2016 ro de e n e de s, 12 Marte
785 VOL. 4 / AÑO
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
ÍN NOVA
NEGOCIO REDONDO
Reintegro podría ser un cobro voluntario <2 AP / WALTER BIERI
MODIFICAN LA SIEMBRA Empresa pone de moda el cultivo sobre ruedas <9
ÍN NEWS
RETOMA SU CETRO ÍN SPORTS
ÍN SPOT
ADIÓS AL ÍCONO DEL GLAM ROCK
El mundo lamenta la muerte de David Bowie <10 ÍN ACTION
DEGUSTAN LA CREATIVIDAD
Cocina Abierta estrena su Atelier con Craft Nights <12
El argentino Lionel Messi gana su quinto Balón de Oro y vuelve a consagrarse como el mejor jugador de la FIFA <14
ENTÉRATE CLIMA MAÑANA Nublado
83
NOCHE Aguaceros
72
o
CONOCE DE VINOS 7:00 p.m. – Charla de vinos de España y Portugal, con cata incluida a cargo de Michelle Negrón, representante de Saó del Coster. En The House, Avenida De Diego, esquina Calle Loíza en Santurce. En los altos del Supermax. Costo: $25.00 por persona.
Hernández y Rafael “Tatito” Hernández, detalla que el crédito puede utilizarse en los departamentos de Hacienda, de Estado, Transportación y Obras Públicas, de Salud, de Asuntos del Consumidor, de Recursos Naturales y Ambientales, del Trabajo y Recursos Humanos, así como en el Cuerpo de Bomberos, la Oficina de Gerencia y Presupuesto o el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales.
OLVÍDATE DEL REINTEGRO Cámara de Representantes aprueba proyecto que daría al ciudadano la opción de recibir un crédito en su lugar
ARCHIVO
ENCUENTRO LITERARIO 7:30 p.m. - El Micrófono Abierto de Plaza de la Cultura realizará una actividad en Le Petit Bistro, en Plaza las Américas, Hato Rey, en la que reconocidas escritoras escribirán cuentos y poemas inspirados en las piezas de la artista plástica Mercedes Bagó Pérez.
martes, 12 de enero de 2016 / www.indicepr.com
AVISOS
íN NEWS
o
LA CÁMARA de Representantes aprobó ayer un proyecto para que los ciudadanos voluntariamente acepten que el dinero del reintegro por concepto de su contribución sobre ingresos se les acredite para bienes y servicios en agencias del Gobierno e incluso para el pago de multas estatales. El Proyecto de la Cámara 2752 enmienda la Ley 1-2011, conocida como “Código de Rentas Internas para un nuevo Puerto Rico”, para establecer un crédito voluntario sobre los pagos de contribuciones retenidos en exceso.
La medida fue aprobada con 44 votos a favor y tres en contra durante el primer día de labor legislativa tras el receso navideño. Según la enmienda aprobada, “cuando se haya hecho un pago en exceso de cualquier contribución impuesta por los subtítulos A y B de este Código, el contribuyente podrá solicitar en su planilla de contribución sobre ingresos, que el pago en exceso no se le reintegre y en su lugar se le considere como crédito para el pago de los servicios y bienes gubernamentales, enumerados en este sub inciso”. La medida, presentada en noviembre pasado por los representantes Charlie
EL GUAJATACA Downhill volEl comité organizador anticipó verá a realizarse este año del que se encuentra tramitando el 29 al 31 de enero en regreso del campeón deQuebradillas, anunfensor y máximo gaciaron ayer sus ornador del evento, el LO MÁS ganizadores. canadiense Kevin La competencia, Reimer, quien se que celebrará su coronó ganador en décimo aniversario, el 2011, 2013, 2014 y intentará reunir, una 2015. vez más, a un cotizado El Guajataca Downhill, grupo de patinadores que reque ofrecerá premios en metarán las impresionantes batálicos y más de $30,000 en jadas quebradillanas a una ve- productos, cubre aproximalocidad que supera las 50 midamente dos kilómetros de llas por hora. bajada en la PR-113.
La Cámara de Representantes, que lidera Jaime Perelló, votó 44 a favor de la medida.
Durante el primer día de la Séptima Sesión Ordinaria de la Cámara de Representantes, legisladores novoprogresistas se opusieron al proyecto tal como fue sometido. Los representantes estadistas propusieron enmiendas que fueron acogidas. Uno de los cambios fue a los fines de que aplique a los reintegros que se adeudan de 2014 y que, en la medida posible, Hacienda “digitalice los créditos”. Los autores del proyecto reiteraron que el proceso propuesto es voluntario. Aclararon que no se puede incluir deudas con corporaciones públicas, como la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) por tener cuentas bancarias separadas. “La medida es muy simple y busca hacerle justicia al ciudadano. No hay justificación para hacerlo esperar para esperar su reintegro mientras hace otros pagos. Enfatizo que la medida es voluntaria y el ciudadano que quiera esperar su reintegro, no marca el encasillado en la planilla y no habrá de someterse al programa de crédito”, manifestó Hernández, quien explicó que el ciudadano recibe un documento con el crédito. Los representantes Georgie Navarro Suárez, Jenniffer González y Ricardo Llerandi Cruz se opusieron en un principio al proyecto por entender que “el Gobierno está manipulando otra vez quedarse con su dinero”.
U%RYITUIYTUITI
2
MARIANA COBIÁN Para ÍNDICE
íN NEWS
martes, 12 de enero de 2016
Policía desarticula ganga que se dedicaba al contrabando UN CONTADOR , una profesora, un piloto y empleados de dos municipios figuran entre los cientos de personas acusadas como parte de un operativo contra el trasiego de armas descrito como el más abarcador en la historia de la Policía. La ofensiva, según las autoridades estatales, permitió desarticular una serie de pandillas delictivas, pero, al mismo tiempo, volvió a dejar al descubierto el al-
to tráfico de armas que llega a la Isla desde los Estados Unidos. Entre el domingo y la madrugada de ayer, los agentes del Negociado de Drogas y Control de Armas diligenciaron 220 órdenes para culminar una investigación que se inició 2014. La pesquisa, en la que participaron las 13 regiones policiacas de Puerto Rico, conllevó la compra de 126 armas de fuego por agentes encubiertos, con una inversión de $250,000, informó el superintendente, José Caldero. Como parte de la ofensiva,
Seguirá de cerca vista congresional sobre AEE Bhatia estará hoy en la capital federal ÍNDICE indice@gfrmedia.com EL PRESIDENTE del Senado, Eduardo A. Bhatia, planteó ayer, la importancia de que la situación de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se convierta en un asunto de prioridad para el Departamento de Energía de los Estados Unidos e informó que
participará hoy en la vista congresional en la que se discutiría el tema energético de la Isla. “Existe mucha expectativa en cuanto a la vista que se celebra mañana (hoy) sobre el asunto energético en Puerto Rico. Es necesario que se eleve la situación que experimenta la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico ante el foro federal
En marzo de este año, la cadena de tiendas GameStop debe haber cesado sus operaciones en la Isla.
Cientos de armas fueron incautadas como parte del operativo encabezado por los agentes de la Policía Estatal. denominada “Operativo 100x35”, el Ministerio Público presentó 873 denuncias contra los imputados y se fijó una fianza global de $145 millones. “Se trata del operativo de armas ilegales más grande en la historia de la Policía de Puerto Ri-
y llamar la atención para que se convierta en prioridad para el Departamento de Energía de los Estados Unidos”, expresó el presidente senatorial en declaraciones escritas. “Desde el 2013, el Senado de Puerto Rico señaló y puso al relieve la grave situación económica y gerencial de la Autoridad de Energía Eléctrica. Hay una reforma encaminada con la Ley 57 de 2014, pero el asunto financiero requiere una atención mucho más profunda y en eso estamos trabajando tanto a nivel local como ante todos los foros federales”, sostuvo Bhatia en un comunicado.
co en la incautación de armas de fuego”, destacó Caldero en conferencia de prensa con el gobernador Alejandro García Padilla. “Esta es una operación que duró un año y $250,000 en la compra de evidencia y gastos de introducción”, explicó.
PARA ÍNDICE / XAVIER ARAÚJO
ALEX FIGUEROA CANCEL Para ÍNDICE
Eduardo Bhatia presenciará las vistas congresionales sobre AEE.
CORTOS ARCHIVO
PARA ÍNDICE/ ALEX FIGUEROA
Golpe al tráfico de armas ilegales
3
GAMESTOP CERRARÁ SUS 40 TIENDAS EN LA ISLA (EFE) - La cadena de tiendas especializadas en tecnología y vídeojuegos GameStop cerrará sus 40 establecimientos en Puerto Rico ante la caída de sus ventas y los requisitos contributivos impuestos por el Gobierno. “Dados los retos empresariales actuales y el aumento de las restricciones gubernamentales que hemos experimentado en Puerto Rico, GameStop ha tomado la decisión empresarial de cerrar todas sus tiendas en la Isla”, explicó ayer a Efe Joey Mooring, director de relaciones públicas de la cadena. Añadió que el proceso de cese de todas las operaciones se llevará a cabo de forma ordenada, de manera que en marzo de 2016 la cadena, que tiene unas 6,900 tiendas y unos 40,000 empleados en 14 países, espera haber concluido toda su actividad en Puerto Rico. “Hasta ese momento, vamos a seguir para llevando a cabo las operaciones comerciales con normalidad”, explicó.
FRUSTRAN DESEMBARQUE UN GRUPO de 11 cubanos fue detenido en La Mona durante dos intervenciones realizadas por personal del Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, en inglés) este fin de semana. Entre los detenidos figuran siete hombres y cinco mujeres, indicó el CBP en un comunicado de prensa divulgado ayer. Personal de la Guardia Costanera transportó a los detenidos al Puerto de Mayagüez donde pasaron a la custodia de agentes de CBP. SIN DINERO PARA LOS HOGARES DE CRIANZA LA FALTA de liquidez en el Gobierno es la razón por la que al presente la Administración de Familias y Niños (Adfan) no está al día en los pagos a hogares de crianza, reconoció ayer la titular de esa agencia, Vanessa Pintado. La abogada admitió en breves declaraciones escritas que también hay atrasos en los pagos a instituciones y a hogares de adultos mayores.
4
íN NEWS martes, 12 de enero de 2016
AP / EDUARDO VERDUGO
PIDEN CERRAR GUANTÁNAMO
Al cumplir 14 años de existencia, Amnistía Internacional dice “¡Basta!”
Joaquín “El Chapo” Rosario, al momento de su captura.
Ni tan fácil extraditar a El Chapo Guzmán MÉXICO (EFE) - Las autoridades de México reconocieron ayer que el proceso para extraditar a Estados Unidos al capo del narcotráfico Joaquín “El Chapo” Guzmán puede durar de uno a seis años, aunque aclararon que también existe una figura llamada “extradición temporal” que podría acelerar su procesamiento en el vecino país. “El tiempo promedio es de un año, pero cuando hay una situación de amparos y ampa-
ros” por parte de la defensa del reclamado “se puede ir de cuatro a seis años”, indicó a Efe una fuente oficial. Según la fuente, tras “ejecutar” el fin de semana las dos órdenes de detención con fines extradición en contra de Guzmán, en el penal en el que está recluido desde el viernes, “se notificó a la autoridad jurisdiccional” correspondiente y con eso “se dio formalmente inicio del procedimiento”.
WASHINGTON (EFE) - La orEl cierre de la prisión estaganización defensora de los dounidense de alta seguridad derechos humanos Amnistía en territorio cubano es una de Internacional (AI) exigió ayer el las principales promesas eleccierre del penal de Guantánatorales que el presidente, Bamo (Cuba) con motivo del derack Obama, hizo durante su cimocuarto aniversario de los campaña para llegar a la Casa primeros traslados al centro de Blanca en 2008. detención. En enero de 2009, cuando “La obstrucción del Congreso Obama tomó posesión del carestadounidense al cierre go, firmó una orden ejecutiva para el cierre del centro de dedel centro de detención de la tención en el plazo de un año. bahía de Guantánamo amenaza con situar a Estados Unidos Sin embargo, el bloqueo por parte del Congreso, de mayoría entre los países que desprecian republicana, hace que al día sistemáticamente las normas internacionalde hoy aún 103 hommente acordadas bres permanezcan detenidos, a pede justicia y derechos humasar de que 44 nos”, denunde ellos han cia AI en un recibido luz Año en que comunicado. verde para ser llegaron los
transferidos a otro lugar. Asimismo, Amnistía reclamó medidas más allá del plan de Obama, que sólo consiste -según el comunicado- en “trasladar a los detenidos a otro lugar y apagar las luces del centro”. En cambio, subraya la organización, el cierre de Guantánamo debe suponer “el fin a la detención indefinida sin cargos” y “hacer que se rindan cuentas por los abusos cometidos en el pasado”. “Los detenidos que no puedan ser transferidos deben ser acusados ante un tribunal federal o puestos en libertad, y deben ampliarse las investigaciones sobre los informes de tortura y otras violaciones de derechos humanos sufridas por los detenidos”, especifica el comunicado. Con todo, AI confía en que Obama, durante su último año en la Casa Blanca, cumpla su compromiso y deje un legado ejemplar en materia de derechos humanos con respecto a Guantánamo.
2002 primeros reos a Guantánamo
PARÍS (EFE) - “Charlie Hebdo”, diezmado tras el atentado yihadista del 7 de enero de 2015 que abrió luchas intestinas entre los supervivientes, busca a tres nuevos dibujantes para poder renovar su plantel, personas que tendrán que asumir las amenazas de grupos extremistas. Su director financiero, Éric Portheault, explicó que esa es la “prioridad” del semanario satírico francés, porque ahora
la publicación se sustenta sobre Riss y Coco, junto a los que colaboran Foolz, Juin, Vuillemin o Catherine. “Necesitamos tres nuevos dibujantes, pero es difícil. No es un simple contrato de trabajo, es un compromiso de vida porque los dibujantes son las personas más expuestas a las venganzas de los extremistas”, indicó Portheault. Las ventas del semanario rondan los 100,000 ejemplares por semana.
EFE / ARCHIVO / LENNIN NOLLY
Buscan más dibujantes
Activistas de Testigos contra la Tortura se manifestaron el pasado jueves frente a Casa Blanca.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Subeditor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez, Keishla Carbó Otero. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Miguel A. Ovalle Longo, Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
íN NEWS
La empresa que administra el circo decidió eliminar los elefantes.
No más elefantes en circo Ringling Brothers los saca del show TAMARA LUSH The Associated Press FLORIDA - El circo Ringling Brothers and Barnum & Bailey pondrá fin a sus actuaciones con elefantes a partir de mayo, un año y medio antes de lo anticipado. La medida se decidió en me-
dio de un creciente escrutinio de organizaciones civiles a los actos de elefantes en circos, así como a ordenanzas de gobiernos locales contra el uso de elefantes y otros animales en circos en respuesta a preocupaciones sobre posible crueldad hacia los animales. Estos los eliminarán permanentemente.
5
Comienza el juicio de la infanta ESPAÑA (AP) - La infanta Cristina compareció ayer ante tribunales en Palma de Mallorca para el inicio de un histórico juicio en el que se le acusa de ayudar a financiar su lujoso estilo de vida con fondos que su esposo recibió de un supuesta plan de malversación de fondos públicos destinados a conferencias y eventos deportivos. Cristina, de 50 años, y su esposo, Iñaki Urdangarin, no hicieron declaraciones durante la audiencia, mientras sus abogados y la defensa de otros 16 acusados adicionales presentaban argumentos para tratar de excluir a sus clientes de los procedimientos y retirarles los cargos.
AP / SHIZUO KAMBAYASHI
AP / ARCHIVO / WILFREDO LEE
martes, 12 de enero de 2016
SAY CHEESE!
CUMPLIR 20 años en Japón no es cualquier cosa. Ayer, Tokio celebró la tradicional ceremonia de Mayoría de Edad, en la que se organiza un festejo colectivo de jóvenes que alcanzan sus 20 años, y lo celebran ataviadas con el típico kimono.
AP / CARLOS OSORIO AP / PAUL SANCYA
MICHELIN COMPRA PLATAFORMA DIGITAL PARÍS (EFE)- El grupo francés Michelin anunció ayer la adquisición de la plataforma digital de reserva de restaurantes BookaTable, con la que subrayó que se convierte en líder europeo de ese sector. Esta compra le permitirá desplegar su oferta en nuevos países, principalmente los nórdicos, y “capitaliza” su “experiencia histórica en el ámbito de la restauración”. BookaTable, con sede en Londres, está presente en más de 15,000 restaurantes, y cerró en marzo de 2013 un acuerdo plurianual con Michelin que integraba sus soluciones en la web y las aplicaciones móviles del grupo francés.
El Volvo XC90 fue seleccionado como mejor vehiculo todoterreno.
martes, 12 de enero de 2016 / www.indicepr.com
CUBA LE DA LA BIENVENIDA A LA EMPRESA UNILEVER LA HABANA (EFE)- La compañía anglo-holandesa Unilever ha recibido autorización del Gobierno de Cuba para instalar una empresa mixta asociada a la cubana Intersuchel en la Zona Especial de Desarrollo del puerto de Mariel (ZEDM) con una inversión superior a los $35 millones anunciaron ayer sus promotores. Ejecutivos de Unilever e Intersuchel dijeron que la nueva empresa comenzará a producir a finales de 2017 y que colocará en el mercado cubano categorías de productos de cuidado personal y del hogar, con una línea de marcas que tienen presencia internacional como cosméticos y perfumería Sedal, Lux, Rexona, Omo y Close-up. El anuncio de su creación tuvo lugar en coincidencia con la visita a Cuba de la ministra de Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo de los Países Bajos, Lilianna Ploumen.
6 íN BIZ
íN CO CO RTOS RTOS
John W. Mendel, vicepresidente de American Honda Motor Co. recibió el premio de Mejor Auto del Año en Norteamérica.
HONDA Y VOLVO, LOS TOP FAVS Son el Auto y la Camioneta del Año en EE.UU.
SUMINISTRADA
DETROIT (EFE) - El Honda Civic 2016 ganó ayer el premio de Auto del Año de Norteamérica mientras que el todoterreno Volvo XC90 se llevó el título de Camioneta del Año en un acto celebrado al inicio del Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS) en Detroit. El Civic ya ganó el mismo galardón en 2006. El premio, en el que venció a los modelos Mazda MX-5 Miata 2016 y al Chevrolet Malibu, es un alivio para Honda tras la caída de las ven-
Más de 15,000 restaurantes están suscritos a BookaTable.
tas que el modelo 2015 experipunto que Consumer Reports mentó el año pasado en Estale retiró su recomendación de dos Unidos. compra. Por su parte, el En septiembre Volvo XC90, que del año pasado, también ganó el Honda reveló premio en la décima ge2003, derrotó neración del La cantidad al todoterreno sedán con un de años en los que Honda Pilot y a profundo rese ha otorgado la pickup Nissan diseño, desde el galardón Titan una mayor disLa novena genetancia entre ejes ración del Civic recibió a nuevas motorizacríticas negativas en Norteaciones pasando por la incormérica cuando apareció en poración de nuevas tecnolo2011, especialmente por la pogías en el terreno del sistema de “ïnfotenimiento”. breza de su interior, hasta el
23
El premio es otorgado desde hace 23 años por 53 periodistas del automóvil de Canadá y los Estados Unidos. El vicepresidente de la División Honda, Jeff Conrad, dijo en un comunicado que “el nuevo Civic fue desarrollado, y está siendo producido, en Norteamérica, lo que hace este premio incluso mejor”. “Civic es una piedra angular en la gama de Honda y estamos encantados de que la prensa del motor haya reconocido los nuevos niveles de estilo, tecnología avanzada, seguridad y valor que caracterizan al nuevo Civic”, añadió Conrad. Por su parte, Lex Kerssemakers, presidente de Volvo en Estados Unidos, explicó que“"estamos absolutamente entusiasmados que el XC90 haya ganado este prestigioso y respetado premio”. “Y hay más por venir. Para 2019, Volvo tendrá una cartera de productos totalmente renovada. Para entonces, el nuevo XC90 será el vehículo más antiguo en los concesionarios”, agregó Kerssemakers. El nuevo XC90 es el primer vehículo desarrollado por Volvo desde que la marca sueca fue adquirida por el grupo chino Geely. A pesar del cambio de titularidad, el XC90 ha sido totalmente diseñado y fraguado en Suecia.
Ă?NDICE
martes, 12 de enero de 2016
7
Auguran larga vida para los drones
8
El geofísico Grant Bigg encabezó el estudio que se publicó ayer en la revista Nature.
Los drones tienen un mercado en crecimiento en campos como la milicia, la agricultura y los medios de comunicación.
BALANCE OCEÁNICO Grandes icebergs son esenciales para contener el calentamiento global
EFE / PAUL BUCK
LAS VEGAS — La feria tecnológica Consumer Electronic Show (CES), celebrada la semana pasada en Las Vegas dejó claro que los drones no son una moda pasajera. Sus creadores y promotores dicen que estos aparatos voladores podrían ayudar a encontrar aventureros perdidos en el desierto o dejar ver lo que hay más allá de las copas de los árboles. Otros prometen llevar pasajeros con el toque de un botón. Por supuesto, nada de esto ocurrirá de la noche a la mañana. Entre otras razones, la duración limitada de las baterías significa que muchos modelos comerciales no pueden volar por más de 20 minutos, cuando mucho. Los fabricantes aún no han descubierto la mejor manera de mantener volando a muchos de estos mosquitos robotizados, teniendo en cuenta que la geolocalización de GPS absorbe demasiada electricidad para sus baterías minúsculas. Encima de todo se ciernen las nuevas reglas del Gobierno estadounidense, que aunque buscan garantizar la seguridad de la gente, también pueden frenar la
innovación. Sin embargo, con todo y obstáculos la industria de los drones avanza a todo lo que da. La Consumer Technology Association estima que el gasto en Estados Unidos para drones crecerá más del 100% a $953 millones el año próximo. La firma ABI Research estima que sus usuarios son empresas militares y de petróleo a agricultores, periodistas e inventores de traspatio. A medida que aumenta la capacidad de los drones, estos podrían volverse un producto para los consumidores promedio en unos tres años, según Patrick Moorhead, analista principal de la firma de investigación Moor Insights & Strategy. “Deberíamos de poder conseguir un dron que pueda seguirlo de manera efectiva, sin que choque contra las cosas”, aseguró. Durante la feria, la firma Fleye presentó una especie de esfera voladora que sirve como una especie de camarógrafo personal, pues es capaz de seguir a un usuario mientras lo graba. En vista de que está encerrado en lo que parece un casco ligero de fútbol americano, sus hélices representan menos peligro para los transeúntes.
íN NOVA
RYAN NAKASHIMA The Associated Press
martes, 12 de enero de 2016 / www.indicepr.com
Estiman que su fabricación se triplicará y mejorará sus capacidades
LONDRES (EFE)- Los grandes icebergs desempeñan un papel esencial en el proceso de absorción de dióxido de carbono (CO2) en los océanos, que contribuye a contener el calentamiento global, según un estudio que publicó ayer la revista Nature Geoscience. A partir del análisis de imágenes por satélite, científicos británicos han determinado que el agua derretida de los icebergs, rica en hierro y otros nutrientes, estimula el crecimiento del fitoplancton, organismos acuáticos capaces de acumular CO2 du-
indicador de la productividad rante la fotosíntesis. de fitoplancton. El estudio, realizado por exA partir de 175 imágepertos de la Universidad innes tomadas entre glesa de Sheffield, cal2003 y 2013, los cula que el proceso investigadores puesto en marcomprobaron cha por los que esas grandes pedagrandes forzos de hielo Imágenes utilizamaciones de flotantes es das para realizar hielo dejan un responsable el estudio rastro de actidel 20% de la vidad biológica absorción de dióque persiste al xido de carbono en menos un mes tras el océano Antártico. su paso. El geofísico Grant Bigg y su Los científicos creen que el grupo estudiaron los cambios océano Antártico es un actor de color en la superficie del clave en el ciclo global del dióxiagua tras el paso de icebergs do de carbono, al ser responsamayores de 18 kilómetros, un
175
ble de a 10% de el plane biológic la fotosí Sin em riores ha fertilizac produce contribu miento “Este n los iceb ciales en océano tectado substan un radio veces la gs”, señ cado de El estu to del pa bergs su magnitu dazos d Para B de icebe rante es visto, es dióxido más rele bamos
AUMENTAN DENUNCIAS VINCULADAS A TINDER LONDRES (EFE)- El número de presuntos delitos que implican a personas que usan redes sociales de citas como Tinder y Grindr se incrementó por siete en dos años en el Reino Unido, según la policía británica. Entre las denuncias se incluyen casos de violación, acoso sexual a menores o intento de asesinato, ante lo cual algunos expertos han urgido a las autoridades a lanzar una campaña para concienciar sobre el peligro de quedar con extraños a través de estas páginas. Estas cifras pueden representar “solo la punta del iceberg” del problema, ya que muchas víctimas pueden sentir miedo o vergüenza de contactar con la policía. VOLKSWAGEN BUSCARÁ REMEDIAR SU TRAMPA DETROIT (EFE) - Volkswagen discutirá en los dos próximos días con las autoridades estadounidenses la posible solución a los motores diesel trucados de la compañía alemana que circulan en el país, dijo ayer el presidente del Grupo Volkswagen, Matthias Müller. “Estamos listos para arreglar el problema y lo discutiremos mañana y pasado mañana con las autoridades. No está arreglado todavía, es verdad”, declaró ayer el ejecutivo alemán. Müller, que asistió ayer en Detroit a la presentación de Volkswagen en el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS) que se inició esta jornada, volvió a disculparse por el fraude que afecta a centenares de miles de vehículos para ocultar sus emisiones reales de contaminantes.
Jon Friedman, cofundador de Freight Farms, coloca una torre de semillas bajo una luz roja que las ayudará a germinar dentro del contenedor convertido en un jardín de vegetales en Boston.
Granjas móviles: el futuro agrícola Leafy Green Machine promete producción de cosechas cuantiosas BOSTON (AP) — Los contenedores de transporte se han convertido en viviendas, arte e incluso parques de juegos. Ahora, una empresa de Boston los recicla para convertirlos en granjas móviles de última tecnología como parte de una nueva hornada de compañías que intentan llevar más innovación a la agricultura. Freight Farms y otras empresas de agricultura en interior intentan cubrir la creciente de-
manda de alimentos locales, sostenibles y de gran calidad al cultivar frutas y verduras en espacios no tradicionales como almacenes, naves industriales y contenedores. Utilizan técnicas de agricultura hidropónica y otros métodos conocidos para cultivar plantas sin tierra e incorporar tecnología que automatiza buena parte del proceso y reduce el desperdicio. “El sistema alimentario tiene que diseñarse en torno a tecno-
logía y equipo que están disponibles hoy”, explicó Brad McNamara, cofundador y director ejecutivo de Freight Farms. “Se diseñó hace 100 años sin la tecnología adecuada para alcanzar el nivel que necesita”. La empresa señala que su sistema Leafy Green Machine ayuda a los agricultores a producir una cosecha cuantiosa, que equivale aproximadamente a la producción de un acre de tierra (0.4 hectáreas), utilizando un 90% menos de agua, sin pesticidas y en un espacio de sólo 30 metros cuadrados (320 pies cuadrados). Los controles de clima, iluminación automática y sistemas de regadío, así como aplicaciones móviles para monitorear y mantener los cultivos a distancia permiten también que los agricultores trabajen todo el año con supervisión mínima.
Maquinillas como piece of art MOSCÚ (EFE) - La máquina de escribir como herramienta literaria, objeto artístico o antigüedad tecnológica, es el hilo conductor de una exposición en el Museo de Arte Moderno de Moscú que incluye artilugios de Tolstói, Mayakovski o Solzhenitsin. Underwood, Remington, Hammond, Corona, Continental o Erica son algunas de las legendarias marcas de máquina de escribir que fueron imprescindibles durante décadas, y en apenas unos años se han convertido en carne de museo. La muestra “200 pulsaciones por minuto”, organizada, entre otros, por el Museo Politécnico de la capital rusa, incluye ejemplares desde el siglo XIX hasta finales del XX.
Pieza de la muestra “200 pulsaciones por minuto”. SHUTTERSTOCK
Temperatura activará las baterías del futuro Podrían prevenir los incendios
Matthias Müller, presidente del Grupo Volkswagen.
LONDRES (EFE)- Investigadores de la Universidad británica de Stanford desarrollaron la primera batería de litio e ión que se apaga antes de recalentarse y se reinicia cuando la temperatura se enfría. Según un estudio publicado en Nature Energy, esta nueva tecnología podría prevenir los incendios que han causado la retirada y prohibición de mu-
chos dispositivos que funcionan con pilas, desde sillones reclinables y ordenadores hasta sistemas de navegación y “hoverboards” o aerotablas. La batería consiste en dos electrodos o extremos y en un líquido o gel electrolito que lleva partículas cargadas entre sí. El equipo de investigadores de Stanford recurrió a la nanotecnología.
9
EFE
AP / STEVEN SENNE
SHUTTERSTOCK
CORTOS
AP / PAUL SANCYA
aproximadamente el e la absorción de CO2 en eta a través de procesos cos y químicos, incluida íntesis del fitoplancton. mbargo, estudios anteabían sugerido que la ción del océano que en los icebergs es una ución menor en el crecide esos organismos. nuevo análisis revela que bergs gigantes son esenn el ciclo del carbono del o Antártico. Hemos deo niveles de clorofila ncialmente elevados en o de entre cuatro y diez a longitud de los iceberñaló Bigg en un comunie la universidad británica. udio recalca que el efecaso de los grandes iceupera en un orden de ud al producido por pede hielo más pequeños. Bigg, “si los nacimientos ergs se incrementan duste siglo, como está preste efecto negativo en el o de carbono puede ser evante de lo que pensáhasta ahora”.
íN NOVA
martes, 12 de enero de 2015
La batería se apaga antes de recalentarse.
10 íN SPOT
UN PERSONAJE complejo y distinto a cualquiera que haya interpretado antes, es lo que el filme “Joy” le dio a Jennifer Lawrence. Inspirado en Joy Mangano, empresaria y estrella de la teletienda, Lawrence dijo estar “fascinada” de asumir el personaje femenino más complejo que el director David Russell ha trabajado. “Cuando David me llamó y me preguntó ‘¿quieres hacer la historia de la mujer que inventó el Miracle Mop?’. En ese momento pensé que la historia y el personaje eran perfectos para poner en manos de David. Sabía que lo iba a convertir en algo muy especial”, afirmó. Lawrence tuvo la oportunidad de conocer a Joy Mangano en persona, lo que le sirvió de gran inspiración. “La mente de Joy es fascinante todo el tiempo. Todavía tiene cientos de ideas para inventar.” contó Lawrence. “Joy” estrena este jueves.
martes, 12 de enero de 2016 / www.indicepr.com
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
FOREVER DAVID BOWIE
Se fue la estrella del “glam rock”, pero perdura un amplio legado artístico que retumba a nivel mundial
69
SUMINISTRADA
La edad que te-
JUDITH MORA Agencia EFE LONDRES - Un homenaje unánime a David Bowie recorre desde ayer las redes sociales, plaza pública virtual del mundo, tras la muerte de esta “rara avis” de la música que durante medio siglo influyó en varias generaciones y que dejó “Blackstar”, su último disco, como un “regalo de despedida”. Puesto a la venta el viernes, en coincidencia con su cum-
Jennifer Lawrence encarna a la empresaria Joy Mangano.
pleaños 69 y dos días antes de que Bowie perdiese la batalla contra el cáncer, “Blackstar”, con solo siete temas y 45 minutos de duración, fue “su regalo de despedida”, afirma su amigo personal y productor musical, Tony Visconti, en su cuenta de Twitter. “Siempre hizo lo que quería hacer. Y lo quería hacer a su manera y lo quería hacer de la mejor manera. Su muerte no ha sido distinta de su vida: una obra de arte”, afirma Visconti, quien describe a su amigo, fallecido a los 69 años, como “un hombre extraordinario, lleno de amor y de vida”. El artista, que popularizó el “glam rock” en los años 70 y
David Bowie luchó contra un cáncer durante 18 meses.
80, falleció de este “héroe” nía el cantante al “serenamente, de la música, cufallecer rodeado de su yo impacto en esa familia, tras una disciplina, pero tamvaliente batalla de 18 bién en la moda y en el meses contra el cáncer”, incine, fue “muy profundo”. formó ayer su página de FaEntre las reacciones más sentidas figura la del cantante estacebook. Su hijo, el cineasta Duncan Jones, lo confirmaba dounidense Iggy Pop, para también en Twitter: “Lamento quien la amistad de Bowie era mucho decir que es verdad”. “la luz” de su vida. “Nunca conoLa modelo Iman, compañera cí a nadie tan brillante”, escribió. Mientras, Madonna se declaró de Bowie en las últimas dos décadas y madre de su hija Ale“devastada” por la desaparición de un “gran” artista “talentoso”, xandria Zahra Jones, reflexiona“único”. Un “genio” que cambió ba el sábado en Twitter. “No somos conscientes del las reglas de la música, “el hombre que cayó a la Tierra” y que valor de ciertos momentos hastuvo “la suerte de conocer”, ta que se convierten en recuerapuntó. dos”, escribía, para añadir la palabra “elevarse”. Y ayer apuntaba: “el combate es real, tanto como Dios”. Dentro y fuera del Reino Unido, el mundo del arte y de la política han lamentado la pérdida
AP / TIM IRELAND
Fascinada en la piel de Joy
Miles de fans dejaron sus ofrendas florales frente a un mural en honor a Bowie al sur de Londres.
ARCHIVO
íN SPOT
martes, 12 de enero de 2016
Madonna confiesa que aún ama a Penn
Javier Bardem podría actuar junto a Jennifer Lawrence.
Le declara su amor en público
Bardem negocioa nuevo rol
WASHINGTON (EFE) - La cantante Madonna declaró su amor por el actor Sean Penn, con quien estuvo casada durante cuatro años, durante una gala benéfica a favor de Haití en la que ambos posaron cogidos de la mano, lo que ha generado rumores acerca de que podrían estar juntos de nuevo. Según varios medios estadounidenses, Madonna asistió el sábado por la noche en Beverly Hills (California) a la gala anual de la organización creada por Penn para colaborar en la reconstrucción de Haití tras el terremoto de enero de 2012.
Madonna y Sean Penn asistieron juntos a una gala benéfica el sábado. res, un 4% menos de audiencia respecto a la edición del año pasado, informó ayer la consultora Nielsen. Se trata de la audiencia más baja registrada por la ceremonia precisamente desde la última gala presentada por Gervais, en 2012, cuando congregó a 16,8 millones de espectadores. Entre 2013 y 2015, las elegidas para amenizar la gala fueron Tina Fey y Amy Poehler. En la pasada edición consiguieron una marca de 19.3 millones de espectadores.
CORTOS SEAGAL: CIUDADANO SERBIO BELGRADO (EFE) - La estrella estadounidense de películas de acción Steven Seagal obtuvo la ciudadanía de Serbia, país donde este conocido experto en artes marciales planea abrir un club de aikido, han informado las autoridades serbias. “Se admite como ciudadano de la República de Serbia a Seagal (Saul) Steven Frederic, nacido el 10 de abril de 1952 en el Estado federal de Michigan (Lansing, Ingham), ciudadano de los Estados Unidos de América”, se explica en la última edición de Sluzbeni glasnik, el boletín oficial del Estado serbio. Seagal, amigo del presidente ruso, Vladimir Putin, que había mencionado en el pasado la posibilidad de asumir la ciudadanía rusa, visitó Belgrado dos veces en diciembre.
Los dos posaron cogidos de la mano, sin ocultar su adoración mutua, antes de la gala, acompañados de dos de los hijos de Madonna, David y Mercy, de acuerdo con las fotografías y vídeos divulgados. Durante la gala, Madonna subió al escenario y dedicó unas palabras a su exmarido: “Quiero decirte, Sean, que te quiero. Desde el momento en que puse los ojos en ti y todavía te sigo amando, de la misma manera. Solo desearía que dejaras de fumar tantos cigarrillos”. Madonna y Penn se casaron en 1985 y se separaron en 1989.
AP / INVISION / JORDAN STRAUSS
LOS ÁNGELES (EFE) - El actor español Javier Bardem negocia actualmente involucrarse en uno de los nuevos proyectos de la actriz más solicitada del momento, Jennifer Lawrence, que compartirá con el director Darren Aronofsky, informó ayer la edición digital de la revista especializada Variety. La cinta, de la que se desconoce el título por ahora, será distribuida por el estudio Paramount Pictures. Aronofsky será el encargado de dirigir, escribir y producir el filme a través de su compañía Protozoa Pictures junto a Scott Franklin y Ari Handel. Tanto el cineasta como el estudio esperan que el rodaje comience en primavera, y se espera que la cinta llegue a las salas en 2017.
11
Ricky Gervais SIN GRACIA RICKY GERVAIS LOS ÁNGELES (EFE) - La 73 edición de los Globos de Oro, que contó con Ricky Gervais como maestro de ceremonias tras sus intervenciones entre 2010 y 2012, reunió el domingo en la noche a 18.5 millones de espectado-
EN LÍOS LA RAPERA M.I.A. PARÍS (AP) — El equipo de fútbol París Saint-Germain amenazó a la rapera M.I.A. con emprender acción legal si no deja de utilizar la imagen del club en un vídeo clip para su canción “Borders”. En el vídeo que describe el calvario de los refugiados, la cantante británica, viste una camisa del PSG estampada con el logotipo y el patrocinador del club.
W:5.3338in H:11.5008in
COMO PARTE de su 60 aniversario, la Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) pone a la disposición del público general los 127 números de su revista académica multidisciplinaria que se han publicado desde su fundación. La Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña está dedicada al estudio y la divulgación de nuestros valores históricos y culturales. Su Primera Serie consta de 100 números publicados entre 1958 y 1996. En marzo de 2000 comenzó una Segunda Serie con un formato más colorido y afín a los tiempos y tecnologías. Tan reciente como en el 2015 se inició su Tercera Serie con una edición electrónica gratuita.
SUMINISTRADAS SUMINISTRADAS
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
martes, 12 de enero de 2016 / www.indicepr.com
ICP celebra su 60 aniversario
12 íN ACTION
Una dosis de historia y cultura
Martín Louzao junto a Michelle Negrón, de Saó del Coster. Todos los meses, el Atelier de Cocina Abierta celebrará su Craft Night, una noche dedicada a la buena mesa y a la confección de deliciosos platillos, dirigida a los fanáticos de la comida gourmet.
ATELIER SOLO PARA FOODIES
Cocina Abierta comienza el 2016 con sus Craft Nights ÍNDICE indice@gfrmedia.com
SUMINISTRADA
CUANDO EL chef Martín Louzao concibió el espacio del Atelier en el ecléctico restaurante Cocina Abierta, quiso que fuera un meeting point para apasionados de la gastronomía, un lugar donde fusionar la creatividad con las ganas de aprender, y lo logró.
Todos los ejemplares de la revista estarán disponibles en la Web de forma gratuita.
El resultado de todo fue la inauguración de los Craft Nights, una serie de encuentros mensuales en los que se presentan métodos de producción artesanales de productos gastronómicos mediante menús de degustación, pensados exclusivamente para ese día. La primera de estas Craft Nights fue un recorrido por el norte de España: “De Galicia al Priorat”, un evento en el que se maridaron los vinos de la bodega Saó del Coster con diferentes
platos característicos de Galicia, Asturias, País Vasco y Cataluña recreados con la visión personal de Louzao. Para la ocasión, Saó del Coster, distribuido en la Isla por Bespoke Selection, estuvo representada por Michelle Negrón, una boricua afincada en el Priorat que dirige la bodega junto a su esposo, Xavier Barrachina. “Se presentaron cuatro vinos, el ‘X’, un albariño gallego que se maridó con pulpo a feira y caldo
gallego; el ‘Pim Pam Poom’, un tinto elaborado 100% con garnacha en el Priorat, que acompañó una original visión de la tortilla de papas y las fabas con almeja; el ‘S de Saó’, un blend de garnacha y cariñena del Priorat, que casó perfectamente con una brandada de bacalao y unos pimientos del piquillo; y, finalmente, el ‘Terram 2011’, un single vineyard del Priorat, que sirvió para maridar los dos platos catalanes de la velada, la calçotada de puerros y el pato con peras”, explicó Negrón en declaraciones escritas. La inauguración de las Craft Nights son el pie forzado para el inicio de las actividades de 2016 del Atelier de Cocina Abierta, cuya filosofía para estas actividades es “unir sensibilidades creativas del mundo de la gastronomía y la bebida en un punto de encuentro relajado, agradable y proclive a la experimentación”.
íN ACTION
martes, 12 de enero de 2016
Bartenders suman nuevos fraternos
SUDOKU
HORÓSCOPO ARIES
Comienzan la temporada de talleres alrededor del mundo, no tan solo para unirlos como compañeros de industria en un evento social, sino para brindarles herramientas creativas que ellos puedan utilizar día a día en sus barras”, expresó el mixólogo Paulo Figueiredo, embajador regional de Diageo Reserve. Ahora, son 44 los bartenders locales que forman parte del proyecto, cuya iniciación se llevó a cabo en La Factoría, en el Viejo San Juan, casa oficial de la fraternidad.
SUMINISTRADA
ALREDEDOR DE 20 países de América Latina, África, Europa y Estados Unidos cuentan con un capítulo del Ketel One Fraternity, cuyo fin es promover la unión y elevar las destrezas de sus mixólogos, y en diciembre, el capítulo de Puerto Rico, le dio la bienvenida a un grupo de 18 nuevos integrantes. “El Ketel One Fraternity sirve
21 de marzo al 19 de abril Ignora las barreras que otros tratan de levantar para entorpecer tu camino. Atmósfera propicia para reconciliaciones. Día de suerte: viernes.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Defiende tus derechos sin ofender, el tener la razón no justifica la ofensa. Noche de amor tempestuoso. Día de suerte: hoy. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Si buscas amor, atrévete a hablarle a esa persona y te maravillarás del resultado. Tu sinceridad puede ser exagerada. Día de suerte: hoy.
SOLUCIÓN
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
CÁNCER
El bartender Roberto Berdecía durante un taller sobre hielo.
21 de junio al 22 de julio Podrás resolver dificultades de dinero. Renace tu vida amorosa, tu pareja querrá estar pegada a ti todo el tiempo. Día de suerte: viernes.
SOPA DE LETRAS íN CO CO RTOS RTOS INICIAN CLASES EN CAROLINA para café Coffee-mate Refrigerado, LA UNIVERSIDAD de Puerto Rico en como otra alternativa para elevar el Carolina iniciará labores administraticafé por su cremosidad y sabor. vas y académicas hoy, luego de la reEl nuevo cremador Coffee-mate Reducción de labores universitarias dufrigerado es cremoso y se disuelve rárante el periodo navideño. pidamente. Además, el proMuchos de los jaguares ducto es libre de lactosa, no universitarios comenzarán a contiene gluten ni colesterol tomar sus clases a las 7:00 y tiene cero gramos de graa.m., como parte de su sesas saturadas y grasas trans. gundo cuatrimestre. El Decanato de Asuntos ACÉRCATE AL ARTE Académicos informó a sus SI ACERCARTE al arte y al estudiantes mediante comudiseño es una de tus resolunicación que el pago de ma- Coffee-mate ciones del 2016, podrás hatrícula tardía se efectuará cerlo posible por medio de Refrigerado hoy en la Oficina de Recauuno de los múltiples cursos daciones, en horario de 8:15 a 11:45 a. sabatinos que ofrece el Programa de m., y ya en la tarde de 1:15 a 4:00 p.m. Extensión de la Escuela de Artes PlásLas clases sabatinas iniciaron el pa- ticas (EAP), frente a los terrenos de El sado sábado, 9 de enero. Morro. La primera sesión iniciará el 30 de enero de 2016, y para hacer tu reservación, puedes llamar al (787) OTRA OPCIÓN PARA EL CAFÉ NESTLÉ LANZÓ su nuevo cremador 725-8120, extensión 385.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Evita discutir sobre política o religión. No le hagas tantas preguntas a quien amas sobre su pasado, puedes alejarla. Día de suerte: viernes.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o David o Bowie o Muerte
13
o Artista o Música o Cantante
o Álbum o Cáncer o Rock
23 de agosto al 22 de septiembre Estás dando demasiado de ti; cuida tus derechos. Tomarás una decisión que fijará tu futuro romántico. Día de suerte: jueves.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Si oyes algo negativo sobre un amigo, averigua primero. Este día dejará una huella grata en el amor. Día de suerte: hoy.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Tu habilidad para convencer te servirá. Puedes dejar escapar a quien te interesa si no vigilas lo que dices. Día de suerte: domingo.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 de diciembre La atención de gente importante estará en ti. No temas, disfruta la felicidad que te puede dar esa persona. Día de suerte: hoy.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Esa esperanza que guardas en tu corazón se realizará pronto. Esta será una noche de romance y paz espiritual. Día de suerte: sábado.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Considera el pasar unas horas alejado de todo. Deja esos complejos en el amor que te atacan y perjudican. Día de suerte: domingo.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Evita que esa pasión te haga perder contacto con la realidad. Te destacarás, tus opiniones serán escuchadas, Día de suerte: sábado.
Lionel Messi
AP / VALERIANO DI DOMENICO
SUIZA — Lionel Messi ganó ayer el Balón de Oro de la FIFA como el mejor jugador del año por quinta ocasión. Messi terminó con el reinado de dos años de Cristiano Ronaldo por el máximo honor individual del fútbol profesional. El delantero del Barcelona recapturó el premio luego de que su equipo ganó cinco títulos el año pasado, dejando al Real Madrid de Ronaldo con las manos vacías. “Es increíble que sea el quinto. Es mucho más que lo que soñaba cuando era chiquito”, declaró tras aceptar el trofeo Messi, quien conquistó sus primeros cuatro de manera consecutiva entre 2009 y 2012.
El argentino, al centro, obtuvo el 41.33% del total de la votación, seguido por Ronaldo (der.) con 27.76% y Neymar (izq.) con 7.86%. El argentino obtuvo el 41.33% del total de la votación en una boleta con 23 candidatos. Ronaldo recibió 27.76% y Neymar quedó tercero con 7.86%. La votación fue realizada entre capitanes y entrenadores de las
selecciones nacionales, además de periodistas invitados de los países miembros de la FIFA. Fue una noche estelar para el Barcelona y la selección femenil de Estados Unidos que ganó la Copa del Mundo.
BALÓN CON NOMBRE Y APELLIDO Lionel Messi vuelve a ganar el máximo galardón de la FIFA
Luis Enrique fue nombrado el mejor entrenador por conducir al cuadro catalán a ganar la liga española, la Liga de Campeones de la UEFA, la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes. Las premiaciones femeniles fueron ganadas por la capitana de la escuadra estadounidense, Carli Lloyd, y su entrenadora de origen inglés, Jill Ellis. Lloyd se destacó al anotar seis goles en la Copa del Mundo, incluida una impresionante tercia en los primeros 16 minutos de la final, en la cual golearon 5-2 a Japón. Imposibilitada para hablar al inicio debido a la emoción, Lloyd recibió sendos aplausos mientras se preparaba para dar su discurso de aceptación. “Honestamente no estaría sentada aquí, de pie aquí, sin mis increíbles compañeras”, dijo Lloyd, quien entró a la terna finalista por primera vez a sus 33 años. Lloyd superó a Aya Miyama de Japón y Celia Sasic de Alemania. Sasic también marcó seis goles en el Mundial disputado en Canadá para ganar la Bota de Oro del torneo y luego se retiró a los 27 años. Ellis ganó el premio como mejor entrenadora en el fútbol femenil por delante de dos hombres: el técnico japonés Norio Sasaki y Mark Sampson, quien guió a Inglaterra al tercer puesto en la Copa del Mundo. La última vez que las integrantes de la selección estadounidense ganaron los premios fue en 2012 tras conquistar el título olímpico, cuando la delantera Abby Wambach y la entrenadora de origen sueco Pia Sundhage fueron galardonadas.
EFE / VALERIANO DI DOMENICO
martes, 12 de enero de 2016 / www.indicepr.com
íN SPORTS
14
REDACCIÓN DEPORTES The Associated Press
íN SPORTS
15
AP
martes, 12 de enero de 2016
CORTOS MANNY RODRÍGUEZ VA POR CAMPEONATO MUNDIAL EL INVICTO puertorriqueño Emmanuel “Manny” Rodríguez tiene la mira puesta en una posible cita de campeonato mundial para el próximo mes de marzo en Estados Unidos. “Hace unos días, mi manejador Juan Orengo me indicó que había que regresar al gimnasio porque mi asesor, Al Haymon, está en negociaciones para que mi próxima pelea sea por título mundial”, dijo ayer Rodríguez (14-0, 10 KO), quien es el campeón Latino del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y campeón Fedelatín de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) de las 118 libras.
SIN LÍMITES PARA JUGAR LOS ÁNGELES (EFE)- El esfuerzo de un estudiante latino discapacitado por ser beisbolista le ha convertido en un ejemplo para los alumnos de una escuela del Sur de California, pues, a pesar de no tener su brazo derecho desarrollado, Neftalí Flores es uno de los mejores jugadores de la Preparatoria Santa Ana. Flores, de 17 años, nació con una anomalía en su brazo derecho y la extremidad no terminó de formarse y no tiene mano. Durante 12 años el joven de ascendencia salvadoreña y mexicana ha practicado este deporte y se ha convertido en la inspiración de sus compañeros de equipo y escuela.
PARA ÍNDICE / XAVIER ARAÚJO
FIFA PREMIA A CLUBES REDACCIÓN DEPORTES (EFE)- Los clubes y asociaciones que han ayudado durante 2015 a los refugiados han sido distinguidos por la FIFA con el premio Juego Limpio, durante la gala del Balón de Oro que se está celebrando ayer en el Palacio de
Congresos de Zúrich (Suiza). A través del premio Juego Limpio, la FIFA reconoce cada año a algún club, asociación o colectivo que contribuye a fomentar la deportividad y los valores humanitarios dentro del fútbol.
“Manny” Rodríguez podría pelear en marzo por la correa de la Asociación Mundial de Boxeo o de la Federación Internacional.
Puig es número 94 en la clasificación mundial.
Mónica Puig busca valentía (EFE)- La puertorriqueña Mónica Puig, número 94 en la clasificación mundial, explicó ayer que está “intentando ser más valiente” y que confía en que el trabajo mental realizado durante la pretemporada se traduzca en buenos resultados. En declaraciones que recoge la Web del torneo de tenis de Sídney (Australia), la jugadora de 22 años expresó su voluntad de volver a exhibir el nivel de juego que le llevó a ocupar el puesto número 41 en el ránking de la WTA en el 2014, cuando conquistó su primer y único título en Estrasburgo (Francia). “Siento que soy mucho más fuerte mentalmente de lo que lo era la temporada pasada”, indicó tras alcanzar la segunda ronda en Sídney. Puig explicó que bajo la tutela de Juan Todero, a partir del segundo semestre de 2015, está intentando “ser más valiente” cuando tiene la oportunidad .
Nix regresa con los Criollos (EFE) - El estadounidense Michael Nix emprenderá hoy su cuarta temporada con los Criollos de Caguas, cuando esta noche abra ante los campeones defensores Cangrejeros de Santurce, en la serie de postemporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente de Puerto Rico. Nix, de 32 años, llega a la escuadra de los Criollos tras jugar en la Liga Mexicana de Béisbol del Pacífico con los Charros de
Jalisco, donde lanzó para marca una marca de victorias de 7-1. de 1-1 con 3.86 de efectividad en Sólo tres equipos restan en la 28.2 entradas, en las serie de postemporada que ponchó a 19 bateade la liga invernal de dores. Puerto Rico que acaEl estadounidense ha bará el próximo día 20: lanzado para los CrioCriollos, Cangrejeros e llos como refuerzo desIndios de Mayagüez. de 2012 y representó a Los Indios lideran la Puerto Rico en la Serie tabla de posiciones del Caribe 2013, en con marca de 4-2, Michael Nix Hermosillo, México. mientras que los CrioEn las cuatro temporadas con llos y Cangrejeros están empalos Criollos, Nix ha acumulado tados con 2-3.
Ă?NDICE
martes, 12 de enero de 2016
16