2016
914 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
o dental l l i p e c n u ó Flooxa cre con el propósito de de bambú y usarlo como reciclarlo <8-9 composta
E L I M S Y L D N E I R F O C E
SE ÍN HOU
ÍN NEWS
ÍN SPORTS
Gobernador revela sus prioridades ante el ente federal <2
Adalberto Flores finalmente jugará en Santurce <14
MENSAJE PARA LA JUNTA
FIRMA CON LOS CANGREJEROS
SUMINISTRADA
es, Viern
re de tiemb p e s 30 de
4/ AÑO
CLIMA
MAÑANA Parcialmente nublado
80
TARDE Mayormente nublado
82
GLORIA RUIZ KUILAN PARA ÍNDICE
o
SOMBRAS CHINESCAS 4:00 p.m. – Show de teatro bajo las estrellas. En el lado del Teatro de Camuy. Se pasará el sombrero para un donativo.
SUMINISTRADA
JUNTE DE MÚSICA INDIE 9:00 p.m. – Se presentan Capitán Simón, La Futura Prole y José Daniel. En La Bóveda en el Viejo San Juan.
íN NEWS
CINE FRANCÉS BAJO LAS ESTRELLAS 7:30 a.m. – La Alianza Francesa presenta en su sede la película Bébé Tigre. Entrada libre de costo.
viernes, 30 de septiembre de 2016 / www.indicepr.com
o
AVISOS
LA COMPAÑÍA Evertec otorgó 41 becas a un grupo de estudiantes que demostraron un desarrollo LO académico sobresaliente, además de su compromiso de brindar servicio comunitario. Este año, la compañía otorgó diez becas más que el año pasado y la cuantía total de las becas otorgadas fue de $73,000.
ARCHIVO / XAVIER ARAUJO
2
ENTÉRATE
El Gobernador se dirigió al País en un mensaje televisado.
Entre los recipientes se encuentran estudiantes de bachillerato, maestría y doctorado que estudian en Puerto MÁS Rico y fuera de la isla. “Invertir en las comunidades es una prioridad para Evertec y no hay mejor inversión que la educación. Felicitaciones a estos estudiantes sobresalientes”, comentó Mac Schuessler, presidente y CEO de Evertec.
PROTEGER LOS sistemas de retiro y los empleos, garantizar estabilidad a la Universidad de Puerto Rico y justicia en los fondos asignados bajo Medicare y Medicaid son las prioridades por las que abogará el gobierno de Puerto Rico ante la Junta de Supervisión Fiscal que se reúne hoy en Nueva York, indicó ayer el gobernador Alejandro García Padilla durante un mensaje televisivo. Con eso como norte, García Padilla le solicitó al nuevo ente que intervenga en el pleito federal incoado por un grupo de bonistas que busca que el gobierno de Puerto Rico le pague el dinero adeudado. “Además le estamos advirtiendo a la junta del peligro que se cierne sobre la salud, la educación y la seguridad tuya y del resto de nuestro pueblo si el Tribunal Federal accede a la petición de un grupo de acreedores de eliminar la protección temporera contra acciones de cobro de dinero”, abundó. Recalcó durante su alocución que buscará que la Junta de Supervisión Fiscal “entienda” que se tienen que atender tanto los aspectos fiscales como los económicos de la Isla. Se comprometió a informar al país de todos los asuntos discutidos en la junta en la que estará representado por Richard Ravitch. La prioridad de García Padilla es proteger a los pensionados y trabajadores. Advirtió que el País no puede volver a la Ley 7, que “fue devastadora para la economía. Asimismo, dijo que la UPR no puede ver reducidos sus fondos porque es un instrumento vital “para transformar la vida de miles de puertorriqueños talentosos”. Sobre el Medicare García Padilla pidió “que se nos haga justicia”. “Si bien nuestra aportación al sustento del
HABLA A LA JUNTA AGP pidió su intervención en pleito con bonistas Medicare es igual a la de nuestros conciudadanos en Estados Unidos, es justo y necesario que sus beneficios también sean iguales”, destacó. En cuanto al Medicaid, el gobernador pidió paridad en los fondos y recordó que 1.4 millones de puertorriqueños dependen de ellos para servicios de salud. De paso reveló que le entregó a la junta una propuesta de calendario de trabajo “que incluye presentar -en unas dos semanas- un primer borrador del Plan de Ajuste Fiscal, seguido en noviembre de un Plan Revisado que incorpore los comentarios y recomendaciones que haga la Junta de Supervisión y de un plan final antes de que termine el año”.
El gobernador no asistirá a la reunión de la junta, que será en Nueva York, pero en su mensaje indicó que en el cónclave se escogerá a su presidente, se aprobarán las normas internas y “posiblemente se nombre a su director ejecutivo”. “Ellos harán su trabajo. Nosotros vamos a hacer el nuestro”, puntualizó el primer mandatario. Aprovechó el mensaje para recalcar que no está de acuerdo con “los excesos en los poderes otorgados a la junta y con algunos de los nombrados a ella”. García Padilla finalizó su mensaje hacienda un llamado a la solidaridad en el país. “Compatriotas, el nuestro no es tiempo de miedo ni de rencores. Es tiempo de unidad y de trabajo”, destacó.
íN NEWS
Cambio de estrategia
AP
EFEUSA — El presidente Barack Obama pidió a su Gobierno que le presente nuevas “opciones” para hacer frente al conflicto en Siria, ante el aparente fracaso de los esfuerzos diplomáticos con Rusia para poner fin a los más de cinco años de guerra. “Algunas [de esas opciones son] familiares, algunas nuevas, las estamos revisando activamente”, dijo el subsecretario de Estado, Anthony Blinken, en una audiencia en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado. “Cuando podamos procesarlas en los próximos días, tendremos una oportunidad de volver aquí y hablar sobre ellas en detalle”, indicó Blinken a los senadores a un día de que EEUU amenazara a Rusia con suspender la cooperación bilateral en lo relativo a Siria a no ser que Moscú actúe "de inmediato" para acabar con la ofensiva en Alepo.
Alepo, ciudad Siria
El mandatario argentino dijo que el gobierno venezolano busca retrasar el revocatorio.
AP / JOHN LOCHER
viernes, 30 de septiembre de 2016
EFE / Víctor Carreira
4
Dicen que exigía sustituir empleadas feas con chicas atractivas.
Las quería despedir por “feas”
DURO CON MADURO
revocatorio que Maduro quiere impedir”. Argentina, Brasil, Chile, México, Paraguay y Perú expresaron su preocupación por las reglas establecidas en Venezuela para reunir las firmas necesarias para activar el referendo porque postergan el proceso hasta 2017. La oposición venezolana corriente en Venezuela”. busca activar la consulta en lo El mandatario dijo que los que resta del año para argentinos deben ser remover a Maduro y solidarios con el llamar a elecciones país caribeño presidenciales. porque sus Pero si se realiza ciudadanos en 2017, luego “fueron los de cumplirse la El por ciento de primeros en mitad del firmas requeridas alojar a los mandato de para el proceso exiliados durante Maduro, el resto revocatorio la dictadura” en de su gestión será Argentina entre 1976 completado por su y 1983 que dejó miles de vicepresidente como lo desaparecidos. establece la constitución. Macri llamó a “hacer lo La entidad electoral imposible para que este año se determinó que las firmas lleve a cabo el proceso deberán ser recolectadas entre el 26 y 28 de octubre y que el 20% de los sufragios requeridos deben reunirse en cada estado venezolano y no a nivel nacional como lo indica la carta magna.
Macri urge comenzar el revocatorio AP— El presidente argentino Mauricio Macri afirmó que no se va a callar “ante los atropellos que sufren los venezolanos”, un día después de que Argentina y otros cinco países latinoamericanos manifestaran su preocupación por la posibilidad de que el referendo revocatorio del mandato de Nicolás Maduro se retrase hasta 2017. Macri, un conservador que lleva más de nueve meses en el poder, expresó su “gran indignación” por la crisis que vive Venezuela al afirmar en una entrevista publicada ayer por el portal Infobae que no permanecerá en silencio por “la escasez, la inseguridad y el atropello a los derechos humanos (que) son moneda
20%
EFEUSA—Exempleados del Trump National Golf Club de la ciudad californiana de Rancho Palos Verdes aseguraron que el candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, sólo quería trabajadoras guapas y que abogaba porque las que no fueran suficientemente atractivas debían ser despedidas. Según Los Ángeles Times, exempleados de esa instalación de golf demandaron en 2012 de manera colectiva a la compañía de Trump por las deficientes condiciones de
trabajo, como la falta de recesos para comer y descansar. “He visto a Trump decirle a los gerentes (...) que las empleadas 'no eran suficientemente guapas' y que debían ser sustituidas por mujeres más atractivas”, afirmó en una declaración jurada Hayley Strozier, exdirectora de cátering. Jill Martin, abogado de Trump Organization, dijo que la compañía no practicó discriminación alguna, que obedeció las leyes salariales y que cumplió con las pausas para comer y descansar.
Tren choca en Nueva Jersey AP — Un tren de pasajeros que provenía de Nueva York se impactó contra una estación de trenes en Nueva Jersey ayer en la mañana a la hora de mayor tránsito, dejando a más de 100 heridos, varios de ellos graves. Testigos reportaron haber Estación visto a una mujer Hoboken atrapada bajo concreto y muchas personas sangrando. Imágenes televisivas y fotos
que circulaban en redes sociales muestran daños al tren y la estructura de la estación en Hoboken. También se ve un tren atravesado a final de la vía. El pasajero Bhagyesh Shah dijo a NBC New York que “en un instante, nos estábamos en metiendo en la plataforma. Pareció una eternidad”. Usualmente hay unos 250 pasajeros en el tren a esa hora.
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
¡TIEMPO DE SACAR PROVECHO!
USA TU MACY’S MONEY AHORA: ¡INCLUSO POR ENCIMA DE CUPONES Y PRECIOS DE VENTA!
MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE-DOMINGO, 2 DE OCTUBRE MIRA MÁS INFORMACIÓN ABAJO.
¡ESPECIALES! ¡ÚLTIMOS 3 DÍAS DE NUESTROS PRECIOS MÁS BAJOS DE LA TEMPORADA! AHORROS Y OFERTAS POR TODA LA TIENDA DE AHORA AL DOMINGO
ESP PECIAL AHORRA 75% % CAMISAS DE VESTIR EN LIQUIDACIÓN Especial 11.25-18.75. Orig.* $45-$75.
ESPECIAL 24.99 9 PANTALON NES DE MAHÓN Reg. 59.50-64.50, después del especial 44.63-48.38.. Solo en Maccy’s. Charter Club b. También en petites. WebID 226 60430.
ESPECIAL AHORRA 60% VESTIDOS Especial 16.80-27.20. Reg. $42-$68. Rare Editions, Speechless y otras. Niñas 2-16 y bebés 3-24 meses.
ESPECIAL AHORRA 20%
VESTIDOS Especial 55.20-134.4 40. es. Reg. $69-$168. Misse WebID 2868182
ESPECIAL AHORRA 30%
PIEZAS DE TRAJES Especial 27.30-139.30. Reg. $39-$199. Misses y petites. WebID 2867484, 2867487. Los precios de las tallas women son ligeramente mayores.
ESPECIAL 8.99
JUNIORS Reg. $20-$24. Ca amisetas gráficas, leggingss y más. WebID 281705 59.
ESPECIAL 29.99
ESPECIAL AHOR RRA 40% EXTRA A
BOTAS Y ZAPATOS Reg. 49.50-79.50. Solo en Macy’s. Selecciones de Style & Co. Por ejemplo: Vedaa. WebID 286902 22.
ESPECIAL $289
DISEÑADOR RES EN LIQUIDACIÓN Especial 17.10 0-134.10 Orig.* $38-$ $298. Antes 28.50--223.50.
DORMILONAS DE DIAMANTES Reg. $1000. TruMiracle® de ¾ qt. p.t.‡ en oro blanco W bID 1146133 1146133, 2668011 2668011. o amarillo ill 14K 14K. WebID
ESPECIAL COMPRA 1,, OBTÉN 2 GRATIS SOSTENES Reg. $35-$40. Bali Double Support. WebID 560829.
ESPECIAL AHORRA 30% + 20%
SELECCIONES DE ARTÍCULOS ELÉCTRICOS DE COCINA Especial 23.99-542.99 Reg. 44.99-979.99. Ilustrada: batidora con base KitchenAid de 5 cu. #KSM150APS WebID 393917.
ESPECIAL 97.99
JUEGOS GIRATORIOS DE 5 PIEZAS Reg. $300. Ta ag Coronado. También, ahorra 65% en todos los juegos de equipaje. WebID 2431267.
EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN
EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULOS DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN
EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.
EN TU COMPRA DE $50 O MÁS.
AHORRA 1O $
LIMITADO A UNO POR CLIENTE.
AHORRA 2O $
LIMITADO A UNO POR CLIENTE.
VÁLIDO DEL 28 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE DE 2016. VÁLIDO DEL 28 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE DE 2016. CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: MORE25 CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: MORE LAS EXCLUSIONES PUEDEN SER DIFERENTES EN MACYS.COM LAS EXCLUSIONES PUEDEN SER DIFERENTES EN MACYS.COM Excluye TODOS los: cosméticos/fragancias, ofertas del día, doorbusters/web busters, artículos eléctricos electrónicos, especiales de todos los días (EDV), muebles/colchones, Último acto, Macy’s Backstage, alfombras, calzado para ella, especiales, súper compras, Breville, Coach, Dyson, Fitbit, Frye, Hanky Panky, Jack Spade, Kate Spade, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, Levi’s, Locker Room de Lids, Marc Jacobs, relojes Michele, Natori, Sam Edelman, relojes Samsung, Shun, Stuart Weitzman, The North Face, Theory, Tumi, Vitamix, Wacoal, Wolford, Wüsthof, ropa, calzado y accesorios atléticos; joyería/relojes de diseñador, ropa casual de diseñador, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales, relojes tecnológicos; MÁS, SOLO EN LÍNEA: artículos para bebés, calzado para niños, Allen Edmonds, Brahmin, Birkenstock, Hurley, Johnston & Murphy, Merrell, RVCA, Tommy Bahama, juguetes. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/ cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o usarse como pago o crédito a tu cuenta. La compra debe ser de $25 o $50 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega. ENVÍO EN LÍNEA Y DEVOLUCIONES GRATIS ENVÍO GRATIS CUANDO COMPRAS $99. APLICAN EXCLUSIONES; MIRA MACYS.COM/FREERETURNS ¡ENVÍE UN MENSAJE “CPN” AL 62297 PARA RECIBIR CUPONES, ALERTAS DE OFERTAS Y MÁS! Máx. 3 mensajes/sem. Pueden aplicar cargos por transmisión de mensajes y datos. Al enviar el mensaje “CPN” desde mi teléfono móvil autorizo a que me envíen mensajes SMS/MMS con promociones generadas automáticamente desde Macy’s a este número. Entiendo que consentir no me compromete a comprar. Envíe un mensaje STOP al 62297 para cancelar. Envíe un mensaje HELP al 62297 para ayuda. Vea los términos y condiciones en macys.com/mobilehelp. Vea la política de privacidad en macys.com/privacy
USA TU TARJETA DE PREMIO MACY’S MONEY Y entre el 28 de septiembre y el 2 de octubre de 2016. TU TARJETA de premio MACY’S MONEY no puede: canjearse por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o usarse como pago o crédito a tu cuenta. Si se devuelve una compra usada para acumular Macy’s Money, Macy’s se reserva el derecho de cancelar la tarjeta de premio Macy’s Money o rebajar el valor correspondiente. Vea más información en macys.com/macysmoney. El artículo gratis debe tener un valor igual o menor al comprado. Las devoluciones deben incluir todos los artículos. LOS PRECIOS REG./ORIG. SON PRECIOS VIGENTES Y LOS AHORROS PUEDEN NO ESTAR BASADOS EN VENTAS CONCRETAS. ALGUNOS PRECIOS ORIG. PUEDEN NO HABER ESTADO VIGENTES DURANTE LOS ÚLTIMOS 90 DÍAS. LOS PRECIOS DE LA VENTA DE OTOÑO ESTARÁN VIGENTES DEL 28 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE DE 2016. “Nuestro precio más bajo” se refiere a nuestra temporada de otoño que se extiende del 1 de agosto al 31 de octubre de 2016, estos pueden haber sido rebajados como parte de una liquidación. *Pueden haberse aplicado reducciones intermedias al precio. **No incluye relojes, colecciones de diseñador, fantasía, anillos de compromiso con diamantes, especiales de todos los días, Doorbusters/especiales o exhibiciones de joyería. ‡Todos los pesos en quilates (qt. p.t.) son aproximados; la discrepancia puede ser de .05 quilates. Las fotos de joyería pueden haber sido ampliadas o retocadas para mostrar detalles.La joyería fina está disponible en algunas tiendas; visita macys.com para saber su ubicación. Casi todas las gemas han sido tratadas para realzar su belleza y requieren un cuidado especial, visite macys.com/gemstones o pregunte a un representante de ventas. Descuentos extra sobre precios ya rebajados; el “precio final” refleja el ahorro extra. Las ofertas estarán disponibles mientras dure el inventario. Los precios y la mercancía pueden ser diferentes en macys.com. Los artículos eléctricos y de equipaje tienen garantía del fabricante; para ver la garantía del fabricante antes de comprar venga a la tienda o escriba a: Macy’s Warranty Dept., PO Box 1026, Maryland Heights, MO 63043, attn: Consumer Warranties. N6080075. N6080075B.indd B.indd 1
9/22/16 9/2 /22/16 2:01 P PM M
Así es como protegemos a la próxima generación.
detenelzika.org
Comercio y Exportación otorga $100,000 para industrias creativas
GANADORES SON... Anuncian las empresas seleccionadas para recibir incentivos ÍNDICE indice@gfrmedia.com LUEGO DE un riguroso proceso de evaluación de propuestas y presentaciones ante un comité, el director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), el licenciado Francisco Chévere, anunció ayer las empresas seleccionadas para recibir los incentivos del sector de industrias creativas. Esta iniciativa cuenta con una asignación de fondos de $100,000 a través de la Ley 173 del 2014, que incluye negocios de los sectores de: diseño, artes, medios y grupos creativos. “La otorgación de estos incentivos se hizo por medio de dos convocatorias dirigidas al sector creativo, anunciadas el pasado mes de mayo. A las propuestas de negocio nuevo seleccionadas se les otorgarán $5,000 a cada una, mientras que a las propuestas de negocios existentes seleccionadas se les otorgará un incentivo de hasta $10,000. Esta iniciativa busca promover los espacios
necesarios para crear y fortalecer un ecosistema de industrias creativas dirigido a la creación de nuevos empleos locales, particularmente para nuestras pequeñas y medianas empresas, con acceso al mercado global”, indicó el licenciado Chévere. Las seleccionadas fueron: Retazo.co (arte), Museo De La Indumentaria de Puerto Rico (Mindu/Mindupr) Inc. (arte), Agnes Anna Studio (diseño), Naima I. Rodríguez Rivera DBA -La Sala (arte), Israel Franco Muller DBA -Burbuja (medios), Migdalia L. Barens Vera DBA –Animaalada (arte), Arte del Junte Inc. (grupo creativo), Idelize Rodríguez Rivera DBA (diseño), Enrique J. Vargas Figueroa DBA (medios) y Producciones Most High LLC (arte). Las propuestas de negocio existente seleccionadas fueron: Picalo LLC (diseño), Bien Cool LLC (diseño), Require Puerto Rico, Inc. (medios), Design in Puerto Rico (grupo creativo) y Sofia Maldonado Suarez DBA (artes). SUMINISTRADA
Hola, somos María y Guillermo y estamos esperando a nuestro primer bebé. Hemos escuchado cómo los efectos del zika pueden afectar a un bebé en gestación y cómo el virus puede causarle problemas para toda la vida. Nosotros estamos tomando medidas para proteger a nuestro bebé, nuestra comunidad y a todas las mujeres embarazadas. Remueve el agua acumulada Usa repelente contra insectos Usa condones si tu pareja está embarazada Cúbrete cuando estés afuera
LOS CREATIVOS
viernes, 30 de septiembre de 2016/ www.indicepr.com
Estamos esperando un bebé y nos preocupa el zika.
6 íN BIZ
Hay zika en Puerto Rico
Aumentan los latinoamericanos conectados a internet
país se dispara por la “brecha digital” existente aún, que ahora se fundamenta en las limitaciones que hay para el acceso a la banda ancha por la poca penetración de la fibra óptica, no porque haya o no internet o las personas desconozcan su existencia. Jiménez advirtió que “no se pueden ignorar los medios tradicionales”, porque “tienen su espacio y peso importante y coexisten con los medios digitales”. “La televisión sigue siendo el gran medio” en América Latina, admitió.
viernes, 30 de septiembre de 2016 / www.indicepr.com
CONNECTED COMMUNITY
10%
Aún se siguen enfrentando retos de acceso a internet y aparatos tecnológicos.
7
ARCHIVO
7
viernes, 30 de septiembre de 2016
íN NOVA
EFE - Al menos el 56 % de los latinoamericanos está conectado a internet, 10 puntos porcentuales más que la media mundial pese a las carencias de infraestructura tecnológica, reveló el estudio “Usos de Internet en Latinoamérica” presentado ayer en la Ciudad de Panamá. La investigación tiene un margen de error inferior al 2.5%, según el director del estudio, el venezolano Carlos Jiménez, y se alimentó de encuestas “on line” en 15 países, que representan una muestra del 98 % de la 61 % al 70 % aparecen población. Argentina, Colombia, Costa Mientras en 2011 la media Rica, Ecuador y Puerto Rico; mundial de personas del 51 % al 60 %: Brasil, conectadas a internet fue de México, Panamá, República 32%, y en América Latina del Dominicana y Venezuela. Del 37%, para este 2016 aumentó a 41 % al 50 % están 46 % globalmente y 56 % Bolivia, en Latinoamérica. Paraguay y Jiménez agrupó Perú; y a los países menos del latinoamericanos 40 % El de acuerdo Salvador, con el Guatemala porcentaje de El crecimiento y Honduras. internautas: de uso de internet Explicó que por encima de del 70 % están el avance Chile y Uruguay; del comparado por
viernes, 30 de septiembre de 2016 / www.indicepr.com
íN HOUSE
SUMINISTRADA
8
Ú B M A B
en la Escuela de Ar y Diseño de Puerto Escuela Internacio y Arquitectura de la del Turabo. Este inusual cepil creado con bambo biodegradagradab son de nylon libres (químico nocivo co de productos tan hacen productos p cotidianos como que según Portela a partículas de pasta de un material a base dientes, cepillos que sea igual de efe dentales, empaques, limpieza de los dien tanto así que el Además, al ser un estudio plantea que sostenible, la envol habría a lo largo del planeta cepillo de diente es unas cinco bolsas de basura cartón compostab llenas de plástico cada 30 Portela, po centímetros. viene de Sabiendo esta de de indispensable aun información y pr teniendo el in conocimiento su Modelos sobre el impacto te disponibles que causa al en del ambiente los gráfic plásticos que de esto desechamos, Celso “Yo comen Portela tuvo como iniciativa estudiando odon en el 2013 crear Flooxa, un pero el diseño me cepillo de dientes poco usual Inspirándome en que lanzó al mercado a fue que comencé principios de este año. de Flooxa teniend “Quería formular un producto que tuviera en consideración el medio ambiente y ayudara a mis estudiantes de diseño”, contó Portela quién es profesor
H S U R B H T O O T KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com
UNAS OCHO millones de toneladas de plástico son tiradas al mar cada año haciendo de este cuerpo de agua un vertedero flotante del tamaño de un iceberg, según señaló un estudio publicado por la revista “Science”. Con esto dicho, es necesario recalcar que una gran parte de esta polución acuática proviene
8
rtes Plásticas o Rico y en la onal de Diseño a Universidad
llo dental es oo ble. Sus celdas de BPA on el que se plásticos) ya aún no hay de plantas ectivo en la ntes. n producto ltura del stá hecha de ble y papel. or su parte, e una familia entistas que nque en un rincipio ntentó seguir us pasos, erminó namorándose l diseño co haciendo su profesión. ncé ntología, e llamaba. n esas raíces é a trabajar do en
íN HOUSE
martes, 4 de noviembre de 2014
Flooxa fomenta la conservación del ambiente por medio de cepillos de dientes reciclables y listos para usarse como composta
cuenta el ambiente y la higiene oral”, comentó. Con este proyecto, el profesor emplea a ocho estudiantes destacados de su clase, quienes son los encargados de realizar los diseños de la parte posterior del cepillo que se inspiran en distintos movimientos artísticos como el art-deco, formas surrealistas, las figuras repetitivas del art-deco, el diseño gráfico puertoriqueño, puntillismo, el i nouveau parisino, el contructivísmo y la arquitectura brasilera realizada por el arquitecto Oscar Oscar Niemeyer. Entre los estudiantes que trabajan en el proyecto, se encuentra Charlotte Danois Perales, que estudia en la escuela de Artes Plásticas y se destacó utilizando la técnica del puntillismo en uno de los diseños del cepillo de dientes. “De las cosas más difíciles del proyecto es escoger entre tanta diversidad de arte. Tienes que buscar qué de tanto hacer. Luego, desarrollar el diseño es más fácil es algo que hacer a diario”, señaló Danois. “Ser parte de este proyecto es bien importante porque te representa como diseñador gráfico antes que salgas de la universidad. Es algo nuevo que
Este cepillo no solo sirve para limpiar la dentadura, según su creador Celso Portela también sirve como composta para darle nutrientes a las plantas ya que casi en su totalidad es hecho a base de bamboo.
1- Remueve las celdas
Una vez culmine el periodos de uso del cepillo (según lo recomendado por los dentistas debe ser tres meses) ¿Qué debes hacer?
4- Verás cómo tu planta agradecerá los nutrientes que recibirá
2- Busca tu planta de preferencia 3- Inserta el cepillo
“Quería formular un producto que tuviera en consideración el medio ambiente y ayudara a mis estudiantes de diseño”
CELSO PORTELA FLOOXA
te da exposición como artista”, añadió la estudiante. Por lo pronto, Portela tiene en mente desarrollar otros aparatos que puedan ser complementarios al cepillo, explorando otras versiones de materiales como el almidón de plantas. Este producto eco-friendly se puede adquirir en www.flooxa.com. Próximamente estará en las Tienda Placard, Pure Soul Living y la tienda online Ecorganic Boutique.
9
Para todos los gustos
TOP 5
Gózate el fin de semana con la variada oferta de actividades
FRATELLI BAR & TAPAS Ambiente rico de pura fiesta, trato excepcional, buena comida y buena música. Aguadilla EL BORICUA Si te gusta la rumba, bomba y plena; este es el lugar perfecto para ti. Río Piedras THE BEER BOX Lugar relax donde se reúnen a probar cervezas nuevas artesanales. Aguadilla
JANGUEO
n Somos Cultura Profética| Medalla Light presenta en concierto a Cultura Profética en su 20 aniversario | Cuándo: viernes | Hora: 5:00 p.m. | Dónde: Estadio Hiram Bithorn en San Juan
MÚSICA
EL GURÚ DEL ANIME
Makoto Shinkai posiciona a “Your name” como la película más taquillera ANDRÉS SÁNCHEZ BRAUN AGENCIA EFE EL ÚLTIMO gran fenómeno cinematográfico en Japón se llama “Kimi no na wa” (“Your name”). Basado en una novela homónima de este nuevo aspirante a rey del anime, Makoto Shinkai, la película narra cómo dos estudiantes de bachillerato -él residente en Tokio y ella en una aldea que bordea un bucólico lago en el centro de Japón- comienzan a despertar aleatoriamente en el
Archivo
RECIBE EL mes de octubre con la variedad de eventos que traemos para este fin de semana repleto de jangueo, teatro, eventos familiares y mucha música.
cuerpo del otro. Como en el resto de trabajos de Shinkai (este es su sexto largometraje) el empaque visual, caracterizado por un uso muy idílico de la luz o un enorme realismo gráfico que impregna hasta el más pequeño de los detalles en el plano, resulta impactante. Según se desprende de las redes sociales, la visión nostálgica que ofrece de la adolescencia o el que toque temas muy presentes en la psique nipona como la distancia -cada vez más abismal en Japón- entre la vida en el
campo y la ciudad, o la alargada y trágica sombra del tsunami de 2011, también han contribuido a su éxito. El éxito que está teniendo la película ha llevado a parte de la crítica a preguntarse si están ante un posible nuevo Hayao Miyazaki en un momento en el que el cine de animación, uno de los formatos más poderosos de la industria cultural nipona, se ha quedado huérfano tras la jubilación del cofundador de Studio Ghibli en 2013. Si es por números, Shinkai se postula como primer candidato a sucederle como nuevo gran gurú del anime: desde su estreno hace un mes, “Your name” ha arrastrado a 7.74 millones de japoneses al cine y amasado unos $111 millones. La cinta ha sido lo más visto en salas cada semana superando incluso a la nueva entrega de la saga de Godzilla. Los espectadores españoles y latinoamericanos tendrán también oportunidad de ver la película. Se espera que estén en salas en el primer trimestre de 2017.
n Serie: Días del Disco| Celebración del quinto aniversario del primer disco de la cantante MIMA | Cuándo: viernes | Hora: 7:00 p.m. | Dónde: Casa de Cultura Ruth Hernández Torres en Río Piedras
TEATRO
n La Casa de Bernarda Alba | Puesta en escena de una de las obras de Federico García Lorca | Cuándo: viernes, sábado y domingo | Hora: 8:00 p.m., | Dónde: Teatro Julia de Burgos en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico.
Cultura Profética.
FAMILIAR
n Trovadores del Mundo | Evento musical dedicado al Trovador Puertorriqueño | Cuándo: viernes | Hora: 7:00 p.m. | Dónde: Concha Acústica en Guaynabo n Festival del Plátano | En el evento habrá música, artesanos, exhibiciones, entre otras cosas.| Cuándo: viernes, sábado y domingo | Hora: 10:00 a.m. | Dónde: Parque Howard T. Jason en Corozal
DEPORTIVO
n The Legendary MTB Survivor | C o m p ete n c i a de ciclismo de montaña. | Cuándo: domingo | Hora: 6:00 a.m. | Dónde: Combate, Cabo Rojo ARCHIVO
TIJOLOS BAR Tienes que preguntar por la sangría 100% artesanal, simplemente exquisita. Mayagüez
viernes, 30 de septiembre de 2016 / www.indicepr.com
FOK BREWING CO Cerveza FOK es la primera cerveza artesanal hecha completamente en Caguas, Puerto Rico. Caguas
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
íN ACTION
SUMINISTRADA
Mood Artesanal
EFE
10
Se espera que el filme llegue a Latinoamérica para el 2017.
El Festival del Plátano será durante todo el fin de semana en Corozal.
jóvenes de talla grande, una señora de unos 60 años y un transexual, en lo que el diseñador define como un “elenco de gente brillante y feliz”. Faldas y vestidos evasé por debajo de la rodilla, lentejuelas de colores en vestidos ajustados y bordados con sirenas, pájaros y My Little Pony, los famosos caballitos para niños que ocuparon sudaderas, bolsos y camisetas en una colaboración de Manish Arora con Hasbro. “El poni ayuda a dar esa sensación de felicidad a la gente, pero claro que también podría convertirse en un éxito comercial”, opinó el diseñador, consciente de que estos iconos pop a menudo ayudan a las ventas, especialmente cuando se trata de accesorios y sudaderas.
EFE / YOAN VALAT
HAPPY & COLORFUL Manish Arora llenó de felicidad la pasarela durante la Semana de la Moda de París
El diseñador Arora resaltó los colores del arco iris y siluetas de los años 50.
11 viernes, 30 de septiembre de 2016 / www.indicepr.com
MIENTRAS UNOS se dedican a crear tensiones, otros recuerdan que la ropa también puede transmitir estados de ánimo. Por esto, el diseñador Manish Arora quiso que su colección durante la Semana de la Moda de París, donde se presentan las colecciones primavera-verano de 2017, fuera un canto a la felicidad, en una línea con los colores del arco iris y siluetas de los años 50. “Estoy muy contento con el resultado porque la idea de hacer feliz a la gente con este desfile es lo que quería y creo que lo he conseguido”, declaró el diseñador diseñador a Efe en el backstage mientras que algunos invitados y amigos se acercaban a abrazarle y felicitarle por el resultado. Como parte de esta puesta en escena de la felicidad, entre las modelos desfilaron varias
íN STYLE
MARÍA D. VALDERRAMA AGENCIA EFE
íN SPOT
viernes, 30 de septiembre de 2016 / www.indicepr.com
AP / EVAN AGOSTINI
12 NO ESTÁ CONTENTA CON DISNEY
La actriz y cantante aseguró que sus padres tuvieron que tomar cartas en el asunto.
Miley Cyrus dice que no tuvo las mejores condiciones laborales
EL MERCURIO (GDA) — Hannah Montana fue el programa que impulsó la carrera actoral y musical de Miley Cyrus. Por ello, la joven de 23 años siempre ha manifestado en público su gratitud hacia Disney. Pero en una entrevista reciente, reveló algunos hechos que había mantenido bajo reserva, y que cuestionan el modo en que la compañía opera con sus estrellas infantiles. La edad de Miley En Cyrus conversación con Elle, la intérprete de “Wrecking Ball” explicó que no contó con las mejores condiciones laborales al ingresar al espacio. “En algún momento debo haber sido la actriz que menos ganaba dentro del
23
elenco, porque no conocía el negocio. Yo simplemente pensaba ¡sí, estoy en Disney, quiero hacerlo!”, reveló Cyrus. La hija de Billy Ray Cyris explicó que lo anterior se produjo porque no contó con un equipo de especialistas que la asesorara ante el gigante del entretenimiento. Por lo mismo, tampoco negoció que “Hannah Montana” utilizara su verdadero nombre dentro del espacio. Pero con el tiempo, su familia se dio cuenta de que debía ser representada por expertos. “En el programa mi nombre era Miley, pero yo no era la dueña de mi nombre. Nosotros nunca pensamos en eso y les dijimos ‘sí, pueden usar mi nombre, por supuesto’. Después mi mamá se dio cuenta de cuánta gente se aprovecha de los niños, entonces ella contrató gente inteligente para que me protegiera de eso”, explicó.
íN SPOT
viernes, 30 de septiembre de 2016
MUSIC UNLEASHED DJ “Trini” @trinimenendez
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
Una “Primera Cita” con CNCO
21 de marzo al 19 de abril No quieras complacer demasiado a quien amas, eso a la larga te perjudica. Cuida tu dieta. Día de suerte: hoy.
La banda, que promociona su primer disco, está de gira por Centroamérica y el Caribe
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Mucho cuidado en este día con las bromas, el momento y a quién se las haces. Nada de celos ni conflictos, ¡cambia! Día de suerte: sábado SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
SOLUCIÓN
los Latin American Music Awards, se encuentra en plena promoción de su primer disco, “Primera Cita”. Este debutó en el puesto número 1 en el chart Top Latin Albums de Billboard convirtiéndose en el álbum latino de mayor venta en Estados Unidos y Puerto Rico para el año 2016 en tan solo la primera semana. El disco fue producido por Ricky Martin, Wisin y el reconocido productor musical David Cabrera. El álbum debut incluye 14 temas. De hecho, “Devuélveme mi corazón” y “Quisiera”, fue escrita por Maluma. Actualmente la banda se encuentra inmerso en una gira por Centroamérica y el Caribe. CNCO se han convertido en la boyband latino más importante del momento y si no los pudiste ver en vivo en Puerto Rico, Music Unleashed te trae la exclusiva en nuestro canal de YouTube. Chequéala y siguenos!
SUMINISTRADA
LOS CHICOS de CNCO andan de gira y hoy tuvimos la oportunidad de hablar con ellos en Music Unleashed. Conocidos por ser los ganadores del programa “La Banda de Simon Cowell”, Erick Brian Colón (15 años), Joel Pimentel (17 años), Zabdiel de Jesús (18 años), Richard Camacho (19 años) y Cristopher Vélez (20 años) son los cinco talentosos que forman parte del boyband latino. Aunque todos vienen de diferentes países: Cuba, República Dominicana, Ecuador, Puerto Rico y México; cada uno aporta algo a la banda. Richard, nacido en Santo Domingo, opina que “convivir y acostumbrarte a las diferentes palabras y culturas es algo que al principio era raro pero sin embargo hemos podido adaptarnos de una manera muy natural pues desde el comienzo hemos tenido una relación muy especial.” El quinteto, que está nominado en 3 categorías de
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
21 de mayo al 20 de junio Recibirás hoy un importante mensaje sobre un dinero. Estás buscando romance, y está en el ambiente, pero da tú el primer paso. Día de suerte: domingo.
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Todo lo relacionado con viajes, está beneficiado; ¡haz tus planes! Disfrutarás del amor y pasión de quien amas. Día de suerte: jueves.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Algo sucederá hoy que causará que tu fe en la humanidad se fortalezca. La promesa incumplida de una noche será realidad. Día de suerte: sábado.
VIRGO
El bodyband latino está nominado en tres categorías de los Latin American Music Awards.
13
23 de agosto al 22 de septiembre ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa No evadas esa situación, oMiley oCyrus oJóvenes enfréntala y verás que la resuelves. oDisney oCNCO oNominaciones Atrévete a todo con tu pareja. Día de oHannah oBanda oMúsica suerte: martes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Vigila lo que sale de tu boca hoy.. Alguien con cuerpo exuberante e inteligente te arrebatará. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Tu siquismo te pondrá en el lugar debido en el momento preciso. No suspires por quien te hace sufrir. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Eso que quieras averiguar pronto lo sabrás. No te preocupes por ese rechazo, otro vendrá. Día de suerte: sábado.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Tu mente necesita descanso y entretenimiento. Lo que viene en el amor, te hará saltar en un pie. Día de suerte: lunes.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Te harán una pregunta indiscreta: ¡cuidado! Piensa si te aman sinceramente y no temas dar marcha atrás. Día de suerte: jueves.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Te confiarán un secreto que te resultará provechoso. Esta noche estará llena de exaltación y pasión, prepárate a disfrutarla. Día de suerte: domingo.
ARCHIVO
De acuerdo con Frankie Higginbotham, gerente general y vicepresidente de los Cangrejeros, con la contratación oficial de Flores termina la polémica que se creó cuando se alegó de que Santurce había llegado a un acuerdo contractual con el Lanzador del Año de la pasada campaña. El presidente de los Cangrejeros,el doctor Miguel Sosa, hizo referencia a lo que originó la polémica que se levantó cuando el dirigente y gerente general de los Tiburones de Aguadilla, Baerga, levantó la voz de alerta sugiriendo que intentó contratar a Flores en julio y que el
PARA ÍNDICE/ RAFAEL LUNA DÍAZ
LOS CANGREJEROS de Santurce oficializaron ayer la firma del lanzador agente libre Adalberto Flores al tiempo que aseguraban que los estelares Carlos Correa, Francisco Lindor, Javier Báez y Edwin Díaz estarán ayudando a la novena a buscar su tercer campeonato al hilo en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, cuya temporada inaugura el 29 de octubre.
viernes, 30 de septiembre de 2016 / www.indicepr.com
íN SPORTS
14
VÍCTOR PILLOT ORTIZ PARA ÍNDICE
El momento en el que Adalberto Flores firma con Santurce. estelar derecho le dijo que se había inclinado por la oferta de los Cangrejeros. “En las últimas semanas ha surgido una polémica de si Adalberto Flores era agente libre, era Cangrejero o donde iba a jugar Adalberto, pues para aclarar tenemos a Adalberto Flores aquí y oficialmente va a estar firmando con los Cangrejeros y lo vamos a tener para la próxima temporada”, anunció Higginbotham. Asimismo, Sosa indicó que “quiero darle la bienvenida a casa, ahora cangrejero, no prestado, a Adalberto Flores porque sabíamos que él iba a firmar con nosotros. ¿Cuándo?, hoy fue el momento. Hoy es que está ahí”. “(Carlos) Baerga nos recordó que tenemos diez días para entregar el contrato en la liga. Así que lo entregaremos”, agregó. “¿Cómo es posible que nadie ha anunciado la firma del mejor lanzador del año pasado,
IT'S OFFICIAL! Adalberto Flores firmó ayer con los Cangrejeros
Adalberto Flores? Será que ya está firmado y están esperando que pase el día del draft, que es el jueves, 22 de septiembre?”, fue lo que escribió Baerga en su perfil en Facebook. “Los equipos de Caguas, Mayagüez y mi equipo, Aguadilla, le ofrecimos buen dinero a Adalberto Flores. Pero el 23 de julio él nos indicó a todos los equipos que había tomado la decisión de firmar con Santurce(...). Entonces, ¿cómo es posible que todavía el contrato de Adalberto Flores no ha llegado a la liga? Será que como él pertenecía a Ponce y le tienen que dar el turno a Aguadilla en el draft de los peloteros, lo tienen escondido”, continúo Baerga. Aunque el nuevo reglamento estipula que si algún equipo firma un agente libre perdía su primer turno del sorteo de novatos, Santurce con el tercer turno escogió al torpedero Luis Curbelo. Mientras tanto, Higginbotham anunció que los campocortos Correa (Astros de Houston) y Lindor (Indios de Cleveland), el utility Báez (Cachorros de Chicago) y el taponero Díaz (Marineros de Seattle) se unirán al equipo cuando se sientan aptos para hacerlo en algún momento después del 1 de diciembre, pero que “el 3 de enero van a estar jugando en la postemporada con los Cangrejeros”. Por otro lado, Santurce anunció que el cubano Héctor Olivera se integrará al equipo desde el primer día de la temporada regular, dejado libre por los Padres de San Diego -donde llegó en cambio con Atlanta por el también jardinero Matt Kempluego de cumplir con una suspensión de 82 juegos impuesta por MLB bajo su política contra la violencia doméstica.
¡POR UN PUERTO RICO MÁS RICO! Yo soy del partido de los foodies.
32
Apoya a tu restaurante favorito y SAL a votar.
categorias para escoger
2016
www.salawards.com
#salawards2016
Certamen Sal! Awards comienza el 1 de septiembre 2016 al 30 de septiembre 2016. NO SE REQUIERE COMPRAR O PAGAR NADA PARA PARTICIPAR Y RECIBIR EL PREMIO. Para participar debe registrarse en www.salawards.com. Son elegibles las personas naturales legales en Puerto Rico, mayores de 21 años. Más detalles: www.salawards.com
AP / ALEX GALLARDO
íN SPORTS
viernes, 30 de septiembre de 2016
El angelino fue golpeado por una recta de John Axford.
CORTOS
ARCHIVO
LOS MEJORES DE RÍO 2016 EFE - Los nadadores Michael Phelps y Katie Ledecky y el equipo femenino de gimnasia artística fueron premiados por el Comité Olímpico Estadounidense (USOC) como los mejores deportistas de su delegación en los pasados Juegos de Río de Janeiro. Los votos por internet de los aficionados, en un 50 %, y los
Michael Phelps fue uno de los premiados por el USOC.
15
emitidos “por los miembros de las familias olímpica y paralímpica”, en otro 50 %, decidieron el resultado, informa USOC.
A SUPERAR LA MALA RACHA LA ALTA gerencia de los Leones de Ponce mira por el retrovisor los resultados de la pasada temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN) y está decidida a pasar la página de cara hacia el 2017. El quinteto quedó eliminado en la etapa de cuartos de final ante los eventuales campeones Capitanes de Arecibo y, después de un receso de tres semanas, comenzó el proceso de reestructurar la plantilla, además de darles nueva vida a las categorías menores en la región ponceña. Gerardo “Jerry” Misla, quien asumió las riendas de la franquicia el pasado enero, explicó que busca que los Leones se encuentren nuevamente entre los mejores quintetos de la liga local.
¡Recibe tremendo bolazo! Mike Trout tuvo que abandonar el juego AP — El angelino Mike Trout fue golpeado por una recta de John Axford en la parte trasera del hombro izquierdo en la octava entrada y tuvo que abandonar el juego.
Aun así, con un cuadrangular de Kole Calhoun, Alex Meyer logró su segunda victoria en las mayores y Los Ángeles lograron contener un rally tardío de los Atléticos de Oakland para
imponerse por 8-6 y completar una barrida de tres juegos. Khris Davis, que jugó en el cercano Cal State Fullerton, conectó su 41ro jonrón, el sexto contra los Angelinos esta
temporada, en el sexto inning para recortar distancias con Los Ángeles y ponerse 8-3. Marcus Semien dejó a Oakland a dos carreras con un jonrón de tres anotaciones, que también fue su sexto contra los Angelinos, en el octavo. Meyer (2-3) limitó a los Atléticos a dos carreras en cinco hits durante cuatro innings y ponchó a cinco. El nicaragüense J.C. Ramírez trabajó un noveno episodio perfecto para su segundo salvamento. Ross Detwiler (3-3) cargó con la derrota. Por los Atléticos, el cubano Yonder Alonso de 3-2, con una anotada y una impulsada. Por los Angelinos, el dominicano Jefry Marte de 4-2, con una anotada. El curazoleño Andrelton Simmons de 2-1, con una anotada y dos impulsadas. Los venezolanos Gregorio Petit de 4-1, con una impulsada; Rafael Ortega de 1-0.