30 pies de eslora. Agentes de la Unidad Marítima de Arecibo, el Distrito de Hatillo, el Distrito de Quebradillas y de Tránsito de Arecibo lograron arrestar a las cuatro personas.
Se informó que uno de los hombres fue trasladado al Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Quebradillas, pues tenía una herida abierta en la pierna izquierda. Su condición es estable. El agente Luis Polo, del Border Patrol de Aguadilla, se hizo cargo de los indocumentados. El pasado jueves las autoridades también detuvieron a 10 personas que desembarcaron en una playa que da a la urbanización Radioville, en Arecibo.
MOROVIS
FAMILIAS EN PELIGRO Deslizamiento los amenaza P 11
La Sociedad Ornitólogica de Puerto Rico (Sopi) llegó a un acuerdo para establecerse en una estructura del Bosque Estatal de Cambalache, entre Arecibo y Barceloneta. desde donde desarrollarán iniciativas educativas, de interpretación y ecoturísticas con ofertas al público como las caminatas de observación de aves. En el encuentro comunitario los asistentes de más de 30 organizaciones sostuvieron un espacio de diálogo con la Secretaria, participaron de conferencias sobre el desarrollo de los planes de trabajo para el fortalecimiento de los manejos colaborativos, el Programa de turismo sostenible de base comunitaria, y el acceso a fondos y preparación de propuestas para la gestión de proyectos colaborativos. También, participaron de una charla sobre el Programa de forestación urbana y comunidades y otra del tema de las oportunidades de educación e interpretación ambiental para conectar los visitantes con nuestras áreas naturales.
CAMUY
BRILLÓ CON LUZ PROPIA
Deyeneira Raíces recibe premio P 13
ARCHIVO
Detienen cuatro indocumentados
Wanda Morales, directora de Disco, orientó a las personas.
3
La mujer y los tres hombres fueron detenidos en Yeguada.
DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2014, Semanarios Regionales, Inc.
MI REGIÓN 5 al 11 de febrero de 2015
El alcalde de Dorado, Carlos López (al centro) comparte con las 11 familias beneficiadas por el programa federal.
Dorado rehabilita más viviendas EL NORTE redaccion@elnortepr.com DORADO Con una inversión de $173,000 la administración municipal de esta ciudad norteña, continuó con el desarrollo de sus proyectos de rehabilitación, y en esta ocasión 11 familias fueron beneficiadas. “La oficina de programas federales coordinó el proyecto el cual se financió con una subvención del Departamento Federal de la Vivienda (HUD) por la cantidad de $150,958.48, y con una apor-
tación municipal de $22,041.52. Además, de la inversión promedio por unidad de vivienda, fue de $15,700.00”, señaló el alcalde, Carlos López. Con estas 11 nuevas familias, ya son 34 las cuales la administración del municipio de Dorado les ha rehabilitado sus viviendas en los últimos 16 meses. El monto total de la inversión ha sido de $549,000. Los presentes en la actividad se beneficiaron además de charlas sobre reciclaje, conservación de energía, y mucho más.
EL ALCALDE de Camuy, Edwin García Feliciano, viajó recientemente al estado de Washington para reunirse con personal de los Departamentos de Transportación, Vivienda y Agricultura federal, y espera que el resultado de sus gestiones sea la llegada de más herramientas para estimular el desarrollo económico para su municipio, crear una nueva infraestructura y promover mayor seguridad vial para la Ciudad Romántica durante este año. “En caso de Transportación, queremos utilizar un crédito de $800 millones que obtuvo el Gobierno de Alejandro García Padilla para comenzar el desarrollo de un nuevo paseo lineal que requerirá un poco más de $1 millón”, dijo García Feliciano. “En Vivienda, estamos planteado redirigir $3.4 millones, que inicialmente habíamos tomado prestados en 2007 para la construcción de un hotel municipal, y queremos utilizarlos esta vez para crear varios proyectos encamina-
BUSCA AYUDAS PARA CAMUY Alcalde participan en conferencia y realiza gestiones para su municipio dos a estimular el desarrollo eco n ó m i co ”, dijo el alcalde de Camuy en entrevista con EL NORTE. Las gestiones de García Feliciano se dieron en el marco de la celebración de la Conferencia de Alcaldes, que anualmente realiza el gobierno de los Estados Unidos y que según el primer mandatario de Camuy, sirve no tan solo para establecer contacto con los dirigentes de los departamentos federales, también para recoger ideas de otros alcaldes y aplicarlas en el municipio. “También hicimos un planteamiento al Departamento de
Agricultura porque en la carretera 486 del barrio Abra Honda, ya han ocurrido varios desprendimientos de terreno que ponen en peligro la seguridad de los transeúntes que a diario pasan por esa zona”, explicó García Feliciano. “Hay otro mogote que entendemos que esta a punto de caer y queremos comprobar si el Departamento tiene algún programa que destine fondos para la restauración de los terrenos en esa carretera”, añadió. El ejecutivo municipal indicó que espera que este mismo año sus compueblanos vean los resultados de sus conversaciones.
Con plan de seguridad EL NORTE redaccion@elnortepr.com LA JUNTA Interagencial para el Manejo de las Playas de Puerto Rico sostuvo su primera reunión anual para establecer el plan de trabajo de seguridad acuática en la temporada alta de visitación y formular cambios a la ley habilitadora a fin de fortalecer ese organismo, informó la directora Carmen R. Guerrero Pérez, quien también es la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y
Ambientales (DRNA). La Junta también aprobó la celebración de un encuentro de municipios costeros a efectuarse en el mes de marzo con el fin de que los 44 alcaldes puedan participar del diseño de estrategias relacionadas a la seguridad acuática, la erosión de las playas, el manejo de los residuos sólidos y la calidad del agua. También, se abordó la necesidad de continuar con la rotulación en la zonas no aptas para bañistas.
El alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano (primero a la izq.), compartió con otros alcaldes y con el Comisionado Residente Pedro Pierluisi.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones de GFR Media: Agustín Meizoso. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Jayson Maisonet. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Sigfredo Rivera Cruz. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago y Jomar Ortiz. Ejecutivos de ventas: Jasmine Ortiz, Alberto Vega, Richard González, Mónica Santiago, Ángel Mendoza y Damaris Ruiz. Asistente administrativa: Eva Ocasio. © 2014 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: redaccion@elnortepr.com
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
4
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
MI REGIÓN
EL NORTE redaccion@elnortepr.com EL EQUIPO de Artes Culinarias del recinto de Bayamón del Instituto de Banca y Comercio (IBC) puso a gozar nuevamente el paladar de miles de puertorriqueños con un gigantesco sopón. En una olla de 14 pies de diámetro se combinaron los sabores de 800 libras de pollo, 700 libras de papa, 200 libras de zanahoria, 200 libras de cebolla, 90 libras de arroz, y otros ingredientes. No es la primera vez que el grupo realiza semejante hazaña, y en esta ocasión, bajo la supervisión del chef Daniel Molina, 10,000 personas, de la multitud que asistió a SanSe 2015, pudieron probar el suculento plato libre de costo. De igual modo, los estudiantes de IBC también demostraron sus habilidades en en el arte. Los grafiteros del taller Corográfico crearon cuatro ante el público presente.
5
SUMINISTRADA
5 al 11 de febrero de 2015
En plena etapa de confección, el equipo de Artes Culinarias del Recinto de Bayamón del IBC prepara el sopón.
Gigante sopón para 10,000 personas “Nos sentimos bien agradecidos por el continuo respaldo de Puerto Rico a nuestra institución educativa, lo que hemos querido reciprocar por medio de la excelencia de nuestros ofrecimiento académicos, que forman los mejores profesionales para unirse a la fuerza laboral y empresarial de nuestro
país. Por eso hemos adoptado este año de aniversario como lema: ‘Nuestro mayor logro en 40 años, eres tú’. Iniciar esta gran celebración junto al pueblo ha sido, sin duda, el mejor comienzo”, expresó Guillermo Nigaglioni, presidente de IBC, institución que cumple 40 años de servicio.
6
MI REGIÓN 5 al 11 de febrero de 2015
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
DAN ALAS A SU TALENTO
“Taller de Arte ha sido una terapia para muchos estudiantes que llegan bien retraídos. Aquí tienen la oportunidad de expresarse y al final del curso, cuando les entregamos su certificación, se convierten en los más voluntariosos”
El Taller de Arte es un proyecto libre de costo del municipio de Bayamón SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
“Tengo una hijo que siempre ha tenido habilidades para el dibujo y ahora que estoy tomando BAYAMÓN Guiadas por las heestas clases, cualquier excusa es buena para sentarnos sobre rramientas que les proveyó el una mesa y pasar tiempo junmunicipio de Bayamón a través de su programa de educación en tos”, añadió. artes plásticas “Taller de Arte”, Rodríguez de 35 años es una varias estudiantes aseguraron re- de los 120 estudiantes de todas las edades que anualmente recientemente, que a través de las destrezas que desarrollaron en el cibe el Taller de Arte. Este cencentro educativo, han sobrepatro de educación es el resultado sado los grandes obstáde fondos conjuntos enculos que representre la Ciudad del Chitaron la pobreza y charrón y el gobierno federal, los padecimientos de salud. para educar a “Yo soy una personas de esLas personas estudiante descasos recursos que participan habilitada y económicos del Taller de Arte que desarrolladesde que entré ron o mostraron este año a tomar habilidades en las las clases me he artes plásticas. sentido de nuevo en la Según el testimonio de los capacidad de hacer cosas propios estudiantes, uno de los propias y que tienen mucho valor mayores beneficios del taller es para mí y para mi familia”, declaró Omayra Rodríguez, una de las acel conocimiento en administratuales estudiantes del programa. ción que les provee en sus cla-
120
NANCY AYALA
Directora del programa Irma Falcón, de 64 años de edad, disfruta a plenitud la oportunidad de dibujar y pintar. ses, para que puedan vender sus obras y crear su propio negocio. “De pequeña fui muy pobre y tuve que dibujar mis propias láminas para llevar a la escuela”, confesó a EL NORTE Irma Falcón, de 64 años de edad. “Ahora no puedo esperar por comenzar a pintar y mostrar mis obras”, dijo. La directora de este proyecto, Nancy Ayala, declaró que en los más de 30 años que lleva el programa en vigor, ha sido testigo del desarrollo de muchos artistas que no sólo han llegado a reforzar sus habilidades artísticas, sino que también encontraron en las aulas una oportunidad para abrirse, plasmar sus emociones y desarro-
llar sus destrezas motoras. “Taller de Arte ha sido una terapia para muchos estudiantes que llegan bien retraídos. Aquí tienen la oportunidad de expresarse y al final del curso, cuando les entregamos su certificación, se convierten en los más voluntariosos”, dijo la directora, quien destacó que el Taller de Arte es una oportunidad para que los bayamoneses exploren sus habilidades artísticas libre de costo. El programa sufraga los gastos de matrícula y provee a los estudiantes libre de costo los materiales necesarios para aprobar los cursos. Ayala espera ampliar el programa con otras área artísticas como la fotografía.
Los estudiantes, a los que se les paga la matrícula y se les da los materiales libre de costo, tienen que ser residentes de Bayamón.
MI REGIÓN
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com BAYAMÓN Cimentado en los conocimientos que adquirió durante sus tres años de estudio en las aulas del programa Taller de Arte de esta ciudad, Alejandro Ortiz se convirtió en profesor del centro educativo en el que alguna vez fue estudiante. “Llevo aquí un año como maestro y la experiencia ha sido bien positiva porque yo llegué aquí como estudiante. Ahora me dieron la oportunidad de ir fortaleciéndome en la destreza de enseñar y dominar el hablar en público. Para mi satisfacción, ya estoy impartiendo los cursos”, declaró el ahora profesor en entrevista con EL NORTE. El joven, de 21 años de edad, reconoció que el programa sirvió para que trazara su sendero hacia el estudio del arte y por eso decidió, posteriormente, estudiar diseño en la Universidad del Turabo. También, tomó cursos cortos en la Escuela de Artes Plásticas. “El oficio de la enseñanza me llama. Yo comienzo por el dibujo y les muestro a los estudiantes que es el fundamento de cualquier buena pintura. Les enseño la importancia de la perspectiva y las proporciones”, explicó Ortiz. El profesor dijo que se siente
7
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
5 al 11 de febrero de 2015
Alejandro Ortiz, de 21 años de edad, se inscribió en el Taller de Arte sin imaginar que más tarde regresaría a enseñar.
Ortiz, de estudiante pasó a ser profesor
El joven se desarrolló en el taller orgulloso de haber participado del programa y, más aún, poder con su conocimiento devolverle al Taller de Arte el favor que hizo por él durante tres años. “Yo fui participante, obtuve los beneficios, le saqué el máximo provecho y siento que les debo retribuir lo que hicieron por mi”, sostuvo el joven. Ortiz reitera que muchos de los estudiantes que llegan a tomar las clases vienen con mucho miedo de cometer errores o
de participar. Pero asegura, que los fundamentos de los cursos que imparte a tan corta edad, están fundamentados en la expresión de las emociones y en sacar lo mejor de cada uno de sus alumnos. “Yo los motivo a hacer cosas nuevas y eso les da paso a expresarse libremente. Cuando terminan los cursos son personas diferentes, con sonrisas en sus caras a diferencia de cómo llegaron”, sentenció.
EGIDA de
MIRAFLORES A
R
E
C
I
B
O
Vivienda para personas de 60 años o más con un ingreso que no exceda de $863.00 para una persona y $983.00 para dos personas. •Hermosos apartamentos 1 habitación •1 baño sala comedor cocina equipada. •Equipados con estufa, nevera, extractor, calentador, Dish y lavandería operada por monedas. •Seguridad y control de acceso. •Casa club decorada con salón de actividades y entretenimiento, cocina y baños. •Lobby de cada piso bellamente decorado.
Carr. 638 Km 4.2 Barrio Miraflores, Arecibo, P.R. 00616 Tel. Oficina. 787-878-1210•787-817-4343•787-217-2328 Celular
8
MI REGIÓN
Dayamiris Candelario, es la directora del Centro Ambiental Santa Ana (CASA) ubicado en el parque Julio Enrique Monagas.
5 al 11 de febrero de 2015
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com BAYAMÓN Son miles los puertorriqueños que a diario degustan sin reservas una buena taza de café. Pero son muy pocos los que reconocen la relación que tiene este famoso grano, con las abejas, aves, murciélagos e insectos que habitan en la Isla. A tales efectos, el Centro Ambiental Santa Ana (CASA), ubicado en medio del Parque Nacional, Julio Enrique Monagas en Bayamón, se propuso crear recorridos guiados a través del bosque del Parque Nacional Julio Enrique Monagas, para orientar a la ciudadanía sobre el im-
bosque, donde se ve cómo muchas veces ocurre el proceso de polinización sin que no demos cuenta”, añadió Candelario. Según la directora del Centro, los ciudadanos que visiten el parque en Bayamón, podrán ver a través de un recorrido, la intervención que tienen los animales autóctonos como el pájaro carpintero de Puerto Rico o la reinita del bosque, sobre el desarrollo de los frutos y la flora del País. “Queremos que la gente descubra este fenómeno y que se inmersa con nosotros en medio del bosque para que establezcan contacto
ENCUENTRO
CASA te ofrece un recorrido único en Bayamón
CON LA NATURALEZA
portante rol que ejerce la polinización en grandes industrias como el café. “Nadie se pone a pensar qué pasaría si no existiera la polinización en Puerto Rico. No tendríamos café, no tendríamos chocolates, ni flores y los perfumes no existirían”, expresó Dayamiris Candelario, la directora de CASA, en entrevista con EL NORTE. “Desafortunadamente la gente no es consciente de cómo afecta el ecosistema de animales que nos ayudan a tener todas estas cosas y por eso estamos creando recorridos en el
con la naturaliza y reconozcan el daño que hace la contaminación, la desforestación y la falta de reciclaje en Puerto Rico sobre nuestra economía y agricultura”, dijo Candelario. CASA funciona bajo la colaboración de la Sociedad de Historia Natural de Puerto Rico en un acuerdo colaborativo con la Universidad Interamericana y la Compañía de Parques Nacionales. “Este próximo 7 de febrero llevaremos a cabo un recorrido sobre la importancia de la poli-
nización en los ecosistemas y los beneficios que ofrece a las personas, anunció Candelario. El recorrido liderado por varios guías del Centro, sumergirá a los asistentes en medio del bosque para que sean testigos directos del fenómeno de la polinización. El costo es $5.00 por persona y ese dinero servirá para ayudar a que CASA siga prestando sus servicios para la concienciación y conservación de la naturaleza puertorriqueña. Los interesados en adquirir más información sobre el recorrido pueden llamar al (787) 635-6222.
$5.00 El costo del recorrido en CASA
MI REGIÓN
0
Durante el recorrido los visitantes disfrutarán de varias exhibiciones en el centro.
9 THINKSTOCK
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
5 al 11 de febrero de 2015
EL NORTE redaccion@elnortepr.com EL AVANCE en la tecnología ha provocado que las profesiones se vayan modificando según las exigencias y la demanda laboral. Es por eso, que Atenas College ofrece la oportunidad de convertirse en un profesional y, además, brinda las herramientas necesarias para realizar tareas administrativas de gran responsabilidad. Atenas College ofrece el grado técnico de Asistente Administrativo con Facturación Médica. Este grado es uno dinámico, que utiliza la simulación como herramienta y estrategia de enseñanza. Es ahí donde los estudiantes podrán adquirir conocimientos en la utilización de ICD 10, Récord Médico Electrónico, y crear expedientes de los pacientes. Mediante la experiencia de aprendizaje adquirido, el estudiante será capaz de llevar a cabo el proceso de facturación desde que el paciente llega a la oficina hasta que se auditan las facturas, procedimientos y diagnósticos, codificar procedimientos y diagnósticos, materiales y suplidos que cumplimentan la factura profesional 1500, la factura institucional UB 04 y la facturación electrónica en el programa Secure Claim Inmediata. Además, tendrá el conoci-
Atenas College ofrece el grado técnico de Asistente Administrativo con Facturación Médica.
A la vanguardia de los cambios Con grados técnicos, grados asociados y bachillerato miento para lidiar con situaciones complejas con los pacientes, familiares y clientes, demostrando una actitud profesional. Igualmente, podrá redactar documentos comerciales, informes, cartas y memorandos, aplicar un juicio analítico, trabajar en equipo, entre otras. Atenas College es una institución educativa sin fines de lucro que se ha especializado por
más de 18 años, en preparar profesionales en el campo de la salud. Ofrece diversos programas en horarios diurnos y nocturnos, este último como una alternativa idónea para quienes desean estudiar, pero trabajan. También ofrece ayudas económicas para los que cumplan con los requisitos. Atenas College ofrece grado de bachillerato en Ciencias de
Enfermería; y Grado Asociado en Ciencias en Tecnología en Imagen Radiológica, y Ciencias de Enfermería. A nivel técnico ofrece Enfermería Práctica con Funciones Expandidas, Técnico de Emergencias Médicas – Paramédico, entre otros. Para más información llame al (787) 884-3838 o visite la página en la web bajo la dirección www.atenascollege.edu.
10 MI REGIÓN SUMINISTRADA
5 al 11 de febrero de 2015
INICIATIVA
SOLO PARA ELLAS Participan de taller en La Fortaleza EL NORTE redaccion@elnortepr.com
ALUMNAS de tercer y cuarto año de la Escuela José Santos Alegría, en Dorado, visitaron recientemente La Fortaleza como parte la iniciativa denominada Conversatorios de Vida, que dirige la Oficina de la Primera Dama, Wilma Pastrana. Como parte de la actividad, el doctor José A. Martínez dirigió el taller titulado “Inmunidad al cambio”, mediante el cual ofreció herramientas para ayudarlas a fortalecer su autoestima, establecerse metas a corto y largo
plazo, y a proseguir una carrera profesional. “Queremos lo mejor para ustedes. Tanto el gobernador como yo, deseamos que puedan tener las herramientas necesarias para aportar al bienestar de nuestro país desde su posición como estudiantes, como ciudadanas y como mujeres de bien. Por eso es importante que se enfoquen en su meta y no permitan que nada ni nadie se interponga para apartarle de esa meta”, expresó Pastrana a las estudiantes. “En la medida en que ustedes mejoran, de igual forma mejora nuestro país”.
Se solicita
MEDICOS GENERALISTAS para trabajar en Sala de Emergencias y Clínicas externas en Ponce y Guayama. Interesados favor de comunicarse al
(787) 614-3132, (787) 545-2718 o enviar resume al fax (787) 545-2794 EEO
MI REGIÓN
5 al 11 de febrero de 2015
ARCHIVO
Ángel “Gary” Rodríguez, exigió que la ACT tome acción y solucione el problema.
11
Deslizamiento amenaza a familias moroveñas
Aseguran que la tierra puede ceder
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
EL REPRESENTANTE novoprogresista por el Distrito 9, Ángel “Gary” Rodríguez, arremetió de nuevo contra la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), porque a su juicio esa dependencia gubernamental ignora el reclamo de los residentes del conglomerado de urbanizaciones Los Palacios, en Toa Alta y que colinda con Bayamón, quienes ya se han manifestado molestos por la constante congestión vehicular que caracteriza la zona desde que comenzaron a establecerse nuevos negocios y centros cosuponía una Alianza Público Primerciales. vada (APP) con la empresa “El plan para evitar estos Metropistas para cotapones que se fornectar la carretera man en la interPR-5 en Bayamón sección de la cacon el Puente rretera 167 con Atirantado de las urbanizaLos millones que se Naranjito. ciones, estaba habían estimado Rodríguez establecido y para solucionar la aseguró que la listo para conscongestión vehicuAPP, que se había truirse cuando la lar en la PR-5 estimado en unos nueva administra$100 millones bajo la ción de la ACT lo paadministración del pasado ralizó”, declaró Rodríguez a gobernador, Luis Fortuño, repreEL NORTE sobre el proyecto que
MOROVIS Un enorme deslizamiento de tierra tiene a 500 familias en peligro desde octubre pasado, cuando un tramo de la carretera PR-159, localizado en las parcelas Ramón Pabón, del Barrio Unibón, cedió sin que las autoridades tomen carta en el asunto. Así lo denunció el senador del Partido Nuevo Progresista (PNP), José ‘Joito’ Pérez Rosa, quien sostuvo que “estas familias se encuentran temerosas por el daño que este enorme deslizamiento de terreno
Sigue el tapón en Los Palacios
Representante asegura que ACT ignora los reclamos
$100
sentaba la verdadera solución para los tapones que se forman entre la congruencia de los municipios de Naranjito, Toa Alta y Bayamón, y en donde ahora se construye el nuevo centro comercial, Bayamón Town Center. “He sostenido conversaciones con el alcalde de Bayamón, quien está completamente dispuesto a prestar los servicios del municipio para meter máquinas en la zona y conectar al menos un tramo de la ruta incompleta y aliviar el tráfico”, dijo
el representante. “Pero el municipio de Toa Alta se ha hecho de la vista larga y la ACT ni siquiera ha venido a ver la zona”, añadió. El representante agregó que espera que miembros de la ACT visiten la zona próximamente y que se designen los $600,000 que pagó el desarrollador del nuevo centro comercial al DTOP que, además, pertenecen al cargo por impacto vial en la zona para completar la ruta que conecta el Puente Atirantado en Naranjito con la PR-167 en Bayamón.
está causándoles”. “Cada día que transcurre, se agudiza más la situación, pues el terreno sigue cediendo”, agregó el senador por el Distrito de Arecibo. El tramo de carretera desprendido, el cual ubica en el kilómetro 14.3, área interior, de la mencionada vía, compone la entrada principal al sector Ramón Pabón. Tras visitar el área afectada, el legislador radicó la Resolución 1026 para investigar las acciones que está tomando el Gobierno para mitigar el daño causado y los planes que existen para rehabilitar la vía. SUMINISTRADA
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
El senador José “Joíto” Pérez, visitó el área afectada en Morovis.
MI REGIÓN 5 al 11 de febrero de 2015
El nuevo presidente del Overseas Press Club, es el caricaturista y artista gráfico de GFR Media, Gary Javier.
PARA EL NORTE / ENRIQUE VAZQUEZ
12
OPC con nueva junta directiva
Juramenta el nuevo presidente (EFE) El Overseas Press Club (OPC), uno de los dos organismos representativos de periodistas en Puerto Rico, presentó el fin de semana a su nueva junta directiva, entre ellos a su nuevo presidente, Gary Javier. El caricaturista y artista gráfico de GFR Media, resaltó que ocupar la máxima posición de la OPC “es una gran responsabilidad para “defender la libertad de expresión y con la defensa de los periodistas en su misión de informar la verdad al pueblo”. “Asumo esa responsabilidad
con pleno conocimiento del reto que representa”, agregó Javier, quien había formado parte de la Junta del OPC en los pasados años y presidió la Asociación de Caricaturistas, donde dijo que tuvo“la oportunidad de ejercer liderato para proyectar el nivel profesional de ese gremio”. Resaltó que en la actualidad, donde los medios de comunicación se transforman, algunos talleres tradicionales cierran y otros buscan cómo crear nuevas oportunidades en los medios digitales, “se requiere que organizaciones como el
OPC estén disponibles para discutir ideas, ofrecer seminarios y evaluar opciones para los periodistas”. Creo que hay que abrir espacios de discusión en la llamada crisis de los medios de comunicación. Hay que estar abiertos a utilizar mejor la tecnología, a ser mejores profesionales, a buscar alternativas para que se creen más talleres de trabajo”, dijo Javier. Opinó que desde su perspectiva como artista gráfico y caricaturista “es importante también que se destaque ese aspecto visual de las comunicaciones, tan vital hoy en un mundo de redes sociales, repletos de vídeos, memes y humor que es otra forma de comunicar también”. A esto, mencionó el ataque hacia los caricaturistas en la revista francesa Charlie Hebdo, donde Javier dijo que “se evidenció que una imagen, una caricatura, puede ser una forma poderosa de comunicar aunque no sea del agrado de todos”. “Lo que no se puede es acallar esas voces con violencia porque los cobija la libertad de expresión, que es algo que el OPC siempre ha defendido y lo continuará haciendo”, sostuvo el caricaturista y artista gráfico de GFR Media.
MI REGIÓN
SUMINISTRADA
5 al 11 de febrero de 2015
excelente representación destacada de los miles de estudiantes que participaron en unas 10 ceremonias regionales de costa a costa en los Estados Unidos”, señaló José Antonio Tijerino, presidente y Oficial Ejecutivo de la Fundación de Herencia Latina. Por su parte, el Estudiantes ex Congresista latinos fueron Robert “Bob” galardonados. García, quien participó como orador en la ceremonia destacó el esfuerzo que hace la Fundación de Herencia Latina para concientizar a millones de jóvenes hispanos de la Nación sobre Deyeneira Raíces (izquierda) recibe el premio por parte del ex congresista Robert “Bob” García y Amber sus raíces, cultura e idioma. Gay, gerente de la tienda Macy’s de Plaza Las Américas. “El poder de los latinos en Estados Unidos es uno que ha tomado un sitial sin precedentes. Los ocho estudiantes reconocidos aquí en San Juan, Puerto Rico serán los líderes corporativos, políticos y comunitarios del Crespo, fue recipiente de una EL NORTE Fundación de Herencia Latina futuro. Cada vez que la Fundabeca en el área Medios y Entre(Hispanic Heritage Foundation) redaccion@elnortepr.com ción de Herencia Latina realiza tenimiento presentada por las el haber seleccionado a la isla una actividad como esta, está LA CAMUYANA Deyeneira RaíTiendas Macy’s en un evento de Puerto Rico como sede de la fortaleciendo el espíritu de la celebrado por primera vez en entrega de la Décimo Sexta Ceces se convirtió en la única escultura latina, pero más imporPuerto Rico que incluye la preremonia de los Premios Naciotudiante, residente en Puerto tante, está el reconocimiento miación en la excelencia para nales Anuales de Juventud. EsRico, que obtuvo un premio en de la herencia, se está valoranuna de ocho categorías consitos ocho estudiantes, represenla 16ta. Ceremonia Anual de los do el pasado y los sacrificios deradas, resaltando el liderato tantes de millones de latinos Premios Nacionales de Juvenque hicieron nuestros padres juvenil de estudiantes de las esque viven en los Estados Unitud, que otorga la Fundación de para lograr que hoy un hispano Herencia Hispana. cuelas superiores de la nación dos, reciben hoy el estímulo de sea reconocido por las cosas americana y sus territorios. sus compatriotas y de esta FunLa estudiante proveniente de positivas que hacen grande a un país”, dijo el ex congresista. “Es un honor para nosotros, la dación por el esfuerzo de ser la escuela pública Luis Felipe
13
SERVICIOS ESPECIALIZADOS
8
Premian a jóvenes latinos
Estudiante de Camuy recibe beca por su liderazgo
CLASIFICADOS ALQUILER VENTAS FINCAS SOLARES AUTOS CLASES MISCELÁNEAS EMPLEOS OFERTA GARAGE SALE
CLASES Y/O SEMINARIOS DIPLOMA 4TO. AÑO a distancia, presencial o internet desde 7mo. a 4to. año, programas sabatinos para adultos desde $25.00 semanales. Tutorías gratis. Inf. tels. 787-528-4040,
APORTA ACÉRCATE PARTICIPA
CONTRIBUYE APRENDE CONÉCTATE
DISFRUTA
DISFRUTA APOYA
CONÉCTATE
APORTA APOYA PARTICIPA
Aporta al arte, a la educación y a tu comunidad ¡Hazte socio!
APRENDE
DESCUBRE DISFRUTA
EXPLORA
APOYA ACÉRCATE
DESCUBRE
Para más información comunícate al 787 840 1510 ext. 401
Estado Libre Asociado de Puerto Rico MUNICIPIO AUTONOMO DE VEGA ALTA Legislatura Municipal
Commonwealth of Puerto Rico Autonomous Municipality of Vega Alta Municipal Legislature VEGA ALTA
VEGA ALTA
Ordinance Notice
AVISO DE ORDENANZA
787-568-4777, 787-744-3590
o sin aire. Inf. Sra. Vega, tel. 787-450-4908
Inf. Sra. Vega, tel. 787-450-4908
CASAS/ APARTAMENTOS ALQUILERES
VENTAS/ ALQUILERES DE NEGOCIOS
CASAS/ APARTAMENTOS VENTA
FOR THE APPROVAL OF THE “REGULATIONS FOR THE INSTALLATION AND USE OF SECURITY CAMERAS AND ALARM SYSTEM IN MUNICIPAL PROPERTIES”.
CAMUY/BO. ZANJAS apto. de 1h. equipado con todo, incluye agua y luz. Se puede alquilar con acond. de aire
CAMUY/ THE POOL HOUSE local privado con piscina, para todo tipo de actividades.
TOA BAJA/ CAMPANILLAS casa de 3h, 1b, s,c,c, 2 marquesinas, 350 M/C. Inf. tel. 787-222-1012
The Municipal Legislature of Vega Alta approved the Ordinance subject of this publication on August 14, 2014, having the Mayor signed on August 18, 2014. The penal disposition of this Ordinance shall come in force ten days from this publication.
La Legislatura Municipal de Vega Alta, adoptó la Ordenanza objeto de esta publicación el 14 de agosto de 2014 y el Alcalde firmó la misma el 18 de agosto de 2014. La disposición penal de la Ordenanza entrará en vigor a los 10 días de esta publicación.
Any person interested in obtaining a certified copy of the complete text of the Ordinance may do so at the Office of the Municipal Legislature after paying the corresponding fees.
Toda persona interesada en obtener copia certificada del texto completo de las Ordenanzas podrá hacerlo en la Oficina de la Legislatura Municipal mediante el pago de los derechos correspondientes.
AAracelis li OOcasio i M ld d Maldonado Secretary of the Municipal Legislature
Aracelis Aracellis OOcasio casio Maldonado Secretaria Legislatura Municipal
Teléfonos 787-262-0101 787-641-8000 Ext. 5816
Tu región... Tu Periódico
Ordinance Number 5, 2014-2015 Series
Ordenanza Número 5, Serie 2014-2015 PARA LA APROBACIÓN DEL REGLAMENTO SOBRE SEGURIDAD Y LA INSTALACIÓN Y EL USO DE CÁMARAS DE SEGURIDAD Y ALARMAS EN INSTALACIONES MUNICIPALES.
SUMINISTRADA
DEPORTES 5 al 11 de febrero de 2015
TETRACAMPEÓN KEVIN REIMER El canadiense se impone por cuarto año en downhill EL NORTE redaccion@elnortepr.com
Kevin Reimer revalidó como el rey de la categoría Open en el Guajataca Downhill 2015.
QUEBRADILLAS El triple campeón mundial de downhill, Kevin Reimer, se proclamó nuevamente dueño y señor del Guajataca Downhill 2015 al bajar a toda velocidad la carretera PR-113 de la Guarida del Pirata. El corredor canadiense consiguió su cuarto título en la categoría Open tras ganar la corona en las edición de 2011, 2013, y 2014.
Richard Steven Sánchez ganó por segundo año en la modalidad de Slalom.
“No hay mejor manera de comenzar el año que ésta. Ganar en Puerto Rico siempre trae buena suerte para el resto de la temporada”, dijo Reimer. “Le agradezco a los corredores y a la gente de Quebradillas por tratarnos tan bien. Aquí hay un público inmenso y especial, que conoce de downhill y que nos apoya de principio a fin”. El boricua “Bettlejuice” llegó segundo en Open y ganó la modalidad de Master. En la categoría Open femenino la estadounidense Emely Pross , quinta clasificada en el mundo, no defraudó a sus seguidores cuando se coronó
campeona del Guajataca Downhill 2015. La escoltaron a la meta Marie Dugourd y la quebradillana Nahomy Cruz. Waldy Lugo ganó en Júnior, y Mack Wacery fue el campeón en Men. El californiano Chance Gaul volvió a dominar la pendiente y la rampa del evento del slidding, cuando se impuso por segundo año consecutivo en esta difícil prueba que se lleva a cabo al lado del cementerio de Quebradillas. El patinador neoyorquino Richard Steven Sánchez defendió su primer lugar en la modalidad de slalom, cuando se impuso por segundo año consecutivo.
SUMINISTRADAS
BREVES A LA CANCHA
LA FRANQUICIA Hatillo Basketball Club realizó la ceremonia de entrega de uniforme a los jugadores de los equipos que competirán en las categorías Sub-8, Sub-10 y Sub-16 en el torneo International Young Basketball. Melvin Román, presidente y entrenador del club, felicitó a todos los jugadores en esta temporada.
SUMINISTRADA
15 Siguen las captaciones para programa femenino DEPORTES
5 al 11 de febrero de 2015
EL DOMINICANO Luis Hinojosa (26-8, 16 KO) , clasificado número 10 por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en las 118 libras, vaticinó una contundente victoria sobre el vegabajeño Emmanuel “Manny” Rodríguez (10-0, 6 KO) , campeón Latino de la Organización Mundial de Boxeo (OMB ) cuando se vean las caras el próximo sábado, 21 de febrero el coliseo Francisco “Pancho” Deida de Hatillo. “Entiendo que Emmanuel Rodríguez es un buen boxeador. Ya lo vi pelear y además, tendrá la ventaja de la casa, pero encima del ring estaremos nosotros dos solos”, dijo Hinojosa. “Yo tengo experiencia, corazón, una gran preparación y soy
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
Luis Hinojosa, de República Dominicana, reconoce que el boricua tendrá la fanaticada a su favor, pero que él se llevará la faja de Emmanuel Rodríguez a su país.
Hinojosa quiere la corona
Será el rival de “Manny” Rodríguez en Hatillo un boxeador que nunca me han puesto nada fácil y espero que Emmanuel esté listo para la guerra aunque, sabemos que al final el título se va para la República Dominicana”, aseguró el boxeador de 28 años de edad.
En agosto de 2014 el boxeador dominicano perdió el combate por nocaut técnico ante el venezolano Yonfrez Parejo por el título Interino Mundial de la AMB. Hinojosa regresó a la ruta ganadora en noviembre pasado
al vencer por nocaut técnico en el tercer asalto a Luis Rosa. Otros peleadores que verán acción en Hatillo son Emanuel “Pinky” Colón, Ernesto Bravo, Juvenal “Gringo” Ramos, Miguel Canino, y Adán Zorrilla, entre otros.
LA CANCHA del Club Vaqueras de Bayamón, ubicado en la urbanización Santa Mónica de la Ciudad del Chicharrón, será el escenario para la última captación de jóvenes nacidas en los años 1998 y 1999. La captación será este domingo, 8 de febrero desde las 12:00 del mediodía. Las jóvenes escogidas formarán parte de la preselección que se prepara para el torneo Centrobasket Sub-17. La evaluación de las jóvenes estará a cargo del dirigente
nacional Gerardo “Jerry” Batista, quien estará acompañado por Iván Flores, Gaby Ruiz, Luis Morrillo, Raymond López, Jimmy López, Fernando Casablanca y Glenda Negrón. ARCHIVO
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
Gerardo “Jerry” Batista es el dirigente nacional femenino.
El NORTE
5 al 11 de febrero de 2015 16