n
www.indicepr.com GRATUITO
16 de 20 julio e d 20 oles, Miérc
4/ AÑO
787 VOL.
ÍN ACTION
EAT LIKE THE STARS Bloguera te enseña a confeccionar platos de películas<8
DUDOSOS ESTUDIOS ÍN NEWS
INSPIRA TU VIDA
Epidemióloga pone en tela de juicio las investigaciones utilizadas para justificar la fumigación contra el zika <2
ÍN SPOT
ÍN SPORTS
Hasta los famosos los están capturando<12
El verano será para disfrutar a sus hijos<14
POKÉMONS PARA TOD@S
Insta
BAREA ESTÁ RELAX
ENTÉRATE
ARCHIVO
2
CLIMA MAÑANA Tormentas dispersas
79
TARDE Nublado
85
o
ORIENTACIÓN 3:00 p.m. - Si estás interesad@ en comenzar estudios de maestría, esta es tu oportunidad para participar de la orientación sobre el grado master en Sexualidad Humana. Será en el Instituto Sexológico Educativo y Piscológico de Puerto Rico en Carolina.
miércoles, 20 de julio de 2016 / www.indicepr.com
AVISOS
íN NEWS
o
Ciudadanos insisten en que la fumigación con naled afecta la salud y fauna.
“ATEMORIZAN” A LOS BORICUAS
SUMINISTRADA
Epidemióloga asegura que se han mal utilizado estudios sobre el zika LEYSA CARO GONZÁLEZ PARA ÍNDICE
SI QUIERES conocer las bellezas naturales que tiene Puerto Rico, sal a divertirte con tu familia durante el LO verano y descubre entornos únicos, así como lugares históricos con paisajes y vida silvestre inigualable que protege Para la Naturaleza. Un ejemplo de esto en el área metropolitana es la Casa Ramón Power y Giralt en la calle Tetuán 155 del Viejo San
Juan, una joya cuidadosamente restaurada de la arquitectura española de los siglos 18 y 19. Aquí MÁS nació Don Ramón Power y Giralt, el primer diputado puertorriqueño en la Corte Española. En Para la Naturaleza puedes participar de distintos eventos que organizan todo el año: tours, recorridos, talleres, entre otras cosas.
LA EPIDEMIÓLOGA Cruz María Nazario, cuestionó ayer los estudios que ha utilizado el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para sustentar y defender la aspersión aérea con Naled sobre Puerto Rico como método para detener el avance del virus del zika. Aunque reconoce la posibilidad de un riesgo entre la exposición al virus y el desarrollo de otras enfermedades, sostuvo que se han estado mal utilizando estos estudios para atemorizar a la población y justificar lo injustificable. La Catedrática de la Escuela
de Salud Pública del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), explicó, que el personal del CDC basa sus recomendaciones en revisiones de dos estudios hechos por investigadores externos; uno realizado en la Polinesia Francesa y otro en Brasil. Una de las mayores fallas, sostuvo, es que las personas que están interpretando estos estudios carecen de rigurosidad. “Se le ha hecho creer a la gente que las mujeres embarazadas que se exponen al virus tienen 50 veces el riesgo (de tener bebés con microcefalia)”, dijo. “Estamos usando desproporcionalmente una información que está basada en ocho casos de mujeres embarazadas que tuvieron hijos
con microcefalia en estas islas y a esos ocho casos ellos le han aplicado un modelo matemático que tiene muchos cuestionamientos, sobre todo cómo se escogieron a las personas, cuán representativos son y cómo calcularon la prevalencia de microcefalia y de infección por zika”, señaló. El estudio realizado en Brasil, por otra parte, es también descriptivo y está basado en 88 casos de mujeres embarazadas que tuvieron hijos con microcefalia en un hospital de Río de Janeiro. “No se ha hecho una investigación que sea utilizando diseños analíticos donde se escogen grupos de comparación adecuados para evaluar con toda la rigurosidad la magnitud del riesgo”, planteó. A esta preocupación se suma
el hecho de que en la Isla no se recoge información sobre las tasas de microcefalia desde el 2007. Este dato se recogía entonces en el certificado de nacimiento. “Para usted ser un buen epidemiólogo y comparar tasas y tendencias y hablar de riesgos, tiene que tener datos contra qué comparar”, expresó la profesora. Mientras, la internista Wanda Beltrán le hizo un llamado a las mujeres embarazadas participantes del WIC a no firmar un documento en el que autorizan a las autoridades a fumigar su hogar, ya que el mismo no detalla el tipo de contaminante a utilizar y sus posibles riesgos durante y después del embarazo y releva de cualquier responsabilidad al Estado. Estas expresiones se dieron durante una conferencia de prensa del Frente Unido en Contra de la Fumigación Aérea. El grupo realizará este jueves, a las 6:00 p.m. una manifestación silente que saldrá de la Plaza Colón, en el Viejo San Juan, hasta La Fortaleza. Posteriormente, habrá una expresión artística en la plaza La Barandilla.
ARCHIVO
A pagar la luz
Ofrecen charlas contra violencia en el noviazgo
Secretario de Educación, Rafael Román, aseguró que se implementarán cambios en los currículos académicos para este próximo año escolar.
Ready el back to school Educación cuenta con agenda para el próximo año escolar KEILA LÓPEZ ALICEA PARA ÍNDICE A DOS semanas para el inicio del próximo semestre escolar, el Departamento de Educación ya trazó las que serán sus prioridades para el año escolar 2016-2017, las cuales estarán centradas en fortalecer aspectos académicos y de rendición de cuentas en las escuelas públicas. De primera instancia, el secretario de Educación, Rafael Román, anunció ayer que la agencia continuará enfocada en implementar los cambios
que a lo largo de los últimos dos años se han realizado a los currículos académicos, tanto por iniciativa de la propia agencia como por las regulaciones que entrarán en vigor con la nueva ley federal Every Student Succeeds (ESSA, por sus siglas en inglés). Asimismo, como parte de los cambios académicos creados por esta administración, Román además destacó que continuarán trabajando con el sistema de Medición y Evaluación para la Transformación Académica (META-PR), cuyos resultados
formarán parte de las notas de los estudiantes paulatinamente, a partir de este año escolar. Los servicios a los estudiantes de Educación Especial también forman parte de las prioridades de la agencia, aseguró el secretario. En la agenda para este año fiscal se destaca la implementación en diez escuelas públicas de un modelo de intervención conocido como “Response to Intervention” (RTI) mediante el cual se impulsa que se identifiquen y se trabajen con los rezagos académicos que puedan presentar los estudiantes en el salón de clases previo a referirlos al Programa de Educación Especial. “Vamos a fomentar una cultura de análisis de datos, toma de decisiones basada en datos y rendición de cuentas de cada nivel operacional”, sostuvo Román. Las clases para los estudiantes comenzarán el 8 de agosto.
EFEUSA — La Comisión de Asuntos de la Mujer del Senado de Puerto Rico ofreció ayer una serie de charlas para combatir la violencia en el noviazgo durante un campamento de verano de jóvenes en el residencial público San Antonio de San Juan. “Este esfuerzo de prevención busca educar a estos jóvenes sobre la importancia del respeto en las relaciones. Queremos que tengan las herramientas emocionales y el conocimiento para llevar una relación saludable”, indicó Ada Álvarez, directora ejecutiva de la comisión, que es presidida por María Teresa González, senadora por el
Ada Álvarez, directora ejecutiva de la Comisión de Asuntos de la Mujer del Senado de Puerto Rico.
EL PARTIDO Popular Democrático (PPD) celebrará este domingo, en San Lorenzo, una actividad en la que su presidente, David Bernier, presentará el “ideario” que impulsará esa colectividad hacia el futuro. El candidato a la gobernación por el PPD aseguró ayer que no se trata de una
conmemoración del Estado Libre Asociado (ELA), sino de una reunión del Consejo General del partido, en el Teatro Priscila Flores, y luego un acto en la plaza pública del referido municipio, en el que ofrecerá detalles de su “plan estratégico” para el país. Originalmente, se había anunciado que San Lorenzo sería escenario del evento político de Bernier y de los actos oficiales de
ARCHIVO
ARCHIVO
Dirá su “plan estratégico” REBECCA BANUCHI PARA ÍNDICE
distrito de Mayagüez-Aguadilla. González presentó además un estudio, que reflejó que el 87 % de los jóvenes de escuela superior reportaron incidentes de violencia, donde el maltrato emocional es el más común. Como parte de los trabajos de la Comisión de Asuntos de la Mujer, la legisladora presentó el Proyecto del Senado 389, hoy Ley 89-2015, para declarar el mes de febrero de cada año como Mes de la Prevención y Alerta de la Violencia en el Noviazgo a los fines de educar e informar a la población puertorriqueña sobre el maltrato que existe entre la población joven. ARCHIVO
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Gabriel López Arrieta
3
Combaten la violencia
Exhortan ponerse al día
EL JEFE de la Administración de Vivienda Pública (AVP), Gabriel López Arrieta, instó ayer a los residentes a que asistan a las oficinas comerciales de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para que establezcan acuerdos de pago y eviten la suspensión del servicio de electricidad, según establece la Ley 22-2016. “Urgimos a los residentes que aún no se han acogido al plan de pago de su deuda con la AEE, en especial de las zonas de Bayamón, San Juan y Carolina, a que pongan sus cuentas al día. En Vivienda Pública seguimos en la disposición de orientarles y continuar ofreciéndoles transportación a los residentes que así lo soliciten hasta las diversas oficinas regionales de la AEE, esto a través del agente administrador privado o municipio”, dijo López Arrieta en un comunicado. De otra parte, el senador Ramón Luis Nieves, autor de la Ley 22-2016, se unió a la exhortación. Pidió que establezcan planes de pago con la AEE para evitar la desconexión del servicio y la posibilidad de que la AVP cancele sus contratos de arrendamiento.
íN NEWS
miércoles, 20 de julio de 2016
David Bernier, ofrecerá los detalles el domingo en San Lorenzo.
conmemoración del ELA el lunes. Sin embargo, hace unos días, Román Abreu confirmó que la actividad del lunes había sido cancelada. El ejecutivo municipal explicó el martes que el súbito cambio obedeció a que prefirió asignar los $20,000 que había destinado para el evento para costear el programa de empleo de verano para jóvenes de su municipalidad. Esos fondos son utilizados por los jóvenes para comprar materiales escolares.
íN NEWS
EFE
miércoles, 20 de julio de 2016
Con fusiles para estar “seguros”
ARCHIVO
WASHINGTON, (EFE)- La Policía de Oklahoma City, la capital del estado de Oklahoma, permitirá que sus agentes lleven sus fusiles personales al trabajo con el fin de que “se sientan seguros” después del asesinato de ocho uniformados en dos tiroteos. El jefe del departamento, Bill Citty, anunció ayer esta medida que justificó por la falta de fusiles (hay unos 300 para 500 agentes) y por los cinco policías asesinados en Dallas y tres en Baton Rouge. “Con todo lo que está sucediendo, quiero que los agentes se sientan mejor. Quiero que se sientan seguros”, dijo Citty. La medida fue propuesta la semana pasada por un sindicato local pero rechazada por “alarmista” por Citty, quien aseguró que los fusiles son “apenas necesarios” en la Policía. En la actualidad, el Departamento de Policía de Oklahoma City tiene cerca de 210 fusiles para 500 agentes a la espera de que llegue una reciente adquisición de 85 unidades.
CLEVELAND (EFE) - El director de campaña del aspirante presidencial republicano, Donald Trump, defendió ayer la autenticidad del discurso de su esposa, Melania, en la Convención Republicana, que ha desatado una polémica por sus similitudes con el de Michelle Obama en el cónclave demócrata de 2008. “No creemos Año en que Michelle que haya nada Obama pronunció discurso en ese discurso que es comparado con el que no refleja lo de Melania Trump que ella piensa. Las palabras que usó eran personales para ella, lo decimos tranquilamente”, afirmó Paul Manafort en su rueda de prensa Se ha desatado una polémica por las similitudes entre el reciente discurso de Melania Trump (izquierda) y matutina de la segunda jornada el que Michelle Obama pronunció en el cónclave demócrata de 2008. de la convención, que se celebra en Cleveland (Ohio). Manafort defendió tanto el contenido como la voluntad de la esposa de Trump de hablar ante millones de personas, algo a lo que no está acostumbrada. trasladar Melania. quedado eclipsado por la “Hizo un trabajo tremendo, fue discurso iba a ser muy escuchado” por lo que “El hecho de que centrarse polémica posterior, cuando los ella la que vino y nos dijo que “pensar que iba a hacer algo en que en el discurso haya medios estadounidenses quería hablar. Es una persona de lo que el público no se diera 50 palabras (parecidas a las comenzaron a publicar vídeos que no está acostumbrada a cuenta sería absurdo”. de Michelle Obama en en los que podía apreciarse hablar en público. Quería que El director de campaña de 2008), incluyendo artículos similitudes en algunas frases los ciudadanos vieran una parte Trump acusó directamente a la y preposiciones, ignora el con el que Michelle Obama de Trump que no conocen, campaña de la virtual candidata discurso en sí mismo”, pronunció en 2008 en el porque piensa que es demócrata a la Casa Blanca, agregó. cónclave demócrata que importante que entiendan su Hillary Clinton, de “estar El discurso de Melania Trump, designó al actual presidente lado humano”, consideró. que buscaba mostrar el lado Barack Obama como candidato tratando de distorsionar el Manafort quiso subrayar más humano de "Donald", ha a la Casa Blanca. que “Melania sabía que su mensaje” que ayer quiso
2008
DEFIENDEN A MELANIA La esposa de Donald Trump fue criticada por su discurso
íN CO CO RTOS RTOS
Bill Citty, jefe de la Policía de Oklahoma City
SALVADO POR GPS MAINE, (AP) — Un paracaidista que se salió de curso y terminó en un pantano en Maine fue rescatado gracias a las coordenadas de GPS de su celular. El diario The Portland Press Herald informó que el hombre fue reportado desaparecido el domingo por la noche, tras saltar de una avioneta. Funcionarios de los bomberos de Lebanon lo identificaron solo como un residente de California de 66 años, llamado Peter.
Skydive New England envió un equipo a buscarlo y pidió ayuda de la policía unos 40 minutos después, cuando oscurecía.
SE EXTIENDE ESTADO DE EMERGENCIA EN FRANCIA LISBOA, (EFE) - El presidente de Francia, François Hollande, afirmó ayer que podría prolongar el estado de emergencia durante otros tres meses adicionales, hasta un total de seis, y afirmó que su primera prioridad es
garantizar la seguridad de los franceses. “Cuando sucedió el ataque, que todavía no sabemos si va a tener réplicas, era mi responsabilidad y la del Gobierno y el Parlamento franceses François prolongar el Hollande estado de emergencia por tres meses. Todavía se está pensando en otros tres meses de prolongación”, manifestó en declaraciones a la prensa durante una visita en Lisboa.
NO QUIEREN LOS JUEGOS RÍO DE JANEIRO, (EFE) - El 50 % de los brasileños se opone a la celebración de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, según un sondeo publicado ayer, a dos semanas de su inicio. El sondeo, elaborado por la firma Datafolha, muestra que el rechazo a los Juegos ha crecido de forma sostenida desde 2013 y, del mismo modo, el apoyo a la cita olímpica ha caído hasta el 40 %. El 63 % de los encuestados opinó que los Juegos traerán más perjuicios que ventajas a Brasil y el 29 % consideró que serán beneficiosos para el país.
Sismo por prueba de la Marina FLORIDA, (AP) — Un temblor de magnitud 3.7 frente a las costas de Florida al parecer fue una explosión causada intencionalmente por la Marina para poner a prueba uno de sus buques de guerra. Sismógrafos detectaron el movimiento la tarde del sábado a unas 168 millas náuticas al noreste de Daytona Beach Shores. El diario Daytona Beach News-Journal reportó que algo similar ocurrió el 10 de junio en Ormond-by-the-Sea, cuando se registró un temblor de magnitud 3.7 que resultó ser una prueba contra explosivos para el USS Jackson. La Marina notificó al Servicio Nacional de Pesca Marítima de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica que otra prueba sería realizada entre el 16 y el 20 de julio. Dale Eng, portavoz de la Marina, dijo que esa fuerza armada emitirá un comunicado en los próximos días. ARCHIVO
4
El temblor fue de 3.7.
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
ÍNDICE
miércoles, 20 de julio de 2016
5
íN BIZ
miércoles, 20 de julio de 2016 / www.indicepr.com
PARA ÍNDICE / GERALD LÓPEZ
6
Sheilla Torres y José Lebrón sentían que tenían que llevar sus talentos y pasiones a otro nivel. LIBNI SANJURJO libni.sanjurjo@gfrmedia.com LA HISTORIA de ambos inició a partir del año 2000 mientras estudiaban ingeniería mecánica en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Mayagüez, y continuó con un nuevo capítulo en Estados Unidos, donde fueron a buscar sus respectivos doctorados y trabajar en la industria aeroespacial. En el 2006 se casaron. Les iba bien. Pero Sheilla Torres y José Lebrón, jóvenes de 34 años y sin hijos, sentían que tenían que llevar sus talentos y pasiones a otro nivel: comercializar un invento. La pareja fundó en agosto de 2014 Sunne CleanTech Lab, compañía con la que apuestan a comercializar su producto: un calentador de agua solar
REGRESAN A LA ISLA CON SU INVENTO Joven matrimonio se lanzó a la aventura de iniciar una startup innovador que cuenta con el sentados en casa de mi respaldo de la aceleradora hermana, y José vio un de negocios Parallel 18 calentador solar y dijo: y Startup.pr. ‘Sheilla, eso debe “Ese día estar en todos los celebramos que techos de todas teníamos un las casas de papel oficial Puerto Rico’. El que decía que calentador es el Edad de ambos éramos una enser que más empresarios compañía”, energía gasta y la recuerda la luz está cara”, también profesora contó Sheilla. de ingeniería mecánica. Para entonces, el par de Ya no había vuelta atrás. Las ingenieros estaba apasionado amarras se habían soltado de con la energía renovable . Connecticut en julio de 2015 e Se comenzaron a hacer
34
iniciado la navegación rumbo a Puerto Rico, donde la historia de ambos empezó. El matrimonio dejó atrás “un potencial futuro financiero espectacular… ojalá que nos vaya bien, pero allá teníamos estabilidad financiera”, dice José, a lo que Sheilla agrega “pasamos de tener una seguridad financiera dada a tener una seguridad financiera que es nuestra responsabilidad”. La idea del calentador de agua solar surgió en el 2010. “Un día estábamos en Ponce,
preguntas: “¿Qué limita que la gente use la energía renovable cuando el costo energético es tan alto? ¿Qué podemos hacer para cambiar esto?” La pareja comenzó a hacer prototipos del calentador en la sala de su apartamento en Connecticut, lugar que convirtieron en el taller del producto, desde donde lo llevaban a los parques para probarlo, con la excusa de irse de “picni”, recuerda la ingeniera entre risas. Eventualmente se las ingeniaron para traerlo a la Isla en el 2014 para probarlo por seis meses en la casa de los padres de Sheilla. “Y fue un éxito”, sostienen. De ahí surgió su invento, un calentador más compacto, liviano, eficiente, estético, de fácil instalación y que promete ahorrar 30 por ciento en la factura de luz –ya cuentan con una patente provisional y ahora está en la etapa de manufactura, aquí en la Isla. “Para nosotros ha sido una aventura desde el primer día”, mencionó Sheilla. “Es una satisfacción inmensa ver como empezamos con una idea probando cosas en la sala de la casa”, agrega. “Muchas veces uno piensa, quizás yo soy el único que piensa que esto es una buena idea”, dice por su parte José. Sunne Cleantech Lab no solo aspira a desarrollar sus propios productos, sino a convertirse en un taller de trabajo para ingenieros y estudiantes internos, y en un laboratorio en el que se puedan desarrollar productos, alternativas que pretenden darle más opciones a jóvenes profesionales para que permanezcan en el país.
CAMBRIDGE, (AP) — ¿Su hijo se tragó una batería pequeña? En el futuro, un robot diminuto fabricado de tripa de cerdo la atrapará y expulsará. Investigadores del Instituto Tecnológico de Massachusetts están trabajando en un robot que puede tragarse y utilizarse para cerrar heridas o suministrar fármacos. También podría retirar un objeto extraño como las pequeñas baterías con forma de disco que pueden resultar mortales si los niños se las tragan. Los investigadores llaman a su experimento “robot origami”, en referencia a la técnica de papiroflexia japonesa, porque se dobla hasta formar un cubo de hielo del tamaño de una píldora y después se despliega tras llegar al estómago, cuando se derrite el hielo. “La persona se traga el robot y cuando llega al estómago, el
ROBOT QUE SE DIGIERE Es capaz de cerrar heridas o dar fármacos hielo se derrite y el robot se desdobla”, explicó Daniela Rus, la profesora que dirige el laboratorio de Ciencias Computacionales e Inteligencia Artificial del MIT. “En ese momento es cuando podemos dirigirlo a un lugar preciso”.
El experimento aún está lejos de las pruebas en humanos o animales. Por ahora, los investigadores lo prueban en un estómago artificial fabricado de silicona. Rus explicó que una de las
misiones más importantes del robot es que podría salvar la vida de los niños que se tragan esas pequeñas baterías en forma de disco. En caso de ingesta, la batería puede quemar rápidamente el tracto estomacal y puede ser fatal.
AP
miércoles, 20 de julio de 2016 / www.indicepr.com
ESPERAN LANZAMIENTO DE HUBBLE PARA 2018 BILBAO, (EFE) - La NASA espera que para finales de 2018 pueda efectuar el lanzamiento al espacio del telescopio que habrá de suceder al Hubble, que entre sus objetivos tendrá estudiar la formación de las primeras galaxias del Universo y presenciar el nacimiento de nuevas estrellas. Así lo manifestó ayer Hubble en Bilbao Pierre Ferruit, el responsable científico de la Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en inglés) en este proyecto del nuevo instrumento de observación bautizado como James Webb Space Telescope (JWST), en el que participa junto a la NASA, que lo lidera, y la Agencia Espacial de Canadá.
7 íN NOVA
CORTOS
En la foto, el “robot origami” flotando en un estómago modelo.
132 pt columna
miércoles, 20 de julio de 2016 / www.indicepr.com
íN ACTION
SUMINISTRADA
8
JORGE FIGUEROA LOZA PARA ÍNDICE SI PUDIERA adentrarse en una escena cinematográfica, Priscila Farrujia simularía estar en 1994 y se sentaría en el cubículo en forma de carro en el restaurante temático “Jack Rabbit Slims” junto con John Travolta y Uma Thurman. En dicho acto del clásico de Quentin Tarantino “Pulp Fiction”, mataría la curiosidad junto a “Vincent Vega” sobre el sabor de una batida de $5 que pidió “Mia Wallace”. Farrujia no deja que su parte favorita de una película con comida
se quede en la pantalla. Su ingenio la llevó a hacer la mítica malteada una realidad en la cocina. La canaria de Tenerife, España, unió su pasión por el cine y la gastronomía para crear un blog de recetas sobre los platos que se ven en los filmes y en las series de televisión titulado Gastrometraje, que estrena esta noche en INDICEPR.COM y que se publicará los miércoles alternos.
“Game of Thrones”, entre otros. “La idea de crear el blog Gastrometraje surgió a raíz de un curso que realicé sobre Marketing y redes sociales, en el que nos En sus entradas, la joven de 23 invitaban a hacer un blog de algún años presenta los pasos a seguir tema que nos interesara, para para crear platos como los que conocer su funcionamiento y devoró “Harry Potter” en el entrar en la era de la gigante comedor de Hogwarts, comunicación de contenidos “Jack” y “Rose” en el Titanic, virtual”, contó Farrujia. el pan de lembas que “Muchas veces a hace recuperar las la gente le fuerzas de los cuesta hobbits en “The cocinar Lord of the Rings”, porque no le pan de centeno y resulta Edad de la mermelada de atractivo o bloguera Priscila zarzamoras de porque les Farrujia parece muy complicado. A través del blog, pretendo que los lectores se sientan identificados con sus películas favoritas y se atrevan a superar sus miedos en la cocina, llevados por su pasión cinéfila, ya que intento, además, que las recetas sean lo más sencillas posible”, añadió. Graduada con una licenciatura en Lengua y Literatura, y ahora en la etapa final de un grado de Diseño, Farrujia tiene como película favorita The Constant Gardener, cinta del 2005 con la que Rachel Weisz ganó el Oscar por Mejor Actriz Secundaria. “Siempre me han interesado los filmes con Priscila Farrujia trasfondo social y ambientados en África”, indicó. En su podio de preferidas también incluye Gladiator (Mejor Película 2000), The Curious Case of Benjamin Button, Seven Pounds y las sagas de The Lord of The Rings y Harry Potter. Sobre la comida, sus raíces españolas tienen más peso, por lo que le encantan los platos típicos de su tierra natal, como las papas con costillas y el millo con gofio. Es amante del chocolate, así que no duda incluir en sus entradas la creación de algún dulce de Charlie and the Chocolate Factory (la de Johny Depp). Entre sus aspiraciones, Farrujia quiere realizar una maestría relacionada con la literatura y el mundo audiovisual y optar a un puesto de trabajo en el que pueda desarrollar su creatividad e imaginación.
DEL CINE A TU MESA
En sus entradas, la joven de 23 años presenta los pasos a seguir para crear sabrosos platos.
Priscila Farrujia mezcla su pasión por las películas y la gastronomía en el blog “Gastrometraje”
23
www.sal.pr
TOP 5 www.sal.pr
Wikén playero de sabor DESECHEO Ave. Pedro Albizu Campos Carr. 107, Km. 2.9 Aguadilla 787-993-1113 PASIÓN POR EL FOGÓN Bo. Sardinera Carr. 987 km 2.3 Fajardo 787-993-1102 DADDY D’S SMOKEHOUSE PR 107, Bo. Borinquen Aguadilla 787-919-0698 PUERTA AL SOL Bo. Playa, cll principal A-44 Salinas 787-919-0874 SANGRÍA Carr. 402 K.m 3.9, Bo. Caracoles Añasco 787-931-7036
ARCHIVO
NO AL MALTRATO CALY MYSLA @CalyMisla
Hairballs?
Conoce los síntomas gatunos ante bolas de pelos atoradas
HBO anunció ayer que la séptima temporada de la serie comenzará a rodarse este verano para estrenarse en el mismo periodo de 2017.
“Game of Thrones” se rodará en el País Vasco Se crearán escenas de la séptima temporada de la serie
extiende entre Zumaia y Mutriku conforman un paisaje singular que atrae durante todo el año a expertos en geología y, sobre todo, a fotógrafos paisajistas de toda España. Un paisaje que ha llamado la atención a la productora española que trabaja para buscar localizaciones de “Game of Thrones” y que “se ha recorrido toda la península” hasta concluir que la preciosa playa de Itzurun era la que mejor reunía las características que buscaban los guionistas de la serie. Además de esta playa, otro de
los rincones de la costa vasca elegidos para el rodaje es la mágica península de San Juan de Gaztelugatxe. Un rodaje que situará a estas localidades en el mapa mundial y que revertirá directamente en la economía de los municipios, el comercio y la hostelería local. HBO anunció ayer que la séptima temporada de la serie comenzará a rodarse este verano para estrenarse en el mismo periodo de 2017 y constará tan solo de siete capítulos.
LA MAYORÍA de los gatos tienden a lamerse su pelaje para mantenerse aseados mientras que los que están estresados o aburridos lo hacen con mucho más frecuencia. Este hábito puede convertirse en un verdadero dolor de cabeza si no se le da atención. Al lamerse, el gato desprende pelaje muerto de su piel el cual se traga y se mezcla con comida, saliva, mucosidad, etc. Esto provoca que se compacte y se creen las conocidas bolas de pelos. Si las bolas de pelos no son tan grandes pueden ser expulsadas en heces fecales o simplemente vomitándolas. El verdadero problema comienza cuando no logran salir del cuerpo del gato acumulándose en el intestino. Allí comienzan a crecer y solidificarse. Comúnmente los gatos de pelo largo son los más propensos a que esto suceda, sin embargo los de pelo corto no están exentos. Algunos síntomas que podemos notar en nuestro
gato con bolas de pelos atoradas son cansancio excesivo, cambio en el estado de ánimo, vómitos, pérdida de peso, tos y estreñimiento. Es inevitable el intentar educar a nuestro gato para que deje de lamerse, pues está en su naturaleza el asearse a sí mismo, pero si podemos ayudar a reducir la
9
intensidad de pelaje que consume. Lo primero que debemos hacer es cepillarlo por lo menos una vez al día. Esto lo debes hacer primero de manera contraria a su crecimiento para que todo el pelaje muerto salga rápidamente. Al principio no te estreses si sale demasiado pelo. A medida que lo peines a diario disminuirá la cantidad. Otra manera de ayudar a nuestro gato es brindándole una buena alimentación alta en fibra al igual que proporcionándole aceite de hígado de bacalao. Es importante que lleves a tu mascota a un veterinario si notas que el pelaje que vomita o defeca tiene sangre. Recuerda siempre estar pendiente de tu amigo felino y brindarle los cuidados necesarios. ARCHIVO
ZUMAIA, (EFE) - La playa de Itzurun en Zumaia (Guipúzcoa) y la pequeña península de San Juan de Gaztelugatxe, en Bermeo (Vizcaya), ambas en el País Vasco (norte de España), se convertirán por unos días en escenarios de las aventuras de los Stark y los Lannister en “Game of Thrones”. La playa de Itzurun se transformará en uno de los reinos de la serie basada en las novelas de George R.R. Martin a partir del 26 de octubre, fecha prevista para el inicio del rodaje, según precisó ayer el alcalde de Zumaia, Oier Korta. Serán seis días de rodaje para crear algunas escenas de la séptima temporada de la serie, que también ha encontrado otras localizaciones en España, en concreto en Sevilla, Cáceres y Córdoba. La playa permanecerá cerrada durante el rodaje y “dos o tres semanas antes” la productora de la serie de HBO iniciará el montaje de la escenografía necesaria, para lo cual contará con un equipo de unas 400 personas. Respecto a la trama que se desarrollará en Zumaia, secretismo absoluto. No se sabe si junto a las rocas de Itzurun desembarcará la regia Daenerys Targarien (Emilia Clarke), el astuto Tyrion Lannister (Peter Dinklage) o la empoderada Sansa Stark (Sophie Turner), si alguno de ellos está vivo para el capítulo en cuestión. Las espectaculares rocas del “flysch” -los plegamientos sedimentarios que albergan estos acantilados- que se
íN ACTION
miércoles, 20 de julio de 2016
Para evitar que tu gato tenga hairballs atorados, cepíllalo una vez al día.
VACUNA CONTRA LA MALARIA INVESTIGADORES FRANCESES desarrollaron un prototipo de vacuna viva atenuada genéticamente contra el parásito responsable de la malaria, que en los ensayos con ratones logró una “respuesta inmunitaria eficaz y duradera”, según estudio. Los científicos lograron identificar y “apagar ” un gen del parásito que causa la malaria, el Plasmodium, que es transmitido por la picadura de un mosquito.
miércoles, 20 de julio de 2016 / www.indicepr.com
PLATOS A LA MEDIDA EXPERTOS EN genética y cocineros se han unido en el proyecto “Brainy Tongue” para diseñar platos a la medida según el perfil genético de los comensales, estudiar las percepciones sensoriales de las personas a la hora de comer y buscar soluciones gastronómicas a problemas de salud.
10 íN STYLE
SHUTTERSTOCK
CORTOS
Hay regalos que una novia siempre se arrepentirá de pedir. Sé tú la excepción.
SÁCALO DE TU LISTA
Si estás preparando tu boda, ni pienses pedir estos regalos
ANDREA BOUCHOT EL UNIVERSAL / GDA HAY MUCHAS cosas fastidiosas a la hora de planear una boda, pero existe una parte divertida que ninguna novia va a negar: hacer su mesa de regalos. Sea de una tienda departamental como Macy's o de algún otro lugar, elegir los regalos siempre será un regalo mismo. Con eso dicho, sería bueno que fueras estratégica al hacerlo. n Licuadora Es muy posible que recibas una sin siquiera pedirla. Es más, no sólo recibirás una licuadora, sino también un extractor de juegos y una licuadora para hacer smoothies. n Más de cocina Una wafflera y una máquina de popcorn se ven interesantes, pero descubrirás que no vale la pena el espacio que necesitan
para sacarlos sólo una vez cada cinco años. Recuerda, elige cosas que solamente necesites. n Vajilla elegante Si necesitas una vajilla, puedes pedírsela prestada a tu mamá o tu abuelita. Ésta es la triste realidad: la vas a sacar solamente una vez al año, requiere mucho espacio y cuidados, y la verdad es que es un regalo caro que podría ser útil para algo mejor. n Productos de belleza Si de verdad quieres una nueva secadora o plancha, ve por ella cuando tengas tiempo. De esta forma no te arriesgas a recibir una secadora de mala calidad, cuando tú necesitabas una iónica. Recuerda, lo mejor es que registren cosas que usualmente no pudieran comprar por su cuenta. O también productos que sirvan todo el tiempo y para cualquier ocasión.
ÍNDICE
miércoles, 20 de julio de 2016
11
INSTRAGRAM
FAMOSOS CON POKÉMON GO El videojuego de realidad aumentada ha capturado atención mundial
íN SPOT
miércoles, 20 de julio de 2016 / www.indicepr.com
12
Ellen DeGeneres y su esposa, Portia de Rossi, también disfrutan del juego.
(GDA) LA NACIÓN - Pokémon Go ha capturado la atención del mundo, y Hollywood no es la excepción. Actores, músicos y deportistas están entre los millones de fans que buscan criaturas de Pokémon . Ellen DeGeneres, Chrissy Teigen, Demi Lovato, Steve Aoki y Soulja Boy son algunos de los famosos que se han expresado sobre la sensación de realidad aumentada en las redes sociales. Mientras celebraba su Está disponible para nominación al Emmy los dispositivos como mejor actor de Android y iOS reparto por Brooklyn Nine-Nine , Andre Braugher lamentó no haber podido ingresar a Pokémon Go desde
Pokémon Go
eNtRaDa gRaTuItA
que descargó el juego en su te l é fo n o. “Creo que es porque millones de personas más alrededor del mundo están tratando de hacer lo mismo. Mi hijo sí pudo entrar y eso me da un poco de celos”, comentó el artista. El realizador J.J. Abrams, de “Star Wars: El despertar de la fuerza”, calificó la locura como “fascinante”, aunque a él no le atraiga salir a buscar a Ponyta o Charmander. Tony Robbins, objeto del documental “Tony Robbins: I Am Not Your Guru” de Netflix, cree que la aplicación apenas comienza a ilustrar los emergentes medios de la realidad aumentada y virtual.
íN SPOT
miércoles, 20 de julio de 2016
Venden mansión de Cher por millonada
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Sé atrevido al exponer tus ideas. No llores más por ese amor perdido, ya pasaste la prueba de fuego. Día de suerte: sábado
La residencia está ubicada en Miami
Registros del condado muestran que un fideicomiso controlado por Cher poseyó la propiedad de 1995 a 1997. No está claro si la cantante y actriz llegó a vivir ahí. También tiene casas en Miami Beach y Key Biscayne. La vendedora es Adrianne Mittentag. Ella y su esposo Paul, quien murió a principios de este año, compraron la mansión por $2.32 millones en 1997. El nombre del comprador no está aún disponible en los registros de propiedad.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo No sufras en silencio, desahógate, busca alguien confiable y háblale. Espera una sorpresa romántica. Día de suerte: domingo.
ARCHIVO
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Hay que vivir el momento; disfruta este instante. Tu sexualidad está muy elevada, contagiando a tu pareja. Día de suerte: hoy
SOLUCIÓN
CORAL GABLES, (AP) — Una mansión en el sur de Florida que una vez perteneció a Cher se vendió por $23.46 millones. El Miami Herald reportó que se trata de la segunda mejor venta residencial en lo que va del año en el condado de Miami-Dade. La casa de siete habitaciones fue puesta en el mercado hace tres meses por $28 millones. La agente de bienes raíces, Judy Zeder, de EWM Realty International, dijo que tiene vistas del centro de Miami y la Bahía de Biscayne.
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Tu mente está muy activa, buen día para tomar decisiones relacionadas con cambios. Se aclararán celos y dudas esta noche. Día de suerte: domingo
íN CORTOS SOPA DE LETRAS No está claro si la cantante y actriz llegó a vivir en el lugar.
CORTOS ¿SE ACABÓ EL AMOR? SE GANA PREMIO LOS ÁNGELES, (EFE) - Diane Kruger y SAN SEBASTIÁN, (EFE) - La actriz Joshua Jackson, una de las parejas estadounidense Sigourney Weaver recibirá el Premio Donostia en la 64 más estables y carismáticas de Hollywood, han puesto edición del Festival de Cine punto final a su relación de San Sebastián (norte de sentimental tras 10 años España), en el que juntos, informó hoy la presentará, fuera de concurso, “A Monster Calls”, edición digital de la revista People. de Juan Antonio Bayona. “Diane y Josh han El premio le será decidido separarse y siguen entregado durante el pase siendo amigos”, indicaron de gala de la película, el 21 Sigourney los representantes de los de septiembre. Weaver actores en un comunicado El galardón más importante enviado a la publicación. del Festival, que en esta edición cumple Kruger, de 40 años, y Jackson, de 30 años, reconoce “la trayectoria” de 38, comenzaron a salir juntos después una actriz que ha participado en algunas de que la intérprete se divorciara del de las producciones más relevantes de cineasta francés Guillaume Canet. las cuatro últimas décadas.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Este será un día de intensas emociones. No confíes en gente de carácter débil que pueden estar contra ti mañana. Día de suerte: hoy
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Pokémon o Juego o Famosos
13
oDeGeneres o Robbins o Netflix
o Teléfono o Emmy o Actor
23 de agosto al 22 de septiembre La comunicación con hermanos está favorecida. Debes mejorar tu apariencia personal. Día de suerte: jueves
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Estás indeciso. En momentos de inseguridad, la sinceridad es la mejor arma. Día de suerte: sábado
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Necesitas mucho cariño y pasión, olvida las inhibiciones en el amor, disfrútalo. Día de suerte: viernes
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Decide tu futuro; no te precipites. Lo que las estrellas han unido no lo debe separar el descuido. Día de suerte: hoy
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero La inquietud que sientes por el comportamiento de tu pareja pronto pasará. Buen día para discusiones. Día de suerte: sábado
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Asunto legal se resolverá. Saborea esta vida tan linda. El amor de tu pareja se tornará muy apasionado. Día de suerte: lunes
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Tendrás buenas noticias de alguien que hace tiempo no ves. Tu pasión está encendida, reparte un poco de tu candela. Día de suerte: martes
ARCHIVO
LA JUEZA Carmen Consuelo Cerezo ordenó el ingreso del exjugador de baloncesto José “Piculín” Ortiz a 45 días de cárcel por incumplir con la libertad condicionada. La portavoz de prensa de la fiscalía federal en Puerto Rico, Lymaris Jovet, informó que Ortiz fue ingresado en la tarde de ayer al Centro Metropolitano de Detención después de la orden emitida por Consuelo Cerezo. La determinación de la jueza establece que después de cumplir el tiempo en prisión, tendrá que completar las 278 horas de servicio comunitario que quedaron pendientes en mayo pasado, cuando se terminó el periodo de probatoria. “Luego (de los 45 días en prisión), tendrá libertad supervisada hasta mayo (de 2017). Para entonces tiene que haber cumplido las horas pendientes”, explicó Jovet. Ortiz tuvo que regresar el mes pasado para rendir cuentas de por qué no había cumplido con las 600 horas impuestas por el tribunal en los cuatro años de probatoria.
PARA ÍNDICE / JUAN LUIS MARTÍNEZ
El jugador de baloncesto estuvo presente durante conferencia de prensa de la fundación que lleva su nombre.
SE COGE
UN BREAK José Juan Barea aprovechará el verano para descansar
CARLOS GONZÁLEZ PARA ÍNDICE
El exjugador cumplirá una condena de 45 días de cárcel.
EL PLAN original de José Juan Barea en el verano era viajar a Río de Janeiro con la Selección Nacional de baloncesto masculino para participar en los venideros Juegos Olímpicos en Brasil. Sin embargo, el conjunto puertorriqueño se quedó corto de cumplir con el objetivo
durante el pasado Repechaje Olímpico y, por ello, el armador aprovechará el resto del verano para descansar antes de iniciar la preparación de cara a la próxima temporada de los Mavericks de Dallas en la NBA. “El verano es mi momento con mi hijo Sebastián, y haber dejado a mi hija (Paulina) en casa por 24 días fue fuerte. Voy a descansar antes de iniciar los entrenamientos, pero no será por demasiado tiempo porque después se hace más difícil comenzar”, sostuvo Barea ayer, durante una conferencia de prensa sobre las labores comunitarias que realiza la fundación que lleva su
Donarán dinero a la Fundación JJ Barea para mejorar instalaciones deportivas.
PARA ÍNDICE / JUAN LUIS MARTÍNEZ
ALEX FIGUEROA CANCEL PARA ÍNDICE
íN SPORTS
En prisión Piculín Ortiz
14 miércoles, 20 de julio de 2016 / www.indicepr.com
Tendrá que cumplir
nombre. En la conferencia de prensa, se anunció que la compañía de Supermercados Econo donará un porcentaje de la venta de algunos productos a la Fundación JJ Barea. Ese dinero será destinado para la mejoría de instalaciones deportivas en la Isla. Para Barea, será fundamental darle reposo a la rodilla derecha que fue operada al concluir la pasada campaña de los Mavericks. Luego de la operación, el armador boricua estuvo activo en el Centrobasket y, además, en el Repechaje. “Por el momento, continuaré con las terapias de hielo y descanso. Me hice una prueba de resonancia magnética, no hay nada serio. Es cuestión de darle descanso y para esta semana empiezo. Salí del torneo en buena condición física”, concluyó Barea, quien ha pasado los días recientes en la zona oeste de Puerto Rico, de donde es oriundo. Sobre su futuro con la Selección, Barea reafirmó su compromiso para continuar, al menos, un ciclo olímpico adicional. No obstante, reveló que su intención es descansar en el verano 2017, por lo que no dio seguridad de una posible participación en la Copa de las Américas pautada para agosto de ese año.
ÍNDICE
miércoles, 20 de julio de 2016
15
16 miércoles, 20 de julio de 2016 ÍNDICE
dale
“SAVE”
a tu dinero.
Además, podrás retirar tu dinero con tu tarjeta ATH sin cargos por servicio**
Abre hoy / Ahorra / Disfruta
Llama 787.854.1620 | Tele Coop 787.621.2010 www.candelcoop.coop candelcoop Carr. 6685, Cruce Carr. Núm. 2, BO. California, Manatí P.R. 00674 *Ciertas restricciones aplican. Los socios recibirán un interés basado en la cantidad de dinero que depositen. Usted deberá mantener en su cuenta de ahorros la cantidad de $100.00 para obtener el porcentaje de rendimiento anual. Clientes que soliciten depósito directo en sus cuentas se les requiere se hagan socios con $120.00 en acciones. Las tasas divulgadas son tasas variables y podrán cambiar de tiempo en tiempo según lo determine la Junta de Directores y la Administración de la Cooperativa. La tasa de porcentaje anual de 1.26% APY es a cuentas de socios con un balance de $20,000 o más. **La ATH no tendrá cargos por mantenimiento durante el primer año de servicio. Sólo para clientes nuevos**. El gobierno federal no asegura esta institución. Acciones y depósitos asegurados hasta $250,000 por COSSEC. Oferta válida hasta el 30 de junio de 2017.