ÍN ACTION
COMO UN DIBUJO
Rabindranat Díaz, Aby Ruíz, Mariela Pabón y Nick Quijano son solo un puñado de los artistas que rompen con las barreras generacionales y llevan a las paredes de Art Lab pinturas, dibujos y esculturas que entablan un diálogo entre sí <8
ÍN ACTION
LOS TERRÍCOLAS
n
www.indicepr.com GRATUITO
Así son los paisajes de la ciudad italiana, Florencia <9
INSPIRA TU VIDA
PARA ÍNDICE / ANDRE KANG
de es, 6 Viern
7 L. 94 - VO 4 O / AÑ 2017 e d abril
ÍN NEWS
¿PÓLIZA PARA CICLISTAS?
Proyecto propone que ACAA asuma el cargo económico ante cualquier accidente en bicicleta <2 ÍN SPORTS
HAPPY WINNER
Francisco Lindor no esconde sus emociones por cada logro que tenga él y su equipo <14
viernes, 7 de abril de 2017 / www.indicepr.com
SUMINISTRADA
©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
íN NEWS
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Némesis Mora Pérez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Editor digital: Milvia Archilla. Reporteras: Katefrans Flores Sanabria y Zorian Chacón O’Farrill. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers)
SUMINISTRADA
2
LA ACAA DICE QUE NO El P. de la C. 734 fue presentado en febrero pasado.
La corporación tendría que pagar por cualquier accidente en bicicleta
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
SOBRE 4 mil personas se unieron a la Coalición de Cáncer Colorrectal de Puerto Rico en el 5k Colon Run celebrado LO en el Parque Luis Muñoz Rivera. Con el lema “Lo de atrás cuenta”, se hizo un llamado de prevención y alertó a la ciudadanía sobre el aumento en casos de cáncer de colon en Puerto Rico. En Puerto Rico mueren anualmente entre 600 a 700
personas a causa del cáncer de colon. Lo más impactante es que cuando se detecta en etapas tempranas, es MÁS curable en el 90% de los casos, lo que significa que las personas no se están realizando sus pruebas de cernimiento. La mayoría de los pacientes en Puerto Rico presentan cáncer de colon en etapas avanzadas.
EL PROYECTO de la Cámara 734 que pretende establecer la “Ley para la Protección Social del Ciclista” podría enmendar la Ley Orgánica de la Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA). El representante novoprogresista José Luis Rivera Guerra, autor de la medida, defiende la creación de una póliza especial de seguro para proteger a los ciclistas de cualquier daño sufrido en las vías públicas del País.
Según una comunicación de la oficina de la Cámara, la medida cuenta con el respaldo del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP). Sin embargo, el comunicado obvió que la directora ejecutiva de ACAA, Lersy Boria, no dio el visto bueno. Según Boria, el Proyecto solicita que ACAA cubra los accidentes que involucren ciclistas, medida que ya está establecida por la corporación. Actualmente, ACAA tiene coberturas extensivas a ciclistas y peatones, siempre que haya un vehículo de motor involucrado en el incidente. “Cuando hay un accidente de automóvil, indistintamente sea ciclista, peatón o otro vehículo,
ya eso está cubierto y eso es lo que se le señaló ayer al representate”, compartió Boria con ÍNDICE. El Proyecto de Ley pretende que se amplíe la cubierta de ACAA para que responda por cualquier incidente en bicicleta. “Damos la alerta de que si se amplía a todo tipo de accidente, que puede ser que el ciclista se desmaye, según está redactado el Proyecto, tendríamos que cubrirlo y ese no es el fin de la ACAA. Entonces se convertiría en un seguro privado”, explicó Boria. Según la Directora Ejecutiva de la corporación pública, de aprobarse la medida, habría que cambiar toda la estructura de ACAA para darle cabida a cualquier accidente que no involucre
un automóvil. “Si es para todo tipo de accidentes, entonces que se cree una estructura para que ellos tengan la cubierta completa, que ya la tienen. Pero si es todo tipo de accidente, no sería, entonces, a través de la ACAA”, añadió y continúo, “habría que cambiar la misión por la que se creó la Administración”. El Proyecto de la Cámara 734 expone en su artículo seis que ACAA estaría a cargo de determinar la aportación monetaria que tendrán que pagar anualmente los ciclistas, que será la misma “que pagará el dueño de cada vehículo de motor o arrastre para poder transitar por las vías públicas de Puerto Rico”. “Se establece que voluntariamente el ciclista pague una póliza. Se le hizo la salvedad al autor de la medida, que la ACAA no establece la póliza. Ni tan siquiera la que tenemos actual”, dijo Boria. Boria explicó que la Oficina del Comisionado de Seguros es la que establece la prima tomando en cuenta el número de accidentes. Sin embargo, el Comisionado de Seguros no fue citado a la vista del miércoles donde se discutió el Proyecto.
Ă?NDICE
viernes, 7 de abril de 2017
3
4
BLOOMBERG / SARAH PABST
Le tiran harina a Francois Fillon
Durante las manifestaciones contra el presidente argentino hubo disputas con piedras y gases lacrimógenos.
CAPTURA
EL CANDIDATO conservador a las presidenciales francesas, Francois Fillon, fue “atacado” con un paquete de harina por parte de un joven justo cuando iba a pronunciar un discurso en Estrasburgo, Francia. Según el periódico español El País, el joven portaba una camiseta de apoyo a Fillon y aprovechó cuando el candidato saludaba a sus seguidores para lanzarle el producto blanco en la cara, cabeza y parte de su cuerpo. De inmediato, grupos lo
aguantaron para neutralizar el asunto. Ante el incidente, Fillon bromeó y dijo: “Espero al menos que la harina sea francesa”. El País aseguró que Fillon está imputado en un caso de malversación de fondos públicos en la atribución de empleos ficticios a su mujer y a dos de sus cinco hijos. Además, alcara el periódico español, el candidato acusó al actual Gobierno de orquestar las filtraciones sobre los casos judiciales en los que está envuelto y se ha visto reducir su popularidad a raíz de los escándalos.
viernes, 7 de abril de 2017 / www.indicepr.com
SERVICIOS COMBINADOS indice@gfrmedia.com
íN WORLD
El candidato a la presidencia francesa bromeó y dijo “espero al menos que la harina sea francesa”
SU PRIMERA
HUELGA
NACIONAL
Argentinos salen a la calle a manifestarse contra Mauricio Macri
El joven que le lanzó el paquete llevaba puesta una camisa a favor de Fillon.
AP — La primera huelga general contra el presidente Mauricio Macri ayer puso en evidencia la puja que hoy atraviesa Argentina entre un gobierno dispuesto a ir a fondo con las reformas económicas y un poderoso movimiento sindical que teme perder sus conquistas y amenaza con intensificar la protesta social. Sindicatos de distintas actividades productivas y del transporte público, la
educación y la salud adhirieron al paro convocado por la Confederación General del Trabajo (CGT), la principal organización sindical, y las dos facciones de la izquierdista Central de los Trabajadores de Argentina (CTA). Los gremios reclaman la protección de la industria nacional ante la apertura de las importaciones, el cese de los despidos, un incremento
en los salarios y políticas sociales que mejoren las condiciones de los sectores vulnerables afectados por una inflación que en 2016 trepó a 40%. En primeras horas de la mañana se produjeron incidentes en una de las principales vías de acceso a la capital entre fuerzas de seguridad y manifestantes de partidos políticos y organizaciones sociales de izquierda que intentaban interrumpir la circulación de la autopista Panamericana. Cuando los agentes avanzaron sobre ellos, los activistas respondieron con piedras. Finalmente, éstos fueron desalojados con carros hidrantes y gases lacrimógenos. Mientras la huelga dejaba varias ciudades sin autobuses y colegios, bancos y aeropuertos sin operar, Macri inauguró el Foro Económico Mundial sobre América Latina y ratificó el modelo económico que modificó las políticas populistas de su antecesora, la peronista de centroizquierda Cristina Fernández (2007-2015). En 2016 el desempleo fue de 7.6% y la pobreza de más de 30%. Macri sostiene que después de cinco años de estancamiento y altos índices de inflación la economía crecerá este año y el alza de precios no superará el 17%. La actividad metalúrgica encabeza el ranking de despidos y suspensiones, seguida por el sector automotriz y del petróleo, según el Centro de Economía y Política Argentina.
5 viernes, 7 de abril de 2017 ÍNDICE
Teatro Modelaje Baile Marionetas Arte Actuación Baloncesto Volleyball Huertos Caseros
+ IVU
Confección de Máscaras Excursiones, invitados especiales y mucho más...
7:00 - 8:00 A.M. | 3:00 - 5:30 P.M. $25 EL MES O $5 DIARIOS
PERIODO DE MATRÍCULA TEMPRANA DEL 17 AL 28 DE ABRIL DE 2017. CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN.
General Electric considera hacer negocios por $500 millones
íN BIZ
viernes, 7 de abril de 2017 / www.indicepr.com
por Thomas Alva Edison hace más de 100 años. Una vocera de GE se negó a comentar sobre el reporte. El conglomerado con sede en Boston ha vendido varios negocios desde 2004 para poder enfocarse en la producción de equipo más grande y más complejo. Se deshizo de sus divisiones de seguros, tarjeta de crédito, plásticos y seguridad. El inversionista activista Trian Fund ha estado presionando a GE para que tome medidas para mejorar su desempeño y el precio de sus acciones.
SHUTTERSTOCK
AP — La compañía creada por el inventor de la bombilla eléctrica parece tener un punto de vista más sombrío sobre su relación con el artefacto. El periódico The Wall Street Journal dijo en un reporte en el que cita fuentes no identificadas que General Electric está considerando vender su negocio de bombillas. El periódico señala que GE ha estado negociando con bancos de inversión sobre dicha unidad, la cual podría vender por aproximadamente 500 millones de dólares. La compañía fue cofundada
Comisión legislativa busca un diálogo con American Airlines para que no se interrumpa línea Nueva York-San Juan
El legislador, no obstante, dijo que aún existen al menos cuatro aerolíneas que podrían hacerse cargo del viaje entre Nueva York y San Juan, pero reconoció que la decisión “redunda en menos opciones para el potencial consumidor y es perjudicial para el desarrollo económico de nuestra Isla”. American Airlines, que ha servido en Puerto Rico durante más de 45 años, continuará operando hasta 21 vuelos diarios desde San Juan a cinco de los centros de conexiones en EE.UU, lo que incluye los aeropuertos de Miami, Filadelfia, Chicago, Dallas/Fort Worth y Charlotte. El anuncio de American Airlines no ha sido el único de alguna aerolínea esta semana relacionado con alguna interrupción de línea, pues el pasado martes, Norwegian Air informó de que dejará de enlazar Puerto Rico con el norte de Europa.
NO QUIEREN
QUE SE ELIMINE
La compañía ha vendido varios de sus negocios desde el 2004.
¿SIGUE SUBIENDO TU FACTURA DE TV? ¡CÁMBIATE A DISH! EL ÚNICO CON
PRECIO GARANTIZADO POR 2 AÑOS
DishLATINO Clásico MÁS DE E 180 0 CANA CANALES CAN LES E EN ESPAÑ PAÑOL L E ING NG GLÉS L LÉ
2999
$
AL MES
Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restricciones. Llama para más detalles. La oferta finaliza el 21/06/17.
Quality Home Satellite
787-651-9782
El anuncio de American Airlines no ha sido el único, pues Norwegian Air informó de que dejará de enlazar Puerto Rico con el norte de Europa.
ARCHIVO
6
Podrían vender su comercio de bombillas
EFEUSA — El presidente de la Comisión de Turismo de la Cámara de Representantes, Néstor Alonzo Vega, solicitó a la administración de American Airlines vuelva a evaluar su decisión de interrumpir la línea entre Nueva York y San Juan a partir del próximo 22 de agosto. Ante la decisión de American Airlines, Alonzo Vega informó ayer en un comunicado de prensa de que le envió una carta a la gerente de ventas de la compañía estadounidense, Iva Rolenson, para solicitarle una reunión en aras de delinear una estrategia conjunta para que no se elimine la antes mencionada ruta. “La ciudadanía, el gobierno y la industria turística puertorriqueña conocen y confían en los servicios que por tantos años ha brindado American. Es por ello que cualquier cambio nos preocupa”, expresó el representante del gobernante Partido Nuevo Progresista.
NO
MORE
NEWS
Facebook lanza herramienta para reconocer noticias falsas y dar consejos AP — Facebook lanzó ayer una herramienta para ayudar a reconocer noticias falsas y engañosas que se divulgan por su red. La herramienta, parecida a esfuerzos previos sobre privacidad y seguridad, es básicamente una notificación que salta a la vista por unos
días. Un clic en la notificación dirige al usuario a una página de consejos y otros tipos de información sobre cómo reconocer noticias falsas y qué hacer al respecto. Algunos de los consejos para reconocer noticias falsas son revisar las direcciones de internet para ver si es que están tratando de imitar direcciones verdaderas de sitios de noticias, y revisar las secciones de información de los sitios web.
La nueva herramienta es parte de un plan amplio de Facebook para combatir las noticias falsas, que acapararon atención durante la elección presidencial de Estados Unidos en el 2016. Las noticias falsas, por supuesto, existen desde hace mucho tiempo. Pero los tabloides sensacionalistas que reportan extraterrestres y celebridades son menos maliciosos que, digamos, el
falso rumor propagado por internet que llevó a un hombre a disparar dentro de una pizzería de Washington en diciembre. Facebook ha estado “trabajando muy duro para ver cómo enfrentamos esto”, dijo Lucy Dalglish, decano de la facultad de periodismo de la Universidad de Maryland.
50% descuento
Precio
10.00
$
Mosseri dijo que la mayoría del contenido de noticias falsas en Facebook proviene de fuentes de correo no deseado (spam) que procuran ganancias y no, digamos, propaganda política. La nueva herramienta estará disponible en 14 países, incluyendo Estados Unidos, Alemania, Francia, Italia, Gran Bretaña, Filipinas, Taiwán y Brasil.
viernes 7 de abril de 2017 / www.indicepr.com
FAKE
íN NOVA
SHUTTERSTOCK
7
Muchos han tildado esta iniciativa como positiva ya que buscaron ayuda de expertos para desarrollarla.
Restaurante Agárrate Catalina, San Juan
Paga $10 por Certificado de $20 para consumo abierto en todo el menú de almuerzo Valor original
400
$
Ofertas disponibles
20.00
El bodegón argentino Agárrate Catalina amplía su menú y ambiente de celebración. La cocina trabaja a todo vapor, confeccionando especiales de tapas y platos que buscan fusionar la comida típica de Argentina y la local, como los gnocchis de papa, las albóndigas de carne molida con rib eye y filet mignon, así como los crujientes calamares rebozados.
facebook.com/ofertadeldia
@ofertadeldiapr
@ofertadeldia
accede a: www.ofertadeldia.com
PARA ÍNDICE / ANDRE KANG
IMÁGENES
QUE NARRAN
La exhibición Terrícolas 2 busca contar historias a través del arte
El espacio alberga piezas hechas por artistas de diversas generaciones como Rafael Trelles, Rosaura Rodríguez, Elizam Escobar, Poncili Creación y Alexis Díaz.
KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com
Por su parte, Díaz Cardona destacó que el llamar la exhibición Terrícola se debe a la búsqueda de mantener un concepto amplio que acercara al artista a los conceptos de la Tierra. “Era buscar un concepto que resaltara lo humano, un énfasis de lucha, supervivencia. A la vez que pasan varias cosas a nivel de concepto como narrativa y cuento -en paralelo a eso- a nivel técnico dentro de la pintura o dibujo como medio de expresión plástica quisimos que los artistas usaran esos medios de manera visceral, orgánica”, sentenció Díaz Cardona. Partiendo de esa manera orgánica, la muestra se apodera de un espacio que se despega de la fachada trillada de una galería o museo para posar en sus paredes toscas la creatividad de cada uno de los artistas. Según Echevarría, el fin de utilizar este escenario fue crear una contradicción estética aplicando belleza a un espacio crudo. “Logramos crear esa contradicción y a la vez buscamos darle significado pared por pared. (El concepto de crudo) fue algo que en la primera edición no se dio”, dijo Echevarría. Lo peculiar de esta exhibición colectiva, además del uso de personajes, narrativas,
LA NARRATIVA, los personajes y las voces cuentan una historia de manera distinta en la exhibición Terrícolas 2, pues no se trata de la palabra tangible si no de piezas de arte que hablan por sí solas. “Lo interesante de esta exposición es que cada uno de los artistas trabajan un personaje sin libreto alguno,
reunieron alrededor de tres decenas de artistas que trabajan diversos medios que de alguna manera plasman pero todos cuentan una letras, palabras y personajes historia”, dijo Ahmed para crear un diálogo con el Echevarría, dueño de Art Lab espectador. quién abrió paso a las dos “Queríamos seguir la línea del ediciones de Terrícolas. texto en la pieza. Cada artista lo Esta segunda vuelta de utiliza pero no de una la exhibición se da forma forzada sino por el junte que si la pieza curatorial de demanda la Mariela Pabón, palabra escrita Aby Ruíz y que estuviera Rabindranat visible”, Las veces que se Díaz Cardona puntualizó ha hecho este quienes Ruíz. tipo de exhibición
2
PARA ÍNDICE / ANDRE KANG
viernes, 7 de abril de 2017 / www.indicepr.com
íN ACTION
8
Nick Quijano, Rabindranat Díaz, Mariela Pabón y Aby Ruíz son algunos de los artistas que presentaron sus obras.
mezcladas con ficción o realismo hiperbólico y el uso de un espacio poco tradicional, es la similitud accidental en las piezas. “Las colectivas tienen esa facultad de que cuando los artistas van trayendo las piezas se forma ese diálogo inesperado”, señaló Ruíz. Dado a este espacio de colectividad se dio un junte de generaciones, trayendo a la exhibición artistas de la década del ’50, ’80, ’90 y 2000. Ejemplo de este entrelazado de generaciones es Nick Quijano y Pabón. “La manera en que los curadores han podido montar las piezas de una manera bien armoniosa y aunque seamos de diversas edades se siente una misma edad. Una edad de concienciación, cuido estético, de yuxtaposiciones que crea una manera de ver distinta las obras de arte en una sala”, expresó Quijano. Pabón concordó con Quijano, pues destacó que “las piezas entre sí hablan unas con las otras. Logramos crear que las paredes se complementaran aunque vinieran de artistas con diversas edades y medios”, dijo. Entre tanto, cada pared de la exhibición busca contar su propia historia colectiva pero a su vez cada pieza destaca una conversación entre el ingenio del artista y el individuo, química que los curadores de la muestra no quieren perder y aseguraron que se está gestando la idea de hacer Terrícolas 3. Para ver la exhibición tienes hasta el 29 de abril y debes llegar hasta Art Lab en la calle Condado 306 en Santurce.
ARCHIVO
íN ACTION
viernes, 7 de abril de 2017
9
Buon appetito! Si visitas Florencia, su gastronomía te dejará con ganas de volver
TOP 5
DIANA OTERO Y PABLO DÍAZ @ANDANDOS PARA DESCRIBIR Florencia, lo más cercano a la realidad es decir que es una ciudad que parece dibujada. Los edificios y estructuras con sus detalles y líneas tan perfectos hacen ver todo como una pintura. Definitivamente, una de las ciudades más bellas que hemos visitado. La experiencia de simplemente caminar por sus calles ya es parte del encanto de visitar esta ciudad italiana. Caminar hasta el Ponte Vecchio es casi obligatorio, pues es uno de los espacios más conocidos de Florencia. Así como la Catedral de Florencia, construida por el año 1200. El Campanario Giotto es otra de las estructuras para ver. Si eres amante del arte puedes visitar el Palacio Pitti. Y si pensaste que con eso era suficiente, aún te falta visitar la Galería de la Academia. Allí se encuentran varias obras del famoso Miguel Ángel, en especial El David. Esta escultura de más de 17 pies de altura es
See you in the west
OFF THE WALL, MAYAGÜEZ Perfecto para pasar una noche inigualable con los tuyos. No te vayas sin probar la sangría es un must. Mood: Artsy 7 SEAS BEACH BAR AND REST, RINCÓN Si estás buscando un jangueo hardcore, este es el lugar. No dejes que te lo cuenten. Mood: Crazy
SUMINISTRADA / PABLO DÍAZ
CUATRO LUNAS, AGUADILLA Descubre el Martini Bar y de seguro tus jangueos ya no serán los mismos. Mood: Date night
una verdadera joya. Otros spots para no perderse son la Plaza de la Señoría y la Plaza del Duomo. Si bien hay ciudades que la experiencia con la comida no necesariamente es de lo mejor, Florencia es nuestro destino top en cuanto a manjares. Italia en general se distingue obviamente por la pasta, pero en Florencia fue algo del más allá. Y si a eso le sumamos los gelatos, que como los de allí no hemos probado ninguno, podemos asegurar que esta ciudad es nuestra número uno en la lista de las que mejor hemos comido. Así que si en los planes está visitar Florencia, ten por seguro que el arte y la buena comida serán parte de la experiencia.
El Festival del Tinglar comienza el sábado en Luquillo.
Nonstop de viernes a domingo
TEATRO
Échale un ojo a la agenda del weekend
nAnimando lo inanimado: mi vida con teatro de títeres y objetos | Conferencia de la artista Deborah Hunt | Cuándo: sábado|Hora: 2:00 p.m.| Dónde: Museo de las Américas.
SI ESTABAS preguntándote qué hacer durante este fin de semana, aquí te traemos unas cuantas opciones:
GASTRONOMÍA
JANGUEO
nCierre de Ponce es Ley | Culmina la primera edición de Ponce es Ley con varias actividades |Cuándo: domingo | Hora: 12:00 p.m. | Dónde: Museo de Arte de Poncef
ENDURO, CABO ROJO Para los que le gusta bailar, prepárate porque aquí la vas a pasar brutal. Mood: Bailar salsa
nExpo de Uñas | Ve a ver los picks de guitarras más originales | Cuándo: domingo |Hora: 8:00 p.m. | Dónde: El Local, Santurce
FAMILIAR
FAT MONKEY, MAYAGÜEZ Ofrecen todo lo que necesitas para una noche sin igual. Buen ambiente, bajos precios y ricas bebidas. Mood: On fire
nFestival del Tinglar | Disfruta de un día familiar conociendo más sobre estas especies tortugas| Cuándo: sábado | Hora: 10:00 a.m.| Dónde: Plaza de Luquillo
No hay gelatos como los de esta ciudad italiana.
nFORO|Feminismos en Puerto Rico: perspectivas sociales,
Sup Race | Competencia de paddle boarding en las categorías de niños, abierta y élite | Cuándo: sábado|Hora:7:00 a.m.| Dónde Beachboy, Rincón
Aprende a hacerte un turbante este domingo en Loíza. políticas y religiosas | Cuándo: sábado | Hora: 2:00 p.m. a 4:00 p.m| Dónde: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, en el Viejo San Juan n Turbanteo, trenzas, bomba y Open mic. | El taller de turbantes es un espacio comunitario seguro en donde las personas van a aprender la historia, usos y significados del turbante africano. | Cuándo: Domingo|Hora: 1:00 p.m.| Dónde: Loíza/Villa Pesquera Herrera.
DEPORTIVO
nNoveno Rincón Beachboy
n1er Festival de Comida Vegetariana |Disfruta de una variedad de conceptos que se enfocan en una comida no solo saludable, pero también con conciencia por el medio ambiente, por los animales y por el consumo local | Cuándo: sábado| Hora: 10:00 a.m.| Dónde: El Mercado Libre, Santurce.
MÚSICA
nLeticia Moreno: Luz y Tinieblas| La Orquesta Sinfónica de Puerto Rico le invita al quinto concierto clásico, bajo la dirección del director titular, Maximiano Valdés, y la participación especial de la violinista española Leticia Moreno | Cuándo: sábado|Hora: 7:00 a.m.| Dónde: Centro Bellas Artes Luis A. Ferré
SUMINISTRADAS
10
n Copas para traje de baño (opcional) n Tijeras de cortar tela n Alfileres e imperdible n Máquina de coser con puntada de zig-zag
viernes, 7 de abril de 2017 / www.indicepr.com
íN STYLE
INSTRUCCIONES
Verás cuán fácil y entretenido es hacer este top triangular.
Inspírate con los mejores patrones de bikini top y combínalo con tu panty favorita
CRÉALO TU MISMA BE CREATIVE!
TOMMIE HERNÁNDEZ, DISEÑADORA www.tommiehernandez.com
LA MAYORÍA de las chicas tienen gavetas llenas de bikinis y siguen comprando. Pero hoy en día la tendencia de mezclar estampados con sólidos y hasta múltiples estampados nos permite añadir, por
ejemplo, un top nuevo y combinarlo con un panty que ya tenemos. Atrévete a sacar un ratito y experimentar haciendo tu propio top. Aquí te muestro cómo coser un top de traje de baño estilo triángulo, y lo mejor es que el
patrón es gratis. Puedes descargarlo en tu computadora e imprimir en tu printer casero. Lo puedes bajar en www.sirenapatterns.com El documento incluye instrucciones más detalladas en español.
MATERIALES
n Patrón de bikini top n Tela nilón / spandex (puedes forrarlo con la misma tela) n Elástico trenzado de3/8” de ancho
n Coloca las piezas de patrón según el plano de corte. (Fig. 1) Si vas a forrarlo con la misma tela, coloca también la pieza de forro. Corta las mismas con una tijera de cortar tela. n Fija la parte exterior del top al forro, uniendo el revés de una pieza con el revés de la otra. Hilvana con un pequeño zig-zag apenas fuera de los márgenes de costura. (Fig. 2) n Fija el elástico en el revés del top por los laterales, cuidando que los extremos queden parejos. Cóselos utilizando un zig-zag corto y ancho. (Fig. 3) n Dobla las tiras del cuello y la tira de la espalda a la mitad del largo, uniendo derecho con derecho. Cose los bordes largos con un zig-zag muy estrecho. Asegúrate de estirar la tela mientras la coses, así no se rompen las costuras al voltearlas. Voltea las tiras hacia afuera con un imperdible o la varilla que se usa para voltear manguillos. (Fig. 4) n Con el lado derecho hacia arriba, fija las tiras del cuello centrándolas en la parte de arriba. Cose las tiras. Dobla el borde superior del top por la mitad. Cose en diagonal, corta los márgenes de costura cerca de la puntada. Voltea. (Fig. 5) n Haz un ruedo en los bordes de los lados donde cosiste el elástico. Usa un zig-zag mediano. (Fig. 6) n En la parte inferior, dobla 5/8”, formando una canal. Asegúrate de no cerrar la abertura inferior completamente; lo necesitarás para colocar las copas. Inserta la tira del cuello en la canal usando un imperdible. Puedes atar la parte superior a la parte de atrás o al frente. n Enrolla las copas e insértalas en la abertura que dejaste en la parte inferior. Tommie Hernández es diseñadora de modas con 18 años de experiencia y profesora de diseño.
1 2
3 4 5 6
Conoce cómo esta condición afecta la vida de una persona LOUSIF A. NEVÁREZ DE GRACIA lousif.nevarez@gfrmedia.com LA DEPRESIÓN es una condición de salud mental donde una persona tiene sentimientos de tristeza, ira o frustración que interfieren con su vida diaria. Como cada 7 de abril, hoy se celebra el Día Mundial de la Salud, por lo que este año se enfatizará en el tema de la depresión. Uno de los más influyentes en una depresión es la pérdida, según Suzanne Roig Fuertes, encargada de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA). “Cuando hablamos de pérdida no nos vamos a limitar exclusivamente a la muerte de un familiar o un ser cercano o querido, sino a la pérdida de empleo, la pérdida del estatus
civil, la pérdida económica, la perdida de la libertad. La pérdida es un concepto muy amplio que no se limita a la muerte”, aseguró la funcionaria a ÍNDICE. Según Roig Fuertes, todos pasamos por un momento en nuestra vida que puede catalogarse como depresión ya que pasamos tristezas, pero es ahí donde se diferencia qué fortalezas y recursos de apoyo tenemos para que esto no interfiera con nuestra vida cotidiana. Es importante destacar que las personas demuestran la depresión de distintas maneras. En el caso de los niños, estos no expresan verbalmente que están tristes, pero conductas como cambios en la alimentación, ira, agresión, aislamiento y deficiencia escolar son señales de que podrían estar pasando por
íN STYLE
viernes, 7 de abril de 2017
Contrario a lo que muchos creen, el alcohol es el peor enemigo de un ser humano en momentos de tristeza.
11 SHUTTERSTOCK
Para entender la depresión
depresión. De acuerdo con Víctor Toraño, asesor de ASSMCA, una persona puede sentirse triste por un evento particular, pero esto no significa que tenga depresión. Según Toraño, si esa tristeza dura continuamente por dos semanas podría catalogarse como depresión. En caso de una persona sentirse deprimida, la administradora de ASSMCA recomienda buscar ayuda profesional y sobre todo tomar el asunto con seriedad ya que una depresión no tratada podría acabar con la vida de un ser humano. Un punto importante que destacó Roig Fuertes es que, contrario a lo que muchos piensan, el alcohol es un depresivo y solo podría llevar a una persona en depresión a desencadenar otra serie de situaciones peores. La línea PAS de ASSMCA (1-800-981-0023) opera todos los días del año, las 24 horas, y es libre de costo.
íN SPOT
Otros criticaron los carteles de los manifestantes en el video por ser inocuos. Entre los que se burlaron estuvo Bernice King, hija de Martin Luther King, quien puso en Twitter una foto de su padre siendo confrontado por policías en una marcha. “Si papá hubiera sabido del poder de Pepsi”, dijo en el tuit. AP / KICHARD JENNER
AP — Pepsi retiró ayer un anuncio publicitario que fue blanco de intensas críticas y burlas por trivializar las protestas por causas sociales. El anuncio muestra a la modelo Kendall Jenner —una de las hermanas Kardashian— saliéndose de una sesión de fotos para sumarse a una muchedumbre de manifestantes jóvenes. Los manifestantes vitorean cuando Jenner le entrega una lata de Pepsi a un policía, quien le da un trago. Pero ayer, se disculpó con Jenner por ponerla “en esa posición”. Muchos críticos dijeron que la imagen de Jenner entregándole al policía una lata de Pepsi evocaba la foto de Ieshia Evans, la manifestante del movimiento contra la muerte de jóvenes negros a manos de policías Black Lives Matter, cuando se acercó a policías en una protesta en Baton Rouge el año pasado.
viernes, 7 de abril de 2017 / www.indicepr.com
Pepsi eliminó anuncio donde sale una de las hermanas Kardashian
La modelo en backstage durante el comercial.
RICKY
La garganta no lo dejó terminar su concierto
IT'S ON FIRE!
AP
AP — Bon Jovi necesitó más que medicina y oraciones el miércoles por la noche, cuando acortó su concierto en Pittsburgh por un dolor de garganta. Jon Bon Jovi le dijo al público en el PPG Paints Arena que estaba resfriado desde el sábado pero que seguiría adelante. “Este es el día en que necesito a un cantante de karaoke. ¿Cuál de ustedes está en una banda de bar y se sabe bien la letra de las canciones de Bon Jovi?”, dijo el vocalista, según el Pittsburgh Post-Gazette. Cantó “Bad Medicine” y terminó 90 minutos después de iniciado el concierto, una hora ante de lo previsto, con “Livin' on a Prayer”.
SUMINISTRADA / DENISE TRUSCELLO
12
Se disculpan con Kendall
El cantante puso a bailar a sus fans durante su residencia “All In”
La presentación fue en el Park Theater at Monet Carlo Resort and Casino en Las Vegas.
Bon Jovi estaba enfermo durante su presentación. La banda se presentaría hoy en el Madison Square Garden de Nueva York.
ÍNDICE indice@gfrmedia.com RICKY MARTIN, uno de los artistas más influyentes de todos los tiempos, estrenó el miércoles su nueva y exclusiva residencia en Las Vegas, “All In”, en el “Park Theatre At Monte Carlo Resort and Casino”. El artista ganador de múltiples premios Grammy encendió el escenario y unió
múltiples culturas a través de un espectáculo completamente innovador, electrizante y lleno de sorpresas que cautivó al público de principio a fin. Durante el gran espectáculo, presentado por Live Nation y MGM Resorts International, Ricky Martin interpretó 21 de sus grandes éxitos, entre ellos “Livin’ La Vida Loca”, “Shake Your Bon Bon”, “Cup of Life” y “Vente Pa'Ca”, entre otros, respaldados por 16 bailarines,
una banda en vivo y un escenario multifuncional. “All In”, dirigido por el reconocido director Jamie King, ha liderado más de dos docenas de conciertos para superestrellas como Madonna, Celine Dion, Britney Spears y Rihanna, al igual que ha escrito y dirigido el aclamado show “Michael Jackson ONE by Cirque du Soleil”, en Mandalay Bay en Las Vegas. Previamente King dirigió las giras “Livin 'La Vida Loca Tour” (1999) y “Black and White Tour” (2007) de Ricky Martin. El espectáculo cuenta con un impecable vestuario diseñado por Dsquared2 y decenas de coreografías creadas por siete coreógrafos supervisados por Jason Young y Paul Kirkland. Martin también actuará el 5 y 6 de mayo en el nuevo recinto de entretenimiento en vivo de MGM Resorts en The Theatre en el MGM National Harbor, en Maryland. Los boletos, que ya se encuentran a la venta, tienen un costo entre los $59.50 y $175.00, sin incluir los cargos por servicio. Las entradas se pueden comprar en línea a través de ticketmaster.com/rickymartin. Para más información sobre fechas y boletos, puede visitar rickymartinmusic.com.
íN SPOT
viernes, 7 de abril de 2017
CINE ESTRENOS
Animad
13
íNUCO S DORTOS KU
Drama
SMURFS
THE CASE FOR CHRIST
89min PG
Con la ayuda de un mapa especial, los pitufos se aventuran al Bosque Prohibido, donde descubren el secreto más grande en la historia de estos simpáticos seres.
112min PG
Un editor del periódico Chicago Tribune echa mano de sus habilidades investigativas para confrontar los planteamientos del cristianismo, dada la conversión reciente de su esposa.
Comedia
GOING IN STYLE Tres amigos de toda la vida deciden robar un banco cuando pierden los beneficios de su retiro.
Documental
MONA
80min, NR Mirada a la historia, geografía, ecología y manejo de la isla de Mona, que fuera centro ceremonial taíno, refugio de piratas y hoy día reserva natural.
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
SOLUCIÓN
96min, PG-13
HORÓSCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Deja que cupido te atrape, el amor es la mejor medicina para la salud. Cuidado con los secretos que confías, pudieran faltar a tu confianza. Día de suerte: domingo.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Aléjate de amores prohibidos, quédate con quien te ha demostrado amor, no conviertas tu vida en un campo de espinas. Las caras serias asustan. Día de suerte: sábado
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Actívate, tú necesitas romance tanto como el aire que respiras. Haz lo que creas necesario sin que el juicio ajeno te perturbe, es tu vida. Día de suerte: lunes.
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Descubrirás información muy importante para tu progreso. La confusión que existe en tu vida sentimental tan pronto tengas el valor de aclararla. Día de suerte: lunes.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Alguien se está enamorando de ti, si no te interesa, no le des esperanza, no juegues. Enfrentarás condiciones que exigirán acción rápida y decisiva. Día de suerte: hoy.
VIRGO
23 de agosto al 22 de septiembre Una de tus desventajas es tu tendencia a subestimarte que a veces te impide actuar cuando debes, actúa sin titubear. Presta más atención al romance. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Desconfía de quienes te dicen que sí a todo, pueden actuar con hipocresía. Te sentirás audaz y poderoso en el amor, además, te ves muy “sexy”. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Tienes ante ti dos caminos, uno parece fácil, el otro requiere esfuerzo, tu duda sobre cuál elegir desaparecerá pronto. El romance y el placer te arropan. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Arriésgate en el amor, pero no te pases con nadie acabado de conocer. No sufras por eso que pasó, no le des más vida con tus pensamientos. Día de suerte: domingo.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero A tu alrededor hay gente muy exigente, no te agotes, te puedes volver loco. Haz de ésta una noche de pasión y locura, está en tus manos. Día de suerte: sábado.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Gran claridad mental para resolver dificultades en tu ambiente familiar. Debes compartir más socialmente si todavía no has encontrado pareja. Día de suerte: lunes.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Pide disculpa a quien ofendiste recientemente, tú a veces puedes ser muy hiriente. Relájate por completo y ama intensamente, aprovecha la vida. Día de suerte: hoy.
Cubiertas situadas al lado de las gradas centrales, bares con conexión USB, y amplia oferta gastronómica son parte de lo nuevo del estadio.
viernes, 7 de abril de 2017 / www.indicepr.com
de trofeos y objetos auténticos utilizados en los partidos, relativos al presente y pasado de las leyendas del béisbol. De este modo, se mantiene viva la historia del antiguo estadio y con ello la conexión emocional con millones de seguidores, que pueden interactuar con objetos como el bate con el que debutó el jugador George Herman Ruth (conocido como Babe Ruth). El Yankee Stadium, en cuya construcción se invirtieron más de 1.500 millones de dólares, es uno de los recintos deportivos más caros a nivel mundial y cuenta con los últimos avances arquitectónicos y tecnológicos para aumentar su funcionalidad. Cabe destacar que para esta temporada los aficionados podrán apreciar la majestuosidad del estadio con entradas a precios más asequibles (a partir de 10 y 15 dólares), que incluyen una bebida y permiten disfrutar de los partidos de pie en cualquiera de los espacios comunes. El primer partido de 2017 se disputará el próximo 10 de abril entre loYankees y losRays.
AP / MARY ALTAFFER
EFEUSA— El Yankee Stadium, la más celebre sede del béisbol en EEUU, no sólo aspira a ser un santuario del deporte, sino también a consolidarse como un atractivo turístico de referencia con una gran oferta gastronómica y de ocio para sus fans. Para la temporada 2017, que comienza oficialmente el próximo 10 de abril, el estadio ha incorporado nuevos y amplios espacios en los que los visitantes pueden disfrutar de un ambiente relajado sin perderse un minuto del partido, incluidas varias terrazas con vistas panorámicas del campo, así como el primer club infantil. Entre las nuevas instalaciones que se presentaron este martes a los periodistas en un tour guiado, destacan las cubiertas situadas al lado de las gradas centrales, con bares con conexión USB para dispositivos electrónicos, y en los que se sirven cervezas artesanales, cócteles y una gran variedad de comida. Asimismo, se han incorporado al estadio locales de restaurantes de renombre. El estadio alberga el Museo de los New York Yankees, que posee una extensa colección
íN SPORTS
CARLOS GONZÁLEZ PARA ÍNDICE LOS DEPORTES son fuentes de entretenimiento. Ya sea a nivel profesional, colegial o aficionado, el público se disfruta las victorias y sufre por las derrotas. Durante el pasado Clásico Mundial de Béisbol, los integrantes del equipo de Puerto Rico por un lado se ganaron el cariño y la admiración de sus compatriotas por la manera como se disfrutaban el juego. Celebraron como niños. Sin embargo, eso no fue visto con buenos ojos, particularmente por los peloteros estadounidenses que censuraron el que los boricuas proyectaran sus emociones sin reservas. La noche del miércoles, Francisco Lindor nuevamente expresó sus sentimientos cuando conectó un cuadrangular con las bases llenas en la novena entrada para impulsar a los Indios de Cleveland en la victoria 9-6 sobre los Vigilantes de Texas. “Es algo que veremos más”,
conectar un crucial cuadrangular durante una serie de postemporada contra los Vigilantes. Tal vez el público lo olvidó, pero no Rougned Odor. Para Alvarado, a los directivos de Major League Baseball (MLB) les interesa que los peloteros, particularmente los latinos, sean expresivos debido a que una manera de mercadear el producto. “La particularidad de Lindor es que lo ven como una figura que alcanzará enorme popularidad por su carisma, la sonrisa, la manera de jugar y como se disfruta el béisbol. Son atractivos para un público que le gusta el juego alegre. Los latinos nos gozamos el béisbol de una manera muy distinta a los demás”, insistió Alvarado.
Según Alvarado, a la gerencia de las Mayores les interesa que los peloteros, particularmente los latinos, sean expresivos debido a que es una manera de mercadear el producto.
SIN ESCONDER LA EMOCIÓN sostuvo Jossie Alvarado, historiador y autor de libros relacionados al béisbol. “Demostrar las emociones tradicionalmente han sido parte de los deportes y eso está bien. El problema es cuando se hace en exceso porque no se puede olvidar que tal vez en el próximo turno al bate el lanzador se acordará”. Alvarado recordó el caso de José Bautista, guardabosque de los Azulejos de Toronto que lanzó al bate después de
AP / GENE J. PUSKAR
Amplía las ofertas 14 el Yankee Stadium
Francisco Lindor festeja su cuadrangular como él solo lo sabe hacer
Ă?NDICE
viernes, 7 de abril de 2017
15
Ă?NDICE
viernes, 7 de abril de 2017
16