ÑO 2 4/A 1 0 2 e sto d e ago d 1 1 , Lunes
446 VOL.
ESCOGE TU UNIVERSIDAD Y
MATRICÚLATE YA Gurabo • Cayey • Naguabo • Barceloneta
Carolina • Barceloneta • Cabo Rojo
Cupey • Bayamón • Comerío
Yabucoa • Isabela • Ponce
Yauco • Santa Isabel • Arecibo
Aguadilla • Jayuya
ELIGE ENTRE: CERTIFICADOS TÉCNICOS GRADOS ASOCIADOS BACHILLERATOS MAESTRÍAS DOCTORADOS
COMIENZO DE CLASES
19 DE AGOSTO PROGRAMA
EN NUESTRAS INSTITUCIONES CUENTAS CON: Becas y asistencia económica Ayuda en la búsqueda de empleo Nuevas escuelas de Estudios Técnicos con variedad de certificados a escoger Programas de internados a nivel local e internacional
15 centros universitarios alrededor de la Isla Programas a distancia Estudios acelerados para adultos (AHORA) Educación Continua Extensa oferta de maestrías
1-800-747-8362
31 DE AGOSTO SI NO HAS SOLICITADO ADMISIÓN, ENTREGADO DOCUMENTOS O COMPLETADO TU BECA FAFSA: TE AYUDAREMOS Programas varían por institución. Licenciado por el Consejo de Educación de Puerto Rico y licenciado por la Middle States Commission on Higher Education.
SUAGM.EDU
2014
Su gusto por lo distinto, guió a Valerie Bosch a dar forma a Len.T.juela Vintage <7
www.indicepr.com
■
GRATUITO
, 11 Lunes
de osto de ag
446 VOL. 2 / AÑO
ÍN ACTION
COLOR URBANO Exitosa la quinta edición de Santurce es Ley <12 ÍN NEWS
EDUCACIÓN PROTEGIDA Conoce los derechos de nuestros estudiantes <4 ÍN STYLE
Insta
Dale un vistazo a los rituales que se hacen en varios países <10 WOMEN LEADERS
FUERA DE LO TRADICIONAL
PARA ÍNDICE / ALVIN J. BÁEZ
INSPIRA TU VIDA
CALZADO NUPCIAL
LUPA A LOS SUBSIDIOS ANTE EL precario cuadro financiero de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la Asamblea Legislativa fijará su atención ahora en los subsidios que otorga esa corporación pública a alguL@s niñ@s que se benenos abonados, cuyo ficiaron de los recortes impacto según estigratuitos de la iniciativa mados, podría rondar “Back to School” los $320 millones. El representante popular José “Conny” Varela anunció ayer que presentará una resolución para que la Comisión cameral de Gobierno, que él preside, examine el efecto que tienen los subsidios que concede la AEE a los municipios, hospederías, a algunos clientes residenciales, entre otros, para determiEl barbero voluntario nar si deben conservarse, modificarse o eliminarse. Al mismo tiempo, la Comisión senatorial de Asuntos Energéticos y Recursos de Agua, que preside el senador Ramón Luis Nieves, celebrará una vista pública para conocer el efecto de los subsidios de la AEE, así como de la morosidad del Gobierno.
MAÑANA Aguaceros TARDE Aguaceros
NOCHE Parcialmente nublado
75
Llevan la barbería al residencial
PARA ÍNDICE / TONY ZAYAS
o
o
81
INICIA EL SEMESTRE ESCOLAR 7:30 a.m. – El Departamento de Educación de Puerto Rico inicia oficialmente su primer semestre académico del año escolar 2014-2015. ACÉRCATE A LA NATURALEZA 8:30 a.m. – Clases de yoga gratis para amigos del Jardín Botánico y Cultural de Caguas. En la Tarima de Arcos/Centro de Visitantes del Jardín Botánico, en Caguas. Información: (787) 241-1529.
Daniel Delbrey recorta a Ángel Rodríguez Ortiz durante el evento.
DANIEL RIVERA VARGAS Para ÍNDICE LOS BULTOS nuevos de Michael Jordan están listos. Adentro, libretas de colores sin estrenar comenzarán a ser llenadas desde hoy por los hermanos Christopher Omar y Kevin Jomar Díaz Santana, de ocho y nueve años, respectivamente, vecinos del residencial Nemesio R. Canales, en Hato Rey. Llegó el momento de volver a clases. Pero antes, Christopher y Kevin, junto a otros 73 niñas y
niños del residencial, se fueron a acicalar. Unos 75 estudiantes residentes en el mencionado complejo de vivienda pública aprovecharon para recortarse y darse un nuevo look en la actividad denominada “Back to School”, una iniciativa del intérprete de música urbana Benny Benny, que reunió a un grupo de barberos para recortar gratis a los niños de ese residencial capitalino. “Un barbero me decía a cada rato ‘aquí estoy pa’ lo que me necesites’ y me quedé pen-
sando: ‘acho, ¿qué puedo hacer con un barbero?’ y pensé: ‘comienzan las clases, vamos a recortar nenes de gratis’”, expresó el artista cuyo nombre de pila es Jesús Manuel Benítez, oriundo también de Canales. Benny Benny contó que hizo la convocatoria a través de su página de la red social Instagram, y respondieron 14 barberos y una estilista, que ayer donaron su tiempo y sus conocimientos para ayudar a los pequeñines del caserío. Durante la actividad, que se extendió por espacio de cuatro horas, los niños disfrutaron también de una casa inflable, equipo de música y una guagua con videojuegos, entre otras amenidades. El evento sirvió, además, para que los barberos compartieran las bendiciones que la vida les ha dado.
AUDICIONES PARA ACTUAR 5:30 p.m. – Se busca actor negro, con 40 años o que aparente tenerlos para el Festival de Teatro Latino Encuentro 2014. En MAURO, Inc., en la avenida Fernández Juncos, #1761, San Juan. Información: (787) 295-0972.
LLENA, CERCA y más brillante. Así se vio la luna anoche, todo un espectáculo en el cielo. Ayer fue noche de Superluna, un evento conocido como Perigeo y en el que el astro se encuentra más cerca de lo usual a la Tierra, a unas 225,000 millas. El show que ofreció la Luna fue registrado por millones de personas de todo el mundo que compartieron sus fotos a través de las redes sociales, y que hicieron de su resplandor un evento de LO MÁS ÍN.
S LO MÁ
íN
3
86
AVISOS
A CLASES CON NUEVO LOOK
José “Conny” Varela
o
83
lunes, 11 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
CORTO
CLIMA
íN NEWS
PARA ÍNDICE / ÁNGEL RIVERA FONTÁNEZ
ENTÉRATE
ARCHIVO
íN NEWS lunes, 11 de agosto de 2014
PUNTO DE ORDEN
THINKSTOCK
JOHAN SERRANO johanjlaw@gmail.com
ESTUDIAR ES UN DERECHO LIBRETAS, CHECK! Medias, check! Zapatos, check! Ready para el Back to School! Bueno, al menos eso nos creemos, porque siempre luego de que empiezan las clases parece que la lista se multiplica con materiales extras que hay que comprar. Pero hay que cumplir con la responsabilidad porque es un derecho de los niños recibir una educación que desarrolle sus capacidades intelectuales, personalidad y fortalecimiento co-
mo ser humano. Los derechos del estudiante se consignaron en la Carta de Derechos del Estudiante de Puerto Rico. En la misma se enumera una serie de derechos generales que le protegen. Entre los derechos que le cobijan se encuentran el derecho a conocer los criterios del proceso de evaluación y mantenerse informado de su progreso académico. También se reconoce el derecho a recibir una educación
bilingüe, e incluso, recibir educación en inglés si así lo solicitan sus padres. El estudiante podrá expresar sus opiniones y diferir del maestro siempre que lo haga de una forma respetuosa y ordenada. De esta forma se garantiza su libertad de expresión además de libertad religiosa e igual protección de las leyes. Uno de los derechos más importantes y que a veces es subestimado es la confidencialidad y privacidad del expediente estudiantil. Sólo podrán tener acceso al mismo, el estudiante, padres o encargado. Otras personas solo podrán tener acceso mediante orden judicial. La educación que se le provea al estudiante debe ser en un ambiente seguro, libre de discrimen, maltrato o negligencia. Estos derechos no son aislados y están acompañados de unos deberes, tanto del estudiante como de los padres. Deben respetar las leyes, reglamentos, cartas circulares y las instrucciones emitidas por las autoridades académicas. Se requiere su asistencia puntual y con regularidad a clases conservando y cuidando la propiedad pública, libros y materiales escolares. Los padres tendrán el deber y responsabilidad de mantener su información de contacto actualizada y comunicarse con las autoridades escolares cuando medie alguna circunstancia que impida que el estudiante asista a la escuela. Que este año académico sea exitoso, íNvolúcrate y participa de la actividad escolar. El resultado será un ser humano de provecho para nuestro pueblo.
CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO • Programa de modulación metabólica para adultos y niños • Por más de 10 años, más de 45,000 resultados comprobados en todo P.R. • Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad
(787) 754-1059
CORTOS WEEKEND CASI TRANQUILO A POCAS horas de concluir el fin de semana, se habían registrado cinco asesinatos en la Isla, pero ninguno ocurrió entre sábado y domingo. Las cinco muertes violentas fueron reportadas el viernes en Mayagüez, Peñuelas, Gurabo y Ponce, y elevaron la cifra de a 413 en lo que va de año, 132 asesinatos menos que los reportados a esta fecha el año pasado.
El incidente ocurrió el sábado en el vuelo 704 hacia Nueva York.
Sospechan de un ave Un pájaro pudo ser el causante del incendio en un avión de Jet Blue
A SU SEGUNDA SENTENCIA PABLO CASELLAS Toro regresará hoy al Tribunal Federal en Hato Rey para ser sentenciado por el único cargo que pesa en su contra por ofrecer alegaciones falsas relacionadas a un supuesto carjacking previo al asesinato de su esposa Carmen Paredes. El convicto se enfrenta a una sentencia de entre uno y siete meses de cárcel, según las guías de sentencia, aunque la fiscalía buscará una pena máxima de cinco años. Al momento está sumariado en el Centro Metropolitano de Detención en Guaynabo.
DANIEL RIVERA VARGAS Para ÍNDICE AUNQUE LA determinación final saldrá de la investigación que realice la Administración Federal de Aviación (FAA, en inglés), el fuego que se reportó el sábado en uno de los motores de un avión que se disponía a despegar desde el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín pudo haber sido ocasioARCHIVO
4
Se lo lleva la ambulancia ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Pablo Casellas Toro será sentenciado por el foro federal.
nado por el impacto de un pájaro en una de las turbinas. Así lo indicó ayer el gerente general del Negociado de Aviación de la Autoridad de los Puertos, Rolando Padua, quien dijo que la FAA ha emitido reportes recientes sobre este tipo de incidentes en diferentes aeropuertos. “Hay la posibilidad de que un pájaro entrara al motor y reaccionara de esa forma”, precisó.
UN MOTOCICLISTA sufrió heridas de gravedad ayer en la tarde tras ser impactado por una ambulancia mientras transitaba por la carretera PR-3, frente a Carolina Shopping Court.
Ramón Rosa7 Presenta:
Nueva Línea de Productos Sublinguales C.A.P.Y.M. para Alzheimer y Parkinson (2oz) Guanaba Plus: Te sorprenderá lo que hace por or tu salud KBN (Roll-on & Spray) Ungüento excelente en n la lucha contra el asma a base de 7 plantas con n 99.96% de efectividad contra bacterias y virus uss aerotransportados Aceite de Culebra 100 % Puro (0.5 oz) Aceite Sublingual para bajar de peso Aceite puro de Guanábana y Moringa Agua Elienai 100 % Natural Alcalina a Ventas al por mayor y al detal Exclusiva siva por:
Dora s Heath Food: Manatí, Arecibo & Lares ares (787)854-7006 (787)854-7 (787) 700 006 6 87)735-6391 Farmacia San Antonio, Aibonito (787)735-6391 Po Box 2111, Morovis, P.R. R 00687 R. 00687 7 www.aceitedeguanabana.com (787)614-3165 & (787)369-0051
Según el informe preliminar de la Policía, el incidente se registró, a eso de las 3: 20 p.m., cuando Félix Irizarry Peña, de 32 años, fue embestido por la ambulancia. Irizarry Peña sufrió fracturas en ambas piernas, y fue atendido por paramédicos en el lugar de los hechos.
Ă?NDICE
lunes, 11 de agosto de 2014
5
íN NEWS
CORTOS
OPCIONAL PAGARLES A LOS PERSONAJES DE NY CITY NUEVA YORK (EFE) – La Policía de Nueva York anunció ayer que puso en marcha una campaña para tratar de frenar los incidentes protagonizados por las personas que, disfrazadas de populares personajes, posan con los turistas en Times Square a cambio de propinas. La iniciativa quiere dejar claro a los visitantes que no están obligados a dar dinero y que el pago de las propinas es siempre opcional. Para ello, la Policía ha creado folletos explicativos en varios idiomas.
Estudiantes de la escuela Lang Kindergarten Center en Kennett Square, Pennsylvania.
MÁS DIVERSIDAD RACIAL EN EL SALÓN Minorías acaparan las escuelas estadounidenses KIMBERLY HEFLING Y JESSE J. HOLLAND The Associated Press PENNSYLVANIA – El cartel en la entrada principal de la escuela Jane Cornell del condado más acaudalado de Pennsylvania dice “Welcome” en inglés y “Bienvenidos” en español.
Por primera vez, se calcula que las escuelas públicas tendrán más representantes de las minorías que blancos no hispanos, novedad que obedece al aumento en la cantidad de niños hispanos. Se prevé que los blancos no hispanos seguirán siendo el grupo racial más grande, con
un 49.8% del total de la población escolar. Pero según el Centro Nacional de Estadísticas de Educación, los estudiantes de las minorías, tomados en forma combinada, serán la mayoría. Este cambio genera nuevas realidades académicas, incluida la necesidad de más profe-
sores de inglés, y culturales, como cambiar los menús escolares para ajustarse al gusto de los estudiantes. También plantea complejos interrogantes sociales que a menudo deben responder los sistemas escolares, como cuestiones relacionadas con la inmigración, la pobreza, la diversidad y la desigualdad. El resultado a veces es tensiones raciales. En el distrito escolar de Kennett, en Pennsylvania, el director Barry Tomasetti dijo que muchos padres optan por enviar a sus hijos a escuelas privadas de Delaware luego de comprobar la diversidad racial de sus aulas. Otras familias, por el contrario, prefieren escuelas con mucha diversidad “porque saben que el mundo ya no es homogéneo”, agregó. La nueva composición de las escuelas refleja los cambios que se están produciendo en toda la nación. La Oficina del Censo calcula que para el 2043 habrá más minorías que blancos no hispanos en el país como consecuencia de las altas tasas de natalidad de los hispanos y el estancamiento o el declive de esas tasas entre blancos, negros y asiáticos. Las disparidades entre los distintos grupos son evidentes. Negros, hispanos y los miembros de pueblos originarios generalmente tienen un nivel académico inferior al de blancos no hispanos y asiáticos al momento de ingresar a los jardines de infantes.
Extrañaremos el bacalao Llega a niveles críticos la disminución de su población PATRICK WHITTLE The Associated Press PORTLAND – El nivel de desove del bacalao en una de las zonas pesqueras más importantes del noreste de Estados Unidos alcanzó su punto más bajo de todos los tiempos, golpeando aún más a una industria que ya
enfrentaba una pesca baja y fuertes recortes a las cuotas de captura. Científicos del Servicio Nacional de Pesca Marina dijeron que el desove de bacalao en el golfo de Maine está a un 3 a 4% de su nivel objetivo. Ese número se redujo frente a entre 13% y 18% de hace tres años.
Los bajos niveles de reproducción en esa pesquería están golpeando la repoblación, dicen los especialistas. Los científicos investigan qué pudo haber disminuido la cantidad de bacalao, pero creen que un factor podría ser el cambio de la temperatura, al que también han relacionado con una me-
Barack Obama es el propulsor del Clemency Project 2014.
Esperanza para reos EE.UU. busca más equilibrio en las condenas CRISTINA ZABALAGA Agencia EFE
THINKSTOCK
CUARENTENA EN EE.UU. CAROLINA DEL NORTE (AP) – Misioneros de una organización que prestó ayuda a enfermos de ébola en África que regresen a Estados Unidos serán puestos en cuarentena y supervisados, informaron autoridades de salud. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte informó que la cuarentena durará al menos tres semanas dado que los misioneros estuvieron en contacto con personas infectadas con el virus del ébola. Los misioneros trabajan para la organización humanitaria SIM USA, con sede en Charlotte. El grupo señaló que ninguno de ellos está contagiado o ha mostrado síntomas de la enfermedad pero estuvieron de acuerdo con autoridades de salud en el sentido de que todos deben ser tan cuidadosos como sea posible.
AP / /PABLO MARTÍNEZ MONSIVÁIS
lunes, 11 de agosto de 2014
AP / MATT ROURKE
6
El bacalao es uno de los pescados más comerciales y accesibles. nor población de camarón del norte y la migración al norte de arenque. El Golfo de Maine es una de las dos áreas clave en las que los pescadores de la
costa este buscan bacalao, un pez comercial vital en Nueva Inglaterra, común tanto en supermercados como en los fastfoods de fish-and-chips.
WASHINGTON – Ante la crisis que enfrenta el sistema penitenciario, con cárceles abarrotadas y un presupuesto insostenible, se despliegan medidas innovadoras promovidas por el gobierno del presidente Barack Obama a favor de conmutar las sentencias de presos sin antecedentes de violencia. Con el fin de abaratar los costes y promover un sistema judicial más justo para los condenados por ofensas leves, relacionados con el consumo de drogas en su mayoría, el Departamento de Justicia respaldó en abril la iniciativa denominada “Clemency Project 2014”. La medida retroactiva pretende reducir las desigualdades en el acceso a la justicia y favorecer a las minorías, además de hacer énfasis en la prevención de delitos.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisores de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinador Web: Carlos Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Karla Toledo Ríos. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez y Laura Ramírez Vélez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Adlín González-Torres, Kristal Hernández Mercado y Waldemar Lozada Oliveras. ©2014 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512 Correo electrónico: indice@gfrmedia.com Teléfono: (787) 641-8000 | Ventas: (787) 641-4462
■ Estudió Mercado en la Universidad de Puerto Rico en Bayamón y diseño de interiores en San Juan School of Interior Designs. ■ Le encanta cocinar, algo que aprendió de su padre, Enrique Bosch; además de leer, escalar e ir a la playa. ■ Ha realizado viajes misioneros a República Dominicana y Haití. ■ Las piezas las trae desde Estados Unidos, Europa y, por supuesto, Puerto Rico. “Me gusta mucho lo de aquí”. ■ Es oriunda de Toa Alta y no tiene hijos.
WOMEN LEADERS F O M E N T A N D O E L É X I T O estábamos hablando, pienso que Dios se lo puso en la mente”, narra Valeria. De inmediato, en febrero de ese año, comenzó a trabajar en el proyecto. “Sabía que quería una tienda vintage. Nunca tuve duda de eso, porque me gusta, pero quería que fuera accesible al bolsillo de la gente”, comparte la propietaria, quien tiene muebles en su local, que han sido restaurados por su esposo, Bryant Huffman. “Cuando comencé, sabía que había gente que no conocía mucho lo vintage. Hay que edu-
car más a las personas, porque hay gente que no entiende lo que es pagar por cosas usadas. Son cosas de calidad, son piezas únicas, que han estado bajo cuidado y que han marcado una época”, agrega la curadora, quien hizo la mudanza de Len.T.juela a la calle Loíza, en Santurce, en agosto de 2012. “Todo lo que traigo, lo traigo con mucho cuidado y detrás de cada pieza hay mucho amor”, concluye Valeria, quien tiene entre sus metas a corto plazo aprender costura y ebanistería.
LOCURA QUE SE TRADUCE A MODA
PARA ÍNDICE / ALVIN J. BÁEZ
Combinar patrones da origen a Len.T.juela Vintage
mamá cuando se iba al trabajo y en el de mi abuela. Y la clave estaba en saber combinar. Cuando no encontré nada más en el clóset de ellas, comencé a comprar cosas vintage. Me encanta todo lo vintage porque sé que son piezas únicas”, confiesa Valerie, de 32 años, a ÍNDICE. En la universidad realizó la idea de la tienda cuando tuvo que hacer un trabajo que consistía en diseñar un plan de mercadeo para un negocio. “En ese momento escogí una boutique”, recuerda la egresada de la Universidad de Puerto Rico en Bayamón (UPRB). “Porque, como todas las niñas, mi sueño era tener un clóset gigante lleno de NO SOLO ropa y zapatos. Nunca HAY ROPA es lo tuve, pero sí sabía En la tienda consigu ajugar muy bien con m cá s, ra rte ca zapatos, mi clóset”, indica la a una ras, muebles y hast do joven empresaria, cla te n maquinilla co quien vio su trabajo na! español... ¡y funcio universitario convertirse en una realidad. “En el 2012 estaba en el salón de belleza, cuando existía HUMA Espacio Alternativo en Hato Rey, y la dueña, Cynthia Uz, de la nada me dice que tiene un espacio vacío y que montara una tienda ahí. Nosotras ni siquiera
7 lunes, 11 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
CONOCE MÁS DE ELLA
SU AMOR por lo vintage nació en el clóset de su mamá, Linda Batista, y de su abuela Ofelia Rivera, con quienes vivía. De manos de ellas comenzó a vestir esas piezas desde joven. Como toda niña, a Valerie Bosch Batista, propietaria de Len.T.juela Vintage en la calle Loíza, en Santurce, le encantaba la ropa, los zapatos y accesorios, pero tenía un talento especial para combinarlos. “Me encantaba combinar patrones y colores. No me gustaba lo tradicional. Me gustaba que la gente pensara que estaba loca porque me ponía círculos con rayas”, dice entre risas mientras recordaba su época universitaria. “Buscaba en el clóset de mi
íN BIZ
JESSICA ROSA ANDINO indice@gfrmedia.com
VISIÓN INSPIRADORA TE INVITAMOS a una lectura inspiradora que puede impulsarte a formar parte del grupo de féminas que trabaja para ayudar a la economía del país. Si conoces a una mujer exitosa en los negocios, escribe a indice@ gfrmedia.com
(GDA) – La compañía tecnológica IBM desarrolló un microchip capaz de procesar varias operaciones a la vez, que le asemeja al funcionamiento del cerebro. En un artículo publicado en la
CORTOS AMAZON TIRA AL MEDIO A HACHETTE BOOKS (GDA) - Stephen King, John Grisham y Douglas Preston son solo algunos de los 900 autores que firmaron una carta dirigida a Amazon. Ellos quieren que el gigante estadounidense termine su batalla con Hachette Books. La editorial no aceptó las condiciones impuestas por la tienda virtual, que quiere vender la mayoría de los libros electrónicos a $9.99. Y Amazon respondió reduciendo su stock de libros de Hachette, eliminando des-
descuento
64%
cuentos y pasando por alto las órdenes de compra relativas a autores del catálogo del grupo francés. Amazon, además, divulgó la dirección de correo electrónico del jefe del grupo Hachette, Michael Pietsch.
AY U D PARA V
“Debería existir un banco para que los deshonestos ahorren sus comentarios”
lunes, 11 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
Parecido a un cerebro
8 íN NOVA
THINKSTOCK
El chip simula las “neuronas”.
versión digital de la revista Science, IBM afirma que podría revolucionar el mundo de la informática y los supercomputadores, ya que mejora en gran medida aspectos como el reconocimiento de imágenes en movimiento. Cada uno de estos chips de IBM integra 5,000 millones de transistores, que simulan más de un millón de “neuronas” y 256 millones de “sinapsis”, que les permiten reproducir a pequeña escala el funcionamiento de un cerebro. El dispositivo es el resultado de diez años de investigación en colaboración con la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa (Darpa), de Estados Unidos.
LEXMARK ESTÁ READY LA EMPRESA Lexmark incorporará el Big Data a su modelo de negocios. A través de su tecnología de captura inteligente, accederá de manera única a información digitalizada para extraer datos.
@Aladino Car Shampoo, San Juan
Limpieza profunda + Shampoo para interiores de Vehículo Compacto o Minivan
SU SUEÑ
Spr sus
La banda mide el ritmo cardiaco y la temperatura del infante para aprender y predecir los hábitos de sueño. ÍNDICE indice@gfrmedia.com UN DISPOSITIVO wearable es el nuevo aliado de los padres. Sproutling es un monitor inteligente que registra los hábitos de sueño de los infantes, los aprende y predice su comportamiento en el futuro. Según Sproutling.com, el gadget consiste en una pequeña banda que puede ser colocada en la pierna del bebé. La información recopilada por el dispo-
descuento
68%
son parte esencial de las herramientas de un padre, pero su diseño no ha evolucionado mucho desde la creación del primero, 75 años atrás”, añadieron. La meta con el producto es que los padres puedan obtener las estadísticas y recomendaciones de la aplicación, midiendo el comportamiento de sus hijos. El monitor inteligente está disponible para preórdenes por $249 en el portal del producto, Sproutling.com.
sitivo, será presentada en una aplicación móvil. “Creamos productos bien pensados para ayudar a padres a ser más efectivos”, señalaron, Chris Bruce y Mathew Spolin, fundadores de Sproutling. El ruido, ritmo cardiaco y la temperatura son solo tres de los aspectos que serán monitoreados por la banda que debe ser colocada en el tobillo del pequeño. El dispositivo es resistente al agua y la correa que lo sujeta se ajusta al tamaño del menor. “Los monitores para bebés
@Victor Victoria’s Nail & Hair Beauty Spa (3 Localidades)
Tratamiento Brazilian Blowout + corte + blower + plancha en cabellos medianos + opción a retoque de color
precio
precio
$45.00
$65.00
valor $125.00
valor $200.00
Compra tu Oferta en www.ofertadeldia.com o llámanos al 1-866-977-7474
facebook.com/ofertadeldia
twitter.com/ofertadeldiapr
routling registra s hábitos al dormir
La miniserie sobre Houdini será transmitida en The History Channel.
$249 El costo para preordenar el monitor en sproutling.com
ACTO DE ESCAPISMO Adrien Brody dará vida a Houdini (GDA) - El actor Adrien Brody hará un acto de escapismo en el cine para aparecer en la televisión a través de Houdini, la miniserie que protagoniza y con la que el actor debuta en la pantalla chica. La producción que transmitirá
The History Channel está basada en la vida y carrera del famoso ilusionista, personaje al que dará vida el actor estadounidense. “Fue un gran reto interpretar al personaje de Houdini. Existe obviamente una parte física
SUMINISTRADA
CORTOS
lunes, 11 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
O
9 íN SPOT
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
DA VELAR
que requería especial atención y que había hecho en el pasado; aunque es un proceso menos complejo, requiere exactamente la misma disciplina. La clave consistía en qué podía hacer yo con el personaje para explicar su naturaleza humana de la forma más efectiva”, afirma el artista ganador del Oscar por la cinta “The Pianist”. Sobre el hecho de interpretar a una figura con tantos matices y que ha sido objeto de culto por tanto tiempo, Brody tenía muy claro lo que quería mostrar en pantalla y en qué tendría que basarse para lograrlo. “Siento una responsabilidad enorme sin importar cuál sea mi conexión con el personaje. Debo interpretar a alguien que dejó su marca personal en el mundo. Es mi trabajo, al final del día, representar la imagen de esa persona para una nueva generación, así que debo encontrar la forma de no simplificar su vida y tratar de mantener la visión creativa del proyecto, pero también retratar la complejidad que creo es fascinante de él como individuo”, añadió. Brody estará acompañado en la miniserie de Kristen Connolly, quien participó en “House of Cards”, interpretando a Bess, la mujer de Houdini. También actuará Eszter Ónodi, quien estará a cargo del papel de la madre del mago, Cecilia Weiss.
January Jones BETTY POSA PARA VOGUE (GDA) – La actriz January Jones, famosa por su trabajo en la serie “Mad Men”, decidió posar sexy en lencería. El sitio egostastic. com publicó imágenes de la rubia para su sesión en Vogue Italia. Jones será la portada de la edición que publica este mes. DOMINAN LAS TORTUGAS LOS ÁNGELES (AP) – El filme “Teenage Mutant Ninja Turtles” recaudó $65 millones durante el fin de semana. La adaptación hecha por Paramount Pictures del cómic es protagonizada por la actriz Megan Fox, acompañada en la pantalla grande por animaciones de los superhéroes a computadora. La cinta cósmica de Marvel “Guardians of the Galaxy”, protagonizada por Chris Pratt y Zoé Saldaña, quedó en segundo lugar con $41.5 millones.
ALWAYS LEARNING
CUMBRE MAGISTRAL La Cumbre Magistral contará con la presencia del reconocido catedrático y autor Dr. Fernando Carratalá Teruel, quien se dirigirá a los docentes de todos los niveles, así como a personal administrativo con función de facilitador o supervisor. También, se contará con expertos en el desarrollo de comprensión lectora a través de las diversas disciplinas.
MEJORANDO LA COMPRENSIÓN LECTORA A TRAVÉS DE ESTRATEGIAS DE ENFOQUE MULTIDISCIPLINARIO La Cumbre Magistral incluye:
•
Inscripción, certificado de participación de seis (6) horas contacto y material educativo.
Se ofrecerá en dos localidades: Caguas y Aguadilla Fechas a escoger: 20 de septiembre o 27 de septiembre
Durante la Cumbre Magistral se incluirán los siguientes temas: • Comprensión lectora y enfoques didácticos en el entorno curricular • Estrategias de evaluación y avalúo de la comprensión lectora • Comprensión lectora en las ciencias y matemáticas • A Holistic Approach to the Teaching of Reading Comprehension • Integración de la enseñanza lúdica y multidisciplinaria
¡Espacios limitados!
Para información:
Tel. (787) 769-4830 • (787) 769-4832 Las inscripciones se aceptarán por orden de llegada. Las fechas están Fax:(787) 769-6402 sujetas a cambio y/o cancelación. e-mail: pecaribbean@pearsoned.com
Pearson no discrimina por razón de raza, color, sexo, nacimiento, origen nacional, condición social, creencias políticas o religiosas, edad, o impedimento.
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
lunes, 11 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
íN STYLE
RICA ALTERNATIVA UNA DONA torcida, espolvoreada con azúcar y canela, es la nueva oferta deliciosa de Krispy Kreme. Se trata de la opción The Original Twist, disponible en los establecimientos de Carolina, Guaynabo, Caguas, Dorado, Hatillo, Mayagüez y Ponce. “Estamos seguros de que la nueva Original Twist se convertirá en otra favorita del público puertorriqueño, al igual que otras de nuestras creaciones para este mercado que incluyen las de guayaba, queso-guayaba y quesito, además de la suculenta dona rellena de Nutella”, indicó por escrito Gabriel Quilichini, gerente de Mercadeo de Caribbean Glaze Corporation, empresa dueña de la franquicia local.
Está disponible en todos los restaurantes El Mesón. REGRESA CHICKEN ROTISSERIE SÁNDWICH YA ESTÁ disponible en El Mesón Sándwiches la alternativa del Chicken Rotisserie Sándwich, la que repite en todos los restaurantes de la Isla por solo $3.99. “Este apetitoso sándwich es preparado con 100% pechuga de pollo rotisserie desmenuzada, queso suizo, repollo y tomate en pan criollo artesanal. Toda esta combinación de sabor por tan solo $3.99. Además, si gustan, las personas podrán añadir bacon al sándwich por 99 centavos”, se informó por escrito. Para más información, accede a www.elmesonsandwiches.com.
Este contenido comercial fue redactado y/o producido por BrandShare para Gillette Venus. BrandShare es un servicio de creación de contenido con un alcance multiplataforma que las marcas utilizan para sumar a su mensaje y conectar con sus audiencias. Dale un vistazo hoy en indicepr.com. Para más detalles, escribe a cynthia.berrios @gfrmedia.com.
SHUTTERSTOCK
10
CORTOS
Conoce varios rituales que se realizan ese gran día con el calzado ES INCREÍBLE cómo una misma tradición se adapta a la cultura de distintas regiones. Por ejemplo, una boda en Estados Unidos no es igual a una ceremonia de matrimonio en la India. Pero algo en común que tienen los enlaces alrededor del mundo son los zapatos que utilizan los novios. Aunque es una de las prendas de vestir imprescindibles, cobran un significado especial en las bodas. Conoce algunos usos curiosos de los zapatos en las bodas alrededor del mundo: Como amuleto: la moneda de seis peniques en el Reino Unido simboliza la buena fortuna. En un día de bodas común, el padre de la novia se encarga de colocar una de ellas en uno de los zapatos de su hija como gesto de prosperidad, felicidad y amor.
1
Último regalo de mamá y papá: la tradición de poner una moneda en el zapato también es común en Suecia, pero con su propia variación. Aquí el padre se encarga de colocar una moneda de plata en el zapato izquierdo y la madre se ocupa de poner una moneda de oro en el derecho.
2
Una familia, dos bandos: la ceremonia de boda en la India se llama Madhuparka durante la cual el novio se quita los zapatos para casarse. Luego, los suegros le lavan sus pies y le dan leche con miel. En este evento, las familias de los recién casados se dividen en dos bandos: la familia de la novia hace un complot para tratar de robarle los zapatos al novio para recibir dinero, mientras que la familia del novio se encarga de proteger los zapatos. Si la familia de la novia adquiere los zapatos, entonces el novio le tiene que dar dinero a los papás de la novia para recuperar los zapatos. De no ser así, el novio no tendrá que pagar nada.
LOS ZAPATOS & YES, I DO!
3
Como ofrenda: en Portugal, durante la recepción de la boda, la novia pasa su zapato entre los invita-
4
1
2
3
4
5
6
7
8
dos para que depositen dinero. La aportación ayuda a la pareja a pagar su luna de miel. Oráculo del destino: en Turquía, la novia escribe los nombres de sus amigas solteras en la suela del zapato. Al final de la boda, se miran los nombres escritos; los nombres que se hayan borrado son las próximas en casarse.
5
6
Copa matrimonial: en Hungría, los invitados tienen el derecho a ro-
barle el zapato a la novia. El invitado que lo logre puede venderlo. La única manera que se puede recuperar el zapato es si el novio bebe de él. Negocio en el matrimonio desde el primer día: Pakistán es otro de los lugares en el cual existe una tradición de robar zapatos. Después de la boda pakistaní, la pareja recién casada regresa a la casa a una ceremonia llamada showing of the face. Durante esto, la familia y amistades se reú-
7
nen para observar cómo la novia se quita el velo. Luego, las mujeres relacionadas con la novia intentan robarle el zapato al novio y exigen dinero a cambio de la devolución. Pompón de bodas: para bendecir a la pareja recién casada con fertilidad y longevidad, la novia se pone unas zapatillas de color rosa o anaranjado brillante creados por su abuela. A estos, se les cosen flores bordadas para añadir simbolismo y sentimiento.
8
Ă?NDICE
lunes, 11 de agosto de 2014
11
Esta sección es solo para aficionados. Las escenas deben ser captadas con tu celular y dirigidas a:
indice@gfrmedia.com También puedes subir las imágenes a Instagram con los hashtags #indice #inspiratuvida #momentoindice
lunes, 11 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
Envíanos imágenes de tu vueltita del próximo fin de semana por la Isla
12 íN ACTION
Lo que pasó en el finde
No hay imposibles. La artista Abed Marie Hernández pinta con su hijo Fher en brazos.
A la derecha, ÍNDICE formó parte Code, Space & Form, un pabellón que se integró a la quinta edición del proyecto Santurce es Ley durante el fin de semana. La emblemática calle Cerra se revitalizó con el arte urbano que ahora exhibe en sus alrededores.
El artista ISMO fue uno de los participantes.
El numeroso público, como Mara Rivera, no perdió oportunidad de perpetuar los murales con una fotografía.
íN ACTION
SUMINISTRADA
lunes, 11 de agosto de 2014
HORÓSCOPO
SUDOKU
ARIES 21 de marzo al 19 de abril Deja saltar y creer que todo lo que te dicen es para molestarte, el mundo no está contra ti. Si haces hoy el amor, se más atrevido. Día de suerte: hoy.
TAURO 20 de abril al 20 de mayo Esa situación que te hace sentir deseos de salir corriendo, se va a resolver. Cuidado con usar la intimidad para demostrar poder. Día de suerte: hoy.
Los ejercicios se enfocarán en la capacidad cardiorrespiratoria.
Comenzamos los entrenamientos previo a la esperada carrera Ciudatón ¡YA ARRANCAMOS el íN Training para la nueva edición del Ciudatón! Nos fue muy bien, pues hubo buen sol, buenas instalaciones y buenísimos participantes. No hubo piedad de mi parte, ni de mi compañero, el terapista físico y entrenador personal Mario Canales Dávila. ¡Son solo ocho sábados de entrenamiento por lo que no se puede perder ni un segundo! Iniciamos la temporada con el sistema AquaCross Training (mitad tierra y mitad agua) para ofrecer una experiencia innovadora a los participantes primerizos. Entre los obstáculos que podríamos encontrar en la carrera están el brincar vallas, cargar periódicos, saltar entre un mar de gomas y escalar vagones. No hay que ser un atleta elite para competir, pero hay que prepararse. La distancia de casi seis millas, la temperatura que caracteriza nuestra Isla y el reto de los obstáculos pueden resultar una combinación muy interesante. Durante esta temporada de íN Training nos enfocaremos en que los participantes desarrollen un buen fondo (capacidad car-
diorrespiratoria) para que puedan terminar la carrera cómodamente. Además, trabajaremos la resistencia y fuerza muscular para poder empujar, levantar, halar o arrastrar con efectividad y potencia o explosividad para poder saltar. En las instalaciones del American Gym, en la American Military Academy, en Guaynabo, tenemos terreno, pista y equipo de sobra para los megacircuitos y los drills que vamos a practicar. Al combinar ejercicios de fuerza con cardiovascular, simularemos la dinámica de la carrera. Les advierto a los participantes que iniciaron su preparación para el Ciudatón que... ¡Un día a la semana no es suficiente! Daremos asignaciones para complementar el programa de entrenamiento otros días. Todavía estás a tiempo para registrarte en la carrera a realizarse el 28 de septiembre. Para unirte a los íN Training, llama al (787) 484-9505 o escribe a mairym_villalobos@hotmail.com. La cita es todos los sábados, a las 7:30 a.m., en el American Gym.
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS 21 de mayo al 20 de junio Si estás tratando de conseguir un dinero, es casi seguro que lo logres hoy o mañana. Olvida los temores y déjate querer. Día de suerte: miércoles.
SOLUCIÓN
Estamos de vuelta en el íN Training
CÁNCER 21 de junio al 22 de julio Esa oferta necesita más investigación, analízala y tendrás la respuesta correcta. Buen momento para resolver diferencias. Día de suerte: domingo.
SOPA DE LETRAS
LEO 23 de julio al 22 de agosto En cuestiones amorosas, no escuches opiniones de terceras personas, llévate solamente por tu corazón. Día de suerte: sábado.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
❏ Santurce ❏ Arte ❏ Revitaliza
13
❏ Color ❏ Emblema ❏ Admirar
❏ Juventud ❏ Atrevido ❏ Pintura
23 de agosto al 22 de septiembre No te sorprendas por algo que te dirán, actúa tranquilo y no comentes. Puede que surjan problemas de comunicación. Día de suerte: hoy.
LIBRA 23 de septiembre al 22 de octubre Te sentirás algo “peleón” y eso es malo para tu salud e imagen. Tu pareja te ama y no quiere perderte. Día de suerte: hoy.
ESCORPIÓN 23 de octubre al 21 de noviembre Si algunas puertas se te cerraron, no te preocupes, otras se te abrirán. No es correcto jugar con nadie si no se ama de verdad. Día de suerte: miércoles.
SAGITARIO 22 de noviembre al 21 diciembre Te enterarás de algo que te ocultan o están hablando a espaldas tuyas. No inviertas tiempo enamorando a quien no te interesa . Día de suerte: viernes.
CAPRICORNIO 22 de diciembre al 19 de enero Mantente jovial, no pierdas la calma aunque realices un gran esfuerzo. Alguien del pasado te ronda, tú decides si será tu amante. Día de suerte: sábado.
ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero Los astros te ayudan al autoanálisis, los sucesos te obligarán a razonar mejor. No te ajores en responder ninguna propuesta amorosa. Día de suerte: hoy.
PISCIS 19 de febrero al 20 de marzo Si te preocupa cómo hablar en esa reunión: sé natural, sé tú. Si encontraras a esa persona, te darías cuenta que no le amas. Día de suerte: hoy.
Wimbledon fue el último torneo en el que participó.
Rafael Nadal sabrá mañana si podrá jugar en el US Open (EFE) – La cuenta regresiva de Rafael Nadal hacia el Abierto de Estados Unidos está a expensas del resultado de las pruebas médicas a las que se someterá mañana en Barcelona para comprobar el grado de recuperación de su lesión en la muñeca derecha. El actual número dos del mundo, que no compite desde que fue eliminado en la cuarta ronda de Wimbledon, será examinado por el doctor Ángel Ruiz-Cotorro para ver el estado de la desinserción
de la región del cubital posterior que sufre en la mano derecha. Rafael Nadal, sin embargo, ha mantenido su preparación en Manacor. Aunque con ciertas precauciones en la muñeca dolorida. “Voy a intentar entrenar lo mejor posible, lo que pueda entrenar. Después, solo me queda esperar noticias de la semana que viene cuando vuelva a ir a Barcelona”, dijo Nadal. “Entonces sabré si la lesión
CUENTA
REGRESIVA
dría hacerlo si llegado el día veo que no puedo pegar un revés”, explicó Nadal. Por su parte, Toni Nadal, entrenador de Rafa, confirmó que la intención de su sobrino es llegar al Abierto de Estados Unidos: “Por ello está entrenando duro cada día, con bastante intensidad. Lo que nos hace falta es empezar a pegar bien el revés. Si mañana tenemos buenas noticias, tendríamos unos días para tocar esa pelota”.
Carmelo aporta en grande Será su quinta ocasión RAÚL ÁLZAGA Para ÍNDICE EL PROCESO de construcción apenas comienza, pero eso no detuvo al estelar delantero de los Knicks de Nueva York, Carmelo Anthony, de darse cita en la cancha Jardines Metropolitanos, detrás del condominio Los Olmos en San Juan, para dedicar la misma a la comunidad como parte de su Very Melo Weekend en Puerto Rico. Anthony, cuya fundación ha sido responsable de restaurar cuatro canchas en Puerto Rico, regresó a la Isla este fin de semana para cumplir con su quinta encomienda. Pero a diferencia de otras canchas que ya tenían sus tableros y mayor infraestructura, en esta básicamente se va a construir todo. “Primero que todo quiero agradecer a la comunidad por permitirme venir aquí y realizar una obra que redunde en resultados positivos para los niños de aquí y para esta comunidad. Estamos comprometidos en terminarla y devolverla a la comunidad bien hecha”, dijo Anthony.
PARA ÍNDICE / TONY ZAYAS
ARCHIVO
lunes, 11 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
íN SPORTS
14
ha mejorado o si tengo que esperar un poco más. Si las pruebas demuestran que ha mejorado, después tendré que probar para ver cuánto me duele al golpear de revés”, agregó Rafael Nadal. El tenista español reconoció: “Cuando tienes una zona inmovilizada durante un tiempo se pierde algo de musculatura y retomar la forma anterior lleva algo de tiempo. Todo estará muy justo pero evidentemente lo intentaré”. “Si veo que tengo oportunidades de competir, evidentemente que tendré que forzar. Pero tenemos que tener en cuenta que el tiempo que nos queda es una semana y media. Eso no da mucho margen para forzar, y no po-
Carmelo Anthony
ARCHIVO
íN SPORTS
SUMINISTRADA / FEDERACIÓN DE BALONCESTO
CORTOS
Puerto Rico enfrentará hoy al equipo anfitrión de los Emiratos Árabes. A DEFENDER EL INVICTO LA SELECCIÓN Nacional de Baloncesto U17 de Puerto Rico que se encuentra en su primera actuación en un Mundial de esta categoría, buscará hoy terminar invicto en la primera ronda del torneo. Antes del partido de hoy, Puerto Rico era la gran sorpresa del evento en el grupo C, luego de conseguir importantes victorias sobre las selecciones de España, uno de los equipos favoritos del Mundial y luego sobre el quinteto de Italia. Ahora, Puerto Rico enfrentará al equipo anfitrión de los Emiratos Árabes Unidos, que ha perdido ampliamente sus primeros dos partidos, y aparentemente no se muestra como un fuerte competidor para los boricuas. El invicto de Puerto Rico, no solo ha sido una sorpresa para los aficionados y seguidores, también lo ha sido para el cuerpo técnico del quinteto. “La realidad es que uno nunca sabe cómo va hacer la competencia en un torneo como este. Pero siendo realista
y viendo los dos equipos con los que íbamos a jugar (España e Italia), que eran de nivel mundial, lo que esperaba era estar 1-1”, reconoció Daniel Ortiz, el dirigente del combinado nacional desde Dubái. “La preparación que ha tenido este grupo comenzó hace tres años. El entrenamiento continúo, ha sido parte del éxito que ha tenido este equipo hasta ahora”, aseguró Ortiz. De conseguir la victoria, el combinado nacional clasificaría primero en su grupo a la siguiente etapa del torneo y se enfrentaría al equipo que termine en la cuarta posición del bando D. Ayer la selección tuvo una sesión de práctica y hoy regresará a cancha a la 1:00 p.m. (hora de Puerto Rico) . El partido se transmitirá en vivo y diferido a través de internet en la página oficial del evento: http://www.fiba.com/world/u17/2014/Puerto-Rico.
TRIUNFA WILFRIED TSONGA (AP) – Jo-Wilfried Tsonga conquistó ayer el Masters de Toronto al doblegar 7-5, 7-6 (3) al suizo Roger Federer, para apuntarse su cuarta victoria seguida sobre un tenista que se encontraba arriba de él entre los preclasificados. Tsonga (13ro) ganó su cuarto título de la temporada en la Gira de la ATP y su undécimo trofeo de por vida. El jueves, había eliminado al serbio Novak Djokovic, primero del escalafón mundial; el viernes dio cuenta del británico Andy Murray (8vo), y el sábado dejó en el camino al búlgaro Grigor Dimitrov (7mo). El francés mejoró a una foja de 5-1 ante Federer (2do). En finales durante esta campaña, Federer cayó a un récord de 2-5. Sus victorias llegaron en Dubai y Halle. SE IMPONE RADWANSKA (AP) – La polaca Agnieszka Radwanska, tercera cabeza de serie, derrotó ayer a la estadounidense Venus Williams 6-4, 6-2 para imponerse en la final del torneo de Montreal. Radwanska, la primera campeona polaca del torneo de Montreal, ganó un torneo por primera vez en el año y se llevó un premio de $441,000. Williams, de 34 años, recibió $220,000. La polaca de 25 años usó su juego incesante juego al fondo de la cancha para dominar a una Williams aparentemente cansada que llegó a la final tras una emotiva victoria en tres sets sobre su hermana y cabeza de serie Serena Williams en una semifinal el sábado. Anteriormente había sido derrotada en dos ocasiones en la final. Fue su primer título en un torneo desde que se coronó en Seúl en 2013.
15 AP / DERIK HAMILTON
lunes, 11 de agosto de 2014
Bateó de hit en la novena.
Howard el héroe Impulsó la carrera del gane (AP) – Ryan Howard puso fin al encuentro de ayer mediante un sencillo cuando había dos outs de la novena entrada, y los Filis de Filadelfia dominaron 7-6 a los Mets de Nueva York. Justo antes del batazo de Howard, el emergente Marlon Byrd había empatado la pizarra con un imparable. El veterano, Chase Utley pegó un sencillo, un triple y un jonrón, además de producir tres carreras por los Filis, que dejaron atrás una racha de cinco derrotas consecutivas contra los Mets. Lucas Duda y Travis d'Arnaud dispararon sendos vuelacercas por los Mets. Nueva York parecía encaminado a su duodécima victoria en los últimos 13 encuentros contra los Filis.
El triple campeón fue reemplazado por Regan Smith.
Tony Stewart no corrió en Watkins Dijo sentirse triste por el accidente NUEVA YORK (AP) – Tony Stewart no compitió ayer en la carrera de Watkins Glen en NASCAR, doce horas después que el triple campeón embistió y mató a otro piloto que se había bajado de su automóvil y estaba en la pista poco iluminada durante una competencia en el estado de Nueva York. Greg Zipadelli, director de competencias del equipo Stewart-Haas Racing, explicó en una conferencia de prensa que Stewart estaba convencido de
que no debía correr ayer tras el accidente fatal que quitó la vida a Kevin Ward Jr. La organización había dicho poco antes que Stewart correría con su Chevrolet número 14. “Dimos a Tony algún tiempo para pensarlo. El se siente convencido de que eso es lo correcto”, agregó Zapadelli. En una declaración, Stewart dijo que el incidente ha sido “emocional” para todos. “No tengo palabras para describir la tristeza que siento por el accidente que costó la vida de Kevin Ward Jr.”, afirmó. Regan Smith reemplazó ayer a Stewart.
Ă?NDICE
lunes, 11 de agosto de 2014
16