io de e jun d 8 1 s, Jueve
2015
3/ Aﾃ前
654 VOL.
Ă?NDICE
jueves, 18 de junio de 2015
2
ARCHIVO
654 VOL.
ÍN NEWS
En tiempos de escasez, almacena el agua correctamente y evita futuras complicaciones de salud <4
PRESTA ATENCIÓN ÍN SPORTS
ÍN NEWS
ÍN ACTION
Dedican graduación a “Corky”Ortiz <14
El emprendedor tiene que amoldarse al cambio<5
“Dragon Ball Z”está de vuelta en la pantalla grande <8-9
GRANDES HONORES
Insta
HIT
HAY QUE ADAPTARSE
3001
LA BATALLA NO TERMINA
44 empresarios defienden sus ideas y compiten para ganar miles de dólares en premios.
.com
INSPIRA TU VIDA
n
www.indicepr.com GRATUITO
ÑO 3 5/A 1 0 2 e nio d de ju 8 1 , s Jueve
¿QUIéN VA A DAR EL PALO?
vota en HIT3001.COM REPETICIONES por PUERTO RICO TV
HOY JUEVES 10 AM ÚLTIMO DÍA PARA VOTAR
4
CLIMA MAÑANA Parcialmente nublado
85
TARDE Parcialmente nublado
88
BIEN
o
o
o
AVISOS CLÍNICA DE MAMOGRAFÍA 7:30 a.m. – Solo para mujeres mayores de 40 años, cuya última mamografía fue hace más de 12 meses. En el Estacionamiento del Terminal AMA al lado de El Cantón Mall, Bayamón. HABLAR ES UN ARTE 6:00 p.m. – Desarrolla tus destrezas de orador con el taller “El arte de hablar en público”. En la Casa Museo Jesús T. Piñero en Canóvanas. Info: (787) 600-7585, (787) 988-2562.
jueves, 18 de junio de 2015 / www.indicepr.com
82
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
íN NEWS
NOCHE Parcialmente nublado
ALMACENA
X FESTIVAL DE CORTOS 7:30 p.m. – Presentando lo mejor de los cortometrajes. En el Centro Cultural de Arroyo. Info: (787) 616-2634.
A RAÍZ de la extensión del racionamiento a 48 horas, los negocios y hogares deben tener especiales precauciones en cómo manejan y almacenan el agua, advirtió la secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus. Como recomendación, la titular urgió la ciudadanía a solo guardar agua en recipientes de plástico o cristal desinfectados. “Debido a la alternancia en el uso de tuberías, antes de consumir el agua se debe filtrar con un paño para eliminar partículas presentes y hervirla vigorosamente por un mínimo de tres a cinco minutos”, apuntó Ríus por escrito. En cuanto a los comercios que manejan alimentos, la secretaria puntualizó que tienen que tener agua potable suficiente para mantener las prácticas sanitarias, como lavado de manos, lim-
Cuidado a la hora de guardar agua
pieza y desinfección de superficies y equipos usados para preparar comida. Enfatizó en que para operar, también tienen que tener, al menos, un baño disponible para los clientes. “Recuerde que el agua para los servicios sanitarios no tiene que ser potable”, indicó. Ríus recomendó que cada comercio asigne una persona para que dé frecuente mantenimiento a los baños y pueda descargarlos con agua no potable. También, instó a los negocios a informar a los clientes cuando no tiene servicio de agua corriente y las limitaciones en la cantidad de baños disponibles.
DÍA MUNDIAL CONTRA LA DESERTIFICACIÓN
En el marco del Día Mundial contra la Desertificación y los Efectos de la Sequía, la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Carmen R. Guerrero Pérez, exhortó a la ciudadanía a comprender la seriedad y la urgencia de conservar el agua. Recordó que la sequía
W:1.667in H:4in
APROVECHE MEJORES OPORTUNIDADES Programas en español pañol y en internet Administración en Servicios de Salud Administración de Empresas: Marketing • Finanzaas • Negocios Internacionalles OBTÉN UN TÍTULO ESTADOUNIDENSE Programas y formato de enseñaanza varían según el campuus
888.735.3640 online.keiseruniversity. y.edu/espanol
KEISER
UNIVERSITY Asociado | Bachillerato | Maeestría | Docttora rad adoo
UHGHKLJHLJHLKJKL:J
ENTÉRATE
por la que atraviesa el país viene desde el déficit de lluvia registrado en 2013 y que, con los pronósticos de que los próximos meses continuarán secos, podría convertirse en la más aguda experimentada en varios años.
TRABAJO DE VERANO ¡BUEN PAGO!
Puestos inmediatos parcial/completo, ventas y servicio al cliente, no experiencia necesaria. Entrenamos, aplican condiciones. Edades 17 +
Estudiantes Universitarios y Graduados Secundarios del 2015. Becas/créditos universitarios disponible, $13 basado/cita, tiempo parcial /completo, ventas/servicio no experiencia necesaria, Edades 17+, Aplican Condiciones San Juan Ponce Arecibo Mayagüez
787-705-5923 787-651-7788 787-650-2400 787-387-2143
W:3.5in H:2in
Bayamón Caguas Fajardo
787-925-1002 787-961-6100 787-655-7800
íN NEWS
jueves, 18 de junio de 2015
EMPRENDIENDO SHUTTERSTOCK
ÁNGEL L. PÉREZ www.rocksolid.com
CORTOS AGP NO CONTEMPLA CERRAR EL GOBIERNO EL GOBERNADOR Alejandro García Padilla dijo ayer que un cierre del gobierno no está contemplado, pero indicó que evitarlo dependerá de las medidas que ha presentado y de otras “en el futuro” que no especificó. “En este momento si el país toma, continúa tomando medidas responsables, no habría que hacerlo. Ahora bien, si el país deja de tomar las medidas responsables, por supuesto. Eso (el cierre) va a ser una opción el día que el país deje de actuar responsablemente otra vez, en Puerto Rico y en cualquier lugar del mundo, como lo es en Chicago ahora mismo”, indicó García Padilla. “Yo llevo, con éxito en algunos casos y sin lograr los votos en otros, proponiendo medidas responsables”, sostuvo en una conferencia de prensa en la zona portuaria de San Juan en la que anunció una inversión de $400 millones de la empresa marítima Sea Star Line. García Padilla evitó responder si
todavía está sobre la mesa la posibilidad de una reducción en la jornada laboral ante el problema de flujo de efectivo en caja.
JUEZ RAMÍREZ LLUCH DEJA SU PUESTO ADMINISTRATIVO EL JUEZ administrador del Tribunal de San Juan, José Ramírez Lluch, renunció al cargo, confirmó a este medio Daniel Rodríguez León, portavoz de prensa de la Oficina de la Administración de Tribunales. Ramírez Lluch, quien presidió el juicio contra Pablo Casellas Toro, presentó su carta de renuncia el pasado 27 de mayo con fecha de efectividad en el día de ayer. En la misiva, no consignó la razón para dimitir al cargo, que ocupa desde octubre de 2014. Rodríguez León apuntó que a partir de hoy Ramírez Lluch regresará al Tribunal de Bayamón a presidir la sala 606, que actualmente atiende el juez Alberto Pérez Ocasio.
PARA ÍNDICE / XAVIER ARAÚJO
Propone cambiar funciones ÍNDICE indice@gfrmedia.com
El saber cuándo persistir y cuándo cambiar de planes es parte del arte de ser emprendedor.
Momento de lograr la adaptación Los emprendedores deben acpetar los cambios
El gobernador hizo las expresiones durante una conferencia de prensa.
5
EL CIENTÍFICO Charles Darwin dijo: “las especies que sobreviven no son las más fuertes, ni las más rápidas, ni las más inteligentes; sino aquellas que se adaptan mejor al cambio”. El emprendedor que desea ser exitoso tiene que adaptarse continuamente. En el mundo del empresarismo esto se conoce como “pivot”. Para lanzar un negocio exitoso, es importante tener una buena idea, pero también hacerlo en el tiempo preciso, con el equipo ideal y con la energía adecuada. Esto es sumamente vital. La persistencia es también muy importante para lograr
salir adelante, pero llega el momento en que una idea no da más. En ese instante hay que hacer un “pivot”, hay que adaptarse o morir. El saber cuándo persistir y cuándo cambiar de planes es parte del arte de ser emprendedor. Cualquiera pudiera decir que Max Levchin, el inventor de PayPal, es un emprendedor exitoso. Podrían decir que PayPal surgió de la nada, de un día para otro. Quizás no saben que Max Levchin probó siete ideas y modelos de negocio antes de dar con lo que finalmente es PayPal. Por ejemplo, PayPal comen-
zó como un producto de seguridad para dispositivos móviles, luego de muchas adaptaciones pasó a ser el sistema de intercambio de dinero que eBay compró y convirtió en un estándar mundial. El gran genio Levchin hizo siete “pivots” antes de lograr el éxito. ¿Se equivocó las seis anteriores? No. Él se fue adaptando para tener éxito. Como especie que quiere evitar la extinción, el emprendedor que se adapte a las necesidades de su cliente logrará el éxito y la supervivencia de su empresa. Comparte tus ideas y comentarios sobre emprendedores siguiéndome en twitter en @rocksolidangel.
ANTE LOS problemas financieros que enfrenta la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), el representante Ángel Matos radicó un proyecto de ley que pretende cambiar el nombre de la corporación y que reenfocará sus funciones a una de distribución y transmisión de electricidad, así como promueve la privatización de la producción de energía. Según precisó Matos por escrito, el proyecto de la Cámara 2539 busca “reconceptualizar la AEE y crear la Autoridad de Distribución Eléctrica”. “La AEE debe convertirse en una corporación pública dedicada a la transmisión y distribución de energía eléctrica a todo Puerto Rico. Sin embargo, la generación de energía eléctrica debe abrirse al merÁngel Matos, cado de manera que sea representante la inversión privada la responsable de invertir los recursos necesarios para lograr la transformación de las plantas generatrices existentes al gas natural, y sea la industria privada la responsable de invertir los recursos necesarios para la construcción de parques de energía eólica y solar a través de toda la isla. Llegó el momento de transformar la Autoridad de Energía Eléctrica”, explicó el representante.
PENNZOILPR.com
H A Z E L C A M B I O A PENNZOIL CON TECNOLOGÍA PUREPLUS
TM
SÁBADO 20 DE JUNIO, 10:00AM-2:00PM
Visita una de nuestras tiendas y si eres una de las primeras 20 personas en comprar el producto o hacer el cambio de aceite con Pennzoil PurePlus
TE LLEVAS UNA TARJETA DE GASOLINA SHELL DE
$10
*
Sears Centro Automotriz (San Juan)
Sears Centro Automotriz (Mayagüez)
Sears Centro Automotriz (Bayamón)
Sears Centro Automotriz (Ponce)
Plaza Las Américas Válido sólo en Puerto Rico
Santa Rosa Mall
Mayagüez Mall
Plaza del Caribe
*Una oferta por compra por persona. Oferta válida sólo el día anunciado en el calendario de visitas. Oferta de Tarjeta de gasolina de $10 aplica a las primeras 20 personas por establecimiento que lleguen. Cambio de aceite o compra de productos aplica a 4 cuartillos o más de aceite Pennzoil Platinum® PurePlusTM y/o Pennzoil Ultra PlatinumTM PurePlusTM. Distribuido por Sol Puerto Rico Limited. Pennzoil®, ©2015 SOPUS Products. All rights reserved. CS8722-08.
6 íN NEWS ESPERAN SER CIUDADANOS
EFE / ORLANDO BARRÍA
jueves, 18 de junio de 2015
República Dominicana hará suyos a miles de haitianos sin documentos
SANTO DOMINGO (EFE) Unos 275,000 extranjeros se han inscrito hasta el momento en el Plan de Regularización de Extranjeros de la República Dominicana, cuyo plazo venció ayer, informó el ministro de Interior, José Ramón Fadul. El Plan, calificado como el “más ambicioso” en materia migratoria en el país, surgió junto a la ley especial de naturalización, que venció el 1 de febrero, tras una polémica sentencia del Tribunal Constitucional, emitida en septiembre de 2013, que establece los parámetros para adquirir la nacionalidad y que causó diversas opiniones, a favor y
en contra, en el país y en el extranjero. El plazo para acogerse al Plan concluyó ayer a las 7:00 p.m., pero todos los que estén haciendo la fila en los centros de registro pasada esa hora serán atendidos, aseguró el funcionario a periodistas en presencia del director de Migración, Rubén Paulino Sem, con quien se reunió para diseñar la estrategia que seguirían. “Vamos a trabajar con los que queden en las filas porque tampoco queremos maltratar a nadie. Queremos que se regularice todo el mundo”, subrayó. A partir de hoy, dijo, empeza-
Inmigrantes haitianos esperan de madrugada que inicie el proceso oficial para inscribirse al Plan de Regularización de Extranjeros. rán a procesar por un periodo de 45 días los documentos depositados por los extranjeros en condición irregular en el país, a los que pidió portar algún documento de identidad cuando salgan a las calles a partir de este jueves “por cualquier circuns-
tancia que se presente”. En ese sentido, anunció, que la cartera que dirige transferirá a Migración la base con los datos de los extranjeros que se inscribieron al Plan de Regularización. “Este es el Plan más ambicioso que ha habido”, dijo.
íN CO CO RTOS RTOS para alcanzar una cifra récord de ¡QUÉ DETALLE! LONDRES (AP) — Michelle Obama 14.6 millones. Fue el sexto año conno llegó con las manos vacías a secutivo de aumento a medida que un té con el príncipe Enrique en los incrementos en los precios de el Palacio de Kensington, en Lonlas acciones elevaron el valor de los dres, durante su visita oficial a bienes personales en unos pocos Gran Bretaña. países, según un informe de la firma La embajada de Estados Unidos en consultora Capgemini and RBC Londres dijo ayer que Obama llevó Wealth Management. una carretilla Radio Flyer Más de un tercio de los roja para el príncipe Jormillonarios nuevos ge, de 23 meses, y una —345,000— están en mecedora amish y una Estados Unidos, donde mantilla de alpaca persoun índice bursátil amplio, nalizada para la princesa el Standard and Poor’s Carlota, de 6 semanas, 500, subió 11%. ambos, hijos del príncipe Michelle Guillermo y la duquesa Obama MÁS BABYS de Cambridge. NUEVA YORK (AP) — Parece que la recesión de bebés ha MILLONARIOS POR DOQUIER terminado. Los datos preliminares NUEVA YORK (AP) — Casi un millón indican que los nacimientos en Esde personas se hicieron millonarias tados Unidos aumentaron el año el año pasado. pasado por primera vez en siete El número de personas con bienes años. En 2014 nacieron unos de por lo menos un millón de dóla53,000 bebés más que el año anteres aumentó en 920,000 en el 2014 rior, un aumento del 1%.
ESTACIONAMIENTO
DESAYUNO
ASÍ SOMOS, EMBASSY SUITES PUERTO RICO DORADO Desde
$
129* por suite, por noche
NUEVA SUITE RENOVADA
SAN JUAN Desde
$
149* por suite, por noche
NUEVA SUITE RENOVADA
embassysuitessanjuan embassysuitesdorado embassysuitespr
1-800-EMBASSY
*Restricciones: Para reservar la Oferta de Verano mencione el código PK0. Oferta válida cualquier de domingo a jueves, sujeto a disponibilidad. Tarifa válida por noche, por suite en ocupación doble desde $129 Dorado / $149 San Juan. Desayuno gratuito para un máximo de tres menores de hasta 17 años compartiendo la habitación con dos adultos. Incluye dos horas de bebidas gratis. Estacionamiento gratis válido para un vehículo por habitación por noche, no incluye “valet parking”. No incluye el 11% de Impuesto de Gobierno, ni el 18% de “resort charge”, cargos incidentales ni propinas. Beneficios de la oferta no son redimibles en efectivo. Ningún otro descuento aplica a esta oferta y no es válida para grupos, convenciones ni reservaciones previas. Ciertas restricciones aplican. Válido de mayo 20 a agosto 31, 2015. Cualquier agencia gubernamental podrá ajustar impuestos e imponer impuestos adicionales que se aplicarán y se pondrán en vigor durante la vigencia de esta oferta.
íN NEWS
jueves, 18 de junio de 2015
7
EFE / HOTLI SIMAN
Indígenas se levantan en Panamá PANAMÁ (EFE) - Indígenas que se oponen a la finalización de un proyecto hidroeléctrico en el oeste de Panamá, cerraron ayer en dos oportunidades la internacional carretera Panamericana y exigieron al presidente Juan Carlos Varela que cancele la obra antes de que finalice el día de hoy. Los grupos indígenas, de la etnia Ngäbe Buglé, piden además que el presidente acuda directamente al área de la obra, en el distrito de Tolé. “Esperamos a Varela, de lo contrario, la lucha se va a recrudecer”, advirtió la cacica Silvia Carrera, del movimiento 10 de abril, según informó el diario La Prensa. Los manifestantes, de distintos grupos políticos, pero pertenecientes a la misma etnia, mantienen bloqueados los accesos al área de trabajos de la hidroeléctrica desde hace nueve días, y por segundo día han renovado el vencimiento de un ultimátum que dieron al presidente.
Inmigrantes de la minoría rohingya rezan en el campo de refugiados en Indonesia con motivo de la preparación del Ramadán.
Musulmanes inician el mes del Ramadán Comienza el sacrificio de sol a sol cer hasta la puesta del sol durante todo el mes del Ramadán, y un solo sorbo de agua es suficiente para invalidar el ayuno, uno de los cinco pilares que componen el Islam. Los fieles creen que el ayuno les permite acercarse a Dios y les recuerda el sufrimiento de los menos afortunados. Los musulmanes rompen el ayuno con agua y dátiles, seguido de una comida con familiares y amigos. Se espera que éste sea uno de los más duros por las largas jornadas de ayuno, al coincidir este año con el solsticio de verano.
Sequía los tiene en jaque SEÚL (AP) — Corea del Norte dijo que se ha visto afectada por su peor sequía en un siglo, lo que provocó amplios daños a la agricultura. La agencia de noticias oficial del país señaló que la sequía hizo que alrededor del 30% de sus arrozales se secaran. Las plantas de arroz necesitan estar parcialmente sumergidas en agua durante el inicio del verano.
El Ministerio de Unificación de Corea del Sur dijo que las precipitaciones en su vecino del Norte fueron anormalmente bajas en mayo, y que la producción de alimentos podría reducirse de forma significativa si se mantiene la escasez de lluvias. Corea del Norte sufrió una devastadora hambrina durante la década de 1990 en la que se cree que fallecieron cientos de miles de personas.
EFE/PRESIDENCIA DE PANAMÁ
ARABIA SAUDÍ (AP) — Musulmanes de todo el mundo pronto comenzarán el Ramadán, un mes de oración y ayuno desde el amanecer hasta el anochecer, acompañado por festines nocturnos. Tras observar la luna, las autoridades religiosas de Arabia Saudí, Irán, Indonesia y otras partes del mundo musulmán han declarado que el mes lunar, y por tanto el ayuno diario, comenzarán hoy. Para esta época, los musulmanes se abstienen de comer, beber y fumar desde el amane-
Una niña de la etnia Guna que se opone a la hidroeléctrica.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Subeditor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez, Keishla Carbó Otero. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Miguel A. Ovalle Longo, Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
8
Pixar y su apuesta al mixed feeling
SUMINISTRADA
El personaje Alegría es interpretado por Amy Poehler.
jueves, 18 de junio de 2015 / www.indicepr.com
PIXAR trabajó más de cinco años en este proyecto que llega hoy a la pantalla grande: “Inside Out”. “The Movie that Takes you Inside the Mind”, como originalmente se le concibió, es un ambicioso filme que narra dos historias que van atadas una de la otra. Riley es una chica de 11 años que se ve obligada a mudarse de Minnesotta a San Francisco porque su padre consiguió un nuevo empleo. Pero lo interesante es la historia paralela que se desarrolla en su mente, en la que sus emociones son personificadas y son los verdaderos protagonistas de la película. Dirigida por Pete Docter (“Monster’s Inc.” y “Up”), este filme simplifica la mente humana y hace que el espectador pueda identificarse con todos los personajes. Otro acierto de la película es la selección de las emociones y los personajes: Alegría (Amy Poehler), Tristeza (Phyllis Smith), Furia (Lewis Black), Desagrado (Mindy Kaling) y Miedo (Bill Harder). Es la primera vez que una película de Pixar personifica emociones y que un ser humano se convierte en un lugar.
íN ACTION
MIGUEL A. OVALLE LONGO miguel.ovalle@gfrmedia.com
ÍNDICE indice@gfrmedia.com LAS BATALLAS entre Gokú y Freezer parecen no haber acabado nunca, y continúan desde hoy en las pantallas de cine con el estreno de “Dragon Ball Z: La Resurrección de F”. Esta es una de las películas de animé más esperadas de todos los tiempos, y regresa en un escenario en que la Tierra se encuentra en paz después de que Bills, dios de la destrucción, decidiera no destruirla. El filme narra la lucha entre Gokú y los guerreros Z contra Sorbet y Tagoma, antiguos miembros élite de la armada de Freezer; quienes llegan a la Tierra con el objetivo de revivir a su líder por medio de las Esferas del Dragón. Tras lograrlo, Freezer pone en marcha un plan para vengarse de los “Saiyajins”.
FREE EST DE VU
Continúa la batal en lo nuevo de “D
El filme promete ser uno para la historia, ya que cuenta con la dirección de Tadayoshi Yamamuro, muy destacado en cintas de animación. El guión y diseño de personajes está a cargo del creador original de la serie, Akira Toriyama. Ambos decidieron crear “La Resurrección de F” pa ra así darle una continuación a la serie y a la película anterior “Batalla de los dioses”. En esta trama también apare-
SUMINISTRADA
OTRO CUENTO DEL CHE MADRID (EFE) - Walter Salles lo contó desde la ficción en “The Motorcycle Diaries” (2004) y ahora es el argentino Jorge Denti quien relata los viajes que convirtieron al médico Ernesto en el comandante Che Guevara en el documental “La huella”, dando voz a sus verdaderos protagonistas: sus compañeros de aventura. Su hermano Juan Martín Guevara, el amigo de la infancia Carlos Calica Ferrer, con quien partió de Buenos Aires a Bolivia, Lima y Ecuador en su segundo gran viaje latinoamericano (1953-1954), y Alberto Granado, su aliado en aquel primer recorrido de siete meses con la moto “Poderosa” por Argentina, Chile y Perú, aportan los testimonios más valiosos de un filme que se estrenará próximamente en Latinoamérica.
lla de los Saiyajins Dragon Ball Z”
s o
a
a-
-
9
CORTOS
cen personajes que no habían formado parte de películas de la saga antes. Entre ellos, Jaco, el patrullero galáctico, quien fue introducido por Toriyama en un manga del 2013. También permanecen personajes de la cinta anterior como Beerus, el dios felino de la destrucción y su sirviente Whis, con quienes Gokú entrenará. Algunas reseñas del filme animado apunta a que es “un festi-
CINCO DATOS QUE DEBES SABER: n Los Saiyajins son extraterrestres del planeta Vegeta que parecen humanos. Son el centro de la historia de Dragon Ball Z. n El planeta de los Saiyajins lo destruye Freezer y solo sobrevive Gokú y Vegeta. Ambos se van a vivir a la Tierra. n Vegeta se autodenomina como el príncipe de los Saiyajins y siempre ha odiado a Gokú, pero se une a él porque su odio por Freezer es mayor. n Vegeta y Gokú ambos tienen hijos que son mitad humano, mitad Saiyajins, lo cual les permite nacer con las mismas o superiores habilidades que sus padres. n Gokú utiliza un poderoso ataque de energía muy característico llamado Kamehameha. val de golpes y comedia que de seguro deleitará a los seguidores de la franquicia”. La película mantuvo su formato 2D para que los personajes actúen y se vean de la misma forma con la que han sido reconocidos alrededor del mundo.
CRECE EL ELENCO DE “HARRY POTTER” (GDA) - Katherine Waterston se integró al elenco en el que ya figura el reciente ganador del Oscar, Eddie Redmayne de Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos, el primer spin off surgido del mundo de Harry Potter. La británica Waterston será Porpentina, una bruja que estudia magia en Estados Unidos, donde conocerá a Newt Scamander, el personaje que interpreta Redmayne, el “magizoologista” y autor del libro de texto que Harry utiliza en la academia Hogwarts. En él, J.K. Rowling, debuta como guionista. ARCHIVO
EZER TÁ UELTA
a
íN ACTION
jueves, 18 de junio de 2015
DEPARTAMENTO DE SALUD SECRETARIA AUXILIAR DE SALUD FAMILIAR Y SERVICIOS INTEGRADOS OFICINA CENTRAL DE ASUNTOS DEL SIDA Y ENFERMEDADES TRANSMISIBLES DIVISION DE PREVENCION ETS/VIH/SIDA P.0 BOX 70184, SAN JUAN PR. 00936
SOLICITUD DE PROPUESTA DE AUSPICIO El Departamento de Salud de Puerto Rico, a través de la Oficina Central para Asuntos del SIDA y Enfermedades Transmisibles (OCASET), invita a todos aquellos proveedores de servicios para la prevención primaria y secundaria del VIH/SIDA, a someter propuestas para obtener fondos federales no recurrentes. Se otorgarán fondos dirigidos a: √ (1) Proyectos de Reducción de Riesgo a nivel comunitario en toda la isla √ (1) Proyecto dirigido a realizar la prueba de VIH a Hombres que tiene sexo con Hombres (HSH) en la Región de Ponce Las organizaciones que sometan propuestas deberán cumplir con los siguientes criterios de eligibilidad: √ Ser una organización gubernamental o no gubernamental sin fines de lucro √ Estar inscrita en el Departamento de Estado de Puerto Rico √ Poseer la infraestructura necesaria para el desarrollo del proyecto La entidad interesada en someter su propuesta podrá obtener la Guía para la redacción de la misma en la página cibernética del Departamento de Salud en www.salud.gov.pr o comunicarse directamente a las oficinas centrales de la División de Prevención ETS/VIH al (787) 765-2929 ext. 3611. De la misma forma se ofrecerá una orientación general el viernes 19 de junio de 2015, a las 2:00 pm, en el Salón de Reuniones de la División de Prevención ETS/VIH, del Departamento de Salud. No es requisito asistir a la orientación pero es altamente recomendable. NOTA: Se le exhorta encarecidamente que asista a recibir la orientación y obtener copia de la Guía, la persona que estará a cargo de la elaboración, redacción y preparación de la misma. La fecha límite para la entrega de propuestas de solicitud de fondos es el viernes 3 de julio de 2015 en o antes de las 3:00 pm en la División de Prevención ETS/VIH en el Departamento de Salud a Nivel Central Edificio A Anexo Pabellón 2, Segundo Nivel. Los interesados en obtener más información puede llamar a los teléfonos: (787) 765-2929 ext. 3430/3429
Katherine Waterston fue parte del cast de “Inherent Vice”.
Ana Ríus Armendáriz, MD Secretaria Departamento de Salud
Ă?NDICE
jueves, 18 de junio de 2015
10
LOS ÁNGELES (AP) - Link regresará a la Nintendo 3DS antes de llegar a la Wii U. Nintendo anunció en la feria E3 de videojuegos sus planes de lanzar una entrega en modo multijugador de “The Legend of Zelda” para Nintendo 3DS, que se lanzaría este otoño. Pero el gigante japonés no dio más detalles sobre la ya anunciada versión del “Zelda” prevista para la consola Wii U el año que viene. En una presentación la compañía demostró “The Legend of Zelda: Tri Force Heroes” para la consola portátil Nintendo 3DS. El héroe, Link, aparecía armado con su espada y haciendo equipo con dos aliados. Los tres podían saltar unos sobre otros para enfrentarse a enemigos más grandes y llegar a lugares altos. “Esta vez, quería que los juga-
dores disfrutaran de forma cooperativa elementos más serios del juego de ‘Zelda’, como resolver rompecabezas y recorrer mazmorras”, explicó el director del título, Hiromasa Shikata, durante la presentación de Nintendo. La aventura anterior de la saga Zelda, “A Link Between Worlds”, se estrenó en 2013 para Nintendo 3DS y vendió más de 2.5 millones de copias. Aunque se han lanzado juegos anteriores de la Millones de los jugadores a franquicia para la copias vendidas crear niveles de Wii U, Nintendo del juego anterior “Super Mario” con todavía no ha lanel mando GamePad zado un título original de la máquina, así como para su consola, que se “Star Fox Zero”, un juego de ha vendido menos que la PlayScombate en el espacio que utiliza tation 4 de Sony y la Xbox One la pantalla del mando para mosde Microsoft. trar la imagen de la cabina del Para la Wii U, Nintendo mostró caza de combate, con las esce“Super Mario Maker”, que invita a
2.5
HACE MÁS DE LO QUE VES Nuestra línea de productos no sólo le devuelven el brillo a tu auto de adentro hacia afuera, sino que también lo protege para que dure más tiempo luciendo como nuevo.
www.armorallpr.com
armorallpr
nas más cinemáticas en la pantalla de televisión. Ambos saldrán este año a la venta. “Pueden tener esa vista de primera y tercera persona al mismo tiempo, mientras juegan”, dijo el ejecutivo de Nintendo Shigeru Miyamoto.
Nintendo anunció en la feria E3 sus planes de lanzar una entrega en modo multijugador.
CORTOS SUMMER CAMP EMPRESARIAL YOUNG ENTREPRENEURSHIP Education System, Inc. (Yees! Inc.), empresa dedicada a ofrecer educación empresarial a niños y jóvenes, ofrecerá la segunda sección del único campamento empresarial en Puerto Rico. Con la aplicación del currículo único de Yees! cada día se ofrecerán juegos, retos empresariales y experiencias vivenciales a través de las culés los participantes aprenderán a trabajar en equipo, método de comunicación efectiva, manejo de tiempo, entre otros. El BizCamp se realizará del 22 de junio al 3 de julio en el Fideicomiso de Ciencias y Tecnología en San Juan, en el horario de 8:00 a.m. -12:00 m. Pueden participar jóvenes entre las edades de 12 a 18 años de edad. Los espacios son limitados. Para información, llama a las Oficinas Administrativas de Yees! Inc. al (787) 705-6180, escribe a info@yeespr.net.
Jóvenes entre 12 y 18 años pueden participar de los talleres.
THINKSTOCK
Link, el personaje aventurero, está de vuelta en Nintendo 3DS
SUMINISTRADA
DE ZELDA
jueves, 18 de junio de 2015 / www.indicepr.com
REGRESO
íN NOVA
11
jueves, 18 de junio de 2015 / www.indicepr.com
KIDMAN SE ARREPIENTE DE NO HABER HECHO MÁS LOS ÁNGELES (AP) — Cuando Nicole Kidman era una joven actriz, Jane Campion le ofreció un papel en una de sus primeras películas. Kidman lo rechazó porque tenía que vestir un gorro de ducha y besar a una chica, y Nicole ella había soKidman ñado con ser una actriz con una melena larga y sedosa que besaba a chicos. Kidman sigue lamentando haber dejado pasar esa oportunidad, dijo el martes al recoger un premio Crystal + Lucy de Mujeres en el Cine. Ahora ya no tiene miedo a intentar lo inesperado, reconoció instando a las mujeres a “asumir riesgos, elevar nuestras voces y honrar el fuego interior”.
íN SPOT
CORTOS
12
NUEVA YORK (EFE) - Confirmando el rumor que ella misma había lanzado en Instagram, Madonna estrenó ayer su videoclip “Bitch, I’m Madonna”, en el que ha hecho una declaración de poder al contar con cameos de Beyoncé, Miley Cyrus, Katy Perry, Kanye West, Nicki Minaj, Jon Kortajarena, Rita Ora y el diseñador Alexander Wang. Para el tercer sencillo de su disco “Rebel Heart”, Madonna
el programa de Jimmy Fallon y rodado en secuencias largas que siguen a Madonna por los pasillos y salas de fiesta del hotel, el vídeo cuenta además con el productor Diplo, con Chris Rock y con los dos hijos varones de Madonna, Rocco y David.
CONFIRMADO
EL JUNTE
Vídeo de ensueño con Madonna rodó un vídeo en el hotel neoyorquino Standard, en el Meat Packing District, recreando una atmósfera de fiesta teñida de colores chillones y looks barriobajeros firmados por Moschino y Chanel. Con una coreografía coral que ya exhibió cuando interpretó esta misma canción en
“Bitch, I’m Madonna” es un tema dance con la voz de la cantante prácticamente irreconocible por los efectos de sonido y su vídeo ha sido estrenado en exclusiva en la plataforma de música Tidal, creada por Jay Z, apadrinada por Madonna y apodada el “Spotify de los ricos”.
“Los aditivos de Shell son los Mejores. La Mejor Gasolina: Shell, no la cambio.” Antonio Gil
Ninguna Otra Gasolina Protege Mejor Tu Motor.
“PREFIERO SHELL” Antonio Gil, Coleccionista de Autos y Motoras Ponce
prefieroshell.com/AntonioGil #PrefieroShell Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.
íN ACTION
jueves, 18 de junio de 2015
Reñida contienda por el nuevo Bond
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
Esta vez podría ser negro o pelirrojo
FOTOMONTAJE / MAOL
24
21 de marzo al 19 de abril Si has pensado tener una conversación con tus padres, hoy es el día, pero escoge el momento. En el amor, sigue insistiendo. Día de suerte: hoy.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo No te angusties por eso que pasó, tú tiendes a agigantar los problemas. Antes de un romance, observa a quien te interesa. Día de suerte: sábado. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Es casi seguro que hoy resuelvas una situación misteriosa. Estás más que capacitado para conquistar, sigue tus instintos. Día de suerte: lunes.
SOLUCIÓN
(GDA) - La búsqueda del actor nar el rol sería un gran salto para el personaje: sería el primer Japara representar mejor al icónico personaje creado por Ian Fle- mes Bond negro. ming, James Bond, siempre ha En segundo lugar, y subiendo sido tomada muy en serio en rápidamente en las apuestas, Hollywood, considerando la miestá Damian Lewis, el actor que ganó un Emmy por su trabajo en llonaria franquicia que tienen la serie “Homeland” y que interentre manos (la más reciente, “Operación Skyfall”, recaudó pretó al rey Enrique VIII en “Wolf más de $ 1,100 millones). Hall” (disponible en Netflix). Y por estos días, la Otros actores que mayoría cree que el aparecen entre los sucesor podría más posibles, ser un actor nesegún William gro o un peliHill, son Tom rrojo. Hard (4/1), William Hill, Henry Cavill El número de la una de las (5/1) y Minueva película en empresas cochael Fassla saga rredoras de bender (7/1). apuestas más Pero la ola de grandes del Reino rumores solo auUnido, está ofreciendo menta las expectativas 5/2 por probabilidades de que por la nueva película de James el actor elegido sea Idris Elba, Bond, que es la número 24 en la quien apareció en un correo saga y que tiene fecha de estreelectrónico de la expresidenta no para noviembre. de Sony, Amy Pascal, como suEl director Sam Mendes decigerencia. Elba tiene el porte padió abrir la película con una esra interpretar al agente, y de gacena en Ciudad de México.
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Ese amigo necesita ayuda, pero no le des mucha confianza. Tu vida romántica mejorará cuando recuperes tu autoestima. Día de suerte: viernes.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
LEO
23 de julio al 22 de agosto No hables acerca de alguien que no está presente, es mala educación. Cuidado, esa oveja puede ser un lobo disfrazado. Día de suerte: miércoles.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
Los actores Idris Elba y Damian Lewis suenan como posibles prospectos para protagonizar el nuevo filme del famoso agente.
o Dragon o Ball o Saiyajins
13
o Gokú o Vegeta o Sorbet
o Tagoma o Freezer o Tierra
23 de agosto al 22 de septiembre Si en tu vida íntima hay algo que no te satisface, habla con tu pareja. Sé positivo no escuches tonterías. Día de suerte: jueves.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Antes de comprometerte, escucha a esa “vocecita interna”. Disiparás malentendidos. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre A esa persona problemática, dile que sí a todo y luego haz lo que quieras. Una persona que conoces, te confesará amor. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Aunque tengas la razón, no argumentes. Una dosis de buen humor ayuda a ser más felices en la intimidad. Día de suerte: martes.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Esa noticia te ha puesto mal, no es cierta, cálmate. Brillarás y podrás seducir aunque estés en medio de oscuridad. Día de suerte: sábado
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Alguien que te hace la vida de “cuadritos” se va de tu vida. Eres muy seductor y tu intelecto atrae, pero cuidado con las aventuras. Día de suerte: miércoles.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Este día dejará una profunda y maravillosa huella en tu mundo romántica. No discutas sobre política local, o sobre religión. Día de suerte: viernes.
(AP) - Sin duda, a la NBA le esperan muchos cambios de cara al próximo año. Stephen Curry y los Warriors de Golden State recibirán sus anillos de campeones, luego de 40 años de sequía, mientras LeBron James intentará otra vez poner fin a la carencia de títulos en Cleveland, y Kobe Bryant pondrá fin a una ilustre carrera en la NBA, a menos que se arrepienta en el último momento. Esa es solo una pizca de lo que puede esperarse la próxima temporada, donde se rumora que las vacaciones en la NBA prometen ser agitadas. Por otro lado, Tim Duncan y Manu Ginóbili no han definido su continuidad con San Antonio, mientras que LaMarcus Aldridge y DeAndre Jordan son agentes libres y el futuro de Kevin Love es incierto, aunque diga que se quedará con los Cavaliers. Además, Dwyane Wade podría irse de Miami y Rajon Rondo no volverá a Dallas. Otra fecha que causa mucho revuelo lo es la agencia libre el 1 de julio, pero antes de eso, la NBA tiene pautado el draft la próxima semana y Minnesota tendrá la primera selección. “No me he puesto a pensar en la próxima temporada”, dijo James a primera hora de ayer, luego que Golden State doblegó a sus Cavs en la serie final. Con la cercanía del sorteo de novatos, ese discurso podría ser corto.
PARA ÍNDICE / XAVIER J. ARAUJO
Johanna Guzmán, a la derecha, hermana de Corky, junto a su mamá, Carmen Colón.
yendo las jugadoras que no nacieron en la Isla. “Para nosotros, este campeonato Panamericano es un reto. Ha sido un proceso que comenzamos con la identificación de talentos. Tenemos una combinación de velocidad y fuerza en la ofensiva. En la defensa tenemos jugadoras que pueden jugar varias posiciones y eso nos hace muy flexible”, explicó el presidente de la Federación, Tommy Velázquez. La novena contará con tres
A BRILLAR EN TORONTO
El sóftbol ya está listo para los Juegos Panamericanos ÍNDICE indice@gfrmedia.com
LAS ATLETAS que vestirán los colores patrios dentro de las líneas de cal en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, ya fueron seleccionadas por la La cantidad de Federación de Sóftbol
15
atletas que fueron seleccionadas para representar la Isla
Mónica Santos, de azul, fue galardonada como jugadora de la semena en la NCAA.
de Puerto Rico y el cuerpo técnico de la novena. La selección de las 15 jugadoras fue realizada luego de una semana intensa en un campo de evaluación, en las instalaciones de la Confederación Mundial Béisbol-Sóftbol, (WBSC, por sus siglas en inglés), donde se dieron cita 48 puertorriqueñas, incluSUMINISTRADAS / HÉCTOR ALMODÓVAR
Verano de movimientos en la NBA
jueves, 18 de junio de 2015 / www.indicepr.com
Stephen Curry fue clave en el campeonato de los Warriors.
íN SPORTS
AP / PAUL SANCYA
14
Sahvanna Jaquish, a la izquierda, ya ha competido antes por Puerto Rico y también se agenció importantes premios en su carrera como jugadora colegial.
lanzadoras y 12 jugadoras de posición. Por su parte, el cuerpo monticular estará encabezado por la campeona de la NCAA con los Gators de Florida, Aleshia Ocasio, quien estará acompañada por la capitana de la novena Karla Claudio y por Yazmín Torres, que hicieron el corte nacional por primera vez. La demás integrantes son Quianna Díaz, tercer mejor promedio en la NCAA; las Conference Player of the Week, Nicole Osterman, Mónica Santos, Sahvanna Jaquish y Elicia D’Orazio, además de y Kiara Nazario. También formarán parte del equipo Yahelis Muñoz, Dayanira Díaz y Galis Lozada. Las jugadoras debutantes serán Yairka Morán, Gabriela Palacios y Shemiah Sánchez.
Homenaje póstumo a Corky Le dedican graduación CRISTINA DEL MAR QUILES Para ÍNDICE ENTRE LÁGRIMAS, la madre y la hermana de Andrés “Corky” Ortiz Colón recibieron ayer el reconocimiento póstumo que la Caribbean University (CU) le hizo al fenecido baloncelista al dedicarle su cuadragésima tercera colación de grados. “Corky”, quien murió en Arecibo el pasado 22 de mayo en un accidente de tránsito, fue estudiante de Educación Física entre agosto de 2007 y mayo de 2010. Como miembro del equipo de baloncesto de la CU, ganó en 2009 el primer campeonato de la universidad en la LAI. Luego recesó sus estudios para dedicarse a desarrollar su carrera en el Baloncesto Superior Nacional, cuyo campeonato consiguió en 2012 con los Indios de Mayagüez. “No tengo palabras para agradecer el gesto que han tenido para con él”, expresó Carmen Colón, la mamá de Corky, luego de recibir el reconocimiento. “Mi hijo era excepcional. Todo lo que hacía lo llevó a dejar esto. Fue buen amigo y buen hermano”, añadió la progenitora.
Ă?NDICE
jueves, 18 de junio de 2015
15
16 jueves, 18 de junio de 2015
DE
ÍNDICE
TE TRAE EL CONCURSO QUE TE HACE EL VERANO! Al comprar dos o más de estos productos en cualquier SuperMax, recibirás un cupón para participar por uno de los Max Premios.
Pepsi, 7up o Sunkist •1.75 litros Reg. $1.05 c/u
Café Yaucono Metalizado
PODRÍAS GANAR:
•Pqte. 14 oz. Reg. $4.99
4
$
79
Ahorra 20¢
Cerveza Medalla •Pqte. 12, lata de 10 oz. Reg. $9.99
8
$ 99 Ahorra $1
7
4
2/$
2/$
Ahorra 74¢
Ahorra $1.10
•Variedad de 7.75 a 10.5 oz. Reg. hasta $4.29
ADEMÁS, PODRÁS PARTICIPAR POR PREMIOS SEMANALES EN EL PROGRAMA
Cortes de pavo Butterball® •Pqte. de 9 a 12 oz. Reg. $3.79 c/u
6 6
2/$
Ahorra hasta $2.58
2/$
Sábado, 27 de junio Vega Baja Manatí
4
2/$
Ahorra $1
11AM-12PM 2PM-3PM
•Pqte. 3 lbs. Reg. $1.79
1
$ 19 Ahorra 60¢
Quesos Borden® IWS americano, melts o molidos
4
2/$
•Variedad pqte. de 8 a 12 oz. Reg. hasta $3.25 Ahorra hasta $2.50
Ahorra $1.58
Pan Mi Pan de agua o sobao
Arroz Sello Rojo grano mediano
Bayamón Gardens 11AM-12PM Magnolia 2PM-3PM
•Variedad pqte. de 12 a 19 oz. Reg. $2.50 c/u
Lay’s® Papitas, Tostitos Rest. Style o Cheetos
Estadía en villa de playa
Sábado, 20 de junio
Cereales Malt O Meal®
•Variedad frasco de 14.5 oz. Reg. $1.89 c/u
•Variedad frasco de 16 a 16.3 oz. Reg. $4.39 c/u
Crucero para 4 por el Caribe
c/u Ahorra 10¢
Salsas Prego® Alfredo
Mantequilla de maní Skippy®
Tarde de chinchorreo con “Estos Dos”
95
Jugos Ceres con 100% fruta •Variedad envases de 32 a 33.8 oz. Reg. $2.65 c/u
4
•Pqte. 1 lb. Reg. $1.89 c/u
3
2/$
2/$
Ahorra $1.30
Ahorra 78¢
Especiales válidos del 17 al 30 de junio de 2015. El cliente deberá pagar el impuesto de venta. Promoción válida del 10 de junio al 28 de julio de 2015. No es necesario comprar para participar. Debe ser mayor de 21 años y ser residente de Puerto Rico para poder participar. Un cupón por compra. Promotor SuperMax. Para más información y reglas accede a Facebook/supermaxpr.