ﾃ前 3 5/A 1 0 2 e nio d de ju 6 1 , s Marte
652 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO n
Insta
Ă?NDICE
martes, 16 de junio de 2015
2
ÑO 3 5/A 1 0 2 e nio d de ju 6 1 , s Marte
652 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
LA PLATA NO SE SALVA ÍN NEWS
Autoridad de Acueductos y Alcantarillados extiende la sequía a abonados de Bayamón, Cataño, Toa Baja y Toa Alta <4
ÍN SPOT
AMOR SIN LABELS
Kristen Stewart está feliz con su nuevo affair <12 ÍN NOVA
GAMERS: GOOD NEWS!
PARA ÍNDICE / TONY ZAYAS
Hoy arranca el Electronic Entertainment Expo <8-9
MAÑANA Nublado
84
TARDE Nublado
87
NOCHE Nublado
82
o
110k La cantidad de abonas que se sirven de La Plata
Asoma traspaso de escuelas
o
VIAJA AL ESPACIO 6:00 p.m. – Presentación del documental “Journey to Space 3D”, en el Centro Criollo de Ciencia y Tecnología (C3T) de Caguas. Info: (787) 653-6391.
martes, 16 de junio de 2015 / www.indicepr.com
DEFIENDE EL CORREDOR 9:00 a.m. – Vistas públicas para el Plan de Manejo y de Uso del Corredor Ecológico del Noreste. En el Centro de Usos Múltiples de Fajardo.
NYDIA BAUZÁ Para ÍNDICE
íN NEWS
AVISOS
o
El racionamiento de los abonados de La Plata inciará en dos fases entre mañana y el jueves.
PREOCUPA LA SEQUÍA
Racionarán La Plata desde mañana
SUMINISTRADA
Quieren el arte en la UPR
cidas organizaciones sin fines de lucro que trabajan con los niños, personas sin hogar y necesidades sociales apremiantes. Entre las entidades beneficiadas se encuentran: Boys and Girls Club, Jóvenes de Puerto Rico en Riesgo, Fundación Síndrome S Down, Fraternidad Á M LO Misionera Juvenil, Hogar Cuna San ÍNDICE Cristóbal, Hogar Niindice@gfrmedia.com ñito Jesús, Banco de DURANTE SU d u oAlimentos de Puerto Ridécimo torneo de golf, la co, Alianza para un Puerto Riempresa Reliable Auto reco sin Drogas, Cruz Roja Amecaudó $258,000, que fuericana, Hospital del Niño, ron distribuidos por la FunMDA, St. Jude, Fundación dación Reliable a 16 reconoChild y otras.
ÍNDICE indice@gfrmedia.com EL TEMIDO anuncio de una ampliación en el racionamiento de agua para los abonados del embalse La Plata, finalmente llegó ayer. El presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, informó que desde mañana, unos 110,000 clientes de Toa Baja, Toa Alta, Bayamón y Cataño, quedarán sin servicio de agua por 24 horas, con el fin de mitigar la sequía que afecta las principales represas de la corpora-
ción pública. “La situación de sequía severa continúa en varios municipios y no hay pronósticos alentadores de que alivien la situación en las próximas semanas o meses. Los niveles del embalse La Plata continúan descendiendo rápidamente y tenemos que establecer medidas de control para prolongar el abasto de agua disponible”, sentenció Lázaro en conferencia de prensa a orillas del elmbalse.
La AAA dividió la zona en dos áreas: La Plata Norte y La Plata Sur. Estos últimos serán los primeros afectados, pues para ellos, el racionamiento comienza mañana a las 9:00 a.m., mientras que los abonados de La Plata Norte, se quedarán a secas a partir del jueves a esa misma hora. De otra parte, Lázaro anunció la firma de la Orden Administrativa OA-2015-02, que la permitirá a la AAA penalizar el uso indebidos del agua potable durante la vigencia del actual estado de emergencia por sequía. Para ello, habrá un periodo informativo hasta el 30 de junio, pero luego se emitirán multas de $250 para los individuos y de $750 para las compañías y agencias del Gobierno. El dinero que se recaude irá a las arcas de la AAA, y si el cliente no paga la multa, se le cargará a su factura de agua. El funcionario agregó que la Guardia Nacional asistirá en el acarreo y repartición de agua en los oasis.
EL SENADOR Antonio Fas Alzamora radicó un proyecto de ley que propone transferir la Corporación del Conservatorio de Música y la Escuela de Artes Plásticas, a la Universidad de Puerto Rico (UPR), en un esfuerzo por evitar que ambas instituciones se vean afectadas por los recortes en el Gobierno. “La medida se traduce en un ahorro inmediato”, dijo Fas Alzamora, quien sostiene en la exposición de motivos de la medida que tanto el Conservatorio como la Escuela son fiscalizadas por la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) y no son tratadas como entidades educativas. Indica además, que como otras agencias, ambas instituciones han sido afectadas por la Ley Especial de Sostenibilidad Fiscal y Operacional del Gobierno. ARCHIVO
CLIMA
PARA ÍNDICE / TONY ZAYAS
4
ENTÉRATE
Antonio Fas Alzamora busca evitar la falta de liquidez.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Subeditor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez, Keishla Carbó Otero. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Miguel A. Ovalle Longo, Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
ARCHIVO PARA ÍNDICE / ÁNGEL RIVERA
AYUDARÁN A LOS GANADEROS A SEMANA y media de que el Monitor de Sequía de los Estados Unidos declarara una sequía severa en los municipios de Carolina, Gurabo, Caguas, Juncos, Las Piedras, San Lorenzo y Canóvanas, la secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagán, emitió ayer una orden administrativa para autorizar el uso de unos fondos disponibles para establecer un programa que ayude a mitigar el efecto de esta en la industria de ganado vacuno y de pequeños rumiantes. Comas Pagán indicó en comunicado de prensa que los planes son utilizar $100,000 no adjudicados para proveer un incentivo a los ganaderos que le permitirá a los agricultores suplementar a su ganado. Detalló que solo los ganaderos del
Los empleados de la Rama Judicial advirtieron que, de aprobarse el recorte en el presupuesto, habrá una inminente reducción de jornada.
5
Myrna Comas, secretaria del Departamento de Agricultura. sector de la carne y de la leche, así como los criadores de cabras y ovejas de la zona afectada por la sequía severa y que tengan 10 o más animales serán los que podrán beneficiarse.
ABOGAN POR SUS FONDOS LOS EMPLEADOS de la Rama Judicial solicitaron ayer a la Legislatura que desista de su intención de recortar $33 millones al presupuesto del próximo año fiscal por entender que esa reducción afectará la vida de sobre 5,000 familias y limitará el acceso a la justicia. “Nuestro llamado (a los presidentes legislativos) es a que no lo hagan y si lo van a hacer, que no sea de $33 millones y que la Rama pueda hacer los ajustes necesarios para poder afectar lo menos posible a los empleados, que ya somos afectados por todas las decisiones que se han tomado”, afirmó José Castro González, presidente de la Asociación de Empleados de la Rama Judicial. Los empleados también exigieron que no se eliminen los $3 millones que recibía la Rama Judicial proveniente del Impuesto de Ventas y Uso (IVU).
ARCHIVO
Nombran equipo defensor
CORTOS AUTOEXPRESO DARÁ TIEMPO LA FECHA para registrar las cuentas de AutoExpreso se dejó sin efecto hasta nuevo aviso, informó ayer la portavoz de este servicio en la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Marimir Martínez. La fecha límite que se había establecido para cumplir con este requisito fue el 18 de junio. “Es importante que los ciudadanos registren sus cuentas. Esto facilita el manejo de la información con el fin de monitorear las transacciones”, sostuvo en comunicado de prensa. Según se detalló, los ciudadanos que tienen registradas sus cuentas de AutoExpreso se benefician de recibir notificaciones sobre la actividad de su cuenta, recargar su sello al instante y ver los balances actualizados.
íN NEWS
martes, 16 de junio de 2015
Revisarán costo del Medicare
NYDIA BAUZÁ Para ÍNDICE EL GOBERNADOR Alejandro García Padilla nombró los miembros que tendrá Puerto Rico en el grupo de trabajo conjunto con el gobierno federal que revisará el trato que recibe la Isla en los programas federales de salud, informó ayer el secretario de la Gobernación, Víctor Suárez. Éstos son: el sindicalista Dennis Rivera y su esposa, la expresidenta de la Cruz RoVíctor Suárez ja de Nueva York, Theresa Bischoff, quienes forman parte de la Coalición para Atender la Crisis de Salud. Además, integra el grupo el jefe de la Administración ASES, Ricardo Rivera.
Iris Miriam Ruiz aseguró que su oficina realizó con éxito múltiples gestiones para recortar sus gastos en los últimos años.
Defiende al Ombudsman Procuradora justifica rol de su oficina ANTONIO R. GÓMEZ Para ÍNDICE LA PROCURADORA del Ciudadano, Iris Miriam Ruiz, rechazó ayer el proyecto senatorial que propone la eliminación de esa agencia y reclamó que su oficina representa una inversión del país que redunda en ahorros significativos a los ciudadanos en la devolución de dinero mal cobrado o servicios no brindados por las distintas agencias gubernamentales. “De eliminarse la Oficina del Procurador del Ciudadano
(OPC), se añadiría a los procesos administrativos y judiciales todas las intervenciones que realiza y evita la Oficina. Ello redundaría probablemente, en gastos mayores de los que se le asigna a la Procuraduría”, afirmó ante la Comisión de Gobierno del Senado. Ruiz, que estuvo acompañada de un nutrido grupo de ciudadanos que se han beneficiado de los servicios de la entidad, presentó además cartas de endoso de oficiales e instituciones que realizan funciones similares en otros países.
íN NEWS martes, 16 de junio de 2015
cos dijeron que su previsto interrogatorio de Julian Assange, fundador de WikiLeaks, acerca de supuestos delitos sexuales, podría llevarse a cabo en Londres en el término de semanas. Marianne Ny, que encabeza el equipo de la fiscalía, dijo ayer que solicitó autorización a Gran Bretaña y Ecuador para interrogar a Assange en la embajada ecuatoriana en Londres en junio o julio. Assange ha vivido casi tres años en la embajada de Ecuador en Londres para evitar su extradición a Suecia, sin ser acusado formalmente.
íN CO CO RTOS RTOS SE DESPLAZA EL EVEREST PEKÍN (EFE) - El monte Everest, el más alto del mundo con 8,848 metros, se ha desplazado 40 centímetros en dirección noreste en los últimos diez años, mientras que su altura aumentó en tres centímetros, afirman científicos chinos citados ayer por la agencia oficial Xinhua. La montaña, que chinos y tibetanos llaman Qomolangma, se ha movido a una velocidad de cuatro centímetros por año, y ha “crecido” 0.3 centímetros cada 12 meses entre 2005 y 2015, según la Administración Nacional de Cartografía e Información Geológica de China. DALAI LAMA CELEBRARÁ SU 80 B-DAY EN CALIFORNIA NUEVA DELHI (EFE) - El dalái lama celebrará su 80 cumpleaños el próximo 6 de julio en una Cumbre Global de la Compasión en California, durante un viaje por Estados Unidos que le llevará, además, a Nueva York. El líder budista tibetano participará
El dalái lama tiene en agenda una gira por Estados Unidos. en la cumbre organizada por la Universidad de California en la ciudad de Irvine entre los días 5 y 7 de julio, dijo a Efe el representante del dalái lama en Nueva Delhi, Tempa Tsering.
INTERROGARÁN A ASSANGE ESTOCOLMO (AP) — Fiscales sue-
AMIGOS EN CAMPAÑA Miami (EFE) - El senador Marco Rubio, precandidato republicano para las elecciones presidenciales de 2016, dio ayer la bienvenida a la carrera hacia la Casa Blanca al exgobernador de Florida Jeb Bush, a quien calificó de “amigo”. “En política, la gente tira tanto de la palabra ‘amigo’ que esta deja de tener, a menudo, un significado real. Esta no es una de esas veces”, dijo en un comunicado el senador por Florida, de origen cubano.
AP / LEFTERIS PITARAKIS
6
Los sirios son la población mayoritaria de refugiados.
BU S CA N PROTECCIÓN
Vivimos la peor crisis de refugiados
BEIRUT (EFE) - El mundo está viviendo la peor crisis de refugiados de nuestra era, según Amnistía Internacional (AI), que ayer presentó en Beirut un informe sobre los desplazados. El retrato de la situación de los refugiados en el mundo es crudo y complejo y de acuerdo a las cifras proporcionadas por AI, existen más de 50 millones de personas que se vieron en la obligación de abandonar sus casas, y de ellos, el 86% vive en países en desarrollo.
¿DE QUÉ ESTAMOS HABLANDO?
n En Siria, más del 50% de la población está actualmente fuera de sus hogares. n Más de 3 millones, de los 4 millones de refugiados sirios, han sido acogidos por Turquía y el Líbano. n La ayuda de alimentos que cada refugiado en el Líbano recibe es de $19 al mes, un 30 % menos que en 2014 debido a la escasez en financiación de la asistencia. n En el Mediterráneo, el 33 % de las personas que han llegado a Europa en embarcaciones
son sirios. n 1,865 personas han muerto desde comienzos de este año hasta finales de mayo intentando cruzar el Mediterráneo. n Se estima que hay 3 millones de refugiados originarios de África Subsahariana que han huido de conflictos en países como Sudán del Sur, Somalia y la República Centroafricana. n Más de 550,000 personas han huido de Sudán del Sur y se han convertido en refugiados tras el conflicto desatado en diciembre de 2013. Los millones de n 26,000 repersonas forzadas fugiados y a dejar sus emigrantes inhogares tentaron cruzar la bahía de Bengala en el primer cuatrimestre de este año, casi el doble del mismo periodo en 2014. n 300 personas murieron en el mar en los primeros tres meses de 2015 por falta de alimentos, deshidratación y abusos de las tripulaciones de los barcos, según la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR).
50
íN NEWS
martes, 16 de junio de 2015
7
SHUTTERSTOCK
Recupera el prestigio de la corona MADRID (AP) — El nuevo rey de España, Felipe VI de Borbón, ha recuperado el apoyo mayoritario de los españoles a la monarquía en su primer año al frente de la corona, tras el que mantiene un alto índice de popularidad, según un sondeo publicado ayer. Tres de cada cuatro españoles creen que Felipe VI es un buen rey, por un 19% que piensa lo contrario, según una encuesta publicada por el diario madrileño El Mundo. Además, el 65.1% Felipe VI apoya la monarquía en comparación con el 49.9% que reflejaba una encuesta similar de enero del 2014, antes de la abdicación de Juan Carlos I. El caso de corrupción que salpica a la infanta Cristina y su esposo Iñaki Urdangarin en plena crisis económica dilapidó el prestigio de la institución y llevó a Juan Carlos, afectado por otras polémicas personales, a renunciar al trono hace un año. Felipe VI ha dado un giro a la imagen de la corona, marcando distancias con el reinado de su padre.
El gobierno iraní quiere aumentar los matrimonios jóvenes para evitar que la población envejezca y sobrepase los programas sociales.
Crean portal para bodas iraníes Buscan aumentar la población tán viendo hoy no es una página para que se conozcan muchachos y chicas”, afirmó. Después de varios años de políticas exitosas para reducir el crecimiento de población, Irán, con 80 millones de habitantes, ha empezado a estimular a los jóvenes a que se casen y tengan más hijos. El gobierno teme que una población que envejece crecientemente pueda sobrepasar sus programas sociales. Irán ha dejado de suministrar anticoncepciones gratuitas y de financiar vasectomías, mientras los sermones aprobados por el Estado han estimulado las familias más numerosas. El gobierno también considera financiar préstamos a bajo interés para las nuevas parejas. El papel tradicional de las familias iraníes y especialistas en arreglar matrimonios ha declinado en los últimos años, y el país tiene unos 350 sites privados para establecer vínculos.
Señalan gasto excesivo
ARCHIVO
TEHERAN (AP) — Irán lanzó ayer su primer portal oficial de casamenteros en un intento por estimular a millones de solteros a casarse, dijeron las autoridades, aunque insistieron en que no es un servicio de citas. “Tenemos una demanda matrimonial elevada y once millones de solteros, una cifra que crece día a día”, dijo el viceministro de asuntos juveniles y deportes Mahmoud Golzari, en la ceremonia de lanzamiento del sitio. “Esta es una cuestión significativa para el sistema gobernante”. El sitio, hamsan.Tebyan.net, suministra una plataforma en la que los solteros pueden colocar sus datos y especificar lo que buscan en un cónyuge potencial. Una junta de mediadores escoge las parejas después de recibir datos como edad, educación, medios y familiares. Golzari insistió en que no es un portal de citas. “El sitio que es-
Peña Nieto invirtió casi medio millón MÉXICO (EFE) - La Presidencia mexicana gastó unos $465,000 en la visita de Estado que realizó en marzo pasado a Reino Unido el jefe de Estado, Enrique Peña Nieto, acompañado por miembros de su familia, informó ayer la emisora Radio Fórmula. En el avión presidencial viajaron 57 personas, incluidos 24
miembros de los medios de comunicación y 16 de la comitiva oficial, dentro de la que estaban las cinco hijas del presidente y su mujer, Angélica Rivera, una hermana de Peña Nieto y otra de su esposa. De ese dinero, $250,000 fueron utilizados en gasolina y servicios de aeropuerto y $91,800 en comida y bebidas.
Enrique Peña Nieto está en el ojo público por su viaje a Inglaterra.
SHUTTERSTOCK
8
Define bien el target de tu producto Debes procurar ser especialista y no generalista al lanzarte al mercado YAMILLE MORALES Para ÍNDICE DEBES DEDICARLE tiempo a definir bien tu mercado meta. Este es el nicho que conquistarás primero para establecerte como un competidor relevante. Tus potenciales clientes pueden ser agrupados por demográficos como: distribución geográfica (dónde viven), edad, nivel económico (cuánto dinero ganan), horarios de trabajo (docente o no docente). Además, gracias a estudios y herramientas disponibles en la Web puedes acceder reportes sobre características más personales. Debes también identificar requisitos que descalifican a tus clientes como lo son: acceso a tarjeta de crédito, acceso a tecnología (celular). Con estos demográficos puedes calcular cuántas personas componen tu mercado meta. Al estimar a cuántas personas podrías venderle realmente,
puedes calcular el tamaño de tu potencial negocio. Considera que no todo el mundo comprará tu producto desde que lances, pues aún no has establecido tu marca. Ahora que entiendes tu mercado meta deberás diseñar una estrategia de mercadeo para que se enteren tus prospectos de que tu producto existe. Al entender tu mercado meta sabes dónde tienes que presentarte para que te descubran. Puede que tengas más de un mercado meta. Intenta limitar tu alcance al principio. Al igual que un atleta se prepara para un solo deporte cuando entrena, debes enfocarte en ser un especialista y no un generalista en esta etapa de lanzamiento. Cuando tengas tu primer mercado cautivo, sigues al próximo. Ciertamente habrás aprendido muchísimo de ese primer grupo. El autor es Director de Innovación en Microsoft Puerto Rico
martes, 16 de junio de 2015 / www.indicepr.com
Entender tu y limitarlo mercado te ayudará a ofrecerles lo mejor.
íN NOVA
Como parte de la oferta del Xbox One de Microsoft en E3 habrá “Halo 5: Guardians” , “Rise of the Tomb Rider” y “Forza 6”, entre otros. SERVICIOS COMBINADOS indice@gfrmedia.com
juegos por estrenar. Sony llega a E3 con una posición de liderazgo gracias a las ventas de su consola PlayStation 4, la única de la última generación de estos dispositivos que ha cumplido con las expectativas. Se han despachado más de 22 millones de unidades de PS4 en
LA REALIDAD virtual dejará de ser un proyecto para convertirse en un producto en la edición 2015 de la feria E3 (Electronic Entertainment Expo), la más importante del sector del videojuego, que se celebra esta semana en Los Ángeles y donde Nintendo, Microsoft y Sony volverán a medir sus fuerzas. Esa tecnología envolvente de gafas que Cantidad de años son pantallas, que el evento lleauriculares y va realizándose sensores de movimiento, combinación que transporta al usuario a un mundo generado por ordenador, acaparará los titulares de un evento que sirve para cazar tendencias pero en el que lo que cuenta, al fin y al cabo, es el catálogo de
20
apenas año y medio, en torno a 10 millones más que su gran rival, Xbox One. Se esperan títulos como “No Man’s Sky” , “Street Fighter V” y quizá sorprender con una secuela de “God of War” o con “The Last Guardian”. “Uncharted 4: A Thief's End” , uno de sus títulos que más interés despiertan, estará en la feria pero su estreno, previsto inicialmente para 2015, fue retrasado en marzo hasta 2016. Microsoft, sin embargo, dio un golpe de efecto el jueves al conocerse su acuerdo con Oculus RV, empresa referente en el floreciente negocio de la realidad virtual. Esa asociación implicará que todos los equipos de gafas Oculus Rift llegarán al mercado en el primer trimestre de 2016 equipados con un mando de la consola Xbox One, lo que permitirá usar juegos de esa plataforma de Microsoft en el innovador sis-
La conf extender
THE GAM
California recibe el E3, el evento más importante del sector del videojuego
IS O
NINTENDO MANTIENE SU ESPERANZA
La presencia de Nintendo en E3, aunque importante en el recinto ferial del Centro de Convenciones de Los Ángeles, ha ido menguando en entidad desde 2012, año en el que estrenó su entonces esperada consola Wii U, la sucesora de su tremendamente exitosa Wii. La compañía ya anunció que su gran apuesta para Wii U “The Legend of Zelda” no llegará hasta 2016, así que en lo que queda de año sus esperanzas están puestas en que juegos como “Star Fox” , de Shigeru Miyamoto, compensen esa ausencia en 2015. No todo son malas noticias para Nintendo, que ya trabaja en una nueva consola hasta ahora conocida como NX. La feria abre oficialmente sus puertas desde hoy hasta el 18 de junio.
La realidad virtual y su mundo de posibilidades protagonizará esta edición del E3.
AGENCIA EFE
CORTOS PODRÁS INCLUIR EMOJIS EN TUS PASSWORDS (GDA) - Una firma británica utilizará los populares símbolos de emojis como contraseñas para reemplazar la típica combinación de números y letras del teclado. La compañía Intelligent Environments se presentó como una alternativa “más segura y fácil para recordar las contraseñas tradicionales”, según especificaron en un comunicado. El 64% de los Millenials recurre a esta tecnología para comunicarse. “Tenemos la respuesta de muchos de los Millennials cuando desarrollamos la tecnología. Lo que nos deja claro que muchas generaciones jóvenes se comunican con nuevas formas”, dijo David Webber, director y gerente de la compañía. XBOX ONE MEJORA SU COMPATIBILIDAD LOS ÁNGELES (EFE) - Microsoft dio ayer un pequeño pero significativo paso atrás que marcará el futuro inmediato de su consola Xbox One al permitir la compatibilidad de los juegos de su modelo anterior, Xbox 360, con su dispositivo de última generación. El anuncio, aunque escasamente vanguardista, resulta trascendente para el sector del videojuego y está llamado a impulsar comercialmente a Xbox One, cuyas ventas (10 millones de unidades) están lejos de las de su gran rival, PlayStation 4 (más de 22 millones), que ya ofrecía esa opción. El anuncio se dio en el Galen Center de Los Ángeles, lleno a rebosar para la tradicional presentación de Xbox en la víspera de la feria del videojuego E3.
Phil Spencer, de Microsoft, dio el anuncio en Los Ángeles.
Finally! Fallout 4 ya tiene fecha de venta Estará disponible a partir del 10 de noviembre para varias consolas LA POPULAR serie de juegos por Bethesda regresa más temprano de lo anticipado. Anunciado durante el fin de semana, la compañía sorprendió a su fanaticada en una conferencia previa al E3 (Electronic Entertainment Expo), el evento más importante del gaming que se celebra esta semana en California.
Fallout 4 es un juego de acción y role-playing post apocalíptico situado 200 años después de una guerra sobre recursos que termina en un holocausto nuclear en el año 2077 (alrededor de la trama del tercer juego en la serie) en Boston, Massachusetts y otras partes de Nueva
Inglaterra conocidas como la “Colonia”. El personaje principal toma refugio en la bóveda 111 con su familia el día de los bombardeos y amanece misteriosamente 200 años después sin haber envejecido siendo el único sobreviviente. El Gameplay del Fallout 4 es similar al tercer juego de la franquicia con una cámara que puede cambiar ángulos entre primera y tercera persona, con más modificaciones a las armas y un mundo para explorar mucho más dinámico que los juegos anteriores. Bethesda también lanzó esta semana el juego Spin-off para iOS gratis (pronto en Android) titulado Fallout Shelter. Fallout 4, estará disponible para Microsoft Windows, Playstation 4 y Xbox One el 10 de noviembre.
SUMINISTRADA
ON
tema de Oculus. Microsoft anunció un acuerdo con Valve VR para soportar su equipo en juegos de Windows, y además hizo la primera demostración de lo que será “Minecraft” para equipos “holográficos”, como Hololens. En el menú de Xbox One en E3 habrá “Halo 5: Guardians” , “Rise of the Tomb Rider” y “Forza 6” , anunciando también el regreso de “Gears of War” para fines de 2016.
9
Carro detecta los hoyos en la carretera
SUMINISTRADA
ME
GEEKDOM
GIOVANNIE MENÉNDEZ aweekingeekdom@gmail.com
AP / CASEY RODGERS / INVISION
ferencia de videojuegos se rá hasta el 18 de junio.
íN NOVA
martes, 16 de junio de 2015
Prueban tecnología para reportarlos
(GDA)- De forma experimental, los vehículos de Jaguar Land Rover sumaron una serie de sensores que permiten detectar los hoyos y enviar un reporte a las autoridades para que tomen nota y puedan proceder a la reparación del asfalto. A su vez, genera las notificaciones para que otros coches equipados con este sistema puedan evitar la irregularidad del asfalto ante posibles accidentes o roturas. El sistema Pothole Alert combina el uso de una cámara ex-
perimental que registrará el asfalto dañado, complementado con un sistema GPS para localizar el agujero, de acuerdo a un comunicado publicado por la compañía automotriz. El proyecto del Centro de Desarrollo Avanzado de Land Rover en Reino Unido busca perfeccionar este sistema de detección de obstáculos y averías en el camino para que los futuros modelos de vehículos autónomos puedan sortear de forma interactiva y segura con otros coches.
El sistema avisa sobre los desperfectos en la carretera. En esta etapa de pruebas, Jaguar Land Rover evaluará el sistema de sensores junto a las autoridades. Como antecedente, Volvo desarrolló un sistema junto a Ericsson que permite detectar hielo en un camino.
ABRE OTRO OLIVE GARDEN TRAS UN exitoso año de la cadena en Puerto Rico y con ventas de sobre $8 millones, Dionisio Trigo, presidente de la empresa puertorriqueña, Restaurant Operators, Inc. (ROI), anunció la apertura del segundo restaurante Olive Garden en el centro comercial, San Patricio Plaza en Guaynabo. El nuevo restaurante tendrá una entrada independiente al centro comercial y contará con una nueva fachada, al igual que salones remodelados en un espacio de 8,000 pies cuadrados. Tendrá capacidad para 250 personas.
SUMINISTRADA
de Escuelas de Beautiful Lengths por segundo año consecutivo al recolectar 265 moños de cabello. Como parte del premio, el plantel recibirá un donativo de $1,000 por parte de Pantene en reconocimiento por su esfuerzo y solidaridad con la causa. Desde que se estableció en Puerto Rico, Beautiful Lengths ha recibido donaciones de miles de puertorriqueños, para un total de más de 105,000 pulgadas de cabello recolectadas.
RÉCORD
SOLIDARIO
Recolectan 29,000 pulgadas de cabello para pelucas
SUMINISTRADA
ÍNDICE indice@gfrmedia.com MÁS DE 29,000 pulgadas de cabello fueron recaudadas recientemente por Beautiful Lenghts de Pantene, el único programa que obsequia pelucas de cabello natural a mujeres que batallan contra el cáncer. La cifra récord fue alcanzada durante su campaña anual de recogido de cabello, la cual lleva seis años celebrándose exitosamente en la Isla.
Selena Gómez será la imagen de la nueva campaña de Pantene.
Aliento puede ser revelador TOKIO (EFE) - Una empresa de Tokio ha desarrollado un prototipo de máquina para detectar enfermedades a través del aliento, un dispositivo que podría permitir en el futuro realizar diagnósticos de manera más rápida y sencilla.
El prototipo, concebido por la empresa de productos de cuarzo Nihon Dempa Kogyo (NDK) en colaboración con la Universidad de Kitakyushu, ya ha logrado identificar con éxito la cirrosis hepática al detectar el amoniaco presente en el aliento de
Todo el cabello que el programa de Beautiful Lengths logra recaudar a través de sus campañas se utiliza exclusivamente para la creación de pelucas que son distribuidas gratuitamente a través de la Sociedad Americana Contra el Cáncer a pacientes de cáncer en Puerto Rico y Estados Unidos que han perdido su cabello a causa de los tratamientos para combatir la enfermedad. La empresa, además, anunció que la escuela Catalina Morales de Flores de Moca resultó ganadora de la Competencia Anual
aquellas personas que padecen dicha enfermedad, según recoge ayer el diario Nikkei. El sistema emplea osciladores electrónicos de cuarzo cuyos electrodos se recubren de unas membranas especiales. Los osciladores reaccionan mostrando si una sustancia determinada está presente o no en la exhalación del individuo.
“Cada año logramos superar la cantidad de pulgadas de cabello recolectadas, y estas 29 mil pulgadas son sin duda una muestra de la generosidad y gran corazón de los puertorriqueños”, dijo Carolina Bermúdez de Pantene Puerto Rico. Beautiful Lengths de Pantene continúa recibiendo donaciones de cabello durante todo el año. Las personas interesadas en donar su cabello pueden visitar la página www.yodoneconpantene.com.
SHUTTERSTOCK
LUCIRÁ SU CABELLERA LA ACTRIZ, cantante y trendsetter Selena Gómez se unió con Pantene para ser el nuevo rostro -y cabello- de su
más reciente campaña, que celebra el poder del cabello fuerte. “Siempre me ha gustado usar Pantene, así que ser la nueva embajadora de la marca es un sueño hecho realidad. No sólo porque Pantene representa un cabello fuerte y saludable, sino también porque inspira a las mujeres a que ser la mejor versión de sí mismas”, dice Gómez. La campaña Strong Is Beautiful de Pantene se lanzará en agosto de 2015. Gómez formará parte de todos los elementos de la campaña de mercadeo, incluyendo la televisión, publicidad impresa y digital, publicidad en tiendas, relaciones públicas y redes sociales.
íNSTYLE
CAPTAIN MORGAN DESEMBARCA EN LA ISLA LUEGO DE visitar varios puertos y haber navegado todas las rutas de intercambio de ron a través del Caribe, Captain Morgan hizo parada en la Isla para compartir parte de sus secretos con los consumidores boricuas. Acompañado de sus inseparables “morganetas”, el Capitán también contagió de su energía a un selecto grupo de invitados en el restaurante Ficus en el Distrito de Convenciones de San Juan. El ron fusionado con especias Captain Morgan Original Spiced requiere de un delicado balance de tiempo y experiencia para alcanzar su sabor superior. Su proceso de elaboración continúa la vieja tradición de tomar barriles hechos de roble blanco, carbonizarlos y luego rellenarlos de ron que ha sido destilado tres veces.
martes, 16 de junio de 2015 / www.indicepr.com
10
CORTOS
La máquina identifica los gases presentes en el aliento.
Ă?NDICE
martes, 16 de junio de 2015
11
12 íNSPOT
martes, 16 de junio de 2015 / www.indicepr.com
Porque de pequeño alimentarte fue su prioridad... Agradécele de la mejor manera.
Lleva a papá a disfrutar todas las ricuras que nuestra Isla tiene para ofrecer. Separa tu mesa gratis en Sal!
FELIZ CON SU BISEXUALIDAD
Madre de Kristen la acepta como es (EFE) - “Ella está feliz. Es mi hija y sabe que voy a aceptar sus elecciones. Conocí a la nueva novia de Kristen y me gusta”, dijo Jules Stewart, madre de la estrella de “Twilight”, al diario británico The Sunday Mirror, confirmando así el romance homosexual de la famosa actriz. Los rumores de que la expareja de Robert Pattinson había iniciado una relación con su asistente, Alicia Cargile, surgieron luego que algunos paparazis captaran imágenes de ambas chicas en las que se veían muy cariñosas. Sin embargo, ni ellas ni sus más cercanos se habían referido al affair, hasta ahora que la supuesta entrevista salió a la luz.
“La gente debe sentirse libre de amar a quienes quieran. Acepto que mi hija ame tanto a hombres como a mujeres”, indicó la madre de Stewart, destacando que la novia de su hija es “una chica maravillosa”. La mujer agregó, además, que “somos libres de elegir a nuestros amigos y debemos ser libres para elegir a quienes amamos”. Durante la entrevista, Jules Stewart pidió respeto a la vida privada de Kristen, ya que supuestamente el acoso mediático a su relación con Pattinson fue el gran responsable de que fracasara. “Su vida se hizo insoportable”, recordó. El nuevo romance de la mujer que diera vida a Bella Swan sería el primero de la actriz tras el quiebre con su co estrella de “Twilight”, en medio del escándalo de infidelidad con el director Rupert Sanders.
Reserva con Visa y saborea el mejor Día de los Padres.
25
DESCARGA NUESTRO APP:
La edad de la actriz Kristen Stewart
PUERTO RICO La actriz lleva varios meses saliendo con Alicia Cargile, su asistente personal.
SUMINISTRADA
WWW.SALPR.COM
íN SPOT
EFE / JAVIER LIZÓN
martes, 16 de junio de 2015
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Las dificultades se pueden convertir en oportunidades, todo depende de tu actitud y tus reacciones. Día de suerte: domingo.
Cara Delevigne estuvo promocionando el filme “"Paper Towns”.
Ama sus pies feos
TAURO
20 de abril al 20 de mayo No discutas en público nada privado, aun en tu casa habla bajito, hasta las paredes tienen oídos. Llegará un ser precioso. Día de suerte: sábado.
Cara Delevigne confiesa su defecto la socialista Mamen Sánchez durante su toma de posesión, con los dedos meñique fuera de sus sandalias, que se siente “muy identificada” con ella. “Yo tengo los dedos de los pies raros, me puedo sentir identificada, de hecho me ha pasado varias veces”, aseguró a Efe la modelo de cejas gruesas, que ha hecho bandera del lema “abraza tus rarezas” y cuya pose grosera y salvaje ha conquistado a legiones de adolescentes en todo el mundo a través de Instagram y Twitter.
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Gran posibilidad de que se te presente una oportunidad fabulosa para tu progreso. Evita triángulos amorosos. Día de suerte: viernes.
SOLUCIÓN
MADRID (EFE) - La modelo británica Cara Delevingne, una de las más cotizadas e influyentes del momento, se mostró ayer divertida y espontánea en Madrid, donde aseguró que es “adorable” la imagen de la alcaldesa de Jerez (sur), que luce lo que se conoce como “pies retrovisor” y que ha triunfado en las redes sociales. Delevingne, que promociona en España su primera película como protagonista, “Paper Towns”, basada en una novela de John Green, dijo al ver la foto de
CÁNCER
Nadie le hace caso
21 de junio al 22 de julio Conversa con ese amigo que te está molestando, pero en forma tranquila. Controla los celos cuando te sientes inseguro. Día de suerte: jueves.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
ARCHIVO
Sin atención el profesor Jirafales
(GDA) - Rubén Aguirre, quien diera vida al personaje del profesor Jirafales, denunció en una misiva a los medios de comunicación que existe desinterés de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) sobre su actual estado, el cual calificó de “seriamente quebrantado”. “Como muchos de ustedes sabrán, en los últimos tiempos, mi estado de salud y el de mi esposa se han visto seriamente quebrantados”, explica el actor de 81 años quien radica hace diez años en Puerto Vallarta por prescripción médica. En el texto titulado “Y ahora. . . ¿quién podrá defenderme?”, pide a la ANDA cumplir sus obligaciones haciendo efectiva “una atención médica digna, a la cual tenemos derecho”.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Evita envolverte en temas controvertibles, especialmente en política. Buen día para charlar sobre el futuro con tu pareja. Día de suerte: hoy.
VIRGO
Rubén Aguirre dice que la asociación de actores lo abandonó. Aguirre asegura que ha cumplido como agremiado con sus cuotas y otras obligaciones durante más de 50 años, por lo que hace responsable al sindicato del detrimento de su salud.
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Pies o Deformes o Trending
13
o Mamen o Jerez o Meñique
o Zapatos o Delevigne o Modelo
23 de agosto al 22 de septiembre La presión que estás teniendo termina pronto. Si perdiste la oportunidad de conquistar a ese ser, no llores. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Expresa tus opiniones con claridad y asegúrate que te han entendido. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Tú eres sexy e inteligente, pero tu carácter a veces asusta un poco a posibles conquistas. Día de suerte: jueves.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre En asuntos de amor, mantente sereno, cuenta hasta 100 antes de comenzar a pelear. No hables más de lo necesario. Día de suerte: viernes.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero No le encuentres tantos defectos a los demás, fíjate primero en los tuyos. Planifica una velada romántica. Día de suerte: sábado.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Puede ser que te invada la nostalgia, pero será algo pasajero. No permitas que nada ni nadie interfiera en tu vida amorosa. Día de suerte: viernes.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Déjate ir, satisface tu corazón, tu alma, tu mente y tu sexualidad. Analiza el rumbo de tu vida en cualquier momento. Día de suerte: miércoles.
íN SPORTS
ARCHIVO
14 martes, 16 de junio de 2015 / www.indicepr.com
McJoe Arroyo busca liderar las 115 libras de la FIB.
McJoe volverá al ring en julio Peleará el título supermosca
LA SELECCIÓN puertorriqueña que representará a la Isla en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 cuenta con una atleta que a su corta edad, ya ha hecho historia. Con la extraordinaria marca de 5,721 puntos, Alysbeth Félix es la reina del heptatlón en Puerto Rico. Dicha puntuación, que obtuvo a sus 22 años en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, México, la hicieron merecedora de una medalla de bronce y el pase a los Panamericanos de Toronto, Canadá, donde se presentará por primera vez en competencias de alto calibre. “Es una satisfacción bien grande poder ir por primera vez a unos juegos Panamericanos. El sueño de todo atleta es subir de nivel y gracias a Dios con este pase lo estoy logrando”, expresó la atleta puertorriqueña quien ha estado preparándose para
cuando compiten por primera vez. Al lograr esto, él ve mi potencial y desde entonces hemos estado entrenando para los Panamericanos”, recordó la joven atleta, quien agregó que también aspira a participar en las competencias del Mundial de Atletismo que se celebrará en agosto en Pekín, China. Alysbeth, especialista en salto y relevo, dijo en entrevista con ÍNDICE que los lanzamientos son los eventos que le requieren más sacrificio físico y reconoce que disfruta más los saltos pues, por los pasados 14 años en los que ha representado a Puerto Rico, “ahí es donde sé que siempre puedo dar sorpresas”, manifestó. Más allá del medallero, la joven natural de Caguas sabe relevar muy bien el deporte con los estudios. En los pasillos de la Universidad Metropolitana (UMET) Alysbeth es otra. Allí cambia los zapatos y vestuario por un par
DA EL SALTO A TORONTO Alysbeth Félix promete dar la milla extra en sus primeros Panamericanos
5,721
La marca que ostenta en heptalón
este momento desde los 16 años de edad. “Hace un año atrás mi entrenador (Ubualdo Duany) decide comenzar a entrenarme para las pruebas múltiples y cuando competí por primera vez hice 5,000 (puntos). Esta puntuación es muy buena y es una que no todas las atletas la alcanzan
Alysbeth Félix participará por primera vez de unos Juegos Panamericanos. PARA ÍNDICE / JOSÉ L. CRUZ CANDELARIA
(EFE) - La ciudad estadounidense de El Paso, en Texas, será el escenario en el que el puertorriqueño McJoe Arroyo y el filipino Arthur Villanueva se disputarán el título vacante de la categoría supermosca (115 libras) de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). Así lo anunció ayer en un comunicado de prensa el representante de Arroyo, Peter Rivera, sobre lo que será la primera oportunidad del boricua para hacerse con un título mundial el próximo 18 de julio en el Don Haskins Convention Center de El Paso. El combate se llevará a cabo después de que el surafricano Zolani Tete dejara vacante el título, que ahora se disputarán el clasificado número uno de la categoría por la FIB, Arroyo, contra el número tres, Villanueva. Tete debía defender su título ante Arroyo este verano, pero las negociaciones no prosperaron y tras celebrarse una subasta recientemente -ganada por la promotora Golden Boy Promotions- el púgil africano no estuvo de acuerdo con los términos y dejó vacante su cinturón. Arroyo (16-0, 8 KOs), olímpico por Puerto Rico en 2008, derrotó por decisión unánime el pasado 20 de diciembre de 2014 al filipino Mark Anthony Geraldo en una pelea eliminatoria.
PABLO VENES Y WILFREDO CUBERO indice@gfrmedia.com
de gafas protectoras y una bata blanca para continuar con su investigación en el laboratorio como estudiante de Biología Molecular Celular. Sin embargo la fusión que buscará crear Alysbeth junto a los demás integrantes de la selección boricua en Toronto es una mezcla del deporte con nuestra cultura. “Durante esos días que estaremos representando a Puerto Rico quisiera que haya una inmensa unión como pueblo. Debemos olvidarnos de tantos problemas que hay en el país y que nos apoyen siempre. Nosotros queremos ser entes de noticias buenas para el pueblo. Queremos que el deporte sea algo que nos saque de la negatividad y nos ponga alegre y unidos”, expresó.
íN SPORTS
martes, 16 de junio de 2015
DEL POTRO TENDRÁ QUE SOLTAR LA RAQUETA BUENOS AIRES (AP) — Juan Martín Del Potro, el campeón del Abierto de Estados Unidos 2009, deberá someterse a una nueva cirugía en la muñeca izquierda. El tenista argentino comunicó ayer en un vídeo colgado en su cuenta de Twitter que agotó todos los tratamientos para intentar volver a jugar, pero que las molestias persisten. “Con todo el dolor que me produce eso, con toda la frustración que significa para mí y todos los momentos no tan buenos que me toca atravesar y sé que vienen en las próximas semanas, he decidido animarme y poner el cuerpo otra vez para entrar a un quirófano”, dijo Del Potro con semblante compungido.
Equipo femenino cuenta con la jugadora profesional para ir a Toronto (EFE) - El seleccionador de naron en la pasada competencia en Guadalajara, pero baloncesto femenino de Puerse desconoce si podrá repreto Rico, Jerry Batista, espera sentar a la Isla en la compeque la profesional Jennifer tencia por su compromiso O’Neill, primera mujer de la Isla con el Lynx. en jugar en la WNBA, participe “Jennifer es una pieza clave e con la escuadra mayor en los importante en el equipo, del Juegos Panamericanos que se cual empezamos un proceso de celebrarán del 10 al 26 de julio renovación de jugadopróximos en Canadá. ras a nivel interna“Todavía no sacional”, explicó bemos lo que Batista. pasará con ella. Hay que ver lo El entrenador boricua que pase con destacó a la su equipo”, El promedio dijo Batista joven nacida de puntos de O’Neil en EE.UU. de ayer a Efe en madre puertoreferencia a la participación de rriqueña por ser “una jugadora comO’Neill con el club pleta que es buena disLynx de Minesota en la liga profesional de baloncesto tribuidora del balón, buena anotadora, sin tiros malos, que defemenino de los Estados Unifiende bien, que tiene liderato”. dos, con el que debutó el pa“Es, básicamente, polifacétisado 5 de junio. ca”, aseguró. “DefinitivamenBatista aseguró que O’Neill te, si sigue jugando bien, se fue incluida en la preselecpuede establecer como una ción del equipo puertorribase sustituta de cualquier queño que irá a los Juegos equipo”, resaltó. Panamericanos para defenDesde su debut en la WNBA el der la medalla de oro que ga-
5.3
CORTOS
Jennifer O’Neill, a la izquierda, fue incluida en la preselección del equipo de baloncesto femenino para los Juegos Panamericanos. pasado 5 de junio, O’Neill promedia 5.3 puntos y 1.3 asistencias por partido. La armadora boricua fue firmada como agente libre tras asistir a un campamento de las Lynx, luego de que no fuera escogida en el Sorteo de Novatas. Completó su carrera universitaria con las Wildcats de la Universidad de Kentucky, con las que logró un promedio en cuatro años de 10.9 puntos, 2.4 re-
JAMES ELOGIA A NEYMAR, PERO CONFÍA EN SU EQUIPO SANTIAGO DE CHILE (EFE) - James Rodríguez definió ayer como “un nivel increíble”, el momento futbolístico de Neymar y aunque aseguró no tomarse el partido de mañana con Brasil como una revancha por la eliminación del Mundial, advirtió que sí deben “estar muy bien para ganarle a Colombia”. “No hay que tomar el partido como una revancha. No hay que tomarlo así. Neymar está un nivel increíble. Ellos también tiene que estar bien para ganarle a Colombia”, expresó el
botes y 2.2 asistencias por encuentro. En su último año de juego colegial, acumuló más de 14 puntos por encuentro. Hasta el momento, las Lynx llevan marca de 3-1, empatadas con las Shock de Tuls, en el liderato de la Conferencia del Oeste. El año pasado jugaron para récord de 25-9 y terminaron segundas en su Conferencia, a cuatro juegos del Mercury de Phoenix.
jugador del Real Madrid tras aludir a la derrota por 2-1 que sufrieron el año pasado ante la Canarinha en la fase de cuartos de final del Mundial.
CASTRO SALVA EL JUEGO CHICAGO (AP) — Starlin Castro produjo la carrera de la victoria por segunda noche consecutiva, mediante un sencillo en el undécimo inning, y los Cachorros de Chicago superaron el domingo 2-1 a los Rojos de Cincinnati. Chris Coghlan pegó un doblete que casi se le escapó al jardinero izquierdo Kristopher Negron, cuando había un out en el undécimo capítulo. Coghlan anotó la carrera del triunfo gracias al sencillo de Castro, entre el jardín izquierdo y el central, ante el relevista Burke Badenhop (0-2).
Starlin Castro celebra la victoria de los Cubs ante los Reds.
Obtén: Pernil Spring Roll de aperitivo + Dos platos a escoger entre Pechuga de pollo empanada con platanutres y rellena queso manchego o Jengibre Ahi Tuna Loin + 1 Cheesecake frito Precio: + 2 Copas de sangría.
39
$
Búscalo hoy en
.00 Descuento:
52%
Requiere presentar cupón impreso. No se aceptarán cupones desde un celular o tableta. Oferta válida de lunes a viernes. Todo el valor debe ser consumido en una sola visita. No incluye impuestos, ni propinas. Máximo de un cupón por visita. No se devuelve dinero en efectivo. No se puede combinar con otras ofertas. Máximo de un cupón por pareja. Requiere reservación. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles visita ofertadeldia.com.
AP / DAVID BANKS
SUMINISTRADA
Selección boricua espera por O’Neill
15
16 martes, 16 de junio de 2015 ÍNDICE
¡Únete a Plenti gratis ay comienza a ganar puntos hoy! Plenti es un nuevo programa de recompensas que te permite ganar puntos en un lugar y usarlos en otro, con una misma tarjeta. Habla con un representante de ventas en Macy’s o visita macys.com/plenti para más información. El sitio web y todos los materiales informativos del programa Plenti están disponibles SOLO en inglés.
VENTA DEL DÍA DE LOS PADRES AHORRA† 2O% O 15% EXTRA CON TU PASE O TARJETA MACY’S. †APLICAN EXCLUSIONES; VEA EL PASE.
AHORRA 25%
NIKE® Reg. $45-$55. Venta 33.75-41.25. Camisetas de macuflaje de cuello redondo Pro y shorts Hyperspeed. S-XXL. Por ejemplo: 1789664 y 727430.
SÚPER COMPRA 39.99
POLOS Reg. 49.50-$65. De diseñadores famosos y más. El descuento del pase/tarjeta Macy’s no aplica.
AHORRA 40%
AHORRA 50% 3 O MÁS
CAMISAS DEPORTIVAS DE MANGAS CORTAS Reg. 42.50-59.50. Venta 25.50-35.70. Solo en Macy’s. De Club Room, Tasso Elba y Alfani. 2049163.
SÚPER COMPRA 34.99
AHORRA 40%-50%
TOMMY HILFIGER
AHORRA 40% AL COMPRAR 2; AHORRA 30% AL COMPRAR 1 Reg. $65-$75 cu. Camisas de vestir y corbatas de Calvin Klein, Tommy Hilfiger y más. Por ejemplo: 1867198..
Reg. $295-$650. Venta 147.50$325. Todos los trajes, piezas de trajes y blazers. Ilustrado:
AHORRA 20%
AHORRA 20%
1847238.
CITIZEN ECO-DRIVE
SEIKO Desde la izq: cronógrafo de dos tonos.
Reg. $395. Venta $315. Desde la izq.:
LEVI’S Reg. $58. Mahones 505™ corte regular. Cinturas 30-38. 612374. El descuento del pase/tarjeta Macy’s no aplica
piel insulada con poliuretano con detalles azules ( 781311) o anaranjados ( 781312).
Reg. $515. Venta $409.
1112369. Cronógrafo de acero inoxidable.
Reg. $475. Venta $379. 1112370.
CALVIN KLEIN 1ro, reg. $19-$68. 2do, venta 9.50-$34. Camisetas, calzoncillos boxer ( 1627955), calzoncillos y más.
AHORRA 50%
+ TARJETA DE REGALO DE $50 POR CORREO‡ Reg. $200-$680.
Venta 99.99339.99. Giratorias Samsonite Silhouette Sphere. Por ejemplo: 1865410.
AHORRA 20%
†
MÁS AHORRA UN 1O%-2O% EXTRA
cuando usas tu pase o tarjeta Macy's durante nuestra venta del Día de los Padres. †Aplican exclusiones, vea el pase.
PASE ¡WOW! ¡DESCUENTOS EXTRA EN SELECCIONES DE ROPA EN VENTA Y LIQUIDACIÓN! (EXCEPTO ESPECIALES Y SÚPER COMPRAS)
AHORRA 2O% EXTRA
EN SELECCIONES DE ROPA EN VENTA Y LIQUIDACIÓN PARA ÉL, ELLA Y LOS NIÑOS AHORRA 15% EXTRA EN SELECCIONES EN VENTA Y LIQUIDACIÓN DE JOYERÍA FINA Y FANTASÍA, RELOJES, CALZADO, ABRIGOS, TRAJES SASTRE, VESTIDOS ROPA INTERIOR Y TRAJES DE BAÑO PARA ELLA; PIEZAS DE TRAJE Y CHAQUETAS DEPORTIVAS PARA ÉL Y ARTÍCULOS DEL HOGA. CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: DAD LAS EXCLUSIONES PUEDEN SER DIFERENTES EN MACYS.COM
También excluye: Ofertas del Día, Doorbusters, especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, cosméticos/fragancias, artículos eléctricos/electrónicos, muebles, colchones, alfombras. También excluye: ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales. Las exclusiones pueden se diferentes en macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/ cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. LOS % DE AHORRO EXTRA APLICAN A PRECIOS REBAJADOS.
BULOVA Brazalete de acero inoxidable.
Reg. $399. Venta $319.
16 AL 18 DE JUNIO DE 2015
AHORRA 50% EN EL 2DO
¡ENVÍE UN MENSAJE “CPN” AL 62297 PARA RECIBIR CUPONES, ALERTAS DE OFERTAS Y MÁS! Máx. 3 mensajes/sem. Pueden aplicar cargos por transmisión de mensajes y datos. Al enviar el mensaje “CPN” desde mi teléfono móvil autorizo a que me envíen mensajes de texto con promociones generadas automáticamente desde Macy’s a este número. Entiendo que consentir no me compromete a comprar. Envíe un mensaje STOP al 62297 para cancelar. Envíe un mensaje HELP al 62297 para ayuda. Vea los términos y condiciones en macys.com/mobilehelp. Vea la política de privacidad en macys.com/privacypolicy
3900972 Brazalete de dos tonos con marcadores de diamantes. Reg. $375. Venta $299. 1619593.
AHORRA 40%
TODAS LAS RAZURADORAS Reg. 19.99-449.99. Venta 11.99-269.99. Ilustrado: razuradora Norelco Aquatec. #AT814. 666148. El descuento del pase/tarjeta Macy’s no aplica.
ENVÍO Y DEVOLUCIONES GRATIS EN MACYS.COM ENVÍO GRATIS CUANDO COMPRAS $99. DEVUELVE GRATIS POR CORREO O EN LA TIENDA. APLICAN EXCLUSIONES; VEA MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/FREERETURNS
Un regalo por cliente, por oferta. LOS PRECIOS REGULARES SON PRECIOS VIGENTES Y LOS AHORROS PUEDEN NO ESTAR BASADOS EN VENTAS CONCRETAS. LOS PRECIOS DE VENTA DEL DÍA DE LOS PADRES ESTARÁN VIGENTES DEL 16 AL 18 DE JUNIO DE 2015. ‡Cuando compras $300 o más de las colecciones mostradas; espere 6-8 semanas para recibir la tarjeta de regalo Macy’s; cualqueir devolución de mercancía debe incluír la tarjeta de regalo de bono. Las fotos de relojes pueden haber sido ampliadas o retocadas para mostrar detalles. Los precios y la mercancía pueden ser diferentes en macys.com. Los artículos eléctricos y maletas ilustradas tienen garantía del fabricante; para ver la garantía del fabricante antes de comprar venga a la tienda o escriba a: Macy’s Warranty Dept., PO Box 1026, Maryland Heights, MO 63043, attn: Consumer Warranties. N5050022.