5 e 201 nio d u j e d es, 5 Viern
645 VOL. 5 / AÑO
Tan fácil
como pasar esta página
Así es abrir este empaque para una persona con dolores menores de artritis. Sabemos lo difícil que es para los pacientes con artritis abrir frascos de medicamentos. Por eso, hemos diseñado este empaque de fácil agarre y mínima dificultad para abrir.
Empaque no es a prueba de niños.
C Cada píldora provee 12 horas de alivio a dolores menores de artritis.
Activo y fuerte durante todo el día
Use según se indica. © Bayer 2015
Ă?NDICE
viernes, 5 de junio de 2015
2
io de e jun d 5 , es Viern
2015
5/ AÑO
645 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
W:1.9295in H:2.6041in
FLUIRÁ EL TALENTO ÍN SPOT
Mijo de la Palma y Adaliz Ortiz pondrán en función sus acordes en el concierto “Canto ‘e jíbaro”<10
ÍN ACTION
WEEKEND PRODUCTIVO Diviértete sin pensarlo dos veces<12 ÍN NEWS
¡TIENE QUE LLOVER!
Declaran sequía severa en siete pueblos <4 W:1.9321in H:1.2601in
ÍN STYLE
PARA ÍNDICE / WANDA LIZ VEGA
MMM... ¿QUIERES? Únete al National Doughnut Day <8
ENTÉRATE CLIMA MAÑANA Nublado
84
TARDE Nublado
87
NOCHE Nublado
82
o
AVISOS WINE DOWN 9:30 a.m. – Termina tu viernes con una sesión de yoga con vino incluido. Habrá henna art y música en vivo. En Studio, #1950 de la avenida McLeary, San Juan. VIERNES DE CUENTO 6:00 p.m. – Décimo campeonato Mundial del Cuento Corto Oral, con premios en metálico. En la Sala de Facultad de la Universidad del Sagrado Corazón, Santurce. ¡QUE SUBA EL TELÓN! 8:30 p.m. – Función de la obra teatral “Historias de Borinquen en Arroz y Habichuelas”, dirige Estelín Cedeño. En el Corralón de San José, Viejo San Juan. Info: (787) 529-3668. Entrada libre de costo. Donativo sugerido: $5.
W:10.834in H:3in
viernes, 5 de junio de 2015 / www.indicepr.com
o
íN NEWS
o
El embalse Carraízo está a solo 10 centímetros de regresar a nivel de control.
EL MONITOR de Sequía de los Estados Unidos decretó ayer un patrón de sequía severa para siete municipios de la Isla, que en su mayoría son parte principal de la cuenca del embalse Carraízo. Los municipios incluidos en la sequía severa son Caguas, Gurabo, Juncos, San Lorenzo, Las Piedras, Carolina y Canóvanas. De estos municipios, Juncos es el único que fue clasificado por completo bajo la sequía severa. Los restantes pueblos comparten áreas bajo el patrón de sequía moderada. Asimismo, el Monitor de Sequía de los Estados Unidos amplió la zona en periodo de sequía moderada. Ahora, incluye la mayoría de los pueblos de la mitad este de la Isla, excepto Loíza. Además, se incluyó a los pueblos que constituyen la cuenca del embalse La Plata, cuyo nivel también es catalogado como crítico.
La lista de pueblos en sequía moderada incluye Corozal, Toa Alta, Bayamón, Guaynabo, Trujillo Alto, San Juan, Río Grande, Luquillo, Fajardo, Ceiba, Naguabo, Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama, Salinas, Santa Isabel, Juana Díaz, Coamo, Aibonito, Cayey, Cidra, Comerío, Barranquitas, Naranjito, Aguas Bue-
nas, así como las partes de Carolina, Canóvanas, Caguas, San Lorenzo, Las Piedras y Gurabo que no fueron incluidas en la sequía severa. Por otro lado, Loíza, Vieques y el resto de los municipios que se encuentran en una línea imaginaria y hacia el este entre Ponce y Arecibo se encuentra en periodo anormalmente seco. El Monitor de Sequía estimó que la población afectada por la sequía en general es de 1,421,509 personas, según el informe que publicó ayer.
ENTÉRATE QUE… n La deficiencia de lluvia registrada desde el año pasado ha causado la actual sequía. n Desde el 1 de octubre de 2014 hasta ayer, la deficiencia de lluvia era de 16 pulgadas. n Carraízo es el embalse más afectado en la Isla. n Ayer registró una baja de siete centímetros.
CARRAÍZO
SE NOS SECA
Monitor federal declara sequía severa
ARCHIVO
4
FRANCES ROSARIO Para ÍNDICE
íN NEWS
viernes, 5 de junio de 2015
Dispuestos a revisar su lista
CORTOS MIRA BIEN DÓNDE TE BAÑAS DIEZ playas fueron catalogadas como no aptas para bañistas por la Junta de Calidad Ambiental (JCA). La lista incluye las playas Muelle de Arecibo, Crash Boat, en Aguadilla; balneario de Aguada; balneario de Rincón; Playa Santa, en Guánica; balneario Punta Guilarte, en Arroyo; balneario de Patillas; Guayanés, en Yabucoa; Tropical Beach, en Naguabo, así como balneario Punta Salinas, en Toa Baja. Según informó la agencia estatal en su página cibernética, estas playas presentaron concentraciones bacterianas que exceden niveles aceptables, ya que las muestras detectaron alta presencia de enterococos.
Considerarán algunas escuelas NYDIA BAUZÁ Para ÍNDICE
ARCHIVO
MENOS MONEY A AGRICULTURA EL DEPARTAMENTO de Agricultura tendrá una reducción neta de poco más de $500,000 en su presupuesto operacional para el próximo año fiscal 2015-2016 que se distribuirá en gastos de nómina y en servicios comprados. La reducción total será de 1.4 millones, pero
$929,000 de estos irán al pago de servicios de agua y luz, rentas y seguros.
TRANSAN LARGA DEMANDA AUNQUE DICEN que “Justicia tardía, no es justicia”, Rosa Lydia Vélez afirmó ayer que su larga lucha de más de 34 años para que se reconozcan los derechos de los niños y niñas con necesidades de educación especial en el país, no ha sido en vano. Su hija, Isamar, paciente de perlesía cerebral y quien ahora tiene 41 años, será indemnizada con la suma de $125,000 mediante un acuerdo que firmó Vélez con el Gobierno, poniendo fin a la demanda que entabló en 1980 contra el Departamento de Educación. Sin embargo, el pleito de clase que lleva su nombre, seguirá vivo en los tribunales al igual que la fase de incumplimiento de la sentencia de 2002, que obliga al Departamento de Educación a pagar multas diarias de $10,000 por no cumplir con las estipulaciones en torno a los servicios del Programa de Educación Especial.
¡Tenemos el mejor precio y la mejor calidad!
ROLL UP •BLACK OUT•
ROMAN SHADES EJ. 34X60 Reg. $125.00 Rosa Lydia Vélez le estrecha la mano al gobernador luego de transar su histórica demanda contra el Departamento de Educación.
Cero oficinas en el exterior ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Rafael Román está dispuesto revaluar escuelas.
NO BUSQUES MAS...
descuento* Llamar para más ofertas. Disponible blanco y crema. Todas la medidas aplican al descuento
PARA ÍNDICE / ISMAEL FERNÁNDEZ
EL SECRETARIO del Departamento de Educación, Rafael Román, dijo ayer que la agencia está lista para contestar las demandas que se anticipan por el cierre de escuelas, aunque reconoció que podrían revisar los casos de algunos planteles que fueron incluidos en el listado de clausura. “El año pasado hubo demandas también. Yo esperaría a que hubiese radicado el pleito que se vaya a radicar. Ya nuestros abogados están alerta y estamos disponibles para contestar los reclamos que tenga la Asociación de Maestros y de los padres”, sostuvo Román a preguntas de la prensa, tras participar en la firma del acuerdo que llegó Rosa Lydia Vélez con el Gobierno con relación a su reclamación daños en el pleito de Educación Especial. “Miraremos cuáles son los argumentos de la Asociación de Maestros. Nosotros estamos listos para contestar cualquier planteamiento”, añadió.
5
LA REPRESENTANTE novoprogresista, María Milagros Charbonier, propuso ayer cerrar todas las oficinas que opera el Gobierno en Colombia, España, Panamá, Perú, República Dominicana, así como en los estados de Florida y Nueva York, para que los recursos económicos destinados a esa operación se destinen al pago adeudado a los contribuyentes por concepto
de contribución sobre ingresos. La idea la lanzó luego de que el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, reconociera esta semana que la semana pasada no se pagaron los reintegros y posiblemente esta tampoco. Alegó deficiencia de fondos. Para viabilizar su idea, Charbonier radicó una resolución concurrente. La misma propone decretar el cese inmediato de estas oficinas y el uso de fondos para pagar los reintegros.
Esp. $75.00
descuento*
Variedad de telas a escoger. Todas las medidas aplican al descuento.
ROLL UP DECORATIVO EJ. 34X60 Reg. $78.00
Esp. $46.80 ¡NUEVO! VEN A VER LO NUEVO EN CORNISA EN STAINLESS STEEL También disponible en wenge y blanco
Válido hasta el 5 de junio, 2015
•Aplica solo ordenes nuevas. No incluye accesorios ni igual a la ilustrada. Instalación disponible de $15 a $20 por cortina
íN NEWS
viernes, 5 de junio de 2015
CORTOS HONRAN INSECTOS CAÍDOS TOKIO (EFE) - Un anatomista japonés ha erigido un monumento en un templo de la localidad de Kamakura, situada a unos 50 kilómetros al suroeste de Tokio, para recordar a los insectos muertos a manos del hombre. “Espero que la gente llegue a ser consciente de qué tipo de vida tendríamos sin los insectos”, dijo el autor, Takeshi Yoro a la prensa. Yoro, quien en su juventud se aficionó a coleccionar y exhibir especímenes de insectos, espera que el monumento anime a otros a reflexionar sobre el ambiente.
SUMINISTRADA
HELLBOY: EL DINOSAURIO MADRID (EFE) - Su nombre científico es Regaliceratops peterhewsi, pero los paleontólogos que lo descubrieron lo apodan “Hellboy”. Es un nuevo tipo de dinosaurio con cuernos que vivió hace unos 70 millones de años y cuyo rasgo más distintivo es una especie de gola que tiene en el cuello, con forma similar a una corona. El cráneo de este nuevo dinosaurio, parecido en muchos aspectos al Triceratops, fue localizado hace 10 años por Peter Hews que encontró algunos huesos que sobresalían de un acantilado en el río Oldman al sureste de Alberta (Canadá).
“Hellboy” es el apodo del Regaliceratops peterhewsi.
AP / PHELAN M. EBENHACK
AP / DAMIAN DOVARGANES
6
Rick Perry es el décimo candidato que aspira a la presidencia de los Estados Unidos por el Partido Republicano.
Rick Perry vuelve tras la presidencia
JUSTICIA SALARIAL
Empleados reaccionan ante la votación 13-1 del Concejo Municipal de Los Ángeles para aumentar el salario mímino.
mento, en tanto los trabajadores exhortaron a aprobarla. El salario mínimo aumentaría a $10.50 la hora en julio de 2016, seguido por aumentos anuales a $12, $13.25, $14.25 y $15. Las empresas pequeñas o sin fines de lucro aumentarían los suelde todo Estados Unidos obser- dos con un año de retraso. varán lo que hacemos y Crecen los reclamos harán lo mismo”, de aumentar el sadijo. “La medida lario mínimo en que tomemos los niveles nahoy afectará a cional, estatal millones”. y municipal a El alcalde Eric medida que Garcetti apoya se agravan la Año en que entrará en la ordenanza, desigualdad vigor el mínimo de $15 que será sometide ingresos, la da a voto definitivo pobreza y los reel 10 de junio. tos de la inmigraAntes de la votación, reción y la economía global presentantes del sector empreluego de la recesión. sarial advirtieron sobre los efecRecientemente, Seattle y tos dañinos que tendría un auSan Francisco aprobaron elevar gradualmente el salario mínimo a $15 la hora y Chicago lo elevará a $13.
Concejo Municipal de Los Ángeles avala aumentar el mínimo a $15 LOS ÁNGELES (AP) — El Concejo Municipal de Los Ángeles aprobó elevar gradualmente el salario mínimo a $15, pero se requiere una segunda votación porque la primera no fue unánime. De aprobarlo, será la ciudad más grande del país que lo adopta. No obstante, el presidente del concejo, Herb Wesson, dijo en medio de aplausos de una multitud que el desenlace estaba prácticamente asegurado. Dijo a sus colegas antes de la votación del miércoles que ésta podría ser la más importante de sus carreras políticas. “Los vientos en el país soplan de oeste a este, las ciudades
2020
WASHINGTON (EFE) - El exgobernador de Texas Rick Perry anunció ayer su entrada en la competencia republicana por la Casa Blanca, en su segundo intento de ser el aspirante de su partido en las elecciones del próximo año tras el fracaso vivido en 2012. Perry ofrecería ayer un discurso en Addison (Texas) para lanzar su campaña, pero ya oficializó su candidatura en un vídeo divulgado a primera hora de ayer en su página web. En el vídeo, Perry destaca los logros de sus 14 años como gobernador de Texas, el segundo estado más poblado
del país, con énfasis en la recuperación económica experimentada durante su mandato. Asimismo, el exgobernador argumenta que EE.UU. necesita un presidente que ayude a superar la “división partidista” en lugar de “ampliarla”. Perry dejó la gobernación de Texas en enero pasado con la vista puesta en una nueva campaña por la candidatura republicana a la Casa Blanca. Su anterior intento, en 2012, terminó en un sonado fiasco tras quedarse en blanco en un debate, pero según sus colaboradores más próximos esa experiencia le curtió.
Prometedor encuentro ayer que el encuentro tendrá CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El presidente ruso lugar el 10 de junio por la tarde; Vladimir Putin se reuse prevé que Putin visinirá con el papa Frantará el pabellón ruso en cisco el 10 de junio en la Expo de Milán, donel Vaticano, y es prode el 10 de junio será el bable que la Santa Sedía de Rusia. de coloque los conflicTras medio siglo de tos en Siria y Ucrania hostilidad entre el Vatientre los primeros del Vladimir cano y el Kremlin dutemario. rante la Guerra Fría, el Putin Putin y Francisco se líder soviético Mijail vieron anteriormente el 25 de Gorbachov se reunió con el noviembre de 2013. papa polaco Juan Pablo II en El vocero del Vaticano, reve1989, poco después de la caírendo Federico Lombardi, dijo da del Muro de Berlín.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Subeditor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez, Keishla Carbó Otero. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Miguel A. Ovalle Longo, Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
Ă?NDICE
viernes, 5 de junio de 2015
7
8
SHUTTERSTOCK
Retorna el Pizza & Beer Fest
viernes, 5 de junio de 2015 / www.indicepr.com
EL “SECOND Annual Puerto Rico Pizza & Beer Fest” regresa el domingo, 14 de junio a Bahía Urbana, de 1:30 a 6:00 p.m. Los participantes degustarán pizzas confeccionadas por sobre 30 restaurantes locales, mientras saborean la variedad de más de 40 marcas de cervezas. Así también, habrá competencias para el disfrute de toda la familia, entre ellas; el Comelón Challenge, el Pizza Box Challenge, el People’s Choice para pizzas en términos de originalidad y sabor, además de premios en efectivo para los ganadores. Los boletos, a $35 (adultos) y $20 (niños), están a la venta en prticket.com, Bora Bora y La Gran Discoteca. También se expedirán en la entrada a $45. Para más info: (787) 925-0722, pizzabeerfestpr.com o info@imagendapr.com.
íN STYLE
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
ÍNDICE indice@gfrmedia.com ESA SABROSA masa que se fríe, se endulza -con azúcar o glaseado- y en muchas ocasiones se rellena con infinidad de ingredientes hoy celebra su día. Se trata del Día Nacional de la Dona, una delicia que resulta casi imposible de resistirse y que se degusta a cualquier hora en sus distintas versiones. Conoce 10 datos curiosos sobre las donas.
1
Varios reportes señalan que la supuesta “primera” receta sobre donas se remonta al 1750, aunque la más que se valida es del año 1847. La invención se le adjudica a la madre del marinero Hanson Gregory.
2 3
El agujero que muchas donas exhiben surgió para que la masa se pudiera cocinar mejor. Una dona, ya sea glaseada o rellena de alguna mermelada, contiene
HOY
TIENES LA EXCUSA
Dale un mordisco en el Día Nacional de la Dona
menos calorías que un bagel con queso crema. Yes!
4 5
Las donas te hacen más activo por su alto contenidos de azúcar y harina.
Durante la II Guerra Mundial, a los soldados estadounidenses se les llamaban “doughboys” por su predilección por las donas.
6 7 8
Es más peligroso pasar largas horas sentado que comer una dona.
Los canadienses son quienes consumen la mayor cantidad de donas en el mundo. Existen más de 200 sabores de esta delicia azucarada.
9 10
Se consumen más de 500 millones de donas al año en el mundo. La parte más nutritiva de la dona es el agujero central.
íN STYLE
viernes, 6 de junio de 2015
Muy arriesgado jugar con tu piel
Se disparan los casos de cáncer probabilidades de desarrollar cáncer de piel años más tarde”, explica el dermatólogo y especialista en cáncer de piel de la Clínica Mayo, Jerry Brewer. El cáncer de piel es el más común en Estados Unidos y la mayoría de los casos de melanoma, el cáncer de piel que más muertes causa, es provocada por la exposición a la luz ultravioleta (UV). De acuerdo con cifras de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) divulgadas esta semana, las tasas de melanoma se han dupli-
SHUTTERSTOCK
ATLANTA (EFE) - Con la llegada del verano y los largos días bajo el sol debes tomar precauciones para protegerte de los rayos ultravioleta y evitar quemaduras que puedan causar lesiones y cáncer de piel. “Muchas personas piensan que la primera quemada de la temporada es una especie de ritual que les ayuda a preparar la piel para el verano. Usar protector solar al inicio y durante el verano es lo que puede proteger (...) sin esa primera quemada, que puede realmente aumentar las
cado durante las últimas tres décadas. Según los CDC, el melanoma causa más de 9,000 muertes por cáncer de piel al año y en 2011 se diagnosticaron más de 65,000 casos de este tipo de cáncer. No obstante, se podrían prevenir hasta 230,000 casos de aquí a 2030 si se fomentan más programas que eduquen sobre los riesgos de la enfermedad a nivel comunitario. De acuerdo con datos del Instituto Nacional del Cáncer, los hispanos suelen ser “menos cuidadosos” con sus hábitos de seguridad bajo el sol que los no hispanos, debido a la creencia equivocada de que el tono de piel más oscuro es menos propenso a desarrollar la enfermedad. “El cáncer de piel es menos común en las personas de piel más oscura, pero no significa que no se dé, y, si bien es menos común, es más peligroso en las personas de piel oscura por la tendencia entre estos a revisarse menos a menudo”, aseveró Brewer.
En personas de piel oscura, es probable que el cáncer se detecte en etapas más avanzadas.
CORTOS MARRONES LEGENDARIOS EL GLAMOUR de las estrellas del Hollywood antiguo revive en los tiempos modernos con la colección de tintes para el cabello Marrones Legendarios de Excellence Creme de L’Oréal Paris. La puertorriqueña Giselle Blondet forma parte del lanzamiento de esta nueva línea con su tono ideal, el 4AR. Otros cuatro colores se integran a esta colección.
SAPPORO ESTRENA EMPAQUE LA CERVEZA japonesa Sapporo lanzó recientemente al mercado local una nueva versión de 22 onzas con una distintiva lata plateada. Elaborada con arroz en lugar de cebada, Sapporo se comenzó a producir en 1876. Hoy existen tres variedades de la marca: Sapporo Premium, Sapporo Reserva, y Sapporo Light Premium.
9
Programas en español pañol y en internet Administración en Servicios de Salud Administración de Empresas: Marketing • Finanzaas • Negocios Internacionalles
10
PARA INDICE / WANDALIZ VEGA
APROVECHE MEJORES OPORTUNIDADES
Adaliz Ortiz es una de las artistas que compartirá tarima con Mijo de la Palma.
OBTÉN UN TÍTULO ESTADOUNIDENSE Programas y formato de enseñaanza varían según el campuus
888.735.3640 UNIVERSITY Asociado | Bachillerato | Maeestría | Docttora rad adoo
¡ ¡Puedes trasladar tu bote a cualquiera de nuestras 2 Marinas cuando desees!
Mejoramos cualquier oferta de la competencia para todo bote en muelle.
VILLA MARINA YACHT HARBOR
SAN JUAN BAY MARINhoAras
• Seguridad 24 ll • Única Marina “fu San Juan Bay service” en el Área Metropolitana • Varadero • Dry Stack lle • Diesel en tu mue e us Ho ub • Cl eniencia • Tiendas de conv
Marina
San Juan, PR
787.721.8062
• Seguridad 24 ho ras • Único Dry Stack cerrado en PR • Capacidad para botes de hasta 40 ’. • Dry Stack dispo nible para botes entre 21’ a 27’. • Forklift hasta 42 ’ • Varadero • Estacionamien to y baños frente a los muelles • Gasolinera con Mini Market Fajardo,, PR
787.863.5131
*Ciertas restricciones aplican.
viernes, 5 de junio de 2015 / www.indicepr.com
KEISER
íN SPOT
online.keiseruniversity. y.edu/espanol
YARELYS RIVERA RODRÍGUEZ yarelys.rivera@gfrmedia.com EN ESENCIA, la música no es más que sentir y fluir, por esto, cuando niño, Melvin López, vocalista de Mijo de la Palma, se ponía unas bocinas cerca de sus oídos para escucharla y encontrarle “movimiento”. No obstante, no fue hasta el 2007 que tuvo el valor de treparse a un escenario y a partir de ahí vive por y para este arte. Aunque su propuesta musical la han asociado con la tradicional, ese no es su fin. Por eso, la melodía de su guitarra es acompañada con poesía, chelo,
MIJO DE LA PALMA
Conexión artística con música y poesía
cuatro y guitarra eléctrica, entre otros, ya que asegura estar “constantemente buscando músicos nuevos”. Gracias a esta apertura de colaboración hace poco más de un año conoció a Hermes Croatto, precisamente en un homenaje a su padre, el fenecido trovador Tony Croatto. Con Hermes, comparte “una relación bien bonita” y con él se integrará en tarima en el concier-
to “Canto ‘e jíbaro”, cuyos fondos serán destinados para el primer disco de Mijo, que publicaría en 2016. Para Croatto también será algo nuevo, ya que “es la primera vez que canto canciones mías y de papi (Tony) que tiene esa particularidad y emoción”. Aunque a algunas de ellas les ha dado su toque. Ambos cantautores hablan con la misma emoción, de una conexión que va más allá de la magia que inspira el escenario y el cantar en vivo. “Canto ‘e jíbaro”, será hoy desde las 8:30 p.m., en el café-teatro Punto Fijo en el Centro de Bellas Artes. “Lo único que está definido es que vamos a compartir la tarima”, dice Croatto y ya de por sí eso deja mucho que esperar.
íN SPOT
VAMO ’ A JAZZ @HumbertoRamJazz
viernes, 5 de junio de 2015
11
AP / JASON DECROW
HUMBERTO RAMÍREZ info@humbertoramirez.com
CORTOS SUMINISTRADA
Hilton Ruiz: prodigio del piano Poseedor de un estilo influenciado por los ritmos latinos
Exigente Harper Beckham MADRID (EFE) - Harper Beckham, la hija del exfubolista David Beckham, no deja que nadie mande en su armario, según desveló su progenitor en Madrid, donde regresó durante unas horas para ejercer de imagen de una firma de relojes. Según su padre, la pequeña, de tres años, “tiene muy buen ojo” para manejar su closet, y “no deja que nadie más escoja lo que se va a poner”, por lo que dejan que escoja “lo que le apetezca”.
fue influenciado por pianistas como Luisito Benjamín, Noro Morales y Eddie Palmieri. El fundador del taller de jazz Don Pedro, Ramón Soto, lo trajo a la isla en varias ocasiones y la audiencia puertorriqueña tuvo la oportunidad de conocer y escuchar a un gran intérprete del piano. Su discografía es amplia. Algunas de sus grabaciones más conocidas son “Piano Man”, “A Moment’s Notice”, “Manhattan Mambo”, “Hands on Percus-
sion”, “Island Eyes” y “Heroes”. Compartimos sobre la tarima y en el estudio de grabación en múltiples ocasiones. En dos ocasiones viajé a Nueva York para tocar como invitado en sus presentaciones en el prestigioso club de jazz Birdland. Fuimos compañeros en los Tropijazz All Stars y fue uno de los invitados especiales en mi disco “Jazz From The Heart”, en 1999. Hilton Ruiz fue uno de los grandes y gracias a su música siempre será recordado.
Wentworth Miller y Dominic Purcell, protagonistas de “Prision Break”.
ARCHIVO
Harper junto a su padre.
HACE UNOS días, estuve recordando a un gran amigo en el día de su nacimiento, Hilton Ruiz. Falleció el 6 de junio de 2006 en Nueva Orléans y las circunstancias de su muerte nunca fueron claras. Aún tenía mucho que aportar. Hilton fue uno de los mejores músicos que he conocido. Fue un prodigio del piano y estudió piano clásico desde niño. A los ocho años de edad se presentó como solista en el prestigioso Carnegie Hall en Nueva York. Aunque dominaba el idioma del jazz a la perfección, poseía un estilo fuertemente influenciado por los ritmos latinos. Su trayectoria habla por si sola. Tocó con los mejores exponentes del jazz, Joe Henderson, Charles Mingus, Betty Carter, George Coleman, Freddie Hubbard y hasta con el “Sonero Mayor” Ismael Rivera. Además, trabajó con Tito Puente y Mongo Santamaría. Estaba muy conectado a sus raíces puertorriqueñas y por eso
Hilton Ruiz tocó con los mejores exponentes del jazz.
¡Festín para tu paladar @
REVIVIRÁN A PRISION BREAK (GDA) - El regreso de algunas de las series más populares como “24”, “Twin Peaks”, “The X Files” y “Heroes” con capítulos limitados está de moda, es por eso que Fox se encuentra con la idea de resucitar otra: “Prison Break”. Según informó el portal Deadline, la cadena se encuentra trabajando desde hace varios meses en el regreso de los presos más queridos de la televisión, con una nueva temporada marcada por episodios limitados. Pese a que todo parece ir tomando forma, aún no se han concretado conversaciones formales. , Los protagonistas ya manifestaron sus deseos de regresar. SUBASTARÁN RELIQUIA DE LA BANDA COLDPLAY LONDRES (EFE) - La casa de subastas Bonhams anunció ayer que
sacará a la venta el próximo 24 de junio en Londres la primera guitarra acústica del cantante británico Chris Martin, líder del grupo Coldplay, por un precio estimado de 9.000 libras ($13,800). La guitarra fue adquirida por Martin en la localidad de Devon (Inglaterra), antes de mudarse a Londres, donde cursó sus estudios universitarios y fundó, en 1996, la banda. El instrumento, que saldrá a subasta en la casa londinense a finales de mes, fue usado por el cantante en la grabación del álbum de debut del grupo, Parachutes (2000).
EN CARTAS EL REY DEL ROCK (GDA) - La imagen del rey del rock volverá a circular en las cartas de su país. Así lo informó el Servicio Postal de Estados Unidos, que usará la figura de la voz de “Burning Love” igual como lo hizo en 1993.
Certificado de $40 para Consumo Abierto en menú pre seleccionado
! Precio:
19
$
.00
Descuento:
52% Búscalo hoy en
Requiere presentar cupón impreso. No se aceptarán cupones desde un celular o tableta. Todo el valor debe ser consumido en una sola visita. No se devuelve dinero en efectivo. No se puede combinar con otras ofertas. No es válida los viernes, días feriados o festivos. Se pueden comprar varios cupones para regalar. Requiere reservación. Máximo de un cupón por visita, por mesa. Oferta no incluye propina. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles visita ofertadeldia.com Oferta válida del 10 de junio al 10 de agosto.
viernes, 5 de junio de 2015 / www.indicepr.com
íN ACTION
12
VARIADO
NUESTRO FINDE
Camina, baila, degusta y aprende con las actividades que te ofrecemos MÚSICA
n QUANTUM, ELECTRONIC POLYMATH EXPERIENCE | Espacio interactivo en el cual se utilizará la música y la ciencia física para dar forma al espectáculo | Día: viernes a domingo | Lugar: Centro de Bellas Artes de San Juan | Info: (787) 620-4444
“Quantum, Electronic Polymath Experience” se realiza en el Centro de Bellas Artes.
n CONCIERTOS ESPECIALES 2014-2015 | La Orquesta Sinfónica de Puerto Rico presenta su concierto de clausura en la Sala Sinfónica Pablo Casals | Día: sábado | Hora: 7:00 p.m. | Lugar: Centro de Bellas Artes de San Juan| Info: (787) 294-0001 n CHARLIE APONTE Y SUS AMIGOS EN CONCIERTO | Día: sábado | Hora: 8:30 p.m. | Lugar: Coliseo de Puerto Rico | Para más detalles e información: (787) 294-0001
JANGUEO
n Degustación de vinos italianos| Día: viernes | Hora: 1:00 p.m. | Lugar: Ambrosia Wine Shop | Costo: $45$53 | Info: www.ambrosiafinewines.com
FAMILIAR
n FIESTA CRIOLLA DE LA CULTURA | Día: sábado y domingo | Lugar: Plaza del Mercado de Caguas | Hora: 1:00 p.m. | Info: (787)-608-3629 n “NOCHE EN EL PARAÍSO” | Día: viernes | Hora: 6:00 p.m. | Lugar: plaza pública de Dorado n SAL A CAMINAR | Día nacional de las veredas con recorridos guiados | Día: sábado | La actividad principal será en el Bosque estatal Monte Choca, en Corozal | Hora: 9:00 a.m | Se unen otros de 16 bosques: Bosque Estatal de la Olimpia (Adjuntas), Cambalache (Arecibo),
íN ACTION
viernes, 5 de junio de 2015
íNUCO S DORTOS KU
n WELCOME, SUMMER! | Día: sábado | Hora: 7:00 p.m.| Lugar: Centro empresarial playero de Villa Pesquera, Isabela n ACTÍVATE ESTE VERANO | Actividad de diversión familiar con McDonald’s | Día: sábado | Hora: 11:00 a.m. | Lugar: Balneario de Carolina n M US EO B I B L I OT ECA LA CASA DEL LIBRO | Día: sábado | Taller de grabado para p r i n c i p i a ntes, 1:00 p.m. | Taller de encuadernación básica, 10:00 a.m. | Visitas guiadas por la exposición “Ars Ligatoria, el arte de encuadernar a través del tiempo”, 2:00 p.m. | | Lugar: Callejón de la Capilla #199, Viejo San Juan | Información: (787) 723-0354, w w w. l a ca sa d e l l i b ro.o rg n AVENTURA EN EL JARDÍN HUERTO URBANO | Los niños participarán del proceso de siembra de hortalizas en tiestos y conocerán el desarrollo de un huerto casero en espacios limitados | Día: sábado | Hora: 1:00 p.m. | Lugar: Jardín Botánico en Río Piedras
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Día perfecto para visitar quien comparte tus intereses. Tus amigos o familiares no resolverán tus problemas románticos. Día de suerte: jueves.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Esa idea es buenísima, pero te sugiero que consultes primero. Si estás solo, encontrarás romance en una actividad social. Día de suerte: domingo.
TEATRO
n HISTORIAS DE BORINQUEN EN ARROZ Y HABICHUELAS| Presentado por los Estudiantes de la Escuela De Bellas Artes de Cayey | Día: viernes a domingo | Hora: 8:30 p.m.| Lugar: Corralón San José, Viejo San Juan | Para más detalles e información: (787)-529-3668 n LAS VERDADERAS HOUSE WIVES DE PUERTO RICO | Parodia a “The Real House Wives”, dirigida por Albert Rodríguez | Día: sábado | Hora: 8:30 p.m.| Lugar: Centro de Bellas Artes de San Juan| Info: (787) 294-000
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Puede que surja un pequeño conflicto con alguien caprichoso. Saldrás bien de la situación. Podrás dar rienda suelta a tu erotismo. Día de suerte: sábado.
SOLUCIÓN
Guajataca (Quebradillas), Piñones (Loíza), Susúa (Sabana Grande), San Patricio (Guaynabo), Toro Negro (Orocovis), Guánica, Reserva Natural de Humacao, Refugio de Vida Silvestre Embalse Cerrillo (Ponce), Refugio de Vida Silvestre Embalse La Plata (Toa Alta), Reserva Nacional de Investigaciones Estuarinas de Bahía de Jobos (Salinas), Reserva Natural Caja de Muertos (Ponce), Reserva Natural de Isla de Mona, Reserva Natural Punta Tuna (Maunabo), Refugio de Vida Silvestre de Boquerón (Cabo Rojo) | También se unen: Bosque Nacional El Yunque, Centro Ambiental Santa Ana, en el Parque Nacional Julio Enrique Monagas, en Bayamón y el Centro Interpretativo Las Salinas, en Cabo Rojo
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Un asunto legal tuyo o de un familiar se resolverá pronto. Alguien que hace tiempo te busca, te va a encontrar. Día de suerte: domingo.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
n TUFIÑO VISITA LOS CASOS DE IGNACIO Y SANTIAGO | Adaptación de Jorge González basada en el cuento de René Marqués | Día: Domingo | Hora: 3:00 p.m. y 5:00 p.m. | Lugar: Corralón de San José, Viejo San Juan | Para más detalles e información: (787)- 529-3668. n GÁNGSTER, ¿QUÉ HAGO? | Después de varios años de ausencia, regresa Tony Sánchez “El Gángster” con sus más famosos personajes e invitados | Lugar: Centro de Bellas Artes de Humacao | Día: sábado | Hora: 9:00 p.m. | Para información de boletos y más detalles: Centro de Bellas Artes de Humacao: (787)-656-9530
LEO
23 de julio al 22 de agosto Ten paciencia con los insoportables, no permitas que te suba la presión. Tu vida sexual alcanzará su punto más alto en estos días. Día de suerte: lunes.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Verano o Actividad o Familia
13
o Comparte o Salir o Disfrutar
o Veredas o Música o Jangueo
23 de agosto al 22 de septiembre Hay alguien que no te quiere bien y trata de hacerte daño: ¡cuídate! Expresa tu inventiva y originalidad sexual. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Naciste para triunfar, no renuncies a tus ideales. Alguien despertará tus deseos dormidos. Día de suerte: hoy.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Surgirá un acercamiento con alguien de quien estás alejado, disfruta el momento. Tu amor está cerquita. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Tus preocupaciones son infundadas, tu mente agiganta las cosas sin necesidad. Día de suerte: sábado.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Agradece lo bueno y lo malo que te ha pasado. Ese amor prohibido aceleró tus sentidos y mente a la vez, déjalo. Día de suerte: hoy.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Antes de hablar, recuerda que las palabras que digas sin pensar pueden delatar lo que tratas de ocultar. Día de suerte: hoy.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo No seas tímido, halaga y exalta las cualidades de quien ha robado tu corazón. Surge una situación que pondrá tu paciencia a prueba. Día de suerte: hoy.
Serena disputará su tercera final Buscará otro título en Roland Garros LUIS MIGUEL PASCUAL Agencia EFE PARÍS - Serena Williams, número uno del mundo, firmó ayer una cuarta remontada en la actual edición de Roland Garros para acceder a su tercera final en la arcilla de París, contra la sorpresa del torneo, la checa Lucie Safavora, 13 del mundo, que no le ha ganado nunca. La menor de las Williams, que busca sumar su vigésimo triunfo en un Grand Slam, el tercero en París tras los de 2002 y 2013, ha ganado ocho veces a su rival de mañana, la zurda que ha
eclipsado Roland Garros pero que nunca antes había llegado a la final de un grande. La número uno del mundo se impuso a la suiza Timea Bacsinszky, 4-6, 6-3 y 6-0 en 1 hora y 54 minutos, en un partido marcado por problemas físicos. Aquejada de un proceso gripal, según su entrenador, Patrick Mouratoglou, Williams acabó ganando el duelo para lograr la final 24 de su carrera. Williams, acabó así con la suiza Bacsinszky, la estudiante de hostelería de 26 años que había alcanzado por vez primera las semis de un grande.
Preso el primo de A-Rod Yuri Sucart fue su asistente por años MIAMI (AP) - Un primo de Alex Rodríguez, que por mucho tiempo fue el asistente personal del astro de los Yankees de Nueva York, fue sentenciado ayer a siete meses de prisión tras declararse culpable en un caso de drogas relacionado con el escándalo de Biogenesis. La jueza Cecilia M. Altonaga también sentenció a Yuri Sucart a cumplir seis meses de arresto domiciliario cuando salga de prisión, y a pagar una multa de $5,000. Puede ser deportado a la República Dominicana. Sucart, de 53 años, es el último de ocho individuos que se
declararon culpables por suministrar esteroides a Rodríguez y a través de la clínica Biogenesis of America, que era Alex Rodíguez propiedad de Anthony Bosch. Bosch, se hacía pasar por médico y recibió la condena más larga, de cuatro años. La pesquisa hizo que Grandes Ligas suspendiera a 14 peloteros, incluyendo a Rodríguez por toda la temporada de 2014.
viernes, 5 de junio de 2015 / www.indicepr.com/suroeste
Serena Williams, quien jugó enferma por una hora y 54 minutos, derrotó 4-6, 6-3 y 6-0 a la suiza Timea Bacsinszky.
íN SPORTS
feriría trabajar con gares de 32 años o menos para efectos de poder defender mejor”, dijo Pitino. “Habiendo dicho esto, tengo que admitir que Arroyo es un buen jugador, uno excelente jugador. Pero aún no he hablado personalmente con él y no sé cuáles son sus metas. Ciertamente, no está descartado, pero depende de él”, añadió. Pitino tenía planes de ver a Arroyo anoche en el coliseo Manuel “Petaca” Iguina, cuando los Cangrejeros de Santurce visitarían a los Capitanes de Arecibo y también lo tendrá hoy para un workout privado, a las 3:00 de la tarde, en el coliseo Roberto Clemente en Hato Rey, junto a Larry Ayuso, Javier Mojica, Migue Alí Berdiel, Isaac Sosa y Javi González. Respecto a Ramos, Pitino dijo que también quiere verlo, pero fue enfático en que las estadísticas no será lo más importante bajo su sistema, sino la actitud positiva y la entrega en defensa. “No he descartado a nadie. Pero el que esté aquí tiene que estar por las razones correctas. Si hay problemas de actitud o
NADIE TIENE GARANTÍAS
Ni Arroyo ni Peter John están sembrados
El nuevo coach nacional, Rick Pitino, fue presentado ayer a los medios y tiene una agenda de trabajo bien cargada.
RAÚL ÁLZAGA Para ÍNDICE
SI HABÍA alguna duda de que las cosas en la Selección Nacional de Puerto Rico este año se harán bajo los términos del nuevo dirigente Rick Pitino, estas se disiparon durante una conferencia de prensa realizada ayer. Durante su presentación, Pitino reveló que solo tres jugadores estaban sembrados en el equipo y que los nueve restantes tendrían que ganarse su puesto en el quinteto. De esta forma, reservó espacios solamente para el base de los Mavericks de Dallas José
Juan Barea, para el delantero Renaldo Balkman y para el forward del Magic de Orlando Maurice Harkless, quien fue confirmado para el equipo. Bajo esa premisa, el veterano armador Carlos Arroyo y el pívot Peter John Ramos, ambos los principales candidatos al galardón de Jugador Más Valioso en la temporada 2015 del Baloncesto Superior Nacional, quedaron sujeto evaluación, según admitió el propio Pitino. “No creo que Arroyo cae dentro de nuestros planes. No estoy seguro si a sus 36 años de edad a él le interesa hacer el sacrificio que se necesita hacer para estar aquí. Él ha dicho que su prioridad es regresar a jugar en Europa. Y en mi caso particular, pre-
de ego, eso no va conmigo. Yo quiero gente aquí comprometida que quiera jugar por Puerto Rico y no por ellos mismos”, sentenció Pitino. “Si Puerto Rico no ha clasificado a la Olimpiadas en los últimos años no ha sido necesariamente por falta de talento o de buenos dirigentes, sino más bien por falta de compromiso de equipo. Eso no va a existir bajo mi mandato. Y el que esté aquí tiene que estar bajo esa premisa. Yo no necesariamente voy a escoger a los mejores jugadores disponibles para estar en este equipo, sino a los 12 que estén más comprometidos”.
PARA ÍNDICE / RAMÓN “TONITO” ZAYAS
ARCHIVO
14
íN SPORTS
PARA ÍNDICE / ANDRÉ KANG
viernes, 5 de junio de 2015
Miguel Cotto solo tiene cuatro derrotas en 43 combates profesionales.
Cotto solo mira a Geale
La pelea de campeonato será mañana MARCOS MEJÍAS ORTIZ Enviado especial Para ÍNDICE NUEVA YORK - En su carrera profesional de 43 peleas, Miguel Cotto solo se ha llevado la peor parte de un combate en cuatro ocasiones, resultados que para muchos pusieron en duda su continuidad en el boxeo, tras no saliera por la puerta ancha en dichas reyertas. El único puertorriqueño en ser monarca en cuatro divisiones, perdió su invicto en el 2008 contra Antonio Margarito. Luego en 2009 cayó ante Manny
Pacquiao, mientras que el 2012 fue un año para el olvido al ser derrotado por Floyd Mayweather y Austin Trout. De esos cuatro fracasos, Cotto, (39-4, 32 KO) solo ha tenido la oportunidad de desquitarse contra uno de ellos, pues en diciembre de 2011 destrozó en diez asaltos a Margarito, quien para su primer compromiso fue señalado por usar yeso en un vendaje ilegal. No obstante, al cagüeño le quedarían como asignaturas pendientes posibles revanchas contra sus otros tres victimarios, aunque en el caso de Pac-
15
quiao sería muy poco probable un reencuentro debido a que ambos comparten el mismo entrenador, Freddie Roach. Una secuela contra Mayweather, por ejemplo, es una que ha rodeado el ambiente del puertorriqueño, quien no hace caso a dichos comentarios ya que primero tiene que completar el trabajo mañana contra Daniel Geale, antes de pensar en una revancha contra los otros rivales que le han vencido. “No he pensado en ello. Estoy enfocado en el trabajo contra Daniel Geale. Luego de Geale analizaremos lo que queremos”, dijo Cotto a este diario, antes de su encuentro de mañana contra el australiano en el Barclays Center en Brooklyn. Sin ni siquiera tirar el primer puño contra Geale, Cotto ha tenido que afrontar preguntas de cuál será su próximo paso al tener en cuenta que el púgil de 34 años combatirá una vez más este año. El boricua insistió que lo único que ocupa su mente es superar a Geale, aunque hace un mes dejó abierta la posibilidad de enfrentar a Mayweather. Cotto, actual monarca mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), se encuentra en la primera de tres peleas pactadas con la nueva empresa Roc Nation Sports, de las cuales devengará, según informes, cerca de $50 millones. Para esta pelea contra Geale, Cotto es el amplio favorito para salir victorioso.
CORTOS SIGUE EL ESCÁNDALO FIFA (EFE)- El presidente de la Federación de fútbol irlandesa, John Delaney, afirmó ayer que la FIFA pagó para que no se llevara a un tribunal la mano del delantero Thierry Henry que permitió a Francia clasificarse para el mundial de Suráfrica 2010. Delaney dijo al canal estatal RTE Radio que el pago, que los medios cifran en $5.6 millones, fue un acuerdo “legítimo” y “bueno” para el organismo, si bien no confirmó la cantidad que cobró la FAI debido a un acuerdo de confidencialidad. Francia se clasificó al mundial gracias a un tanto de William Gallas facilitado Henry, que se ayudó de una mano para controlar el balón.
CULSON LLEGA TERCERO EL MEDALLISTA olímpico Javier Culson arribó ayer en la tercera posición del Golden Gala que se celebró en el Estadio Olímpico de Italia. Culson detuvo el cronómetro en 48.65 en la que fue la tercera parada de la Liga de Diamante de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés). Los estadounidenses, Johnny Dutch y Michael Tinsley fueron los que ocuparon los primeros lugares del evento. Dutch marcó 48.13, mientras que Tinsley registró 48.34. En estos momentos, Culson ocupa la cuarta posición en el standing de la Liga para esta temporada.
El puertorriqueño fue superado por dos corredores y registró 48.65.
Ă?NDICE
viernes, 5 de junio de 2015
16