ﾃ前 2 4/A 1 0 2 o de agost e d 5 es, 1 Viern
450 VOL.
2014
www.indicepr.com
■
GRATUITO
es, 15 Viern
de osto de ag
450 VOL. 2 / AÑO
ÍN SPORTS
HORA DE BRILLAR EN CHINA Los nuestros se miden en los Juegos Olímpicos Juveniles en Nanjing <14
INSPIRA TU VIDA
ÍN STYLE
Insta
CON O SIN VELLOS El hombre de hoy se preocupa mucho por su apariencia, lo que da paso al National Men’s Grooming Day <8
ÍN ACTION
UN FINDE ACTIVO Dale un vistazo a nuestra agenda de eventos <12 ÍN STYLE
LA MÁS TROPICAL CUMPLE 60 Agosto es el mes de la piña colada <10
ENTÉRATE
Incautan carga de artículos fake ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Hard Rock Café vuelve a la Isla con nuevo local en Condado
Entre los artículos figuraban bocinas para celulares.
(EFE) – La cadena de restaurantes y colección de artículos de música Hard Rock Café abrirá en diciembre próximo un nuevo local en San Juan tras el cierre de hace dos años de su primer establecimiento en la Isla. Así lo anunció ayer el presidente de Hard Rock Café, Shimmy McHugh, en un acto en el que estuvo acompañado por la copropietaria de la franquicia local, Natalia Cacho. La presentación contó además con la participación del vicepresidente de Desarrollo de Opera-
83
TARDE Soleado
87
NOCHE Parcialmente nublado
81
o
SONARÁ EL ROCK
AGAIN
ciones de Franquicias, Michael Beachan, y el vicepresidente de Desarrollo de Operaciones de Franquicias para América de Hard Rock, Tom Pérez, a los que se unió la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. “En Hard Rock Café no construimos restaurantes, sino monumentos. En nuestra reapertura le rendiremos tributo a todas las bandas puertorriqueños que han surgido de esta tierra”, expresó Beachan en rueda de prensa, a la que además acu-
dieron los integrantes de la banda puertorriqueña La Secta y el músico boricua Millo Torres. El retorno de la cadena, que se ubicará en el sector turístico del Condado frente al Hotel Marriott, tendrá como temática principal la música que caracteriza a todos los establecimientos Hard Rock e incluirá un 20% de platos puertorriqueños. El inmueble contará con un espacio de 15,000 pies cuadrados (4,500 metros cuadrados) con capacidad para 300 personas en dos pisos. La inversión inicial es de $3 millones y empleará a 100 personas, mientras que la construcción estará a cargo del arquitecto Miguel del Río y la empresa + Design, de Colombia. Cacho dijo que se eligió el área turística del Condado por ser “una de las caras más importantes del turismo en Puerto Rico” y donde ubican los hoteles más reconocidos de la Isla. Además, colinda con el sector playero de la capital. La construcción del emblemático restaurante y tienda de mercancía comenzará la próxima semana en la Avenida Ashford, en Condado.
3
o
o
AVISOS DELEITA TU PALADAR 6:00 p.m. – Vuelve el SOFO Culinary Fest. Con la participación de unos 40 restaurantes de la calle Fortaleza y áreas cercanas. En el Viejo San Juan. Información: (787) 723-7080. VIERNES DE PURO DRAMA 8:00 p.m. – Sube a escena la obra “Vida de Herejes”. En el Teatro Coribantes, en Hato Rey. Boletos en www.tcpr.com. NOCHE DE BUENA MÚSICA 8:30 p.m. – Show Café Concert con el junte único de Ivania Zayas y la trombonista May Peters. En la Fundación Nacional para la Cultura Popular en el Viejo San Juan. Boletos en la entrada. Información: (787) 724-7165.
S LO MÁ
íN
THINKSTOCK
SUMINISTRADA
OFICIALES DE operaciones de campo del Negociado de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, en inglés) en San Juan incautaron varias entregas de dispositivos de mensajería que contenían productos pirateados. Entre los artículos ocupados durante el fin de semana y cuyas compras se efectuaron por Internet figuran altavoces, controles (beepers) de automóviles, piezas de teléfonos iPhone, pantallas frontales de teléfonos celulares, cables universales (USB) y autos de pulsera, informó la agencia en un comunicado. Los productos incautados infringen los derechos de propiedad intelectual de las marcas Dr. Dre Beats, Pandora, Samsung, BMW, Belkin y Disney, entre otros.
MAÑANA Parcialmente nublado
viernes, 15 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
Alto a la piratería
íN NEWS
SUMINISTRADA
CLIMA
DOS ESTUDIANTES de escuelas públicas que aspiran a continuar estudios superiores, recibieron el miércoles becas de $3,000 por parte de la National Hispanic Caucus of State Legislators. La iniciativa, denominada John S. Martínez Leadership Scholarship, se entrega a 11 estudiantes de Estados Unidos, de estados donde ejercen legisladores hispanos de la organización. La beca no solo es una gran ayuda, sino un reconocimiento de LO MÁS ÍN.
íN NEWS
PARA ÍNDICE / FRANCISCO RODRÍGUEZ BURNS
4
viernes, 15 de agosto de 2014
Lutgardo admite lo que hizo MARIANA COBIÁN Para ÍNDICE
PARA ÍNDICE / ALBERTO BARTOLOMEI
Lutgardo Acevedo
GRAN VARIEDAD PERFECTAS PARA MERENDAR PORCIONES DE 100 A 150 CALORÍAS
Varios empleados se quedaron encerrados hasta la madrugada.
Tendrá que rendir cuentas la Utier Tribunal cita a la unión para que explique el bloqueo de accesos ÍNDICE indice@gfrmedia.com LA UNIÓN de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) deberán comparecer a una vista en la sala 904 del Tribunal de San Juan, el martes próximo. La vista fue señalada por la jueza administradora Isabel Llompart Zeno, tras acoger el miércoles en la noche un recurso de emergencia que radicó la AEE, contra el sindicato, por la protesta que realizaron celadores de líneas en los predios de las oficinas centrales de la corporación pública. La gerencia de la AEE alegó que la unión impidió la salida
#FUNFACTFRIDAY ¿SABES CUÁNTO mide la estrella más grande? Conéctate a las 4:00 p.m. para saber.
de los empleados y que puso en peligro su seguridad, mientras la Utier denunció que fue la corporación pública la que cerró los accesos al lugar. “Se le advierte a toda persona que no cumpla con lo aquí ordenado u obstaculice la labor de la Policía de Puerto Rico al hacer cumplir esta orden, que será encontrada incurso en desacato y se ordena su arresto inmediato”, dispuso la jueza en la orden de interdicto. Ayer, eldirector ejecutivo de la AEE. Juan Alicea, llamó “desordenados” a los miembros de la Utier y los acusó de ser los responsables de mantener en el encierro a 1,500 empleados de la corporación pública hasta horas de la madrugada.
www.indicepr.com
PARA ÍNDICE / JOSÉ RODRÍGUEZ
EL CONTADOR público autorizado acusado por conspirar para sobornar a un juez estatal, Lutgardo Acevedo López, hizo alegación de culpabilidad por dos cargos en su contra, al tiempo que admitió los hechos que se le imputan ayer, durante una vista ante la jueza presidenta del Tribunal Federal en Puerto Rico, Aida M. Delgado Colón. Acevedo López aceptó que pagó al juez estatal y coacusado Manuel Acevedo Hernández, del Tribunal de Aguadilla, sobre $54,400 en efectivo, además de hacerle regalos, pagar arreglos a su hogar, comprarle una motora, ropa, y costearle deudas con Hacienda a través de un intermediario.
CORTOS LUPA A LOS AEROPUERTOS LA OPERACIÓN de los aeropuertos regionales de Arecibo, Ceiba, Vieques y Culebra será investigada por el Senado por “las quejas y molestias” de sus usuarios. LLUEVEN DEUDAS EN EL PNP EL SECRETARIO general del Partido Popular Democrático, Jorge Suárez Cáceres, divulgó ayer una orden em-
bargo contra el Partido Nuevo Progresista por una deuda que arrastra del cierre de campaña pasado, mientras cuestionó el liderato del presidente de dicha colectividad, Pedro Pierluisi. Suárez Cáceres explicó que el partido de oposición debe a la empresa Up Stagela la suma de $486,823.80. Sin embargo, Pierluisi negó la información y aseguró que solo deben unos $300,000.
Pedro Pierluisi negó la información del PPD.
Ă?NDICE
viernes, 15 de agosto de 2014
5
íN NEWS
CORTOS TENDRÁN CINCO DÍAS DE PAZ CAIRO (AP) – Una prórroga de cinco días de una tregua en Gaza parecía mantenerse ayer a pesar de un difícil comienzo, avivando un cauto optimismo sobre los avances en las negociaciones en curso en El Cairo entre Israel y las principales facciones palestinas, incluida Hamas. Es el alto al fuego más largo desde que estalló la guerra el mes pasado en la Franja de Gaza y se espera que dure hasta la medianoche del lunes. HALLAZGO REINCIDENTE ALASKA (AP) – Un residente del oeste de Alaska descubrió el colmillo de un mamut lanudo, 22 años después que su madre halló otro en el mismo sitio. El diario The Alaska Dispatch News reportó que Andrew Harrelson, criado en White Mountain, encontró el colmillo en un recodo del Río Fish. Harrelson, quien dijo tener un recuerdo borroso del descubrimiento de su madre cuando él tenía tres años, estaba pescando salmones en White
AP / NEWSDAY / ED BETZ
viernes, 15 de agosto de 2014
AP / KHALIL HAMRA
6
Probarán vacuna contra el ébola Humanos serán los conejillos de india en experimento científico TOM MURPHY The Associated Press
Un niño palestino pasea en un burro frente a un edificio destruido. Mountain. Después decidió buscar fósiles y encontró el colmillo de 12 pies. Los colmillos de esos animales extintos datan de 12,000 a 400,000 años. Harrelson dijo que divisó la base del colmillo debajo de un tocón.
MENOS POPULAR HILLARY WASHINGTON (EFE) – El apoyo a Hillary Clinton como potencial candidata demócrata para 2016 ha descendido
en los últimos meses y su ventaja ha quedado recortada ante varios de los posibles candidatos republicanos, como el gobernador de Nueva Jersey Chris Christie o el senador Rand Paul, reveló hoy una nueva encuesta. El sondeo, realizado por McClatchy-Marist, indicó que el respaldo a Clinton ha caído por debajo del 50 % frente a datos obtenidos en abril, que la situaban por encima de ese nivel.
UN LABORATORIO farmacéutico de Iowa se apresta a probar en seres humanos una posible vacuna para el ébola, en momentos en que los científicos buscan prevenir o combatir un virus que ha matado a más de mil personas en África Occidental. NewLink Genetics planea una fase inicial para examinar la efectividad de la vacuna en 100 voluntarios y está informando a los reguladores sobre el estudio, dijo Brian Wiley, vicepresidente de la compañía para desarrollo comercial. Sin embargo, esta no quiso revelar si el laboratorio ha presentado una solicitud a la Administración de Alimentos y Medi-
camentos. El director financiero Gordon Link dijo ayer que todavía no se ha determinado cuándo se hará la prueba. “Estamos recibiendo mucha asistencia de varias fuentes para acelerar este proceso y es un poco incierto cuánto va a demorar”, afirmó. Además de la investigación, NewLink también se propone preparar entre 800 y 1,000 dosis de la vacuna que el gobierno canadiense donará a la Organización Mundial de la Salud para lidiar con el reciente brote.
La epidemia de ébola ha cobrado más de mil vidas.
Se estima que cayeron millones de galones de agua.
Llovió heavy en New York Sorprende la cantidad de agua FRANK ELTMAN The Associated Press NUEVA YORK – Varias comunidades en el nordeste de Estados Unidos se reponen de una verdadera catarata de lluvia que anegó carreteras, inundó sótanos y provocó al menos cuatro muertes. Las zonas más afectadas —el condado de Suffolk en Long Island y las comunidades de Islip y Brookhaven— declararon estado de emergencia después de lo que Steve Bellone, ejecutivo del condado, calificó de diluvio “sin precedente”. “No es solo cuánta lluvia cayó, sino con qué rapidez”, dijo el meteorólogo Jack Boston, de Accuweather, quien dijo que era una tormenta que puede ocurrir una vez cada medio siglo. “Estamos hablando de miles de millones de galones de agua”.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisores de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinador Web: Carlos Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Karla Toledo Ríos. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez y Laura Ramírez Vélez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Adlín González-Torres, Kristal Hernández Mercado y Waldemar Lozada Oliveras. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2014 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512 Correo electrónico: indice@gfrmedia.com Teléfono: (787) 641-8000 | Ventas: (787) 641-4462
VAMO,A JAZZ
7
@HumbertoRamJazz HUMBERTO RAMÍREZ iinfo@humbertoramirez.com
SUMINISTRADA
formato de grupo que mantuvo a través de toda su carrera. Formó varios dúos que recibieron mucho reconocimiento junto a los bajistas Ray Brown y Sam Jones, el guitarrista Joe Pass, los trompetistas Louis Armstrong y Clark Terry y también junto a otros pianistas, como Count Basie, Benny Green y Herbie Hancock. Fundó una escuela de jazz en Toronto y escribió numerosas piezas que grabó en sus múltiples grabaciones. Recibió muchos reconocimientos incluyendo varios premios Grammy por sus discos. Y es considerado uno de los mejores pianistas en la historia del género. Mi mejor recuerdo de Peterson fue cuando lo conocí en mi graduación de Berklee, el 19 de mayo de 1984, y me entregó mi diploma. Nunca olvidaré cuando al estrechar mi mano me dijo: “Continúa con el buen trabajo”. Oscar Peterson falleció en su hogar el 23 de diciembre de 2007.
íN SPOT
EN UNA noche de primavera de 1982, cuando era estudiante en Berklee College of Music, tuve la oportunidad de escuchar a un músico que siempre había admirado mucho. Por varios meses y con mucho sacrificio pude ahorrar el dinero suficiente para comprar un boleto que, aunque distante del escenario, significaba mucho para un joven estudiante de música como yo. En la prestigiosa sala del Boston Symphony Hall se presentaba el pianista canadiense Oscar Peterson con su trío. Su sonido, técnica, creatividad al improvisar y su proyección como instrumentista me provocó una gran emoción y entusiasmo que me ayudó en mi desarrollo como músico. Nació un día como hoy en Montreal, hijo de inmigrantes de las Islas Vírgenes. Comenzó estudiando la trompeta, pero luego cambió al piano. Su primera oportunidad fue como pianista de la orquesta de Johnny Holmes, en Montreal, y luego formó su primer trío, un
viernes, 15 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
MEMORIAS DE OSCAR PETERSON
Humberto Ramírez recibió su diploma de graduación de Berklee de manos de Oscar Peterson. chael Jackson en 1998 y basada en el éxito de la banda America “A Horse With No Name”.
CORTOS MICHAEL JACKSON SIGUE ESTRENANDO ÉXITOS (EFE) – Un nuevo vídeo musical de Michael Jackson se publicó el miércoles en la noche en su cuenta oficial de Twitter, a cinco años de su muerte. El tema elegido es “A place with no name”, que forma parte del álbum
“Xscape”, su segundo disco póstumo. El vídeo está ambientado en un lugar misterioso similar a una playa, donde una pareja baila al son de la canción “A place with no name”, grabada por Mi-
OTRA VIDA PARA WARHOL NUEVA YORK (AP) – Cientos de películas de Andy Warhol serán digitalizadas y puestas a disposición del público gracias a una asociación entre museos que incluirá 500 filmaciones que Warhol creó entre 1963 y 1972.
THINKSTOCK THINKSTOCK
8 Con aire urbano
EL PARQUECITO de Miramar tiene dos banquitos nuevos diseñados por estudiantes de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico. La iniciativa surgió con la exhibición de muebles urbanos Vívete la primavera con Glade, cuyos bancos LIV (Mariely León Colón y María de Fátima Santos) y ROTA BENCH (Kristie Flores Carrubio y Johan González Alfonso) fueron donados para el disfrute de los vecinos de la comunidad.
viernes, 15 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
íN STYLE
Con nuevos bancos parque en Miramar
2007
Año en que se nombra el 3er viernes de agosto para la celebración
ACICALARSE
ESTÁ ÍN Felicidades a todos aquellos que hoy se unen al National Men’s Grooming Day
SUMIISTRADA
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
El banco LIV fue el ganador.
En exceso sería peligroso.
TODO EVOLUCIONA, desde la ciencia, los procesos, las conductas y la moda. Y precisamente en este último renglón nos detenemos hoy al celebrar el National Men’s Grooming Day. Ya sea por higiene o porque esté en boga lucir un rostro -y cuerpo- libre de vellos, el hombre de hoy está más pendiente de su apariencia.
La meta es verse muy bien sin importar el estilo que prefiera. Un hombre puede lucir igual o más atractivo con una barba bien arreglada que uno sin ella. Todo depende del cuidado que ponga en ello tomando, además, en cuenta, la apariencia de la piel. Eso sí, no todo es barba o bigote, tampoco se deben olvidar las cejas, orejas y nariz. Deshacerse de los vellos que están de más es imperativo.
“Tener barba está de moda, pero hay que llevarla arreglada. Eso le da un aire de elegancia y proyección al varón”, explica nuestro estilista Johnny Torres. Enfatiza en que sus clientes, además, acuden para limpiar las cejas, “las que se deben llevar anchas”, por lo que solo las depila un poco en la parte del párpado, “sin exagerar o ponerlas finas”. El propietario de Johnny Torres Salon comenta que son cada vez más los hombres que le preguntan con apertura sobre cuidados faciales y alternativas para la caída del cabello, una muestra de sus preocupaciones sobre la imagen que quieren exhibir. Existen muchos estigmas en torno al acicalamiento masculino, pero en nuestros días no es aceptable que este factor interfiera con la higiene. Por eso han proliferado los salones, barberías, spas y lugares que dan especial atención con este servicio, tanto en el rostro como en el cuerpo. Y ni hablar de los artículos y productos que se pueden conseguir para que ellos mismos tengan su ritual en casa. Por esto y mucho más, desde el 2007 se celebra el National Men’s Grooming Day el tercer viernes de agosto.
Ejercicio moderado Cuidado con los cardiacos WASHINGTON (EFE) – Los científicos y los médicos tienen abundantes razones para recomendar una actividad física regular, pero según un estudio que publica la revista Mayo Clinic Proceedings, el ejercicio excesivo puede ser peligroso para quienes han sobrevivido ya a un ataque cardiaco. El estudio se publicó junto con otro que analiza el efecto del ejercicio sobre la salud y la longevidad, y un tercero según el cual los atletas de élite viven más que la población en general. Las recomendaciones de actividad física para los estadounidenses indican que el ejercicio regular, como la caminata rápida y la carrera, contribuye al manejo y la rehabilitación de los enfermos cardiacos, y reduce la mortalidad por otras enfermedades como la hipertensión, el infarto y la diabetes tipo 2.
Ă?NDICE
viernes, 15 de agosto de 2014
9
10 íN STYLE ARCHIVO
viernes, 15 de agosto de 2014
CORTOS
UN SORBO DE TRADICIÓN La piña colada cumple en agosto 60 años conquistando paladares CASANDRA BOYCE LÓPEZ indice@gfrmedia.com ESTE MES se celebra por todo lo alto el 60 aniversario de la piña colada, una refrescante bebida de origen puertorriqueño. Y no es para menos, pues este emblemático trago ha logrado conquistar paladares alrededor de mundo y, a la vez, ha servido como inspiración para el origen de una diversidad de productos y crea-
ciones artísticas. Con tan solo realizar una breve búsqueda por la Internet encuentras fragancias, sales aromáticas, bizcochos, salsas, galletas, cupcakes, trajes de baños, tiendas, restaurantes en la India y hasta tacones inspirados en este coctel. Tampoco se puede dejar sin mencionar la famosísima canción que se convirtió en la década de los 80 en un éxito internacional, “Escape” de Rupert Holmes que
hace referencia a la piña colada. Es de conocimiento general que la primera piña colada fue confeccionada y servida en una barra en San Juan. Sin embargo, existen dos versiones con relación al lugar exacto. Una de ellas es que se sirvió por primera vez en el hotel Caribe Hilton, y la otra le adjudica su creación al restaurante Barrachina, ubicado en la calle Fortaleza del Viejo San Juan. Pero sea cual sea el establecimiento que la preparó por primera vez, hay muchas razones para unirse a las festividades en torno a esta bebida. Este delicioso trago es otra muestra más de cómo el talento y la creatividad de los puertorriqueños pueden romper barreras, cruzar fronteras e inspirar a personas alrededor de todo el mundo.
¡ÚNETE A LA CELEBRACIÓN! INGREDIENTES 2 tazas de hielo 1 taza de jugo de piña 1 taza de ron blanco (opcional) ½ taza de crema de coco 4 trozos de piña (para adornar)
OTRA VÍA PARA LA LOCURA (GDA) – Las defensas del cuerpo pueden facilitar enfermedades mentales. Así lo demostraron investigadores británicos de la Universidad de Cambridge, quienes estudiaron a 4,500 niños, demostrando que cuando tienen sus defensas altas porque debieron combatir una infección digestiva o una gripe, tienen luego en su adolescencia, más probabilidades de sufrir depresión o alguna psicosis. MÁS CARA LA ROPA DE LUJO (GDA) – En el mundo de la moda, como en todo orden de cosas, existen las copias. Inspiraciones o imitaciones que permiten al público común y corriente vestirse con prendas que, en otro caso, jamás podrían pagar. Sin embargo, la masividad de los “clones”, que es como se conoce a las prendas vendidas en tiendas internacionales y que se “inspiran” en las colecciones de los grandes diseñadores, ha terminado por complicar el sector, que trabaja con la idea de que sus diseños de lujo solo lleguen a las elites. Por eso la temporada otoño-invierno
2014-2015 partió con una gran novedad: la ropa de lujo ahora se está convirtiendo en ropa de “súper lujo”. Para evitar las copias, las colecciones están incluyendo modelos de uso cotidiano, pero con acabados perfectos y telas de mucho valor. Por ejemplo, la diseñadora Mary Katrantzou, presentó abrigos por 20 mil libras (unos $33,000) la unidad, mientras que Christopher Kane, incluyó la misma piel para sus varias de sus piezas y en la colección de Acne incluyó piel de pitón.
COMEMOS MUY SALADO (GDA) – Presión arterial alta, además de mayor peligro de sufrir males cardiovasculares, son algunos de los riesgos de una dieta rica en sodio. Un grupo de investigadores analizó los datos de 205 estudios de consumo de sodio en 187 países. Así se dieron cuenta de que el consumo promedio global en 2010 fue de 3.85 gramos al día, casi el doble recomendado por la OMS (2 g). Quienes menos consumen sal en promedio son los habitantes de África Subsahariana (2.18 g al día). ARCHIVO
“La juventud no es un tiempo de la vida, es un estado del espíritu”
INSTRUCCIONES Agrega el hielo, el jugo de piña, el ron y la crema de coco en un tazón de licuadora. Mezcla todo a velocidad alta, por 30 segundos o hasta que el hielo se triture y se combinen bien los ingredientes. Viértelo en vasos y añade una rodaja de piña para decorar. Rinde 4 porciones
TIEMPO DE PREPARACIÓN: Alrededor de 5 minutos
Las piezas de imitación han encarecido los precios de la ropa de lujo.
11
T
Q U DES E
25 AÑOS DE LOS CAFRES
Produce Jafet Santiago antiago
CULTURA PROFÉTICA + LOS CAFRES 25 ANIVERSARIO ÁB BAD ADO, 23 DE AGOSTO DE 2 2014 PARQUE LUIS MUÑOZ MARÍN • 7PM 7P
AUSPICIA:
BOLETOS EN: PARA MÁS INFORMACIÓN: 787-460-9518
viernes, 15 de agosto de 2014
ya!
ÍNDICE
¡ asegura tu boleto
FU
NO E
ERA
PRESENTA
viernes, 15 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
íN ACTION
SUMINISTRADAS
12 EL GRATUITO DE MAYOR CRECIMIENTO EN LECTORÍA ÍNDICE indice@gfrmedia.com BERTHA YA pasó, así que... ¡A disfrutar! Un ambiente de celebración tomará este domingo la Calle Loíza en Santurce, en un evento familiar que, además, persigue llamar la atención de las autoridades municipales y estatales por la necesidad de trabajar un plan para la instalación de luminarias a lo largo de la emblemática vía. La Fiesta de la Calle Loíza ofrecerá a los asistentes una agenda de entretenimiento con la impartición de talleres de dramaturgia, actuación, movimiento corporal, muralismo, yoga y bomba, entre otros. Además, el público aprenderá sobre el sector santurcino, sus artistas, comerán en sus múltiples restaurantes y disfrutarán de una tarde divertida en la calle que originalmente conectaba a San Juan con Loíza aldea. ÍNDICE apoya la actividad, que comenzará a las 2:00 p.m. y se extenderá hasta las 10:00 p.m., con un espacio interactivo para que los asistentes dejen su huella. Varios artistas trabajarán con propuestas de instalaciones que incluyen luz para alumbrar la calle. Se insta a los visitantes a que trai-
ARTE Y MUCHA CONCIENCIA gan linternas.
DEPORTIVO
■ Reto amistoso | Primer evento de CrossFit organizado por VidaUna | Día: domingo | Hora: 8:00 a.m. - up | Lugar: VidaUna CrossFit , en Cupey, en el antiguo local de Solid Rock | Inscripción: $20 | Información: www.facebook.com/vidauna o llama al (787) 645-2139 / (787) 697-7185
FAMILIAR
Participa de un reto amistoso de CrossFit.
Además de entretener, la Fiesta de la Calle Loíza buscar educar sobre sus necesidades
■ Grabado en monotipo | Taller de impresión manual donde se realizarán diseños gráficos a través de transferencias de formas sacadas de la naturaleza |
Los niños aprenderán a preparar sus propias placas para luego imprimirlas creando distintos efectos y resultados | Día: sábado | Hora: 1:00 p.m. | Lugar: Jardín Botánico, en Río Piedras ■ “Cuentos para reflexionar” | Presentación del libro de Carmen Ángela López Álvarez | Día: viernes | Hora: 7:00 p.m. | Lugar: Centro Cultural de Ponce, Calle Cristina # 70 | Información: (787) 841-8044 ■ Performances en vivo | Complemento a la curaduría de Sabrina Ramos | Día: sábado : Hora: | 1:00 p.m. |Lugar: Arsenal de la Marina Española, Viejo San Juan
íN ACTION
THINKSTOCK
viernes, 15 de agosto de 2014
HORÓSCOPO
SUDOKU
ARIES
www.sal.pr
21 de marzo al 19 de abril Presta más atención a tu trabajo o estudios. Utiliza tus fogosos encantos y podrás conseguir lo que quieres de quien te roba la calma. Día de suerte: domingo.
TOP 5 Lleva a tus niños al taller de grabado de monotipo.
TAURO 20 de abril al 20 de mayo Actúa con cautela en lo que se refiera a asuntos legales y con extranjeros. Un encuentro sensacional activará tu pasión. Día de suerte: sábado. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
■ Tarde musical | Participa la Banda de Conciertos de Puerto Rico | Día: domingo | Hora: 6:00 p.m. | Lugar: plaza pública de Aguada | Información: (787) 252-2238 / (787) 233-7301 ■Jardín prehistórico | Exhibición que integra de manera divertida los orígenes de la Tierra, la era jurásica y la extinción de los dinosaurios | Días: viernes a domingo | Hora: 10:00 a.m. | Lugar: Jardín Botánico de Caguas | Información: (787) 641-2164
Pizzas con su cuento
GÉMINIS 21 de mayo al 20 de junio Saca tiempo para ayudar a alguien que te pide consejo. El verdadero amor es mucho más importante que el dinero. Día de suerte: lunes.
SOLUCIÓN
■ La ruta del cuento | Las Tejedoras de Cuentos llegan a Lajas, para realizar lecturas de cuentos e intercambiar experiencias con escritores de la comunidad | Día: domingo | Hora: 2:30 p.m. | Lugar: Salón del Centro Cultural de Lajas | Información: (787) 648-2003
CÁNCER 21 de junio al 22 de julio Cuidado con halagos interesados, no caigas en trampas. Alguien de diferentes costumbres aparece en tu vida para conquistarte. Día de suerte: martes.
SOPA DE LETRAS
CHARLA | TALLER
■ Creación literaria | Taller gratuito para jóvenes, adultos y personas de la tercera edad con el Dr. Juan Antonio Torres | Serán 6 talleres en sábados alternos | Géneros: poesía, narrativa | Día: sábado | Hora: 9:00 a.m. 12:00 m. | Lugar: Casa Museo Jesús T. Piñero, en Canóvanas ■ Porta velas| Luego de un recorrido por la exposición Tradiciones en Transición con énfasis en el área de objetos de “El Velorio”, los participantes realizarán dibujos de los quinqués y porta velas en exposición | Luego, pasarán al área del taller de arte, donde construirán y decorarán su porta velas utilizando materiales de desecho | Día: domingo |Hora: 1:00 p.m. | Lugar: Museo de Historia, Antropología y Arte, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras
PIRILO PIZZA RÚSTICA Calle Fortaleza 201 Viejo San Juan (787) 721-3322
LEO 23 de julio al 22 de No tienes el monopolio de la sabiduría, acepta esos consejos. Olvida errores pasados en el amor y lograrás rehacer tu vida. Día de suerte: hoy.
SI NO CORRO ME PIZZA Calle Loíza 1917 Santurce (787) 998-2925 LITTLE ITALY Calle Loíza 2424 Isla Verde (787) 982-2000
VIRGO PIZZA E BIRRA Calle Cristo 100 (Hotel El Convento) Viejo San Juan (787) 232-0445 MUZZARELLA Ave. Jesús T. Piñero #1163-1165, San Juan (787) 774-0990
13
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
❏ Bebida ❏ Coco ❏ Autóctona ❏ Tradición ❏ Piña ❏ Mundial
❏ Refrescante ❏ Aniversario ❏ Invención
23 de agosto al 22 de septiembre Fíjate en lo que dices, a dónde vas y cómo vas. Te observan. Esta noche,complace a tu pareja en todo. Día de suerte: domingo.
LIBRA 23 de septiembre al 22 de octubre Probablemente hoy por la noche tendrás un animado intercambio de ideas que te hará ver la solución a un problema. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN 23 de octubre al 21 de noviembre Debes ser más atento con tus vecinos. Cuando la pasión se pierde en una pareja, la tristeza y la apatía ocupan su sitio. Día de suerte: domingo.
SAGITARIO 22 de noviembre al 21 diciembre Hoy tendrás un presentimiento, no dudes de tu siquismo. Si aumentas la frecuencia y duración de tu dosis de amor, no necesitarás dieta. Día de suerte: hoy.
CAPRICORNIO 22 de diciembre al 19 de enero Ocurrirá algo sorpresivo que subirá tu estima. Prepárate para el regreso a tu vida de un amor que te marcó y creías perdido. Día de suerte: sábado.
ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero No te excedas al comer o beber. Baja de esa nube, no le interesas a esa persona, te has inventado el romance en tu cabecita. Día de suerte: domingo.
PISCIS 19 de febrero al 20 de marzo Dale oportunidad a los tuyos a que decidan por ellos y afronten los resultados de sus actos. No continúes con esa relación por lástima. Día de suerte: hoy.
Tribunal le reduce su castigo BARCELONA (EFE) – El delantero del Barcelona Luis Suárez se incorporará hoy mismo a los entrenamientos del primer equipo, según ha informado esta tarde el club catalán después de que el Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAS) le haya levantado parte de la sanción que le impuso la FIFA por morder al italiano Giorgio Chiellini durante el pasado Mundial. El internacional uruguayo, por tanto, participará junto a sus nuevos compañeros en las dos sesiones programadas para mañana por el técnico azulgrana, Luis Enrique Martínez. Algo que aún no había podido hacer desde que fuera fichado del Liverpool el pasado 11 de julio. Asimismo, el Barcelona ha confirmado que la presentación de Luis Suárez se hará el próximo lunes, en el Camp Nou, coincidiendo con la disputa del Trofeo Joan Gamper, que enfrentará al conjunto azulgrana con el León mexicano. El TAS ha estimado parcialmente las alegaciones presentadas por el jugador y le permite entrenarse y participar en actos con su nuevo club, aunque mantiene la sanción impuesta por la FIFA de cuatro meses sin disputar partidos oficiales (finaliza el 25 de octubre) y nueve encuentros de suspensión con la selección uruguaya, de los cuales ya ha cumplido uno.
Brian Afanador
Tulowitzki perderá la temporada
Esta es la segunda edición de los Juegos Olímpicos Juveniles ÍNDICE indice@gfrmedia.com DESDE MAÑANA a las 8:00 a.m. (hora de Puerto Rico) 23 atletas boricuas estarán cumpliendo su sueño deportivo en Nanjing, China. Hasta allá se trasladó la delegación puertorriqueña que estará participando en la segunda edición de los Juegos Olímpicos Juveniles, que
Tulowitzki bateaba para .341.
CORTOS
Al momento de la lesión, el campo corto lideraba las Mayores en bateo SAN DIEGO (AP) — El torpedero Troy Tulowitzki será operado hoy de la cadera izquierda y se perderá el resto de la temporada de Grandes Ligas, informaron los Rockies de Colorado. Tulowitzki, que encabeza las mayores con promedio de .340, se rompió el labrum de la cadera, indicó el equipo después de la derrota del miércoles por la noche 5-3 ante los Padres de San Diego. Tulowitzki fue colocado en la lista de lesionados de 15 días el
22 de julio, tres días después de lastimarse mientras corría tras batear una roleta en un encuentro en Pittsburgh. Aunque es la primera ocasión que el campocorto es colocado en la lista de incapacitados esta temporada, ya había tomado algunos días libres para descansar las piernas. Sus problemas con las piernas se remontan a 2008, cuando se rompió un tendón del muslo izquierdo. Al momento ha jugado en 91 encuentros.
tendrán mañana en el Olympic Sports Center Stadium su ceremonia de apertura. En el máximo evento deportivo juvenil del verano, que se extenderá en Nanjing hasta el 28 de agosto, sobre 3,800 atletas estarán participando. Puerto Rico estará activo y competirá en 10 disciplinas deportivas, y los primeros atletas locales que entrarán en acción serán
Yeziel Morales
ARCHIVO
Suárez sale beneficiado
Sergio Figueroa
EN CHINA
viernes, 15 de agosto de 2014 / www.indicepr.com
ARCHIVO
El futbolista uruguayo todavía está suspendido.
AL RUEDO LOS BORICUAS
íN SPORTS
14
Lina Bernier
MERECIDO HOMENAJE ADELANTAN EN CINCINNATI (AP) – Roger Clemens y Pedro Mar(AP) – Andy Murray levantó dos tínez fueron exaltados ayer al Salón puntos de partido y superó ayer 7-6 de la Fama de los Medias Rojas de (3), 6-4, 7-6 (2) a John Isner para Boston, aunque probablemente solo alcanzar los cuartos de final del uno de ellos llegue a CooMasters de Cincinnati. perstown. Stanislas Wawrinka se reClemens lanzó 13 años cuperó tras perder el primer con Boston y ganó tantos set 3-6 y luego arrolló 6-0, partidos con el uniforme de 6-1 a Marin Cilic. El suizo, los Medias Rojas como el campeón del Abierto de mismo Cy Young, pero ha Roger Clemens Australia, enfrentará en tenido vetada la entrada al cuartos de final a Julien Benneteau, quien derrotó 7-5, 6-1 a Salón de la Fama de Grandes Ligas Jerzy Janowicz. por sus vínculos con el uso de susFabio Fognini también avanzó con tancias ilícitas para mejorar el rendiun triunfo 3-6, 6-3, 6-3 sobre Yen miento. Hsun Lu. El dominicano Martínez, en camEn mujeres, Serena Williams venció bio, estará por primera vez en la pró6-2, 6-2 a Flavia Pennetta, y Simona xima papeleta par el ingreso a CooHalep doblegó a Lucie Safarova. perstown en 2015.
íN SPORTS
Los atletas que Puerto Rico tendrá compitiendo en China
Lucas Miranda
Listos los finalistas NYON (AP) — Cristiano Ronaldo, Arjen Robben y el arquero Manuel Neuer, son los tres finalistas para el premio de la UEFA al mejor futbolista en Europa. Neuer fue arquero de la selección de Alemania que ganó la Copa del Mundo y del Bayern Munich campeón de la Bundesliga; Cristiano conquistó la Liga de Campeones Cristiano con Real Madrid; y RobRonaldo ben fue compañero de Neuer en el club alemán y ayudó a Holanda a conseguir el tercer lugar en Brasil. El ganador será anunciado el 28 de agosto en Mónaco.
FIBA.COM
23
viernes, 15 de agosto de 2014
ARCHIVO
los del voleibol de playa. Las duplas femenina y masculina de voleibol compuestas por Lina Bernier y Valeria Cajigas, y Sergio Figueroa y Daniel Rivera, comenzarán su participación mañana mismo, pero a las 8:00 p.m. (hora de Puerto Rico). A estos le se seguirá el nadador, Yeziel Morales, quien competirá en los 100 metros espalda y entrará a la piscina a las 10:00 p.m. Los próximos atletas de la delegación que estarán compitiendo, lo serán: el tenismesistas Brian Afandor, quien es el abanderado de la delegación, el judoka Adrían García y el gimnasta, Andrés Pérez, quienes verán acción durante la madrugada. Los seguidores del deporte olímpico puertorriqueño podrán estar al pendiente de las incidencias a través del portal del comité olímpico local, www.copur.pr. En el sitio habrá un link directo del canal de televiso oficial, www.olympic.tv. Además, podrán accesarlo de manera directa en www.olympic.tv.
Leandro Allende intentó burlar la defensa de Australia en una penetración.
Australia puso fin al sueño ÍNDICE indice@gfrmedia.com LA CORRIDA de juegos perfectos que había tenido la selección nacional sub-17 de Puerto Rico en el Mundial de Baloncesto de la FIBA culminó ayer. Los boricuas fueron eliminados de la ronda de medallas en la Copa Mundial, al caer derrotados 76-52 ante el equipo de Australia.
15
Estos pudieron imponer su juego en la pintura y su tiro a larga distancia. Con la derrota, nuestra delegación vio detenida en cuatro su racha de victorias que se extendió hasta la ronda de cuartos de final. En el doloroso encuentro, los australianos dominaron los rebotes 51-38, mientras que lograron acertar en 11 de sus 24 intentos desde el área de los tres puntos. En el renglón ofensivo del partido, Dejan Vasiljevic fue el mejor por Australia, con 21 puntos y 13 rebotes. Mientras que Isaac Humphries añadió 16 tantos y 11 rebotes. Por Puerto Rico, Arnaldo Toro fue el mejor con 18 puntos y nueve rebotes. Iván Gandía, por su parte, aportó nueve puntos y cuatro rebotes. Aunque los locales fueron eliminados de la ronda de medallas, ahora estarán luchando por las posiciones de la cinco a la ocho.
Ă?NDICE
viernes, 15 de agosto de 2014
16