er 1
Ă?NDICE
viernes, 15 de julio de 2016
2
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
ARCHIVO
2016 lio de u j e s,15 d vierne
784 VOL 4 / AÑO
ÍN HOUSE
FUERTES EN SU LUCHA ÍN ACTION
A REAL FAIRY TALE
Andandos te lleva a Sinatra, un bosque encantado en Portugal <10 ÍN SPOT
BIEN RELAX
Baja la tensión con la música de la banda indie Piélago <12
Nos adentramos en la militancia que decenas de personas llevan contra la junta de control fiscal en los predios del Tribunal Federal <8-9
ENTÉRATE CLIMA MAÑANA Nublado
78
TARDE Soleado
86
o
TRIBUTO A TOMMY TORRES 9:00 p.m. - Hoy en Proscenium en Ponce habrá tributo al cantante Tommy Torres en la voz de Luis Aníbal. La entrada es libre de costo.
SUMINISTRADA
TALLER PARA EDUCADORES 8:30 a.m. – Por séptimo año consecutivo llevarán a cabo taller para educadores sobre el hábitat y la vida silvestre. Será en el bosque de San Patricio en Guaynabo.
viernes, 15 de julio de 2016 / www.indicepr.com
AVISOS
íN NEWS
o
LA UNIVERSIDAD de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, recibirá unos 3,022 estudiantes de nuevo ingreso en las activiLO dades de orientación que se llevarán a cabo la semana próxima. Durante los días 19, 20 y 21 de julio, los nuevos estudiantes podrán disfrutar de una jornada informativa sobre los ofrecimientos académicos, extracurriculares y servicios que ofrece el cam-
pus riopedrense, informó la Decana de Estudiantes, Gloria Díaz Urbina. “El propósito primordial de estas actividades es MÁS ofrecer orientación y herramientas a los nuevos alumnos para iniciar su inmersión y adaptación a la vida universitaria”, dijo. Para conocer los detalles de días de orientación, visita el portal http://estudiantes.uprrp.edu/.
LA TENSIÓN por la llegada de Uber a Puerto Rico continúa varios días después de su arranque, con la advertencia de Hacienda de que deberá tributar e incidentes de taxistas agrediendo a supuestos conductores de la nueva plataforma. El presidente del Sindicato General de Taxistas de Puerto Rico, Otoniel Adorno, señaló ayer a EFE que es todavía pronto para saber hasta qué punto la llegada de Uber a Puerto Rico perjudicará al sector que representa, pero dijo que la compañía estadounidense “invadió” su mercado. “Uber está violando las leyes”, denunció además Adorno, tras matizar que la compañía, en su opinión, no está actualmente regulada por las autoridades locales, lo que se traduce en una actividad desleal frente a los taxistas, cuya actividad sí está sujeta al control de agencias del Gobierno puertorriqueño. El representante de los taxistas resaltó que una actividad como la que realizan los conductores de Uber implica, por ejemplo, contar con
calma y exhortamos a la Compañía de Turismo -entidad encargada del control del taxi en la capital- a que tome cartas en el asunto”, apuntó Negrón, para quien Uber “aportará al desarrollo económico de la isla”. La presencia de Uber en la isla ha llegado hasta los tribunales y el de Primera Instancia de San Juan podría pronunciarse hoy sobre qué organismo gubernamental debe encargarse de controlar la actividad de Uber en Puerto Rico. Uber y la Comisión de Servicio Público (CSP) se interpusieron demandas, con una primera por parte de la compañía en la que asegura que esa agencia gubernamental carece de jurisdicción para regular su actividad, algo que la empresa apunta corresponde al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), que precisamente en estos momentos prepara reglamento. La CSP presentó una demanda en la que se pide el cese de operaciones de Uber, al entender que empezó a operar sin someterse a su supervisión, ya que la actividad que ejerce quedaría bajo su control. La entrada de Uber en el mercado local no ha pasado desapercibida para un Departamen-
to de Hacienda, cuyo secretario, Juan Zaragoza, hizo público que ante la falta de iniciativa por parte de la empresa estadounidense funcionarios de la agencia gubernamental se pusieron en contacto con la empresa. “Les dijimos que tenían que darnos información sobre su modelo de negocio, porque no se puede sacar cuánto tributa una entidad por lo que lea en internet”, indicó el funcionario. Las responsabilidades tributarias afectan tanto a la empresa como a los conductores que se han unido a Uber. Funcionarios de Hacienda ya adelantaron que si bien en relación a la empresa la situación tributaria no está todavía clara, sí es evidente que los conductores que se han unido a la empresa tendrán que dar cuenta sobre los ingresos que generen con su actividad. Los conductores que generen ingresos de 5.000 dólares o más al año por concepto de servicio de transporte deberán reflejarlo en sus declaraciones anuales sobre ingresos.
ADVERTENCIA DE HACIENDA pólizas de seguro en caso de daños, nada de lo cual se ha exigido todavía a los conductores de la compañía norteamericana. Las palabras de Adorno llegan después del arranque oficial de Uber en Puerto Rico el pasado día 11, en el que se registraron más de 10,000 descargas de la aplicación en un sólo día y el registro de 1,500 nuevos conductores, para alcanzar los 8,000. Medios locales informaron que desde el inicio de la actividad de Uber en la isla se han registrado agresiones e incidentes entre taxistas y conductores que trabajan para la compañía. El presidente de la Comisión de Servicio Público (CSP) de Puerto Rico, Omar Negrón, calificó los incidentes de “totalmente inaceptables”, ya que “la violencia no se puede tolerar ni aceptar”. “Hacemos una llamada a la
Juan Zaragoza recalca que Uber deberá tributar
Uber cuenta con 8,000 conductores en Puerto Rico.
ARCHIVO
4
ALFONSO RODRÍGUEZ AGENCIA EFE
íN NEWS
viernes, 15 de julio de 2016
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Advierten que muchas personas mayores de 60 años “habitan” en los hospitales.
población en Puerto Rico que recibe el PAN es de edad avanzada. Este programa provee tan sólo entre $118 y $138 mensuales, según sus datos, lo que representan una cantidad “bastante escasa” para sobrevivir. En ese sentido, apuntó que el
Abandonan a sus ancianos
Familiares ya no se hacen cargo de los envejecientes en residencias de ancianos. Esta responsabilidad gubernamental va acorde con la Ley 121, que reconoce la responsabilidad del Gobierno de proveer, hasta donde sus medios y recursos lo hagan factible, las condiciones adecuadas que promuevan en las personas de edad avanzada el goce de una vida plena y el disfrute de sus derechos naturales humanos y legales. La problemática, igualmente, ha llevado a que el Gobierno someta casos judiciales contra familiares de los ancianos obligándolos a que se responsabilicen de los mayores, pues el Departamento de la Familia solo
se hace cargo “del físico” del afectado. “La realidad es que Puerto Rico es un país envejecido y en ese sentido no hemos planificado nuestra vejez y a veces vivimos sin reconocer que vamos a envejecer. A ello se suma la situación fiscal, que es bien crítica”, aseguró Crispín. La mayoría de estos ancianos, indicó, “sobreviven económicamente” mes a mes con su pensión del Seguro Social, con el dinero que han guardado de su retiro profesional o con los ingresos que reciben del Programa de Asistencia Nutricional (PAN). Según Crispín, el 64 % de la
costo de un hogar de cuido de ancianos puede fluctuar mensualmente entre los $1,200 y $1,800 en la isla, a lo que hay que sumar los gastos en medicamentos y la compra de otros materiales necesarios para cuidarse y mantener unas condiciones de vida dignas. Crispín recordó que hace 10 o 15 años los familiares de los ancianos tendían a dividirse las responsabilidades de atender a sus padres, pero debido a los problemas económicos y sociales que ha tenido la isla, miles han emigrado y muchos otros simplemente no tienen recursos para atender a sus mayores.
EL SENADOR popular Ramón Luis Nieves aseguró ayer que las intervenciones político partidistas en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y en la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) son cosa del pasado, pues las dos leyes aprobadas para “revitalizar” ambas corporaciones públicas contienen prohibiciones expresas en torno ese tipo de conducta. Nieves, presidente de la Comisión senatorial de Asuntos Energéticos y Recursos de Agua, indicó que las disposiciones incluidas en la Ley para la Revitalización de la AEE (Ley 4-2016) y en la recién firmada Ley para la Revitalización de la AAA (Ley 68-2016) tomaron como referencia el lenguaje de la Ley Hatch de 1939, que busca prevenir las actividades políticas “perniciosas” a nivel federal. “Se acabaron en la AAA y la AEE las cartas o gestiones de recomendación para puestos de trabajo o contratos por alcaldes, legisladores o gobernadores para familiares, activistas políticos y otros benefi-
SUMINISTRADA
LA CRISIS económica y la histórica emigración han agravado la situación que sufren decenas de ancianos en Puerto Rico, que viven en hospitales abandonados por sus familiares, incapaces de hacerse cargo de ellos. Según explicó a EFE Charissa Crispín, jefa de la secretaría auxiliar de la Administración de Servicios de Personas de Edad Avanzada y Adultos con Impedimentos del Departamento de la Familia, al final del pasado año fiscal (que acabó el 30 de junio), más de un centenar de ancianos habían quedado desamparados en diversos centros de salud de la isla. Crispín explicó que estas personas mayores de 60 años “habitan” en los hospitales, donde muchas veces incluso llegan solos después de haber estado viviendo en condiciones infrahumanas o incluso deambulando por las calles. En otras ocasiones, algún conocido los deja allí tras algún problema médico y luego ningún familiar los recoge. “Es indignante. Los valores familiares se están perdiendo y la situación se agrava cada vez más”, lamentó Crispín, quien dijo que el Departamento de la Familia desembolsa $3.5 millones mensuales para hacerse cargo de ese grupo y reubicarlos
Nada de política partidista partidista
ARCHIVO
JORGE J. MUÑIZ ORTIZ AGENCIA EFE
5
Luis Nieves, presidente de la Comisión senatorial de Asuntos Energéticos y Recursos de Agua ciarios del patronazgo político. Se acabaron los ‘fundraisers’ organizados por o ayudados por energéticos o empleados de AAA del PNP o el PPD. Se acabó el tomar decisiones en la AEE y la AAA procesadas por el filtro político partidista”, indicó el legislador de mayoría en declaraciones escritas. “La contratación de empleados en la AEE y la AAA será por méritos profesionales y no por el mérito de estar conectados a algún político. Eso se acabó”, añadió.
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
íN NEWS viernes, 15 de julio de 2016
ARCHIVO
EFE — El presidente de Bolivia, Evo Morales, retomó ayer sus actividades en el Palacio de Gobierno tras las seis semanas de recuperación que pasó en su residencia debido a la cirugía de la rodilla izquierda a la que fue sometido en junio y que fue lesionada en un partido de fútbol. El mandatario asistió en el Palacio Quemado a un acto para analizar proyectos de agua potable solicitados por 87 municipios de la región de La Paz, para los que garantizó las inversiones. El gobernante llegó de madrugada a la Presidencia en la plaza Murillo, que esta semana también volvió a la normalidad cuando la Policía retiró las rejas que instaló durante dos meses y medio para impedir el acceso de manifestantes al lugar. El gobernante, de 56 años, ha sufrido en otras ocasiones lesiones producto de los partidos de fútbol que juega muy seguido, incluso en la misma rodilla como le ocurrió ya en 2010. Los médicos han señalado que la recuperación del mandatario durará varios meses antes de que puede volver a jugar fútbol, deporte que practicaba de forma intensa.
Evo Morales a su llegada al al Palacio en Bolivia.
Presidente de Francia paga sobre $11,000 mensuales a peluquero
Quieren el voto latino Exhortan a que participen de la política
La senadora Elizabeth Warren hizo la recomendación durante el semniario de votantes latinos organizado por demócratas. AP — La senadora Elizabeth Warren, una de las opciones que la virtual abanderada demócrata Hillary Clinton podría estar considerando como candidata a vicepresidente, exhortó el jueves a los latinos a involucrarse en política para lograr cambios en su educación, sus finanzas y en la política migratoria. Warren se refirió de manera crítica a la propuesta del precandidato Donald Trump de deportar a los 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin autorización. También hizo mención a las cuantiosas multas que bancos estadounidenses han pagado en años recientes a las autoridades por imponer a clientes hipotecarios latinos tasas de interés superiores a las de clientes caucásicos.
Y aseguró que los latinos suelen obtener préstamos con mayor frecuencia que estudiantes caucásicos para costear sus estudios universitarios, por lo que suelen acumular mayores deudas. “Tenemos que enfrentar eso, somos mejor que eso. Lucharemos contra un sistema financiero que persigue a los latinos, contra un sistema educativo que pone a los latinos en desventaja y contra aquellas personas como Trump que creen que el éxito es dividirnos y volvernos unos contra otros”, dijo la senadora por Massachusetts. “Nada de esto es fácil, pero merece la pena pelear por esto”. Warren efectuó sus comentarios durante un seminario sobre votantes latinos que la bancada demócrata organizó el último día de actividades antes de que el Senado inicie un receso de varias semanas que coincidirá con la recta final de la campaña con mira a las elecciones presidenciales de noviembre. Se prevé que la campaña de Clinton anuncie su selección a vicepresidente antes de la convención prevista en Filadelfia.
Costosa cabellera
El evento de los demócratas en el Senado ocurrió el mismo día en que el partido republicano publicó el listado de oradores en la convención que celebrarán la semana próxima en Cleveland. El único de ancestros latinos en Cleveland es el senador texano Ted Cruz, quien aspiró a la Casa Blanca hasta que retiró su candidatura ante el avance de Trump. Durante su candidatura presidencial Cruz propuso deportar a los 11 millones de inmigrantes no autorizados empleando las leyes y los organismos existentes y anular el alivio dispuesto por el presidente Barack Obama para proteger de la deportación y conceder permisos temporales de trabajo a cinco millones de inmigrantes no autorizados.
EFE — El presidente francés, François Hollande, replicó ayer a los reproches que ha recibido por tener contratado a un peluquero personal, con un sueldo bruto de sobre $11,000 al mes, alegando que desde que llegó al Elíseo en mayo de 2012 ha reducido los gastos de la Presidencia y se ha recortado el sueldo en un 30 %. Preguntado en la tradicional entrevista televisada con ocasión de la Fiesta Nacional francesa sobre ese peluquero, cuya contratación fue revelada el pasado martes, Hollande insistió en que el presupuesto del Elíseo, que fue en 2012 de $121 millones con su predecesor, Nicolas Sarkozy, ha bajado a $111 millones anuales con él. Además, añadió que deci-
dió bajarse el sueldo en un 30 %. Por eso consideró que “se (le) pueden hacer todos los reproches, pero no ése”. No cuestionó en ningún momento las informaciones de “Le Canard Enchaîné” ni quiso entrar en lo elevado de la remuneración que percibe el peluquero, contratado desde que Hollande accedió a la presidencia en mayo de 2012. Según el semanario satírico, Olivier B. -la identidad con la que se presenta al peluquerotiene un contrato que expirará cuando lo haga el mandato del jefe del Estado, tras las elecciones presidenciales de mayo de 2017. En él se precisa que Olivier B. está obligado durante todo su contrato e incluso después a mantener “el secreto más absoluto” sobre su trabajo.
ARCHIVO
Se recupera Evo Morales
ARCHIVO
6
François Hollande, presidente de Francia, se defendió asegurando que rebajó su sueldo.
Atentado en Francia AP — Un camión subió a la varias personas durante un acera y embistió a una multilargo trayecto” por la acera cerca del Palacio del tud reunida para ver el espectáculo de fuegos Mediterráneo de Niza, un edificio que da a la artificiales en la turístiplaya. ca ciudad de Niza, en Wassim Bouhlel, un Francia, en lo que aunativo de Niza que hatoridades y testigos describen como un bló con AP cerca del ataque deliberado. El incidente lugar, dijo que el caAl cierre de esta edi- ocurrió en Niza mión embistió directamente a la multitud. ción se supo de dece“Hubo una masacre en las nas de muertos y heridos. ca l l es ”, detalló Bouhlel. Sylvie Toffin, funcionario de “Había cuerpos por todos prensa de la prefectura local, dijo que el camión “impactó a l a d os ”.
El canal de vídeos retransmitirá convenciones republicana y demócrata.
EFEUSA — El canal de vídeos en línea YouTube anunció ayer que retransmitirá en directo y en 360 grados la convención republicana que comienza el lunes en Cleveland (Ohio) y la demócrata que arranca el 25 de julio en Filadelfia (Pensilvania). “Retransmitiremos las convenciones por primera vez en 360 grados para que puedas sentir cómo se siente uno cuando está en el centro de la acción”, afirmó You-
viernes, 15 de julio de 2016 / www.indicepr.com
YouTube te hará sentir dentro de las convenciones
íN NOVA
SHUTTERSTOCK
MÍRALO EN 360 GRADOS
7
Tube en su blog oficial. Esa tecnología permite al usuario cambiar a gusto el ángulo de visión del video con sólo mover el ratón del dispositivo. “Creemos que el acceso a más información puede ayudar a todo el mundo a participar en el proceso político y estamos listos para un debate animado en YouTube ahora que nos preparamos para elegir a nuestro próximo presidente”, señaló la plataforma de vídeo en su blog. La noticia llega después de que Twitter anunciase a principios de esta semana un acuerdo con la cadena de televisión CBS para retransmitir en directo a través de la red social la cobertura de la cadena televisiva de las convenciones. La convención republicana tendrá lugar entre el 18 y el 21 de julio en Cleveland y el aspirante republicano a la Presidencia, Donald Trump, ha prometido que el panel contará con un grupo destacado de ponentes. La convención demócrata se celebrará en la ciudad de Filadelfia (Pensilvania) entre el 25 y el 28 de julio.
viernes, 15 de julio de 2016 / www.indicepr.com
íN HOUSE
8
“Yo le tengo más miedo al silencio del pueblo, al silencio de la gente, que a la misma represión que pueda representar la junta”
Luis Viera Manifestante
MILITANCIA QUE NO VA A CEDER Decenas se reúnen a diario en un campamento fijo frente al Tribunal Federal a protestar contra la Junta de Control Fiscal
ALEJANDRA M. JOVER TOVAR alejandra.jover@gfrmedia.com LAS GOTAS de sudor resbalan calientes, pegajosas, empapando todo. No hay respiro. El mismo aire asfixia, el rostro enrojece y no hay escape. Desespera, pero se aguanta. Se aguanta porque no queda de otra. Así se sentía la noche. Así se sentían los corazones que, el pasado lunes, alzaban su protesta pacífica pero militante contra la Junta de Control Fiscal frente al Tribunal Federal en Hato Rey. El calor era endemoniado. No había botella de agua, abanico o ropa ligera que diera tregua al bochorno, y eso que están en plena calle, en la avenida Carlos F. Chardón, donde debería correr algo de brisa. Pero, en medio del verano, es demasiado pedir. Milagrosamente, los mosquitos no estaban haciendo estragos gracias al rocío de repelente. No se oye nada más que voces, risas y conversaciones de niños, adolescentes, estudiantes universitarios, profesionales y retirados; las distracciones son
p q l u s m t S p
b c b f r d c r c g u
p p
pocas, aparte de la biblioteca que lograron montar gracias a las donaciones de Libros Libres y un sofá que les permite descansar un rato. De fondo, ondea la monoestrellada de luto, que tan mal ha caído en la calle San José del Viejo San Juan, pero aquí, es indispensable. Justo en la acera frente al tribunal se alzan al menos ocho carpas. Entrada la noche estaban deshabitadas y un guardia federal miraba hacia el grupo reunido al otro lado. En los predios de las instalaciones colocaron unos inmensos reflectores, tipo estadio, que enceguecen a quienes los miran. “La guerra psicológica”, murmura uno de los manifestantes. Esos reflectores fueron, al principio del campamento, un punto que provocó la moviliza-
ción de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y los medios de comunicación. Al ser instalados, se colocaron los generadores de tal manera que el humo daba directamente hacia el grupo y los muchachos, en un intento de no asfixiarse, fueron a colocar una carpa. Ahí se dio el encontronazo. “Nos amenazaron con pepper spray, nos dijeron que los generadores no se podían mover sino con grúa y nos estábamos ahogando… cuando vieron llegar las cámaras, ahí vinieron dos y los cargaron a mano y los quitaron”, comentó “Lorena”, de unos 25 años y una de las manifestantes que prefirió, como muchos otros, no ser identificada. Las represalias preocupan, pero no se irán. No solo ha habido resistencia por parte del personal de Tribunal federal (que mantiene cerradas las tormenteras y prende las luminarias justo cuando los muchachos empiezan a recoger para descansar), sino de la misma gente: hace unos días, uno de los manifestantes fue atropellado por un conductor que, según alegó, les tiró la guagua porque estaban allí “ilegalmente”. La Policía interceptó al sujeto, pero los que allí se encontraban no supieron decir a ciencia cierta si se está cursando la querella. Todos los atropellos son recogidos por los miembros del Comité
de Prensa, encargados de llevar bitácoras, grabar y dar a conocer por las redes sociales lo que está sucediendo en el campamento. En la página de Facebook “Campamento contra la Junta” hay al menos 6 mil seguidores y los comentarios, en términos generales, son positivos. Pero fuera de la página, los “váyanse a trabajar”, “vagos” y “prende y pasa” son la orden del día, de lo que Lorena está consciente. “Nosotros no dormimos. Yo he estado 11 días aquí y no me he ido; descansamos cuando podemos, pero siempre estamos pendientes unos de otros”, explicó. “No hemos tenido problemas de seguridad, pero no podemos bajar la guardia”. De “vagos” no pudimos ver nada: el campamento funciona como una miniresidencia de “puertas abiertas” con su cocina de gas, fregadero montado en paletas, alacena (con todo lo no perecedero), biblioteca, baños portátiles, áreas de reunión y hasta una ducha. La comida se comparte y lo que no se come, se dona: viven de lo que les trae la gente y siempre hace falta algo (cebolla, ajo, tubérculos, berenjena, vegetales, granos, cubiertos, café, leche, azúcar, frutas de cáscara dura, pan sobao, huevos, etc.) y nadie se queda sin comer. “Las tropas comen primero”, comenta don Luis Viera, el encargado del Comité de Comida, un retirado de 55 años que mantiene alentado al grupo y quien se instaló en el campamento desde el primer día, inspirado por un grupo de universitarias que llegó a ocupar
la acera frente al tribunal. “Siempre nos hace falta hielo para mantener la comida, pero lo que no se come se envía a la Fondita de Jesús, al Comedor Comunitario de la UPR, a quien lo necesite… una de las muchachas nos habló de una familia pasando necesidades en Orocovis y para allá les mandamos una compra… si no es nuestro, ¿por qué acapararlo? Hay que darlo pa’lante”, opina don Luis. Sobre su presencia en el enclave, dice que se sintió inspirado por los jóvenes que, un día, decidieron montar sus carpas y alzar su grito de queja contra la imposición de una junta de control fiscal federal, lo que perciben como una estocada al país. “Hemos sido un pueblo engañado y se nos viene encima una dictadura plenaria, con todos los poderes para bregar con los salarios, los servicios del país… el pueblo está callado, en silencio y no sé cómo comprenderlo; a veces pienso que es el mismo adoctrinamiento que hemos recibido”, lamentó. El grupo arrancó con un centenar de personas, pero la asisten-
cia ha ido menguando. Al momento, hay unas 50 y, de noche, se puede ver una veintena. Durante nuestra visita, poco después de las 9:00 p.m. llegó más gente, luego de salir de sus trabajos, para unirse y cada noche, desde el quinto día, hacen una asamblea para discutir lo más importante y aclarar las dudas. El campamento tiene tres puntos como norte: sus integrantes quieren la descolonización, desaprueban la imposición de la Junta de Control Fiscal impuesta por la Ley Promesa y exigen su derogación. El sentimiento que los une, sin embargo, es el de solidaridad, respeto mutuo y, sobre todo, rechazo al estatus colonial de Puerto Rico. “Esa gente vino a invadir aquí en 1898”, dice don Luis, quien constantemente cita a don Pedro Albizu Campos. “El imperio no nos ha dado nada y si no nos ayudan, pues que se vayan. La deuda es de ellos, no nuestra; que la paguen ellos”. Las pintadas en las paredes son también gritos silentes: “¡Boricua, despierta! Pide tu independencia”; “Muerte a las colonias”; “Ante la junta desobe-
diencia, resistencia-organización”; “Rescatemos al pueblo, no a los bancos” o “Defiende lo tuyo” son solo algunos de los sentimientos que hacen eco del sentir de los habitantes del campamento. No se irán. No se irán porque sus conciencias no se lo permiten. No se irán, porque quieren a su Isla y se hartaron de promesas vacías y falta de empatía. “Este país me ha fallado en poder echar hacia adelante… La gente decía que cuando llegara la independencia al país la gente se iría corriendo y mire, caballero, no ha llegado la independencia y se están yendo (decenas de) familias diarias… decían que si llegaba la independencia el país se iba a ir a quiebra; ¡estamos en una quiebra y la independencia no ha llegado! ¿Cuándo vamos a entender que tenemos que dejar de mirar al norte?”, reclamó un manifestante con indignación. La respuesta aún está en el aire.
9
PARA ÍNDICE / ALEJANDRA M. JOVER TOVAR
íN HOUSE
viernes, 15 de julio de 2016
“Game of Thrones” recibe 22 nominaciones AP — La saga de poder y fantasía “Game of Thrones” encabezó el jueves las nominaciones a los Premios Emmy con 23 candidaturas que incluyeron mejor serie de drama, mientras la épica de la vida real “The People v. O.J. Simpson” le siguió de cerca con 22. “Game of Thrones” tendrá la oportunidad de ganar por segunda ocasión el premio mayor, al igual que la serie de comedia ganadora del año pasado, “Veep”, nuevamente postulada. Entre los nuevos nominados está la exitosa “Black-ish”, sobre una familia afroamericana, nominada a mejor serie de comedia y a mejor actor y mejor actriz de comedia, por el trabajo de sus astros Anthony Anderson y Tracee Ellis Ross. Ambos estuvieron entre un grupo de actores negros reconocidos por los votantes de la academia de la TV, que a diferencia de los Oscar ha comenzado a seguirle el ritmo a la creciente diversidad en la pantalla.
viernes, 15 de julio de 2016 / www.indicepr.com
¡Está arrasando!
íN ACTION Andados visita Sinatra, la maravillosa región de Lisboa
SUMINISTRADA / PABLO DÍAZ
ARCHIVO
La nominación forma parte de los Premios Emmy.
10
Junto al frío que inundaba el bosque de Portugal, los chicos pisaron el Castillo de Pena. DIANA OTERO Y PABLO DÍAZ @NDANDOS LOS CUENTOS de bosques mágicos y castillos de colores parecían pura ficción hasta el día que visitamos Sintra, una región de Lisboa, Portugal, que queda a poco menos de una hora en tren desde el centro de la ciudad donde se concentra mayormente el turismo. La verdad es que llegamos a Lisboa sin muchas cosas en la agenda, así que nos dejamos llevar por las recomendaciones del conserje del hotel. El hecho de que este fuera insistente en cuanto a la importancia de visitar esta región fue lo que nos convenció a hacer el viaje. No sabíamos qué nos esperaba allá y de repente estábamos en uno de los lugares más fantásticos que hayamos visitado: El Castillo de Pena y su jardín. Cuando uno viaja, especialmente a Europa, se topa con muchos castillos, palacios, jardines y ostentosas estructuras arquitectónicas que en siglos anteriores funcionaban como hogar de reyes y gobernantes. Sin embargo, ninguno había sido tan particular como el de Pena en Sintra. Un castillo pintado de diferentes colores el cual puedes recorrer por adentro y ver aún los salones con los muebles y utilería original. Aún con lo maravillados que estábamos con todo esto del castillo, nada iguala su jardín, que para explicarlo mejor es como un pequeño bosquecito. Un bosque que parecía encantado. Seguramente en un día de sol y cielo despejado es otro el panorama, pero a nosotros nos tocó en un día un poco frío y mucha de neblina. Quizás eso lo hizo mucho más especial. Explicarlo es un poco difícil y estamos convencidos de que las fotos no le hacen justicia a los increíble que es. Así que si algún día regresamos a Lisboa, seguramente nos volveremos a montar en un tren camino hacia Sintra en busca de magia, misterio y más colores.
EL CASTILLO ENCANTADO
íN ACTION
viernes, 15 de julio de 2016
SUMINISTRADA
Diversión para toda la familia
Disfruta del wikén con estos eventos
En la secuela que estrenó ayer, Sid”, “Manny” y “Diego” buscan impedir el fin de la Edad de Hielo.
Explosión de colores Ice Age: Collision Course cuenta con excelencia cinematográfica y un elenco de primera FICO CANGIANO CINEXPRESS AYER ESTRENÓ en cines la película animada de 20th Century Fox, Ice Age: Collision Course. Esta nueva secuela es la quinta entrega de la popular y lucrativa franquicia, que ya lleva más de una década entreteniendo familias alrededor del mundo. En esta ocasión, la obsesiva búsqueda de la ardilla prehistórica “Scrat” por su adorada bellota provoca que un inmenso asteroide se dirija hacia la Tierra, amenazando con acabar con la Edad de Hielo por completo. Ahora “Sid”, “Manny” y “Diego” intentan impedir esto junto al resto de la manada.
LO BUENO...
Esta quinta entrega ofrece más de lo mismo. Unos visuales coloridos, un tremendo elenco proporcionando las voces y humor ligero. Igual que todos los filmes anteriores, esta secuela logra entretener gracias a estos elementos. Lamentablemente eso es todo.
LO MALO...
El problema más grande de Collision Course es su exceso en depender en los mismos chistes y/o situaciones que ya hemos visto anteriormente en las otras entregas. Por ejemplo, las escenas de la ardilla “Scrat” y su bellota ya entra en territorio irritable. Es un fallo que cada secuela ha ido dependiendo más y más de este gag. Lo mismo podemos decir de los personajes principales y secundarios, sus acciones y los locales en la cinta. La mayoría siguen iguales, sin evolucionar luego de cinco filmes. Para haber sobrevivido ya varias situaciones de “fin del mundo”, todo sigue igual. Demasiada repetición en todos los aspectos. Y esto me lleva a otro gran problema del filme: el inmenso reparto que sigue creciendo con cada secuela. Sí, esto trae nuevos talentos a la franquicia, pero su gran consecuencia es que le quita tiempo a los personajes principales de los que nos enamoramos originalmente. Por ejemplo, la pareja de “Die-
go” (Denis Leary) y “Shira” (Jennifer Lopez) es relegada a pocas líneas y sin arco dentro de la historia. Por el otro lado, los personajes nuevos no son interesante, ni memorables.
EN FIN...
Para los jovencitos o personas que jamás han visto una película de la franquicia, Ice Age: Collision Course puede funcionar como una opción chévere de entretenimiento olvidable de hora y media. Para el resto, la cinta es más de lo mismo. Los visuales, los personajes y locales siguen iguales, sin evolucionar. Los temas importantes, que en filmes anteriores fueron muy bien planteados, aquí son dados de codo, tocándose meramente de superficie. Y luego de cinco filmes, los mismos chistes y/o situaciones se siguen repitiendo constantemente. Comparada con otras películas animadas allá afuera al momento, Collision Course termina siendo un vago ejercicio en repetición. Lamentablemente más de lo mismo.
BIRRIOLA Ambiente de ricas cervezas artesanales de barril, vinos, sangrías y tapas creativas. Ponce Mood: Artesanal THE SOCIAL CLUB Nuevo concepto de coctelería, buen ambiente y buena música. San Juan Mood: Salir a Bailar
NO HAY excusas para que te quedes en casa este fin de semana. Aquí te damos algunas alternativas para que la pases súper junto a tus seres queridos.
FAMILIAR
n Festival del Pescao El Municipio de Cabo Rojo celebra el 46to. Aniversario del Festival del Pescao de Puerto Real, este viernes 15, sábado 16 y domingo 17 de julio, en la Placita de los Pescadores. El evento, que está dedicado a las Villas Pesqueras, contará con un variado programa cultural, artístico y deportivo, una exhibición de peces raros, artesanías, música, maratones, quioscos de mariscos y gastronomía diversa, entre otros. Más información: 787-960-4879 n Feria del Libro Los amantes de las letras podrán disfrutar de un banquete literario en Plaza Del Caribe, en Ponce, en la “Feria del Libro”, que se es-
tará llevando a cabo hasta el domingo, 17 de julio, en el Atrio Central del centro comercial. El evento contará con la participación de varios autores y artistas puertorriqueños, talleres, exhibiciones, presentaciones musicales, desfiles y teatro, entre otras actividades. n Radio maratón Hoy, viernes, desde las 9:00 a.m., se llevará a cabo el “Radio maratón Yo Apoyo a Julia”, en el primer nivel de Plaza las Américas. El evento, a beneficio de la Casa Protegida Julia de Burgos, es auspiciado por Plaza las Américas, Magic 97.3 FM, la Universidad del Sagrado Corazón (USC) y el Centro de Vinculación Comunitaria. Lleva tu donativo y disfruta de actividades, entretenimiento y charlas. La Casa Protegida Julia de Burgos otorga albergue y servicios a cientos de mujeres y niños víctimas de violencia doméstica. ARCHIVO
SUMINISTRADA
TOP 5
The party starts now!
11
TRESCINCO3 Súper cool, arte, música, cervezas frías. Todo lo que necesitas para pasarla brutal. San Juan Mood: Pumped THE TOWN Este nuevo spot te ofrece además de una noche espectacular, unas arepas que no pararás de comer. Guaynabo Mood: Baja Munchies GRASS Los que lo frecuentan, lo describen como transportarte al “tropical wonderland”. Calle Loíza Mood: Cocktails
El Festival del Pescao está dedicado a las Villas Pesqueras de Cabo Rojo.
LOS PERICOS QUIEREN QUE LA LEGALICEN EL GRUPO argentino de reggae Los Pericos, que se presenta hoy en San Juan, impulsa la legalización de la marihuana en la Isla. “Es muy positivo que eso pase -la despenalización-. Necesitamos que la gente se eduque sobre su uso para que sean más conscientes de lo que es la marihuana”, sostuvo Ariel “Topo” Raiman, batería de la agrupación. La visita de Raiman y Los Pericos a Puerto Rico forma parte de una gira de conciertos por EE.UU. en la que interpretarán la mayoría de los éxitos de sus tres décadas de carrera, siendo la isla uno de los destinos con mayor respaldo. “Puerto Rico tiene toda esa cosa del público latino por el que nos sentimos identificado. Festejan nuestra música y entiende lo que nosotros queremos hacer ”, señaló Raiman
íN SPOT
SE RECUPERA JIM CARREY A CASI un año de la muerte de su exnovia, Cathriona White, Jim Carrey intenta aún recuperarse del duro golpe. Fuentes cercanas al actor le dijeron a la revista People que el actor está sobreJim Carrey poniéndose poco a poco de la muerte de su expareja. La pareja había roto días antes de que la joven cometiera suicidio. Eso la sumió en una depresión profunda, según lo constató en una nota que le dejó al actor. Carrey ha continuado en comunicación con la familia de la joven, principalmente porque lamenta que no haya tenido la privacidad necesaria.
Una de las metas del grupo es la internacionalización.
SUMINISTRADA
12 viernes, 15 de julio de 2016 / www.indicepr.com
CORTOS
BATALLA A SON DE REGGAE Esta noche, “Piélago” abrirá el concierto de “Los Pericos” en el Anfiteatro Tito Puente OLGA ROMÁN olgaromanpr@gfrmedia.com DAVID SÁNCHEZ, fundador de la banda de reggae boricua “Piélago”, entiende que hacer música en la Isla es una misión, una lucha constante, pero también es una batalla que se da con gusto. El baterista bayamonés describió la creación musical como una “gestión bien apasionada y bien trabajosa”. “Los efectos de la decadencia económica Año de fundación de que estamos vila banda Piélago viendo en la Isla, se transportan a las oportunidades para participar en vivo”, destacó el músico de 28 años de edad para enfatizar los retos de ser un grupo independiente.
2013
Los Pericos
“Es una lucha que es constante y que somos conscientes de que no va a mermar, pero hay que seguir produciendo para cumplir con las metas de nosotros y aportar nuestro grano de arena a las cosas que están pasando en el País”, expuso. Lo importante es hacer lo que “a uno le apasiona” y le da esperanza al público y los ayuda a “despejarse de sus problemas”. El baterista destacó que el “grupo se formó de manera independiente a fuerza de sudor” en 2013 y su primer corte promocional fue el tema “Sin Ti”. “Piélago es la primera capa del mar abierto. A nosotros nos pareció adecuado porque nuestra música es bastante relax y a la misma vez, queríamos tener al-
go que nos representara a nosotros como isleños. Estar en el piélago, es estar flotando en el mar, y nosotros lo que queremos producir sonoramente es que la gente se sienta que está en ese estado de relajación e introspección”, explicó. Además de Sánchez, “el núcleo creativo” lo componen Joseph Ojeda, guitarra y cantante; Josue Depat, bajo y Benson Pagan, guitarra. Los otros integrantes de la “tribu” que también participan en tarima son: Chris De León, teclado; Andrés Álvarez, teclado; Natanialí Rosado, coros; Jahaziel García, trompeta y Francisco Cruz, saxofón. Sánchez expuso que la aportación musical que cada integrante “lleva a la mesa”, crea un “mejunje único”. “Es una mezcla. El guitarrista puede tocar desde jazz hasta un reggae bien auténtico. También podemos tocar música electrónica. Ese punto de con-
vergencia de cuando nos juntamos, nos ha dado una identidad sonora que es única”, describió. Ojeda, por su parte, anunció el lanzamiento en las próximas semanas del sencillo “El Fuego”, que, aseguró, “te hace sentir ganas de mover el cuerpo”. Sánchez anunció que el disco, por otro lado, pudiera ser lanzado entre agosto y septiembre. Una de las metas del grupo es la internacionalización. “Para nosotros sería un placer representar a Puerto Rico a nivel internacional”, destacó el baterista. “Piélago”, “La Muza” e “International Dub Ambassadors” serán las bandas encargadas del espectáculo de apertura del concierto del grupo argentino “Los Pericos”, a celebrarse esta noche, en el Anfiteatro Tito Puente, en San Juan. Sánchez dijo estar “súper contento” de compartir con “Los Pericos”. “Es nuestra primera vez en el anfiteatro también. Para nosotros es un placer tocar en un lugar emblemático del reggae y de la música en Puerto Rico”, concluyó.
íN SPOT
viernes, 15 de julio de 2016
Jayko comparte su esencia urbana
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Te harán comentarios malintencionados, no caigas en trampas. La vanidad es característica del perdedor en el amor, evítala. Día de suerte: martes.
Dará taller a jóvenes en la Isla AUNQUE MUCHOS etiquetan a Jayko con el reguetón tras colaborar por años con Wisin & Yandel, su meta es que el mundo lo reconozca como un exponente de pop urbano. John Correa tiene 35 años de edad, es natural de Toa Baja y tremendamente polifacético, pues, además de cantante, es bailarín, coreógrafo y profesor de hip hop. Jayko comenzó a bailar con el grupo “G.O.P Dance”, fue profesor en la “School For The Performing Arts” de Puerto Rico; participó de la convención anual de la revista “Dance Teacher Magazine”, en New York; colaboró como coreógrafo y bailarín en la película “Feel The Noise”, producida por Jennifer López y también en el vídeo “It’s Allright” de Ricky Martin. En el 2007, expuso, firmó un contrato como artista del desaparecido binomio reguetonero, Wisin & Yandel. “Estuve cinco años trabajando con ellos, me fui a giras mundiales; visitamos gran parte del mundo juntos. En el 2012, con todos estos cambios en la industria musical, decidí irme como artista independiente”, expuso Jayko, quien también es ingeniero de sonido.
“La gente quizás me conoce y me cataloga como ‘reguetón’ porque estuve firmado por Wisín & Yandel. La propuesta de Jaiko como tal, siempre ha sido más popular, pero con esa mezcla de lo que es lo urbano, porque es mi esencia, la música que me mueve”, describió. El artista tiene muchos planes, entre ellos, compartir sus conocimientos en la Isla, ofreciendo talleres pues, “como boricuas, nos debemos ayudar”. “Estoy trabajando en un proyecto musical. Siempre estoy en mi estudio trabajando. Quiero que alguna disquera multinacional respetable lleve mi proyecto musical a un nivel más alto, porque ser artista independiente es duro. Es una aventura, pero es duro”, destacó. Jayko es el coreógrafo invitado el evento “Next Level Dance Program”, a celebrarse el domingo 17 y lunes 18 del mes en curso en hotel Embassy Suites, en Isla Verde. La actividad – para bailarines de 13 años en adelante– constará de dos días de talleres de baile intensos que incluirán ballet, hip hop y jazz. Alex Wong coreógrafo y bailarín del programa de la cadena FOX “So You Think Can Dance”, ofrecerá los talleres de ballet y jazz. Para más información, llama al 787-646-4437.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Una conversación franca logrará un acercamiento con un familiar que está enojado. Acaba ya con ese amor que te agobia. Día de suerte: sábado SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio No reveles tus planes secretos, ni a tu familia. Evita relaciones amorosas prohibidas en el trabajo, traen problemas. Día de suerte: domingo.
SOLUCIÓN
OLGA ROMÁN olga.roman@gfrmedia.com
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio El amor te envuelve, te aseguro que ya no saborearás a solas lo bueno que viene hacia ti. No acumules venganzas. Día de suerte: sábado.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
LEO
SUMINISTRADA
23 de julio al 22 de agosto La experiencia de haber perdido un amor, te ayudará a escoger mejor. Una llamada o email te traerá buenas noticias. Día de suerte: domingo.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
Jayko ofrecerá talleres de hip hop en el evento “Next Level Dance Program”, a celebrarse este domingo, 17 y lunes, 18 de julio.
oPiélago oPericos oReggae
13
oMúsica oLocal oJazz
oMuza oBanda oConcert
23 de agosto al 22 de septiembre Antes que termine el día tendrás un encuentro. Momento de formalizar tu relación, decídete, no te pesará. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre El cariño y la comprensión funcionan mejor que los regaños. Debes formalizar tu relación. Día de suerte: miércoles.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre No hagas caso a comentarios, tú vencerás a rivales. Viejos amores del pasado pueden regresar, anímate. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Una relación platónica se apasiona. Cuidado las promesas que haces. No tengas preferencias familiares. Día de suerte: sábado.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Un ser querido cometerá un error, no le critiques, aprende de su experiencia. Conseguirás tu sueño amoroso. Día de suerte: hoy.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Antes de tomar esa decisión consulta. Esa persona no te conviene, tú eres de fuego y ella es de hielo. Día de suerte: lunes.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Tendrás muy buenas e inesperadas noticias esta noche. No es el momento para pedir consejos amorosos. Día de suerte: domingo.
SUMINISTRADA
14
Loca con su uniforme
íN SPORTS
Mónica Puig está lista para Río ÍNDICE indice@gfrmedia.com
viernes, 15 de julio de 2016 / www.indicepr.com
LA TENISTA puertorriqueña Mónica Puig está eufórica por tener en sus manos las vestimentas que utilizará durante su participación en los Juegos Olímpicos Río 2016. Puig publicó en las redes sociales una imagen que enseña una parte de la ropa que fue especialmente diseñada para ella. “Acabo de recibir esta mañana mi nueva vestimenta para la competición que estaré usando en las Olimpiadas en Rio! No puedo esperar en ensenarles a todos ustedes como luciré en la cancha; gracias a #ellesse por enviarme tan lindo vestido para este gran y especial evento”, escribió Puig, quien asistirá a sus primeros Juegos Olímpicos. El próximo evento en la agenda de Puig es el Citi Open en Washington D.C., según informó Marijn Bal, agente de la jugadora de 22 años. El torneo, que será del 16 al 24 de julio, tendrá como escenario el Rock Creek Park Tennis Center y se juega sobre superficie dura. Después, Puig viajará a Montreal, Canadá, para participar en el Rogers Cup del 22 al 31 de julio. Una vez concluya su participación en Montreal, irá a Florianopolis, Brasil, donde se llevará a cabo el Brasil Tennis Cup. El mismo está pautado para comenzar el 31 de julio y correrá hasta el 5 de agosto, fecha en la que se inaugurarán las Olimpiadas.
Alysbeth Félix acumuló 6,124 puntos este año.
Puerto Rico tendrá representación por primera vez en el evento de heptatlón durante los Juegos Olímpicos ÍNDICE indice@gfrmedia.com SUMINISTRADA
Mónica Puig
H I ST Ó R I CA PARTICIPACIÓN LA HEPTALISTA Alysbeth Félix Boyer fue bautizada ayer como atleta olímpica cuando recibió una invitación de la Federación Internacional de Atletismo para competir en su disciplina en los Juegos Olímpicos Río 2016. Así lo informó el Comité Olímpico de Puerto Rico al indicar que Félix Boyer será la primera boricua en la historia en participar en ese evento a nivel olímpico. La atleta recibió la invitación
para confeccionar el selecto grupo de 32 participantes en la prueba que comprende siete eventos a completar en dos días consecutivos: carreras de 200 y 800 metros lisos, y 100 metros con vallas; salto de altura y de longitud; lanzamiento de bala y jabalina. La joven realizó un largo recorrido este año para acumular la marca de 6,124 puntos, que la
ubicó como la mejor atleta nacional de la historia pero se había quedado corta por pocos puntos de lograr la clasificación de forma directa. El director del Departamento de Alto Rendimiento del Comité Olímpico de Puerto Rico, Jaime Lamboy, expresó suma alegría al momento de anunciar su clasificación vía invitación. “Ha sido una de las mejores maneras de cerrar con broche de oro (la clasificación de atletas de Puerto Rico a los Juegos Olímpicos). Alysbeth Félix es
una de las atletas que mayor avance ha teniendo en el deporte de alto rendimiento, rompiendo la marca nacional más de cinco veces. Nosotros esperamos grandes cosas de ella en el ciclo olímpico del 2017 al 2020”, dijo Lamboy por medio del comunicado del Copur. Mientras, Félix Boyer, de 23 años, se expresó agradecida de su clasificación. “Mi clasificación fue diferente, pero me la gané. Fue algo que realmente logré hacer con una marca de 6,124 puntos. Cuando terminé los 800 metros comencé a llorar. Son siete eventos en dos días, siempre hay unas pruebas que uno falla. Tuve el poder de estar en el ranking. Las europeas me podían sacar el pasado fin de semana (durante el Campeonato Europeo), y me mantuve”, dijo en referencia a que su acumulación de puntos la mantuvo entre las mejores 32 del mundo. Con la heptalista, Puerto Rico cierra su inscripción olímpica con 42 atletas. Está por confirmar el deportista que ocupará el puesto para el evento de ciclismo de ruta.
Ă?NDICE
viernes, 15 de julio de 2016
15
Ă?NDICE
viernes, 15 de julio de 2016
16