ﾃ前 4 5/A 1 0 2 re de octub e d 4 1 oles, Miﾃｩrc
733 VOL.
ÍNDICE
miércoles, 14 de octubre de 2015
2
733 VOL.
n
www.indicepr.com GRATUITO
ÑO 4 5/A 1 0 2 re de octub e d 4 1 oles, Miérc
ÍN ACTION
INNOVAR FUE LA CLAV. YEaffe supo
INSPIRA TU VIDA
Haran W cer su levantarse y ha 12 propio camino <
Insta
N A Z I T N A GSAUR TECCIÓN ÍN NEWS
PRO
rueba p a s e t n a t n e s Repre ción La Cámara de edida para evitar la extin4 m dores < a iz n li o p s o r t yo de las abejas
S ÍN SPORT
REY DE LA BOTAaldo
Cristiano Ron ón gana otro galard <14 ÍN STYLE
ELLA ES LA XY MÁS SE e muestra
Emilia Clark revista su lado wild a la Esquire <11
CLIMA MAÑANA Parcialmente nublado
86
TARDE Parcialmente nublado
87
NOCHE Parcialmente nublado
83
o
FERIA DEL LIBRO 9:00 a.m. - Artesanías, nuevos empresarios y productos del patio convergen en la Feria Internacional del Libro de Puerto Rico. En el centro de Bellas Artes de Santurce. ¡POR EL CAMBIO! 6:00 p.m. – Reclutamiento de voluntarios que se manifiesten a favor de políticas que ayuden a mitigar el cambio climático. En Ben & Jerry’s de Ventana al Mar, en Condado.
íN NEWS
o
miércoles, 14 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
o
AVISOS
LO MÁS
PARA ÍNDICE / GERALD LÓPEZ-CEPERO
ARCHIVO
4
ENTÉRATE
ÍN
“Tengo sentimientos encontrados, a veces, tristeza, llanto, a veces, alegría. Pienso que Dios me ha bendecido, porque me ha regalado cada vez que despierto un día más”
NYDIA WALKER
Sobreviviente de Carolina y voluntaria de Susan G. Komen
La medida de la Cámara de Representantes busca poner las abejas polinizadoras fuera de peligro y garantizar su conservación.
NECESITAMOS DE ELLOS La Cámara aprueba legislación para proteger a los insectos polinizadores ante su acelerada desaparición ANTONIO R. GÓMEZ Para ÍNDICE LA CÁMARA de Representantes aprobó ayer un proyecto para crear la “Ley de Protección y Preservación de Polinizadores de Puerto Rico”. La pieza legislativa surge ante la preocupación local e internacional por la “vertiginosa” desaparición de polinizadores y su efecto en la flora y fauna del país. La medida impone distintas responsabilidades a varias agencias gubernamentales y ordena atemperar a esta realidad de todo plan de desarrollo urbano o de uso de terrenos y códigos de construcción a cargo de la Junta de Planificación y la Oficina de Gerencia de Permisos.
Encarga también tareas a los departamentos de Agricultura y de Recursos Naturales, con el propósito de preservar y proteger a los polinizadores. Además, propone un programa de concienciación ciudadana encomendado al Departamento de Educación y la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública. “El proceso que conlleva la polinización es uno de los más críticos que existen en la naturale-
za, por los grandes retos a los que se tiene que enfrentar. El mismo es el responsable directo de la existencia de un gran porciento de cultivos, por lo que es vital para la seguridad alimentaria de todos los ciudadanos del mundo”, sostiene la exposición de motivos de la medida. “La disminución acelerada que ha sufrido la población de abejas es alarmante y ha movido a las naciones a establecer planes, desarrollar
investigaciones y presentar legislación que propenda a la preservación de este bien natural, tan vital para la vida humana y para el balance de los ecosistemas en general”, agrega. “Si bien es cierto que no solo las abejas son los únicos polinizadores existentes, ya que otros insectos y animales, incluso el viento, contribuyen también al proceso, hay que reconocer que solo la abeja es capaz de producir diversos productos que se han tornado esenciales para los seres humanos y para la ciencia”, abunda la declaración. El proyecto ordena al Departamento de Agricultura y a la Universidad de Puerto Rico a realizar un estudio sobre la población de polinizadores en la jurisdicción de Puerto Rico en el que evaluarán todos aquellos aspectos que afectan el desarrollo y crecimiento de la población de estos animales, así como el impacto ocasionado por los procesos de siembra y el uso de pesticidas. Declara política pública la protección y conservación de los polinizadores y establece como prioridad crear el ambiente propicio para el desarrollo poblacional de las abejas, mariposas y otros insectos, o animales que impactan el proceso de polinización.
íN NEWS
PENSAMIENTOS
miércoles, 14 de octubre de 2015
DAVID BERNIER Secretario de Estado @DavidBernierPR
GOBERNADOR AVALA CAMBIO EN UNIFORMES EL GOBERNADOR Alejandro García Padilla dejó en manos de las madres y padres de los estudiantes del sistema público de enseñanza la responsabilidad de seleccionar el tipo de vestimenta que usan sus hijos para acudir a la escuela. De paso, respaldó la carta circular que emitió el secretario de Educación, Rafael Román, en la que autoriza a los alumnos seleccionar el tipo de uniforme que desean vestir según su identidad sexual y criticó la controversia que se ha generado en el país por esta nueva directriz.
ESPACIO PARA SANAR EL CENTRO Comprensivo de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico (CCCUPR) anunció ayer que iniciará su primera oferta de servicio clínico con la apertura en noviembre de su Centro de Radioterapia. El nuevo espacio de tratamiento, próximo al Hospital Oncológico, en el Centro Médico de Río Piedras, es una estructura de diseño atractivo con áreas abiertas, ventilación cruzada e iluminación natural.
PARA ÍNDICE / ANA MARÍA ABRUÑA
SE ADELANTA EL PNP EL DIRECTORIO de Partido Nuevo Progresista (PNP) adelantó para el próximo 15 de noviembre el comienzo del periodo de radicación de can-
didaturas para las primarias del año que viene. Así lo anunció ayer el presidente del PNP, Pedro Pierluisi, después de la reunión del directorio de la colectividad, que se concentró en la evaluación y aprobación del manual y el reglamento que utilizarán para las primarias del 5 de junio de 2016.
Dr. Julio Díaz, radiooncólogo del Centro Comprensivo de Cáncer.
SUMINISTRADA
CORTOS
David Bernier, al centro, junto a Jesús y los propietarios de Latte que Latte.
Hay que trabajar para progresar Romper el ciclo de la dependencia es clave para una mejor sociedad JESÚS LLEGÓ hasta la mesa donde me encontraba sentado para saludarme y darme los buenos días. “Aquí se toma el mejor café de Puerto Rico”, me aseguró el mesero estrella de la cafetería Latte que Latte en Hato Rey. Acto seguido comenzamos a platicar como si nos conociéramos desde chiquitos.
Me contó su dramática historia: ocho años sin hogar, en la calle, falto de rumbo, lastimado en su autoestima y amor propio, sobreviviendo día a día mientras veía pasar el tiempo y deteriorarse su vida. Pero una combinación de buena actitud y ayuda divina lo trajo de vuelta. Jesús distingue aquel humilde
trabajo como mesero como el empujón clave para poder comenzar su nueva vida, por lo que no se cansa de agradecerle a quienes le dieron aquella oportunidad. Es por ello que trabaja duro y se emplea al máximo, porque quedar mal no es una opción para Jesús. Nada dignifica más al ser humano que ganarse la vida con el sudor de su frente. Construir, crear, realizar, proveer, ofrecer, trabajar, son aspiraciones naturales. El progreso está siempre en función del trabajo propio, y el ser humano que depende del trabajo de otro para su progreso jamás evolucionará por lo que termina consumido por la desesperanza, por la imposibilidad de mejorar su circunstancia, por el sinsentido de la existencia. Lo mismo ocurre con las sociedades enteras. Cuando a todo un pueblo se le coarta su capacidad para valerse por sí mismo y mejorar sus propias circunstancias, se le cortan las alas a su vuelo y se le impide elevarse a la altura de sus posibilidades. La producción social está estrechamente ligada a la calidad de vida. Romper el ciclo de la dependencia con sensibilidad, sin señalamientos peyorativos, es clave para nuestro futuro. Crear las condiciones para que más empresarios, como los de Latte que Latte, puedan crear las oportunidades de empleo para tantos puertorriqueños que necesitan reivindicar sus vidas, como Jesús, debe ser agenda permanente.
5
Otra a favor de Bhatia Exmandatarios endosan medida REBECCA BANUCHI Para ÍNDICE EL PRESIDENTE del Senado, Eduardo Bhatia, consiguió el endoso de cuatro exgobernadores para su propuesta de reforma educativa, según una comunicación enviada ayer por la oficina de prensa del cuerpo legislativo. Las firmas de Rafael Hernández Colón, Sila María Calderón, Aníbal Acevedo Vilá, del Partido Popular Democrático, así como de Luis Fortuño, del Partido Nuevo Progresista, aparecen en una declaración conjunta a favor del Proyecto del Senado 1456 Eduardo para crear Bhatia Alianzas en la Educación Pública de Puerto Rico. “Nuestra expresión conjunta refleja lo fundamental de trascender las divisiones político-partidistas para unir a todos por el bien de la educación de nuestros niños y niñas”, lee la carta.
miércoles, 14 de octubre de 2015
Prius será más eficiente TOKIO (AP) — Toyota Motor Corp. anunció ayer detalles de su sedán Prius de cuarta generación, prometiendo que las mejoras en batería, motor, menor resistencia al viento y peso significarán mejor rendimiento de combustible para el vehículo híbrido de más venta del mundo. El auto rindió hasta más de 93 millas por galón en pruebas realizadas en Japón, una mejora de 20% comparado con el modelo 2015. En Estados Unidos, tiene un rendimiento de 55 millas por galón si se combinan recorridos por ciudad y carretera, una mejoría de 10%. El nuevo Prius, que debutó en 1997, saldrá a la venta en Japón en diciembre y en Estados Unidos y otros mercados a comienzos del año entrante. Todavía no se anuncia un precio, pero se prevé que permanecerá en el mismo rango. En Estados Unidos cuesta unos 24.000 dólares actualmente.
SUMINISTRADA
PROTECCIÓN COMPLETA CONTRA DEPÓSITOS, CORROSIÓN Y DESGASTE
íN NEWS
Toyota ha vendido unos 4 millones de Prius a nivel global.
ARCHIVO
6
La cantidad de personas encargadas de dirigir el tráfico de aviones ha llegado en su nivel más bajo desde hace 27 años.
A LEY DE UN CAOS AÉREO
Advierten de falta de controladores
WASHINGTON (AP) - Una escasez crónica de controladores aéreos ha alcanzado niveles de crisis que, en caso de no atenderse, provocarán una generalizada demora de vuelos, señalaron ayer autoridades del sindicato que representa a dicha profesión. La Administración Federal de Aviación no ha logrado alcanzar sus metas de contratación de controladores aéreos en los últimos cinco años, dejando el número de dichos trabajadores en su nivel más bajo en 27 años, especialmente en un momento en que el tráfico aéreo ha incrementado, dijeron funcionarios de la Asociación Nacional de Controladores de Tráfico Aéreo. El número de “controladores profesionales certificados -aquellos que ya no están en
entrenamiento y pueden dirigir el tránsito aéreo sin asistencia de una persona más experimentada- ha descendido 10% por debajo de su última cifra más alta. De 11,753, registrada en septiembre de 2012, a tan solo 10,859 el 22 de agosto de este año, informó el sindicato. Trish Gilbert, vicepresidenta del sindicato, equiparó la situación al mes de abril de 2013, cuando recortes presupuestales gubernamentales impuestos por el Gobierno obligaron a la suspensión del 10% de la fuerza laboral. Durante los siete días que duró dicha suspensión, se demoraron 12.760 vuelos, tres veces la cifra promedio. Las interrupciones fueron más notables en los aeropuertos más transitados del país.
Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.
NUEVA YORK (EFE) - Un proyecto de ley en Nueva York, que busca aumentar el uso de la bicicleta como medio de transporte en la ciudad, impulsado pro el concejal Ydanis Rodríguez pretende retirar la prohibición que existe en Nueva York de subir bicicletas en los ascensores. La propuesta es parte del plan Next Stop NYC, que anunció la pasada semana Rodríguez, que incluye aumentar los carriles
para las bicicletas en un 6% para el 2020 y haber alcanzado el 12% para el 2030, entre otras para hacer de Nueva York una ciudad más verde. De acuerdo con Rodríguez, el proyecto busca mejorar la calidad de vida para más de 200,000 personas que usan la bici todos los días y para los sobre 500,000 neoyorquinos que la usan al menos dos veces al mes como transporte o hacer ejercicio.
Cada vez es más común su uso como medio de transporte en NY.
SHUTTERSTOCK
Bicis entrarían al elevador
íN NEWS
miércoles, 14 de octubre de 2015
7
SUMINISTRADA
un suburbio de Columbus el 4 de ocDESCUBREN NUEVA RANA LIMA (EFE) - Un grupo de investigatubre. El religioso Steve Markle le pidores y guardaparques descubrieron dió que la acompañara al proscenio y una nueva especie de rana en el Sanle preguntó cuál había sido la propina tuario Nacional Megantoni, en la remás generosa que había recibido. La gión de Cuzco, en el sur de Perú, inmuchacha respondió que fue de $10 formó hoy el Servicio Nacional de dólares. Áreas Naturales Protegidas por el EsEntonces Markle le dijo que el mentado (Sernanp). saje del servicio religioso había sido El organismo indicó que el nuevo es- sobre la generosidad, de modo que la pécimen pertenece al género Bryopcongregación aportó sus donaciones hryne y se caracteriza por tener “la a la repartidora. Esta rompió a llorar piel dorsal lisa con verrugas de la emoción. dispersas verde oliva y en la zona ventral verrugas en E-MAILS ERAN aureola”. VULNERABLES WASHINGTON (AP) - El La rana habita entre los servidor del e-mail privado 3,506 a 3,651 metros de que Hillary Clinton tenía en altitud, en la región de puel sótano de su casa y que na húmeda y ceja de montaña de la vertiente amaHillary Clinton utilizó cuando era secretaria de Estado estaba coneczónica de los Andes y “carece de membrana basal y quillas en tado a Internet en formas que aumentaban su vulnerabilidad frente a los los dedos, así como anillos timpánihackers y usó software que pudo hacos visibles”. ber sido manipulado fácilmente, de acuerdo con documentos revisados IGLESIA DA MEGAPROPINA por The Associated Press. PICKERINGTON (AP) - Los feligreses El servidor de Clinton —que admide una iglesia en Ohio encargaron una nistraba correspondencia personal pizza durante un servicio religioso y y del Departamento de Estado— al después le dieron a la repartidora una propina superior a los $1,000, que ha- parecer permitía a los usuarios conectarse abiertamente por Internet bían recolectado entre ellos mismos. para controlarlo de forma remota, La repartidora de la cadena Domino’s llevó la pizza de $5.99 a la Iglesia de acuerdo con datos compilados en 2012. de Sycamore Creek, en Pickerington,
La rana pertenece al género Bryophryne y fue encontrada en Perú.
ARCHIVO
íN CO CO RTOS RTOS
Es la primera vez que la jueza preside una boda así.
Sotomayor celebra el amor gay WASHINGTON (AP) - La jueza de la Corte Suprema de Estados Unidos Sonia Sotomayor presidió la boda de una pareja del mismo sexo que es propietaria de una firma de consultoría en Washington enfocada en los derechos de los hispanos y de los gays. Ingrid Duran y Catherine Pino son las fundadoras de la firma de consultoría D&P Creative Strategies. Kathleen Arbert, portavoz de la Corte Suprema, dijo que la magistrada ofició en su boda el sábado en Washington. Arberg indicó que Sotomayor es amiga de la pareja. Es la primera vez que ella preside una boda así. Sus colegas Ruth Bader Ginsburg y Elena Kagan, así como la jueza retirada Sandra Day O'Connor, también han presidido bodas entre homosexuales. Las tres juezas en funciones formaron parte de la decisión mayoritaria del máximo tribunal que extendió los matrimonios gay.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor: Carlos J. Martínez-Rivera. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinadora Web: Keishla Carbó Otero. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez y Pablo Venes. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Miguel A. Ovalle Longo, Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
ÍNDICE indice@gfrmedia.com LA EMPRESA Text Halt Technologies, LLC, creada por un puertorriqueño, desarrolló una aplicación gratuita para teléfonos y dispositivos Android, llamada TextHALT, que bloquea las notificaciones de textos y enviar las llamadas recibidas a tu celular directamente al correo de voz, mientras conduces. Según se indicó en un comunicado, la aplicación es fácil de usar, libre de costo y permite asignar contactos de emergencia, seguir familiares y establecer límites de velocidad. De igual forma, guarda mapas de las rutas recorridas usando la aplicación que evidencia la imposibilidad de enviar textos en caso de ser necesario. “Decidimos lanzar TextHALT en Puerto Rico para llamar la atención al problema, pero también porque queremos ayudar a que nuestro país sea visto como un lugar donde existe actividad empresarial positiva, emprendedores e innovadores del patio produciendo cosas buenas para el país y para el mundo.” apuntó el licenciado Ián Arzuaga, presidente y fundador de TextHALT. El lanzamiento en Puerto Rico será 16 de octubre y se transmitirá online en webcitygirls.com.
LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO lillian.agosto@gfrmedia.com
IRSE DE vacaciones, en vez de promover la paz y tranquilidad, puede implicar ansiedad y estrés para muchas personas. La organización del periodo libre de tareas o trabajo podría parecer complicado por la selección de hoteles, viajes o atracciones para disfrutar. Sin embargo, existen herramientas que hacen del proceso uno más sencillo. HotelTonight es una de las aliadas del turista que realiza reservas de último minuto en hoteles en solamente 10 segundos. Más de 1,900 destinos alrededor del mundo cuentan con la posibilidad de aligerar sus reservaciones. “HotelTonight es una aplicación que muestra los precios más increíbles en miles de hoteles”, explicó a ÍNDICE Deyola Adekunle, gerente de Latinoamérica de la aplicación, en su visita a Puerto Rico. Disponible gratuitamente para celulares con sistema operativo iOS, Android, Windows Phone y tabletas, la herramienta permite realizar reservas hoteleras desde la misma noche o con hasta siete noches de antelación. “Se trata de transformar la industria hotelera creando una demanda que no existía antes. Esta app representa un punto de vista muy tecnológico para los hoMiles de socios teles”, añahoteleros dió Adekunle.
Basada en California en enero de 2011, la compañía cuenta con una selección de hoteles por parte del equipo de HotelTonight. Puerto Rico es uno de los tres destinos del Caribe que ofrece la herramienta. En total, la aplicación presenta alternativas de hospedaje para vacaciones en 34 países. “Las personas que realizan
PRUEBAN ASISTENTE
CORTOS
Además de agilizar el proceso de hacer reservaciones de último minuto, la aplicación HotelTonight prueba un proyecto piloto de servicio personalizado. “HT Aces son asistentes de tu viaje con conocimiento del destino que vas a visitar que responden en cualquier momento a través de la aplicación”, expresó Adekunle. Los Aces fungirán como aliados del turista durante el tiempo de estadía ofreciéndoles consejos sobre lugares para comer, atracciones y spots de jangueo nocturno. La compañía, que ya cuenta con más de 14 millones de descargas a nivel global en su aplicación, planifica ampliar su carta de destinos en y fuera de la Isla próximamente.
PEPSI TENDRÁ CELULAR (EFE) - La multinacional de bebidas gaseosas PepsiCo Inc. lanzará una línea de teléfonos móviles inteligentes y accesorios en China en los próximos meses, indicó ayer la web especializada en dispositivos móviles Mobipicker. Los teléfonos, que serán comercializados por parte de un socio licenciado en China, estarán basados en el sistema Android con unas pantallas de 5.5 pulgadas y una capacidad de almacenamiento de 16 gigabytes. Tendrán el nombre de Pepsi P1 y su precio de venta será de 205 dólares, agregó la web. Se espera que el lanzamiento formal se produzca en Pekín el próximo 20 de octubre. FACEBOOK PERMITE COMPRAS EN SU APP (GDA / EL MERCURIO) - Facebook anunció que está probando varias funciones que le permitan a sus usuarios comprar artículos usando sus teléfonos móviles sin salir de la aplicación de la red social. La iniciativa es parte de su intento por entrar en el comercio electrónico y competir con ofertas de minoristas como Amazon. Entre las nuevas funciones hay avisos que llevan a los usuarios a través de productos de una marca específica sin redirigirlos a otros sitios. Las empresas en Facebook también podrán mostrar productos para compras directas en sus propias páginas. Los usuarios podrán comprar directamente en la red social con un nuevo botón “Comprar ahora”. Para esto, la red social sumó una sección nueva en su app. SUMINISTRADA
App boricua salva vidas en la calle
íN NOVA
La aplicación móvil es fácil de usar y es libre de costo.
miércoles, 14 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
HotelTonight busca tu hospedaje
15
de la aplicación
SHUTTERSTOCK
SUMINISTRADA
AS I ST E 8 AL TURISTA
viajes de negocios la utilizan mucho para cuando salen y no tienen un hotel reservado con anticipación”, dijo.
UNIVERSIA PUERTO RICO Para ÍNDICE CUANDO UNA organización desea brindarle una solución a una necesidad, tener conocimientos en el área no es suficiente para llevarla a cabo el proyecto de forma exitosa. Así lo cree Enid Vargas Maldonado, especialista y educadora en gerencia de proyectos y la primera en Puerto Rico en obtener la certificación de Project Management Professional (PMP). Vargas, quien junto a Universia Puerto Rico brindará un taller
sobre el 23 de octubre, comenzó a interesarse en este campo cuando fue contratada para la implementación un nuevo sistema financiero luego de completar sus estudios en contabilidad y finanzas. “En ese momento los ejecutivos entendían que con el conocimiento en el área financiera sería suficiente”, explica Vargas, pero a la experta siempre le parecía que algo no estaba bien en cómo se encaraba la iniciativa: “Yo siempre les decía ‘me parece que a la forma en que estamos llevando a cabo este proyecto le
La gerencia de proyectos te ayuda a estar un paso al frente de las necesidades empresariales. falta algunos pasos o los pasos están en un orden invertido’”, a lo que sus jefes respondían “estás comenzando y es así como se trabajan los proyectos”. Al intuir que la forma de trabajo de aquel entonces no era efectiva, se propuso encontrar un modelo que llevara el proyecto por pasos, que siguiera un
orden determinado. Es así que en 1995 se encontró con en el Project Management Institute (PMI), una organización internacional ubicada en Boston que ha establecido las normas y prácticas vigentes para la gestión de proyectos. Desde entonces, Vargas se ha capacitado en la materia, ha
obtenido la certificación de PMP y actualmente está al frente del Capítulo del PMI en Puerto Rico. Además, a lo largo de su trayectoria se ha dedicado a capacitar a profesionales de todo tipo de campos profesionales. Para más información sobre el taller, accede al portal www.universia.pr.
miércoles, 14 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
La gerencia de proyectos te ayudará
íN BIZ
SHUTTERSTOCK
MEJORA LOS PROCESOS
9
Verdor con gran aporte nutricional
La Spirulina va ganando terreno (GDA / EL MERCURIO) En medio del boom por los alimentos saludables, crece el interés por la Spirulina, un alga unicelular que ya es reconocida por ser un complemento alimenticio muy beneficioso para la salud. Incluso, la Organización Mundial de la Salud y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) la han definido como “el mejor ali-
mento para el futuro”. Es así como millones de personas en el mundo la integran en su dieta, ya que aporta un alto contenido de proteínas, ácidos grasos esenciales, minerales y vitaminas. De esta manera, potencia y mejora el sistema inmunológico, además de reducir el estrés oxidativo. La Spirulina favorece también la sensación de saciedad.
miércoles, 14 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
La Spirulina es un alga que funciona como complemento nutritivo para quienes la toman en té, jugo o pastillas.
íN STYLE
Carol Davidson enseñará sobre el arte de la consultoría de imagen
Llegó el festival Belleza sin Límite FIESTA SIN maquillaje, no es fiesta, por eso, JC Penny te invita a aprender de los expertos para que la Navidad no te tome por sorpresa en su Festival de Belleza de Otoño, Belleza sin Límite. Además de la presentación de los productos estrella de la temporada, el festival ofrecerá las tendencias de
color del otoño/invierno, nuevos tratamientos para la piel y fragancias que dejarán una huella. Este evento comenzó el domingo, pero se extiende hasta el sábado, 24 de octubre en los JC Penney participantes: Mayagüez y Caguas (16 de octubre), Plaza Las Américas (17 de octubre), Humacao y Hatillo (23 de octubre) y Ponce y Carolina (24 de octubre).
FIT
Instituto de moda en el que Davidson da clases
VESTIR ES UNA CIENCIA
Ponte ready para el otoño ÍNDICE indice@gfrmedia.com
SHUTTERSTOCK
SHUTTERSTOCK
10
Carol Davidson
EVA FRANCHESCA VAZQUEZ Para ÍNDICE El ÉXITO y crecimiento de una tienda de moda se define por su número de ventas, así que las metas siempre van dirigidas a vender más camisas, zapatos o el accesorio del momento. Sin embargo, lo que verdaderamente es rentable para este tipo de negocios es la lealtad de una base sólida de clientes, quienes confían en que allí encontrarán la pieza que buscan y
que además, recibirán la ayuda que necesitan para tomar la mejor decisión en su compra. Con esto en mente, Carol Davidson, instructora del programa de Consultoría de Imagen del Fashion Institute of Technology (FIT) en Nueva York fue invitada a Puerto Rico por la iniciativa de Higher Fashion Workshops con el propósito de ofrecer a los dueños de tienda, gerentes y sus vendedores un taller dirigido a educar sobre la ciencia de vestir al cliente y con ello lograr un mejor servicio, y ventas.
El taller se llevará a cabo el 20 de octubre en el segundo nivel de Plaza Las Américas, y aunque no ofrecerá una certificación profesional a los participantes, el contenido ayudará a las tiendas dentro de la industria de la moda a tener mejores herramientas para lograr una clientela satisfecha y motivada a regresar. “Seamos honestos, sería ideal escoger al azar cualquiera pieza de ropa o accesorio que esté en la tienda y que nos quedara perfecta, pero casi nunca sucede. Muchas personas necesitan ayuda para seleccionar los colores, el estilo y el tamaño que mejor le quedan, por lo que valoran que se les guíe en el proceso”, explicó Davidson. A su juicio, el cliente no solo quiere una camisa o una falda, quiere mirarse al espejo y verse espectacular. Sin embargo, la mayoría de las tiendas dedicadas a vender artículos de moda, rara vez entrenan a sus vendedores o gerentes para analizar el cuerpo, el estilo de vida y la ocasión para la cual el cliente necesita la pieza, y así poder hacer sugerencias apropiadas. A esto se le llama “Consultoría de Imagen”, y tiene tanto de ciencia como de arte, de hecho hay estudios dedicados a este campo y certificaciones profesionales. Siendo esta una herramienta tan valiosa para lograr lealtad del cliente y aumentar ventas, tener estos conocimientos podría convertirse en el diferenciador entre una tienda y su competencia. Para más detalles del currículo y costos del taller están disponibles en www.higherfashion.info.
íN STYLE
Playboy lo dejará a la imaginación NUEVA YORK (AP) - Playboy está por descubrir cuánta gente compra verdaderamente la revista para leer sus artículos. La revista que contribuyó a desencadenar la revolución sexual en la década de 1950 y 1960 al introducir la desnudez en los hogares en todo Estados Unidos -abiertamente o a escondidasanunció ayer que no publicará más fotografías de mujeres completamente desnudas. Playboy ha experimentado una fuerte baja de circulación en las últimas décadas. Primero tuvo que competir con revistas de imágenes sexuales más explícitas como Penthouse y Hustler. Ahora Internet desborda de pornografía en alta definición. La revista se decidió por una política minimalista en cuanto al desnudismo. “Basta un clic para encontrar todo acto sexual imaginable gratis. Por eso a esta altura ya está pasado de moda”, explicó el director general de Playboy Enterprises, Scott Flanders, a The New York Times. A partir de marzo, la edición impresa de Playboy seguirá presentando mujeres en poses provocativas pero ya no estarán totalmente desnudas.
La actriz Emilia Clarke posó para la revista Esquire en ropa interior.
Emilia Clarke irradia sensualidad Esquire la nombra la más sexy
NUEVA YORK (EFE) - La actriz británica Emilia Clarke, que interpreta a Kaleeshi en la serie “Game of Thrones”, ha sido elegida por la revista Esquire como la mujer viva más sexy del mundo, anunció ayer la publicación. Clarke, de 28 años, aparece en el último número de la revista, en una sugerente sesión de fotos en blanco y negro donde posa de forma en ropa interior. La intérprete de Khalessi, que acaba de rodar varias escenas de la serie en Castellón, cuenta en la publicación que pese a su
SUMINISTRADA
éxito actual, cuando era una estudiante de interpretación “no era la favorita de nadie”. Clarke reconoce que cuando obtuvo su papel de Daenerys Targaryen en la serie de HBO pensó que “no encajaba” porque en los libros de R. R. Martin la chica es rubia y alta y ella se veía “bajita, morena y con curvas”. También cuenta en la entrevista con Esquire que tuvo una crisis durante los primeros días de rodaje de la serie, coincidiendo con la filmación de escenas de desnudo frontal, sexo y violación.
íN CO CO RTOS RTOS RON ZACAPA SE RENUEVA UN NUEVO look exhibe el Ron Zacapa, el ron ultra-Premium que rediseñó el estilo de sus botellas de Zacapa 23 y XO. El rediseño de las nuevas botellas fue inspirado por su país de origen, Guatemala. La apariencia sofisticada del empaque destaca los elementos que hacen de Zacapa un destilado distintivo y diferente. Ambas botellas, cuentan con líneas elegantes y audaces, creadas para complementar la naturaleza del lujo y artesanía.
La revista decidió no revelarlo todo en sus imágenes.
11
SUMINISTRADA / ESQUIRE
miércoles, 14 de octubre de 2015
MARTORELL VUELVE A SU CASA EN HUMACAO EL ARTISTA plástico Antonio Martorell
exhibirá desde el próximo día 28 la exposición “La casa en la casa” en el Museo Casa Roig de Humacao, construida en 1920 y donde Ron en 1984 realizó Zacapa XO tres xilografías (impresión sobre plancha de madera). La exposición de Martorell en el Museo Casa Roig de la Universidad de Puerto Rico forma parte de una retrospectiva del artista donde participan y colaboran diferentes instituciones culturales a través de los cuatro puntos cardinales de la Isla.
787.786.3030 | matriculatehoy.com
SUMINISTRADA
12 miércoles,14 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
íN ACTION
do graves heridas en la Guerra del Líbano en 2006. Su testimonio se remonta a estadías en el hospital y mucho tiempo en silla de ruedas, pero también a experiencias de crecimiento y superación. “Para mí, es muy importante aprender continuamente. Algo nuevo que aprendes es algo nuevo que conoces”, destacó el músico en entrevista con ÍNDICE. Ahora el también empresario dirige sus esfuerzos a motivar a los más jóvenes a continuar luAño en que fue chando por lo herido en la guerra que se cree, esdel Líbano tableciendo desde un principio la importancia de generar la curiosidad. “Me gusta recordarles que no todo lo que se lee en los libros de texto es real. Debemos cuestionar todo”, añadió el orador invitado a la charla “Building the Future: Mind over Matter”, en la Universidad del Sagrado Corazón (USC). Yaffe ve en la intuición la clave del éxito en la vida. “Seguir la intuición te lleva a explorar lo que más pasión te provoque”, detalló. Viajando, hablando y defendiendo causas, se proyecta como un orador motivacional que aboga por la tecnología aplicada a la música, los derechos de los veteranos heridos y la mejoría de los servicios que les ofrecen los hospitales.
2006
VALIOSO
TESTIMONIO
Haran W. Yaffe inspira a otros con su historia de superación luego de ser herido en la guerra LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO lillian.agosto@gfrmedia.com REUNIR A los músicos con sus fanáticos fue la idea inicial de Haran W. Yaffe cuando fundó la aplicación móvil Fansino dos años atrás. Reconocida con el Best App Mobile Premiere Award 2015, la
herramienta funge como puente para enlazar a los artistas con sus seguidores y conectar ambas partes para lograr un mayor alcance. La aportación a la industria musical de Haran a través del mercado de las apps implica un empuje a los cantantes que están en proceso de trascender fronteras y superar obstáculos, sobre todo, cuando su gesta se realiza después de haber sufri-
HARÁ JUGUETES
Yaffe quiere dedicar su futuro empresarial a corto plazo a la confección de juguetes. El padre de una pequeña de año y medio quiere regresar a Israel, su país natal, para establecer herramientas que fomenten la diversión y el enriquecimiento de la infancia. “Ahora me regreso a Israel para darle la oportunidad a mi hija de crecer con su familia y enfocarnos en la diversión de jugar con sus abuelos y conocer sus raíces”, puntualizó el escritor que contará próximamente con una campaña de recaudación de fondos para su nueva iniciativa.
íN ACTION
miércoles, 14 de octubre de 2015
Atrévete a explorar tu ruta universitaria
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Quien engaña tiene más problemas consigo mismo que con su pareja. Lograrías resolver un problema. Día de suerte: viernes.
Gira Sin Fronteras llegará a tu escuela
ARCHIVO
DEFINIR METAS, trabajar para alcanzarlas y prepararse para su futuro con estudios universitarios es el fin de la gira “Sin Fronteras: Explora tu ruta universitaria”, de las instituciones del Sistema Universitario Ana G. Méndez. Enfocada en la orientación de estudiantes de escuela superior, mediante esta iniciativa se visitarán 12 colegios de las regiones de Carolina, Caguas y San Juan. Los estudiantes participarán
de un taller interactivo, motivacional y de exploración vocacional, donde se les hablará sobre la importancia de seleccionar una carrera universitaria que vaya a tono con sus preferencias, gustos, habilidades y aptitudes. Por otro, lado se les ofrecerá un stand-up motivacional con Javier Donate y Cindy Stalker quienes se han especializado en el arte de la comunicación creativa y presentaciones multimedia en teatros, escuelas, universidades, empresas e iglesias. Integran canciones, videodramas humorísticos y monólogos.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo A veces las palabras amorosas cuestan poco y se dicen fácilmente, logran mucho, y después se las lleva el viento. Día de suerte: hoy. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Te harán una promesa de alcoba, trata que te la repitan en otro lugar también. Quítate ese complejo de persecución. Día de suerte: jueves.
SOLUCIÓN
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Actúa según tu corazón te dicte en el amor, olvida los mitos y las reglas sociales. No exijas demasiado hoy, da tú un poco más. Día de suerte: martes.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS La gira Sin Fronteras es una alianza entre ÍNDICE y Ana G. Méndez.
CORTOS BORICUAS VIAJAN CON “MALA MALA” HABLARÁ SU SABOR A MÉXICO DE TRANSGÉNEROS (EFE) - Doce estudiantes de la UniverEL TEMA de la comunidad transgénesidad de Puerto Rico (UPR) ro será enmarcado en la partieron a México para partipantalla grande en el docipar en VII Concurso Culinario cumental puertorriqueño de la Confederación Panameri“Mala Mala”. cana de Escuelas de Hotelería, Esta producción, que Gastronomía y Turismo. estrena el jueves, 22 de Según explicó ayer el decano octubre en Fine Arts, viside la Escuela de Administrabiliza a la comunidad ción de Hoteles, Restaurantes transgénero y su batalla y Turismo de la UPR-Carolina, por la equidad legal. El doPaul Rivera, será la primera cumental explora el mun“Mala Mala” ocasión que Puerto Rico comdo de transformistas y pite en este evento, que tiene transexuales a través de como objetivo “buscar jóvenes talentos la historia de nueve personas y sus dide la cocina panamericana”. ferentes perspectivas.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Alguien que vive fuera está pensando en ti. Es preferible romper a tiempo antes de que sigas esperando algo que no llegará. Día de suerte: hoy.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Gira o Estudiar o Fronteras
13
o Universidad o Profesión o Carrera
o Escuelas o Futuro o Trabajo
23 de agosto al 22 de septiembre Cuanto más enamorado se está, más se corre el riesgo de justificar un engaño y sufrir una decepción. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Si sabes que ya no le interesas a tu pareja, termina, no te dejes convencer si te dice que cambiará. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Controla tus extremados celos, no crees escenas en que tú desempeñes el papel de víctima, no resuelves nada. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 de diciembre No te apresures a comprometerte sin conocer bien a quien amas, debes compartir en todos los aspectos. Día de suerte: hoy.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Cualquier cambio drástico negativo en la vida de tu pareja, puede repercutir en su sexualidad no la presiones. Día de suerte: sábado.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero No es el momento para cambios en tu vida amorosa, mira bien lo que haces. Trata mejor a esa amistad. Día de suerte: lunes.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Antes de entrar en una nueva relación, asegúrate de que tu corazón haya sanado completamente. Tendrás mejoría en tu salud. Día de suerte: viernes.
ARCHIVO
LA ALCALDESA de Ponce, María Meléndez Altieri, le envió una carta al presidente de la Junta de Gobierno de la Liga Atlética Interuniversitaria, Carlos Severino, en la que le pide que se haga público cómo fue el proceso de votación en el que la ciudad que ella representa perdió la puja por obtener la sede del Festival Deportivo de la LAI. Según la misiva, los señalamientos que se le hicieron para denegar su solicitud le parecen “ambiguas y vagas”. Estas tienen que ver con los aspectos de las instalaciones físicas y de seguridad del estadio Francisco “Paquito” Montaner y la gerencia organizativa. La alcaldesa se quejó porque Comité Mayagüez 2010, quien obtuvo las Justas, no representa a un municipio, sino a unos comerciantes. Agregó, que nunca se les orientó para presentar una propuesta similar y expuso que la propuesta de Ponce “fue superior en todo, incluyendo la parte económica, a menos que exista otra información que no tenemos disponible”. La votación cuestionada cerró 10-5, con tres abstenciones y tres rectores que se ausentaron.
La Universidad Interamericana es el actual campeón.
Cristiano Ronaldo aseguró que desea ganar la quinta y la sexta bota.
Recibió la Bota de Oro, premio que lo acredita como el máximo goleador
4
CRECE
EL LEGADO
EFE / JAVIER LIZÓN
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
miércoles, 14 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
Exigen conocer el proceso
14 íN SPORTS
Ponce no se rinde por las Justas
MADRID (EFE) - Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, recibió ayer en un céntrico hotel de la capital su cuarta Bota de Oro que le acredita como máxite galardón por cuarta vez, tras mo goleador de la temporada haberlo conseguido en 2008, 2014-15 y que le convierte en el 2011 y 2014, y deja atrás a Messi, jugador que más veces ha lograque lo consiguió en 2010, 2012 y do este galardón, aunque, ambi2013. cioso, ha asegurado que quiere La primera vez que lo logró hacerse con la quinta o la sexta Cristiano Ronaldo fue en su etasi es posible. pa en el Manchester United, con Cristiano Ronaldo se proclamó los 31 goles que marcó en la Premáximo goleador de las ligas eumier. En 2011, ya como jugador ropeas con 48 dianas (96 punmadridista, se proclamó princitos), cinco más que el argentino pal artillero con 40 tanLeo Messi (86), delantos, y en 2014 con 31, tero del Barcelona, y en este último cael también albiceso compartido leste Sergio con el uruguayo “Kun” Agüero, Luis Suárez, acatacante del La cantidad de tualmente en el Manchester Botas de Oro que Barcelona y enCity inglés, acaha ganado Cristonces en el Libó en la tercera tiano Ronaldo verpool. posición con 26 La Bota de Oro la tantos (52). El español Jonathan otorga desde 1997 la Soriano, delantero del SalEuropean Sport Media zburgo, se clasificó en la cuarta (ESM), la organización que reúne posición con treinta tantos. La a las principales publicaciones Liga austríaca tiene una valoradeportivas del viejo continente, ción de 1.5 por gol, así que acuentre ellas el diario Marca, que muló 45 puntos. ejerció de anfitrión en la gala ceLa estrella portuguesa logra eslebrada en el hotel Westin Palace de Madrid. Cristiano Ronaldo, que recibió el premio de manos de Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, agradeció a todos los que le apoyan, a su familia, a sus compañeros y demás personal que le rodea en el equipo y admitió que para él recibir una cuarta Bota de Oro era “un honor y un privilegio muy grande” recibir el trofeo, que es “muy importante” para él. Insistió en sus palabras de agradecimiento a los compañeros del equipo, porque consideró que sin ellos “obviamente no tendría oportunidad de ganarlo (el premio)” y manifestó que para conseguir estos trofeos individuales es imprescindible ganar competiciones colectivas. “Siempre quiero más. Quiero la quinta Bota, la sexta...”, dijo el delantero luso, quien afirmó que “el Real Madrid tiene que ganar siempre títulos y este año no será diferente.
íN SPORTS
miércoles, 14 de octubre de 2015
HOLANDA ES ELIMINADA (AP) - Holanda perdió ayer 3-2 ante República Checa y no disputará la Eurocopa del próximo año. Los holandeses empezaron el partido por la última fecha de las eliminatorias a dos puntos de Turquía en el Grupo A, eso significaba que Turquía sólo tenía que evitar perder ante Islandia para terminar tercero jugar el repechaje. Holanda perderá la Euro por primera vez desde 1984. BÁEZ SE HACE SENTIR EL PUERTORRIQUEÑO Javier Báez se hizo sentir ayer con el madero, cuando fue instalado en el cuadro titular de los Cubs de Chicago en el cuarto juego de la Serie Divisional frente a los Cardenales de San Luis. Báez, conectó un cruadrangular de tres carreras en su primer turno al bate, dándole una ventaja a los Cubs de 4-2. El boricua bateó una recta de 94 millas que lanzó John Lackey. Al cierre de esta edición el partido no había concluido.
AP / CHARLES REX ARBOGAST
CONFIRMAN A RODRÍGUEZ (EFE) - Edwin Rodríguez, el primer dirigente puertorriqueño en las Grandes Ligas, manejará al equipo de Puerto Rico en el torneo novel Premier 12, que se jugará en noviembre próximo en Taiwan y Japón con el objetivo de reintegrar el béisbol en las Olimpiadas de 2020. Así lo informó ayer la Federación de Béisbol de Puerto Rico en un comunicado de prensa donde destaca además que Rodríguez contará en su equipo técnico con los exgrandesligas Juan “Igor ” González, Carlos Baerga y Orlando Merced. El resto del equipo técnico lo integran Jerry Amador, Julio Valera, Edwin Maldonado y Juan Medina. “Este no es el equipo de la Federación, sino el equipo de todos los puertorriqueños. Vamos a este compromiso con el mejor talento disponible y los jugadores que quieren representar al país”, dijo el presidente de la FBPR, José Quiles.
Maradona dice sí a Inglaterra
ARCHIVO
CORTOS
Será director en Latinoamérica
El evento repartirá un premio de $1,000 en efectivo.
La patineta larga llega hasta Lajas
Se preparan para recibir a los atletas de La Parguera Downhill ÍNDICE indice@gfrmedia.com
El jonrón que Javier Báez le conectó a John Lacjey ayer fue el primero que el lanzador permite en 74 entradas de postemporada.
15
LA NATIONAL Downhill Federation se prepara para su próximo evento de la temporada y el mismo promete ser rápido, entretenido e intenso. El calendario federativo señaló esta semana la fecha del domingo, 25 de octubre para celebrar el contest conocido como La Parguera Downhill 2015, el cual se llevará a cabo en la avenida Pedro Albizu Campos de Lajas. El evento que es avalado por la federación local garantiza
mucha acción, pues la ruta de competencia es la más corta del circuito, pero a su vez tiene una vista espectacular. “Estamos muy contentos de abrir esta competencia en Lajas y seguir creciendo el deporte de la patineta larga en descenso. A principios de octubre estuvimos en República Dominicana con una delegación de 5 atletas campeones y como 10 atletas adicionales que representaron a Puerto Rico en La Lomota Downhill en Navarrete, ganando la corona un puertorriqueño, Micah Gutiérrez. Ahora quere-
mos llevarle emoción a la parte Sur de la Isla”, comentó el presidente federativo, Rubén Gómez. El contest tendrá un premio en efectivo de $1,000 y servirá para que los atletas puedan acumular puntos para sus respectivas divisiones del circuito. La Parguera Downhill contará con las categorías de: hombre y mujeres de 18 a 29 años, Boys (6 a 13 años), Junior (14 a 17 años), Master (más de 30 años), Sliding y la categoría principal de Open Downhill. Además, tendrán la rama Open de Trike DH. Las inscripciones serán en Crash Boat Surf Shop de Aguadilla, Wave Rebelz Surf Shop en Guayama y Patillas, North Shore Surf Shop en Arecibo, Tres Palmas Surf Shop en Ocean Park y Kalichee Surf Shop en Vega Baja. Para información, accede en Facebook National Downhill Federation.
(EFE) - El exfutbolista Diego Armando Maradona aceptó ayer el cargo de director general para Latinoamérica de la fundación Football For Unity (fútbol por la unidad) que le ofreció la reina de Inglaterra, Isabel II. “Soy Diego Armando Maradona, quiero saludar a su majestad, la Reina, y al Parlamento inglés, y comunicarles que acepto de todo corazón la designación que me dieron para la fundación en Latinoamérica”, dijo Maradona en un vídeo que publicó en su perfil oficial de la red social Facebook. “Quédense tranquilos que los chicos de Latinoamérica van a estar bien cuidados conmigo. Yo les agradezco muchísimo la confianza que Diego me tienen Maradona porque yo soy honesto y conmigo los corruptos no van”, agregó. El vídeo, titulado “Gracias a la reina de Inglaterra por este momento”, se proyectó en el Parlamento inglés.
9 DÍAS / 7 NOCHES
9 DÍAS / 7 NOCHES
ÍNDICE
miércoles, 14 de octubre de 2015
16