INSPIRA TU VIDA
n
www.indicepr.com GRATUITO
. .798104 - -VVOOLL 4 4 O O ÑÑ 1616/ /AA ddee2200 o o r r e e e feenbr s, 291 d JMuaervte
Insta
s, 9 Marte
ÑO 4 6/A 1 0 2 de brero de fe
804 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
ÍN SPORTS
ÍN SPOT
REINA DE LA FAMA
DE TÚ A TÚ CON LOS MEJORES El equipo boricua vuela alto en el tenis de mesa a nivel internacional <14
Adele es la cantante más popular del mundo <10 ÍN NEWS
A UN PASO LA AMNISTÍA Cámara aprueba otro perdón a los tickets <4 ÍN NEWS
APOYO A LAS FUTURAS MADRES PARA ÍNDICE / RAMÓN "TONITO" ZAYAS
Anuncian ofensiva para protegerlas del zika <5
4
CLIMA
NOCHE Despejado
o
Todos de gratis
123
98
o
NYDIA BAUZÁ Para ÍNDICE
textotextotex totextotextot textotextot exto texto
98
o
AVISOS A RENDIR CUENTAS 10:30 a.m. - El Dr. Dennis Alicea, rector de la Universidad del Turabo, la Dra. Eneida Torres de Durand, directora ejecutiva del Centro de Gobernanza Pública y Corporativa y su Junta de Directores encabezan conferencia de prensa para anunciar campaña de servicio público sobre gobernanza, transparencia y rendición de cuentas en la gestión pública en el Estudio A de Sistema TV (Canal 40) en la Calle Isidoro Colón, entrando por la via PR-176 en Cupey Bajo
martes, 9 de febrero de 2016 / www.indicepr.com
TARDE Soleado
98
íN NEWS
MAÑANA Soleado
30,500 tomarán el “College”
AHORA SÍ A PAGAR LAS MULTAS
ARCHIVO
Solo falta que el Senado lo apruebe gencias ( Aemead), se recibieron 229 querellas de posibles criaderos de mosquitos. Así lo informó Miguel Ríos, titular de esa agencia. Señaló que las querellas eran de “diferentes circunstancias, casas abandonadas, piscinas, escombros, aguas estancadas, y estuvimos trabaLO MÁS Miguel Ríos jando con varios municipios que esEN LA LUCHA taban activos, pero para combatir los también con la Policía criaderos de mosquide Puerto Rico, para que tos el pueblo tomó la iniciativa fueran y visitaran las áreas, y se hizo escuchar. para que se confirmara que Utilizando la línea 3-1-1 y la fuera correcto (que habían de la oficina de la Agencia Escriaderos de mosquitos)”, tatal para el Manejo de Emersostuvo.
REBECA BANUCHI Para ÍNDICE EN PUERTO RICO sobre un millón de conductores tienen multas vencidas en los registros del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) que, si fueran pagadas, allegarían al fisco cerca de $653 millones. Esos datos fueron recopilados por la Comisión cameral de Transportación, Infraestructura y de Recreación y Deportes, y sirvieron de base pa-
ra que ayer la Cámara de Representantes aprobara en pleno un proyecto de ley que concedería como incentivo para el pago de las multas acumuladas un 60% de descuento en el monto de la infracción y de los recargos aplicables. El Proyecto de la Cámara 2748, de la autoría del representante popular Ramón Cruz Burgos, fue avalado con el voto de las delegaciones del Partido Popular Democrático (PPD) y del Partido Nuevo Progresista (PNP), y con la única absten ción de la portavoz de la minoría, Jenniffer González.
La pieza concedería el descuento de 60% durante los primeros 90 días de vigencia del programa para el pago acelerado de multas, y durante los 90 días siguientes el beneficio se reduciría a 10%. Al defender la medida durante la sesión legislativa, Cruz Burgos señaló que la propuesta no solo incluye la amnistía, sino que provee también mecanismos para evitar que la ciudadanía acumule cantidades impagables de multas de tránsito. Mencionó que ha sido práctica habitual que las personas pagar las infracciones cuando van a renovar su licencia de conducir, y para ese entonces, el monto adeudado podría ser tan alto que les resulta imposible cumplir esa obligación. “Hay que otorgar un mecanismos que atraiga y que funcione. Si comparamos las amnistías anteriores, la efectividad de esas amnistías ha sido de 13%, y cuando comparamos la amnistía del AutoExpreso fue de 85%”, resaltó Cruz Burgos durante el debate legislativo.
EL DEPARTAMENTO de Educación administrará la prueba del College Board, libre de costo, a unos 30,500 estudiantes de escuelas públicas mañana y el jueves , en horario diurno, anunció ayer el subsecretario de Asuntos Académicos de la agencia estatal, Harry Valentín. El funcionario dijo los estudiantes que tomarán la prueba de admisión a las universidades son en su mayoría de undécimo grado, algunos pertenecen al Proyecto CASA y otros son de instituciones juveniles. Valentín indicó que desde 2013, cuando se dispuso que la prueba sea libre de costo para los alumnos de escuelas públicas, unos 138,888 estudiantes han tomado el examen de ingreso a las universidades. “La prueba se administrará en horario diurno en las mismas escuelas, de manera que los estudiantes puedan continuar con su horario lectivo”, dijo Valentín en una conferencia de prensa. ARCHIVO
ENTÉRATE
Las pruebas se realizarán mañana y el jueves.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutivo: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subeditora: Mara Resto Vélez. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportera: Olga Román. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
íN NEWS
martes, 9 de febrero de 2016
Prueba de zika a toda embarazada
FRANCES ROSARIO Para ÍNDICE
Será obligatoria aun cuando no se muestre ningún tipo de síntoma Médicos, Víctor Ramos, señaló que ante tal directriz, los médicos deben ahora ordenar un laboratorio clínico a las mujeres embarazadas, para que allí le tomen la muestra de sangre y luego le remitan al laboratorio del Departamento de Salud o al del “Dengue Branch”, del Centro de Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) en San Juan. Una vez detectado el zika, las guías para tratar embarazadas infectadas está centrada en realizar sonogramas mensuales para evaluar si el feto sufre de microcefalia congénita (proble-
Brenda Rivera, epidemióloga del Estado. Neumáticos Desechados.
íN CO CO RTOS RTOS ATIENDEN LA ACUMULACIÓN DE NEUMÁTICOS EL SENADO aprobó ayer un proyecto de ley que busca agilizar la manera en que el gobierno atiende emergencias relacionadas con la acumulación de neumáticos. El Proyecto de la Cámara 2670, de la autoría del representante César Hernández Alfonzo, pretende dotar a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) de los recursos necesarios para manejar eventos en que los neumáticos acumulados representan un peligro para el ambiente, la salud o la propiedad de las personas. La pieza enmendaría la “Ley para el
mas en el desarrollo cerebral), o calcificaciones intracraneales. También se recomiendan las pruebas de amniocentesis, mencionó Rivera. “No todo niño de madre infectada va a nacer con microcefalia”, destacó, sin embargo, la experta. El director de la División de Niños con Necesidades Médicas Especiales del Departamento de Salud, el doctor Miguel Valencia Prado, por su parte, indicó que la realidad es que al presente se desconoce los efectos que pueda tener este virus en el desarrollo del cerebro.
PARA ÍNDICE / TONY ZAYAS
LAS PRUEBAS para detectar el virus del zika son obligatorias para toda mujer embarazada durante el primer y segundo trimestre, aun cuando no presente ningún síntoma, informó ayer la epidemióloga del Estado, Brenda Rivera. La determinación la tomó el pasado jueves la Organización Mundial de la Salud Víctor (OMS) en las Ramos enmiendas a las guías para tratar la emergencia de salud pública internacional que se ha decretado debido a la propagación del ese virus en decenas de países. “Las embarazadas, empezando su ciclo prenatal debe hacerse una muestra de zika. En el segundo trimestre se le debe realizar otra prueba. Si la primera prueba sale positiva, se encamina para el manejo y seguimiento”, dijo Rivera durante la primera sesión de la plenaria que realiza el Departamento de Salud para orientar sobre la enfermedad. En la asamblea, efectuada en el Centro de Convenciones, en Miramar, participaron personal del Departamento de Salud así como de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead) y miembros de la Guardia Nacional, entre otros. El presidente del Colegio de
5
Manejo Adecuado de Neumáticos” (Ley 41-2009) para eliminar de ese estatuto el Fondo de Emergencia para el Manejo de Neumáticos, que nunca ha recibido ningún tipo de recursos, y autorizaría que, en caso de urgencia, se utilicen los dineros del Fondo para el Manejo Adecuado de
VAN LOS CARGOS CONTRA ‘MEDEABOT’ El juez Rafael Taboas Dávila, del Tribunal de San Juan, declaró no ha lugar una petición para desestimar los cargos graves que enfrenta Omar Emanuel Falcón Torres, conocido por el seudónimo de MedeaBot en la red social Twitter, por incurrir en un extenso patrón de acoso cibernético y de apropiación ilegal de identidad. El licenciado Luis Viera Centeno, de la Sociedad para la Asistencia Legal, argumentó que los cargos que encaraba debían ser desestimados porque la determinación de causa para arresto no se había hecho conforme a derecho y por una violación al debido proceso de Ley.
6
íN NEWS martes, 9 de febrero de 2016
Superfuerte el temible mosquito Expertos destacan su resistencia que se reproducen muy cerca de las viviendas. Mark Cothran, director de control de mosquito del con-
ARCHIVO
SAVANNAH, Georgia, (AP) El mosquito que trasmite el virus del zika es una de las especies más resistentes porque vive y se reproduce en desagües, recipientes de alimento para perro, cubetas, macetas y otros lugares dentro de las casas y patios donde vive la gente a la que pican. En Estados Unidos, entomólogos y autoridades responsables de controlar al virus, asisten a la conferencia anual de la Asociación Estadounidense de Control de Mosquito (AMCA, por sus siglas en inglés) que se realiza en Savannah, Georgia y que comenzó ayer. Ellos dicen que los mosquitos que trasmiten zika son difíciles de alcanzar con aerosoles por-
dado Gulf, en Florida, dice que combatir a este insecto requiere una labor intensiva y esfuerzos puerta por puerta para hacer que los dueños vacíen agua estancada de contenedores. Joe Conlon, aseso técnico de la AMCA, dice que a veces es difícil que cooperen las personas porque “en Estados Unidos no nos gusta que el gobierno se meta en nuestras casas”.
Las larvas del mosquito Aedes Aegypti se reproducen en desagües, recipientes de alimento para perro, cubetas, macetas y otros lugares dentro de las casas y los patios.
GRAN OFENSIVA GUARDIAS ARMADOS(AS) ÁREA METROPOLITANA
(a),
8. Licencia de portación de armas.
787-450-5371 / 231-3530 787-776-2381 exts. 3122/2122
CONTRA EL ZIKA
Obama le pide $1,800 millones al Congreso para enfrentar el virus WASHINGTON (AP) - El presidente Barack Obama pidió al Congreso estadounidense más de $1,800 millones en fondos de emergencia para ayudar a combatir el virus del zika. En un anuncio hecho ayer, la Casa Blanca dijo que el dinero será usado para expandir los programas de control del mosquito que lo transmite, acelerar el desarrollo de una vacuna, desarrollar pruebas de diagnóstico y mejorar el apoyo a mujeres embarazadas de bajos ingresos. El virus se trasmite principalmente por mosquitos. La mayoría de las personas que
contraen zika tienen pocos o ningún síntoma, pero en el caso de las embarazadas, hay sospechas de que los fetos estén en riesgo de desarrollar microcefalia, un raro defecto congénito que causa daño cerebral y una cabeza anormalmente pequeña. “Lo que sabemos es que al parecer hay un riesgo importante para las mujeres embarazadas y aquellas que están pensando en tener un bebé”, dijo Obama en una entrevista trasmitida ayer en ‘CBS This Morning’. Aunque los expertos no anticipan un brote en el territo-
rio continental de Estados Unidos, los fondos de emergencia ayudarán a las autoridades a prepararse para cualquier eventualidad ahora que se acerca el clima cálido en el hemisferio norte. El gobierno está exigiendo los fondos aparte del presupuesto formal que ya está elaborado y que Obama presentará al Congreso hoy. “Para el estadounidense común, esto no es algo que afectará su vida día a día”, declaró la doctora Anne Schuchat de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés) a reporteros en una conferencia en la Casa Blanca. Añadió: “Nuestra prioridad es proteger a las mujeres embarazadas y tratar de controlar el mosquito”. La Casa Blanca dijo que a medida que se acerca primavera y verano, Estados Unidos debe prepararse para abordar rápidamente los contagios locales, junto con los demás territorios estadounidenses en el continente. Sin embargo, Obama agregó que “no debe haber pánico por esto”.
íN NEWS
AP / DIEU NALIO CHERY
En turno el voto en New Hampshire
7
EFE / MARCELO SAYAO
martes, 9 de febrero de 2016
Segundo round de las primarias
El precandidato presidencial republicano, Donald Trump. estuvo activo ayer desde temprano en New Hampshire.
CORTOS todos aquellos que sufren, para abraFRANCISCO QUIERE ESTAR zarlos y decirles que Jesús los quiere CERCA DE LOS MEXICANOS VATICANO (EFE) - El papa mucho, que Él siempre está Francisco explica que uno a su lado”, dice el pontífice a de sus deseos de su viaje a los mexicanos. México es estar lo más cerca El vídeo fue colgado el doposible de todos los mexicamingo en la página dedicada nos y en especial “de todos al viaje creada por la Confeaquellos que sufren”, en el rencia Episcopal de México y Papa hoy la oficina de prensa del vídeo mensaje que envió an- Francisco Vaticano difundió el texto del tes de su visita, del 12 al 18 de febrero. mensaje.Queridos hermanos. Cuando ya falta muy poco para mi viaje a Mé“Quiero estar lo más cerca posible de ustedes, pero de modo especial de xico, estoy contento, siento una gran
Escenas como esta se repiten a diario en Puerto Príncipe.
La Escuela de Samba Estácio de Sá realiza su presentación en el l desfile de las Escuelas de Samba del Grupo Especial que se realiza en la Pasarela en Río de Janeiro, Brasil.
Encendido el party en Brasil La amenaza del zika no detuvo el famoso carnaval
Sin aire de paz en Haití PUERTO PRÍNCIPE (EFE) - La oposición haitiana, agrupada en el G-8, advirtió ayer que no aceptará un “golpe parlamentario” de una “persona que no venga de elecciones limpias”, un día después de que el país cayera en un vacío de poder tras finalizar el mandato presidencial de Michel Martelly sin que se elegiera un sucesor. En un comunicado, el G-8 condena “la naturaleza antipersona y antidemocrática” del acuerdo logrado el sábado entre el Ejecutivo y el Legislativo para la instalación de un Gobierno provisional tras la salida de Martelly. A la vez, lamentó haber tenido que enterarse a través de la prensa del pacto.
RÍO DE JANEIRO (EFE)- Las escuelas de samba de Río de Janeiro aceleraron el ritmo ya de por sí frenético del carnaval de Brasil, un país que desde el pasado viernes se entrega en cuerpo y alma a esta fiesta. Los músicos y los bailarines fastuosamente disfrazados, las reinas del carnaval y las llamativas carrozas desfilaron por 720 metros de sambódromo en una nueva exhibición del que es considerado como el mayor espectáculo del mundo al aire libre. Las escuelas de samba Beija-Flor de Nilópolis y Unidos
da Tijuca, que reúnen el mayor número de galardones de la última década, volvieron a hacer alarde de su majestuosidad y derrocharon poderío durante su aparición. También pasaron por el coliseo de la samba el grupo Viradouro, que rindió tributo a las raíces africanas de Brasil, y União da Ilha, que abordó la próxima celebración de los Juegos Olímpicos de Río. El grupo Grande Río ensalzó la figura del rey Pelé, mientras que Mocidade rescató de la historia la locura de Don Quijote de la Mancha y la hizo protagonista
del carnaval. El frenesí despertado por las escuelas se alargó hasta el alba, cuando despertaron los “blocos”, las comparsas callejeras que arrastran a miles de personas a ritmo de “marchinhas”, las alegres canciones típicas del carnaval carioca que los brasileños se saben de memoria. Entre tantas sinfonías nacionales se colaron letras con acento extranjero, como las que entonó el grupo Sargento Pimenta, una banda que reinterpreta los temas clásicos de los Beatles con ritmos brasileños, como la samba o el axé.
alegría. Siempre tuve un recuerdo especial en mi oración por todos los mexicanos”, comienza su mensaje el pontífice. Y añade: “Los llevo dentro de mi corazón, ahora podré visitarlos y pisar esa bendita tierra, tan amada de Dios, y tan querida de la Virgen María”.
Los miles de voluntarios, en su mayoría jóvenes, tienen la tarea de "darle estructura al recorrido" del papa y "hacer división entre el público" y el carril por donde pasará el pontífice, para evitar contratiempos durante los trayectos, dijo a Efe Marcela Fernández, una de las encargadas de la coordinación de logística de la visita. Quienes formarán estas vallas humanas deben ser mayores de edad o contar con autorización de padre o tutor en caso de ser menores de 18 años, "no tener algún padecimientoque les impida permanecer de pie por largas jornadas" y poseer "voluntad de servicio", explicó.
El nuncio apostólico en México, Christophe Pierre, inspecciona uno de los cinco papamóviles.
APOYO DE 400,000 VOLUNTARIOS MÉXICO (EFE) - Casi 400,000 voluntarios formarán las vallas humanas que velarán por la seguridad del papa Francisco a lo largo de los 400 kilómetros que recorrerá por tierra durante su visita a México del 12 al 17 de febrero.
EFE / MARIO GUZMÁN
néis qué es lo mejor para este país. Creo que lo mejor para este país es un buen liderazgo”, señaló Clinton en un mitin en Manchester, En el bando republicano, el magnate Donald Trump también decidió ayer añadir algunos actos a su agenda, El magnate aglutina en este pequeño estado de la región de Nueva Inglaterra un apoyo del 31,6 % por encima de los dos senadores de origen cubano, Marco Rubio (31,6 %) y Ted Cruz (13 %), según la web RealClearPolitics, que elabora una media de todas las encuestas nacionales publicadas en Estados Unidos.
AP / DAVID GOLDMAN
MANCHESTER (EFE) - Los aspirantes demócratas y republicanos a la Casa Blanca cierran cerraron ayer con grandes eventos y ruidosas multitudes la campaña en Nuevo Hampshire, en vísperas de unas primarias que estos días han revolucionado este pequeño estado del noreste del país. Hasta cuatro actos celebra hoy la exsecretaria de Estado Hillary Clinton en Nuevo Hampshire, un estado simbólico para la dinastía Clinton pero donde la exprimera dama va segunda por, entre otras razones, la cercanía del estado de su rival, el senador por Vermont Bernie Sanders, autoproclamado “socialista”. “En estas últimas horas de campaña, quiero que imagi-
íN BIZ
martes, 9 de febrero de 2016 / www.indicepr.com
SHUTTERSTOCK
8
Un 64% de la muestra manifestó que le gusta tomar sus propias decisiones.
LOS FASCINANTES
MILLENNIALS Estudio de DLC expone algunas de sus características
ÍNDICE indice@gfrmedia.com INDEPENDIENTES, aventureros, viajeros, narcisistas, amantes de las redes sociales y simpatizantes del trabajo en equipo... De esta forma, un estudio describe a los miembros de la generación Millennial. La agencia de comunicaciones integradas De la Cruz & Associates (DLC), dio a conocer los resultados del estudio
cuantitativo llevado a cabo por vés de “online panels”. Latino FootPrint y cuyo DLC describió a los miempropósito fue recobros de dicha generapilar datos que ción como aquellos nacidos enmostraran las preferencias, tre 1980 y 2000 actitudes y nee integran un grupo de sobre cesidades de Por ciento de nues80 millones de este grupo getra población cataneracional para personas en los logada Millennial identificar sus Estados Unidos, patrones de conde los cuales, sumo. 830,000 están en Puerto Rico. El estudio, según DLC, contó con un perfil demográfi“Es una generación de unidad co de 49% mujeres y 51% vacon sus familias, sus amigos, en rones y su proceso se llevó a los estudios y en el trabajo”, se reveló. cabo en formato digital, a tra-
22
Según el estudio, un 64% de la muestra manifestó que le gusta tomar sus propias decisiones, mientras que un 75%, mencionó que prefiere el trabajo en equipo. Además, un 48% aseguró que “no le gusta compartir su vida personal con mucha gente”.
PSICÓLOGO OPINA
El doctor Luis M. Sánchez Caso, psicólogo clínico, sostuvo que estos “hallazgos no hacen referencia a otras investigaciones que sustenten o validen los resultados” y “hace falta mayor investigación para darle más validez” a los mismos, “por ejemplo, una muestra representativa de la población en general”. “El estudio presenta una metodología limitada y ofrece pocos datos”, agregó, al tiempo que señaló que en el mismo, se muestra una “generación más liberal aunque todavía en transición porque presenta posturas conservadoras”.
Por otro lado, el psicólogo clínico consideró que es “favorable para el futuro si esta generación se concibe como una de colaboración”, aunque “aparentemente, la mayoría sigue teniendo una mentalidad primordialmente privada que no le agrada ser juzgada por los demás”. “Los precede una generación tradicional que no tenía los medios ni la información. Aunque es importante establecer que todavía arrastran con unas visiones tradicionales”, afirmó. El doctor consideró que Millennial es una generación en transición que, aunque ha sido impactada por una cultura globalizante, todavía está en plena evolución. El experto en salud mental destacó, además, que este grupo ha sido uno de los más impactados por la tecnología debido a que ha tenido acceso a la misma desde edades muy tempranas.
EFE
Los dólares que cuesta un ejemplar de Pepper
ALMOST HUMAN El robot japonés que es capaz de comunicarse e interpretar emociones, está revolucionando el mercado ción y la atención al público. Pepper, que salió a la venta para uso doméstico el pasado junio a un precio base de 198,000 yenes (1,535 euros/$1,668 dólares), ya es mundialmente conocido en su faceta de dependiente. El autómata trabaja desde hace dos años en establecimientos de Nescafé y Softbank, la compañía responsable de su comercialización, además de en concesionarios Nissan, sucursales del banco Mizuho, y comercios y cadenas locales. Con la nuevas aplicaciones presentadas en la capital Pepper, que tiene una altura de 120 centímetros, es capaz de trabajar como asistente médico, recopilando y explicando diagnósticos y resultados de pruebas médicas a los pacientes. Dotado de sensores y cámaras, Pepper puede leer emociones, distinguir géneros y estimar
cuarta parte de la población supera los 65 años, la atención a la tercera edad tampoco podía bajarse de la agenda tecnológica. La compañía japonesa Logos System & Robot ha sido una de las que ha apostado por un desarrollar un software con el que entretener y ayudar a los más mayores. A través de unos sencillos ejercicios de lectura, escritura u operaciones matemáticas, Pepper ayuda a ejercitar la memoria, o levanta sus brazos para animar a que los ancianos sigan sus pasos y bamboleen con él, una función que resultaría útil en centros de atención de la tercera edad.
The New York Times THE NEW YORK TIMES LANZA SITIO EN ESPAÑOL Nueva York, (EFE) - The New York Times debutó ayer con un nuevo sitio en español, una herramienta digital del diario que busca ampliar su difusión en el mercado hispanohablante con artículos traducidos del inglés y otros originales. El proyecto se suma a una edición impresa en español semanal que se distribuye desde hace varios años en el mundo hispano. Además, el Times suele traducir al español editoriales que se enfocan en temas de interés para las comunidades latinas de EE.UU. o Latinoamérica. “ORO LÍQUIDO” Bogotá, (EFE) - El aceite de palma es “otro oro líquido” dada la cantidad de fitonutrientes que contiene y el potencial de estos en el mercado, afirmó ayer en Bogotá la directora general de la compañía española de ingeniería química Palmvit, Consuelo Ferrero. “Las cifran hablan por sí mismas ya que, si bien 100 litros de aceite de palma generarían hoy un volumen de negocio aproximado de 92 dólares, la misma cantidad de tocotrienol distribuida en la industria cosmética, por ejemplo, generaría alrededor de $7,500”, sostuvo la directiva en el Efe Fórum. Ferrero comparó así el precio de mercado de 100 litros de aceite de palma y el de 100 litros de tocotrienol, una forma exclusiva de vitamina E obtenida del aceite. SHUTTERSTOCK
PEPPER,
CORTOS
1,668 martes, 9 de febrero de 2016 / www.indicepr.com
la edad de sus interlocutores, lo que le ayuda a ofrecer “una explicación adecuada en cada momento”, expone GE Healthcare en un vídeo junto a su Pepper, que mientras muestra en la pantalla una ecografía en 4D. Otro ámbito que las empresas han querido explotar ha sido el de la enseñanza, tanto a los más pequeños -a través de juegos y ejercicios- como a adolescentes, con los que, por ejemplo, pueden estudiar inglés, una tarea aún pendiente en el país asiático. En un país en el que más de la
íN NOVA
TOKIO, (EFE) - El cuidado de ancianos, la enseñanza o la asistencia médica son algunas de las nuevas capacidades del robot japonés Pepper, el primero fabricado en serie capaz de comunicarse e interpretar emociones humanas, que está revolucionando el mercado. Cincuenta de estos androides desfilan estos días por el Pepper World 2016 en Tokio, un evento donde más de una docena de empresas presentan nuevas aplicaciones para el robot con el objetivo de emplearlo en negocios de sectores tan variados como el de la salud, la educa-
9
El androide está dotado de sensores y cámaras. Aceite de palma
SHUTTERSTOCK
10 “19”
íN SPOT
martes, 9 de febrero de 2016 / www.indicepr.com
Álbum debut con el que la solista se dio a conocer
Tras el éxito de “21”, Adele se centró más en su vida privada.
Es considerada la cantante más popular en todo el planeta
LONDRES (EFE) - La cantante británica Adele ha sido nombrada Artista del Año 2015 por la Federación Internacional de la Industria Discográfica (IFPI, siglas en inglés), con sede en Londres. La solista londinense, autora de tres álbumes que han sido superventas por todo el globo, “19” (2008), “21” (2011) y el más reciente, “25” (2015), es considerada la artista más popular
ADELE, ARTISTA DEL AÑO 2015
en todo el planeta por esta organización. Ese reconocimiento otorgado por el organismo internacional de música constituye un reflejo de la popularidad de un artista en sus trabajos vendidos en todos los formatos, descargas en internet y “streams”. El indiscutible éxito de Adele como artista más vendida en las listas oficiales ha sido impulsado por el lanzamiento, el pasado octubre, del sencillo “Hello”, extraído del álbum “25”, que se convirtió rápidamente en número uno en más de 30 países por todo el globo, entre ellos EE.UU., Alemania, Francia, Italia, Australia y el Reino Unido. Desde que saliera al mercado en noviembre de 2015, “25” ha cosechado más de 15 millones de ventas por todo el mundo. “Estoy encantado de poder anunciar que Adele es la artista más popular de todo el mundo de 2015”, indicó ayer, al anunciar su nombramiento, Frances Moore, el consejero delegado
de la IFPI. Moore agregó que el álbum “25” de la londinense fue la “sensación” del pasado año, “batiendo récords por todo el mundo”. “Todos los artistas en nuestros ‘10 más vendidos’ han logrado éxitos increíbles, y el logro de Adele es, simplemente, fenomenal”, agregó. Adele se dio a conocer con su álbum debut, “19” (2008) y a ese trabajo le siguió “21” en 2011, que incluía conocidos títulos como “Rolling in the deep” o “Someone Like You”, y con el que vendió 4.6 millones de copias en el Reino Unido, además de llegar a los 25 millones a nivel mundial y permanecer durante dos años consecutivos como el disco más vendido. Tras el éxito de “21”, Adele Laurie Blue Adkins se centró más en su vida privada. En 2012 anunció que esperaba, junto al empresario Simon Konecki, un hijo, que nacería en octubre de este año.
íN SPOT
martes, 9 de febrero de 2016
ARCHIVO / AP
Se estrena en la lírica Sofía Coppola dirigirá “La Traviata”
Rocky Balboa is back en “Creed”
Stallone vuelve a lo alto de la cima LONDRES, (EFE)- Un Sylvester Stallone más relajado e irónico encarna otra vez al famoso boxeador Rocky Balboa en su nueva película, “Creed”, sobre la que aseguró en una entrevista con Efe que “hubo mucha presión” durante el rodaje porque el público “se pensaba que iba a ser Rocky VII”. Stallone, acompañado por el otro protagonista de la cinta, el joven Michael B. Jordan, dejó claro que “Creed” no es una nueva entrega de la saga del luchador italoamericano, sino un “spin-off” o historia derivada de una película previa. En esta producción se presenta la historia de Adonis (Michael B. Jordan), hijo del
El vídeo musical fue filmado casi en su totalidad en Mumbai.
Critican nuevo vídeo de Coldplay Cuestionan sus “estereotipos” NUEVA DELHI (AP) — El nuevo vídeo de Coldplay generó un debate en India por mostrar, según los críticos, imágenes estereotípicas del país como hombres santos hindúes, pavos reales y el festival del color. La banda británica de rock actuó con Beyonce en el espectáculo del medio tiempo del Su-
per Bowl el domingo, pero no interpretaron su nueva colaboración, “Hymn for the Weekend”, cuyo vídeo de cuatro minutos muestra a los miembros de Coldplay perseguidos y bañados con color mientras los residentes celebran Holi, la festividad india del color. Muchos indios dicen que esto
estereotipa a la India como la tierra de los hombres santos y las fiestas paganas. Lamentan que el vídeo ignore los cambios tras el boom económico. El vídeo musical, filmado casi enteramente en Mumbai, la capital del entretenimiento de India, también muestra por unos segundos a Sonam Kapoor, una actriz emergente de Bollywood. El vídeo ha desatado un debate entre la élite angloparlante de India sobre apropiación cultural, pues Beyonce aparece vestida en un elegante traje de novia típico indio, en carteles y en un bioscopio pintado de muchos tonos.
SHUTTERSTOCK
PRICEY HAIR DALLAS (AP) - Un mechón de cabello cortado de la cabeza de John Lennon mientras el Beatle se preparaba para actuar en una película podría venderse por hasta $10,000 en una próxima subasta en Dallas. Heritage Auctions dijo que el mechón de 4 pulgadas fue recolectado por una peluquera alemana que le cortó el cabello a Lennon antes de rodar “How I Won the War”. La subasta será el 20 de febrero y Heritage dice que incluirá otros obje-
Stallone (derecha), acompañado por el coprotagonista de la cinta, Michael B. Jordan un cáncer cerebral, dijo su familia en un comunicado.
CORTOS tos raros relacionados con los Beatles, como una fotografía autografiada por sus cuatro integrantes. También se ofrecerán artículos de colección de Elvis Presley y Led Zeppelin, entre otros artistas.
FALLECE DANIEL GERSON (AP) - Daniel Gerson, guionista de éxitos de Walt Disney como “Monsters, Inc.” y “Big Hero 6”, falleció. Tenía 49 años. Gerson murió en su casa en Los Ángeles el sábado tras una batalla con
Marc Anthony
eterno rival de Balboa y del también boxeador Apollo Creed, que decide seguir los pasos de su padre e intenta convencer al personaje de Stallone para que sea su entrenador y lo prepare para competir. El veterano actor estadounidense confesó que, cuando se conoció que Balboa volvería a la gran pantalla nueve años después, tuvo que escuchar comentarios negativos. Su interpretación de un Rocky Balboa que piensa en retirarse le ha valido el primer Globo de Oro de toda su carrera e incluso, una nominación a los premios Óscar, reconocimiento que no conseguía desde 1977. (BARRY WETCHER / WARNER BROS. PICTURES / VÍA AP)
ROMA (EFE) - La cineasta estadounidense Sofía Coppola se estrenará en la dirección lírica con una revisión del clásico “La Traviata”, una producción ideada por el modisto Valentino y que será presentada el próximo 24 de mayo en la Ópera de Roma. El superintendente de la Fundación Teatro de la Ópera de Roma, Carlo Fuortes, anunció ayer en un comunicado esta nueva versión del clásico de Giuseppe Verdi, que contará con quince representaciones hasta el 30 de junio. La idea fue de Valentino y de su socio Giancarlo Giammetti, quienes eligieron a Coppola al ver su “Marie Antoinette” (2006), cinta en la que “demuestra una particular sensibilidad estética y musical en equilibrio entre lo clásico y lo moderno”. Coppola, que para su realización contará con “un excepcional grupo de artistas”, se estrenará así en la dirección escénica de ópera, y el cineasta británico Nathan Crowley, director de “Batman Begins” (2005) se encargará de la escenografía. La dirección musical correrá a cargo del maestro Jader Bignamini y, entre las voces principales, estarán Francesca Dotto y Maria Grazia Schiavo.
Sofía Coppola
11
RECONOCIDO POR GUINNESS Luego de una década de ausencia, el pasado sábado el cantante Marc Anthony regresó al Madison Square Garden de Nueva York y la organización del Libro de Récord Guinness aprovechó la oportunidad para entregarle un reconocimiento por ser el salsero solista con más discos de música tropical vendidos. Marc logró esta hazaña por haber sido el salsero que más veces ha alcanzado el tope de las listas de popularidad al final de año con tres álbumes tropicales. Los logros ocurrieron
con los siguiente discos: “Desde un principio: From the Beginning” en el 2000, “Libre” en el 2002 y “3.0” en el 2013. Al recibir el premio, el cantante de origen puertorriqueño aseguró sentirse feliz de haber vivido esa experiencia en un auditorio tan importante para él. No puedo pensar en una mejor manera de celebrar mi regreso al Madison Square Garden y ser homenajeado con este reconocimiento aquí en casa, donde todo empezó con un sueño. Me siento honrado de recibir este reconocimiento especial por parte del Libro Mundial de Guinness”, aseguró el intérprete de “Valió la pena”.
Arte árabe de transformación La muestra tiene 160 obras MADRID, (EFE)- La exposición “Looking at the World Around You. Contemporary Works from Qatar Museums” propone una narración de la transformación del mundo árabe a través de 160 obras, de 34 artistas, las cuales forman parte de la colección de Qatar Museums, que por primera vez sale del país. Organizada por la Fundación Banco Santander y Qatar Museums Authority, la muestra se exhibe en la Sala de Arte Santander y es fruto de un
proyecto que se inicio hace dos años encaminado a mostrar al mundo árabe desde la perspectiva artística. Junto a obras de creadores procedentes de Marruecos, Egipto, Líbano, Argelia, Irak o Kuwait, se exhiben piezas de autores relacionados con el mundo árabe como los chinos Yan Pei-Ming, Cai Guo-Qiang y el belga René Magritte. Estas obras proceden en su mayoría de la colección del Museo árabe de arte moderno (Mathaf).
PETA abrirá museo
Sería en casa de “Silence of the Lambs” PENNSYLVANIA, (AP) - Un edificio era la residencia del grupo de defensa de los dereasesino psicópata Buffalo Bill en la película de 1991. chos de los animales quiere convertir la casa de PETA dijo que, al poPennsylvania que apanerse las pieles de los reció en la película “The animales, la gente reSilence of the Lambs” cordará que estos en un museo empátitambién “están heco, donde los visitantes chos de carne, sangre podrán ponerse las y huesos”. pieles de animales Scott y Barbara Lloyd La casa maltratados. pusieron la casa a la El grupo People for venta el pasado verathe Ethical Treatment of Anino. Está ubicada a unos 45 kimals dijo que se ha puesto en lómetros (28 millas) al sureste contacto con el agente inmode Pittsburgh. El precio de biliario que gestiona la venta y venta bajó de $300,000 a pretende crear un museo. El $250,000 este mes.
martes,9 de febrero de 2016 / www.indicepr.com
Las piezas forman parte de la colección de Qatar Museums.
íN STYLE
AP
EFE
12
El aparato obtiene los datos de la fibra conductiva de la camiseta y los envía de forma inalámbrica a un teléfono inteligente.
CAMISA
HEALTHY La prenda tiene un sensor ultrafino TOKIO, (EFE)- Dos empresas niponas han desarrollado una camiseta interior inteligente capaz de comunicarse con un smartphone y brindar datos sobre la persona que la viste para mejorar el rendimiento y la condición física. La prenda tiene adherido un sensor ultrafino y flexible que mide la postura, el ritmo cardíaco o el número de calorías inge-
ridas y quemadas, indicó a Efe un portavoz de la empresa tecnológica NEC, una de las dos compañías to introque han fabricado la prenda ducir junto a la textil Gunze. este El aparato obtiene los datos mismo de la fibra conductiva de la caaño el promiseta y los envía de forducto en ma inalámbrica a un la cadena de gimteléfono inteligennasios que pote, donde el usuasee en el oeste rio puede comde Japón. probar y analizar Aunque aún la información no hay nada Las empresas con una aplicadecidido, de niponas que crearon ción específica. momento se la camisa La idea es que la baraja la posibiliaplicación propordad de que los cione a partir de esta inclientes del gimnasio formación consejos sobre cóalquilen mensualmente la camo mejorar el propio rendimiseta, explicó el portavoz de miento o un programa de entreNEC. namiento específico a aquellos El sensor se puede retirar a la que usen esta prenda -transpihora de lavar la camiseta, que rable y elástica- y practiquen aún carece de nombre comerdeporte. cial definitivo, apuntan también De hecho, Gunze tiene previssus fabricantes.
2
íN STYLE
martes, 9 de febrero de 2016
Choly Berreteaga se adapta al siglo XXI
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
Es icono de la cocina argentina
TAURO
20 de abril al 20 de mayo No te disculpes ni pidas perdón, a no ser que de verdad tú seas culpable. Este no es el momento para cambios en tu vida amorosa. Día de suerte: sábado SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio No esquives tu mirada, eso da la impresión de que no estás seguro de lo que dices. Tu apetito sexual aumenta hoy. Día de suerte: viernes.
SOLUCIÓN
estaciones del año, adaptándolos a la sociedad actual. A pesar del paso del tiempo, en cada nueva receta “Choly” consigue encandilar a los amantes de la buena cocina por la “creatividad” que imprime a sus platos, lo que junto a una buena dosis de “honestidad” con el público y, sobretodo, a trabajar cada día “con pasión y ganas” le han permitido mantenerse tantos años en la primera línea. “Cuando cocinaste tanto e hiciste tantos libros te sale fluidamente. No es ningún esfuerzo”, remarca esta genio de la “cocina accesible” que cuenta en su haber con algunos de los premios televisivos más prestigiosos del país, como el Martín Fierro a la trayectoria profesional en 2011, entre otros. Para Berreteaga, “cocinar es un acto de amor” que ha de ponerse en práctica cada día. La cocinera confiesa rotundamente que la repostería es su gran pasión. “La pastelería es un arte porque no solo te tiene que salir rico, el exterior también tiene que ser muy perfecto”, destacó. Choly cuenta ya con dos nuevos recetarios en el horno de mano de su editorial de confianza, Atlántida. “Los últimos” de su carrera, confiesa este reconocido rostro de la televisión que, tras “haber trabajado tanto”, asegura haber cumplido ya con Dios, con la patria y con su familia.
21 de marzo al 19 de abril Di que no a quien sea, cuando sea, mientras la ocasión lo requiera. Todavía no estás listo para una relación. Día de suerte: hoy.
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Debes desarrollar el autorespeto, entonces te respetarán. En el amor no se puede perder el tiempo. Día de suerte: domingo.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
LEO
23 de julio al 22 de agosto No exageres tus problemas; todo lo resolverás. Espera a que tu corazón se cure antes de comenzar una nueva relación. Día de suerte: sábado.
AP
BUENOS AIRES, (EFE) - Choly Berreteaga es mucho más que una estrella gastronómica en Argentina. Sus recetas han enseñado a cocinar a más de seis generaciones en el país y, a sus 88 años asegura, que el secreto de su éxito ha sido “el trabajo duro” y “saber adaptarse a los tiempos que corren”. Su nombre real es María Esther Brañeiro, pero todo el mundo la conoce como “Choly”, tras décadas de estar al frente de programas televisivos en los que ha demostrado que hasta los platos más sofisticados pueden ser fáciles de preparar. Las casualidades y la buena suerte la llevaron a debutar en televisión en 1960 de la mano del mítico programa del Canal 13 argentino “Buenas tardes, mucho gusto” y, su encanto y buen hacer culinario con recetas prácticas y sencillas pensadas para que cualquiera pueda realizarlas, la catapultaron desde un principio como un icono de la gastronomía. Detrás llegaron más de 50 años de carrera televisiva y libros que siguen encabezando la sección culinaria de las librerías argentinas, ya que “la cocina es el centro de toda la familia”, explicó Choly Berreteaga en una conversación con Efe. “Recetas para las cuatro estaciones” es su último libro, un volumen “fresco” en el que reinventa los platos que enamoraron a sus seguidores en cada una de las
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
A sus 88 años, Berreteaga asegura que el secreto de su éxito ha sido “el trabajo duro” y “adaptarse a los tiempos”.
o Recetas o Cocina o Televisión
13
o Éxito o Programa o Choly
o Entrevista o Postres o Libros
23 de agosto al 22 de septiembre Hay una incógnita en tu vida profesional que estás por resolver. Disfruta del fogoso amor tropical. Día de suerte: martes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre No digas o hagas algo que pueda perjudicarte. No vivas complaciendo a tu pareja sin complacerte. Día de suerte: hoy.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Se te presentará un reto complejo; acéptalo. No te das cuenta, pero esa persona te corresponde. Día de suerte: sábado.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Terminarás hoy con una situación negativa. No te delates antes de estar seguro del terreno que pisas. Día de suerte: miércoles.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Te harán una invitación a última hora, debes aceptarla. No dejes saber tus sentimientos antes de
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Caminas dormido. Mantente al tanto de lo que ocurre a tu alrededor. ¿Estás enviando la seña correcta en el amor? Día de suerte: sábado.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Tu vida depende solo de ti, de lo que hagas y de tu actitud. Necesitas más autoconfianza en tus cualidades de amante. Día de suerte: hoy.
No habrá boicot de EE.UU. RÍO DE JANEIRO (EFE) - El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro se mostró aye r convencido de que los deportistas estadounidenses no desistirán de participar en la competición debido a la preocupación por el virus zika en Brasil. “La delegación de Estados Unidos va a ser completa porque nadie va a dejar de ir a las Olimpiadas por una enfermedad que ocurre en verano”, resaltó el director de Comunicación del Comité Río 2016, Mario Andrada, en declaraciones recogidas por el diario O Estado de Sao Paulo. El Comité Olímpico de Estados Unidos (USOC) dijo que sus atletas pueden considerar no competir en los Juegos Olímpicos, que se celebran en agosto, por causa de la proliferación del zika, uno de los virus que se transmite a través del mosquito Aedes aegypti. Andrada dijo estar seguro de que “con todo el esfuerzo que está siendo hecho en Brasil” el zika no será un “problema” para los deportistas. “Todavía estamos en febrero, en carnaval. Tienen que pasar muchas cosas todavía. Estados Unidos va a permitir ir a los atletas”, agregó. Brasil confía en que la llegada del invierno austral y el operativo en marcha para luchas contra el mosquito conseguirán mermar la proliferación del virus.
íN SPORTS
La fumigación es parte de la ofensiva contra el zika.
PUERTO RICO
ESTÁ EN EL MAPA Reconocen la calidad de los atletas de tenis de mesa RAÚL ÁLZAGA Para ÍNDICE CON SIETE medallas conseguidas, varias buenas demostraciones ante varios atletas elite y una organización de primer nivel demostrada durante el recién culminado Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa, el presidente de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa, Iván Santos, está más que complacido. “Creo que cumplimos nuestro objetivo. Revalidamos como subcampeón detrás solamente de Brasil y fuimos un buen anfitrión. De hecho, han catalogado
este torneo como el mejor Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa en sus 42 años de historia. Han resaltado la facilidad, el apoyo del gobierno municipal de San Juan, la transportación, el alojamiento en el Hyatt. Hemos tenido aquí mismo la comida, el área de calentamiento, los baños limpios, las gradas bien, el público respaldando y el trabajo voluntario de los padres”, dijo Santos. “Quizás la parte agridulce es que nosotros no queremos perder ninguna. Sufrimos las derrotas pero las victorias no las gozamos igual. Se nos queda el ‘pudimos haber ganado’ por to-
Adriana Díaz es la principal jugadora boricua.
das las veces que perdimos cerradamente. Uno las quiere ganar todas. A veces tenemos que decirle a los entrenadores ‘cógelo con calma’. Por ejemplo, Bladimir (Díaz, entrenador equipo femenino) estaba molesto con Adriana (Díaz) luego de perder en cinco sets con la brasileña y tuve que recordarle que la brasileña tiene 34 años y un mundo de experiencia y Adriana acaba de cumplir 15”. Pero ese es solo indicio del nivel de exigencia y compromiso que se ha desarrollado en este deporte en los últimos años, donde Díaz y Eladio Afanador han sido trascendentales como entrenadores de jóvenes que ahora están comenzando a dar frutos. “Ahora mucha gente quizás no lo sabe, pero hace poco tiempo el ser subcampeón de este torneo ni siquiera se veía como una posibilidad. Ganarle a gente de Brasil, México, Chile, Argentina, Venezuela, Ecuador o República Dominicana no era algo usual. No le ganábamos a esos países. Aquí hay 19 países y hasta hace ocho años nosotros no contábamos para nadie. No estábamos en el mapa”, reconoció Santos. “Pero llevamos mucho tiempo trabajando en la base con Eladio Afanador. Me dijo ‘dame un año o dos” y mira ahora”.
Ramon " Tonito " Zayas / GFR Media
Brian Afanador tuvo una gran actuación en el el Torneo Latinoamericano.
martes, 9 de febrero de 2016 / www.indicepr.com
ARCHIVO
14
íN SPORTS
Derek Fisher tenía récord de 23-31 17-65 la temporada pasada, pero se habían reforzado con jugadores como el prometedor Kristaps Porzingis y los veteranos Arron Afflalo y Robin López. Tuvieron un buen arranque y comenzaron a soñar con los playoffs. El equipo, sin embargo, se vino abajo y el domingo fue abucheado por sus parciales al quedar 19 puntos abajo en el marcador, en un partido que perdió 101-96 ante los Denver Nuggets. Fisher ganó cinco títulos como jugador con los Lakers a las órdenes de Jackson, y era considerado uno de los jugadores más inteligentes de la NBA.
AP / CARLOS OSORIO
NUEVA YORK (AP) - Nueve derrotas en los últimos diez partidos le costaron la cabeza al técnico de los Knicks Derek Fisher. El equipo anunció ayer su despido y dijo que será reemplazado en forma interina por su asistente Kurt Rambis, quien en dos temporadas con Minnesota acumuló 56 victorias y 145 derrotas. Fisher cosechó 40 triunfos y 96 reveses en una temporada y fracción con los Knicks, que están 23-31 esta temporada. Había sido contratado por el presidente de los Knicks Phil Jackson, que lo había dirigido en su época de jugador. Los Knicks tuvieron marca
Derek Fisher, quien ganó cinco campeonatos como jugador con los Lakers, venía de perder nueve de los últimos 10 partidos.
CORTOS BÉISBOL PARA LOS ESTUDIANTES PROSPECTOS (EFE) - La Major League Baseball (MLB) anunció que organizará por primera vez en Puerto Rico un torneo entre las cuatro academias de béisbol de la isla, con el propósito de impulsar aún más este deporte a nivel local. Según explicó en un comunicado de prensa el gerente del Programa de Desarrollo de MLB, Joel Araújo, el objetivo del proyecto es “crear un escenario donde los mejores jugadores del país se pueden enfrentar y competir” ante
los ojos de los cazatalentos y los seguidores del deporte. Las academias que participarán del torneo son el Programa Elite de MLB, la Puerto Rico Baseball Academy and High School, la Carlos Beltrán Baseball Academy and High School, y el International Baseball Academy & High School. Los primeros estudiantes escogidos para participar en el torneo serán los de duodécimo grado. El torneo, que consistirá de doce encuentros por cada equipo, arrancará el próximo día 16.
EFE/Kai Försterling
El astro Lionel Messi padece de problemas renales.
Yulieski Gourriel y su hermano Lourdes estaban en República Dominicana, sede de la Serie del Caribe.
Huye el mejor jugador de Cuba Yulieski Gourriel busca otro futuro en el bésibol
Exámenes especiales a Messi BARCELONA (AP) - Lionel Messi se está sometiendo a análisis para estudiar la evolución de los problemas renales que viene padeciendo desde diciembre, según informó ayer su club Barcelona. Messi se ausentó en diciembre de las semifinales de la Copa Mundial de Clubes debido a un cólico renal, un problema abdominal que a menudo revela la presencia de cálculos renales. El club dijo en un comunicado que el argentino se sometería entre entre ayer y hoy a “a diferentes estudios para evaluar la evolución de los problemas renales que sufrió el pasado mes de diciembre”.
SANTO DOMINGO (AP) - La máxima estrella del béisbol cubano Yulieski Gourriel y su hermano Lourdes abandonaron la madrugada del lunes el equipo isleño que participó en la Serie del Caribe disputada en la capital dominicana con la aparente intención de buscar fortuna en las grandes ligas estadounidenses. La noticia, que se regó como pólvora en la República Dominicana, fue confirmada por el diario oficial cubano Granma, que dijo en su edición digital que los hermanos se habían ido del hotel de la delegación “en horas de
la madrugada... en franca actitud de entrega a los mercaderes del béisbol rentado y profesional”. Tan inesperada fue la salida de los Gurriel que Granma había ilustrado su edición de este lunes con una foto a dos columnas de Yulieski. La decisión de los hermanos Gourriel es un duro golpe para los esfuerzos de Cuba por evitar la partida masiva de sus jugadores, a muchos de los cuales ya ha autorizado a jugar en el exterior en el marco de una serie de reformas para revitalizar su economía prevenir la partida de sus
talentos. Pero todavía no pueden firmar con equipos de Estados Unidos porque sigue vigente el embargo comercial estadounidense sobre la isla. Para el historiador y experto en béisbol cubano Ismael Sene, la actitud de los hermanos Gourriel es un golpe "indiscutible". "Entre 2014 y 2015 alrededor de 220 jugadores han abandonado el país, pero desde que abandonó el país José Ariel Contreras allá por el 2000 no había una salida del país que golpeara al béisbol como esta", explicó Sene a la AP en una entrevista telefónica.
Los siguientes juegos serán el 23 de febrero, los días 1, 8, 15, 22, 29 de marzo; los días 5, 12, 19, 26 de abril y el 3 de mayo; al tiempo que la serie final de campeonato tendrá lugar los días 10, 17 y 24 de mayo. Los juegos serán en el estadio Hiram Bithorn de San Juan y el Yldelfonso Solá Morales de Caguas.
previsto de su segundo hijo, a finales de julio. “Hablé mucho con Axel (su esposa) y nos pusimos de acuerdo. Ella sabe cómo de importante es para mí. Y sí, estaré en el torneo de clasificación y en los Juegos Olímpicos, si nos clasificamos. Quiero jugar con Francia”, declaró el jugador, de 33 años, en una entrevista que publica L’Équipe. Parker se mostró agradecido hacia el presidente de la Federación Francesa de Baloncesto, Jean-Pierre Siutat, quién le felicitó por su futuro hijo y le aseguró que se haría lo posible por adaptar el programa. Es el capitán de la selección francesa con 168 partidos como internacional.
La estrella Tony Parker jugará con el equipo nacional de Francia en las eliminatorias para el baloncesto de los los Juegos Olímpicos.
JUGARÁ TONY PARKER PARÍS (EFE) - El base francés de los San Antonio Spurs Tony Parker anunció que disputará con su selección el torneo de clasificación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, pese a la proximidad de las fechas del torneo (5-10 de julio) con el nacimiento
AP / JIM COWSERT
Los Knicks dejan fuera a su coach
15
JUAN.MARTINEZ@GFRMEDIA.COM
martes, 9 de febrero de 2016
Ă?NDICE
martes, 9 de febrero de 2016
16