ÑO 4 6/A 1 0 2 ril de de ab 5 1 , s e Viern
848 VOL.
¡Haz el cambio y podrías ganar! Un premio de
$1,000 un premio de
o un premio de
$250
$500
Para participar, cambia a PURINA ONE® y con prueba de compra de un empaque de 4 lbs o más: n
c
egíst at
9
www.fac t c
.c
s
Acepta el reto por 28 días ¡y verás la diferencia! Para detalles, visita facebook/Purina One Puerto Rico V
z
ay
c
c e
t st
Fac
c
ay Fac
V
www.fac T s
.c
t t
W
c
s
t s
c
exc
t
2 viernes, 15 de abril de 2016 ÍNDICE
Puerto Rico tendrá un nuevo amanecer y las Cooperativas estaremos allí, invirtiendo en la reconstrucción de nuestra amada Isla.
Encuentra las Cooperativas participantes en:
787-303-4720
www.circuito.coop info@circuito.coop
@CircuitoCoop
circuitocooperativo
n
www.indicepr.com GRATUITO
2016 ril de b a e d es, 15 Viern
848 VOL. 4 / AÑO
ÍN NEWS
TRABAJARÍAN POR MENOS
Insta
SHUTTERSTOCK
INSPIRA TU VIDA
Plantean la posibilidad de reducirle el salario mínimo a jóvenes de 25 años o menos <2
ÍN BIZ
ÍN STYLE
Empresa boricua se abre paso en la Isla con servicio especializado <6
Más fashion y urbano el San Juan Moda <10
MECÁNICOS DEL CELULAR
DEFINE TU ESTILO
ÍN ACTION
VISITA LA GABOTECA
Recopilan obras de García Márquez en la web <9
CLIMA MAÑANA Soleado
TARDE Nublado
74
o
4
CORTOS
81
o
Viernes, 15 de abril de 2016/ www.indicepr.com
La National Science Foundation (NSF) otorgó este mes a la UPR de Río Piedras, una subvención de casi cuatro LO millones de dólares por tres años para el proyecto Luquillo Long-Term Ecological Research Program (LTER): Understanding Ecosystem Change in Northeastern Puerto Rico.
El propósito principal de esta investigación es entender el cambio climático y cómo afecta la MÁS región noreste de Puerto Rico. Los fondos tendrán vigencia hasta el 31 de marzo del 2019, con una aportación total de 3.9 millones de dólares que se utilizará para financiar proyectos de investigación.
Charana al estimar que ese sería el salario que un obrero cobraría al mes, trabajando ocho horas al día y 40 a la semana, si se recorta el salario mínimo federal, que actualmente es de $7.25. Alejandro Silva, director ejecutivo de Mentes Puertorriqueñas en Acción, señaló que “hay argumentos para los dos lados” al respecto, pero advirtió sobre la peligrosidad de una reducción del salario mínimo, por entender que sería otro incentivo para procurar trabajos al margen de la ley. “Sé que si a cualquier comerciante le dices que le pagas la mitad a los que tienen menos de 25 años le va agradar eso y se puede comprender… Hay una población significativa que piensa que para ganar el salario míestá registrando nimo me meto a pérdidas. las drogas y “Es un negogano más”, cio de compra y argumentó. La mediana venta, pero mi “Por cada disalarial en abuelo no ha minución de saPuerto Rico querido despedir lario aumenta la a nadie. Hay que posibilidad de que hacer unos sacrificios los jóvenes entren en y una de las cosas que la actividad criminal”, hemos perdido de perspectiva es recalcó. que el sector más afectado es el El licenciado Alvin Velázquez, que sigue haciendo sacrificios y mientras, mencionó como cediendo”, agregó. ejemplo meritorio en ajuste del En el foro, efectuado anoche salario mínimo el caso de Saen el recinto riopedrense de la moa Americana, donde se pidió Universidad de Puerto Rico, en una autorización para reducirlo Río Piedras, Juan Charana planporque una única empresa emteó que el tema del salario mípleaba a un tercio de la fuerza nimo no puede discutirse sin laboral del país. considerar el alto costo de vi“Pero en Puerto Rico hay otras da en Puerto Rico, que es cosas. Hay que ir caso por caso más alto que en Estados Uniy no he escuchado a nadie que dos, según evidencian factutenemos un problema con el ras de agua y luz de colegas salario mínimo”, dijo el abogado que viven fuera de la Isla. sindicalista. “Entiendo el argumento del Velázquez exhortó a los precomerciante pequeño, pero se sentes a educarse sobre el tetrata de $680 al mes”, sostuvo ma y a leer el proyecto que propone la junta federal de control fiscal.
MENOS PAGA PARA JÓVENES
Discuten posibilidad del Gobernador de reducir el salario mínimo ARCHIVO
NADO SINCRONIZADO 6:00 p.m.– Campeonato abierto de nado sincronizado en diferentes categorías. En el Natatorio de San Juan.
íN NEWS
NOCHE DE GALERÍA 5:00 p.m. – Noche de música y galería pro fondos clase graduanda del Instituto Modelo de Enseñanza Individualizada en el Colegio IMEI en San Juan.
PARA ÍNDICE / DAVID VILLAFAÑE
AVISOS
JAVIER COLÓN DÁVILA PARA ÍNDICE LA POSIBILIDAD de que el gobernador tenga la facultad de ordenar una reducción del salario mínimo a jóvenes de 25 años o menos durante sus primeros tres meses de empleo acaparó parte de la discusión en un foro coordinado por la organización Mentes Puertorriqueñas en Acción. Algunos participantes expusieron la inquietud de que, por ejemplo, comerciantes cuyos costos operacionales se han disparados, se inclinen a reducir la paga de personal joven o menos experimentado. Durante el conversatorio, denominado Café Conciencia, Jorge Rosado, estudiante de medicina, aludió al efecto de los costos de nómina y gastos operacionales de pequeños comerciantes, como su abuelo. “Nos preocupa que sigan subiendo el salario mínimo y que la economía se mantenga estática”, dijo Rosado al explicar que el comercio de su abuelo
HUERTO EN EL CAPITOLIO UN GRUPO de agricultores jóvenes sembraron ayer un huerto en el jardín del área norte del Capitolio para reclamar el derecho a “la tierra y producir alimentos sanos”. Los seis activistas llegaron en horas de la madrugada al ala norte del Capitolio y se dirigieron al área de la grama para cavar y sembrar varias plantas de consumo. Sin embargo, surgió una discusión entre los manifestantes y oficiales de la Policía. Los oficiales planteaban que cavar representaba un daño a la propiedad, mientras que los activistas planteaban que era un terreno público que no sufría daño por sembrar plantas. Finalmente, los manifestantes colocaron la tierra de sembrar sobre la superficie de la grama, donde Gerónimo Róbaina indicó que sembraron plantas de repollo, orégano brujo, limoncillo, calabaza, clavel de muerto, parcha, pitaya, coliflor y nopal. CRÍTICO EL CFSE LA CORPORACIÓN del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) enfrenta un cuadro de insolvencia a raíz de una serie de medidas legislativas y ejecutivas, siendo el golpe más reciente la declaración de estado de emergencia en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF), denunció un grupo de líderes sindicales de la corporación pública.
$19,000
ARCHIVO
ENTÉRATE
Ángel “Chayanne” Martínez La denuncia fue hecha esta tarde en conferencia de prensa y poco después de que el senador novoprogresista Ángel “Chayanne” Martínez denunciara que la CFSE emitió “decenas” de cheques sin fondos a lesionados.
ARCHIVO
A devolver los fondos
íN NEWS
viernes, 15 de abril de 2016
5
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Acaba el jangueo en Hacienda
Radicación electrónica de la planilla, recorta las horas extra del personal ÍNDICE indice@gfrmedia.com LA SEDE del Departamento de Hacienda, ubicada en el Viejo San Juan, cerrará mañana, 15 de abril, por primera vez en años a las 6:00 p.m. Y es que convertido gran parte del proceso de radicación de las planillas de contribución sobre ingresos en uno electrónico, ya la agencia no necesitará que su personal trabaje horas extra, explicó ayer el secretario Juan Zaragoza. “Se acabó la pachanga esa de abril 15. La fiesta patronal y la
música se acabó. Ya llegó el siglo 21”, afirmó el titular en entrevista con WKAQ 580 – Univision Radio. Zaragoza hacía referencia a que todos los 15 de abril las emisoras de radio se apostaban a los alrededores de la sede de la agencia y hasta colocaban tarimas para distraer a todos los que llegaban a última hora a entregar sus planillas. Con la radicación electrónica, dijo el titular, Hacienda ha recibido hasta las 7:00 a.m. de este jueves unas 700,000 planillas. Se espera que hoy, al acabar el día, se hayan presentado
860,000 planillas, de las cuales solo 40,000 se hayan radicado por excepción a papel. “Estoy muy complacido de cómo la gente ha aceptado esto de las planillas”, comentó Zaragoza. Se espera que para el próximo año contributivo el 100% de las planillas de los contribuyentes se radiquen en forma electrónica y que para el 2018 se integre al sistema la radicación de las planillas contributivas, dijo el titular. Por otro lado, Hacienda explicó que la radicación de planillas electrónicas se realiza a través de la página cibernética www.hacienda.pr.gov, en el área de Planillas 2015.
ARCHIVO
El Departamento de Hacienda cerrará hoy, viernes a las 6:00 p.m.
EL REPRESENTANTE José Báez presentó un proyecto de ley para que todos los fondos legislativos que no han sido utilizados por las agencias y municipios a los que fueron asignados tengan que ser devueltos al Fondo General para el pago de servicios esenciales. El legislador explicó la medida como un acto de desprendimiento ya que en los pasados cuatrienios la Legislatura aprobó José Báez, medidas representante. para lidiar con la crisis fiscal e incluyó el despido de empleados públicos, pero no dejó de asignar fondos para la construcción de obras. La resolución estipulará toda entidad q tenga que devolver, lo que no utilizó.
ARCHIVO
Municipios y agencias tendrían que entregarlos
Preocupados los viequenses
Incluyen en Junta Fiscal transferencia de terrenos que utilizó la Marina de los EE. UU. ÍNDICE indice@gfrmedia.com LÍDERES COMUNITARIOS de Vieques emitieron ayer una declaración conjunta para expresar las preocupaciones que le provoca el hecho de que la transferencia de los terrenos que utilizó la Marina de Guerra de los Estados Unidos para realizar prácticas militares haya sido incluida en el proyecto congresional que propone una junta de control fiscal para Puerto Rico. Según los firmantes de la declaración, son cuatro puntos los que el Congreso debe considerar antes de aprobar
la medida. “Queremos que se le devuelva al pueblo viequense los terrenos que ahora están en manos del Departamento del Interior Federal (DIF), pero exigimos la limpieza de todos los terrenos, incluyendo aquellos que están ahora bajo jurisdicción del DIF por parte de la Marina o cualquier otro ente responsable, según lo requiere el Comprehensive Enviromental Response, Compensation and Liability Act”, afirmaron los líderes comunitarios en una declaración aprobada el miércoles.
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
La reparación se realiza mientras el cliente espera en la tienda.
TE EVITAN LA CRISIS
Empresa boricua promete reparar equipos en corto tiempo ÍNDICE indice@gfrmedia.com UNA NUEVA compañía puertorriqueña busca convertirse en el mecánico de tu celular, tablet o computadora. “La empresa surge de la necesidad de los usuarios de teléfonos móviles que ya no pueden salir de sus casas sin el aparato electrónico, que les lleva hasta la agenda del día del trabajo. Al momento de ocurrir un accidente, llega el desespero del usuario quienes no cuentan con mucho tiempo para esperar por una reparación que les ofrezca confianza y accesibilidad al lugar de reparación”, expresó Bernardo Domínguez, fundador de RocketFix Mobile, en un comunicado de prensa. “Evaluamos el mercado y encontramos que hay una necesidad de seguridad y confianza en
los dueños de celulares, que almacenan momentos de su vida en sus dispositivos y no quieren perderlos a la hora de un accidente. Al momento de necesitar una reparación, el cliente desconfiaba en tener que dejar su equipo en manos de un extraño. Nuestros empleados cuentan con más de 15 años de experiencia en reparaciones de equipos móviles ”, añadió Domínguez al reiterar que el arreglo está garamtizado por 90 días. Para mayo 2016 RocketFix Mobile tendrá ocho tiendas alrededor de la Isla, donde ofrecerán servicio de reparación el mismo día, sujeto a la evaluación del equipo. Al momento, el local principal está ubicado en la Calle Chardón y opera de lunes a sábado de 9:30 a.m. a 6:30 p.m. y do-
mingos de 12 p.m. a 5 p.m. Próximamente se establecerán como un centro de servicio en la cadena de tiendas Sears en Puerto Rico. Todas las tiendas en Sears estarán abiertas en el horario regular del centro comercial, lo que ofrece un beneficio adicional para los clientes. “Estamos muy contentos de ofrecer a nuestros clientes los servicios de nuestro nuevo concesionario RocketFix Mobile en tiendas selectas de Sears Puerto Rico”, expresó Dexter Cosmo, director de Servicios a Negocios y Relaciones Públicas para Sears y Kmart en Puerto Rico. Para solicitudes de empleo puede escribir a empleos@rocketfixmobile.com. Para más información de la empresa puede visitar www.rocketfixmobile.com.
Nuevos Audi en San Juan ÍNDICE indice@gfrmedia.com SUMINISTRADA
Viernes, 15 de abril de 2016/ www.indicepr.com
íN BIZ
LA MEJOR PICKUP LA REVISTA Popular Mechanics incluyó la línea Ram 2016 en sus premios anuales Automotive Excelence Awards, se indicó en un parte de prensa. “El objetivo de Ram es construir los mejores vehículos comerciales en el mercado y haber ganado una posición en Popular Mechanics Automotive Excelence Awards reconoce la rápida innovación y las características exclusivas a través de la línea completa”, dijo Mike Manley, Director de la marca Ram, para FCA Global. Ram fue el ganador en la categoría de “Mejor Pickup”. En comparación con todos los “Full- Size” pickups, la Ram 1500, 2500 y 3500 ofrecen la mejor combinación en tecnología, rendimiento y valor.
Amantes de Audi conocieron los nuevos modelos.
SUMINISTRADA
ARCHIVO
MÁS CERCA LOS CIDRINES CON EL objetivo de garantizar la calidad y frescura de sus panes y hojaldres, efectivo esta semana Cidrines se hace cargo de las panaderías y reposterías de los supermercados Pueblo en Río Hondo y El Señorial. Muy pronto también disponibles en otros supermercados Pueblo. Los impulsadores de Índice, vestidos con delantales blancos de Cidrines, entregaron al azar esta mañana un flyer en forma de pan en las cercanías de los supermercados Pueblo Río Hondo y El Señorial. Aquellos agraciados que recibieron el flyer obtendrán a cambio del mismo su media libra de pan sobao, solo este sábado durante la mañana. ¡Pendientes a los panaderos en las luces, que de pronto recibes alguna oferta! Si deseas ideas y/o recetas entra a Facebook.com/loscidrines. Para más información puede llamar al 1-800-Damepan o acceder a www.cidrines.com.
SUMINISTRADA
6
CORTOS
AUDI SAN JUAN presentó recientemente dos de sus brillantes modelos, el nuevo Audi A4 y el nuevo Audi Q7. La presentación se lrealizó en el Audi Terminal en San Juan durante una velada ambientada por el ritmo del nuevo eslogan del modelo A4: “La inteligencia es el nuevo rock and roll”, se indicó por escrito. El nuevo Audi A4 al igual que el nuevo Audi Q7 ofrece un look icónico desde sus focos completamente en luces LED, un marco frontal hecho en forma de diamante hasta un estilo de superficie ingeniosamente diseñado con líneas reflexivas. Su definido contorno y su estilo inmortal brinda elegancia a estos modelos. “Esta nueva generación se basa en la inteligencia de sus características ya que ambos modelos ofrecen tecnología aún más avanzada, elevando la métrica en sus respectivos segmentos”, expresó Victor M. Gómez III, presidente de Gómez Hermanos Kennedy, ante los invitados al evento.
La inteligencia artifical no podrá reemplazar por completo a las personas
pacidad de cálculo enorme, no procesan la información de una forma tan compleja”, subraya Barrientos. López de Mantarás critica los cantos de sirena de la “singularidad”: “No hay ningún soporte científico para estas afirmaciones. La realidad es otra. Estamos en un estadio
muy inicial porque es una ciencia que tiene sólo 60 años. Las matemáticas llevan miles de años”. La clave del progreso, según los expertos, está en la combinación de las inteligencias artificial y humana. “Necesitamos desarrollar habilidades que nos permitan trabajar con las máquinas más que competir contra ellas”,
destacaron en la Universidad de Oxford. “El equipo es mejor que cualquiera de ellos por separado”, dice, como se ha demostrado ya con el “ajedrez Centauro”, en el que la persona se apoya en los datos del ordenador para decidir sus jugadas. Lo humano sigue teniendo valor.
7 Viernes, 15 de abril de 2016 / www.indicepr.com
NO PODRÁN CON HUMANOS
íN NOVA
ESCRIBEN NOVELAS, juegan algo como dioses, son cirujanos... Los logros de las máquinas son poderosos, pero la inteligencia artificial aún está muy lejos de superar a la humana y el futuro no será una distopía: resultará de la cooperación hombre-máquina. Los más osados vaticinan un mundoen el que futuras inteligencias artificiales superarán con mucho a la humana. Es cierto que los avances tecnológicos han cambiado las pautas de fabricación, de relación, de “todo aquello a lo que estábamos acostumbrados tras la tercera revolución industrial”, indicó a Efe el director de la consultora IDC en España, José Antonio Lorenzo. Y que forzarán una “reconversión del empleo”: en 10 años, el 65 % de los empleados trabajarán en profesiones que no existen hoy. El director del Instituto de Investigación de Inteligencia Artificial del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Ramón López de Mantarás, reconoce que las máquinas han superado al humano en tareas
específicas, en áreas donde se puede “delimitar mucho el problema” y hay reglas claras. “Pero el mundo real es mucho más complejo que un tablero de juego: las reglas no son claras, hay mucha incertidumbre, mucha imprevisión, muchas cosas que no se ven. (...) La inteligencia artificial no tiene conocimientos de sentido común”, sostiene. Los robots industriales suelen dedicarse a una única tarea y en el caso de que puedan realizar más su reprogramación es costosa y lenta, aclara el profesor del departamento de Automática, Ingeniería Eléctrica y Electrónica e Informática Industrial de la Universidad Politécnica de Madrid, Antonio Barrientos. Es la causa de que Mercedes y Toyota hayan sustituido algunas máquinas por humanos para tareas de personalización de coches: no es que la persona lo haga mejor, pero es más fácil emplearla que reconfigurar un robot para hacer unas pocas unidades. “Tenemos mecanismos mentales muy poderosos y las máquinas, aunque son muy fuertes y tienen una ca-
ARCHIVO
VIOLETA MOLINA GALLARDO AGENCIA EFE
La receta de la felicidad felicida LA TIENEs tu. II
Textea felicidad a II y recibe un cupon al instante de ®
s i oo .
de descuento
al comprar panadol panado advance de I o ct. durante el mes de abril, exclusivo en walgreens. I
I
i
i REDIME
SE DESINTEGRA HASTA
HOy
MÁS RÁPIDO DO* *Que las tabletas n genérico. de acetaminofén
CUANDO EL DOLOR SE VA, VUELVE LA VIDA.
Válido en Walgreens con el Cupón y la tarjeta. Válido del 1 al 30 de abril de 2016. Las marcas registradas son propiedad de o licenciadas al grupo de compañías de GSK. ©2016 grupo de compañías de GSK o de su licenciador. Todos los derechos reservados. Use según se indica. Podrían aplicar tarifas por envío o recibo de mensajes de texto y/o consumo de data de parte de su proveedor de servicio móvil.
8
D'PICASSO RESTAURANT Mood: Baja Munchies Dónde: Mayagüez Ambiente rico y exquisita comida. LA JIBARITA Mood: Salir a Bailar Dónde: Mayagüez Tienes que probar sus ricos “frozen mojitos” te vas a jukear.
Viernes, 15 de abril de 2016/ www.indicepr.com
Justas 2016 en Mayagüez
íN ACTION
TOP 5
ALJIBE Mood: On Fire Dónde: Mayagüez Live Dj los fines de semana para poner a todo el crew a bailar.
¡GÓZATELO
SMOKE CITY Mood: Justas Dónde; Mayagüez Ese spot que tanto buscas para pasarla de show 100 A UNO Mood: Pumped Dónde: Mayagüez Son lo máximo en shots creativos, entre ellos “Aladino”, “Cien Pies”, “Fogata” y más, pero sin dejar el must-have “A que te lo lambes”; ¡tienes que probarlo! Pásala brutal en las Justas en cualquiera de estos lugares. #JangueaFull y no olvides descargar la app
Tres eventos enmarcados en tradición festiva se llevarán a cabo este weekend ÍNDICE indice@gfrmedia.com
hagas tus planes desde ahora.
ESTE FIN de semana se celebra en Camuy la vigesimosegunda edición de la divertida Balseada del Río Camuy, que tradicionalmente resulta ser un grand despliegue de creatividad, música y entretenimiento para toda la familia. Chequea el resto de las actividades del weekend para que
n BALSEADA DEL RÍO CAMUY | Desfile de balsas creativas | cuándo: domingo | dónde: paseo tablado del Río Camuy | hora: 9:00 a.m.
FAMILIAR
n FESTIVAL DEL TOMATE | Productos a base de tomates, música, concurso de trovado-
EN FAMILIA!
res, kioscos y más | cuándo sábado y domingo | dónde: Complejo Deportivo Filiberto García, Jayuya | hora 12:00 p.m. n DECIMOSÉPTIMO FESTIVAL DE LA ALMOJÁBANA | Música en vivo, talleres, comida y más | cuándo: viernes, sábado y domingo | dónde: Plaza pública de Lares | hora: viernes 8:30 p.m.; sábado y domingo desde las 12:00 del mediodía.
DEPORTES
TEATRO
n 5K ÚNETE | carrera a beneficio de Steven Anthony Children Hospital |cuándo: domingo | dónde: La Guancha, en Ponce | hora: 10:00 a.m.
n TRÉPATE AQUÍ | Stand Up comedy; sobre 10 artistas en escena | cuándo: sábado | dónde: Teatro Apito Centro Cultural de Puerto Rico, San Juan | hora: 9:00 p.m.
n CARRERA 5K | Eventos pro fondos Colegio Nuestra Señora de la Providencia | cuándo: sábado | dónde: Colegio Nuestra Señora de la Providencia, en Ríos Piedras | hora12:00 p.m.
n IN THE HEIGHTS | Teatro musical del grupo CedIn de la Universidad Interamericana | cuándo: viernes | dónde: Teatro Inter Metro | hora: 8:00p.m.
A solo un click del gran “Gabo”
íN ACTION
viernes, 15 de abril de 2016
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
detalle de la biografía de “Gabo”, como por ejemplo que nació en un remoto poblado del Caribe colombiano llamado Aracataca en 1927, que estuvo casado con Mercedes Barcha, que tuvo dos hijos llamados Rodrigo y Gonzalo y que a los 87 años murió en la capital mexicana. “La viuda de Gabo, doña Mercedes, ha estado muy presente con la biblioteca y le ha donado muchos libros... También una de sus máquinas de escribir, la medalla del Premio Nobel. Ella ha estado muy pendiente de nuestro trabajo de divulgación de la memoria de García Márquez”, indicó Pernett. Recordó que el año pasado Barcha le regaló a la biblioteca 390 libros de las colecciones personales del autor de “Cien años de soledad” que no se consiguen en Colombia y que, en algunos casos, están en coreano y en indio. Considerado por muchos como el escritor de habla hispana más grande de la historia después de Miguel de Cervantes, García Márquez fue laureado en 1982 con el Premio Nobel de Literatura por sus novelas e historias cortas.
ARCHIVO
BOGOTÁ, (AP) — Se llama La Gaboteca y es un sitio web que la Biblioteca Nacional de Colombia estrenó recientemente para que toda la obra Gabriel García Márquez esté al alcance de sus lectores. La idea de La Gaboteca surgió tras la muerte del autor colombiano laureado con el premio Nobel, el 17 de abril de 2014 en la Ciudad de México, explicó por teléfono Nicolás Pernett, historiador e investigador del mencionado centro cultural. En esta biblioteca virtual, los usuarios no solo encontrarán ordenadas las obras del autor sino además libros que se han escrito sobre él y las traducciones de los unos y los otros. Aunque la obra del Nobel es mundialmente conocida, la biblioteca ha dicho que en La Gaboteca también habrá rarezas, “como su obra de teatro (Diatriba de amor contra un hombre sentado), su guion nunca grabado aunque publicado como libro (Viva Sandino) o sus discursos y ensayos sobre la educación en Colombia”. Desde luego el lector también encontrará hasta el más mínimo
La nueva biblioteca virtual recoge las obras del fenecido escritor.
ARCHIVO
Sus obras viven en la web
Antes de cada evento, se mostrará el proceso de cosecha, confección y degustación de los alimentos locales.
“De mi finca a tu mesa”
Iniciativa busca que la gente conozca y disfrute el producto local COCO RTOS íN RTOS CELEBRAN LAS BIBLIOTECAS BAJO EL LEMA “Las bibliotecas transforman”, la Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico (EAPD) celebrará del 18 al 25 de abril la Semana de la Biblioteca, con una serie de interesantes charlas, libres de costo, las cuales buscan enfatizar el valor, los servicios y la capacidad transformadora de la Biblioteca en nuestra sociedad.
Organizada por la Biblioteca Francisco Oller de la EAPD, la cual posee el acervo bibliográfico especializado en arte y diseño más completo de Puerto Rico, la Semana de la Biblioteca comenzará el lunes, 18 de abril, con una donación de libros a la comunidad, en horario de 9:00 a.m. a 4:30 p.m. La directora de la Biblioteca Francisco Oller, Estrella Vázquez, informó que como parte de la celebración, la Biblioteca de la EAPD estará donando libros a la comunidad y contará con la visita de la editorial MS Books.
9
DURANTE EL pasado año se ha visto cómo la producción agrícola local ha ido en crecimiento, y cada vez son más los puertorriqueños que optan por apoyar la economía del País a la vez que se educan y crean conciencia acerca de los alimentos que consumen. Es por eso que SAL!, la guía de restaurantes y entretenimiento culinario más completa de Puerto Rico y Brands of Puerto Rico, el e-commerce de las marcas puertorriqueñas, se unen para crear una experiencia gastronómica local y diferente: De mi finca a tu mesa, una iniciativa de colaboración como parte de un esfuerzo común para apoyar y promover a los empresarios de la Isla. De mi finca a tu mesa consta de una serie de seis eventos que buscan impulsar el concepto “farm to table” en nuestro mercado mientras le muestran a los
comensales la gran calidad de los frutos agrícolas que produce nuestra tierra. Cada evento consiste de una noche culinaria que reúne los frutos de diversos agricultores locales, productores pecuarios, avícolas, porcinos, o pesqueros, todos de aquí. A esta gastronómica experiencia se unen las manos de experimentados chefs de Puerto Rico del más alto nivel, garantizando un menú netamente puertorriqueño. “SAL! quiere ser ese enlace entre el productor de la Isla, el restaurante y el comensal, resaltando los alimentos locales a través de experiencias gastronómicas únicas”, destacó Jeniffer Figueroa, especialista de marca. El primer evento De mi finca a tu mesa se llevará a cabo este próximo miércoles, 20 de abril en el restaurante El Chicharrón en la Placita de Santurce desde las 7:00 p.m. Las taquillas podrán ser adquiridas en www.brandsofpuertorico.com.
PROGRAMACIÓN ESPECIAL EN CONMEMORACIÓN del Mes del Planeta Tierra, WIPR ha anunciado su participación en varios eventos especiales, así como la transmisión de una programación especial para toda la familia. El programa “Laboratorio de Comunicaciones Científicas” (LCC), que va al aire los miércoles a las 5:30 p.m., participará de la Feria Planeta Digital que se está llevando a cabo en el Atrio Central de Plaza Las Américas. En Planeta Digital se estarán exhibiendo los primeros programas de LCC, la única revista televisiva dedica
a la difusión de contenido científico, incluyendo ciencia, tecnología, ingeniería y matemática. La meteoróloga de LCC, Suheily López, estará presente en la feria el sábado 16 para compartir con los presentes. Ese mismo día, López y su colega Ada Monzón y Suheily López estarán compartiendo con el público durante la visita del Avión Cazahuracanes al Aeropuerto Mercedita en Ponce. El evento se llevará a cabo entre las 10:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde. La programación especia continúa el domingo.
Más de 20 diseñadores presentarán sus creaciones en San Juan Moda.
SUMINISTRADA
Viernes, 15 de abril de 2016 / www.indicepr.com
íN STYLE
10
A TU GUSTO OLGA ROMÁN olga.roman@gfrmedia.com LA SEXTA edición de San Juan Moda será un “evento inclusivo” y “para todos los gustos”. Así lo aseguró su presidente, Carlos Bermúdez, quien destacó que en la actividad, a realizarse desde hoy y hasta el 23 de abril en el Hotel San Juan, de Isla Verde, será dedicado a la empresaria, modelo, presentadora y ex Miss Universo boricua, Zuleyka Rivera. Bermúdez destacó que la talentosa beldad, además de ser “un icono de la moda, cumple 10 años como Miss Universo, fue modelo y representa la elegancia de la moda”. El presidente de la organización señaló que la carismática exreina será la encargada del acto de apertura, en el que se le rendirá homenaje. “Ahí, comenzamos con Carlos Alberto, que fue quien le hizo el traje de la noche de premiación (Miss Universe 2006). Aquel traje memorable de las cadenas”, recordó.
San Juan Moda arranca hoy más ready to wear, urbano y fashion
En el evento, cerca de 23 diseñadores locales e internacionales mostrarán sus colecciones de moda para la temporada Otoño - Invierno. Todos los desfiles, explicó Bermúdez, se diferenciarán entre sí para apelar a públicos distintos. “Estamos tratando de que sea más inclusivo, ropa más ready to wear, más urbano y fashion”, describió. Además, se “presentará por primera vez” una pasarela de vestidos novias en la que los diseñadores participantes del evento y otros invitados mostrarán sus propuestas y también habrá un desfile de moda plus en el que ocho modistos exhibirán sus creaciones.
Sangre boricua en The Voice
SUMINISTRADA
12
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
ARCHIVO
íN SPOT
Spotlight
viernes, 15 de abril de 2016 / www.indicepr.com
LO INTENTÓ en la pasada temporada, pero ninguno de los jueces lo quiso en su grupo. Para esta décima temporada de la competencia de talento “The Voice”, Bryan Bautista tuvo mejor suerte. No solo la cantante Christina Aguilera quedó impresionada al escucharlo cantar “The Hills”, sino que Blake Shelton también lo quiso en su equipo. Finalmente se quedó con #TeamChristina. Adam Levine, asimismo, reconoció el crecimiento vocal del joven entre la pasada temporada y esta. Bautista, de padre dominicano y madre puertorriqueña, reveló que tras perder su empleo, tomó la música como prioridad, por lo que asistió a clases de canto.
RECONOCE A PERIODISTAS La actriz los considera “héroes olvidados”
Rachel McAdams trabajó de cerca con la reportera a la que interpretó para construir su personaje.
Bryan Bautista es parte del #TeamChristina.
iría a ver la película porque ésta carecía del atractivo cinemático asociado con las grandes producciones. La actriz, cuyos créditos incluyen “The Notebook” y “Southpaw”, está feliz de haberse equivocado. “La gente se interesó en ver algo que Película en la que la estaba simactriz encarnó a una replemente asoportera ciado con la realidad. Es la historia que tenía que ser contada y que le dio voz a quienes no la tenían”, dijo. McAdams trabajó de cerca con la reportera a la que encarnó, la ganadora del premio Pulitzer Sacha Pfeiffer, para construir a su personaje. Vio que los periodistas tenían una tarea difícil porque nunca saben si tendrán o no una historia, las horas son largas, rara vez son reconocidos y son presionados por intereses de poder. Lo único bueno del trabajo es que te puedes poner como "uniforme" un par de pantalones y camiseta todos los días, gos de la iglesia lo encubrían y sin tener que pensar en la ropa, movían a los curas abusivos de dijo ataviada en un elegante una parroquia a otra. minivestido salpicado de coloEl filme, que se alzó con los ridas flores en el Club de CoPremios de la Academia a la rresponsales Extranjeros. mejor película y el mejor guion, “Eso me gustó de interpretar estrena en Japón hoy, viernes. El este personaje. Ella estaba cóelenco incluye a Mark Ruffalo y moda, que no es como usualmente están las actrices”, dijo. Micheal Keaton. McAdams reconoció que la primera vez que leyó el guion no estaba segura de que la gente
TOKIO (AP) — Rachel McAdams, la actriz que interpretó a una reportera del Boston Globe en la película ganadora del Oscar “Spotlight”, cree que los periodistas merecen ser reconocidos como “héroes olvidados”. “Realmente es un arte en extinción, y tampoco es apto para
cardiacos”, dijo a reporteros en Tokio ayer, jueves. “Mantienen a las instituciones alerta y a la gente rindiendo cuentas”. “Spotlight”, dirigida y escrita por Tom McCarthy, muestra cómo un grupo de reporteros del Globe destapó el abuso sexual de menores por parte de docenas de sacerdotes en la Arquidiócesis de Boston a lo largo de décadas, mientras los altos ran-
íN SPOT
viernes, 15 de abril de 2016
MUSIC UNLEASHED DJ “Trini”
13
@trinimenendez
Acceso VIP a Coachella
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril No te ahogues en un vaso de agua, ese problema verás que lo arreglas. Mantén tus planes amorosos bien secretos. Día de suerte: jueves.
Festival acoge la tecnología VR complementa con la aplicación oficial del festival (Coachella VR App) para iOS y Android. Todo esto con la intención de darle al público una experiencia surreal con acceso a un tour virtual por el festival, entrevistas exclusivas, actuaciones y fotografías 360 de ediciones anteriores, así como la retransmisión en directo del evento. Para los que no van a poder asistir al festival que inicia hoy, aún pueden acceder a la aplicación de VR exclusiva para Coachella y ser parte de algo que la verdad nunca antes se había visto en un festival de esta magnitud. Es importante mencionar que para esto debes tener tu propio headset, ya sea de cartón (Google Cardboard) si es para Android o iOS, Samsung Gear VR, Oculus o HTC Vive. Coachella VR es un ejemplo de cómo la realidad virtual está cambiando la manera en la que experimentamos la música en directo. Este año, el festival se extiende durante dos fines de semana, del 15 al 17, y del 22 al 24 de abril.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Cuida tu salud mental. La noche está favorecida para actividades familiares y románticas, aprovéchala. Día de suerte: domingo. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Tus asuntos financieros comienzan a mejorar a partir de hoy. Ve al cine o a pasear esta noche, solo o acompañado. Día de suerte: sábado.
SOLUCIÓN
REGRESÓ LA época del año en la que los amantes de la música preparan sus flower crowns, maletas y Ray-Bans para acudir a los mejores festivales de música. Pero con tantos a donde ir, los organizadores deben dar la milla extra con tal de brindar una experiencia única y diferente a su audiencia. Es por eso que en los últimos años, Coachella, uno de los festivales más grandes en California, se ha encargado de transmitir en vivo a través de YouTube a la vez que ha incursionado en la tecnología de hologramas reviviendo al icónico rapero Tupac en el cierre del festival del 2012. Este año es la excepción. Por primera vez, la realidad virtual será parte del lineup. Coachella VR es su nueva propuesta, en asociación con Vantage.tv, una empresa que permite a los organizadores de eventos proporcionarle contenidos de realidad virtual a sus asistentes. Esto significa que en esta nueva edición, el Welcome Box te incluirá una cartulina creada por Google que al armarse se convierte en un VR headset o viewer, el cual se
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Buen día para conquistas. Tu claridad mental te ayudará a resolver asuntos pendientes; mas no permitas que te amarguen. Día de suerte: lunes.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
LEO
SUMINISTRADA
23 de julio al 22 de agosto Muestra tu cariño a la persona que amas. Los resultados de la labor que estás realizando compensarán tus sacrificios. Día de suerte: miércoles.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
Este año, el Welcome Box incluirá un kit para armar tu propio headset de realidad virtual, que dará acceso a contenido exclusivo.
o Jóvenes o Salario o Mínimo
o Economía o Río Piedras o Empleo
o Educación o Comerciantes o Costo
23 de agosto al 22 de septiembre De hoy en adelante surgirán oportunidades en donde menos esperas. Te ves muy atractivo y sensual. Día de suerte: domingo.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Evita parecer inseguro o confundido. En el amor no se debe ser rencoroso, perdona. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Terminarás un proyecto importante pendiente. Acepta las reacciones negativas o quejas de tu pareja. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Asegúrate que no has olvidado renovar algún documento importante. La felicidad en el amor debes buscarla tú. Día de suerte: sábado.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Utiliza tu elegante sonrisa y gran talento para aclarar ese malentendido. Si no eres feliz en el amor, haz cambios. Día de suerte: hoy.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Pon a trabajar tu cerebro, analiza con buena concentración lo que necesitas, verás que lo logras. Día de suerte: viernes.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Es probable que te sientas de mal humor, no “explotes” con quien no debes. Revive la pasión de los primeros tiempos con tu pareja. Día de suerte: hoy.
ARCHIVO
PREPARADO “LA BOA” PARA ENFRENTAR A VERDEJO José Luis “la Boa” Rodríguez no tuvo que pensarlo dos veces para aceptar el reto de enfrentar a Félix “el Diamante” Verdejo con dos semanas de antelación. Para Rodríguez, la oportunidad de combatir con alguien de la talla de Verdejo era demasiado apetecible para dejar pasar. “Es la oportunidad de mi vida. Siempre estoy entrenando y por eso agarré la pelea. Me siento bien preparado para pelear contra él (Verdejo)”, indicó Rodríguez (21-6-1, 12 KO). “A Verdejo todos lo conocen y ganarle me puede encaminar a grandes cosas”. El duelo del sábado contra Verdejo (20-0, 14 KO) será el primero fuera de México.
Según el vicepresidente de la Federación de Atletismo, Luis Dieppa, los atletas están en “condiciones óptimas”.
ARCHIVO
MIENTRAS KOBE Bryant deslumbraba en la cancha por una última vez, el mundo del baloncesto disfrutaba y se rendía ante uno de los grandes talentos en la historia del deporte. Bryant jugó la noche del miércoles su último partido de una carrera de 20 años en la NBA, y lo hizo anotando 60 puntos en la victoria de sus Lakers de Los Ángeles sobre el Jazz de Utah, 101-96. Y en la era de las redes sociales, fueron varias las figuras de la NBA que revelaron su admiración por el último acto del “Black Mamba”. En Twitter, estrellas del presente como LeBron James, Kevin Durant, Russell Westbrook y DeAndre Jordan aportaron a la conversación. Mientras, Damian Lillard, de los Trail Blazers de Portland, fue un poco más allá y hasta puso una foto de su cara cuando se enteró de los 60 puntos de Bryant.Por otro lado, el español Pau Gasol, le rindió tributo a quien fue su compañero en los Lakers.
BUSCAN SU PASE OLÍMPICO ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Tres atletas van tras la marca mínima en un evento en California
Jugadores de la liga inundaron las redes sociales con mensajes de felicitaciones.
CORTOS
LOS PUERTORRIQUEÑOS Diamara Planell, Eric Alejandro y Melinda Martínez estarán compitiendo hoy, viernes, y el sábado en los Mt. SAC Relays en Norwalk, California, con miras a obtener la marca requerida para sumarse a la delegación puertorriqueña para los Juegos Olímpicos Río 2016. También verán acción los juveniles Alondra Negrón y Ryan Sánchez, quienes estarán participando en el evento como parte de su preparación de cara al Campeonato Mundial Ju-
venil de Atletismo. Tanto Planell -en salto con pértiga- como Alejandro -en los 400 metros con vallas- podrían estar ponchando sus boletos para las Olimpiadas este fin de semana al estar aproximándose a lograr la marca mínima establecida por la Federación Internacional de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés), según adelantó Luis Dieppa, vicepresidente de la Federación de Atletismo de Puerto Rico (Fapur). “Diamara Planell está muy cerca. La marca es 4.50 (metros) y ella acertó 4.45 (metros) en la pértiga, así que está bien cerquita. Para Eric Alejandro, la marca es
49.40 y él la ha hecho antes así que esperamos que la logre”, explicó Dieppa en comunicado de prensa. Martínez, por su parte, competirá en el evento 3,000 metros con obstáculos. La marca establecida para clasificar a los Juegos Olímpicos es 9:45.00. Asimismo, Negrón estará en la carrera de 1500 metros y Sánchez hará lo propio en los 800 metros. Según Dieppa, el grupo de atletas está en condiciones óptimas. En caso de no lograr las marcas requeridas, la próxima competencia en calendario será el Campeonato Iberoamericano a celebrarse del 14 al 16 de mayo en Río de Janeiro, Brasil. Negrón, Sánchez y Martínez competirán este viernes, y los eventos de Planell y Alejandro subirán a escena el día siguiente. El periodo para registrar la marca requerida por la IAAF para los Juegos Olímpicos Río 2016 culmina el 11 de julio. Los Juegos se inaugurarán el 5 de agosto. Al momento, hay 17 atletas puertorriqueños clasificados a los Juegos Olímpicos.
QUIERE VOLVER A LA CANCHA El exdelantero de los Lakers de Los Ángeles, Lamar Odom, aseguró que quiere regresar a la NBA y que “todavía le queda” para ser exitoso en la liga. Odom estuvo la noche del miércoles en el Staples Center de Los Ángeles para presenciar el último partido de Kobe Bryant en la liga. Cuando se le preguntó cuáles son sus planes futuros, Odom, de 36 años, no titubeó. “Regresar a la cancha”, aseguró. “Todavía me queda”, dijo. ARCHIVO
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Viernes, 15 de abril de 2016 / www.indicepr.com
Admiración en las redes sociales
14 íN SPORTS
Se rinden ante Black Mamba
Lamar Odom