, 15 Lunes
e bre d ptiem e s e d
2014
2/ AÑO
470 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com
■
GRATUITO
Insta
470 VOL.
ÍN STYLE
ÍN STYLE
JUNTO A LA MDA
HAPPY BIRTHDAY!
Apoyamos la iniciativa Ponte en su lugar <9
Hoy llega a sus 30 años el príncipe Enrique <9
www.indicepr.com
■
GRATUITO
ÑO 2 4/A 1 0 2 de mbre septie e d , 15 Lunes
WOMEN LEADERS
ARQUITECTA DE LA PUBLICIDAD
INSPIRA TU VIDA
Maruchi López extiende su mano hacia el cliente desde Lopito, Ileana & Howie <7
ÍN SPORTS
LOS MEJORES EN BALONCESTO Estados Unidos dejó claro quién domina el tabloncillo <14
Insta
COMPARTEN SUS ANDANZAS
Mira lo que pasó en el finde <12
PARA ÍNDICE / GERALD LÓPEZ-CEPERO
ÍN ACTION
Martha Rodríguez junto a su hijo Audeliz y su nieta Jennyeliz. MAÑANA Mayormente soleado
o
83
TARDE Mayormente soleado
85
NOCHE Despejado
81
o
PARA ÍNDICE / JUAN ALICEA
CLIMA
CORTOS
S LO MÁ
íN
LOS CIUDADANOS que lo necesiten podrán pedir que las sesiones legislativas de la Cámara de Representantes sean traducidas simultáneamente y libre de costo al lenguaje de señas, siempre y cuando lo soliciten con al menos cinco días de antelación. Así lo establece una orden administrativa firmada por el presidente cameral, Jaime Perelló, con la intención de garantizar igualdad de acceso y participación a la comunidad audio impedida.
ALEGRÍA
Y COMPLICIDAD
Celebran el Día Nacional del Abuelo entre risas y nietos felices DANIEL RIVERA VARGAS Para ÍNDICE CARMEN SANTANA, de 62 años, habla de sus 20 nietos y cinco biznietos riendo a carcajadas. La mujer residente en Juncos disfruta alcahuetearlos, y afirma que, para ella, los hijos de sus hijos representan un motivo de alegría tan grande que son capaces de disipar cualquier momento aflicción. Santana fue una de las miles de personas que asistieron ayer a la novena edición del Día Nacional del Abuelo, que
se celebró en el Coliseo Roberto Clemente, en Hato Rey, con una amplia oferta de actividades para toda la familia. Abuelos y abuelas de diversas zonas de la Isla disfrutaron junto a sus familias de música en vivo durante la actividad. Algunos cantaban y bailaban con entusiasmo en el medio del coliseo, mientras otros recorrían las mesas de los auspiciadores para recoger literatura, artículos promocionales, comestibles o para saludar a personajes disfrazados como
“El Chavo del Ocho”. A Marta Rodríguez González, de 77 años y vecina de Hato Rey, le tocó bailar con un “hula hoop” a instancias de los payasos del Circo Nacional de Puerto Rico, luego de ver cómo su hijo Audeliz Camacho, de 46 años, y su nieta Jennyeliz Camacho Figueroa, de 20, hicieron la misma coreografía. “Es muy divertido ver la gente, están cantando, bailando”, comentó Rodríguez González mientras los payasos observaban y curioseaban entre la familia con trucos y bromas. La actividad concluyó pasadas las 4:00 p.m., luego de una carrera de cinco kilómetros para los homenajeados.
Escasea la seguridad DANIEL RIVERA VARGAS Para ÍNDICE FLOJOS, MAL instalados y algunos hasta inservibles. Así se resumen los principales hallazgos de una inspección realizada ayer por la Administración de Compensaciones por
Accidentes de Automóviles (ACAA) y el Cuerpo de Bomberos de Carolina a los asientos protectores de quienes asistieron a una Feria de Seguridad en el Museo del Niño, en ese municipio. Las estadísticas que maneja la ACAA sobre el tema apun-
Los niños de entre 40 y 80 libras necesitan un booster.
íN NEWS
APRENDE A DEFENDERTE 7:00 p.m. – Taller de defensa personal con Master Diego Rivera, de Shaolin Arts. En el Corralón de San José, Viejo San Juan. Información: (787) 632-7477.
THINKSTOCK
RUM VS. UPR CAYEY 10:00 a.m. - Apoya a tu equipo colegial en el torneo de tenis. En las canchas de tenis del Recinto Universitario de Mayagüez. Información: (787) 832-4040.
lunes, 15 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
o
AVISOS
THINKSTOCK
3
tan a que cerca del 60% de los asientos protectores están mal instalados, pero la experiencia de ayer en Carolina reveló que la situación podría ser peor. “El 90% (en la actividad) estaban mal colocados. Hubo casos que estaban literalmente sueltos”, dijo Germán Santiago, director del Cuerpo de Bomberos de Carolina.
BUSCAN MAYOR CREATIVIDAD (EFE) – Esta semana tendrá lugar en las tres principales ciudades de Puerto Rico la primera edición del Foro Internacional de Industrias Creativas (FIIC), que girará en torno a cómo este tipo de industrias puede ayudar a transformar un núcleo urbano, económica y socialmente. El evento coincide con la discusión en la Legislatura de iniciativas para fortalecer y promover las industrias creativas locales. El FIIC, que será libre de costo, se llevará a cabo mañana, en Mayagüez; el miércoles en San Juan; y en Ponce el jueves. EXIGIRÁN SUS DERECHOS LA FEDERACIÓN de Empleados Gerenciales de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado anunció ayer que continuarán con las protestas en todos los centros de trabajo hasta tanto la administradora de la agencia, Liza M. Estrada Figueroa, reincorpore los beneficios que a su juicio, fueron eliminados deforma unilateral. “Nuestros compañeros gerenciales acordaron no ceder los derechos y beneficios que por años fueron adquiridos mediante el desempeño y sacrificios en la única agencia del gobierno de Puerto Rico que cierra sus libros a fin de año con sobrantes. Nuestra indignación es total, y los gerenciales sienten que la administradora violó los reglamentos al cancelar los beneficios sin haber celebrado una reunión con los gerenciales. La matrícula acordó seguir protestando hasta que se logre el diálogo solicitado”, señaló Awilda Marrero González, presidenta de la Federación de Empleados Gerenciales del Fondo en comunicación escrita. SUMINISTRADA
ENTÉRATE
Los empleados advirtieron que continuarán las protestas.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisores de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinador Web: Carlos Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Karla Toledo Ríos. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez y Laura Ramírez Vélez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Adlín González-Torres, Kristal Hernández Mercado y Waldemar Lozada Oliveras. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2014 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512 Correo electrónico: indice@gfrmedia.com Teléfono: (787) 641-8000 | Ventas: (787) 641-4462
íN NEWS
AP / ALESSANDRA TARANTINO
CORTOS
EFE / EPA / MOHAMMED SABER
lunes, 15 de septiembre de 2014 THINKSTOCK
4
Papa Francisco VI PAPA OFICIA 20 BODAS CIUDAD DEL VATICANO (AP) – El papa Francisco casó ayer a 20 parejas, entre ellas una novia que era madre, en la Basílica de San Pedro. En su homilía, el pontífice afirmó que las familias son los “ladrillos que construyen la sociedad”. Todas las parejas provenían del área de Roma y una estaba formada por un novio cuyo primer matrimonio fue anulado por la iglesia y una novia que tuvo una hija de una relación previa sin ser casada. Algunas de las parejas ya vivían juntas. El Vaticano considera pecado las relaciones sexuales fuera del matrimonio, pero Francisco afirma que el perdón debe primar en la Iglesia. PIERDE DEDOS EN PRISIÓN COLORADO (AP) – Un hombre que perdió cinco dedos por diabetes mientras estaba convicto en el condado de Arapahoe, en Colorado, presentó una demanda en la que alega que perdió los dedos por atención médica inadecuada.
Estudiantes de una escuela de niñas esperan en un salón destruido.
ENIGMA
SIN RESOLVER
El Bigfoot aún es tema de estudio SAN FRANCISCO (EFE) – Pese a tener que hacer frente al escepticismo de gran parte de la sociedad, 70 científicos de todo el mundo llevan casi 40 años estudiando las características de la mítica criatura Pies Grandes o Bigfoot, lo que ha dado lugar a una disciplina bautizada co-
mo Bigfootología”. “A diferencia de otros investigadores sobre el Bigfoot, nosotros partimos de la seguridad de que el Bigfoot existe, así que nos centramos en estudiar sus hábitos y clasificación en el mundo animal”, explicó en una entrevista con Efe Rhettman Mullis, presi-
CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO • Programa de modulación metabólica para adultos y niños • Por más de 10 años, más de 100,000 resultados comprobados en todo P.R. • Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad
(787) 754-1059
dente y fundador de la “Bigfootología”. El noroeste de Estados Unidos es una de las zonas consideradas epicentro de las historias sobre el Bigfoot, y son muchos los vecinos que aseguran haber visto en alguna ocasión a esta mítica criatura escondida entre sus bosques. “Es imposible, a día de hoy, calcular cuántas de estas criaturas hay en el mundo, pero según mis estimaciones, sólo en Norteamérica viven actualmente unos 100,000 ejemplares”, indica Mullis, psicólogo de profesión y fascinado por la figura del Bigfoot desde que vio un ejemplar por primera vez siendo un niño. Según Mullis, los “Bigfoot” tienen el pelo de los humanos y caminan como ellos, pero sus brazos son largos y sus piernas cortas, como las de los cimios.
Gaza sigue de pie Comienza el semestre escolar tras un verano de guerra y poca tregua GAZA (EFE) – El curso escolar arrancó oficialmente ayer en la Franja de Gaza con un retraso de dos semanas, después de un duro verano en el que la última ofensiva israelí ha causado enorme destrucción en los colegios tras 50 días de intensos bombardeos. En un comunicado, el Ministerio de Educación informó de que 24 centros resultaron severamente dañados y 125 de manera parcial por las bombas israelíes en la reciente ofensiva militar que causó más de 2,100 muertos -más de 500 menores- y 11,000 heridos en este territorio. “Estamos haciendo todo lo que está en nuestra mano también para resolver el problema
No recibe el perdón Dan dura sentencia a estadounidense PYONGYANG (AP) – El Tribunal Supremo de Corea del Norte condenó ayer al estadounidense Mathew Miller a seis años de trabajos forzados, tras declararlo culpable de entrar en el país de forma ilegal a fin de cometer actos de espionaje. En un juicio que duró unos 90 minutos, el tribunal dijo que Miller –de 24 años y procedente de Bakersfield, California–
rompió su visado en el aeropuerto de Pyongyang cuando entró en el país el 10 de abril y admitió tener la “loca ambición” de experimentar la vida de prisión para poder investigar en secreto la situación de derechos Mathew humanos Miller
de las personas desplazadas que se refugiaron en los colegios”, precisa el comunicado. Durante los 50 días que se prolongó el conflicto, la Franja fue blanco de intensos bombardeos por tierra, mar y aire, que según cálculos locales, afectaron a alrededor de 20,000 construcciones y unidades de viviendas. Miles de residentes se vieron obligados a abandonar sus hogares y buscaron refugio en colegios regentados por la Agencia de la ONU para los refugiados palestinos (UNRWA), que quedaron atestados y a duras penas pudieron dar cabida al cerca de medio millón de desplazados, según denunciaron funcionarios de ese organismo.
en Corea del Norte. Miller, que lucía delgado y pálido durante el juicio y estaba vestido enteramente de negro, es uno de tres estadounidenses actualmente detenidos en Corea del Norte. Sin mostrar emociones durante los procedimientos, Miller renunció al derecho a disponer de un abogado. Fue esposado y conducido fuera de la sala tras su condena. El tribunal dijo que no atendería ninguna apelación a su sentencia.
WOW!
íN NEWS
AP / ANDREW MILLIGAN
lunes, 15 de septiembre de 2014
Cazatesoros desaparece del mapa con todo y botín
Parquímetros caritativos
Autoridades lo buscan desde el 2012
AP / LON HORWEDEL
AMANDA LEE MYERS The Associated Press OHIO – Tommy Thompson llegó a ser un héroe que casi dos décadas atrás atracó un barco en Norfolk, Virginia, cargado con lo que se ha descrito como el segundo mayor tesoro perdido en la historia de Estados Unidos. Pero durante los últimos dos años, el Servicio Federal de Alguaciles de Estados Unidos ha buscado a Thompson como fugitivo, por no asistir a una audiencia en un tribunal para explicar a los inversionistas qué pasó con su dinero. Cerca de 1983 Thompson, ingeniero marino, convenció a 161 personas a que invirtieran en su proyecto para rescatar un barco
Tommy Thompson hundido y logró recaudar $12.7 millones. El 1 de octubre de 1988 finalmente encontró el tesoro. Sin embargo, tras ser demandado por 39 compañías que alegaban haber asegurado el oro, y por los propios inversionistas, éste desapareció sin dejar rastro alguno de superviviencia. La última vez que se le vio fue en 2012.
5
YOUTH POWER!
A SOLO días del referendum por la independencia de Escocia, la brecha entre el Sí y el No sigue cerrándose, con una leve ventaja del No. Sin embargo, el voto joven se inclina por el Sí, mientras los indecisos se perfilan como el grupo que podría decidir la contienda.
CALIFORNIA (AP) – La ciudad de Pasadena puso en marcha un plan para que parte del cambio en monedas vaya a beneficio de las personas necesitadas. El suburbio de Los Ángeles convirtió 14 parquímetros en alcancías en las que se recaudan donaciones para organizaciones no lucrativas que benefician a los vagabundos, según la edición sabatina del Los Angeles Times. El director de vivienda de Pasadena, Bill Huang, dijo que la iniciativa tiene como propósito que si alguien no está dispuesto a regalarle unas monedas a un vagabundo sí esté dispuesto a echarlas en el parquímetro. “Esta es una alternativa transparente en la que las personas que hacen contribuciones saben que los recursos se canalizarán a servicios efectivos”, declaró Huang.
con un fragmento del Quijote. La meticulosidad con la que se publican los textos es consecuencia del algoritmo que él mismo ha desarrollado y que permite que cada sesenta minutos se publique un nuevo tuit sin que se produzcan cortes en las palabras.
LinkedIn te permite conectar en ambientes laborales
THINKSTOCK
(GDA) – El servicio de streaming musical Spotify anunció la expansión de su tecnología para transmisión de música en bocinas. Empresas como Bose y Panasonic se sumaron al programa, anunciando nuevo equipo que incorpora la tecnología “Spotify Connect”, al igual que sistemas de sonido "multi habitación" y televisores con Android fabricados por Philips. “Estamos en camino a tener más de 100 dispositivos con Connect, de todos los niveles de precios y en varios formatos”, dijo Pascal de Mul, director de alianzas de hardware de Spotify. La decisión de la compañía fue desarrollar su propia tecnología de transmisión de música.
lunes, 15 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
El reto debe completarse antes del 22 de abril de 2016.
Spotify llega a los carros
NORBERTO CRUZ CÓRDOVA inorcruz@gmail.com @norcruz
íN NOVA
RELATA “EL QUIJOTE” EN TWITTER TOLEDO (EFE)– Al igual que el valeroso Don Quijote luchó contra molinos de viento que confundió con gigantes, el informático prejubilado Diego Buendía se ha aventurado a publicar en 17,000 tuits la colosal obra de Miguel de Cervantes, que cuenta las aventuras y desventuras del ingenioso hidalgo de La Mancha. Para cumplir el reto de trasladar a la red social los más de dos millones de caracteres que componen la célebre novela de la literatura española, Buendía tiene hasta el 22 de abril de 2016, día en el que se cumplirá el cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, según explicó en una entrevista. El tuitero comenzó su aventura el pasado lunes 1 de septiembre a través de la cuenta @elquijote1605 y, desde entonces, cada hora ofrece sus seguidores -hasta el momento alrededor de 1,900- un tuit de 140 caracteres (el máximo permitido)
SUMINISTRADA
CORTO
6
iOBSERVATORIO
TU HISTORIA PROFESIONAL NO TODO en Internet es Facebook y Twitter. Si eres un profesional, te invito a que optimices tu presencia en las redes sociales para estos fines. Este es el caso de LinkedIn (linkedin.com), la red profesional más grande del mundo en Internet, con más de 300 millones de miembros, donde te conectarás con miles como tú, de manera directa. Lo importante de esta red es poder comenzar creando tu perfil profesional, colocando una buena foto que inspire confianza y detallando las experiencias más sobresalientes de tu trayectoria (proyectos, colaboraciones, publicaciones, etcétera) y que te presentes de forma honesta, ya que será tu rostro al mundo virtual. Otros aspectos que podrás resaltar de tu perfil son certificaciones, cursos, patentes, voluntariado y cuantos idiomas conoces. Como si fuera poco, podrás añadir enlaces y cargar documentos relacionados con la información que publicaste del perfil y podrás recibir endosos a tus calificaciones por parte de otros colegas. Unirte a grupos de interés es
300 Los millones de miembros que pertenecen a la red social
bien importante, porque podrás participar de forma activa de las discusiones que se puedan generar. No olvides hacer tu propio personal branding, esto te ayudará a que diferentes empresas se interesen en ti. Algunas de las ventajas de participar de la red es que muchos reclutadores de áreas de recursos humanos utilizan esta herramienta para identificar candidatos potenciales y es una extraordinaria oportunidad de conseguir empleo. Como toda red social, siempre debes analizar con quién interesas conectar, recuerda que es calidad, no cantidad. En el caso que seas empresario y quieres buscar diferentes talentos, la red te ayudará a conectarte también. Puedes conseguir nuevos clientes, proveedores, inversionistas y ampliar los contactos del negocio. Existen opciones para promocionarte a través de campañas de Ads, entre otros recursos. En fin, puedes darle un nuevo giro a tu negocio a través de las tecnologías de información y comunicación. Aprovecha las oportunidades que el ecosistema de Internet tiene para ti. Haz la diferencia y conéctate con el mundo. Cuéntame cómo te fue en Twitter @norcruz.
D A D I V I T A CRE O M S I M A Y DIN
E LÓPEZ CASANDRA BOYC indice@gfrmdia.com
Maruchi López a es una apasionadd de la publicida desde Lopito, Ileana & Howie
SIASMO y dina ENERGÍA, ENTU alicu s la de s na nes en el área mismo son algu sarrollo de jóve transto ia ed m in Artes Plásticas de dades que ucativa de las ed al o ici rv a de Se muy s que distinguie mite la director y otras técnica que ocupa un lugar l ici ro o bl otr pu r po de a ad cia en s bién vive apasion Cliente de la ag ron a su papá. compartir con mis do a■ Maruchi López tam posa. “Me encanta es ana & Howie, M y y el honor de e ”. dr ilia ma r fam se a: mi a dad Lopito, Ile “Tengo la dicha es para dárselo portante en su vid im go ten e qu re Lopito. Mi palib o z. o s ruchi Lópe poso. El tiemp ates, enfoca su anejar el Fond es Pil m mi ar n tic co y ac pr en os , , hij de as ás ístic l día, adem una gráfico, pintor Estas caracter dre fue artista erar las tensiones de distintos muebles y lib do ra n ma Pa sió for ás ■ ns pa em tra la y ad n , o co rafista El ración. “He pintad combinación escultor y celig e pintar un cuadro. n, ó energías en la deco cia su profesió arte, específicament de ven que estudi ra jo go ob a un ten e o un fu oc ar que siente ha mp cre mis metas es . er o exhibir. Ta cta pand de ica rfe ve bl pe ra pú a pa a ul el no rm n, cu fó ció es en ha sido la ra mi satisfac pa z”. ría ve ise la a ex ro y ad día a no cu un lid o, o nt una só Sin embarg es vivo cada mome ra establecer eprisa por hacerlo, pu una de las más en todos las escu ra rre ca sa to puinde s as ica ci bl en pú s ag la s prestigiosa bajé con él, pero ipliIsla. cluyen en su ido en esas disc fin de l 1987-1993 do ro blicidad en la un con distancia y im ná en di ro en pe , bi pu es todo currículo es“La publicidad nas, lo manejas Tiempo en el que dre respeto. Defiy pae ha nt ie uc cl m el pa de es y e colar clases de ente, lo ca, fast-paced focado en lo qu laborar junto a su z en pez. nitivam nde Ló do tó la en re jo pe ”, te. A través ba Ló es ar tra o” ín “Lopit sión. Es un ra sus necesidad Ef más que heco e qu s ndó marca de esta iniciatiayudas a crear la agencia que fu redé de mi pas ea Cr . as on rs pe va, ofrecemos nectan con las LAZO ESPECIAL dad la here- dre fue la pasaan gr a esde es ici y bl clases de arte algo de la nada La vena de la pu sión y dedicación to final. pito” ela o uc “L cu od ín es pr ra de el Ef s r e, ali te ve dr tudian tisfacción dó de su pa por el trabajo, cu ”, na aio nd as fu ap s ed e em l interm io, los socio s para Es un trabajo qu pública de nive López, uno de dades necesaria va e lle qu n la ie ”, en qu z cia rminado que blicidad mencionó Lópe dores de la agen trabajar en la Pu pues se ha dete stria. odu pr in su la e en br so os hi apa hay un inmás de 20 añ hoy labora. comparte Maruc durante esta et de su rado en cido bo ac la la un al , ha en z la el pe ció deserción esco lle en Ló fa la Maruchi Sus inicios genitor, quien cremento en e, Ej a e B, s qu FC ne ia o lu nc n com perie ofrece 1993. otras agencias, papá, es una ex dente aéreo en lar. Las clases se . rk, llo Yo se a gu or ev tre y Nu n es m en sió ilu del se JWT y dos más rememora con jueves y al final cia con mi paose siempre co NES VE sición para que JÓ po S ex a LO rabajé en la agen un A desempeñánd “T A ce ha AYUD a s Cuentas. hasta 1993. Él er s expongan su encia celebra el mo Ejecutiva de dre desde 1987 Este año, la ag los participante la de en o ó a de nd st e ad Fo gu et l qu e resp ario de a causa “Lo más que m una persona muy décimo anivers trabajos. Es un ejecutiva de iva tiene con que yo admira at ra todos los uie ici ot in alg u y a ta a er Es tri . an us to trabajar como ind Lopi una m a, era nes a de rm po el fo ex er al te ov igu encia se ine om De qu la o. pr cuentas es pleados de ag ba muchísim mo propósito em Tra la e. m de fir iplinas igente y icó la Coordina todas las disc un jefe fuerte, ex volucran”, expl as ng te no . ue Lopito agencia y, aunq dora del Fondo
7 lunes, 15 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
F O M E N T A N D O E L É X I T O
íN BIZ
PARA ÍNDICE / GERALD LÓPEZ-CEPERO
WOMEN LEADERS
E ELLA CONOCE MÁS D
VISIÓN INSPIRADORA TE INVITAMOS a una lectura inspiradora que puede impulsarte a formar parte del grupo de féminas que trabaja para ayudar a la economía del país. Si conoces a una mujer exitosa en los negocios, escribe a indice@gfrmedia.com
8 lunes, 15 de septiembre de 2014 ÍNDICE
Pase Olímpico:
Escoge un día entre el 27 o 28 de septiembre de 2014 de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. y móntate en la ola familiar. Además podrás ver a los participantes compitiendo en el Tercer Campeonato Nacional de Escalada en Roca. Precio incluye impuesto (IVU)
Precio:
$11.72
32%
Descuento:
Podrás adquirir tu cupón en ofertadeldia.com a partir del 15 de septiembre de 2014. Precio incluye impuesto (IVU). Máximo de 1 cupón por persona. Se pueden comprar varios cupones para regalar. No se devuelve dinero. No se puede combinar con otras ofertas. Se reservan el derecho de admisión y/o entrada al Albergue y sus instalaciones. No se permite entrar refrigerios, neveras ni alimentos; tampoco portar armas de fuego, fumar, consumir bebidas alcohólicas o sustancias controladas. Albergue Olímpico no se hará responsable por boletos o brazaletes extraviados y olvidados. Cupón es válido por el día que selecciono al presionar el botón de “Comprar”. Oferta válida en el día seleccionado al momento de la comprar entre el 27 y 28 de septiembre de 2014. No se podrá cambiar de fecha después de la compra.
SUMINISTRADA
UN CABELLO VIBRANTE INSPIRADO EN tonos con destellos tridimensionales, Féria de L’Oréal Paris redefine el color negro en el cabello. El tinte incluye, además, un acondicionador profundo que hidrata el cabello semana tras semana, proveyéndole un aroma agradable. La colección cuenta con tres tonos: Cool Soft Black M31, Bright Black 21 y Black 20. Cada tonalidad fue expertamente diseñada por el maestro colorista de L’Oréal Paris para hacer que el cabello verdaderamente cobre vida con la luz.
Arriba, Carlos Molina y Amarilys Lozada, de EL NORTE. A la derecha, Cynthia I. Torres, de ÍNDICE SUROESTE, y Peter Inglés.
ÍNDICE índice@gfrmedia.com NO BASTA con pensarse en el lugar de quienes padecen distrofia muscular. Tampoco es suficiente “experimentar” por unas horas la condición. Hay que hacer más. Con esto en mente, el grupo editorial de ÍNDICE SUROESTE, EL NORTE y HORIZONTE –las publicaciones regionales de ÍNDICE– se unieron a la iniciativa Ponte en su lugar, que realiza la MDA, por sus siglas en inglés'. En cada una de nuestras regiones, conocimos a pacientes que acompañaron a nuestras periodistas a una asignación, con la particularidad de que ellas tenían que hacer su labor desde una silla de ruedas. La lección fue grande. Conozcamos lo que aprendieron. ■ Amarilys Lozada, periodista de EL NORTE ■ Paciente: Carlos Molina, Spinal Muscular Atrophy “Carlos me señaló muchos detalles que pasé por alto, y a los que él se enfrenta a diario en un mundo que no está del todo pensado para las personas con impedimentos. Esta experiencia abrió mis ojos ante lo complejo de la distrofia muscular”.
ARCHIVO
lunes, 15 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
JAZZ EN LA UNIVERSIDAD INTERAMERICANA EL TEATRO de la Universidad Interamericana, recinto metropolitano, celebra desde hoy hasta el miércoles su Festival de jazz con renombrados exponentes. Hoy estará el grupo Cafezz, mañana Luis “Perico” Ortiz y el miércoles Jorge Laboy. Todas las presentaciones son a las 7:30 de la noche y serán libre de costo.
íN STYLE
CONVOCATORIA DE ARTE (EFE) – El Museo de Las Américas de Puerto Rico abrió un concurso para dar la oportunidad de que 45 jóvenes colaboren con el reconocido artista urbano David Zayas en la creación de uno de sus murales. Los jóvenes de 18 a 30 años que quieran participar en el concurso “Jukéate en el museo pintando con Zayas” podrán postularse a través de la página de Facebook del museo. Los jóvenes seleccionados acompañarán el próximo 9 de octubre a Zayas en la elaboración de uno de sus característicos murales.
9
PARA ÍNDICE / ALVIN J. BÁEZ
CORTOS
SOLO POR UN MOMENTO La iniciativa Ponte en su lugar nos dio una gran lección ■ Cynthia I. Torres, periodista de ÍNDICE SUROESTE ■ Paciente: Peter Inglés, distrofia muscular tipo Duchenne “Fue difícil y retante cumplir
Brenda Vázquez, de HORIZONTE, junto al paciente Gilberto Montes García.
con todo. No podía prestar atención a otra cosa que no fuera la silla de ruedas. La oportunidad me dio a entender que, más allá de las situaciones por las que atravesamos día a día, existe un universo lleno de posibilidades si cada uno cree en sí mismo y va más allá de lo típico. Peter, te admiro”. ■ Brenda Vázquez, periodista de HORIZONTE ■ Paciente: Gilberto Montes García, distrofia muscular de Becker “Aprendí que soy bendecida por poder mover mis piernas y trasladarme sin mayores problemas. Me fui reflexionando en los obstáculos que enfren-
tan a diario las personas discapacitadas, y en lo mucho que nos falta para hacerles la vida más fácil”.
SENTIMIENTOS 2014 El telemaratón que ayuda a la Asociación de la Distrofia Muscular a continuar brindado servicios a la población en la Isla que sufre de esta condición, se realizará el domingo, 21 de septiembre. Sentimientos 2014 se llevará a cabo de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. en Telemundo y será transmitido en vivo. La animación estará a cargo de Raymond Arrieta, Dagmar, Lourdes Collazo, y otras figuras que se unirán a este esfuerzo. Puedes llegar hasta allí o hacer tu aportación en la página www.prmda.org.
Hoy el príncipe Enrique recibirá parte de su herencia.
Enrique llega a sus 30 VIVIANA GARCÍA Agencia EFE LONDRES – Con alma de juerguista, el príncipe Enrique de Inglaterra, considerado el soltero británico más codiciado, cumple hoy 30 años convertido en millonario y sin que suenen campanas de boda. El hijo menor del príncipe Carlos y Diana de Gales llega a la treintena sin estar comprometido con ninguna chica, pero el día de su cumpleaños celebrará los $16 millones que recibirá de la herencia que le dejó su madre tras su muerte en París en 1997. Enrique tiene derecho a una parte del patrimonio al igual que lo tuvo su hermano, el príncipe Guillermo, al llegar a los 30, si bien ambos están obligados a pagar los impuestos de herencia correspondientes, que alcanzan a varios millones de dólares. Este monto será una buena compensación, ya que el sueldo del pelirrojo Enrique como capitán del Ejército es de casi $63,000 anuales. Con rostro de niño y su sonrisa constante, Enrique se ha ganado el respeto de los británicos por su visible sensibilidad hacia los más necesitados y su compromiso con los excombatientes.
10 lunes, 15 de septiembre de 2014 ÍNDICE
15 DE SEPTIEMBRE DE 2014
GABE KLING
CORONA EXTRA SURF CIRCUIT L
A ISABELA
a vigésimo sexta edición del Corona Extra Surf Circuit, evento de dos estrellas en la clasificación de competencias de surfing profesional, se celebrará del 24 al 26 de octubre en la playa Middles de Isabela. En la competencia, con $37 mil en premios, se espera la participación de sobre 60 surfistas. Las actividades comienzan el viernes 24, al mediodía, con el "warm up" de los surfistas. Las competencias preliminares se llevarán a cabo el sábado 25, a partir de las 7:00 de la mañana. Los octavo de finales y la final se celebrarán el domingo comenzando a la misma hora. El Corona Extra Surf Circuit es parte de las competencias del circuito de la Asociación Profesional de Surfing de Puerto Rico por lo que otorga puntuación, tanto en la categoría masculina como femenina, para decidir el campeón del cir-
cuito. Los ganadores de esta edición recibirán premios en metálico de $25 mil en la categoría Open Men y de $12 mil en la Women Pro. Los campeones de la edición pasada fueron, en la categoría Open Men, Gaby Escudero de Puerto Rico, y en la categoría Women Pro, la estadounidense Quincy Daves. Además de disfrutar de las competencias de surfing, los presentes podrán visitar el SurfVillage donde habrá artesanos, comida y un estacionamiento para bicicletas, entre otras cosas. En el Surf Town podrán disfrutar de las actividades nocturnas con bandas, Dj’s y los “relax hours” de Corona Extra. Este evento, que es abierto al público, está diseñado para el disfrute de toda la familia. El Corona Extra Surf Circuit es la actividad ideal para surfers, fanáticos y seguidores del deporte. Para detalles, visita Facebook/Corona Extra PR.
EL EVENTO se llevará a cabo en la playa Middles de Isabela.
Manuel González / Para GFR Media
REGRESA EL
11 ÍNDICE
QUINCY DAVIS
lunes, 15 de septiembre de 2014
GABRIEL ESCUDERO Y BRIAN TOTH
JOSIE GRAVES
lunes, 15 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
Tentador documentar nuestro paso por el Viejo San Juan, como l_juarez_cruz.
12 íN ACTION
niceviewpr anduvo por las arenas de Boquerón.
omyodmpr agradeció al vendedor de flores en Condado que le permitió retratar estas bellezas.
Lo que pasó en el finde Envíanos imágenes de tu vueltita del próximo fin de semana por la Isla Esta sección es solo para aficionados. Las escenas deben ser captadas con tu celular y dirigidas a:
indice@gfrmedia.com También puedes subir las imágenes a Instagram con los hashtags #indice #inspiratuvida #momentoindice
Un cangrejo rojo, por elmispereyra.
Arriba, una preciosidad en blanco, por rbeniquez.
Gusanito por j1barito.
íN ACTION lunes, 15 de septiembre de 2014
HORÓSCOPO
SUDOKU
ARIES 21 de marzo al 19 de abril Atrévete a hablarle a quien tanto te interesa, te asombrarás del resultado. Resolverás dificultades monetarias. Día de suerte: domingo.
Máximo esfuerzo para la condición
TAURO 20 de abril al 20 de mayo Surgirá una situación en que tu paciencia será puesta a prueba, cuida tu forma de responder. En el amor ve despacito. Día de suerte: sábado.
A dos semanas del Ciudatón se ven los resultados de los íN Trainings
LOS CUERPOS ya responden y la condición física comienza a ser evidente en el grupo que entrena de cara a la carrera de obstáculos Ciudatón 2014. En el penúltimo entrenamiento la fisiatra del ejercicio Mairym Villalobos esforzó al equipo ÍNDICE a que completara una rutina de ejercicios continuos y de fortaleza. “Hicimos mucho cardio, pero también mucho arrastre para el fortalecimiento del cuerpo, mucho upper body, corrimos e hicimos abdominales”, resumió la especialista, quien junto al terapista acuático Mario Canales Dávila se encarga de entrenar al
nutrido grupo que, por las pasadas seis semanas, se ha esforzado por desarrollar la condición necesaria para salir airoso en el evento. Villalobos adelantó que para el próximo sábado se realizará un mini-Ciudatón. “Vamos a tratar de hacer la ruta. Lo haremos más específico”, explicó. Todavía estás a tiempo para registrarte en la carrera Ciudatón 2014 a realizarse el 28 de septiembre en Guaynabo. Solo accede a www.regitek.com o llama al (787) 368-7665. Para unirte a los íN Training en esta etapa llama al (787) 484-9505. La cita es todos los sábados bien tempranito, a las 7:30 a.m., en la cancha de la American Military Academy en Guaynabo.
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS 21 de mayo al 20 de junio No actúes impulsivamente, no arriesgues tu seguridad ni tu salud. Alguien que corta la respiración y acelera el pulso, espera por ti. Día de suerte: viernes.
SOLUCIÓN
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
CÁNCER 21 de junio al 22 de julio Cambia tu actitud triste, no tienes por qué estar así, todo se resolverá. Agradables sorpresas en el amor. Día de suerte: jueves.
SOPA DE LETRAS
LEO 23 de julio al 22 de agosto No intervengas donde no te han llamado. No te dés por vencido en cosas del amor, lo puedes lamentar después. Día de suerte: viernes.
VIRGO
SUMINISTRADA
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
El grupo completó una rutina de ejercicios continuos y de fortaleza.
❏ Esfuerzo ❏ Cuentas ❏ Publicidad
13
❏ Carrera ❏ Talento ❏ Trabajo
❏ Satisface ❏ Ayuda ❏ Logros
23 de agosto al 22 de septiembre Descansa tu mente, eso que anhelas está seguro. Alguien se acerca para escribir un capítulo nuevo en tu vida. Día de suerte: hoy.
LIBRA 23 de septiembre al 22 de octubre Vigila lo que sale de tu boca, no hables con coraje. Deja de cargar con ese baúl de recuerdos amorosos tristes. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN 23 de octubre al 21 de noviembre Libérate de dudas y temores o jamás serás feliz. Cuídate de tentaciones pasionales, no pierdas la resistencia y caigas en una trampa. Día de suerte: domingo.
SAGITARIO 22 de noviembre al 21 diciembre Te estás comportando como un ingenuo principiante en el amor, y tú dejaste de serlo hace rato. Cuidado en la calle, no te distraigas. Día de suerte: hoy.
CAPRICORNIO 22 de diciembre al 19 de enero Controla tus gastos, no es que seas avaro, pero sé prudente. Una retirada a tiempo en el amor es un triunfo, deja lo que no funciona. Día de suerte: hoy.
ACUARIO 20 de enero al 18 de febrero Si recibes una crítica constructiva, escúchala y asimílala. No pierdas ese amor, es el momento de jugársela. Día de suerte: hoy.
PISCIS 19 de febrero al 20 de marzo Es bueno ser firme en las ideas, pero caer en la terquedad es un error. Dale la oportunidad a que tu cuerpo viva contento. Día de suerte: sábado.
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Nemanja Bjelica (8) anotó 18 puntos y realizó 4 asistencias.
TEAM USA WINS THE GOLD Derrotó a Serbia en la final 129-92
El DRD aglutinó nueve equipos desde los seis hasta los 13 años.
A la espera Peterson Fue acusado por abuso de menores MINNEAPOLIS (AP) – Adrian Peterson (abajo) no acompañó a los Vikings de Minnesota al estadio ayer para el partido frente a Nueva Inglaterra. El running back estrella mantuvo su distancia un día después de haber sido fichado y liberado de una cárcel de Texas por cargos de abuso de menores, problema legal que generó que fuera inactivado para el encuentro. Peterson fue acusado el viernes y viajó a Houston el sába-
do por la madrugada para entregarse a las autoridades. El jugador pagó un fianza de $15,000 y se espera que durante esta semana el equipo notifque sus planes con el jugador.
El base Kyrie Irving (10) marcó 26 puntos en el encuentro y fue seleccionado como el Jugador Más Valioso del torneo.
EFE / JUAN CARLOS HIDALGO
“La suerte para triunfar en la vida se llama creer en ti”
MADRID – Estados Unidos es el indiscutible rey del básquetbol. Y las dudas que surgieron cuando el técnico Mike Krzyzewski anunció la plantilla para el mundial de España fueron solo un espejismo. La selección norteamericana arrolló ayer 129-92 a Serbia en la final del torneo en el Palacio de los Deportes de Madrid. Estados Unidos revalidó el título de hace cuatro años en Turquía, sumó la quinta corona de su historia, igualando a la ya desaparecida Yugoslavia, y demostró que el básquetbol internacional ya no es territorio hostil, con o sin
sus mayores estrellas. La victoria fue la número 65 de forma consecutiva en Juegos Olímpicos o mundiales. La última derrota de Estados Unidos se remonta a 2006, cuando cayó contra Grecia en la semifinal del mundial. El impresionante récord de Krzyzewski en el banquillo es de 77-1. El partido contra Serbia apenas duró cinco minutos. El tiempo que tardó Estados Unidos en responder con un parcial de 15-0 al agresivo arranque serbio. El base, Kyrie Irving, con 26 puntos, y el alero James Harden, con 23, lideraron el juego norteamericano. La superioridad fue total en defensa, en la pintura y en el tiro exterior. Estados Unidos anotó 15 triples. Por Serbia, Milos Teodosic, con 10 puntos, y Nemanja Bjelica, con 18, pelearon por evitar que el resultado fuera todavía más escandaloso.
SUMINISTRADA
BUSCANDO ALCANZAR el mayor banco de talentos posible en Vieques, el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) organizó un torneo de Pequeñas Ligas de béisbol bajo su programa Deporte Pal’ Barrio. El formato del evento dividió a Vieques en los cuatro puntos cardinales para brindarle participación a toda la población infantil. Finalmente jugaron nueves equipos en las categorías U6, U8, U10 y U13 con 118 niños uniformados. La sección norte fue la más laureada con dos campeonatos en la división U6 y U10.
lunes, 15 de septiembre de 2014 / www.indicepr.com
Unos 110 niños participaron
14 íN SPORTS
Béisbol en la Isla Nena
JORGE SAINZ The Associated Press
íN SPORTS
El evento fue en Marruecos
NEW ENGLAND SALE AIROSO (AP) – Tom Brady y los Patriots de Nueva Inglaterra tomaron ventaja de la ausencia de Adrian Peterson y de las cuatro intercepciones a Matt Cassel, para doblegar ayer 30-7 a los Vikings de Minnesota. Chandler Jones devolvió un gol de campo bloqueado para touchdown justo antes del medio tiempo. Brady completó 15 de 22 pases para 142 yardas y un touchdown. No perdió el balón, mientras que el primer inicio de Cassel ante su buen amigo y mentor fue un desastre. Devin McCourty, Darrelle Revis, Logan Ryan y Dominique Easley tuvieron intercepciones que derivaron en 17 puntos para los Patriots y provocaron cantos en la tribuna de “¡Teddy! ¡Teddy! ¡Teddy!”, por parte de los aficiona-
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Tom Brady logró 15 pases y 142 yardas.
Wesley Vázquez registró 1:49.32 en la Copa Continental.
Octavo Vázquez
WESLEY VÁZQUEZ se quedó corto ayer en sus aspiraciones de alcanzar alguna medalla en los 800 metros de la Copa Continental que se realizaba en Marruecos. El boricua terminó octavo con marca de 1:49.32, mientras que el ganador Nijel Amos, detuvo el reloj en 1:44.88. Vázquéz se mantuvo segundo por los primeros 400 metros.
DeMarco Murray corrió para 169 yardas y anotó un touchdown. dos que querían ver al novato Bridgewater. Cassel terminó con 16 completos de 36 intentos para 202 yardas. Peterson fue desactivado para este encuentro tras los cargos de maltrato infantil interpuestos en su contra el viernes en Texas.
COWBOYS ARRUINAN DEBUT (AP) – DeMarco Murray corrió para 169 yardas y un touchdown, Dan Bailey convirtió cuatro goles de campo, y los Cowboys de Dallas vencieron ayer 26-10 a los Titans de Tennessee. La derrota arruinó el debut en casa por parte del entrenador de Tennessee, Ken Whisenhunt. Los Cowboys no han comenzado una campaña con foja de 0-2 desde 2010, cuando Wade Phillips fue despedido a la mitad de la temporada y Jason Garrett ocupó su lugar como entrenador. Dallas anotó los primeros 16 puntos del partido en la primera mitad. Incluso la criticada defensiva de Dallas lució, con dos capturas y dos pases interceptados. Tony Romo se repuso a sus tres interceptados en el partido inaugural de la campaña y a una derrota ante San Francisco. GOLEADA DEL MAN-U (AP) — Manchester United puso fin a sus desventuras para lograr ayer su primer triunfo en la Liga Inglesa con una goleada sobre Queens Park Rangers por 4-0 y demostró que sus compras por $250 millones pueden empezar a dar resultado. El argentino Angel Di María y Ander Herrera anotaron sus primeros goles para el United mientras Wayne Rooney y Juan Mata agregaron los otros dos. El colombiano Radamel Falcao debutó con 23 minutos en la cancha.
15
Dividen honores en el tenis de la LAI UMET y Católica están en el tope ÍNDICE indice@gfrmedia.com LA UNIVERSIDAD Metropolitana (UMET) y la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico dividieron honores en el fin de semana para quedarse en el puntero de la rama masculina y femenina, respectivamente, del tenis de la Liga Atlética Interuniversitaria. Antes del encuentro, la UMET se mantenía invicta en ambas ramas, pero en el cruce con la Católica esta le quitó el invicto al caer derrotadas 3-2 en un candente partido cele-
brado en el Ponce Hilton. De esta manera, la Católica mejora a 2-0, y las Jerezanas de la Universidad de Puerto Rico (1-0) son los únicos equipos sin conocer la derrota. A ellas les siguen, las Cocodrilas de la UMET, las Taínas de la Universidad del Turabo, las Juanas del Colegio de Mayagüez y las Leonas de la UPR de Ponce con marca de 2-1. En la rama masculina, la UMET venció a la Católica y esto provocó un triple empate en el primer lugar del standing. Los partidos para hoy comenzarán a las 10:00 a.m.
SUMINISTRADA / LAI / LUIS F. MINGUELA
CORTOS AP / MARK ZALESKI
ARCHIVO
lunes, 15 de septiembre de 2014
Los Pioneros cayeron derrotados 4-1 ante la UMET.
¡Descubre el ecléctico menú de
Mugs Restaurant! Recibe 2 o 4 platos a escoger entre: Chuletón en salsa de guayaba y BBQ o Pechuga marinada en salsa ponzu y chimichurri + 1 Botella de vino @Mugs Restaurant. Desde $
25
Podrás ad Podrás adqui adquirir quirir rir tu cu cupón pón en of ofert ofertadeldia.com ertade adeldi ldia a.com com a p part partir artir ir del 14 de e oc octubre ctub tubre d de e 201 2014. 14. 1 4 R Requiere equie presentar cup cupón pón ó iimpreso. mpreso. No se ace aceptarán eptarán cupones desde un celular o tableta. Todo el valor debe ser consumido en una sola a de $5 para dos personas y de $10 para mesa de 4. 4 No N se devuelve dinero en efectivo. No se puede combinar con otras ofertas. Máximo de un visita. No incluye impuestos, ni propinas. Se sugiere una propina mínima ubstituida por refresco. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles visita ofertadeldia.com. cupón por visita. Requiere cita previa. Límite de 400 ofertas disponibles. La botella de vino puede ser substituida
Ă?NDICE
lunes, 15 de septiembre de 2014
16