Bayamón
Insta
Toa Baja
Dorado
Vega Alta
Vega Baja
Manatí
Barceloneta
Arecibo
Hatillo
Camuy
Quebradillas
Isabela
BÚSCANOS EN www.indicepr.com/elnorte TU REGIÓN...TU PERIÓDICO
GRATUITO 25 al 31 de diciembre de 2014 / Puerto Rico. Año 26 # 1231 / Una edición de
MAESTRA DE LA MADERA VEGA BAJA
Lydia Acevedo enseña la herencia africana a través de sus tallas P2
BARCELOENTA
MÁS CIENTÍFICOS Millones para desarrollo de la ciencia local P6 HATILLO
REGRESA LA TRADICIÓN
Todo listo para el Festival de las Máscaras P3 DEPORTES
“Rocky”Martínez puso a dormir a su rivalP 10
SUMINISTRADAS
SU PEGADA SE SINTIÓ
SUMINISTRADAS
MI REGIÓN 25 al 31 de diciembre de 2014
ARTESANA
Lydia Acevedo y la madera se enamoraron a primera vista
POR ACCIDENTE SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
Alberto “Papito” Ramos junto a su madre.
VEGA BAJA La artesana puertorriqueña Lydia Acevedo, quien a sus 78 años de edad es reconocida en y fuera de Puerto Rico por sus impresionantes tallas de madera, confiesa que descubrió su talento por accidente. La “Artesana Mayor”, como se le conoce a la vegabajeña por adopción, repasó sus inicios en esta labor de décadas y que están plasmados en su actual exposición en el Museo Casa Alonso del Melao Melao, donde permanecerá abierta al público hasta enero próximo. Natural del municipio de Florida, Acevedo explicó que se mudó a Vega Baja para buscar mejores tratamientos para su hijo, Alberto “Papito” Ramos, quien se contagió con meningitis cuando pequeño. “La condición de mi hijo me trajo a Vega Baja y los residentes
de este pueblo me dieron una bonita acogida, y aquí me quedé”, recordó Acevedo. “Trabajé en una floristería y en una tienda de discos hasta que mi hijo quiso empezar a tallar una virgen. Ahí surgió nuestro interés por la talla. La condición de mi hijo me ha servido de inspiración. Cada vez que él me decía que quería hacer algo, yo lo ayudaba. Él fue quien primero quiso tallar y yo lo apoyé. Ayudándolo fue cómo comencé a tallar. Hice unas pequeñas cabecitas con lo que le sobraba (de la madera) y ahora vivo de esto”, destacó la artesana en entrevista con EL NORTE. Las particularidades de la
talla de Acevedo destacan el uso la madera oscura y la formación de labios, pies y manos grandes, que le han ganado el reconocimiento del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y el de los coleccionistas de arte. “Luego de comenzar a tallar dije: “Ay Dios mío, no hay negros en estas cosas. Yo tengo que coger otra línea””, narró con una gran sonrisa Acevedo. “Recordé a mi abuela que era una negra bien negra y la quise tallar y me gustó. Desde entonces, no he parado recordar a los negros puertorriqueños. Eso ha gustado y los coleccionistas no paran de llamarme cada vez que se enteran que estoy tallando de nuevo”, apuntó. Para la “Artesana Mayor” exhibir sus obras recientes en el Museo Casa Aloso significa la validación de que todos los años de esfuerzo que ha dedicado al arte y a la representación de la ra-
za negra en su obra, lo que ha servido para llenar de orgullo a Vega Baja y al País. “Me siento muy feliz porque a pesar de los padecimientos de mi hijo, encontró en la talla, como yo, la oportunidad de salir adelante”, concluyó Acevedo.
“La condición de mi hijo me ha servido de inspiración. Cada vez que él me decía que quería hacer algo, yo lo ayudaba”
LYDIA ACEVEDO Artesana
Los santos forman parte de su actual exposición en Vega Baja.
ÍNDICE MI REGIÓN
3
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
25 al 31 de diciembre de 2014
VEGA ALTA
LISTO PARA CELEBRAR Cerca las fiestas de pueblo P 1-8 Leonel Osoria, vicepresidente del Centro Cultural de Hatillo, destacó que será exigente con la vestimenta de los participantes.
Al rescate de la tradición en Hatillo A escena el Festival de las Máscaras SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
tival este año buscará encontrar los elementos creativos y artísticos en las máscaras confeccionadas de cartón, barro e hiHATILLO Con el lema Rescate gueras. de la Tradición, el gobierno muLos 2,800 corredores, que nicipal de la Ciudad Ganadera se ha propuesto reincorporar en anualmente participan de la acel Festival de las Máscaras, este tividad, serán evaluados desde las 7:00 p.m. frente a los otros domingo, 28 de diciembre, tomiles de espectadores que bordos los elementos de la tradidearán los predios del centro ción hatillana que se han diluido con el paso del tiempo. del pueblo en áreas designadas por la Policía. “Desde enero nos hemos propuesto res“La organización catar las cosas de permitirá este año la tradición que que las carrozas hacían mas sigse estacionen nificativa la cealrededor de la lebración del plaza. Esto no Primer premio para festival. Querese hacía hace la mejor carroza mos que se deje mucho tiempo. del festival de pensar como Los grupos se diun carnaval, en rigirán hacia el donde se pueden vescasco urbano para tir como caricaturas y otras que a las 2:00 p.m. comience el desfile”, adelantó cosas. Vamos a premiar aquellos que de verdad preparen sus Hernández. “El jurado concederá premios mejores máscaras y trajes tradicionales”, dijo Andrés Hernánde $1,000, $800 y $500 a los dez, presidente del Centro Culmejores tres vestidos con máscaras tradicionales”, aclaró leotural de Hatillo, en entrevista nel Osoria vice-presidente del con EL NORTE. El enfoque tradicional del fesCentro Cultural de Hatillo.
BAYAMÓN
SUEÑO HECHO REALIDAD
Sahira Marie viajará a Disney World P9
$1,000
DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2014, Semanarios Regionales, Inc.
4
MI REGIÓN 25 al 31 de diciembre de 2014
REFUERZAN
LA SEGURIDAD
Unen esfuerzos la Policía Municipal, estatal y privada para el desfile SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
50
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
La cantidad de personas que se permitirá por carroza
HATILLO Carlos Villanueva, comisionado de la Policía Municipal de Hatillo, anunció con beneplácito que el Festival de las Máscaras, que se llevará a cabo este domingo, 28 de diciembre, contará con elementos de seguridad sin precedentes. Villanueva indicó a EL NORTE que esto se logró después de la aprobación de un nuevo reglamento que establece una mayor rigurosidad en la participación de los corredores y una asignación de 33 nuevos oficiales privados, que ofrecerán respaldo a la Policía estatal y municipal. “Este año nos vamos a regir por un nuevo reglamento que fue aprobado recientemente por la legislatura municipal y
FESTIVAL DE LAS MÁSCARAS DE HATILLO ■ 7:00 a.m. - Los corredores salen a los barrios de Hatillo para visitar casas en busca de comida, bebida y fiesta. ■ 12:00 p.m. - Los corredores se organizan en grupos y comienzan a dirigirse al casco urbano para la organización del desfile. ■ 2:00 p.m. Comienza el desfile con los grupos, carrozas, máscaras y trajes típicos. ■ 7:00 p.m. El jurado comienza a evaluar y seleccionar a los mejores tres grupos del festival. ■ 8:30 p.m. - El jurado nombra a los ganadores y le hace entrega de un trofeo y premiación en metálica por $1,000, $800 y $500, respectivamente.
Andrés Hernández, a la izquierda, presidente del Centro Cultural de Hatillo, dialoga con el comisionado de la Policía Municipal de Hatillo, Carlos Villanueva.
en el que se regula junto al Centro del Servicios al Conductor (CESCO), el peso y nivel de las carrozas para evitar el famoso “wileo”, que ha causado grandes accidentes en los pasados Festivales”, sentenció Villanueva. “Además, habrá un máximo de 50 personas por carroza”, advirtió el oficial en relación a los sucesos que año tras año, han sido eje de controversias polarizadas por el impresionante derroche de creatividad en sus participantes y por otro lado, por los graves accidentes que han representado daños para los espectadores. Villanueva, por otra parte, dijo que “los puntos de cateo este año van a funcionar como una serie de filtros en donde solamente se permitirá el paso de las carrozas debidamente certificadas en peso y nivel; que traigan la cantidad límite de personas y que cumplan con los elementos de indumentaria que ha establecido el nuevo reglamento del festival”. “Seremos estrictos porque no queremos más accidentes”, apuntó. Villanueva hizo hincapié que con la incursión de 33 oficiales de seguridad privados, dotará a la Policía de una herramienta con la que antes no contaban y servirá para que la organización de la actividad surja sin mayores complicaciones. “Este es el primer año en donde se toman estas medidas y esperamos que la gente venga con deseos de disfrutar de forma segura”, declaró el policía.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones de GFR Media: Agustín Meizoso. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Jayson Maisonet. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Sigfredo Rivera Cruz. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago y Jomar Ortiz. Ejecutivos de ventas: Jasmine Ortiz, Alberto Vega, Richard González, Mónica Santiago, Ángel Mendoza y Damaris Ruiz. Asistente administrativa: Eva Ocasio. © 2014 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: redaccion@elnortepr.com
El NORTE
25 al 31 de diciembre de 2014 5
6
No importa
MI REGIÓN
Según Friedman, los primeros cursos de este proyecto se 25 al 31 de diciembre de 2014 ofrecen en en colaboración con la UMET y el Instituto, que tiene planes de establecer un Friedman, quien también es SIGFREDO RIVERA CRUZ acuerdo con todas las demás profesor asociado de la Unisigfredo.rivera@gmail.com instituciones de educación versidad Metropolitana EL DEPARTAMENTO del Trasuperior que ofrecen cursos (UMET) en la Escuela de de ingeniería y ciencia en Asuntos Ambientales. bajo de los Estados Unidos Puerto Rico, para que los estuEl PRPI es un proyecto de la concedió recientemente una diantes puedan toUMET y el Sistema beca de $2.5 millones al Instituto de Fotónica de Puerto Rimar cursos en foUniversitario Ana co (PRPI, por sus siglas en inG. Méndez, en tónica y obteglés), con sede en Barceloneta. el que se ner un certifiofrece eduEn este nuevo centro se cado adiciocación, adiestran nuevos científicos nal a su baMillones asignados adiestraen el estudio y la investigación chillerato o por el Departamento miento, inde la fotónica, ciencia que esmaestría. del Trabajo de Estados vestigación tudia la luz. “Las persoUnidos al PRPI y desarrollo “La mayor aportación que nas interesaen el campo de hace el Instituto es ofrecer das en el partila fotónica. nuevas oportunidades para el cipar del proyecto “En el Instituto estudio de la tecnología en el pueden visitar las ofiestamos generando emárea de la Fotónica y espacio cinas locales del Work Invespleos con científicos en para la investigación de esta tment Act Board ubicadas en la alcaldía de Barceloenta”, inMayagüez. Ellos construciencia a través del Observaformó Friedman. “Allí pueden yen piezas de fotónica, óptorio de Arecibo, los rayos lásolicitar becas que le ayuden tica y tecnología aeroespaser y los fotómetros”, dijo en con los costos de matrícula”, entrevista con EL NORTE el di- cial para la NASA. Incluso, exhortó. la NASA enviará personal rector de PRPI, Jonathan para adiestrarse en Puerto Rico”, comentó el profesor.
quién seas,
$2.5
A D R I EST R A N del VIH NUEVOS la prueba
es para ti. Solicita a tú médico una prueba de detección del VIH una vez al año.
CIENTÍFICOS
Inyección millonaria para la ciencia
Para obtener más información
787-765-1010 PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
Email:prevencionsida@salud.gov.pr http://twitter.com/PRalertaets-VIH http://on.fb.me/yovttwt
Roger Altares es uno de los profesores en el Instituto de Fotónica de Puerto Rico en Barceloneta.
Vega Alta
DESCUBRE LUGARES DE INTERÉS Visita este pueblo que te ofrece de todo S8
DEL 25 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014 El NORTE
VIVIENDA SERÁ UNA PRIORIDAD El alcalde de Vega Alta, Isabelo “Chabelo” Molina, quiere que sus compueblanos tengan un techo seguro S 2
THINKSTOCK
SUPLEMENTO COMERCIAL
DE ROAD TRIP
VEGA ALTA
ARCHIVO
2
25 al 31 de diciembre de 2014
El ejecutivo municipal Isabelo “Chabelo” Molina es consciente de los problemas de vivienda en el pueblo.
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com El 2015 será para Vega Alta un año que representará un periodo de crecimiento en infraestructura, servicios, empleos y centros deportivos para el disfrute de todos, según anunció el alcalde Isabelo “Chabelo” Molina Hernández. “Tenemos sobre 50 nuevos proyectos de infraestructura que serán parte importante de mi administración durante el próximo año”, dijo el ejecutivo municipal a EL NORTE. “El primero de ellos es la remodelación del Centro de Recepciones, que conlleva una inversión de $1.6 millones, además de la remodelación del parque pasivo Héctor Flores Pantojas, que requerirá $2.5 millones. Estos se unirán a proyectos diversos que tendrán en el 2015 su segunda etapa de construcción”, explicó el alcalde vegalteño. Molina Hernández aclaró que el énfasis en la materialización de los proyectos responde a la importancia que tienen para los residentes que anualmente visitan el parque pasivo y el Centro de Recepciones. Estas dos obras constituyen, según el alcalde, espacios que sirvieron para que el año pasado los utilizaran más de 100,000 personas. “El parque pasivo cuenta con una estructura que se ensambló hace 25 años y, por lo tanto, requiere la intervención del municipio en miras de proveer una mejor experiencia para las cientos de personas que anualmente lo visitan”, dijo Molina Hernández.
NUEVOS PROYECTOS EN CAMINO
El alcalde Isabelo “Chabelo” Molina ha designado millones de dólares para construcciones
El alcalde admitió que el decrecimiento económico y la falta de nuevos proyectos privados de construcción, han impulsado la proliferación de problemas sociales que giran principalmente en torno a la ausencia de oportunidades de empleo y la falta de vivienda. Sin embargo, aseguró que el
2015 dará inicio a un cambio social en Vega Alta. “Prestaré especial énfasis al proyectó de ayuda para la rehabilitación de viviendas, que sostenemos con el apoyo de fondos federales. El problema de vivienda es uno
importante porque el 12% de nuestros suelos son inundables y le han arrebatado el hogar a mucha gente”, confesó el alcalde de la Ciudad Macetera. “Asignaremos más fondos a este proyecto y procuraremos la intervención de diversas agencias estatales para el desarrollo de
proyectos de vivienda”, aseguró. Molina Hernández añadió que el deporte en la ciudad es uno de los elementos que contará con el respaldo municipal para el próximo año a sabiendas de que Vega Alta es uno de los municipios con más participación atlé-
tica en la Isla. “Uniremos en el barrio Maricao todas las actividades deportivas y recreativas a través de un centro comunal y una cacha. Esto se repetirá en otros barrios porque son las estructuras que más utilizan nuestras comunidades”, adelantó el ejecutivo municipal.
La Universidad comienza en
Colegio De La Vega Urb. Santa Ana, Calle 2, Esq. 3 Vega Alta, PR 00692
CONTAMOS CON LOS SISTEMAS MÁS AVANZADOS PARA SHOWER DOORS
ESPECIALISTAS EN TRABAJOS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y RESIDENCIALES. PUERTAS DE BAÑO “SHOWER DOOR” Frameless • Sliding VENTANAS De Seguridad
PUERTAS Closets • Garaje •De Seguridad FACHADAS En Cristal “Frameless” Tradicionales TOPES DE MESA ESCALERAS y PASAMANOS Pulidos • Biselados En Cristal “Frameless” • Stainless Steel TORMENTERAS De todo tipo
Diseñamos a la medida. Brindamos servicio a toda la Isla.
787.270.2488 • 787.241.3992 | info@continentalglasspr.com
continentalglasspr.com
Con Especialidad en OFRECEMOS FACILIDADES DE: Matemáticas, Ciencias e Inglés • Cómodos salones con Aire Acond. PRE-KINDER-DUODECIMO GRADO • Servicio de Orientación y Trabajador Social Acreditado por el Consejo General de Educación
¡Ven, Matricúlate con Nosotros! HORARIO: 8:00 am - 3:00 pm (Elemental) 7:30 am - 2:30 pm (Secundaria)
787-883-1280
• Pizarras y Currículos Interactivos • Laboratorio de Ciencia • Salón Recurso Biblioteca y Computadoras • Orientaciones, Repasos y Vida Universitaria • Cafetería. Comedor • Cancha de Juegos bajo techo
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rievra@gfrmedia.com LA CIUDAD Macetera abrirá sus puertas de par en par para recibir a los vegalteños y visitantes que llegan hasta este municipio para disfrutar de sus tradicionales fiestas de Navidad. “Como es costumbre, mantenemos nuestras tres actividades navideñas para aliviar un poco la carga de los ciudadanos y que tengan el espacio para recrearse y divertirse en familia”, dijo Isabelo “Chabelo” Molina, alcalde de Vega Alta. “Comenzamos desde el 15 de diciembre con las trullas navideñas. El 4 de enero tenemos nuestra Fiesta de Reyes y ese mismo día cerramos nuestras Fiestas de Pueblo”, detalló Molina en entrevista con EL NORTE. Las trullas son una tradición en este municipio. En las mismas, el alcalde participa por los barrios durante los días previos a la Nochebuena.
VEGA ALTA
25 al 31 de diciembre de 2014
3
Navidad macetera para todos Fiestas para grandes y chicos libre de costo
Junto al alcalde participaron los empleados municipales en compañía de invitados especiales, como el expresidente del Senado Thomas Rivera Schatz y el presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) y comisionado residente, Pedro Pierluisi. “Entregaremos a todos los niños sus juguetes en la Fiesta de Reyes. Estarán los propios Reyes Magos entregando los rega-
los para que los vea toda la familia de Vega Alta”, adelantó el alcalde. Por otro lado, la ciudad ya inició la preparación de las tradicionales Fiestas de Pueblo del 2 al 4 de enero . Este año las fiestas contarán con la participación de Kany García, Manny Manuel, Melina León, Pirulo y la Tribu, Atención, Atención, y muchos artistas más.
FESTIVALES QUE SE REALIZAN EN VEGA ALTA ■ Carnaval Vegalteño ■ Festival del Gallo ■ Festival del Juey ■ Fiestas de Pueblo ■ Festival de la Chiringa ■ Festival del Panapén ■ Festival del Coco ■ Festival de la Guitarra
CORTE Y BLOWER DESDE $15.00+ IVU FULL SET TIP BLANCO DESDE $15.00+ IVU RETOQUE DE UÑAS DESDE $12.00+ IVU PEDICURE DESDE $25 .00 + IVU MANICURE DESDE $I 0.00 + IVU FACIAL DESDE $45.00 + IVU
ESTAREMOS ABIERTO LUNES 22, 29 DE DICIEMBRE, LUNES 5 DE ENERO
Kanny García formará parte de la oferta artística en las Fiestas de Pueblo.
AL LADO OFICINA DE LA DRA. PEREZ DEL RÍO, EN VEGA BAJA
UNA vacuna puede hacer la diferencia entre disfrutar las fiestas navideñas o tener que quedarse en casa porque lo atacó el virus de la influenza. Las estadísticas más recientes del Departamento de Salud reportan que hasta el pasado 6 de diciembre en Puerto Rico habían muerto 13 personas por este virus. El Centro para el Control y
Prevención de Enfermedades (CDC) exhortó a la ciudadanía, especialmente en estos días de Navidad, a vacunarse contra este virus que se propagada por contacto directo, saliva, gotereo, estornudos, tos y tocar superficies contaminadas, entre otros. Las estadísticas del Departamento de Salud (DS) reportan que durante este año se han acumulado 20,988 casos y 924 hospitalizaciones. En el último informe, las regiones con las ta-
sas más altas son Bayamón y Aguadilla-Mayagüez. Vega Alta es uno de los pueblos con síndromes gripales sobre o cerca del umbral epidémico (promedio histórico que se calcula con los datos de los últimos años). Además de Vega Alta, también tienen números altos de contagios Carolina, Guaynabo, San Juan, Trujillo Alto, Comerío, Orocovis, Vega Alta, Hatillo, Añasco, Lajas, Las Marías, Jayuya, Villalba, Fajardo Luquillo y Vieques.
ARCHIVO
ARCHIVO
TELEFONO (787) 855-3491 (787) 858-6757
A vacunarse contra la influenza SANDRA CAQUÍAS CRUZ Para EL NORTE
PAQUETES ESPECIALES RETOQUE DE COLOR, BLOWER Y SHOT DE KERA TINA DESDE $55.00 + IVU TODOS LOS MARTES BLOWER Y PLANCHA $15.OO EN CUALQUIER LARGO EFECTO DE COLOR DESDE $5 .00 POR SECCIÓN
Vega Alta es uno de los municipios con más contagios.
4
VEGA ALTA 25 al 31 de diciembre de 2014
UNA NAVIDAD EL NORTE redaccion@elnortepr.com
“Al cuidado de tu salud visual”
OFERTAS DE ESPEJUELOS: *Visión Sencilla desde
*Bifocales FT 28 desde
$99.00
$49.00
*Bifocal Progresivo (Invisible) desde
LA PRESIDENTA de la Junta de Calidad Ambiental (JCA), Laura M. Vélez Vélez, y el Área de Control de Contaminación de Ruidos y Lumínica invitan a la ciudadanía vegalteña y de la región norte del País a celebrar esta época festiva y a adoptar la Receta para Una Navidad Sin Ruidos. “A lo largo del año en la Junta atendemos la contaminación sónica que puede ser causada por las principales fuentes de ruido, como maquinarias y equipo de construcción, industrias, comercios amplificadores, velloneras, equipos domésticos, compresores, y sirenas, entre otros aparatos. No obstante, en la Navidad hacemos un llamado a la ciudadanía a prestar atención particular, a celebrar en ar-
SIN RUIDOS Celebra sin alterar la paz de tus vecinos
monía, tomando en consideración no alterar la paz del prójimo con ruidos excesivos”, expresó Vélez Vélez. La funcionaria explicó que la contaminación por ruido o contaminación sónica se produce cuando un sonido se torna indeseable o perturbador y se le conoce como ruido.
El ruido es un tipo de contaminante invisible, sin embargo, obstruye nuestra tranquilidad y bienestar, causando daños físicos y sicológicos en las personas. En Puerto Rico, el ruido representa un problema de contaminación. “Esperamos que los puertorriqueños acojan la Receta para una Navidad Sin Ruidos y celebremos como pueblo en armonía y sin tener que lamentar incidentes desafortunados”,
$159.00
Aceptamos la mayoría de los planes de Salud
Calle Luis Muñoz Rivera #58-A Vega Alta, P.R. ( Frente a la Plaza de recreo)
Tel: (787) 883-6406
*Ciertas restricciones aplican, detalles en la Óptica Válido hasta 01/31/2015
EVITA
los explosivos cercanos a mascotas y otros animales
Dr. Gustavo Cedeño Quintero ESPECIALISTA EN MEDICINA DE FAMILIA Lunes, martes, jueves 8:30 am a 4:00 pm Miércoles, viernes 9:00 am a 12:00 pm (Trabajos administrativos)
Ofrecemos Servicios de visitas al Hogar Calle Georgetti #58 (al lado de Vega-Coop y al frente de Plaza de Recreo), Vega Alta, P.R.
Se aceptan la mayoria de los planes medicos (Planes Advantage y Privados Incluyendo: Prossam, First Medical Mafre y otros)
SHUTTERSTOCK
Tel. 787-883-5465
agregó la presidenta. A continuación la receta para una Navidad Sin Ruidos.
UN BUEN VECINO: ■ Respeta la tranquilidad de tu vecindario. ■ En estos días festivos presta atención a los ruidos que haces y respeta el derecho de tu vecindad a tener paz, tranquilidad y descanso. ■ Informa a la persona ruidosa del problema que causa, solicita su colaboración y la reducción del ruido que genera. ■ Cuando realices fiestas en tu casa, baja el volumen de tu equipo de música, radio, o televisión. Tus oídos y los demás te lo agradecerán. ■ Informa a tus vecinos más cercanos cuando tengas una actividad en tu casa que se vaya a extender tarde en la noche. Asegúrate que los sonidos sólo se escuchen en tu casa. ■ Coordina con los vecinos los niveles de amplificación que vas a usar en tu fiesta y que ellos entienden pueden tolerar en
sus casas. Hay que considerar para ser considerado. ■ Controla el comportamiento de los asistentes a tu fiesta, no permitas conductas ruidosas en tu casa, como gritos, portazos o tertulias en el exterior de la residencia a altas horas de la noche.
CUIDADO CON EL USO DE PIROTECNIA: ■ Respecto al uso de pirotecnia, orienta sobre el riesgo a su seguridad y salud auditiva. ■ Si detonas dichos artefactos, asegúrate de estar a una distancia considerable y cubre tus oídos durante la detonación. ■ No enciendas o arrojes dichos explosivos cerca de personas ajenas a su presencia, ya que pudieras causarle un daño permanente a su oído. ■ Evita usar dichos explosivos cercanos a mascotas y otros animales. Asegúrate que tu mascota esté en una habitación o lugar aislado, si es sensible a dichos ruidos. ■ Orienta a los menores sobre los riesgos de la pirotecnia, los
VEGA ALTA
25 al 31 de diciembre de 2014
sonidos altamente amplificados y los posibles daños a su sistema auditivo. ■ Usa protector auditivo si asistes a actividades donde se usará extensivamente la pirotecnia o se amplificará excesivamente la música. Solicita que bajen la música si la consideras muy alta.
CONOCE TUS DERECHOS Y RESPETA EL DE LOS DEMÁS: ■ Infórmate de tus derechos en relación con el ruido y sus soluciones. Corre la voz acerca de los peligros del ruido y sus efectos. Transmite el mensaje a tus hijos, parienCualquier duda llama a tes, amigos o cola Junta de Calidad nocidos. Ambiental ■ Solicita información sobre las ordenanzas y leyes sobre el ruido. Notifica a las autoridades pertinentes cuando los niveles de ruido resulten excesivos e innecesarios para ti o tu comunidad.
(787) 767-81813
Mantén la pirotecnia lejos del alcance de los niños en todo momento.
En estas fiestas navideñas, obsequia felicidad, amor y mucha alegría a tus seres queridos celebrando el verdadero significado de la Navidad. Festejemos unidos que nació el Niño Jesús, trayendo luz y salvación al mundo. Que el amor y la paz de Dios perdure en nuestros corazones.
¡Muchas felicidades! Les desea
Isabelo Molina Hernández Alcalde de Vega Alta
5
6
VEGA ALTA
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
25 al 31 de diciembre de 2014
El pueblo de los ñangotaos EL NORTE redaccion@elnortepr.com LOS COGNOMENTOS de cada pueblo resaltan las características únicas de los municipios y de sus habitantes. Vega Alta cuenta con un peculiar cognomento: “Pueblo de los Ñangotaos”. El que no conoce acerca de la historia de este municipio podrá pensar que Vega Alta recibió este apelativo por contar con una población de personas perezosas o ñangotás. Sin embargo, al conocer un poco más, descubrirás que es todo lo contrario.
VEGA ALTA Cuarenta confinadas de la Cárcel para Mujeres de Vega Alta disfrutaron de una cena navideña, buena música y muchos regalos durante una actividad organizada por el grupo Centro Mujer y Nueva Familia (CMNF). Yolanda Rivera, una de las líderes del CMNF, explicó que llevaron arroz con gandules frescos, lechón asado a la varita, ensaladas y arroz con dulce al citado grupo. Además del menú típico, las visitantes obsequiaron jabones artesanales y mensajes positivos a las 40 participantes de las unidades de custodia mínima y mediana seguridad, se informó en un comunicado de prensa. La música no podía faltar en el evento efectuado, por lo que Gennie Aponte y Milagros Febus, representantes de la Junta de CMNF, grupo que se autodenomina Las Cimarronas, encabezaron una parranda para deleite de las reclusas. Tanto Aponte como Febus hicieron hincapié en que la iniciativa procura compartir “un grato momento de alegría con estas mujeres, que son nuestras hermanas y que también sufren el impacto de la violencia en sus vidas”. “Este evento es como un
Este nombre surgió debido a la dedicación y el compromiso que caracterizaba a los trabajadores de la caña. El nombre del “Pueblo de los Ñangotaos” se debe a que los trabajadores de la caña , también conocidos como jíbaros, solían despertarse de madrugada y esperar desde muy temprano en la mañana en la parada del tren la transportación que los llevaría a su lugar de trabajo. Debido a las tardanzas del feLos jíbaros rrocarril trabajaban en la muchos de caña de azúcar. los trabajadores, en espera de su transportación, se ñagotaban por el área de la estación, pues no contaba con asientos para sentarse.
FIESTA TRAS LAS REJAS
Confinadas celebran la Navidad sueño, pues entre nuestras participantes hemos tenido exconfinadas, y ellas nos han hecho conscientes de la importancia de no olvidar a esta población de mujeres”, puntualizó Onelia Pérez Rivera, directora del CMNF. Pérez Rivera, además, agradeció el apoyo y la colaboración de Nanette Matos, oficial de prensa del Departamento
de Corrección y Rehabilitación, quien colaboró para que la actividad pudiera llevarse a cabo. “Nuestro deseo es lograr que esta iniciativa contagie a otros sectores del pueblo, en especial a grupos de mujeres, para que así nunca olvidemos que de la calle a la cárcel y de mujeres a mujeres, todas somos comunidad”, concluyó Pérez Rivera.
SUMINISTRADA
Las confinadas bailaron, cantaron y disfrutaron de una suculenta cena de Navidad.
Dr. Oscar García Ortiz Medicina Familiar y General
TRATAMIENTO, SALUD, SERVICIO
TEL. 787- 485-2513 Ext. Luis Muñoz Rivera #7 Vega Alta, P.R. 00692 (Frente al Cuartel de la Policia)
Lunes a Viernes 8:00 am - 11:45 am 1:15 pm - 4:00 pm
VENTA Y REPARACIÓN DE LAVADORAS, SECADORAS, NEVERAS,, ESTUFAS FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN EQUIPOS NUEVOSS
Venta de Navidad Nevera Frigidaire
Lavadora WWH
Modelo FFHT1831785, 18 p/c,
Modelo WWAC14M3HEKWW,
Precio
$549.00
Precio
$349.00
Carr. #2 Km. 30.4 frente a Mr. Special, Vega Alta P.R. Carr. #2 Km. 46.6 Campo Alegre, Manatí, P.R. ENTREGA GRATIS EN AREA LIMÍTROFES
787-883-5753 • 787-854-4455
ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS
www.enseres electricos.com
Precios válidos desde el 24 al 31 de dic. 2014
7
EL NORTE redaccion@elnortepr.com LOS AMANTES de la buena mesa no se decepcionarán con el ofrecimiento gastronómico del pueblo de Vega Alta. En este municipio encontrarán diversos restaurantes con suculentos platos para saciar el hambre. Conoce la ruta del sabor de Vega Alta. ■ Batey del Recuerdo: Ricas costillas asadas y arroz con longaniza. Sirven la comida en ditas (envases hechos de higüera). Información: (787) 883-7863. ■ Vakachón: Los más solicitados: “La del chon”, deliciosa costilla con salsa BBQ, papas fritas, bacon, queso y ensalada; “La canoa”, delicioso chillo entero, ensalada de camarones, ensalada de pulpo y tostones. Información: (787) 270-3500. ■ El Ausubo: Populares mofongos rellenos de mariscos, parrillada de mariscos. Para información, llama al (787) 270-1631. ■ Pika Bar & Restaurant: Ta-
VEGA ALTA
25 al 31 de diciembre de 2014
7 ARCHIVO
En Ausubo podrás probar deliciosos mariscos.
Restaurantes con interesantes ofrecimientos culinarios.
Vakachón ofrece un menú de impacto con cortes de carnes y mariscos que lograrán satisfacer a la familia entera.
La ruta del sabor en Vega Alta Descubre restaurantes con deliciosos manjares
pas, Comida criolla y creativa. Especiales variados todos los días. Para información, llama al (787) 796- 5094. ■ Angelitos Pizza Palace: En este lugar familiar podrás complacerte con su gran variedad. Para información, llama al (787)
883-3101 ■ La Placita del Maestro: Aquí encontrarás desayunos, pizza, sándwiches, lechón asado, arroz con gandules, vianda y gandinga. Para información, llama al (787) 915-1561. ■ Picavinoteca: Vinos para to-
dos los gustos y bolsillo. ¿Apetito? Berenjena a la plancha rellena con queso feta y aderezada con reducción de vinagre balsámico; pinchos de salmón marinado en salsa oriental. Hay trova y flamenco. Para información, llama al (787) 278- 4521.
En Batey del Recuerdo podrás desgustar comida criolla servida en ditas.
Donde tú la querias
Dr. Jorge Vázquez Marcano Family Medicine OFRECEMOS SERVICIOS DE:
• Medicina Primaria • Cirugía Menor • Certificados de Salud • Terapía Respiratoría
• Electrocardiograma • Reforma de Salud • Se aceptan la mayoría de los planes
Horario: 12:00 a 5:00 p.m. lunes a jueves
Hospitalista en Dr. Center Bayamón, Dr. Center Manatí, Wilma N. Vázquez
T - 787-654-7390 F - 787-654-7397
Bo. Sabana Branch Vega Baja
TU FARMACIA DE COMUNIDAD Aceptamos Planes Médicos • Recetas Electrónicas Recetas por Fax • Entrega y recogido de recetas Copias a color • Servicio de Recibo y envio de fax. Área de Colmado • Área de School Supply • Entre otros
2es5cu%ento
rio ceta e R o d cía Pis boletín n este erca es. En M resentar educibl al p cluye d ás) n (No i $10 ó m
VEGA ALTA 25 al 31 de diciembre de 2014
ARCHIVO
8
En Bosques de Breñas Trail encontrarás cuatro millas de pura adrenalina.
TESOROS
Aventúrate a explorar el pueblo de los Ñangotaos
SIN IGUAL ADRIANA PÉREZ SALAS Para EL NORTE
DISFRUTA DE un día al aire libre, repleto de riquezas ecológicas y grandes aventuras en el pueblo de Vega Alta. Este municipio también conocido como “Pueblo de los Ñangotaos” tiene muchísimo para ofrecer. Te presentamos algunos de sus tesoros escondidos.
1
Balneario de Cerro Gordo: Sus aguas cristalinas y blancas arenas prometen un relajante día de playa. Sin embargo, los aventureros también encontrarán el lugar perfecto para explorar, pues esta playa es una de las favoritas para aquellos que practican el snorkeling y los amantes del camping. Ade-
Disfruta de un día de esnorkeling en las aguas cristalinas del Balneario de Cerro Gordo. más, cuenta con servicios sanitarios, quioscos y estacionamiento. Perfecta para pasar el fin de semana bajo el sol. Está ubicada en la PR – 690. Bosque de Breñas Trail: Los aficionados del deporte del mountain bi-
2
ke se deleitarán en esta vereda, donde podrán disfrutar de cuatro millas de pura adrenalina. Este trail, con subidas y bajadas rodeadas de vistas panorámicas, no es solo para los ciclistas, pues los que prefieren caminar se podrán aventurar a pie. Para
más información llama al (787) 883-2515. Bosque de Vega: Sumérgete en este bosque, donde podrás explorar hasta un total de 1,185 cuerdas de terreno con una gran diversidad de flora y fauna. Cueva de las Golondrinas: Descubre impresionantes formaciones rocosas y petroglifos. Está ubicada en la carretera #6678, en el sector Las Colinas. Chimenea de la Central Carmen: Esta imponente chimenea localizada en la central azucarera Hacienda Carmen es un recordatorio de la importancia económica que una vez tuvo la industria del azúcar en Puerto Rico. A los fanáticos de la historia seguramente les encantará. Parroquia Inmaculada Concepción de María: Otro lugar de interés es la iglesia católica, fundada en el 1813. Su estructura es el típico ejemplo de la arquitectura colonial española del Siglo XIX en Puerto Rico basada en las tradicionales arquitecturas religiosas. La iglesia está ubicada en el centro del pueblo de Vega Alta.
3
4 5
La chimenea de la Central Carmen es una joya histórica.
6
Descubre una diversidad ecológica en el Bosque de Vega.
MI REGIÓN
25 al 31 de diciembre de 2014
SUMINISTRADA
Apoyan a la ciencia de la Inter EL NORTE redaccion@elnortepr.com
EL NORTE redaccion@elnortepr.com
ARECIBO Los estudiantes de ciencias del Recinto de Arecibo de la Universidad Interamericana recibieron una aportación económica de parte de la Fundación Xerox, con el objetivo de fomentar la investigación científica. Este programa de investigación en la Inter de Arecibo ha contado con el apoyo de Xerox desde el 2009, y han participado más de 100 estudiantes del recinto. La ayuda fue entregada en el Simposio de Estudiantes Investigadores.
TODOS los centros vacacionales de Puerto Rico del Programa de Parques Nacionales del Departamento de Recreación y Deportes mantendrán sus puertas abiertas durante los días festivos navideños. Así lo anunciaron las autoridades locales, y recordaron que alrededor la Isla hay seis centros vacacionales. Estos son: Boquerón (Cabo Rojo), Punta Guilarte (Arroyo), Punta Santiago (Humacao), Monte del Estado (Maricao), Villas de Añasco (Añasco) y Villas del Lago Caonillas (Utuado).
Por 10 semanas, 30 jóvenes boricuas trabajarán sábado tras sábado en proyectos de investigación especializado en la habitabilidad humana en el espacio.
A reclutar estudiantes
En programa del Arecibo Observatory Space Academy EL NORTE redaccion@elnortepr.com
SUMINISTRADA
No te quedes en casa
La estudiante Roxana Alicea recibe el donativo.
EL OBSERVATORIO de Arecibo busca estudiantes en Puerto Rico que cursen actualmente de noveno a duodécimo grado para participar del Arecibo Observatory Space Academy, un intenso programa de investigación científica especializado en la habitabilidad humana en el espacio, anunció Luisa Fernanda Zambrano-Marín, di-
rectora del Programa. Durante 10 semanas los participantes seleccionados trabajarán en el desarrollo de un proyecto de investigación relacionado con la exploración espacial y los seres humanos en el espacio. Los estudiantes desarrollarán sus habilidades en matemáticas, la investigación científica, el trabajo independiente y el inglés como segundo idioma. El objetivo del programa es de-
sarrollar el conocimiento mediante la curiosidad donde se motiva a los estudiantes a convertirse en líderes y colaboradores y a desarrollar habilidades de expresión pública e investigación, tomando la iniciativa en sus propios esfuerzos e intereses. La fecha límite para solicitar es el 14 de enero. Para más información, llame al (787) 878-2612, extensiones a 606 y 607 o escriba a aospaceacademy@naic.edu.
19.99
$
7
Sin embargo, el Balneario La Monserrate (Luquillo) operará el 24 de diciembre pero cerrará el 31 de diciembre y el 1 de enero de 2015. También cerrarán esos días festivos, incluido el 24 de diciembre los parques Luis Muñoz Rivera (oficina administrativa) en San Juan, Lineal Enrique Martí Coll (Hato Rey), Julio Enrique Monagas (Bayamón), Isla de Cabras (Toa Baja), Cavernas del Río Camuy y el Zoológico de Puerto Rico (Mayagüez). Lo mismo ocurrirá con los balnearios Manuel “Nolo” Morales (Dorado), Punta Salinas (Toa Baja), Seven Seas (Fajardo), Sun Bay (Vieques), Caña Gorda (Guánica) y Javier Calderón (Cerro Gordo en Vega Alta). El Bosque Nacionalde El Yunque, uno de los mayores atractivos turísticos, sólo cerrará el 25 de diciembre.
Precio Regular $32.99
787-608-4191
Oferta desde el 06/13/2014 al 01/16/2015. Restricciones aplican. Llame para detalles.
8
MI REGIÓN 25 al 31 de diciembre de 2014
Ayuda federal para Early Head Start EL NORTE redaccion@elnortepr.com EL DEPARTAMENTO federal de Salud asignó $1.2 millones adicionales para nutrir los programas de Early Head Start en los municipios de Dorado, Utuado y San Germán, informó mediante comunicado de prensa el comisionado residente Pedro Pierluisi.
El comisionado residente detalló que Dorado recibirá $560,897, San Germán, $413,151 y Utuado $261,369 en fondos para mantener servicios a infantes de 0 a 3 años de edad, así como a sus familias. “Estas asignaciones permitirán a estos municipios continuar proveyendo servicios abarcadores de desarrollo de la niñez y de ayuda a sus familias,
servicios necesarios para promover el desarrollo físico, cognitivo, social y emocional de nuestros niños pequeños y para prepararlos para alcanzar el éxito en el futuro”, dijo Pierluisi. El programa Early Head Start no sólo atiende la educación en la etapa de niñez temprana, sino que también brinda servicios de nutrición y salud para el infante y su núcleo familiar. “Los niños que reciben apoyo comprensivo durante sus primeros años logran un mayor éxito en su educación y como adultos, tienen más probabilidades de ser empleados, ser más saludables y felices y contribuir a sus comunidades. Por tanto, asignaciones federales de este tipo son cruciales para el mejoramiento de nuestros municipios y el de Puerto Rico en general”, agregó Pierluisi.
ARCHIVO
Dorado y Utuado son dos de los municipios que se beneficiaran con la asignación millonaria para el programa Early Head Start.
EL NORTE redaccion@elnortepr.com ARECIBO El Hospital Cayetano Coll y Toste finalizó los trabajos de mejoras a un costo de $1.6 millones para nuevos servicios, instalaciones y equipo. Esta inversión comprende la adquisición de nueva tecnología de vanguardia y avanzado equipo médico, mejoras a la infraestructura, y la integración de más personal médico, entre otros. “Estamos orgullosos de poder
ofrecerle a todos nuestros pacientes avanzado equipo de medicina nuclear, nuevo equipo de MRI cerrado, modernas habitaciones privadas y mejoras al estacionamiento y accesos del hospital”, anunció Homar Pérez, director ejecutivo del hospital. “En Metro Pavia Health System hemos establecido una concreta agenda de crecimiento y evolución; continuamente prevaleciendo en nuestro compromiso y responsabilidad con el bienestar de todos nuestros pacientes”.
El Hospital Cayetano Coll y Toste cuenta con MRI cerrado.
SUMINISTRADA
Inauguran nuevos servicios y más equipo
SUMINISTRADA
El alcalde de Isabela, Carlos O. Delgado, al centro, comparte con Dionisio Guzmán, expresidente del Comité Organizador del festival durante la conferencia de prensa.
MI REGIÓN
25 al 31 de diciembre de 2014
CLASIFICADOS ALQUILER VENTAS FINCAS SOLARES AUTOS CLASES MISCELÁNEAS EMPLEOS OFERTA GARAGE SALE
CASAS/ APARTAMENTOS ALQUILERES
DE FIESTA ISABELA Celebran el Festival de los Santos Inocentes SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com LA CELEBRACIÓN del próximo Festival de los Santos Inocentes en Isabela, que inicia este viernes, 26 de diciembre, enmarca un periodo de celebración especial, expresó el alcalde de ese municipio, Carlos Delgado Altieri. Y es que se cumplen 100 años desde que la comunidad del barrio Llanadas organiza la famosa actividad de ascendencia española. “Este es uno de los festivales de mayor tradición en Isabela. Es especialmente importante porque no lo organiza el municipio, sino los residentes de la comunidad
El festival cuenta, además, con Llanadas y son muy pocos los pueblos que tienen una fuegos artificiales, desfile de la reina, actividades para niños, entidad de base comunitaria trovadores, bailes y mucho más. que haga eventos tan impor“El evento recibirá a la tantes como este”, gente del 26 al 30 de dijo Delgado Altieri a diciembre con el EL NORTE. espíritu de una El Festival de fiesta patronal los Santos en el que el enInocentes es tretenimiento el resultado Los año de se mezcla con de la herencia celebración en el las presentacioque dejó la pobarrio Llanadas nes musicales blación espapara incluir a toda ñola que habitó la familia. Además, Isabela en tiempos todos los 28 de diciembre, de colonización. La fiesel Obispo de Arecibo oficializa ta, que este año cumple su centenario, está fundamentauna misa a las 8:00 p.m. para da en el catolicismo y por ello conmemorar la significancia se oficializa una misa anual cadel festival”, añadió el alcalde da 28 de diciembre. isabelino.
100
Sahirah Marie cumplirá su sueño EL NORTE redaccion@gfrmedia.com MAKE-A-WISH Puerto Rico junto a Krispy Kreme hicieron realidad el deseo de Sahirah Marie Rivas Vázquez, de ocho años de edad. La pequeña niña, residente en Bayamón, podrá disfrutar de seis días junto a su familia del mundo mágico de Disney gracias al esfuerzo realizado por la famosa cadena de donas en su campaña “Cambia una vida,
dona un deseo”, en la que consistía de la venta de una dona azul alusiva a Make-A-Wish. “Para nosotros es un privilegio que Krispy Kreme se una a celebrar nuestra misión. Su compromiso y solidaridad nos permitirá continuar llevando esperanza, fortaleza y alegría a los niños que atendemos durante todo el año. Agradecemos profundamente su esfuerzo y compromiso”, dijo Bohemarie Barnés, directora ejecutiva de Make-A-Wish Puerto Rico.
SUMINISTRADA
Conocerá de cerca a las princesas y a Mickey Mouse en el mundo mágico
Sahirah Marie Rivas Vázquez, de ocho años de edad, viajará a Walt Disney World gracias al esfuerzo de Make-A-Wisk y Krispy Kreme.
9
CAMUY/PUENTE/ SECTOR ALCANTARILLA apto. de 1h con agua, luz, acond. de aire, portón eléctrico, pareja o persona sola. Inf. Tels. 787-717-2970 ó 787-363-9752 con Waldy ARECIBO. BO. ISLOTE, SECTOR VÍVORA amplia casa con vista al mar, 3h, 2b, s,c,c, cerca Outlets de Barceloneta. $500.00 mensuales. Inf. Milagros, Tel. 813-454-5891
SERVICIOS RETRO RADIO reparamos radios antiguos de carro & casa. Favor Comunicarse al 787-568-9263
CLASES Y/O SEMINARIOS DIPLOMA 4TO. AÑO a distancia, presencial o internet desde 7mo. a 4to. Año. Programas sabatinos para adultos desde $25.00 semanales. Tutorías Gratis. Inf. Tels. 787-528-4040, 787-568-4777, 787-744-3590
SERVICIOS ESPECIALIZADOS
DEPORTES 25 al 31 de diciembre de 2014
MARCOS MEJÍAS ORTIZ Y JOSÉ SÁNCHEZ FOURNIER Para EL NORTE EL EXCAMPEÓN mundial Román “Rocky” Martínez rejuveneció su carrera a expensas de Herbert Quartey. El vegabajeño se apuntó un nocaut a los 2:33 del segundo asalto contra Quartey en su primera pelea en el peso ligero (135 libras) como parte de la cartelera Triple Corona, que se realizó el pasado sábado en el International Ballroom de El San Juan Resort & Casino en Isla Verde. Martínez (28-2-2, 17 KO) conectó una sólida izquierda al cuerpo de Quartey (12-10, 9 KO), quien cayó boca abajo y no se levantó al conteo de 10 en el segundo episodio del combate. Para el dos veces otrora monarca junior ligero fue su primer combate desde que cedió su cetro contra Mikey García el pasado 9 de noviembre de 2013, en Texas. Martínez atacó con efectividad a Quartey, natural de Ghana, quien intentaba contrarrestar sin mucho éxito. Quartey pegó varias combinaciones y cerró el primer round con una andanada de golpes al rostro del boricua. Ya en el segundo round, Quartey pudo sacar un poco de concentración a Martínez, quien lo empujó tras alegar que le había dado un cabezazo.
El coraje de Martínez fue tal, que en un abrir y cerrar de ojos terminó la pelea cuando conectó el golpe de la victoria. “Me sentí un poco ansioso. Pero en el segundo (round) salí a moverme y pude conectar”, dijo Martínez. Por otro lado, luego de poco más de año sin subir a un cuadrilátero, el toabajeño José “Chelo” González necesitaba un nuevo respiro en su carrera y lo consiguió a expensas de un rival de muy poco nivel. González conquistó el cetro
latino ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) al vencer por nocaut técnico al portugués Antonio Joao Bento. González (23-1, 18 KO) demostró todo su arsenal contra un débil Bento (27-15-2, 15 KO) y envió su rival a la lona con un gancho de izquierda en el primer asalto. En el segundo, González siguió con su dominio y a los 2:27 minutos de ese round, Bento recibió una potente derecha al rostro que lo tumbó y puso fin al combate.
José “Chelo” González, a la izquierda, regresó victorioso al ring tras noquear al portugués Antonio Joao Bento en el segundo asalto.
DOMINANTES “Rocky” Martínez y “Chelo” González ganaron por nocaut
LOS BORICUAS
PARA EL NORTE / ANDRE KANG
DEPORTES
25 al 31 de diciembre de 2014
11 ARCHIVO
Revalidan en el béisbol femenino Ganan corona de forma invicta EL NORTE redaccion@elnortepr.com
estábamos, 3-0, cuando entramos a la última entrada y logramos empatar para lograr LAS LOBAS de Arecibo conla victoria en entradas extras”, quistaron su cuarto campeorecordó emocionado. nato en línea y el sexto en sieSalinas tomó una ventaja ráte temporadas en el torneo de pida, 6-0, en el primer juego. Béisbol Superior Femenino. pero Arecibo pudo reaccionar La novena arecibeña revalipara ganar. dó la corona de forma invicta Adrix Paradizo, quien ganó el al dominar en la serie final a juego desde el montículo en las Fieras de Salinas. relevo tras trabajar cuatro enArecibo ganó por tradas y un tercio, decidió partida doble con el juego también con marcadores de, el bate cuando co7-6 y 5-3, en nectó hit con las la jornada bases llenas. efectuada Paradizo perMarca global de en el parque mitió un hit y las Lobas de AreManuel ponchó a cuacibo en el 2014 González en tro bateadoras. Salinas. El segundo enLas Lobas, dicuentro se decidió rigididas por Noren entradas extras, mand Valliere, cerró el con otra gran remontada año sin conocer la derrota en de las Lobas. 13 desafíos (13-0). Katiria Dávila, quien le dio la “Me siento orgulloso de mi ventaja a Arecibo en el séptiequipo que pudo remontar en mo episodio, fue la lanzadora ambos partidos”, indicó César ganadora y seleccionada la Hernández, apoderado del Jugadora Más Valiosa de la equipo. serie. Dávila bateó de 5-4 en “En el primer juego estábael doble choque con dos bamos perdiendo (6-0) y pudises por bolas y un pelotazo. mos sacar el juego en la últiAdemás, marcó dos carreras ma entrada; y en el segundo, e impulsó tres.
El árbitro José Hiram Rivera hace el conteo reglamentario a Herbert Quartey (en la lona) tras el potente golpe recibido por Román “Rocky” Martínez (observa de pie).
SUMINISTRADA
13-0
Kiara Nazario, a la derecha, de las Lobas de Arecibo, es recibida por sus compañeras de equipo al marcar carrera en el partido final.
Edwin Ubiles jugará con los Atenienses en el BSN.
Manatí tendrá a Ubiles EL NORTE redaccion@elnortepr.com MANATÍ El estelar alero Edwin Ubiles estampó su firma para formar parte de los Atenienses de Manatí desde el primer día de la temporada 2015 del Baloncesto Superior Nacional (BSN). “Estamos bien contentos con la firma de Edwin Ubiles, él es pieza importante en el plan que tenemos para esta temporada”, dijo el apoderado Félix “Felo” Rivera. “Su plan es reportarse temprano para trabajar con un coach de la talla de Sergio Hernández para mejorar su juego. Él quiere demostrar que pertenece al Equipo Nacional con una gran temporada en la liga y lo vamos a ayudar en su objetivo”, añadió Rivera. Ubiles llegó a los antiguos Piratas mediante el canje que llevó a David Huertas a los Capitanes de Arecibo. De otra parte, John Holland finalmente participará en el torneo del BSN con los Atenienses en una transacción con Humacao por Jorge Brian Díaz y Greg Stevenson.
El NORTE
25 al 31 de diciembre de 2014 12