Insta
Carolina
Canóvanas
Loíza
Río Grande
Luquillo
Fajardo
Ceiba
Naguabo
Humacao
Las Piedras
Juncos
Gurabo
Vieques
Culebra
DEPORTES
RETO EN CULEBRA
Competencia extrema en playa FlamencoP 14 BÚSCANOS EN www.indicepr.com/horizonte TU REGIÓN...TU PERIÓDICO
GRATUITO 21 al 27 de agosto de 2014 / Puerto Rico. Año 29 #1301/ Una edición de
BUSCAN UN HOGAR HUMACAO
MALECÓN DE PELÍCULA
Zach Galifianakis y Owen Wilson filman en la Isla P4 ZONA ESTE
DESPEGA INVESTIGACIÓN Bajo lupa fondos asignados a los aeropuertos regionalesP5
PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
NAGUABO
Casi 200 perros y gatos esperan por adopción en El Faro de Animales P2
PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
MI REGIÓN 21 al 27 de agosto de 2014
El administrador José Soto dijo que la mayoría de las adopciones ocurren en Estados Unidos.
110
La cantidad de perros que hay en el albergue de Humacao
AYÚDALOS A VIVIR MEJOR El Faro busca hogar para los perros y gatos que llegan a diario al albergue
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
HUMACAO Los dejan abandonados en bolsas, cajas o amarrados en la entrada para que el personal de El Faro de los Animales cuide de ellos. Así llegan muchos de los perros y gatos que hay en este albergue ubicado en Humacao, donde buscan a buenos samaritanos que los acojan como un miembro más de la familia. La misión del santuario es cuidar a los animales que reciben para darlos en adopción, pero son muy pocas las familias puertorriqueñas que se los llevan, por lo que tienen que recurrir a otros lugares fuera del país. “Aquí en adopciones nos apoyan poco. La mayoría de los perros se
envían a Estados Unidos porque los americanos son locos con los satos y no les importan si son puppies o adultos. Incluso, hay quienes se dedican a cuidar a los que están enfermos. Sin embargo, los gatos son mayormente adoptados por las tiendas como Petsmart”, explicó José Soto, administrador de El Faro, entidad sin fines de lucro.
El lugar alberga actualmente a 110 perros y 52 gatos. Cuando llegan se desparasitan, esterilizan y reciben sus vacunas para ser adoptados en $60, pero otros no corren la misma suerte. “Tenemos algunos animales que se quedan aquí hasta que mueren porque están enfermos, no son sociables o son
El nuevo albergue tendrá una enfermería, cocina, cuarto de aislamiento, salón de reuniones y un hotel.
agresivos. No los matamos”, aclaró Soto en entrevista con HORIZONTE. “También hay razas que no los adoptan adultos, como los pitbull, aunque los de aquí son mansos”, aclaró. El santuario, que se creó en el 2001, consistía de jaulas alquiladas a un veterinario. Luego se trasladó a una casa alquilada en
Los perros cuando llegan se desparasitan, esterilizan y reciben sus vacunas para ser adoptados.
el barrio San Antón y más adelante se compró un terreno en el barrio Cataño de Humacao, donde se encuentran las antiguas instalaciones y las nuevas en construcción. “Solo falta que se construya un pozo de agua y tirar unas tuberías en el nuevo edificio. Tendremos una enfermería, cocina, cuarto de aislamiento, salón de reuniones y un hotel para generar ingresos, porque nos mantenemos con donaciones del Gobierno y de los ciudadanos”, explicó Mónica Yoma, presidenta de la Junta de Directores. Yoma resaltó que El Faro de los Animales, que opera con nueve empleados y un equipo de voluntarios, necesita la cooperación de la gente para sufragar gastos como agua, electricidad, comida, servicios médicos y el salario de sus empleados. “Buscamos donativos en efectivo, comida o voluntarios para limpiar, bañar o jugar con los perros para socializarlos. También necesitamos un electricista que nos ayude con las nuevas instalaciones”, dijo la presidenta sobre las necesidades para alimentar y cuidar a los animales. De hecho, la actriz puertorriqueña Roselyn Sánchez estuvo de visita en El Faro en marzo pasado como portavoz de Pet SOS, entidad que seleccionó al albergue humacaeño para hacerle un donativo para continuar el cuidado de los animales. Asimismo, Sánchez aprovechó su estadía y se reunió con el alcalde de la Ciudad Gris, Marcelo Trujillo Panisse, para que apoye los trabajos de mejoras del albergue que están en proceso. Si desea cooperar con El Faro de los animales puede enviar su donativo al PO Box 637, Punta Santiago, P.R. 00741 o haga su donación en www.elfaropr.org. Para adoptar o convertirse en voluntario puede visitar el albergue o comunicarse al (939) 247-3120.
ÍNDICE MI REGIÓN
3 PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
21 al 27 de agosto de 2014
Iván Solís, alcalde de Culebra, anunció que Parques Nacionales hizo la transferencia de dinero al municipio para comenzar las labores.
JUNCOS
UNA MISIÓN DE AMOR
La Casa de Todos ofrece seguridadP9
Iniciarán trabajos en playa Flamenco BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com LA TRANSFERENCIA de dinero de Parques Nacionales al Municipio de Culebra para comenzar las mejoras a las instalaciones de la playa Flamenco se firmó finalmente el pasado 24 de julio. “Logramos que se firmara la transferencia que se atrasó luego del fallecimiento del pasado director de Parques Nacionales, Carlos del Valle. Estamos trabajando en el proyecto conceptual para dar comienzo en las próximas semanas a los planes para mejorar la infraestructura de Flamenco”, infor-
mó a HORIZONTE Iván Solís, alcalde de Culebra. El proyecto, que costará cerca de $170,000 y que incluirá fondos del municipio, se enfocará en la rehabilitación de baños, duchas, gacebos y áreas de oficinas en la afamada playa. El alcalde adelantó, además, que los arreglos al muelle de Coral también se realizarán en los próximos meses, luego de la aprobación del diseño y la culminación de las gestiones para obtener los permisos que requiere la construcción. Se planifica la ampliación de los espacios de amarre de las embarcaciones, con una inversión aproximada de $200,000.
Cruz Roja en Culebra HORIZONTE redaccion@horizontepr.com LA CRUZ Roja Americana Capítulo de Puerto Rico estará este sábado, 23 de agosto en el municipio de Culebra para reclutar nuevos voluntarios. En la actividad, que se llevará a cabo en el Centro Multiusos de Culebra, a las 12:00 del mediodía. personal del Capítulo de
Puerto Rico orientará a los asistentes sobre cómo convertirse en voluntarios y las diferentes labores que pueden realizar en la Cruz Roja Americana. Los interesados en formar parte de la Cruz Roja Americana pueden confirmar su participación vía telefónica al (787) 758-8150 o a través del correo electrónico voluntarios.puertorico@redcross.org.
VIEQUES
DE VISITA EN LA ISLA NENA
La primera dama Wilma PastranaP10
DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@horizontepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R HORIZONTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2014, Semanarios Regionales, Inc.
MI REGIÓN 21 al 27 de agosto de 2014
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
4
El alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz, también se mojó.
Acepta el reto alcalde de Ceiba BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
ÁNGELO Cruz, alcalde de Ceiba, aceptó el desafío que le hiciera Johnny Méndez, representante del Distrito 36, para que se uniera a la lucha contra la enfermedad de la esclerosis lateral amiotrófica (ALS, por sus siglas en inglés). Esta condición, conocida como la enfermedad de Lou Gehrig, es un trastorno devastador que afecta la función nerviosa. El Ice Bucket Challenge, que consiste en arrojarse un cubo de agua con hielo, pretende que las personas conozcan sobre la enfermedad. De no aceptarlo, deberá donar $100 a la Fundación de Esclerosis Lateral Amiotrófica de Puerto Rico.
LA HERMOSA costa de Naguabo aparecerá en algunas de las escenas de una nueva película de Hollywood que se filmará a finales de este mes en Puerto Rico, lo que expondrá ante el mundo una vez más las bellezas de los recursos naturales de la zona este. Josías Tapia, gerente de locaciones de Relativity Media Production -compañía productora de la película en colaboración con Armored Car Production- explicó que la cinta será una comedia, que se está promoviendo como “Loomis Fargo”, pero aún no se ha tomado la decisión final del nombre. “La historia trata de un robo de $17.3 millones a una bóveda de Loomis Fargo en Charlotte,
HOLLYWOOD LLEGA AL MALECÓN Filmarán película en Naguabo con extras boricuas North Carolina, en el año 1997. Las escenas se filmarán en el Malecón de Naguabo y algunas calles del casco urbano”, comentó Tapia en entrevista con HORIZONTE. Se espera que la película se proyecte en los cines de Estados Unidos para agosto de 2015. Los actores principales son Zach Galifianakis, de la exitosa
trilogía de la película “Hangover” y Owen Wilson, conocido por su actuación en la cinta cinematográfica “Meet the Parents” y “Zoolander”, entre muchas otras. Ambos estarán bajo la dirección del cineasta Jared Hess.
BENEFICIOS ECONÓMICOS PARA LA REGIÓN Tapia explicó que Naguabo fue elegido como escenario por-
que cuenta con un malecón de estructura antigua que puede recrear la costa de Cancún, México, para la década de los noventa. “Esto beneficia al pueblo porque usaremos algunos comercios y se les pagará, al igual que al municipio. También utilizaremos servicios locales de catering y se estimula el cine en la Isla. Además, de la
Los actores Owen Wilson y Zach Galifianakis estarán en la Isla filmando “Loomis Fargo”. exposición que se le da al País”, destacó Tapia. La producción de la película elegirá personas que puedan servir de extra en la cinta cinematográfica, mediante un casting que se coordinará a través de la Oficina de Prensa y Comunicaciones del Municipio de Naguabo. La película se filmará los días 22, 23 y 24 de agosto en medio de la rehabilitación y modernización del Malecón, por lo que los productores y el alcalde de Naguabo se reunieron para llegar al acuerdo. La construcción comenzará en las áreas donde no se grabarán escenas, por lo que no se paralizaran los trabajos.
MI REGIÓN 21 al 27 de agosto de 2014
5
Aeropuertos bajo investigación Puertos y municipios irán a vista pública el 27 de agosto HORIZONTE redaccion@horizontepr.com LA OPERACIÓN de los aeropuertos regionales de Ceiba, Vieques, Culebra y Arecibo será investigada por el Senado El presidente de la Comisión de Infraestructura, Desarrollo Urbano y Transportación, el senador Pedro A. Rodríguez González, presentó la resolución del Senado 634 para atender “las quejas y molestias” de usuarios de estos aeropuertos, indicó en comunicado de prensa. “Los aeropuertos son el primer y más importante método para
fortalecer el comercio y la industria turística de la Isla”, subrayó el senador. “Es meritorio indagar sobre los servicios que ofrecen, así como sus facilidades, infraestructura, áreas comunes, en fin, todo lo que afecte positiva o negativamente a los miles de ciudadanos que los utilizan diariamente”, manifestó Rodríguez González en la misiva. Las múltiples faltas hacen oneroso el desplazamiento por las vías aéreas entre las islas municipio y la Isla Grande, según el legislador. “Uno de los principales moti-
vos para esta investigación, son las fallas que han existido durante años y las cuales necesitan atención inmediata por parte de la Comisión que presido. Tras concretizar la negociación del traspaso del aeropuerto Luis Muñoz Marín a la Compañía Aerostar, se destinó una suma considerable de dinero para las mejoras y rehabilitación de los aeropuertos regionales y necesitamos ver resultados”, indicó. La primera vista pública será el 27 de agosto y están citados los municipios de Arecibo, Ceiba, Vieques y Culebra, así como la Autoridad de Puertos.
¡SOLICITA HOY TU PRÉSTAMO PERSONAL!
$5,00055 $10,00608 por $150 por $96 % % desde 6.95 desde 5.95 (a)
)
(b mensual
mensual
APR
$15,00013 $2r 0,00700 $2r 5,000 63 4 o 9 o r p p $28 1 po $20 3 2 $ % % 5 desde 6.95 esde 6.9 desde 6.95% (c)
mensual
ARCHIVO
APR
d APR
(d)
mensual
APR
(e)
mensual
APR
Los aeropuertos regionales de Ceiba, Vieques, Culebra y Arecibo recibieron fondos federales para mejoras y rehabilitación y la Comisión de Infraestructura, Desarrollo Urbano y Transportación quiere ver resultados.
Lcda. Johanna Feliciano González ABOGADA-NOTARIO
•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6
FAJARDO | Oficina Central 787-863-3045 • El Conquistador 787-860-3411 • CANÓVANAS 787-876-6087 VIEQUES 787-741-8430 • RÍO GRANDE 787-887-3887 • CEIBA 787-885-3410 • LUQUILLO 787-889-3070
www.cooprr.com
www.cooprr.com
*Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de la Cooperativa Roosevelt Roads. Ofertas válidas del 9 de julio al 20 de septiembre de 2014. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más.(1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 5.95% a 60 meses. (2) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 96 meses. (4) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. (5) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican a solicitantes con empírica menor de 720. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal . Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $ 250,000 por COSSEC.
MI REGIÓN
PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
6
21 al 27 de agosto de 2014
PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
Regulación traería beneficios BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com RÍO GRANDE La propuesta de nuevas restricciones a la pesca local del Consejo de Administración Pesquera del Caribe, cuenta con el apoyo de entidades como The Pew Charitable Trusts, que asegura que las regulaciones beneficiarán al pescador. “No somos los ambientalistas contra los pescadores. Esta
Leda Dunmire prohibición protegería la reproducción de las especies, por lo que habría más peces para los pescadores. El mero está en peligro de extinción y solo se reproduce dos o tres veces al
año y se encuentra en pocos lugares del Caribe”, indicó Leda Dunmire, representante de The Pew Charitable Trusts. Michelle Scharer, especialista en el Manejo Recursos Marinos de Sea Grant Puerto Rico, añadió que de esta manera se repoblarán todas las costas de la Isla, lo que ocurrió en St. Thomas, donde luego de implementar estas leyes se logró que la población de los peces se expandiera a costas cercanas. La aprobación del proyecto del Consejo, que también pretende que se prohiba la pesca de mero durante los meses de diciembre a marzo en el área oeste de Puerto Rico, podría producirse para diciembre.
¡QUÍTATE LA PRESIÓN! Acaba con tus problemas de deudas Quiebras personales y comerciales, planes de pagos legales sin quiebra, defensa de ejecuciones de hipoteca en tribunal, Hogar Seguro.
CONSULTA GRATIS Lcdo. Francisco J. Ramos “Board Certified in Consumer Bankruptcy”
25 años de experiencia Fajardo: 787.860.1719 Humacao: 787.852.8556 Río Grande: 787.888.4233
Si deseas, oriéntate tú mismo 24 hrs/7 días 787.395.7565
ALQUILER CON SUBSIDIO Vista del Mar Apartments en Fajardo La Oficina de Administración del Proyecto
VISTA DEL MAR APARTMENTS Está recibiendo prospectos solicitantes para apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones
Se ofrecerá Subsidio Federal de Renta (Sección 8) a las familias que cualifiquen y sean seleccionadas para alquiler. La participación en el pago de renta de las familias elegibles se determinará de acuerdo a sus ingresos. Para entrevista: Visite el proyecto de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. Calle Osvaldo Molina, Fajardo, P.R. (al lado escuela superior)
Tel. 787-860-2618 Oportunidad de Igualdad de Vivienda
No se discrimina por raza, color, religión, sexo, edad, estado, familia, origen nacional, afiliación política o impedimento
Pescadores se oponen a restricciones BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com RÍO GRANDE Cerca de 15 pescadores se dieron cita en el Wyndham Grand Rio Mar Beach Resort, en Río Grande, para expresar su desacuerdo ante la posible prohibición de la pesca durante la época de reproducción de algunos de los peces que más se consumen en la Isla. Los pescadores mostraron su molestia ante el Consejo de Administración Pesquera del Caribe, entidades ambientales y un grupo de científicos, que se reunieron para votar por una medida que busca proteger las zonas de desove de pargos y meros mediante la restricción de la pesca en determinadas zonas de la costa oeste de Puerto Ri-
Los trabajadores del mar mostraron su molestia ante los cambios propuestos por el Consejo de Administración Pesquera del Caribe. co. Se teme que, de aprobarse estos cambios, las repercusiones se extiendan rápidamente a todas las áreas costeras de la Isla donde ya la pesca es escasa. “La industria aquí es muy poca para tomar estas medidas. No es posible que estemos sobre pescando. Aumentar las áreas en las que no se puede pescar y el periodo tiempo se suma a los fenómenos atmosféricos y las distintas vedas que ya existen para pescar el chillo y el cartucho, que no se pueden coger en
tres meses. Es un abuso”, dijo Héctor Acosta, vicepresidente de la Asociación de Pescadores de Playa Húcares en Naguabo, asegurando que siempre han pescado sin problemas en las épocas de desove. Otra de las restricciones discutidas en la reunión fue la prohibición del uso del arpón, alegadamente porque afecta a los corales y a la vegetación marina. Según el Consejo, estos cambios son importantes para ayudar a las especies amenazadas.
HORIZONTE
21 al 27 de agosto de 2014 7
8
MI REGIÓN 21 al 27 de agosto de 2014
ARCHIVO
Remozan edificios antiguos BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
AIRE QUUL 12,00 BTU’s
VARILLA DE CONSTRUCCIÓN
Reg. $625
#3 (3/8), #4 y #5 ((5/8) Reg. $38.95/qq
$
técnico en refrigeraciórn pregunta po tu precio
00 /cu
528
INCLUYE KIT DE INSTALACIÓN de 12’
SOLDADURA 6013 1/8
COLOR BLANCAA
Max. 20qq x cliente nte e
12,000 BTU’s 18 SEER
$
$
Reg. $699.99 99 c.u.
95
34
Scorpion INVERTER
$
00
275
165
/LIBRA
C/U
219.18.MMA-160P
cyclone fence gAGE 9.5
REG: $94.95 4’X50’
REG: $107.95
/cu
/cu
5’X50’
Reg. $299.00 c.u.
CARETA ELECTRÓNICA
REG: $129.00 6’X50’
7495 $9495 $11495 /cu
DUROFENCE COMBO
95 **
47
/CU
C/U
C/U
incluye: 1 MAYA 4’X8’ 1 POSTE 5’9” 2 BRACKETS
C/U
PORTABLE ACETILENO
$
$
/CU
FENCE BARRIER IER SS 4’ Reg. $9.95c.u. 20 x tda. #906.000.4000
$ 95 /cu
8
apertura. En esta área estará la Legislatura Municipal”, explicó Haronid Cruz, director de comunicaciones del municipio. En la segunda fase se pintarán y sellarán las filtraciones de techo a un costo de $98,000 sumados a los $199,000 del arreglo de los pisos. Además, a finales de agosto
se espera la inauguración del Coliseo Nelson Dieppa que ha estado cerrado por cerca de 10 años y en el que se ha invertido $423,000. “Lo único que falta es el piso en tabloncillo. Se dañó por estar cerrado el edificio durante muchos años. Lo demás ya está listo”, afirmó Cruz.
R.24.UW1515 REG. $495.00 5 ea disp.
10900
(puas para verja)
A la casa alcaldía de Vieques se le remodelaron los pisos y la iluminación.
KIT DE OXICORTE
RED-FORCE 9 AL 13
219.15.RF55302-2 REG. $119.00
REG: $58.00
$24 95 ISO 1-1/2”X20 $32 #080.020.0151REG. $36.37 95 $39 ISO 2”X20 #080.020.0201REG. $48.95 ISO 1-1/4”X20
#080.020.0126 REG. $30.97
$
$
C/U
técnico en refrigeraciórn pregunta po tu precio
TUBERÍA GALVANIZADA ISOLITE 95
Reg. $1.75c.u.
$
628
INCLUYE KIT DE INSTALACIÓN de 12’
110V-160 110V 160 AMP
6013 1/8”
74
LUEGO del traslado de la Oficina de la Juventud a la antigua biblioteca del pueblo, con una inversión de $189,000, se abrieron las instalaciones de la Escuela de Bellas Artes de Vieques, que ya cuentan aire acondicionado y agua potable. Al lado de este edificio se encuentra la casa alcaldía, en la que continúan las reparaciones y mejoras a la estructura. “Ya nos entregaron el primer nivel. Quedó muy bonito. Se arreglaron los pisos y se colocó iluminación en los techos. Pronto tendremos una ceremonia de
31995 /CU
NO INCLUYE CARGA DE GAS
CERRADURA PICO DE COTORRA CERRA 5x tienda 5 #220.020.128A # REG. $22.95
$
1795 /CU
*CANTIDADES LIMITADAS. MATERIAL SUJETO A PREVIA VENTA. VENTAS EN EFECTIVO Y RECOGIDO. PRECIOS VÁLIDOS HASTA AGOSTO 29 2014. **NO INCLUYE INSTALACIÓN.
(787) 657-1188 Rio Grande - Bo. Cienaga Baja Carr#3 Km.20.3, Río Grande, P.R.
W W W . S T E E L A N D P I P E S . C O M
Recuperarse de la depresión
ES POSIBLE. • Servicios de Salud Mental Especializados para Adultos y Adolescentes desde los 13 años • Evaluación Gratuitas • Aceptamos la mayoría de los Planes Médicos • No necesitas Referido
SERVICIOS AMBULATORIOS: Bayamón (787) 778-2480 Manati (787) 854-0001 Humacao (787) 285-1900 Hato Rey (787) 758-4845 Caguas (787) 286-2510 Mayagüez (787) 652-1525 Ponce (787) 284-5093
LÍNEA DE AYUDA 1-800-981-1218 • Confidencial y Gratis 24 horas / 7 días • www.hospitalpanamericano.com
PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
Oasis que cambia la vida de familias
La casa alberga a mujeres y niños BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com JUNCOS Transformar la vida de cientos de mujeres y niños que son maltratados, ha sido el norte por los pasados 34 años de La Casa de Todos en Juncos y de su fundadora Sor Carmen Carmona, quien se inspiró en la necesidad de una niña que vivía en condiciones infrahumanas para comenzar esta misión de amor. “Servir y salvar vidas son mi mayor satisfacción”, dijo Sor Carmen. “El recibir a niños pequeños y ver que ayudan a otros. Ver mujeres con mucho valor que cambian y dejan a los hombres que les pegaron para hacer un hogar nuevo y trabajar, me llena de satisfacción”, dijo. Marcos Santana, director de
Proyectos en el hogar, es producto de esta vivienda que recibió a su madre, víctima de violencia doméstica. “Nací aquí y si funcionó para mí, funciona para otras personas”, confesó Santana. “Mi vida es productiva por lo que me dieron aquí. El impacto de amor es muy grande, como una familia gigante. Aquí las personas se dan cuenta de que la vida sin violencia es posible”, añadió. La Casa de Todos brinda techo seguro a mujeres maltratadas con hijos y menores bajo la custodia del Departamento de la Familia. Reciben niños (1 a 8 años) y niñas (1 a 11 años) maltratados, abandonados o abusados sexualmente. Los menores permanecen entre uno y dos años en el albergue y otros son
9 PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
MI REGIÓN 21 al 27 de agosto de 2014
Marcos Santana, director de Proyectos del hogar.
Necesitan manos amigas para continuar la misión La Casa de Todos solicita donativos Una de las monjas voluntarias en La Casa de Todos en Juncos, que ofrece ayuda a las madres y sus pequeños, juega con uno de los niños. adoptados. Las mujeres reciben las herramientas para que se superen. Este es el caso de Ana (nombre ficticio), quien sufrió el maltrato de su esposo por 17 años y ahora trabaja en la cocina en La Casa de Todos. “Este es el único hogar que me aceptó con mi perro. Me han dado servicios psicológicos, orientación y clases de
microempresa. Ahora están haciendo las gestiones para conseguirme una casa. Aquí me brindan mucho amor, me siento tranquila”, expresó Ana. Mientras, Myrta, quien también fue maltratada, recibe servicios junto a sus tres hijos de cuatro, nueve y 10 años. “Me están ayudando con psicólogos para mí y mis hijos. Quiero ir a la Iglesia y contar mi experiencia.”, dijo.
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com JUNCOS La Casa de Todos, que actualmente alberga a 20 menores sin hogar y a seis madres con sus hijos, subsiste con ayudas federales y estatales, pero principalmente con las aportaciones constantes de los ciudadanos. “Nos aprueban fondos del Gobierno, pero muchas veces se tardan como un año en desembolsarlos. Recibimos donativos de la comunidad y el ingreso de una microempresa que vende bizcochos, pero ne-
cesitamos mucho más”, indicó Marcos Santana, director de Proyectos del hogar. El albergue de mujeres y niños necesita donativos para suplir las necesidades diarias, como el pago de utilidades, alimentos, artículos de limpieza y de primera necesidad. También se necesita la donación de pañales y toallitas higiénicas para bebés, entre otras cosas. Si desea ayudar, puede llamar al (787) 734-5511 o enviar su donativo a HC23 Box 6128, Juncos, P.R. 00777-9710. Para más información, visite la página de Facebook.
10
MI REGIÓN 21 al 27 de agosto de 2014
SUMINISTRADA
Testigo de un buen desarrollo viequense Residentes comparten historias de superación con Wilma Pastrana
HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
bién sus preocupaciones y necesidades. Nuestro compromiso va más allá de disfrutar la hermosura de su paisaje. Lo que LOS VIEQUENSES recibieron hoy podemos constatar es hace unos días la visita de un verdadero ejemplo la primera dama, Wilma Pastrana Jiméde cambio, de imnez, visitó el vierpacto social y nes, quien quizo unión de voluntades para haconocer las inicer la diferencia, ciativas de auLos programas de togestión que y qué mejor que autogestión que viel testimonio de realizan varias sitó la primera dama comunidades nuestros propios con el apoyo de hermanos viequenses”, dijo Pastralas agencias del gobierno central. na Jiménez a su llegada a “Siempre es un placer visitar la comunidad Luis C. González y que fue recibida por el alcalde, nuestra gente de Vieques para Víctor Emeric. compartir sus historias de éxito y superación, sus logros y tamLa esposa del gobernador fue
4
La primera dama, Wilma Pastrana, compartió con residentes participantes de proyectos de autogestión. al sector en el que predomina la expansión y desarrollo de un huerto comunitario, producto de la implantación del programa Redes de Apoyo Familiar y Convivencia Comunitaria, a través del cual el Departamento de
la Familia ofrece ayuda a las comunidades para empoderar a sus residentes y promover su autogestión. De igual forma, acudió a la comunidad La Esperanza, donde visitó las fincas familiares como un modelo de
sustentabilidad y actividad económica. Emeric, por su parte, resaltó la importancia de la presencia de la Pastrana y agradeció el tiempo invertido en recorrer los serctores. “Es un privilegio recibir a la
Primera Dama y que los residentes puedan mostrarle lo que están haciendo para su propio desarrollo. Es muy positiva esta visita porque ellos, la gente, tienen acceso a exponerle sus necesidades de forma directa”, expresó el alcalde. Pastrana Jiménez prosiguió su encuentro en la Incubadora de Microempresas Bieke, donde compartió con varias mujeres empresarias que han logrado desarrollar estrategias exitosas de negocios. La organización, dirigida por Nilda Medina, promueve el empresarismo local como punta de lanza para impactar la economía. “Lo que hoy vemos definitivamente es digno de aplaudir y celebrar como un verdadero proyecto de vida. Nuestros hermanos y hermanas viequenses nos demuestran una vez más que con empeño y voluntad podemos continuar creciendo como. De eso se trata lo que debemos seguir realizando en todas las comunidades de nuestra isla”, puntualizó la primera dama.
El sobrepeso está asociado a 17 diferentes tipos de cáncer.
Efectos nocivos de la sal (GDA) Presión arterial alta, además de mayor peligro de sufrir males cardiovasculares, son algunos de los riesgos de una dieta rica en sodio. “Sin embargo, los efectos del exceso de sodio en las enfermedades cardiovasculares por edad, sexo y nación no se habían establecido”, explicó Dariush Mozaffarian, de la Escuela de Nutrición de la Universidad de Tufts y quien encabezó la investigación, que se hizo en conjunto con la Universidad de Harvard. Los investigadores analizaron los datos de 205 estudios de consumo de sodio (compuesto de la sal) en 187 países. Así se dieron cuenta de que el
Exceso de sal cobra la vida de millones de personas al año. consumo promedio global en 2010 fue de 3.85 gramos al día, casi el doble recomendado por la OMS (2 g). Quienes menos consumen sal en promedio son los habitantes de África Subsahariana (2.18 gramos de
LOS RIESGOS
DE LA OBESIDAD Posibilidad de desarrollar cáncer
(EFE) Las personas con sobrepeso u obesas tienen un mayor riesgo de desarrollar alguno de los diez tipos de cáncer más comunes, concluye un estudio divulgado por la revista médica The Lancet. Tras reunir información de 5.2 millones de personas en el Reino Unido, de las que casi 170,000 desarrollaron cáncer, investigadores de la London School Of Hygiene And Tropical Medicine determinaron que el índice de masa corporal (IMC) estuvo vinculado a 17 de 22 de estas dolencias. Los hallazgos de esa investigación sugieren que el IMC está “efectivamente asociado” a diez de los tipos de cáncer más comunes, como el de cuello de útero, tiroides, riñón, hígado o colón, cáncer de mama tras la
menopausia y la leucemia. Se consideran individuos con sobrepeso aquellos con un índice de masa corporal entre 25 y 30; con peso normal, los que tienen un IMC entre 18,5 y 25, mientras que los situados entre 30 y 35 de IMC se clasifican como personas con obesidad moderada y son obesos los que tienen una masa corporal por encima de 35. “Hubo muchísima variación en el efecto del IMC sobre los diferentes tipos de cáncer”, afirmó Krishnan Bhaskaran, uno de los científicos encargados del estudio. Tom Stansfeld, de la organización Cancer Research UK, indicó que “aunque la relación entre el cáncer y la obesidad es compleja, está claro que el exceso de peso incrementa el riesgo de desarrollar cáncer”.
11 THINKSTOCK
THINKSTOCK
MI REGIÓN 21 al 27 de agosto de 2014
sodio por persona al día). El mayor consumo ocurre en Asia Central (5.5 gramos). Además, las muertes cardiovasculares atribuibles a un consumo de sodio mayor a 2 gramos diarios llegaba a 1.65 millones al año.
No aplica a productos en especial, comestibles, revistas o tintes para el cabello. Mientras duren. Mínimo de 6 por tienda. No aplican otros descuentos.
Carolina
Canóvanas
Canóvanas
Levittown
Ave. Roberto Clemente
Carr. 188, San Isidro
Carr. 185, Campo Rico
(787) 750-1718
(787) 957-9628
(787) 957-6767
Los Dominicos Shopping (787) 273-5583
Natural Collagen 8,000mg
Especial
$34.
99 c/u
Al Comprar 2 Frascos Reg. $49.99 c/u
Natural Neuro-Max
Natural Collagen Powder
Alivio Natural Pain Relief Elimina Dolores e Inflamaciones
Especial
Especial
Reg. $24.99
Reg. $16.99
$14.99
Irish Supplements
$9.99
Aceite de Ratero
Mejora la Concentración Y la Memoria
Variedad de Productos
Especial
Especial
Especial
Reg. $29.99
Reg. $24.99
Reg. $19.99
$24.99
Omega 3 1000mg
$6.99
Reg. $9.99
Omega 3-6-9 1200mg
$6.
99
Reg. $9.99
Progesterona 1000 Dr. Normans
Especial
$39.99
$19.99
Repelente Natural Previene la Propagación de Virus
$14.99
La Lima Pal Mocho Viagra Natural
Liquid Yeast Paraben Free
1 x $24.99 2 x $39.99
Especial
Reg. $29.99 c/u
Variedad de Productos Dr. Normans
Especial
$21.99 c/u Reg. $26.99
Reg. $59.99
$10.99
Reg. $16.99
Progesterona 3000
$49.99
Reg. $69.99
Testosterona 1000
$49.99
Reg. $69.99
Spectrum Coconut Oil Orgánico - 14 onzas
Vegenaise 16oz
Especial
Especial
Especial
Reg. $2.99
Reg. $14.99
Reg. $6.99
Tree Of Life Almond Beverage Variedad
$1.99
$9.99
Grapeseed o Soy Free
$5.99
MI REGIÓN 21 al 27 de agosto de 2014
SUMINISTRADA
12
Brillo que dura en tus gomas
Leslie Valentín habla con orgullo de sus platos y menú.
SA B O R DESDE LAS CROABAS Kasavista celebra un año de exitosa apertura BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com FAJARDO Los deliciosos platos confeccionados con ingredientes frescos y la buena atención de los empleados han sido las claves para el éxito del restaurante Kasavista, ubicado en el parque pasivo de Las Croabas, en Fajardo. “Cumplimos un año y ha sido
una bendición”, dijo el propietario Leslie Valentín. “No me puedo quejar. La gente viene porque nos recomiendan y nos envían clientes de los hoteles. Siempre tenemos una buena supervisión. Al principio, empezamos un poco lentos y no teníamos ni dinero para pro-
mocionarnos, pero desde diciembre nos ha ido muy bien”, añadió el administrador del establecimiento. La especialidad del lugar son los mariscos, pero también se destacan otros platos suculentos, bebidas y postres que han llenado las expectativas de los
Con División Varilla de Construcción Fabricada y Doblada LA ADQUISICIÓN de una nueva división en la industria de la construcción fortalece a la compañía Steel and Pipes. El gigante del acero y productos industriales cuenta con una división Varilla de construcción fabricada y doblada, luego de la adquisición de los activos de MATECO.
De esta manera, integra un Departamento de Ingeniería, que supervisa a los clientes en su proyecto; delineantes, estimadores, maquinaria moderna y una flota de camiones para entregas inmediatas. Los talleres se mantendrán en las instalaciones donde siempre han estado los de MATECO. Como parte del valor añadido, esta nueva división “nos acerca más al cliente para poderles
ofrecer de un solo suplidor todo el acero necesario para su proyecto: la varilla de construcción fabricada y doblada, la estructura de acero fabricada e instalada, el techo de metal (metal deck o standing seam), aceros misceláneos, como barandas en stainless steel, escaleras, verjas y portones, entre otros”, se informó por escrito. La empresa también aumentó su número de sucursales crean-
LAS GOMAS de tu auto pueden tener un brillo de larga duración con el Armor All Outlast Tire Glaze. Este innovador producto provee cobertura a las gomas de los vehículos, haciéndolas lucir como nuevas hasta por 100 lavadas sin necesidad de retoques. Además, el glaze no desvanece al lavarse o estar expuesto a la lluvia y el sucio. El nuevo Armor All Outlast Tire Glaze es fácil de aplicar, seca en tan solo minutos y no salpica, evitando así las manchas en otras superficies del auto. Para más información, accede www.armorallpr.com para los detalles sobre Armor All Outlast Tire Glaze.
Armor All Outlast Tire Glaze
SUMINISTRADA
Se expande Steel and Pipes HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
comensales. “Tenemos un mojito de coco, una sangría de la casa con mi receta de mangó, parcha y otros jugos, además de soufflés de chocolate y el criollo con queso del país y salsa guayaba”, detalló orgulloso Valentín. Los platos más solicitados, según admitió a HORIZONTE, son el rodaballo empanado con platanutres en salsa criolla y papas majadas, el mero con salsa al ajillo con majado de malanga y puré de habichuelas rojas y el churrasco marinado en salsa guava con arroz mamposteao y ensalada con aderezo de parcha. Entre las delicias del lugar, también se destaca el pique de aguacate de la casa, las albóndigas de arroz en salsa criolla y las bolitas de carrucho en salsa aioli. El dueño, que además es el cocinero, aprendió el arte culinario por su talento natural y observando a reconocidos chefs del patio con quienes colaboró en el pasado. “Trabajé en hoteles como El Conquistador, con muy buenos chefs que me enseñaron mucho de cocina, hasta que vi la oportunidad de poner un restaurante. Vi mucho potencial en esta área”, compartió sobre su negocio en el que emplea a 18 trabajadores.
Ingenieros, delineantes y estimadores se encargan de tu proyecto.
do este año dos nuevos establecimientos para un total de 12 en la Isla. De esta manera expande sus talleres de fabricación estructural con 32,000 pies cuadrados adicionales de fabricación para un total de 55,000 pies cuadrados. Además, lanzó una nueva línea de tormenteras enrollables manufacturadas aquí por manos puertorriqueñas. Para más información sobre los productos y servicios de Steel and Pipes, llama al (787) 747-9415 o accede a www.steelandpipes.com.
PARA ANUNCIARTE LLÁMANOS HOY (787) 860-0446 • 787-860-3275 • 787-863-9076 • Fax: 787-860-3451
ENCUÉNTRALO 21 al 27 de agosto de 2014
SERVICIOS ESPECIALIZADOS
52 Celis Aguilera, Fajardo
SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAÚL PÉREZ (Precios regulares, sujeto a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14
SERVICIO Declaratoria de Herederos Affidávits-Declaraciones Juradas Poder por Affidávits Emancipación Cotrato de Arrendamiento Instancia al Registrador Cambio de Chapa Traspaso de Auto por Herederos Affidávits Vehículos y Licencias Affidávits Ley de Armas
DESDE $300.00 $ 30.00 $ 50.00 $ 75.00 $ 75.00 $200.00 $ 25.00 $ 25.00 $ 10.00 $ 10.00
CASAS /APARTAMENTOS VENTA RÍO GRANDE ESTATE III 3h, 2b, marquesina, balcón, laundry, rejas, verja y patio. Zayas Realty/ Lic. 085446. Tel. 787-257-3832 PARCELA GRANDE con dos casas en cemento, arboles frutales, perfecto para criar animales. Parc. 232, Bo. Naranjo, Carr 984, Fajardo. Tel. 787-309-1286
CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES RÍO GRANDE REPARTO COSTA DEL SOL 2h, s/c/c, mucho solar, no incluye agua ni luz en $550 mens. Tels. 787-948-7834/ 787-225-4701 LUQUILLO, PLAYA AZUL apto. para vacacionar en fines de semana, semanas o meses, 1h, amueblado, a/c, cable, s/c/ c, internet, balcón, piso 17, áreas recreativas, acceso a playa, seg. 24 hrs, parking. Tels. 787-948-7834/ 787-225-4701
787-360-0683
SERVICIO Testamento Escritura de Donación Escritura de Compraventa Acta de Edificación Escritura de Poder Cancelación de Hipoteca Escritura de Hipoteca Capitulaciones Matrimoniales Acta de Hogar Seguro Protocolización de Poder
CLASIFICADOS
13
DESDE $600.00 $500.00 $400.00 $500.00 $200.00 $250.00 $300.00 $150.00 $150.00 $300.00
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES • CASA de 3h, 1b, marquesina doble $350 mens. agua y luz aparte. Bo. Daguao, parcelas viejas Naguabo. Info. Sr. Tonny al 787-315-4170 CASA EN CEIBA s/c/c, 1b, balcón, patio. Renta $300. Tel. 787-257-9492 APTO. EN FAJARDO Lugar tranquilo con agua y luz 2h, s/c/c, 2b. Para dos personas. Info. 787-863-2511/ 787-860-6029 LUQUILLO, BRISAS DEL MAR estudio 2da planta, persona sola, balcón, agua, luz incl. parcialmente equipado. Cerca de todo, a pasos de supermercado, farmacia, rest. y banco. Tel. 305-469-9006 URB. SANTA RITA, FAJARDO 3h, 2b, s/c/c, marquesina. $500. mens. Solo Plan 8. Tel. 787-692-7364 APTO. 2h, s/c/c, entrada independiente, no mascotas, agua y luz incluida $470 mens. Guzmán Abajo, Bartolo, Río Grande. Calle 17 #350. Tel. 787-636-9698 CÓMODA RES. 2h, 1b, s/c/c, marquesina cerra-
na con pta. de garaje, porton eléctrico, buen patio, privado y accesible. Río Grande, El Verde. Tels. 787-934-9532/ 787-635-1876 SANTA ISIDRA APARTMENT, SANTA ISIDRA I, FAJARDO aptos. 1/1, nevera, estufa, a/c, calentador, área lavandería. Tels. 787-385-0503/ 787-852-0302 APTO. EN CEIBA, BO. QDA. SECA, SECTOR LA LUNA 2h, 1b, s/c/c, terraza, luz y agua incl. cerca Exp. 53 y #3 se acepta Seccion 8. Lugar tranquilo y familiar. Tels. 787-564-3352/ 787-885-3648 MONTE BRISAS III P-13 C-106, 4h, 2b, s/c/c, marquesina, balcón. Incl. nevera, estufa, calentador, tormentera, cisterna, a/c. también se alquila por Sección 8. Tels. 787-233-6909/ 787-988-1282 RÍO GRANDE, MIRADORES EL YUNQUE precioso apto. amueblado, 3h, 2b, laundry, Dish, piscina, control acceso. Para pasadías solamente y fines de semana. No
mascotas, cerca Ruta 66, mall y playa. Privado, cercade El Yunque, concepto de hotel. Tel. 787-463-2194 FAJARDO, URB. MONTE BRISAS alquiler casa 4h, 2b, marquesina. $550 mens. + mes deposito. Tels. 216-370-8263/ 786-227-9744 EXCLUSIVA ÁREA EN FAJARDO alquilo bonito apto. a corto y largo plazo (nuevo) amueblado, incluye agua, parking seguro, s/c/c, 1h, 1b, acceso controlado. $475.00 mens. Tels. 787-646-0404/ 787-657-8880 JARDINES DE RÍO GRANDE 3h, 1b, marq. ext. terraza, casa esquina. Tels. 787-809-1327/ 787-550-8479 APTO. de 2h. no incluye agua ni luz. $385 mens. Fajardo. Tel. 904-304-6793
SERVICIOS MUDANZAS con camión cerrado. Carrito hand truck, colchas y lift gate para facilitar y proteger la mudanza. Tel. 787-615-7170
CLASES Y/O SEMINARIOS DIPLOMA 4TO AÑO distancia, presencial o internet. 7mo – 4to año. Programas sabatinos para adultos desde $25 semanales. Tutorías gratis. Llama al 787-528-4040/ 787-568-4777
LICENCIA DE CONDUCIR L. ÁVILA DRIVING SCHOOL ¿No tienes licencia de conducir? Te ayudamos a obtenerla. Te buscamos a tu casa. Tel. 787-905-6773
VENTAS MISCELÁNEAS GRAN PULGUERO entrando por Santa Rita, Fajardo. Sábado 23, de 9:00 a.m. en adelante. Venta miscelánea del hogar, frituras (bacalaítos y arepa con habichuelas) Tel. 787-202-8117 ¡SUPER GANGA! se vende máquina Rainbow en $1,000 costó $2,000. se vende con todos los accesorios y se usó solo una vez. Tel. 787-501-1548
SE VENDE cama full $195, lavadora en $190, un cosecho de quenepas en $150.00, cama queen nueva con matre $375, nevera $250. y muchas cosas más. Tel. 787-409-0044
VENTAS AUTOS, BOTES Y ACCESORIOS TOYOTA COROLLA ’89 2 ptas., motor reconstruido, buenas condiciones. $1,690, automático. Tel. 787-405-0394 TOYOTA $159 MENSUAL RETIRADOS Y JUBILADOS Y TRABAJAMOS EL CRÉDITO 787-263-1088 HYUNDAI APROVECHA LA APROBACIÓN DE CRÉDITO LLAMA 787-263-1666 KIA ÚNICA OPORTUNIDAD LLAMA SE MONTAN SIN IMPORTAR EL CRÉDITO 787-226-1917 ACURA GRAN VENTA DE REPOSEÍDOS E IMPORTADOS A PRECIOS DE SUBASTAS DESDE $0 PRONTO CON O SIN CRÉDITO 787-360-6723
SIN CRÉDITO Y A TU NOMBRE Trabajamos con todo tipo de crédito ¡RECIENTE, BUENO, REGULAR, MALO, MALÍSIMO Y XXMALO! Llama ahora y pregunta por nuestro sistema de cualificación exclusivo. Desde 0 pronto y con los pagos más bajos del mercado. Llama que no hay excusas para estar a pie. ¡LLAMA YA! 787-777-1475 EXPERTO EN APROBACIONES trabajo toda solicitud y te consigo el auto con pago más bajo. Ángel 787-479-5936/ 787-777-1475. ¡NO HAY POR QUÉ ESTAR A PIE! Pregunta por el plan exclusivo de aprobación. Llama a Joseph 787-295-0820/ 787-777-1475 SOY TU SOLUCIÓN Empleado o trabajador por cuenta propia, recibes Seguro Social o Retiro. Llama ahora para conseguirte el auto que necesitas. Alexis Skerrett 787-326-5704 787-777-1475 TRABAJO CON VARIOS BANCOS DE PR para el carro que necesitas, con o sin pronto.
Llama Gratis HOY: 787-919-0224 COMPRO CARROS USADOS no importa la condición, millaje, con o sin deuda. Llama HOY libre de costo. 787-919-0224 PAGO MÁS POR TU CARRO USADO y te llevas uno con garantía hasta 100 mil millas. Comunícate ahora. 787-919-0224 ¡ATRÉVETE A AHORRAR EN UN HYUNDAI CASI NUEVO! Con o sin trade-in. Caribbean Auto Distributors: 787-919-0224 LLÉVATE MÁS $ DE TRADE-IN al traerlo a Caribbean Auto Distributors. Todo tipo de financiamiento. Llama 787-919-0224
OFERTAS DE EMPLEO SE SOLICITA empleada para mantenimiento con experiencia para hogar prolongado, con turnos rotativos. Tel. 939-639-0247 SE SOLICITA mesero (a) bilingüe y cocinero (a) part-time. Llamar al 787-888-7378
ARCHIVO
DEPORTES
Amanda Serrano ganó el cetro de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).
La primera parte de la prueba consiste en hacer un cruce a nado de 3,000 metros.
COMPETENCIA DE ALTO NIVEL Evento deportivo extremo debuta en Culebra
HORIZONTE redaccion@horizontepr.com
LA HERMOSA playa Flamenco, visitada por millones de turistas y boricuas cada año, será sede del primer Culebra Sports Challenge los días 25 y 26 de octubre de 2014. El evento deportivo extremo atraerá al atleta local y foráneo hacia un ambiente ecológico para completar un desafío de dos días. La competencia tendrá un cruce a nado, una carrera de cinco kilómetros y un triatlón sprint para completar 20.9 millas en la prestigiosa y mundialmente reconocida playa Flamenco de Culebra. “Culebra Sports Challenge es un evento único. Le dará a Culebra la exposición deportivo nunca antes vista por atraer al atleta turista a unos de los destinos turísticos más hermosos del mundo”, puntualizó Yolanda Mercado, productora del evento que orga-
niza Vive Deporte. “Esta vez, los atletas podrán disfrutar de la playa Flamenco como escenario deportivo a diferencia de las veces que lo El total de millas del han visitado triatlón del domingo, para vacacio26 de octubre nar con sus familias”, añadió la también atleta. El desafío consiste el sábado, 25 de octubre en nadar 3,000 metros y correr cinco kilómetros. Luego de una noche relajante, divertida y recreacional, los atletas estarán listos el domingo 26, para finalizar con un triatlón sprint de La atleta Yolanda Mercado 750 metros nadando, 20 kilóorganizadora del evento. metros en bicicleta y otra ca-
20.9
es la
rrera de cinco kilómetros. “El evento lo puede hacer cualquier atleta mayor de 12 años. Desde los que hacen el deporte por recreación hasta alto nivel. Por esto hemos desarrollado otras categorías de competencias con premiación. Queremos que el participante y su familia puedan disfrutar del deporte y divertirse con las actividades que tendremos como agasajos”, destacó Mercado. El costo de inscripción es de $85.00 e incluye medalla, camiseta de competidor, y el boleto del Ferry de ida y vuelta. Hay otros paquetes para relevo. Para más información o inscripción, visite vive-deporte.com y www.allsportcentral.com.
Serrano se corona en Argentina JOSÉ A. SÁNCHEZ FOURNIER Para HORIZONTE EN UNA demostración de poder, velocidad y determinación, la carolinense Amanda Serrano (21-1-1, 16 KO) se coronó campeona mundial del peso ligero el pasado fin de semana en Buenos Aires, Argentina, al noquear en seis episodios a la favorita local María Elena Maderna (13-9-3, 2 KO) . Una certera derecha de la boricua al mentón durante un intercambio tiró al suelo a la argentina hasta entonces reina de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Maderna se levantó, pero asintió con la cabeza, dejándole saber al referí Aníbal Andrade que no continuaría el combate restando 54 segundos del sexto episodio. “Me siento muy agradecida por la oportunidad que me dio María Maderna y su equipo de trabajo. Puerto Rico, esto es para ustedes”, dijo la nueva campeona. “Quiero pelear en Puerto Rico. Ojalá se haga realidad pronto”, añadió Serrano.
SUMINISTRADA
21 al 27 de agosto de 2014
SUMINISTRADA
DEPORTES 21 al 27 de agosto de 2014
Doble victoria para Mariana en la Clase A
Inicia segunda fase de estadio
Siguen trabajos en el nuevo campo de fútbol en Fajardo HORIZONTE redaccion@horizontepr.com FAJARDO El alcalde de la Ciudad Caridura, Aníbal Meléndez, realizó una ceremonia el pasado 14 de agosto para dar inicio a la segunda fase de construcción del Estadio de Soccer Municipal ubicado en el Complejo Deportivo Hipólito Robles Suárez, en el
barrio Florencio de este pueblo. “Ya tenemos el terreno de juego, las gradas bajo techo para acomodar 2,000 personas y los espacios para esta segunda fase”, expresó Meléndez. “Se construirá una subestación eléctrica para dotar a las facilidades de la energía necesaria, no tan solo para esta fase sino, para crecer en el futuro.
Además de baños y otras facilidades las cuales queremos que sean de gran impacto para quienes nos visiten”, agregó. El alcalde indicó que “aunque el tiempo de construcción es de ocho meses, el contratista está en la disposición para acortar ese término hasta en cuatro meses, si las inclemencias del tiempo lo permiten” .
Contra la pared los Rebeldes HORIZONTE redaccion@horizontepr.com LOS TALADORES de Mariana de Humacao están a un paso de la serie final de la Región Sureste al vencer por partida doble, 7-0 y 2-1 a los Rebeldes de Vieques en las semifinales del Béisbol Clase A. Ángel Fonseca trabajó todo el juego por Mariana para llevarse la victoria vía blanqueada en el juego matutino efectuado en el parque Julio “Yuyo” Cora de Humacao.
Los Taladores de Mariana de Humacao buscan avanzar.
SUMINISTRADA
Niños de Fajardo Elite y Cariduros Soccer Club acompañaron al alcalde Aníbal Meléndez y a otras personalidades en la colocación de la primera piedra de la próxima etapa de trabajo.
15
Javier Mendoza, Jonathan Velázquez y Kevin Fontánez se combinaron para batear de 10-8 por Humacao. Yanuel Rosa bateó de 3-2 y Kenny Flores de 4-2 en causa perdida. En el juego de la tarde, Mariana y los Rebeldes se vieron enfrascados en un duelo de lanzadores que estuvo empatado (1-1) hasta la última entrada. Una jugada de toque con las bases llenas decidió el juego a favor de Mariana dejando a Vieques en el terreno y en una difícil situación para el domingo, 23 de agosto. Ángel Carrasquillo ganó por Humacao en relevo. Gerald Gracia bateó de 3-2. “El pitcheo de ellos nos sorprendió. Con eso se resume todo lo que pasó”, dijo César de León, apoderado de Vieques.
LA MEJOR PROGRAMACIÓN LOS DUEÑOS DEL ESTE L A EMISORA #1 DEL ESTE LA QUE TE DA MÁS... SALSA, REGGAETON, MERENGUE, BALADA POP Y BACHATA
Búscanos en tune in radio - yunque93 Siguenos en:
Lunes a Viernes de 6:00 A.M.- 10:00 A.M.
•787-874-9300•863-9300•Fax: 874-9290•
HORIZONTE
21 al 27 de agosto de 2014 16