DEPORTES
TODO LISTO EN HATILLO
Emmanuel Rodríguez encabeza el cartel P 18 BÚSCANOS EN www.indicepr.com/elnorte TU REGIÓN...TU PERIÓDICO
GRATUITO 12 al 18 de febrero de 2015 / Puerto Rico. Año 26 # 1237 / Una edición de
ARECIBO
A DARLE VIDA AL PUEBLO PARA EL NORTE / ALVIN J. BÄEZ
El alcalde Carlos Molina busca atraer empresas al municipio P2
ZONA NORTE
TALENTO AL DESCUBIERTO Sonia y Ángel confeccionan su microempresa P 10-11
MI REGIÓN 12 al 18 de febrero de 2015
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com ARECIBO Carlos Molina se ha propuesto como alcalde sacar a la Villa del Capitán Correa del estancamiento económico en el que ha estado sumergida esta ciudad por los pasados años. Para eso, Molina tiene en agenda de 2015 la construcción de un hotel, un parador, un restaurante temático, nuevos centros comunales, y un gimnasio. Además, continuará con el desarrollo agrícola en el municipio. “Entré al municipio bajo una crisis económica casi insostenible. Hemos, de a poco, incorporado nuevas fuentes del desarrollo como el café Arasibo y los
El municipio tiene la misión de darle vida al casco urbano. puestos de venta en la plaza municipal”, explicó Molina en entrevista con EL NORTE. “Este año inauguraremos un nuevo parador municipal y comenzaremos la construcción de un hotel, ambos del municipio”, adelantó el
alcalde, quien dijo sentirse entusiasmado con este primer parador municipal, que contará con dos apartamentos y 10 habitaciones a un costo de $250,000. Molina indicó además, que ambos proyectos responden a
A MEJORAR
LA ECONOMÍA
Nuevas construcciones para los arecibeños
la preocupación por revitalizar el casco urbano, que ante la crisis económica vio cerrar decenas de negocios. La inauguración del parador dará paso al inicio de la construcción del hotel Blue Marlin, en el barrio Islote a un costo de $4 millones y la incorporación de un nuevo restaurante temático en el malecón de la ciudad bajo el nombre “Motoras Bistro”. Molina añadió que que esos proyectos deben producir más de una veintena de empleos. Por otra parte, el ejecutivo municipal arecibeño indicó que el desarrollo de estos nuevos proyectos están delimitados por la planificación de la Oficina de Desarrollo Económico, Empresarial y Fondos Federales, que creó como un ente adscrito a la Oficina del Alcalde y que funciona como un motor creador de proyectos para el desarrollo económico de la ciudad. Según Molina, los mayores esfuerzos se concentrarán en el desarrollo de la agricultura, como un esfuerzo por aprovechar los vastos terrenos del municipio. “Arecibo tiene grandes terrenos para cosechar y producir de nuestra tierra. El año pasado aprovechamos a 200 estudiantes que labraron la tierra y sembraron en el barrio Dominguito las yautías que este año vamos a consumir. Por eso, ampliaremos nuestros esfuerzos en la agricultura esta vez con recursos del Departamento de Corrección y Rehabilitación”, dijo el alcalde.
ÍNDICE
ZONA NORTE
ACTIVA LA AAA
Doriel Pagán explica los proyectos P6
ARECIBO
FIRMAN ACUERDO
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
Adoptan la playa Poza del Obispo P8
Carlos Molina, alcalde de Arecibo, anunció la construcción de un parador municipal.
DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2014, Semanarios Regionales, Inc.
12 al 18 de febrero de 2015 3 El NORTE
$5
c/u
SET DE REGALO FERRERO ROCHER
$20
DE DESCUENTO DE NUESTRO PRECIO REGULAR
CK ONE RED PARA ÉL O ELLA
9.99 c/u
LIBRO CINCUENTA SOMBRAS DE GREY
Pqte. de 16 Reg.10.49 c/u
3.4 oz Reg. $54 c/u
Edición de la película Reg. 12.99 c/u
Válido solo el 12 de febrero de 2015, con el cupón y la tarjeta. Mínimo 24 por tienda, mientras duren. 1 por cliente por transacción.
Válido solo el 12 de febrero de 2015, con el cupón y la tarjeta. Mínimo de 6 por tienda, mientras duren. 1 por cliente por transacción.
Válido solo el 12 de febrero de 2015, con el cupón y la tarjeta. Mínimo de 9 por tienda, mientras duren. 1 por cliente por transacción.
MI REGIÓN 12 al 18 de febrero de 2015
BREVES / NOTICIAS AYUDA MUNICIPAL TOA BAJA El alcalde Aníbal Vega Borges le dio la mano a varias familias toabajeñas para enfrentar la crisis económica por la cual atraviesan. En la Casa Alcaldía se hizo entrega de 30 cheques con la suma total de $6,000 para gastos de agua, luz, compra de equipos médicos, gastos fúnebres, enseres electrodomésticos y muebles.
SUMINISTRADA
VISITAN EL PEDIÁTRICO PERSONAL DE la corporación sin fines de lucro Surf4DEM, con sede en Isabela y cuyo propósito es ofrecer
servicios terapeúticos alternos a personas con condiciones especiales a través del surfing, visitó el Hospital Pediátrico del Centro Médico. Durante su visita, el personal, encabezado por el doctor Giovanni Martínez, presidente de Surf4DEM, llevaron regalos a cada uno de los pacientes, padres, enfermeras, médicos y demás staff del hospital. “Queremos dar las gracias al personal del Hospital, a los padres y niños que nos brindaron la oportunidad de compartir un día de amor, felicidad y esperanza junto a ellos”, expresó Martínez.
SUMINISTRADA
4
El municipio mantiene activas las brigadas para limpiar y embellecer la ciudad para el importante acontecimiento que se llevará a cabo el mes entrante.
FIESTA CENTENARIA Arecibo celebrará los 500 años de fundación SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
La corporación Surf4DEM junto a varias compañías se unieron para llevar alegría a los niños y sus familiares en el Hospital Pediátrico.
DISTRIBUIDO EN: Bayamón
Toa Baja
Dorado
ARECIBO En cuatro semanas iniciará la celebración de los 500 años de fundación de la Villa del Capitán Correa, y su al-
Vega Alta
Vega Baja
calde, Carlos Molina, tiene preparado un fiestón para todos los arecibeños y puertorriqueños que se unan a tan importante evento en la región norte. La celebración se enfocará en resaltar los cinco siglos de his-
Manatí
Barceloneta
Arecibo
toria que han cimentado la cultura y tradición arecibeña. “Lo que hemos proyectado para estas fiestas es un enfoque en el que podamos llevar la historia a nuestra gente. Es importante que nues-
Hatillo
Camuy
Quebradillas
tros residentes conozcan su historia a través de actividades, como las deportivas por ejemplo, para reconocer a nuestros atletas destacados”, dijo Molina a El NORTE sobre las actividades que incluye una carrera de 5K el sábado, 7 de marzo desde las 5:00 p.m. “La Universidad de Puerto Rico en Arecibo, la Universidad Interamericana y otras instituciones educativas, participarán de las fiestas proveyendo información histórica. Además, se reconocerán a más de 30 arecibeños y contaremos con la visita del gobernador Alejandro García Padilla”, adelantó Molina. Según el alcalde, su administración creó un comité que actualmente es responsable de la organización de las festividades, que se llevarán a cabo del 5 al 15 de marzo para celebrar el quinto centenario de Arecibo mientras, se incentiva el desarrollo económico de la ciudad. Otra de las actividades será el 12 de marzo a las 4:00 p.m. para la develación de la obra de arte “La historia de Arecibo”, del artista Samuel García. La actividad será en la avenida Santiago Iglesias Pantín.
Isabela
Insta
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones de GFR Media: Agustín Meizoso. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Jayson Maisonet. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Sigfredo Rivera Cruz. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago y Jomar Ortiz. Ejecutivos de ventas: Jasmine Ortiz, Alberto Vega, Richard González, Mónica Santiago, Ángel Mendoza y Damaris Ruiz. Asistente administrativa: Eva Ocasio. © 2014 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: redaccion@elnortepr.com
El NORTE
12 al 18 de febrero de 2015 5
MI REGIÓN 12 al 18 de febrero de 2015
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÄEZ
Inversión millonaria de AAA en Dorado Crearán 415 empleos en proyectos SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
“En los últimos años Dorado ha experimentado un rápido crecimiento en su población que se ha DORADO A fin de traducido en una estimular el desobrecarga pasarrollo econóra los alcantamico de esta rillados”, exciudad costera y mitigar los plicó la direcLos residentes efectos dañitora de la rede San Carlos y áreas gión norte de nos que ha telimítrofes que se nido el rápido la AAA, Doriel beneficiarán crecimiento poPagán Crespo, en entrevista con blacional sobre el sistema de alcantarillaEL NORTE. dos de este municipio, la Autori“Las mejoras al sistema van a permitir que nuevos comerdad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), anunció una inciantes se establezcan en la ciudad y que los residentes ya no versión de sobre $30 millones sufran los problemas de desen nuevos proyectos, que a partir de este año tardarán 30 mebordes que se han vuelto comunes”, agregó. ses en concretarse y que geneSegún la directora, los tres rarán cerca de 415 empleos.
Responde Acueductos en Vega Baja SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
7,000
Doriel Pagán dijo que la AAA combinó fondos estatales y regionales para sufragar los $33 millones para los proyectos sanitarios de San Carlos. nuevos proyectos en Dorado responden al resultado de estudios de necesitad elaborados por la Autoridad, y que concluyeron con la inversión de $20 millones para el desarrollo de una nueva troncal sanitaria, $6 millones para la construcción de un sistema sanitario en la comunidad San Carlos, y otros $6 millones para
la renovación de la Planta de Aguas Residuales en Dorado. “El municipio cuenta con un sistema que transporta el agua con desperdicios domésticos hacia la planta, pero ya está saturado. Mirando hacia el futuro, la AAA construirá la nueva línea sanitaria para que podamos recibir descargas de nuevos comercios, industrias y residentes”, indicó.
VEGA BAJA es otro de los municipios de la región norte en el que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) se dispone a invertir en nuevos proyectos de infraestructura este año, como respuesta al reclamo de miles clientes, quienes por años vivieron al borde de los pozos sépticos. “Hemos sostenido conversaciones con los residentes de la comunidad Sandín en Vega Baja, para hacerles saber que este año comenzaremos la construcción de un sistema sanitario en el que se invertirán $14 millones para la construcción de una estación de bom-
bas”, adelantó la directora de la región norte de la AAA Doriel Pagán Crespo, quien añadió que las reuniones con la comunidad vegabajeña surgieron porque sus residentes disponían de pozos sépticos para depositar las aguas usadas en lugar de los conductos propios de la AAA. Esto, según la directora, “no tan sólo representa un beneficio para los residentes de la comunidad, también para el ambiente porque se evitan las descargas de aguas usadas”, dijo. PARA AEL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
6
En Sandín, de Vega Baja, se invertirán $14 millones.
MÁS DE $6 MILLONES DE INVENTARIO
LIQUIDACION
POR CIERRE ¡TODO SE VA! RES! PECTACenUtoLA ¡AHORROtoSdoES s: s los departam En r, Salud, Belleza, ¡Artículos: Escolares, Hoga o Personal, Deportes, Jardinería, Cuidad y mucho más! Juguetes, Muebles, Calzado
¡AHORRA Y CELEBRA EL DÍA DE SAN VALENTIN!
70
Hasta un
En toda joyería fina de oro, plata, diamantes Y piedras preciosas, electrónicos, juguetes, muebles, calzado* *Oro 10K a menos que se especifique lo contrario.
5
%
de Descuento en Mercancía General
**Descuentos y ofertas adicionales a miembros SHOP YOUR WAY EN SUS COMPRAS DE $50 ó MAS. Ahorre un 5% extra en mercancía general y 25% en joyería fina. Si no eres miembro inscríbete para disfrutar de más descuentos. Descuentos adicionales SYW terminan el 28 de marzo del 2015.
%
de Descuento
25
%
de Descuento en compra de joyería fina
¡COMPRA, APROVECHA, Y AHORRA! TODA VENTA ES FINAL, NO SE ACEPTAN DEVOLUCIONES O CAMBIOS EN LA MERCANCÍA COMPRADA. ACEPTAMOS EFECTIVO, CHEQUES, TARJETAS DE CRÉDITO: VISA, MASTERCARD, DISCOVER, AMERICAN EXPRESS, KMART Y SEARS CARD. ACEPTAMOS TARJETAS DE REGALO. DESCUENTOS NO APLICAN EN HR BLOCK, CLARO, AT&T, DISH NETWORK, LOTTO, HARRIS PAINT, FARMACIA, CIGARRILLOS, TELÉFONOS PREPAGADOS, Y TARJETAS DE REGALO. MIEMBROS CONTINÚAN GANANDO PUNTOS EN ESTAS O CUALQUIER TIENDA, COMPRANDO EN INTERNET 24/7 POR SEARS.COM O KMART.COM MEMBRESÍA INSTANTÁNEA GRATIS, INSCRÍBETE EN LA TIENDA O EN SHOPYOURWAY.COM. Todos los artículos de compra especial son compra de alto volumen en algunos casos, las compras especiales están disponibles en cantidades limitadas. Los precios rebajados son reducidos de nuestro precio regular diario. Si al momento de su compra el artículo no está disponible, los artículos están en liquidación de inventario. Descuentos sujeto a disponibilidad del producto o inventario.
2/8 Ad
12 al 18 de febrero de 2015 7
PLAZA VEGA BAJA
El NORTE
DESCUENTOS SOLO EN ESTA TIENDA
MI REGIÓN 12 al 18 de febrero de 2015
SUMINISTRADA
8
EL NORTE redaccion@elnortepr.com ARECIBO La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen R. Guerrero Pérez, suscribió un acuerdo el domingo pasado en el que, a través del programa “Adopte una Playa”, otorga el comanejo de la Poza del Obispo a la organización comunitaria Amigos de la Poza. Con este acuerdo colaborativo, el DRNA reconoce, de manera oficial, la labor voluntaria de la organización Amigos de la Poza de proteger y conservar esa playa para el disfrute de todos los bañistas y surfistas. El DRNA tiene el deber ministerial de administrar y conservar las playas que forman parte de los bienes de dominio público marítimo terrestres de Puerto Rico, y tiene la obligación de velar por el mejor uso de estos recursos. A través de la Ley Núm. 250 de 15 de agosto de 1999, que crea el programa “Adopte una Playa”, las organizaciones comunitarias, empresas privadas, mu-
La secretaria del DRNA, Carmen Guerrero (der.), hace entrega del documento oficial a los Amigos de la Poza del Obispo en Arecibo.
En buenas manos la Poza del Obispo DRNA firma histórico acuerdo nicipios y otras entidades pueden contribuir a la calidad de vida de los ciudadanos y promover la protección de los recursos naturales y el ambiente mediante la adopción de una playa.
“La firma de este acuerdo es histórica ya que es la primera vez que el DRNA firma un acuerdo de adopción de una playa con un grupo comunitario”, destacó Guerrero.
MI REGIÓN
12 al 18 de febrero de 2015
CON MÁS
FUERZA EL NORTE cambiará su look
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
SHUTTERSTOCK
HACE CASI tres décadas se fundó el periódico EL NORTE, desde entonces, nos hemos distinguido por presentar historias relevantes con información de nuestra región, algo que nos ha distinguido durante nuestros 26 años de existencia. Ahora queremos llevarte la información de nuestra zona con un diseño moderno que incluirá,
además, nuevas secciones añadiendo variedad a nuestro contenido de una forma innovadora bajo el nombre de ÍNDICE. Esta transición comenzó en enero de 2014 cuando la expansión de EL NORTE se hizo sentir en los municipios de Bayamón, Toa Baja y Dorado. De igual forma, continuaremos llevando la información a los pueblos de Vega Alta, Vega Baja, Manatí, Barceloneta, Arecibo, Hatillo, Camuy, Quebradillas e Isabela. Y también, lo haremos con Ciales, Morovis y Utuado. Bajo el nombre de ÍNDICE nuestros lectores se beneficiarán de un mayor acceso a la información, y de la variedad que ofrece la marca, no sólo en el impreso, también en la web (www.indicepr.com). De igual forma, nuestros comerciantes podrán llevar sus productos y servicios a más puertorriqueños alrededor de la Isla porque trabajaremos mano a mano con las demás marcas de ÍNDICE, ÍNDICE SUROESTE, ÍNDICE / HORIZONTE y ahora ÍNDICE / EL NORTE. Así que prepárate para la evolución de EL NORTE.
9
10 MI REGIÓN PARA EL NORTE / ALVIN J. BÄEZ
12 al 18 de febrero de 2015
Sonia Giusti y Ángel Morales desarollaron sus talentos en la Casa del Artesano de Dorado.
RETIRADO
Y REIVENTAD
El matrimonio se lanzó a la aventura empre CASANDRA BOYCE LÓPEZ casandra.boyce@gfrmedia.com TOA BAJA El día que Sonia Giusti decidió retirarse de su trabajo como secretaria de la División de Compras de la Rama Judicial en San Juan, tras laborar por 23 años, jamás pensó que se embarcaría en una aventura empresarial junto a su esposo Ángel Morales. “Llevaba 23 años trabajando como secretaria y, aunque me encantaba mi trabajo, ya era el momento para dedicarle más tiempo a mi esposo quien llevaba nueve años de retirado”, explicó Giusti, de 65 años de edad, Según relató, después de dos meses de retirada y de poner su
M V E
Gómez-Ramiréz Certified Public Accountant • Lic. 167
Cirugía cabeza y cuello
Miembro del AICPA y Peer Review Program
NUEVAS FACILIDADES: Calle Méndez Vigo #305, Dorado
Tels. 787-626-6503•787-661-3072 email: madeline@gomez-ramirezcpa.com www.gomez-ramirezcpa.com
2012
Otorrinolaringología Pediatrica
CPA, PSC
PLANILLAS • ESTADOS FINANCIEROS CONTABILIDAD • AUDITORÍA • NOMINAS
morada al día, sentía el deseo nombre de realizar alguna actividad que Su esp la mantuviera ocupada. edad, lle Fue entonces, que Giusti lleja a los t gó en el 2012 a la Casa bu del Artesano, en Dorado, donde ofrecen de manera gratuita una vaAño en el riedad de taque asistieron lleres y cursos a los cursos de de artesanía. artesanía La exempleada se matriculó en el curso de confección de carteras con papel de recarter quien ta vista y sin saberlo, dio el primer paso hacia lo que sería la mira hacer y repuja croempresa, que desarrollaría Los es con su esposo y que lleva por
Héctor écto Hospital Auxilio Mutuo Sub-especialistas Pediatricos Tel. (787) 771-7999 (787) 758-2000 x1391, 1392 Fax. (787) 771-7996
.
García
Metro Pavia Clinic Arecibo Tel. (787) 650-0020 x296 Fax. (787) 650-2136
Marrero Bayamón Medical Plaza Suite 105, Bayamon P. R. Tel. (787) 785-8981 Fax. (787) 780-4866
MI REGIÓN
12 al 18 de febrero de 2015
OS
DOS
Los cierres, zippers, mangos y detalles se cosen.
esarial
e Bellísima. poso, de 72 años de evaba a su media narantalleres y luego la luego la uscaba, pero un día decidió quedarse y comenzó a compañarla. Morales fue aprendiendo en el proceso y logró dominar con maestría este arte. “Al mirar el procedimiento, rápido aprendí como hacer las ras”, explicó Morales, ambién tiene talento par vitrales, talla en madera ado en metal. sposos Morales-Giusti
fueron perfeccionando su técnica y hoy se dedican a diario a la creación de las carteras Bellísima. Todas las semanas escogen los materiales para las carteras que confeccionan con papel de revista, de regalo, libros, clasificados, y hasta shoppers. Luego de escoger los papeles, cortar y laminar con cinta adhesiva (para evitar la humedad), comienzan a doblar y entrelazar el papel hasta crear largas cadenetas que unen al coserlas para crear una perfecta cartera tipo sobre. Este proceso tarda horas dependiendo del tamaño de la pieza. Una vez lista, cosen los mangos, zipper, y detalles según la inspiración del momento. Aunque la línea de carteras Bellísima no cuenta con una tienda física, los artesanos certificados participan en diversas
ferias de artesanía, carnavales y actividades municipales. El trabajo artesanal de este matrimonio no ha pasado desapercibido, pues en el 2012 durante la Octava Feria de Artesanía del Morro, celebrada en el Viejo San Juan, fueron galardonados con la distinción de Best Enviromental Artisan. Sin embargo, la labor de estos no se circunscribe a la venta de carteras Bellísima, pues también se dedican a dar talleres gratuitos para que otros aprendan hacer las mismas carteras. Hasta el momento, han tenido la oportunidad de brindar sus conocimientos en la creación de carteras como voluntarios en diversos espacios del municipio de Dorado como la Casa del Artesano, donde aprendieron a desarrollar sus talentos; en la Casa de la Juventud, la Escuela Ele-
mental Marcelino Canino y en marzo estarán ofreciendo talleres a los estudiantes de la Escuela Superior de la José S. Alegría. “Ha sido una experiencia muy buena dar talleres en la Casa del Artesano en Dorado, pues además de enseñar a confeccionar una pieza de artesanía, nos permite ofrecer a los estudiantes que asisten a los cursos, quienes en su mayoría son personas de edad avanzada, una actividad que les sirve como terapia y un escape de sus problemas diarios”, manifestó Giusti. Para más información sobre las carteras pueden visitar la página web bellisimaartesanos.com o llamar al (787) 251-0413.
Las carteras son el regalo perfecto para cualquier mujer.
Las cadenetas se preparan individuales y luego se unen a las demás para confeccionar la pieza dependiendo del tamaño.
11
MEDICOS GENERALISTAS para trabajar en Sala de Emergencias y Clínicas externas en Ponce y Guayama. Interesados favor de comunicarse al
(787) 614-3132, (787) 545-2718 o enviar resume al fax (787) 545-2794
12
MI REGIÓN 12 al 18 de febrero de 2015
Fiesta bajo las estrellas
Peluches, fragancias, y chocolates son un buen obsequio.
SUMINISTRADA
Se solicita
EEO
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
LA TERCERA edición de Vega Baja Gastronómico se llevará acabo este viernes, 13 de febrero desde las 6:00 p.m. en la Plaza de Recreo José Francisco Náter del Melao Melao. En esta actividad los vegabajeños y visitantes de toda la zona norte, podrán disfrutar de restaurantes, música en vivo, bebidas locales, artesanías y más. Los hermanos Ortiz deleitarán al público con la música de trío; y los hermanos González tendrá a su cargo la bohemia.
EL INTERCAMBIAR regalos con familiares y amigos durante San Valentín se ha convertido en parte importante de esta celebración. Cada obsequio que entregamos en esta temporada tiene como misión el llevar los recuerdos de nuestro cariño, amor y buenos deseos para quienes lo reciben. Aunque en su mayoría, los regalos que entregamos son cosas materiales, debemos siempre tener en cuenta que la parte más importante del obsequio es la energía, buena vibra y deseos que ponemos en el mismo. Lo más importante es el hecho de entregar “algo” que simbólicamente represente nuestros cariño, amor y amistad. En Walgreens podrás encontrar una gran variedad de obsequios para esta época. El departamento de cosméticos cuenta con una gran variedad de fragancias para todos los gustos y presupuestos. De igual forma, para aquellas que siempre quieren lucir lo último en belleza, encontrarás la
SUMINISTRADA
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
La actividad será en la plaza de recreo de Vega Baja.
Compra los regalos en un solo lugar Deja tu huella este San Valentín más amplia variedad de maquillajes y productos para el cuidado de la piel de las más reconocidas marcas. Walgreens cuenta con 480 consultoras en sus departamentos de belleza y cosméticos a través de toda la isla. Éstas cuentan con la capacitación y continuos adiestramientos para orientar sobre el cuidado de la piel y el cabello,
maquillaje, fragancias, y mucho más. Otra opción de regalo son los chocolates y las canastas personalizadas, seleccionando los artículos, que más le guste a ese ser querido, entre una amplia variedad de productos de belleza, fragancias, cuidado personal, libros, películas, CDs, chocolates, peluches, globos, licores, entre otros.
El NORTE
12 al 18 de febrero de 2015 13
14 SAN VALENTÍN Triunfa en tu relación amorosa
(GDA) Con el propósito de entender cuál es el secreto para lograr una relación feliz, los jóvenes Nate Bagley y Melissa Joy Kong decidieron documentar las mejores historias de amor en América. El trabajo lleva por nombre Loveumentar y cuenta con 100 historias de amor y mucho aprendizaje. Aquí te presentamos algunas de las claves más interesantes, que descubrieron para mantener una relación exitosa. 1. Amor propio: Las parejas más felices consistían de individuos emocionalmente sanos e independientes . Se trataban a sí mismos con el mismo cuidado con el que trataban a sus parejas. Saben perdonar y reconocer su culpa .
SHUTTERSTOCK
Consejos de quienes lo han logrado
“No teman ser el que más ama”, es uno de los mejores consejos. 2. Compromiso: Las parejas más felices sabían que si las cosas se ponían duras, su pareja no los iba a abandonar. 3. Confianza: Los más felices confían el uno en el otro. La confianza se ha construido por medio de una serie de acciones.
5. El mejor consejo: Una mujer en Georgia dio un extraordinario consejo. Ella y su esposo habían estado casados por más de 60 años, y luego de preguntarle cuál era el mejor consejo que podía dar, dijo… “No teman ser el que ama más”. 6. No pelean para ganar: Un gran número de parejas habló sobre como ellos no peleaban el uno contra el otro. Es decir, si están enamorados, debería estar en el mismo equipo. La meta debería ser resolver el tema, no salir victorioso por sobre el amor de su vida. 7. Busquen comprender: Si les está resultando difícil jugar por el mismo equipo, dejen de pelear, e intenten comprender por qué su pareja está molesta. Es típico que el tema de la pelea no es el verdadero problema. Atrévanse a hacer preguntas sinceras. 8. Ser amables con el otro: No se traten con nombres crueles. No traten de herir a la otra persona. Sean amables, educados y respetuosos.
SHUTTERSTOCK
12 al 18 de febrero de 2015
Ponte creativa y demuéstrale cuanto lo quieres.
REGALOS PARA ÉL
Detalles que demuestran tu amor EL NORTE redaccion@elnortepr.com EL DÍA de San Valentín se aproxima y como es tradición, los detalles serán tus mejores aliados para un día inolvidable. Aquí te presentamos algunas ideas de regalos que publicó el portal, seventeenenespanol.com. 1. Quien inventó San Valentín de seguro estaba pensando en, ¡chocolate! Cómprale su favorito o hazlos tú; sólo derrítelo, vacíalo sobre el molde que más te guste y deja enfriar. 2. Portarretrato: busca los que son como pizarrón, puedes escribirle un lindo mensaje y poner tu foto preferida de los dos. 3. ¡Boxers divertidos! Hay de rayas, colores, dibujos ¡y hasta corazones! 4 . ¿Le gustan los brazaletes? Regálale uno. (¡estilo masculino!) ¡Son amigables con tu cartera! 5. Si no se separa de su iPad o iPhone, una tarjeta de iTunes le encantará. 6. Si algo le gusta a casi todos, son los gadgets, regálale una funda o un accesorio cool.
7. ¿Te gusta cocinar? Hazle un bizcocho o unos muffins. 8. La camisa o la gorra de su equipo favorito es una muy buena opción. 9. ¡Haz que te recuerde todo el día! Regálale un llavero que vaya con su personalidad. 10. Si es más del tipo creativo, sorpréndelo con una funda para almohada hecha por ti del color que más le guste y decórala con pintura para tela, ¡hasta puedes imprimirle una foto! 11. ¡Una mascota! Pero no te asustes, no tienes que comprarle un perrito, regálale un pez de color llamativo y decora con piedritas de colores y un letrerito de “I love you” al fondo de la pecera. 12. No olvides que lo más importante es el detalle, ¡no el precio ni el tamaño! Así que ponte creativa y demuéstrale cuanto lo quieres. Seguramente la idea que se te ocurra le encantará.
SALUD
12 al 18 de febrero de 2015
SHUTTERSTOCK
¡Enamórate! y goza de mejor salud
Otras razones para apostar al amor
al estar enamorado: (GDA) El amor no sólo favorece la parte sentimental en nuestras 1. Incrementa la creatividad: El amor cambia en nuestro cevidas, sino que también tiene rebro los pensamientos negatiefectos saludables. vos en positivos, por lo De acuerdo con la psique todo se ve difecóloga Yasmín Merente y nuestra del, cualquier creatividad aumanera que utimenta significalices para detivamente. El mostrar afecsentir amor ayuto, despierta Los beneficios da a procesar la sensaciones, para la salud que información que cambios quíofrece Cupido se realiza en el hemicos y hormomisferio derecho del nales en el cuerpo cerebro y el pensaque favorece el mejomiento creativo inhibe al ramiento de la salud, ya pensamiento analítico. que activa el sistema inmunoló2. Elimina el estrés: Al estar gico y modifica la manera en enamorados el sentimiento que el cuerpo reacciona a las que transmitimos reduce la proenfermedades. ducción de cortisol, que es la La experta enumera los sihormona del estrés y se produguientes beneficios que surgen
Una dosis de caricias de una persona amada puede ser mejor analgésico que una medicina. ce mayor cantidad de endorfinas. Esto aumenta la sensación de felicidad. 3. Disminuye el dolor: Científicos han comprobado que cuando tienes algún malestar, una dosis de caricia de una persona amada puede ser mejor
Un Momento puede Cambiar toda tu Vida Cuando estés listo para perder peso, ¡Jenny Craig lo hace fácil! Sencillamente visítanos o llama. Conoce a tu consultor personal que se dedicará a ayudarte a lograr tus metas. ¡Selecciona deliciosa comida y comienza a perder peso.
$
49
*
+ $50 ahorros en comida* “¡Perdí 50lbs! No lo hubiera podido hacer sin mi consultora personal y las deliciosas comidas.” Kirsty Alley
*
Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.
Un momento puede cambiar toda tu vida
1 - 8 0 0 - J E N N Y- 2 0
MAYAGÜEZ HATILLO 834-1028 879-2028 Belmonte Centro Plaza del Norte BAYAMON • CAGUAS • CAROLINA • CONDADO • HATILLO • MAYAGÜEZ • PONCE• RIO PIEDRAS
Costo de comida es adicional. Descuentos de $50 en comida para utilizar en 5 semanas a razon de $10 cada semana. Requiere compra mínima semanal de alimentos de $90. Sólo válido en P.R. y para clientes nuevos. No valor en efectivo. Válido hasta 14/2/2015. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Ciertas restricciones aplican. Programa 10 semanas. Horario: lunes-jueves 9:00 am - 8:00 pm / viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm
*
Desayuna como un campeón EL NORTE redaccion@elnortepr.com
5
Ingresa hoy
15
medicina que un analgésico. 4. Previene enfermedades del corazón: Estar enamorado aumenta la producción de dopamina, oxitocina y norepinefrina, sustancias que producen el estado de felicidad; esto se reducen considerablemente en-
fermedades cardiovasculares. 5. Mejora tu apariencia: Estar enamorado aumenta la producción de estrógenos, que es la hormona que se refleja en la piel, por lo que te ves y te sientes joven, tu cabello y uñas lucen más vivas y radiantes.
DESAYUNA vegetales para obtener la energía que necesita para cumplir con los deberes. Según Melania Cevo, doctora de Consultas Nutrición, una buena opción para iniciar el día es alimentarse con vegetales que no se fermentan. “Uno de los vegetales clave en el desayuno son las espinacas, pues poseen calcio, hierro, potasio, magnesio, manganeso y fósforo”, explicó. Las espinacas aumentan la fuerza muscular, ayudan a bajar de peso, favorecen al tránsito intestinal y estimulan la energía.
El NORTE
12 al 18 de febrero de 2015 16
ENCUÉNTRALO
12 al 18 de febrero de 2015
17
CLASIFICADOS VENTAS/ALQUILERES DE NEGOCIOS CAMUY/THE POOL HOUSE local privado con piscina, para todo tipo de actividades. Inf. Sra. Vega, Tel. 787-450-4908
CASAS/APARTAMENTOS ALQUILERES CAMUY/BO. ZANJAS apto. de 1h.
equipado con todo, incl. agua y luz. Se puede alquilar con acond. de aire o sin aire. Inf. Sra. Vega, Tel. 787-450-4908
CLASES Y/O SEMINARIOS DIPLOMA 4TO. AÑO a distancia, presencial o Internet desde 7mo. a 4to. año, programas sabatinos para adultos desde $25.00 semanales. Tutorías gratis. Inf. tels. 787-528-4040, 787-568-4777, 787-744-3590
RETINA CONSULTANTS OF PUERTO RICO William A. Townsend Picó, MD Jessica Cedeño Richiez, MD Diplomates of the American Board of Ophthalmology
Especialistas en Enfermedades de la Retina, Vítreo y Macula Retinopatía Diabética, Desprendimiento de la Retina y Degeneración Macular
200 Carr.#2, Suite 303 Torre Medica Dr. Pedro Blanco Lugo, Manati, P.R. 00674 • 787-854-4224 Ave. Ponce de León 735, Suite 502 Torre Auxilio Mutuo, Hato Rey, Puerto Rico 00917 • 787-296-0870
MUNICIPIO DE MANATÍ LA ATENAS DE PUERTO RICO
AVISO PÚBLICO La Oficina de Vivienda Pública del Municipio de Manatí, ha preparado el Plan Anual de 5 años para el Programa de vales de Vivienda, Sección 8 para los años 2015-2020. Este plan contiene información sobre la operación inmediata, los programas y servicios que se ofrecen, y como se atenderán las necesidades de vivienda de las familias participantes. También el documento incluye los objetivos y metas que han sido establecidos por el Municipio para la operación del Programa de Vivienda Subsidiada. Las personas interesadas en emitir comentarios sobre el Plan, los podrán presentar personalmente o por escrito en la Oficina de Vivienda Pública del Municipio localizada en: Dirección Física : Calle Patriota Pozo #6 Altos del Terminal de Trolleys Manatí, Puerto Rico Teléfono/Fax : (787) 921-7207 Dirección Postal : PO Box 3065 Manatí, PR 00674
Se invita a la ciudadanía en general, Participantes del Programa, Comité de Vistas Administrativas, Comité de Arrendadores y a la Junta de Inquilinos Activa a participar de las Vistas Públicas que se celebraran en la Oficina de Vivienda Pública de Manatí, el lunes 13 de abril de 2015 a las 2:00 p.m. Cualquier comentario relacionado a esta publicación podrá referirla a nuestras oficinas de Vivienda Pública Municipal de lunes a viernes en horario de 8:00am a 3:00pm.
Juan A. Cruz Manzano Alcalde Este Aviso se publica según requerido por el 24CFR 903.17 y 903.13 Estado Libre Asociado de Puerto Rico Municipio de Manatí, 10 calle Quiñones, Manatí, Puerto Rico 00674 Tel. (787) 854-2024 / Fax: (787) 854-2274 / e-mail: jaubincruz@gmail.com
DEPORTES 12 al 18 de febrero de 2015
EL NORTE redaccion@elnortepr.com UN TOTAL de 11 combates formarán parte de la cartelera que presentará Fresh Boxing en asociación con M/V Power Promotions el sábado, 21 de febrero en la cancha Francisco “Pancho” Deida, de Hatillo, desde las 7:00 p.m. El peleador vegabajeño Emmanuel “Manny” Rodríguez (10-0, 6 KO) protagonizará la pelea estelar en la que expondrá su invicto y su faja de Campeón Latino de la Organización Mundial de Boxeo (OMB ) ante el exmonarca mundial y clasificado número 10 de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) , el dominicano Luis Hinojosa (26-8, 16 KO). El combate estará pautado a 10 asaltos en las 118 libras. La pelea semi estelar será un duelo de invictos en las 135 libras entre el moroveño Juvenal “Gringo” Ramos (2-0, 2 KO) y el doradeño Miguel Canino (4-0, 2 KO). “Estos dos gladiadores del ring aceptaron la pelea porque confían en salir victoriosos”, indicó el promotor del evento, Félix Pérez Matías.
A PUÑO LIMPIO ARCHIVO
Hatillo será sede de una emocionante cartelera llena de acción el 21 de febrero
“Sus estilos de peleas son perfectos para una épica batalla el 21 de febrero en Hatillo. En el boxeo aficionado los dos tuvieron mas de 100 peleas y se destacaron en diferentes torneos de sus áreas. (Miguel) Canino hizo la mayoría de sus peleas en los Estados Unidos y Juvenal (Ramos) en Puerto Rico”, indicó. Otro emocionante encuentro será entre el arecibeño, Jesús “Chiquito” Soler (6-1, 3 KO) y el toalteño Gustavo Ortiz ( 1-2 ), quienes se enfrentarán por tercera ocasión para definir al ganador de la trilogía. Soler venció por decisión unánime en la primera pelea, pero en el segunda, Ortiz ganó de forma dividida en una guerra de principio a fin. Ambas peleas fueron a cuatro asaltos, esta será a seis episodios en las 112 libras. También estará en acción el bi campeón nacional Miguel Alejandro Cruz (6-0, 5 KO), quien hará su primera pelea en Puerto Rico como profesional contra el mayagüezano William Lorenzo. El combate será en a asaltos en las 147 libras. También peleará Nestor Bravo, quien debutará ante Nestor Ortiz (0-2) en las 135 libras; Adalberto “Adan” Zorrilla (1-0, 1 KO) se medirá al debutante Félix Pérez, en las 122 libras. Mientras que, en las 140 libras, Emmanuel Class (2-1, 2 KO) se enfrentará a Leonel Hernández, quien hará su primera pelea como profesional; al igual que Bryan Pino, quien se mide a Luis Soto (0-3). Otro que debutará será Pedro Marquéz contra Joseph Santos (0-8) en las 126 libras, Alexis Padín (4-1, 4 KO) peleará contra Luis Cuascut (0-10-2) en las 130 libras, y Alexander Charneco (2-1, 2 KO) peleará con un rival que se anunciará próximamente.
El vegabajeño Emmanuel “Manny” Rodríguez es el protagonista de la pelea estelar.
UNA SERIE ORIGINAL DE DIRECTV
19 Por todo lo alto Gala de béisbol DEPORTES
ARCHIVO
12 al 18 de febrero de 2015
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
“Rocky” Martínez se medirá a Salido La pelea será el 11 de abril en la Isla CARLOS GONZÁLEZ Para EL NORTE
29
ESTRENO MARTES 17 9:00 PM canal 161
ENGÁNCHATE CON DIRECTV PREPAGO Y NUESTRA SERIE ORIGINAL KIT PREPAGO SIN N CONTRATO
59
$
99
PROGRAMACIÓN
GRATIS
30
DÍAS
OMB en ese peso en dos ocasiones y en abril, buscará serlo por tercera vez”, destacó el EL EXCAMPEÓN mundial Rotambién promotor. mán “Rocky” Martínez (28-2-2, Salido conquistó la corona in17 KO) regresa al cuadriláterina de la Organización tero frente a un rival Mundial de Boxeo muy conocido en (OMB), versión Puerto Rico. superpluma El boxeador (130 libras), vegabajeño se cuando venció medirá al mexipor nocaut al Las victorias por cano Orlando tailandés Ternocouts del mexicano “Siri” Salido sak Kokietgym Orlando Salido (42-12-2, 5KO) el el pasado sep11 de abril de 2015 tiembre. en el coliseo José MiEn esa pelea, una guel Agrelot de Hato Rey. batalla entre dos peleadoAsí lo informó Peter Rivera, vires experimentados, Salido visice presidente de PR Best Boxing tó la lona en el primer, segundo Promotions. y quinto round. Su adversario hi“El negocio está cuadrado. zo lo mismo en cuatro asaltos. Entendemos que será una peMientras que, Martínez viene lea de mucha candela por los de superar en dos asaltos a Herestilos de ambos”, indicó Ribert Quartey el pasado diciemvera. “Además de que Rocky bre después de un periodo de tendrá la oportunidad de loinactividad que se extendió por más de un año. grar el desquite ya que Salido le ganó dos veces a Juanma Esta semana se hizo el anunLópez y a Orlando Cruz, e incio oficial de la cartelera, que tentará recuperar el título será transmitida por el servicio de Pay Per View a Canadá, Esnuevamente”, agregó. “Rocky ya fue campeón de la tados Unidos y México.
SUMINISTRADA
El vegabajeño Román “Rocky” Martínez buscará vengar las derrotas de sus compatriotas a manos del mexicano Orlando “Siri” Salido.
LA LIGA de Béisbol Superior Doble A de Puerto Rico (LBSDA) celebró por cuarto año seguido su Cena de Gala en el Hotel Punta Maracayo, de Hatillo, en homenaje al equipo campeón nacional de 2014, los Montañeses de Utuado. El evento contó con la presencia de los alcaldes de Utuado y Hatillo, Ernesto Irizarry Salvá y José “Chely” Rodríguez, respectivamente. También asistió el vicepresidente de la Federación de Béisbol, Carlos Príncipe; el director ejecutivo de la Doble A, Carlos Maysonet; apoderados , funcionarios federativos y jugadores. “Este evento marca el cierre de la exitosa temporada 2014 y abre paso a lo que será una histórica temporada 2015”, manifestó Maysonet. Utuado conquistó su cuarto título nacional en septiembre de 2014 al derrotar en siete juegos a los Brujos de Guayama.
CON LA MEJOR VARIEDAD DE CANALES EN ESPAÑOL
¡CÓMPRALO YA!
787-776-8000 Adquiérelo hoy en:
Miguel Rodríguez y Antonio Candelaria, de los Montañeses.
Compra Kit DIRECTV Prepago a precio de $59.99 y recibe 30 días del Plan de Programación Óptimo gratis (valorada en $25 dólares). Equipos podrán ser reacondicionados (remanufacturados). Disponible solo para residentes en Puerto Rico. Equipo y programación exclusivamente para uso residencial. Programación y precio sujetos a cambios sin previo aviso. Aplica únicamente a nuevas compras y/o activaciones de Kit DIRECTV Prepago. Oferta válida del 8 de febrero al 30 de junio de 2015. Cliente debe activar tarjeta para paquete básico y podrá combinarlo con servicios de programación Premium comprando las tarjetas correspondientes. Cargos por reactivación podrían aplicar y/o el requerir de un equipo nuevo para reactivar su servicio. Para activación llame al 787-474-0444. Todos los derechos reservados. DIRECTV y el diseño del ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC., una división de The DIRECTV Group, Inc., (NASDAQ: DTV).
12 al 18 de febrero de 2015 20 El NORTE
Reg. $27.23
FUNDADOR
PIZZERO
¡NUEVO! Chocolate Chip Brownie (9 pedazos) *Se puede sustituir por galleta Chocolate Chip.
UNA DULCE OFERTA ¡Ric ¡R Riic ca te tenttació ació ac ón para para pa ra los os am man antte es de e la pi p zz z a! a Disf Di isf sfru rutta ru a de u un na Piizza zz za Cora Co orra az zó ón d de e 1 in ng gre g re d re diiien ent e ente en ntte ey de d e el NU NUEV UEVO EV E VO Br Brow ow wni n e dobl dobl do ble ble co c on ch hip ips de e ch ho oco cola latte la e. ¡EST ¡E STO SI S ES AM AMOR OR O R!
Añada
MEJORES INGREDIENTES. DELICIOSO SAN VALENTIN.
$ 00 $ 99
También disponible:
Reg. $5.75/$6.25
Reg. $12.99
99 9 9
NUEVO
$
Reg. $21.99
VIP
Vega Alta Aguadilla
787-498-5402 787-882-7272(PAPA) 787-333-5372 Dorado 787-278-7171 787-579-7329 Bayamón 787-338-0208 Caguas 787-286-4445 Campo Rico 787-776-1525 El Señorial 787-764-4005 Fajardo 787-494-2114 Guaynabo 787-287-2700
Hato Rey 787-294-0711 Las Catalinas 787-337-0110 Levittown 787-795-7171 Los Colobos 787-418-0737 Manatí 787-854-1009 Miramar 787-722-8180 Plaza Escorial 787-776-7272(PAPA) Santa Isabel 787-845-7272(PAPA) Trujillo Alto 787-292-4040 Ponce 787-842-1600
PROXIMA APERTURA: HUMACAO
www.papajohnspr.com Ofertas válidas hasta 15 de marzo de 2015. Precios no incluyen IVU. Cargo adicional de $2.00 por delivery, disponible a partir de una compra de $13.00. *Brownie puede ser sustituido en la oferta por la Galleta Chocolate Chip precio promoción $5.99 precio regular $6.99. Precio promoción de Pizza Corazón $15.99. También disponible la Pizza John’s Favorite precio promoción $15.99. Precio individual Padrino de Pepsi $2.00 Los costos de los sides fluctúan de $5.75 A $6.25 respectivamente. No es válido en combinación con otras ofertas.