INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
INOFENSIVO NO ES ÍN NEWS
Expertos aseguran que el Gobernador está “muy mal asesorado”y que aspejar con el BTI también tendrá sus efectos <2
ÍN SPORTS
TODO POR SU PASIÓN
Para Brian Afanador no hay sacrificios al representar a su patria <10-11 ÍN BIZ
LE SACAN EL JUGO Negocios usan Pokémon Go para atraer clientes <6
Al día con la comunidad Iniciativas educativas que impactan vidas.
Ciencia Móvil en tu Comunidad
Un laboratorio rodante que ofrecerá una experiencia educativa, única e interactiva a más de 350 estudiantes de los municipios de San Juan, Guaynabo, Cataño, Juncos, Humacao y Guayama.
Para más información llame al 787.842.0000 o acceda a www.csifpr.org.
RAMÓN " TONITO " ZAYAS / GFR MEDIA
2016 lio de u j e d s, 26 Marte
871 VOL. 4 / AÑO
ENTÉRATE CLIMA MAÑANA Mayormente nublado
80
TARDE Parcialmente nublado
85
o
AP / CHARLES KRUPA
TALLER 12:00 p.m. – En el taller “Crea Tu Propio Pallet Sign”, se mostrarán varias técnicas sobre el diseño y creación de letreros, ya sea para decorar la casa o todo tipo de actividades. El cuadro será en el color que el participante quiera y habrán varios diseños a escoger. El taller se ofrecerá en El Mercado Libre, Ave. Roberto H. Todd #655, San Juan. Para participar, hay que reservar con una semana de anticipación.
martes, 26 de julio de 2016 / www.indicepr.com
AVISOS
íN NEWS
o
AP - Por años la gente pasaba por sitios históricos sin notarlos, hasta que se volvieron paradas llenas de tesoros en la ruta de LO Pokémon Go. Los jugadores que buscan personajes de ficción en sus celulares visitan ahora placas, estatuas, mosaicos y otros sitios emblemáticos que van de un campo de batalla de la Guerra Civil en Virginia, a un club nocturno de Hells Angels en Nueva Zelanda. Algunos no se molestan en
quedarse en las PokeStops, pero para otros el juego les ha hecho cobrar conciencia sobre la historia y la geografía de sus barrios. MÁS “Antes sólo iba del punto A al punto B pero ahora aprendo cosas”, dijo Jaiden Cruz de 15 años mientras caminaba cerca de una placa en el centro de Providence, Rhode Island, la cual señala el lugar donde Abraham Lincoln habló en una estación de tren en 1860.
LA PROPUESTA de asperjar por vía aérea el BTI en la Isla para combatir el Aedes aegypti, –mosquito que transmite el virus del zika– “no es tan inocente como se quiere pintar”. Esa es la opinión del doctor Rafael Joglar, profesor de biología en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras y quien, además, es miembro del Frente Unido en Contra de las Fumigaciones Aéreas. El pasado viernes, el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, rechazó la fumigación con el pesticida Naled, que fue sugerido por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Sin embargo, el Gobernador avaló el uso del BTI (Bacillus thuringiensis israelensis), alegando que es “menos tóxico que el Naled”, “que no causa
daño”, que se “puede encontrar en cualquier ferretería” y que miembros de la comunidad médica lo favorecen también. El doctor Joglar definió el BTI como “un larvicida químico, creado por humanos sobre la base de una bacteria para controlar las larvas de los mosquitos”. “Se hace sobre la base de una bacteria, pero se le añaden un montón de componentes químicos”, advirtió el experto en biodiversidad, que, en el transcurso de esta semana, espera anunciar en rueda de prensa los hallazgos de la investigación que realiza el frente sobre la sustancia. El profesor expuso que si bien es cierto que aparentemente el BTI es menos peligroso que el Naled, el larvicida “se ha querido pintar como completamente inofensivo”,
“no es tan inocente como se quiere pintar” y “todo parece indicar que es problemático”. “Hemos encontrado varios artículos que levantan unas banderas rojas de precaución”, destacó el experto. Una de ellas, es que, además de matar las larvas de los mosquitos portadores del zika, mata las de otros insectos que son la fuente de alimento de coquíes, lagartijos y aves. Por su parte, el agrónomo Ian Pagán Roig advirtió que el BTI, a los humanos, pudiera provocarles alergias. El profesor Joglar señaló que la literatura indica que “puede irritar los ojos, es malo para el sistema respiratorio, para la vista, para la piel y las fosas nasales”. El doctor opinó que, a pesar de que el Gobernador puede tener
ORIENTARÁN AL GOBERNADOR 7 Expertos afirman que fumigar con BTI puede provocar alergias
Día de agosto en que se exhortó a la ciudadanía a eliminar criaderos de Aedes aegypti
buenas intenciones, “está mal asesorado”. “Nosotros vamos a seguir buscando más información para orientar al Gobernador y darle el asesoramiento correcto. Él tiene malos asesores y nosotros estamos muy deseosos de ayudarle. Todos queremos el bien para Puerto Rico”, destacó el académico. “La forma de bregar con este problema (zika) no es la fumigación aérea, es limpiando y eliminando los criaderos (de mosquitos) de Puerto Rico”, expuso el profesor, al tiempo que exhortó a toda la ciudadanía a movilizarse para eliminar dichos criaderos el domingo, 7 de agosto. Pagán Roig, por su parte, indicó que una de las formas más efectivas de matar al mosquito es mediante el uso de trampas en las casas. “El Aedes aegypti es bien doméstico y usualmente, habita en los hogares. Esas fumigaciones aéreas no tienen un efecto muy directo en los mosquitos, que viven con nosotros. Las trampas atacan directamente a los mosquitos”, expuso. Por otro lado, el agrónomo sostuvo que, en el pasado, ni el CDC ni el Gobierno habían considerado “las fumigaciones aéreas por lo costosas que son”, además de su escasa efectividad.
El agrónomo Ian Pagán Roig sostuvo que, en el pasado, ni el CDC ni el Gobierno habían considerado “las fumigaciones aéreas por lo costosas que son”.
ARCHIVO
2
OLGA ROMÁN olga.roman@gfrmedia.com
íN NEWS
martes, 26 de julio de 2016
Gobernador celebra la Constitución y ataca a “gobiernos irresponsables” LEYSA CARO GONZÁLEZ PARA ÍNDICE
Mandatario, es de “darnos los poderes para administrar nuestras finanzas como queremos. Pero con la LA CRISIS económica que atraviesa el país autoridad viene la no es el resultado responsabilidad de la fórmula por la forma en política del que la usamos”. Estado Libre “Estamos Asociado (ELA) donde Los años que estamos y la sino de los celebra la gobiernos responsabilidad Constitución irresponsables no es de nadie tanto como de que han estado al nuestros gobiernos al frente del país por las derivar el fanatismo sus pasadas décadas, sostuvo ayer el gobernador Alejandro acciones, al crecer García Padilla. irresponsablemente la deuda y Si de algo ha sido responsable ocultar la verdad”, señaló García el ELA, aseguró ayer el Primer Padilla durante la
64
Alejandro García Padilla se responsabilizó de no poder convencer a la Legislatura de la necesidad de reformar el sistema contributivo. conmemoración del 64 aniversario de la constitución del ELA, celebrada en la Fundación Luis Muñoz Marín (LMM). “Sí compatriotas, la fiebre no está en la sábana. Hemos tenido gobiernos buenos y malos en el Estado Libre Asociado (ELA). Es demagogia esconderse detrás del status para no dar cara por la administración”, añadió.
En cuanto a su mandato, García Padilla se responsabilizó de no haber podido convencer a la Legislatura de la necesidad de reformar el sistema contributivo. “Me tocaba a mí convencerlos y no lo logré. Y con lo que sé ahora, admito que hubiese adelantado la determinación de restructurar la deuda a mi primer mes en el gobierno”, reconoció.
CORTOS PROHÍBEN EL DEPÓSITO CABO ROJO aprobó una ordenanza municipal que prohíbe el depósito de cenizas de carbón en cualquier parte del ayuntamiento, informaron líderes del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP). “En nuestro país existen industrias que están generando energía, utilizando carbón como materia prima; proceso que emite unos desechos que científicamente se ha comprobado que son altamente tóxicos y lesivos a la salud de los seres humanos”, reza la ordenanza. ASIGNACIÓN A AEROPUERTOS EFE — La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) otorgó más de $1 millón a la Autoridad de Puertos de Puerto Rico para mejoras y compra de equipos en tres aeropuertos de la isla caribeña. El representante de Puerto Rico ante el Congreso en Washington,
Pedro Pierluisi, anunció ayer que los aeropuertos beneficiados son el José Aponte de la Torre en Ceiba, Rafael Hernández de Aguadilla y Mercedita de Ponce. “Estos fondos son importantes porque van dirigidos a mejorar áreas específicas, así como la compra de equipos necesarios para obtener una mejor y más segura operación”, indicó Pierluisi. ARCHIVO
PARA ÍNDICE / RAMÓN “TONITO” ZAYAS
DEFIENDE EL ELA
3
El aeropuerto de Aguadilla recibirá parte de los fondos.
íN NEWS martes, 26 de julio de 2016
AP / EVAN VUCCI
MIAMI (EFE) - Familias inmigrantes hispanas y activistas se manifestarán hoy en la ciudad de Doral (Florida) contra el candidato presidencial republicano, Donald Trump, al que presentarán una simbólica factura por el coste de edificar un “muro de odio y vergüenza” contra los inmigrantes en EE.UU. Está previsto que Trump asista hoy a un acto de recaudación de fondos para su campaña electoral en el complejo turístico Trump National Doral, ubicado en la citada localidad aledaña a Miami, donde estarán presentes, entre otros, el gobernador de Florida, Rick Scott, y el congresista Carlos Trujillo, ambos republicanos. “Vamos a entregar una factura simbólica para que Trump pague por ese muro de odio y vergüenza que está construyendo en este país, por esa barrera de racismo”, señaló ayer a EFE la activista proinmigrante María Bilbao, de la organización United Families, a la que se unirán varios grupos de la Coalición de Inmigrantes de Florida.
Donald Trump
EFE / EPA / RHONA WISE
Hispanos le pasan factura
Sin mencionarlo por su nombre, Hillary Clinton criticó muchos de los comentarios recientes de Donald Trump.
FUERTE CRÍTICA A DONALD TRUMP Clinton cuestiona capacidad de Trump para las relaciones exteriores CHARLOTTE (AP) — Hillary Clinton criticó mordazmente ayer la política de relaciones exteriores de Donald Trump, tachando a su oponente republicano de faltarle el respeto al papel histórico de Estados Unidos en el mundo y de ser demasiado insensato como para ser comandante en jefe del país. Sin mencionarlo por su nombre, Clinton criticó muchos de los comentarios recientes de Trump sobre las fuerzas armadas y asuntos internacionales. Clinton prometió respaldar a los aliados del país, combatir a regímenes represivos y sopesar cuidadosamente los consejos de funcionarios militares. “Nunca me escucharán decir 'Cuando se trata de temas de
seguridad nacional, la única voz que escucho es la mía'”, dijo Clinton a veteranos de guerra reunidos en la convención anual de Veteranos de Guerras en el Extranjero. Si bien Clinton ha pasado gran parte de su campaña resaltando su experiencia internacional, algunas encuestas indican que los soldados en servicio respaldan a Trump por encima de ella por un margen superior al 2 por 1. La exsecretaria de Estado pareció atribuir este apoyo a Trump, al menos parcialmente, a su género, notando que
“incluso a mí me toma un poco de tiempo acostumbrarme” a la idea de que ella es la primera mujer nominada a la presidencia por un partido político grande. “Quiero que sepan que todos los días voy a levantarme en la Casa Blanca y hacer todo lo que pueda para proteger nuestro país”, dijo. Fue un reconocimiento inusual de que podría haber algunos votantes, particularmente dentro de las fuerzas armadas, que tienen problemas con la idea de que la cabeza máxima de las fuerzas militares de Estados Unidos sea una mujer. Con la esperanza de despejar estas preocupaciones, la campaña de Clinton ha destacado a los exfuncionarios militares que la han apoyado en las últimas semanas. Esta lista incluye al ex subcomandante del Comando Central y general retirado John Allen, quien respaldó ayer a la candidata.
CORTOS ARRESTAN A PERIODISTAS ANKARA, TURQUÍA (AP)— Las autoridades turcas emitieron órdenes de arresto contra 42 periodistas y detuvieron a 31 académicos, según medios oficiales, mientras el gobierno continúa con su campaña de represión contra personas supuestamente vinculadas con un clérigo musulmán afincado en Estados Unidos y que según el gobierno estuvo detrás de un fallido golpe de Estado. Entre los 42 afectados estaba el destacado periodista Nazli Ilicak, precisó la agencia estatal de noticias Anadolu. Ilicak ha criticado al gobierno del presidente Recep Tayyip Erdogan y se ha opuesto a la campaña oficial contra el movimiento que lidera Fethullah Gulen, el clérigo en Estados Unidos al que Ankara acusa de dirigir el golpe fallido del 15 de julio. MILES DEJAN SUS CASAS LOS ÁNGELES (AP) — Un incendio que destruyó más de una decena de casas y que parecía encaminarse a extinguirse, tomó fuerza de nuevo, oscureciendo con humo negro el
cielo del norte de Los Ángeles y causando que miles de personas evacuen sus casas. Algunos de los evacuados se alistaban a regresar a casa el domingo después de que amainara el fuego, pero vientos inesperados lo atizaron de nuevo. El fuego comenzó dos días antes en la maleza de un cañón como resultado de temperaturas por encima de los 100 grados Fahrenheit y años de sequía. AP / RINGO H.W. CHIU
4
Las llamas quemaron unas 51 millas cuadradas de maleza seca y destruyeron al menos 18 casas.
Acaban con el zika BOGOTÁ, COLOMBIA (AP) — El gobierno colombiano dio ayer por terminada la epidemia de zika en el país que desde septiembre del año pasado reportó casi 100,000 casos. “Después de revisar las cifras, que han venido disminuyendo a alrededor de 600 casos semanales, se tomó la decisión de declarar el cierre de la epidemia de esta enfermedad”, explicaron funcionarios del Ministerio de Salud en una rueda de prensa en Bogotá. De acuerdo con Martha Lucía Ospina, directora del Instituto Nacional de Salud, desde que la epidemia empezó en el país se han registrado 21 casos de
microcefalia relacionados con zika. Otros 75 fueron descartados y 150 más aún se encuentran en estudio. Al respecto, el viceministro de Salud, Fernando Ruiz, dijo que en septiembre y octubre próximos “se va a presentar un aumento de casos de microcefalia debido a que las gestantes infectadas en el pico epidemiológico de zika darán a luz en esos meses del año”. No se han registrado muertes por la enfermedad en el país, señaló Ospina. Pese al anuncio, el Ministerio de Salud advirtió sobre la necesidad de no bajar la guardia y mantener las medidas de prevención del zika.
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
íN NEWS
martes, 26 de julio de 2016
SHUTTERSTOCK
Crean reservas indígenas en Perú
Príncipe habla sobre tragedia de Lady Di
Lamentó no haberlo hecho antes
Etnias tendrán mayores derechos
En esos territorios habitan las LIMA (EFE) — El Gobierno de Perú creó las tres primeras etnias Isconahua, Mashco Piro, Mastanahua, Murunahua y reservas indígenas de este país Chitonahua, en situación de destinadas a proteger a etnias aislamiento voluntario; y el en situación de aislamiento pueblo Amahuaca, en voluntario o en situación de contacto contacto inicial con inicial; además de la cultura un pueblo en moderna en la aislamiento cuya Amazonía procedencia peruana, Cantidad de étnica aún no ha anunció ayer el reservas indígenas sido identificada. Ministerio de en Ucayali El Ejecutivo Cultura en un peruano creó esas tres comunicado. zonas mediante un Las reservas indígenas decreto supremo publicado el Isconahua, Mashco Piro y domingo en el diario El Peruano Murunahua abarcan una que cambiaba la categoría de superficie en conjunto de más esas áreas de reservas de 1.5 millones de hectáreas en territoriales a reservas la región amazónica de Ucayali, indígenas. situada en el este del territorio Ese cambio en la condición peruano.
5
3
En los territorios protegidos habitan las etnias Isconahua, Mashco Piro, Mastanahua, Murunahua y Chitonahua. jurídica establece mayores salvaguardas a los derechos fundamentales y colectivos de los pueblos indígenas en aislamiento y contacto inicial, así como el uso y manejo de los recursos naturales para su subsistencia, explicó el Ministerio de Cultura.
La norma también prohíbe que se establezcan asentamientos de personas ajenas a los de los pueblos que habitan en su interior y restringe la realización de actividades diferentes a la de usos y costumbres ancestrales de los pueblos indígenas que ahí habitan.
LONDRES (AP) - El príncipe Enrique de Gran Bretaña dijo que desearía haber hablado antes sobre la muerte de su madre, la princesa Diana. Enrique, quien tenía 12 años cuando Diana murió en un accidente automovilístico en 1997, dijo en un vídeo divulgado ayer que abordar los problemas personales no es una señal de debilidad. Sus declaraciones surgieron cuando Enrique se dirigía a un grupo de deportistas destacados en un convivio del 14 de julio preparado por la organización no lucrativa en pro de la salud mental Heads Together. “Está bien sufrir, siempre y cuando hables de ello”, dijo. “No es una debilidad, la
debilidad es tener un problema y no reconocerlo y no resolverlo”. Entre los asistentes al evento destacó el astro del fútbol inglés Rio Ferdinand, cuya esposa murió de cáncer. Ferdinand habló con Enrique sobre cómo abordó la muerte de su esposa con sus hijos. “Realmente me arrepiento de nunca hablar sobre ello”, dijo Enrique sobre la partida de su madre. El príncipe, junto con el duque y la duquesa de Cambridge, fundó Heads Together. Los tres se han esforzado para unir organizaciones en pro de la salud mental para combatir el estigma que rodea los problemas psicológicos.
íN BIZ
martes, 26 de julio de 2016/ www.indicepr.com
7
APROVECHAN EL AUGE DE
POKÉMON GO Empresas utilizan el juego para atraer clientes
Armados con sus teléfonos inteligentes grupos cazan personajes de ficción en el mundo real.
LA NACIÓN (GDA) — En menos de un mes desde su lanzamiento, el juego Pokémon Go ha desatado una enorme afición entre sus seguidores alrededor del mundo. Las agencias de noticias afirman que el éxito del juego,
descargado más de 7 millones de veces, se basa en parte en la combinación de lo real y lo virtual. La popularidad del juego ha provocado que las marcas comerciales estudien promocionar sus productos o
ARCHIVO
6
inconveniente con sus consumidores así como a algún problema legal. Explicaremos los aspectos más importantes por considerar al realizar campañas con base en este juego. n En toda la publicidad que se realice, se debe evitar crear la impresión de que la promoción realizada cuenta con una autorización oficial por parte de Pokémon Go. n No se debe incitar a los consumidores a realizar acciones ilegales. n No es posible utilizar el diseño de los pokémons, para realizar promociones. En este caso, incorporar estos diseños en el material utilizado podría exponer a la empresa a recibir algún reclamo. Tampoco se debe utilizar el diseño de la palabra pokémon y es más Los millones recomendable de descargas utilizar que se han realizado únicamente el del Pokémon Go nombre de este para hacer referencia a la promoción. n Toda comunicación que se realice debe cumplir con el contenido de información exigido en la distinta normativa de protección al consumidor. Entre los elementos por tomar en cuenta están que debe quedar claramente identificado quién es el anunciante, cuál es el beneficio ofrecido a los consumidores, las acciones servicios realizando actividades requeridas para obtener dicho promocionales que lo involucren. beneficio, así como el plazo de Este tipo de campañas y vigencia de la promoción. promociones deben de n En caso de que se realice una realizarse tomando en promoción que pudiese atraer cuenta algunas previsiones a una gran cantidad de personas, fin de evitar que la empresa es importante tomar todas las se exponga a algún tipo de previsiones del caso.
En la foto, una impresora 3D.
SHUTTERSTOCK
Culmina la espera para gamers de PS4
Moscú crea APP cultural
CAPTURA
martes, 26 de julio de 2016 / www.indicepr.com
10
íN NOVA
Rise of the Tomb Raider llega pronto
“RISE OF the Tomb Raider” franquicia en el 2013- Lara se encuentra luchando para salió al mercado hace un año explicar su experiencia con el atrás “exclusivamente” para mundo sobrenatural en Xbox One con la promesa de Yamatai, localidad del juego que el juego saldría luego para el Playstation 4. anterior. Buscando respuestas, Lara Finalmente, los gamers de investiga las notas de su dicho sistema pueden calmar difunto padre sobre la ciudad sus ansias, ya que “Rise of the Tomb Raider” estará perdida Kitezh y la promesa de disponible el 10 de noviembre inmortalidad. con un costo de $60, según se Por su parte Ana, socia de su reportó en el website de padre, le advierte sobre el GameStop en Italia. peligro y obsesión que Al momento, el provoca la ciudad, lo juego se puede cual Lara ignora y conseguir a organiza una mitad de expedición a precio en Siria con la muchos esperanza Día de noviembre sitios de de descubrir que estará ventas. la tumba del disponible el juego Habrá que ver profeta de Constantinopla, si el contenido adicional que se figura clave en la ha lanzado (DLC), leyenda de Kitezh. como “Baba Yaga: The Cuando el juego salió Temple of the Witch” y “Cold para Xbox One se convirtió en Darkness Awakened”, son uno de los más vendidos del añadidos a la versión de 2015 y en noviembre tratará de repetir en ventas para los Playstation. En este regreso de “Tomb gamers del bando de Raider” -juego que reinició la Playstation.
Competirá con Pokémon
EL NEGOCIO
DEL 3D
Empresas y emprendedores potencian el alcance de la tecnología GDA/LA NACIÓN — Se habla startups. La iniciativa, de la cuarta revolución encabezada por Ariel industrial, del fin de la logística, Futoransky (experimentado en de menores tiempos y costos el mercado tech), Alejandra bajos. Arbat y Gabriela Genovese, Mientras la sociedad global consiste en una plataforma que transita el camino hacia esa permite a cualquier persona, sin realidad que parece conocimiento sobre diseño inexorable, los ni experiencia, pioneros se escanear y medir multiplican para objetos con empezar a precisión para realizar el imprimirlos en enorme 3D. Algo que potencial de hasta ahora Plataforma que permite la impresión estaba a cualquier persona 3D. reservado a los obtener piezas 3D Las que supieran posibilidades son usar los tan amplias que la programas. impresión 3D puede “La idea es que el generar una diversidad de usuario pueda escanear un negocios, desde un centro de objeto y que le llegue la pieza capacitación, la impresión de impresa a su casa”, comenta prótesis, ropa y hasta Genovese. En este Fab Lab, la panqueques. clave es una innovación que ya Uno de los emprendimientos cuenta con un prototipo y una destacados en Argentina es patente en los Estados Unidos, ThreeDo, reciente ganador de la donde los creadores de edición local de Red Innova, ThreeDo esperan lanzarse al donde concursan distintas mercado.
MOSCÚ, EFE — El Ayuntamiento de Moscú propuso una alternativa al juego Pokémon Go que consiste en encontrar y fotografiarse con personajes históricos como el poeta Alexandr Pushkin o el cosmonauta Yuri Gagarin. “Antes de finales de agosto en Play Market y AppStore aparecerá la aplicación ‘Conoce Moscú Foto’. Funcionará con el mismo método que Pokémon Go”, informó el departamento de Tecnología de la Información de Moscú. El personaje histórico en cuestión aparecerá, al igual que ocurre con los monstruos del Pokémon, en medio del entorno urbano con la tecnología de realidad aumentada, pero en tres dimensiones. En cuanto el usuario se encuentre en un radio de 50 metros de las coordenadas determinadas, podrá localizar al personaje virtual por medio de la cámara de fotos de su teléfono móvil. El Ayuntamiento considera que esta aplicación “atraerá la atención hacia el rico legado cultural de Moscú”. ARCHIVO
GEEKDOM
GIOVANNIE MENÉNDEZ aweekingeekdom@gmail.com
7
ThreeDo
“Rise of the Tomb Raider” estará disponible en noviembre para PS4.
La APP consistirá en encontrar y retratarse con personajes históricos.
ARCHIVO
EFE — La actriz estadounidense Brie Larson, ganadora del Óscar a la mejor interpretación femenina por “Room” (2015), se convertirá en la primera protagonista que lidere una película del universo cinematográfico de Marvel con la cinta “Captain Marvel”. Se anunció de manera oficial en el evento que la célebre editorial de cómics Marvel celebró en la Comic-Con, que tiene lugar estos días en San Diego, y en el que apareció por sorpresa la intérprete. Aunque se desconocen los detalles del argumento de este largometraje, que según la web oficial de Marvel se estrenará en marzo de 2019, se espera que gire en torno a la superheroína que se esconde bajo el nombre de Carol Danvers, cuya primera aparición en los cómics fue en 1967. Nacida en 1989 en la ciudad californiana de Sacramento, Larson comenzó su carrera con papeles más o menos puntuales en la televisión, como en las series “Raising Dad” o “United States of Tara”. Entre los proyectos futuros de Larson se encuentra también “Kong: Skull Island”.
martes, 26 de julio de 2016 / www.indicepr.com
Brie Larson será protagonista de “Capitain Marvel”
SUMINISTRADA
8 íN ACTION
First woman in Marvel
SABOR
DE LA TIERRA Los platos se distinguieron por el uso de ingredientes del país.
Celebran la tercera edición “De mi finca a tu mesa” PABLO VENES PARA ÍNDICE
La actriz ganó el Óscar por su interpretación en “Room”.
A NICOLÁS Gómez le motiva la gastronomía y el empresarismo, pero más que todo si se trata de lo que se desarrolla en Puerto Rico. Su ideología de cocina, en el restaurante donde es propietario, está atada a trabajar con productos cosechados localmente. “Me gusta utilizar los mejores ingredientes y esos son los que encuentro en las cosechas de este país
(Puerto Rico)”, indicó el joven Fueron las achuras, un plato chef sobre los productos que hecho con morcilla y longaniza sirve en su establecimiento. del país, las elegidas para iniciar Alineados a esa filosofía, un la fiesta en honor a las tierras grupo de sobre 20 fértiles de la isla. Bañadas comensales acudió a con mermelada de su restaurante 1041 caimito y Gastronomía de acompañadas Barrio, por una respondiendo manzana al llamado de encurtida en la empresa mate y miel Los comensales puertorriqueña local, el primer que disfrutaron Brands of curso estuvo de la cena Puerto Rico y maridado con SAL! para poner a un cóctel prueba su doctrina confeccionado con de servicio en lo que fue ron Bacardí Oakheart, una cena denominada “De mi azúcar morena, calabaza y finca a tu mesa”, compuesta pizcas de jengibre, y que fue por cinco cursos. nombrado como el “Pipón”.
20
Manteniéndose fiel a sus raíces argentinas, Gómez prosiguió deleitando a sus comensales con una salteña de cordero local, rellena con papas, pasas, especias, cebollines locales y chimichurri. Al plato se añadió la particularidad de Don Huevo, una empresa boricua que le brinda huevos frescos traídos del municipio de Juncos. Esta parte del menú fue maridada con un mojito que fue preparado con Bacardí Superior, vinagre del barrio, albahaca de limón y azúcar. “A este trago le apodamos como el ‘mojito de Juan Bobo’, en honor a ese personaje de los cuentos infantiles muy bien conocido en Puerto Rico”, mencionó el bartender acerca del trago que muchos catalogaron como el más fuerte de la noche. El buen comer continuó de una forma más notable con un tono de pique que no pasó desapercibido. Para ello, el chef utilizó jalapeños en lo que fue su tercera presentación de la noche. Fue así como sirvió el carpaccio, que además incluye otros ingredientes como tomate local, rábanos y queso de cabra confeccionado por la empresa Frutos del Guacabo en la costa norte de la isla, específicamente en Manatí. Con este gusto picante se dio paso al plato que, a juzgar por la audiencia del lugar, fue uno de los favoritos por incluir un toque exótico pero criollo a la misma vez. Se trata del curso que tituló “Pasta casera” y que se compone de sorrentino de fricasé de conejo del país con nueces tostadas y berro. No obstante, este plato fuerte, según fue descrito por el chef, no lo fue todo durante la cena, pues el trago “Guareto arrimao”, con Bacardí 8, syrop de pomarosa y lima sorprendió a todos por traer a la mesa el fruto de una quenepa. Como de costumbre, el toque más dulce llegó con el postre, que en esta ocasión fue uno frío compuesto por un helado de batata blanca con almendras y trozos de Chocolate Cortés. “De mi finca a tu mesa” se celebra periódicamente en diferentes restaurantes del país. ¡Sigue pendiente a www.sal.pr!
íN ACTION
martes, 26 de julio de 2016
Le añaden un gustito al tour
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Es muy probable que antes que termine el día, te informen algo muy positivo. ¿Amor de vacaciones? Día de suerte: hoy
Delicioso pareo en Casa Bacardí
SUMINISTRADA
UNA EXQUISITA muestra culinaria se añade a la experiencia que ofrece Casa Bacardí. Se trata del lanzamiento de “Food Pairing”, un nuevo tour donde sus visitantes podrán degustar de lo mejores rones BACARDÍ acompañados de otros gustitos al paladar. La nueva experiencia consta de un cuidadoso maridaje que se reflejará en cuatro tapas a ser pareadas con una selección
de los rones. La degustación incluye tuna tartar con trozos de papaya y cebolla lila, menta, coco tostado y aceite de oliva; seguido por un mini panqueque de coco y anís, con cebolla y pimientos rostizados, cerdo ahumado y amarillos. Continúa con una mini tostada de pan sobao, con “short rib” de ropa vieja, cebolla lila y vegetales rostizados y culmina con un bizcocho de guineo y chocolate, coronado con guineo caramelizado y dulce de leche. Para participar llame al 787-788-1500 ext. 5214.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo No estés triste porque te fallaron; asimila la lección. Ese jueguito amoroso terminará en algo formal. Día de suerte: sábado SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Pueden traicionarte, no confíes tus cosas. Si quieres atrapar a ese ejemplar que te interesa, mejora tu apariencia. Día de suerte: miércoles
SOLUCIÓN
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Domina tu agitación; eres emotivo y te puedes afectar. Además de pasión, demuéstrale a tu pareja tu dulzura y delicadeza. Día de suerte: viernes
íN CORTOS SOPA DE LETRAS La Casa Bacardí, realizará un nuevo tour, denominado “Food Pairing”, donde comensales difrutarán de un buen maridaje.
CORTOS COMANDA LA TAQUILLA HALLOWEEN CONCERT LOS ÁNGELES (EFE) — El filme “Star LA ORQUESTA Camerata Filarmónica realizará una preventa Trek: Beyond”, la última entrega de la para el Halloween Concert célebre saga de ciencia-ficción, logró el 2016 a celebrarse el 23 de número uno en la taquilla, octubre en la Sala por delante de “The Secret Sinfónica del Centro de Bellas Artes de Santurce. Life of Pets” y La orquesta y coro “Ghostbusters”. Según las estimaciones interpretarán música de publicadas por la web películas y videojuegos de especializada Box Office suspenso como Harry Camerata Mojo, la nueva entrega de Potter, Nightmare before Filarmónica “Star Trek” logró en su Christmas, Castlevania, estreno $59.6 millones, un World of Warcraft, Vampire Knight y otros. 15 % menos que su predecesora “Star Trek Into Darkness” (2013). Los boletos se pueden reservar con En todo el mundo, “Star Trek: 15% de descuento en Beyond” recaudó $89.6 millones en www.cameratapr.com. El descuento es su primer fin de semana. válido hasta el 30 de julio.
9
LEO
23 de julio al 22 de agosto La paz mental es necesaria, si ese ser te causa ansiedad o angustia, aléjate. Ese amor es imposible, no continúes atrás de él. Día de suerte: jueves
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Brian o Tenis o Afanador o Mesa o Olimpiadas o Pasión
o Suecia o Atleta o Orgullo
23 de agosto al 22 de septiembre Cautela con medidas drásticas. Tienes el amor de esa persona, pero no te lo demostrará hasta estar segura. Día de suerte: hoy
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Cuidado con los aires de grandeza. Superarás errores que están afectando esa conquista. Día de suerte: viernes
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Trata con guantes de seda a ese familiar. Nada está garantizado en el amor, hay que esforzarse. Día de suerte: hoy
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre No presiones para que esa persona te responda. Evita complicarte la vida con celos injustificados. Día de suerte: sábado
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Tú eres cauteloso, pero es mejor que te guíes por tu intuición. En el amor a veces hay que comenzar de nuevo. Día de suerte: miércoles
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Sueña un poco, la fantasía, sin exagerar, ayuda a sobrellevar situaciones negativas. Evita que interfieran en tu vida amorosa. Día de suerte: hoy
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Con paciencia lograrás convencer a una persona. En el amor no se debe tropezar dos veces con la misma piedra. Día de suerte: sábado
OLGA ROMÁN olga.roman@gfrmedia.com “TÚ DAS la vida por este deporte y más aún, por la patria”. De esta forma, el tenismesista Brian Afanador, de 19 años de edad, describe la pasión y el sacrificio que implican la práctica del deporte con el que representará a la Isla en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, que inauguran el próximo 5 de agosto. Durante el pasado mes de abril, Afanador y su prima, Adriana Díaz, hicieron historia al convertirse en los primeros tenismesistas olímpicos de Puerto Rico luego de lograr sus respectivos boletos en el Torneo
Clasificatorio Olímpico de Yo estoy todo el tiempo en Latinoamérica, celebrado en un sitio de entrenamiento”, Santiago de Chile. narró el olímpico. Para alcanzar un nivel “Yo entiendo que todos los competitivo como el suyo, el sacrificios que he hecho, a joven ha realizado ninguno le daría hacia muchos sacrificios, atrás. Yo no resiento como, por eso. Al contrario, es ejemplo, vivir lo que me gusta”, solo desde los expresó el 14 años de utuadeño, que, además, fue edad en Edad de Brian Suecia, como abanderado de la Afanador miembro del delegación en las Olimpiadas Club Falkenberg, bajo el Juveniles de 2014 en entrenamiento del sueco Nanjing, China. “El tenis de mesa ha sido mi Peter Karlsson. “Es tan sacrificado, que tú vida entera. Con el tenis de das la vida por este deporte. mesa, he viajado casi todo el mundo; he aprendido sobre Yo no sé qué es un ‘jangueo’.
19
DA LA VIDA POR EL
otras culturas”, destacó el joven, que comenzó a practicar el deporte a los seis años de edad. Afanador forma parte de una familia con amplia tradición en el tenis de mesa. “Mi papá, Eladio Afanador y mi tío, Bladimir Díaz (ambos entrenadores del Club de Tenis de Mesa Águilas de la Montaña, de Utuado) y toda la familia, jugaron tenis de mesa antes”, destacó el miembro de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa de Puerto Rico (FPRTM). El atleta es muy profesional, serio, maduro y de pocas palabras, pero, las que dice, son contundentes y precisas. Tal vez, el hecho de vivir solo a
tan corta edad, aceleró dicho proceso de madurez. “Yo vivo en Suecia con mis compañeros de equipo nacional, Daniel González y Yomar González. Está el entrenador en la sala de entrenamiento, así que, nosotros nos cuidamos nosotros mismos. Nos hacemos las comidas nosotros. Tenemos una vida bastante independiente”, narró el deportista, quien participó de un campamento en Dinamarca con las “potencias mundiales del tenis de mesa” como preparación para los juegos olímpicos. “Tenemos una dieta
DEPORTE Y LA PATRIA SUMINISTRADAS
El tenismesista Brian Afanador describe los múltiples sacrificios que realiza por representar la Monoestrellada
Afanador comenzó a practicar el deporte a los seis años de edad.
que nos proveen en Suecia. Cuando no queremos comer lo que hay, cocinamos nuestro arroz con salchichas y le metemos condimentos puertorriqueños que tanto extrañamos siempre”, sostuvo. “Mi papá, que es mi entrenador y
íN SPORTS
martes, 26 de julio de 2016
los entrenadores del Equipo Nacional, velan por todos nosotros desde la distancia”, expuso, al tiempo que reconoció que sus familias también “los ayudan en todo”. Su madre le imparte clases “en módulo” (homeshooling), vía FaceTime. “Yo empecé los módulos porque no tenía tiempo suficiente como para estar en una corriente normal”, describió. Afanador, como buen boricua, extraña su terruño. “Extraño a Puerto Rico, y todo lo que hago, lo hago porque siempre llevo mi bandera en alto”, destacó
el joven, que también echa de menos a toda su familia. Su rutina diaria gira en torno a la disciplina deportiva, que le exige más de ocho horas diarias de entrenamiento de mesa y otros aspectos técnicos. Además, recibe un entrenamiento estratégico (en el que estudia a sus potenciales contrincantes), uno físico y otro psicológico. Este último, tiene crucial importancia de cara a las justas olímpicas, pues lo está preparando mentalmente tanto para la victoria como para la derrota. Sobre ambos escenarios comentó que ha “hecho todo lo posible para lograr esa medalla para Puerto Rico. Si viene, bien, si no, pues fue una experiencia
11
única. Estoy dando lo mejor de mí. Así que, no tengo ninguna preocupación”. Participar de las Olimpiadas, para Afanador, es “un orgullo único” y “una gran hazaña” y se siente especialmente feliz de debutar en las mismas junto con su prima. “Toda la vida hemos estado juntos. El nosotros clasificar juntos para estas Olimpiadas, es un orgullo para el País, la Federación (FPTM) y la familia”, expuso. “Ver como dos niños que jugábamos en la marquesina de nuestra abuela, llegaron a ser tan grandes en un deporte... Gracias a nuestra familia, es que estamos donde estamos, por eso, me siento muy orgulloso”, concluyó.
12
Gilberto Santa Rosa
MAS DE 8 HORAS
Pirulo y La Tribu
UNA SOLA VOZ POR PUERTO RICO
ÍNDICE
Jowell y Randy
Jencarlos Canela
Unna
Johnny Ventura
Cafe por las Venas
Pavel Nunez
Melina Leon
Vivanativa
Glenn Monroig
Vico C
Luis Enrique
Manny Manuel
Angel y Khriz
Ismael Miranda
Ozuna
Manolo Monjil
Plenealo
AGOSTO 27
Limi-T 21
Juan A. Velez
Joseph Fonseca
BAJO LA DIRECCION DEL MAESTRO
ANGEL CUCCO PENA
Yomo
Oscarito
Millo Torres y El Tercer Planeta
Christian Pagan
Algarete
Tito Auger
BOLETOS EN
!
martes, 26 de julio de 2016
MAS DE 30 ARTISTAS
Y MUCHOS ARTISTAS MAS! LA COMPRA DEL BOLETO ES UNA DONACION QUE INCLUYE UNA CAMISA CONMEMORATIVA DE YONOMEQUITO VIVO. A BENEFICIO DE