15 de 20 ubre t c o 0 de es, 3 Viern
4/ Aﾃ前
745 VOL.
2 viernes, 30 de octubre de 2015 ÍNDICE
COMPRA, AHORRAYMARCALADIFERENCIA
EL SÁBADO, 31 DE OCTUBRE DE 2015 EN MACY’S PLAZA DEL CARIBE ABRIMOS NUESTRA NUEVA TIENDA MACY’S PLAZA DEL CARIBE MÁS TEMPRANO PARA UN DÍA DE PREVENTA, ¡CON AHORROS ESPECIALES SOLO PARA TI!
COMPRA UN BOLETO DE $5
EN UNA DE NUESTRAS VARIAS MESAS DE ENTIDADES CARITATIVAS LOCALES EN LA TIENDA Y RECIBE DOS OFERTAS INCREÍBLES:
OBTÉN 1O% - 2O% MENOS* CON UN PASE DE COMPRAS CARITATIVO. INCLUYE $1O MENOS* ¡EN UNA COMPRA DE $25 O MÁS! ADEMÁS, PARTICIPA POR LA POSIBILIDAD DE GANAR† UNA COMPRA DE $500 EN MACY’S. ¡Y, DISFRUTA DE EVENTOS DIVERTIDOS PARA TODOS EN TODA LA TIENDA! ENTIDADES ASOCIADAS A MACY’S PLAZA DEL CARIBE: Valorate Mujer • Fundación Pediátrica de Diabetes • Fundación Go Gogo • Casa Protegida Julia de Burgos • Fundación Vidas, Inc. • Fundación Cáncer & Salud • Esperanza para la Vejez • Operación Niños de la Caridad • Museo de Arte Ponce, Puerto Rico • Semillas de Amor • Amor que Sana • Centros Sor Isolina Ferre • Centro Cristo Pobre • Lucha Contra El VIH • Sociedad Americana contra el Cáncer • Centros de Servicio Ferrán •Club Rotario El Vigía de Ponce • De la Mesa a la Calle • Colegio Ponceño • Fundación Luis A Señeriz • Fundación Bidas • Fundación Lafourcade - Ponce • Para más información, envíanos un correo electrónico a macysponce@gmail.com
*Excluye: Everyday Values (EDV), cosméticos/fragancias; ropa deportiva, zapatos y accesorios; Breitling, Tag Heuer, Tempur-Pedic, productos ofrecidos por departamentos alquilados en nuestras tiendas, incluidos: Burberry, mercancía de Dallas Cowboys, Gucci, Longchamp, Louis Vuitton, maternidad, New Era, Nike on Field. No es válido en: mercancía/tiendas de Macy’s Backstage, tarjetas de regalo, comida gourmet, Jack Spade, exhibiciones de joyería, Kate Spade, pagos de cuentas de crédito, compras previas, restaurantes, relojes de Samsung, joyas y relojes selectos de diseñador, pedidos especiales, servicios, Tumi, vino. No puede combinarse con ningún otro pase de ahorros o cupón, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. LOS % DE AHORRO EXTRA APLICAN A LOS PRECIOS REBAJADOS. †No es necesaria la compra. Válido solo el 31 de octubre de 2015. Las reglas oficiales están disponibles en Macy’s Plaza Del Caribe.
El cultivo de calabaza en Puerto Rico no se limita a la temporada de Halloween <4
PARA ÍNDICE / ALVIN J. BÁEZ
745 VOL.
COSECHA DE TODO EL AÑO SUMINISTRADA
ÍN NEWS
n
www.indicepr.com GRATUITO
es, Viern
ÑO 4 5/A 1 0 2 re de octub e d 0 3
INSPIRA TU VIDA
ÍN SPOT
Insta
ÍN ACTION
E DJ MIJA VIV DÍAS 0 MONTARÁ 10 TENSOS elle EL SHOalibWre IEN ntérate cómo Mich
Demostrará su c <12 en el Circotic
iedos Poler venció sus m <10 ÍN SPORTS
READY PA’L ENCANonTesOentra Babby Quiñ a la competencia en Isabela <18
4
MAÑANA Soleado
85
o
TARDE Soleado
86
NOCHE Despejado
82
o
AVISOS CINE FRANCÉS 6:30 p.m. – Proyección del filme “La Belle Vie” y venta de crepes y vino, como parte del evento Cine Francés Bajo las Estrellas. En la Alianza Francesa, calle Rosario #206, San Juan.
15%
ARCHIVO
SPOOKIDS 7:00 p.m. – Party de Halloween para niños. Habrá refrigerios, juegos, concurso de disfraces y más. En Kids Pavillion, en los altos de Caribbean Cinemas de Plaza Río Hondo, en Bayamón.
o
SANTA ISABEL - Cada vez que llega Halloween o la Noche de las Brujas, se habla de calabazas como parte de la tradición El valor total de de crear un rostro anaranjado cultivos de calacon largos y afilados baza en la Isla dientes para ambientar esa celebración. Sin embargo, con la producción de calabazas de plástico Los empleos que esa alternativa crea la finca de no se utiliza tanto Santa Isabel en Puerto Rico, sino que como vital ali-
viernes, 30 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
CLIMA
REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com
íN NEWS
ENTÉRATE
TRAS AÑOS de lucha y reclamos, los residentes de las comunidades G-8 presenciarán hoy la firma del acuerdo entre agenLO cias federales y estatales, así como el municipio de San Juan, que dará paso a la restauración del caño Martín Peña. El evento se realizará en el área recreativa José “Pepe” Díaz, en la calle San José, Hato Rey, se indicó. La histórica lucha por la restauración del caño Martín Pe-
ña lleva más de una década. Esta está dirigida por el G-8, una organización sin fines de lucro que reúne al liderato de las MÁS doce organizaciones de base comunitaria que representa a los residentes de las ocho comunidades aledañas al caño Martín Peña. El reclamo principal de las comunidades es el dragado del caño para evitar que inunde algunas calles de las aledañas.
11
El cultivo de calabaza en la Isla es bajo, pero en cantidades estables. portante que todos los sectores económicos y agrícolas del país se unan para propiciar un desarrollo amplio de los productos agrícolas. “Visualizo que tenemos que aunar más esfuerzos para ser más eficientes los agricultores o brindarles las herramientas para
mantener la producción, el mercadeo y la distribución”, explicó el propietario de 129 cuerdas de terreno en el barrio Finca Florida de Santa Isabel, donde brinda empleo a 11 agricultores, entre recogedores y picadores, que además de la calabaza, cultivan otras hortalizas.
HAY CALABAZAS
No por Halloween, sino para incluirlas al menú criollo
mento se usa más para agregar contenido, color y sabor a los diversos platos criollos o simplemente para una crema o sopa. Y es que la calabaza es una de las preferidas en el gusto culinario criollo, sin importar la temporada. Aunque se estima que la producción de calabaza en Puerto Rico está en apenas un 15% del valor total de la producción de hortalizas y legumbres, hay agroempresarios que apuestan a sus raíces. Uno de ellos es Orlando Escalera Álamo, un agrónomo de 59 años que lleva más de tres décadas en el cultivo de calabazas en Santa Isabel. En su plantación hay calabazas de 10 a 35 libras, que son distribuidas mediante un agente de ventas que las lleva al mercado local “Todo es local, todo se vende a nivel local”, indicó al precisar que no tiene planes de distribuirlas a mercados fuera de Puerto Rico, aunque también hay demanda de productos agrícolas en ciudades de Estados Unidos donde hay puertorriqueños. Para Escalera Álamo, es im-
íN NEWS
“Visualizo que tenemos que aunar más esfuerzos para ser más eficientes los agricultores”
ORLANDO ESCALERA ÁLAMO AGRICULTOR
5
CORTOS CANDIDATURAS ONLINE LOS ASPIRANTES a puestos electivos en los eventos electorales de 2016 ya no tendrán que llevar el formulario impreso sobre intención de candidatura a la sede de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), ya que la agencia permitirá la opción de completar el trámite por Internet. La presidenta de la CEE, Liza M. García, anunció ayer que a partir del 1 de diciembre estrenarán un programa de radicación de candidaturas en línea para los aspirantes de los partidos políticos y candidatos independientes. Los aspirantes deberán someter sus documentos en línea del 1 al 30 de diciembre de 2015. AFLORAN LOS MERCADOS AGRÍCOLAS EN EL TREN EL SECRETARIO del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel A. Torres Díaz, anunció ayer la expansión del proyecto de los mercados agrícolas en las estaciones del Tren Urbano (TU) y los terminales de la Autoridad de
Transporte Marítimo (ATM). Acompañados de agricultores y empresarias, además del gobernador Alejandro García Padilla y la secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagán, el titular explicó que las estaciones Martínez Nadal, en Guaynabo, y Sagrado Corazón, en Santurce, albergarán mercados agrícolas una vez al mes. Lo mismo sucederá en los terminales de la ATM en Cataño y Fajardo. Estos mercados pretenden convertirse en un escaparate para que agricultores del país puedan vender sus productos. De la misma forma, permitirá que empresarias del Centro para Puerto Rico de la Fundación Sila María Calderón muestren y vendan sus obras.
POWERBALL LES DEJA MILES EL NUEVO premio de $50,000 del Powerball comenzó apenas hace tres semanas en la Isla, y ya tres personas han resultado ganadoras. Uno de los premios, de $200,000 salió en Salinas y dos de $100,000 en Bayamón y Guaynabo.
AHORROS INSTANTANEOS
PARA NAVIDAD ¡¡Llévatelas ¡Llévatela Llévatela as Ahora!
descuento*
ROLL UP
•DECORATIVO•
TELAS
Ejemplo: 36 X 60” Reg.$78.00
EXCLUSIVAS DE READY SHADES
ESPECIAL
Esp. $46.80
ROMAN SHADES 34” X 60” Reg.$125.00 Variedad de telas a escoger. Todas las medidas as aplican al descuento.
ESPECIAL CIAL
Esp. $75.00 75.00 PARA ÍNDICE / JUAN MARTÍNEZ
PARA ÍNDICE / ALVIN J. BÁEZ
viernes, 30 de octubre de 2015
OC T S
t * ddescuento*
K
30 X 64 36X 64 60 X 64 72 X 64
El gobernador Alejandro García Padilla estuvo presente en la actividad junto a la secretaria de Agricultura, Mirna Comas.
Buscan cómo pagar NYDIA BAUZÁ Para ÍNDICE EL SECRETARIO de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Jesús Manuel Ortiz (derecha), dijo ayer que el Gobierno trabaja en medidas, que no detalló, para que el Banco Gubernamental de Fomento Jesús (BGF) pueda Manuel realizar el pago Ortiz
de $276 millones del servicio de la deuda, que vence el 1 de diciembre próximo. “La intención del Gobierno es poder realizar los pagos”, sostuvo. En cuanto a la posibilidad de un cierre parcial del Gobierno en noviembre por situación de la falta de liquidez, Ortiz aseguró también que están buscando medidas para evitarlo.
ROLL UP
•BLACK OUT• REGULAR
ESPECIAL
$57 $73 $115 $147
$28.50 $36.50 $57.50 $73.50
Disponible en blanco o crema. Todas las medidas aplican al descuento.
¡Llévatelas Hoy Mismo!
descuento*
VEN A VER NUESTRA EXTENSA VARIEDAD Válido hasta el 30 de octubre , 2015
•Aplica solo ordenes nuevas. No incluye accesorios ni igual a la ilustrada. Instalación disponible de $15 a $20 por cortina
íN NEWS viernes, 30 de octubre de 2015
CORTOS CASTRO VISITARÁ MÉXICO MÉXICO (EFE) - El presidente de Cuba, Raúl Castro, realizará su primera visita de Estado a México del 5 al 7 de noviembre, durante la cual revisará con su colega Enrique Peña Nieto la agenda bilateral y regional, informó ayer la cancillería mexicana.
SHUTTERSTOCK
MÁS GRANDE EL HOYO EN LA CAPA DE OZONO GINEBRA (AP) - Unas condiciones inusualmente frías a gran altitud han expandido el hoyo de ozono sobre la Antártida a una de sus mayores expresiones, aunque la tendencia a largo plazo sigue siendo de retracción, advirtió la Organización Meteorológica Mundial. La agencia de las Naciones Uni-
das observa variaciones regulares de año a año en el hoyo, pero dijo que la expansión actual indica que “tenemos que mantener la vigilancia”. La agencia precisó ayer que los datos de la NASA del 2 de octubre indicaron que el hoyo alcanzó las 10.9 millones de millas cuadradas, el máximo registrado para esa fecha, y que ha permanecido en un tamaño récord desde entonces. La capa de ozono protege la Tierra de los perjudiciales rayos ultravioletas. Un acuerdo internacional en 1987 para descontinuar el uso de las sustancias químicas perjudiciales para el ozono fundamenta las esperanzas de recuperar la capa estratosférica en el mundo para el 2070.
El hueco atmosférico se encuentra sobre la Antártida.
Paul Ryan asume la presidencia
EFE / DAVID FERNÁNDEZ
6
RAQUEL GODOS Agencia EFE
El pasado lunes causó consternación un estudio que aseguraba que la carne procesada es cancerígena.
EMITE ACLARACIÓN
OMS habla sobre la relación entre la carne y el cáncer GINEBRA (EFE) - La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo ayer que el informe de una de sus entidades independientes, que confirma que la carne procesada es cancerígena, no pide al público que deje de consumir este producto, sino que indica que su consumo limitado conlleva un menor riesgo de sufrir cáncer colorrectal. La Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer hizo público el lunes un informe que clasifica en la escala de “cancerígena” la carne procesa-
da y en la de “probablemente cancerígena” la carne roja, lo que ha causado una ola de preocupación entre los consumidores y el rechazo de la industria más directamente relacionada con este sector. En respuesta a la polémica desatada, la OMS emitió ayer un comunicado recordando que, ya en 2002, la organización recomendaba moderar el consumo de las carnes preservadas para reducir el riesgo de cáncer. Esa recomendación figuraba en un informe sobre “Dieta, nu-
trición y prevención de enfermedades crónicas”. Por otra parte, la organización anunció que su grupo de expertos encargado de evaluar de forma regular la relación entre alimentación y enfermedades se reunirá a comienzos del próximo año para establecer las implicaciones para la salud pública de la más reciente información sobre la carne. Asimismo, determinará cuál debe ser “el lugar de la carne procesada y de la carne roja en una dieta sana”.
WASHINGTON - La Cámara de Representantes tiene desde ayer un nuevo presidente, el legislador republicano Paul Ryan, quien tras ser elegido por el pleno reemplaza al congresista John Boehner, quien ostentaba el Paul Ryan cargo desde enero de 2011. Ryan, quien fuera candidato a la vicepresidencia en 2012, logró 236 votos a favor de su candidatura, con un margen amplio sobre los 218 necesarios para alcanzar el liderazgo de la Cámara Baja. En su primer discurso como, Ryan, recibido por los legisladores con una larga ovación, reconoció que la Cámara de Representantes “está rota” y no logra avanzar en sus objetivos ni resolver los problemas de los ciudadanos.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor: Carlos J. Martínez-Rivera. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinadora Web: Keishla Carbó Otero. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez y Pablo Venes. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Miguel A. Ovalle Longo, Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
Ă?NDICE
viernes, 30 de octubre de 2015
7
132 pt columna
ARCHIVO
8
www.sal.pr
TOP 5
TEATRO
MIEL CAFÉ City View Plaza, 1043, Guaynabo 787-397-4404
La Panadería Lemy. PANADERÍA LEMY Ave. Boulevard #3376, Levittown, Toa Baja 787-784-4128
Los fans de la música electrónica tienen varias opciones.
FINDE DE TERROR Este weekend promete más allá del tradicional trick-or-treating KEVIN BÁEZ kevin.baez@gfrmedia.com NO TE pierdas las diferentes actividades que puedes asistir para que disfrutes el fin de semana del Día de Brujas.
MÚSICA
Nunca menosprecies a un hombre que menosprecies tiene todo que perder. Nunca a un hombre que menosprecies tiene todo que perder. Nunca a un hombre que tiene todo que perder.
Revive la vida de Don Quijote en el Teatro de la UPR.
n Coors Light Circotic | El party de Halloween regresa con variedad de música electrónica | Dónde: Coliseo Roberto Clemente, San Juan | Cuándo: vier-
COCINA SIN MIEDO CHEF EDGARDO NOEL chefedgardonoel@gmail.com
Haz un parfait de calabaza
NEGEEN YAZDI
COMENZANDO HOY METRO
PLAZA GUAYNABO
PLAZA ESCORIAL
CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS
SAN PATRICIO
FAJARDO
BARCELONETA
PLAZA DEL SOL
LAS PIEDRAS
PLAZA DEL NORTE (HATILLO)
MONTEHIEDRA
RÍO HONDO
PLAZA DEL CARIBE
DORADO
WESTERN PLAZA
INGREDIENTES 1/2 tz calabaza hervida y majada 1/2 cdta vainilla 4 oz queso crema 1/2 tz yogurt de vainilla
1 tz granola molida 1/2 tz dulce de leche Chips de chocolate para decorar Crema batida a gusto
nes | Hora: 7:00 p.m. | Boletos: Ticketpop n Medalla Light Yellow Halloween 2015 | Con la participación de varios DJ de música electrónica y el dúo Plan B | Dónde: Centro de Convenciones de Puerto Rico, San Juan | Cuándo: sábado | Hora: 8:00 p.m. | Boletos: Ticketp n Denise Quiñones en Cuerpo y Alma, Tributo a Soraya | Concierto a beneficio de la Sociedad Americana Contra el
Sorprende a tus amigos con este postre tenebroso. PROCEDIMIENTO En un procesador de alimentos, moler los primeros cuatro ingredientes completamente o simplemente mezclarlos. En dos tazas de cristal colocar 2 cdas de dulce de leche en cada una, sobre esta dos onzas de la mezcla de yogurt y queso crema, sobre la mezcla una cuarta parte de la granola. Repetir el procedimiento hasta llenar las tazas. Al final añadir crema batida y listo.
n Hallow Town Kids | Disfruta del Show de ilusionismo del mago Shabum, canta junto a Ecoman, además personajes de tus películas favoritas, videojuegos en el kids truck sin contar el party de espuma y los inflables | Dónde: parking coliseo Mario Quijote Morales, Guaynabo | Cuándo: sábado | Hora: 4:00 p.m. | Boletos: Ticketcenter n El Sabor Tiene Nombre VI | Dieciocho reconocidos chefs locales y nueve casas de vinos se unen por una gran causa, durante la sexta edición de “El sabor tiene nombre”, evento gastronómico de la Universidad del Sagrado Corazón, a beneficio del Fondo Dotal | Dónde: Sheraton Convention Center Miramar | Cuándo: Domingo | Hora: 4:00 p.m. | Boletos: Ticketcenter n House of Phobia | Para los amantes del susto | Dónde: Museo de Vida Silvestre, San Juan | Cuándo: Viernes, Sábado y Domingo | Hora: 6:00 p.m. | Boletos: PRTICKET n Full Moon Mansion 2015 | Con dos atracciones en el mismo lugar para niños y adultos | Dónde: Plaza Las Américas | Cuándo: Viernes, Sábado y Domingo | Hora: 10:00 a.m. a 9:00 p.m. y D de 11:00 a.m. a 7:00 p.m. | Boletos en la entrada
SUMINISTRADA
KASALTA Calle McLeary 1966, Ocean Park, Condado 787-999-3417
FAMILIAR
jueves, 30 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
ARCHIVO
www.sal.pr
LOS CIDRINES Ave. De Diego #4, Urb. San Francisco, Río Piedras 787-758-1005
n Man of La Mancha | Musical de la historia de Don Quijote de la Mancha | Dónde: Teatro UPR, Río Piedras | Cuándo: viernes, sábado y domingo | Hora: 8:00 p.m. y (d) 4:00 p.m. | Boletos: Ticketcenter
íN ACTION
Para los quesito fans
LA CEIBA Ave. Roosevelt 1239, Hato Rey 787-782-0419
Cáncer de PR | Dónde: Centro de Bellas Artes, Guaynabo | Cuándo: viernes | Hora: 8:00 p.m. | Boletos: Ticketcenter
Ă?NDICE
viernes, 30 de octubre de 2015
9
10
íN ACTION viernes, 30 de octubre de 2015
MIEDO
7
Los sentimientos que resumen todos sus miedos
MIEDO
26
82
6
UN RETO ENFRENTAR EL MIEDO Michelle Poler decide salir del comfort zone y vivir 100 Days Without Fear
Los meses que le tomó realizar su proyecto
MARA RESTO VÉLEZ mara.resto@gfrmedia.com
35
SUMINISTRADAS
MIEDO
MIEDO
MIEDO
88
66
27
MIEDO
85
La edad que tiene Michelle Poler Bernstein
MIEDO
77
MIEDO
55
EL SUDOR frío te da la primera señal, y como respirar es automático, no te das cuenta de que has aumentado el ritmo y casi jadeas; la mente no se detiene y corre tan rápido como los latidos de tu corazón, que se convierten en el único sonido que escuchas. ¿Tienes miedo? Tus manos tiemblan, a veces tus piernas, quizás tu voz, pero ni siquiera te atreves a hablar. Solo piensas, sudas, respiras y lates. Sí, es miedo. Esto fue lo que por 27 años experimentó en casi todas las facetas de su vida Michelle Poler Bernstein, autora del blog 100 Days Without Fear. Precisamente, con esta iniciativa procuró librarse de las limitaciones que le provocaban sus miedos, enfrentándolos uno a uno. “Tenía miedos distintos y prácticamente respirar me daba miedo. Era una persona bastante miedosa para el momento en que comenzó el proyecto”, sostuvo la venezolana radicada en Nueva York. “Me sigo considerando una persona más miedosa de lo común, pero con nueva mentalidad”, agregó. Y es que tras una autoevaluación, resumió en siete todos sus temores: dolor, vergüenza, rechazo, soledad, control, disgusto y peligro. Y partiendo de ellos, identificó las
situaciones del diario que la asustaban, y se retó a experimentarlas para comprobar cuán peligrosa puede ser vivir la experiencia. ¿El resultado? Una vida llena de nuevos matices: sabores que nunca había probado, horizontes que jamás pensó ver, experiencias que la acercaron más a
¿QUÉ SE PERDIÓ? n Irse de mochileo por Europa con sus amigas por miedo a no tener un lugar fijo y seguro donde dormir. n Ir a cenas y eventos nocturnos por no querer manejar de noche. n Los get together en casa de amigos y familiares que tenían perros grandes. n Disfrutar de su tiempo a solas.
MIEDO
72
MÍRALA EN ACCIÓN VÍDEO: Sé testigo de las aventuras que logró realizar Michelle Poler con su proyecto 100 Days Without Fear.
los suyos y recuerdos que, de seguro, guardará para siempre. “Mi cabeza no paraba de pensar en lo peor que puede pasar y cómo salirme de esta situación. No dejaba espacio para la espontaneidad. Todo estaba planificado porque me daba mucha ansiedad”, comentó Poler en entrevista con ÍNDICE. La necesidad de saber de antemano todo lo que acontecía a su alrededor era tanta que llegó al punto de ni siquiera tener sorpresas en el día de su aniversario de bodas. Su visita a casa de amigos o familiares estaba condicionada a si había mascotas y cuál era su tamaño; cuando viajaba, tenía que tener un schedule fijo y sin cambios, y sus cenas se limitaban a su lista de ingredientes conocidos. Su primer miedo, recuerda, lo enfrentó a los cuatro años, y fue el no poder encontrar a sus padres. Pero ese temor tenía base y fundamento: “Cuando era pequeña tenía problemas de vista y no lo sabíamos”. “Desde muy chiquita me ponían a caminar en las bodas y lo odiaba con toda mi alma porque temía llegar al final y no encontrarlos”, dijo. Con el paso de los años siguió acumulando miedos, hasta que se mudó a la ciudad de Nueva York. Allí, narra, fue que se dio cuenta de lo importante que era enfrentar sus miedos, pues siempre había soñado con vivir ahí y cuando finalmente lo logra, “no lo estaba disfrutando por todas las nuevas experiencias”. Ahora, seis meses después de haber despertado su adrenalina, la joven describe el miedo como “falsedad, un límite que es producto de la imaginación”. Para llegar a ese punto, tuvo que sincerarse con ella misma, identificar la raíz del miedo y preguntarse “¿qué es lo peor que puede pasar? o ¿qué es lo mejor que puede pasar?”. “Agoté todos los miedos que puedo enfrentar en esta ciudad. Me queda viajar y enfrentar los miedos de otros países y otras culturas”, puntualizó Poler, quien, al parecer, superará la cifra de sus 100 Days Without Fear.
www.indicepr.com
11
75%
venta $1.49-13.49 c/u Disfraces, juguetes y treats de Halloween reg. $2.99-26.99 c/u con PetPerks®
venta
$22.99
c/u
Comida para perro PEDIGREE® Variedad selecta, Empaque de 46.8-50 lb reg. $28.59 c/u con PetPerks®
venta
69¢ c/u
Comida para perro Cesar®, Envase de 3.5 oz reg. 95¢ c/u con PetPerks®
venta
48¢
c/u
venta
$12.99
Comida para gato Purina® Friskies® Lata de 5.5 oz
Litter para gato Purina® TIDY CATS® scary Paila de 35 lb
reg. 62¢ c/u con PetPerks®
reg. $17.04 con PetPerks®
Mercancía puede variar por tienda.
ahorra
30%
ahorra
30%
venta $192.49 Acuario Aqueon® ensemble, 36 G
venta $27.99-153.99 c/u Starter Kits Top Fin®
reg. $274.99 con PetPerks®
reg. $39.99-219.99 c/u con PetPerks®
sólo
$1 c/u
Todos los peces mollies y platys reg. $1.69-3.69 c/u con PetPerks®
Acuarios varían por tienda.
Los peces y la decoración se venden por separado.
Los peces y la decoración se venden por separado. No disponible en Señorial
Sobre 6 Millones de Mascotas Salvadas
Señorial: 787-282-2966 / Río Hondo: 787-261-6250 / San Patricio: 787-774-1370 / Caguas: 787-286-2999 / Carolina: 787-769-5821 Hatillo: 787-878-8800 / Ponce: 787-812-3300 / Fajardo: 787-863-3700 / Rexville: 787-279-3500 / Mayaguez: 787-831-1300 / Colobos: 787-701-6000 Horario: lunes -sábado 9am - 9pm / domingo 11am - 7pm
Precios válidos del 30 de octubre al 1 de noviembre de 2015 Ofertas / especiales disponibles con la tarjeta PetPerks®. Algunos productos, marcas y servicios no están disponibles en cada tienda. ††Nuestra Garantía de Precios Insuperables le hace más fácil a usted obtener productos esenciales (y sorpresas) para sus mascotas. Igualaremos los precios de cualquier competidor de la mercancía que sea idéntica (no aplica a mascotas ni servicios), se requiere evidencia del precio. Vea un asociado para más detalles. Todas las marcas registradas, marcas de servicio, logos (collectively “Marks”) son propiedad de sus respectivos dueños. PETSMART y Bouncing Ball Designs, INSPIRED BY PETS y PETPERKS son marcas registradas de PetSmart SSG, Inc. ©2015 PetSmart Store Support Group, Inc. Todos los derechos reservados. Las mascotas con correa son bienvenidas. |Por la seguridad de su mascota y de las personas se requiere que las mascotas que nos visiten tengan sus vacunas al día y su collar y amarre puesto en todo momento.
viernes, 30 de octubre de 2015
ahorra hasta
30 de octubre al 1 de noviembre
ÍNDICE
¡3 días solamente! Venta de Fin de Semana de Halloween
SHUTTERSTOCK
CORTOS
12
YARELYS RIVERA RODRÍGUEZ yarelys.rivera@gfrmedia.com
“El perezoso viaja tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarlo”
íN SPOT
NADIE QUIERE VIVIR EN NEVERLAND PEKÍN (EFE) - El célebre rancho Neverland del cantante Michael Jackson fue puesto a la venta mediante subasta en la popular web china de compras Taobao, pero ningún chino pujó por él, informó ayer el diario Global Times. La sección de subastas de Taobao, llamada Paimai, inició el martes pasado la subasta del rancho californiano, con un precio de salida de $78 millones, con escasos resultados.
SUMINISTRADA
SE NIEGAN A VER “FIFTY SHADES OF GREY” (EFE) - Aunque el filme “Fifty Shades of Grey” fue un éxito de taquilla a nivel mundial, hay tres grandes estrellas del cine que aún se niegan a verla: Tippi Hedren, Melanie Griffith y Don Johnson. Así lo reveló Hedren, quien aseguró que “ni yo, ni su madre, Melanie; ni su padre, Don Johnson, hemos visto la película. Y no vamos a verla”.
viernes, 30 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
Dakota Johnson junto a su madre, Melanie Griffith.
Amber Giles
ELECTRIC
DJ Mija demostrará hoy su talento en el Circotic
A COMIENZOS de año Mija llegó a Puerto Rico como parte del crew del afamado DJ Skrillex. Sin embargo, en pocos meses supo cómo ganar espacio en este nicho de la industria musical dominada por hombres. “Ha sido una experiencia surreal, hemos ido a festivales juntos, tengo apoyo directo de él, ha sido una experiencia grandiosa, me ha abierto los ojos”, explicó sobre su expe-
QUEEN
riencia al lado de Skrillex. Ahora, por primera vez, la joven nacida en Phoenix, Arizona, podrá mostrar su talento a los boricuas gracias al Circotic. Su nombre de pila es Amber Giles y tiene el cabello teñido de azul. En entrevista con ÍNDICE desde su hogar en Los Ángeles, recordó que la última vez que visitó la Isla “todo el mundo fue bastante acogedor”. “Pero en términos de la música creo que no es diferente a otros
lugares”, subrayó. A raíz del auge en el mundo de la música electrónica, la competencia se acrecienta, no obstante, para la mujer aún puede ser un poco más arduo. Aunque según la experiencia de Mija, el camino va mejorando. “Siento que mientras el tiempo pasa, más y más mujeres van entrando en este mundo”, opinó, tras afirmar que “cada vez más los hombres en esta industria están tomando más en serio a las mujeres y están más abiertos a tener mujeres en sus grupos”. Su nombre artístico no es complicado ni extraño para los boricuas, pues se pronuncia como lo decimos, debido a que creció rodeada de una comunidad latina y escuchaba mucho la palabra. Su remix “B2gether”, de Major Lazer ft. Wild Belle, acumula miles de views en YouTube y otros tantos en las diferentes redes sociales donde comparte su música. Pero su éxito ha trascendido de tal manera que ha podido tocar sus platos hasta en lugares como Taiwán, Vietnam, Japón, Singapur, Malasia y Corea. Además, en lo que queda de año no tendrá más de dos días libres para descansar en su casa en Los Ángeles, debido a su cargada agenda. Probablemente, escucharás mucho sobre ella, ya que ante la pregunta de otras grandes colaboraciones nos indicó que “no puedo hablar mucho de lo que estoy trabajando ahora” así que, vayas o no al Circotic, stay tuned.
Ă?NDICE
viernes, 30 de octubre de 2015
13
HABRÁ
Miitomo, el debut de Nintendo en este mercado, será un juego en el que primará la interacción social, ya que permitirá que los Mii, los avatares creados por los usuarios en las diversas consolas de la empresa nipona, se comuniquen entre ellos de manera automática tras cruzarse con otros jugadores. El título será gratuito, pero contará con contenidos de pago, explicó el nuevo presidente de la empresa nipona. Miitomo será el primero de una
QUE ESPERAR
Ayer se presentó un adelanto del juego desarrollado por Nintendo.
de sus resultados financieros entre abril y septiembre, publicados la víspera, y en la que Nintendo desveló Miitomo, su primer título desarrollado para celular. Hasta hoy, Nintendo no había desvelado los detalles sobre su incursión en el sector de los juegos para "smartphone", una iniciativa que lideró Satoru Iwata hasta su muerte con vistas a relanzar a la compañía.
serie de cinco títulos para teléfonos avanzados que la compañía nipona tiene previsto lanzar antes de marzo de 2017 y por los que, a diferencia del título inicial, habrá que pagar para jugar. La compañía aprovechó también la ocasión para hablar también de Nintendo Account, un sistema para unificar las cuentas de la casa nipona, que permitirá conectar sus juegos a través de consolas, computadoras y teléfonos.
FOTOMONTAJE
viernes, 30 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
VENDEN VEHÍCULO LUNAR POR ERROR (GDA / EL MERCURIO) - Distintos museos en EE.UU. muestran la historia de ese país en la exploración espacial. Para ello, guardan archivos y artefactos de la NASA. Pero también se encargan de buscar y conseguir piezas que varias veces pertenecen a privados y que, en casos curiosos, sufren destinos poco esperados. El portal Motherboard de Vice publicó la historia de un vehículo de exploración lunar que fue vendido por error a un taller mecánico, que luego destruyó el prototipo de la NASA sin saber de su importancia. Se trata de un vehículo conocido como LSSM, uno de los pocos rovers construidos en la época de las misiones Apolo. “Al contactar al dueño, nos entramos que el vehículo había sido vendido como chatarra después que el dueño original murió”, escribió la NASA en un documento.
14 íN NOVA
CORTOS
El debut en celulares del videojuego Miitomo se atrasó
TOKIO (EFE) - El gigante de los videojuegos Nintendo anunció ayer que retrasará su entrada en el mercado de los juegos para smartphones hasta marzo de 2016, lo que ha provocado el desplome de las acciones de la compañía y de su socio, DeNA. La histórica desarrolladora nipona hizo el anuncio durante la presentación ayer a los inversores
15 viernes, 30 de octubre de 2015 ÍNDICE
YO SOY LA FOODIE MÁS FOODIE. M AY E I S L A T O R R E S San Juan | Estudiante “La comida es cultura, es historia; desde lo más personal hasta lo más macro. Para mí son todos los recuerdos de pasarla bien con amigos y familia”.
M I S C O M I D A S FAV O R I TA S
SUSHI
TACOS
POSTRE
AMBIENTE FAMILIAR
CAFÉ
2015 TÚ PUEDES SER EL FOODIE MÁS FOODIE. . . .LÚ C E T E Y V OTA E N W W W. S A L AWA R D S .C O M
El sorteo “SAL! Awards” comienza el 13 de octubre al 1 de noviembre de 2015. Más detalles en www.salawards.com. Son elegibles para participar en este Sorteo las personas naturales residentes legales en Puerto Rico, mayores de 21 años
#salawards2015
LA SOCIEDAD Americana Contra el Cáncer dio a conocer su asociación con Shoe Carnival en apoyo de la celebración del Mes de Concienciación Nacional sobre el Cáncer de Seno. Marcas específicas de calzado son parte de la promoción de octubre, entre las que se incluyen Skechers, Clarks, BOC, Crocs y Earth Origins. Además, Shoe Carnival estará vendiendo los brazaletes rosados “I’m Making Strides”, cuyos ingresos irán directamente a la sociedad.
viernes, 30 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
SHUTTERSTOCK
16 íN STYLE
A paso firme contra el cáncer
MARA RESTO VÉLEZ mara.resto@gfrmedia.com MÁS ALLÁ de ser algo que nos limita, junto con la alegría y el coraje, el miedo es una de las emociones básicas del ser humano. Para el doctor Julio Santana Mariño, presidente de la Asociación de Psicología de Puerto Rico, este sentimiento tiene una función en nuestras vidas, y es tan sencilla como protección. “El miedo es una respuesta ante situaciones que pueden ser potencialmente peligrosas. Así que todos los seres humanos sentimos miedo”, señaló Santana Mariño. En entrevista telefónica con ÍNDICE, el psicólogo explicó que el miedo nos ayuda a regular el comportamiento pues, a fin de cuentas, es una respuesta ante una situación potencialmente peligrosa. Sentir miedo no es nada fuera de lo normal, el problema radica cuando pasa de ser una sencilla preocupación a algo que empieza a asustar, a generar pavor,
Muchos de nuestros miedos están asociados a experiencias, juicios y opiniones vividos o referidos por otros.
NO HAY DE QUÉ TEMER Es necesario encontrar la raíz de eso que nos asusta hasta alterar las rutinas de la vida. “Cuando se empieza a interferir con los procesos de pensamiento habituales de uno, se comienza a hablar de miedos crónicos que pueden llegar a
obsesiones y empieza a surgir lo que son las fobias”, dijo. Las fobias, explica, son una respuesta irracional ante situaciones que pueden ser peligrosas o no. “La respuesta de la
persona tiende a ser desproporcional al estímulo”, afirma. “El miedo no es un trastorno en sí mismo ni tampoco hay que ocultarlo, rechazarlo ni negarlo. Hay que atenderlo”, subrayó.
íN STYLE
viernes, 30 de octubre de 2015
Tienda Vacía se viste de solidaridad
SUDOKU
HORÓSCOPO ARIES
Iniciativa cumple su objetivo benéfico multimedios para allegar más donaciones. “La Tienda Vacía fue una dulce sorpresa para todos, ya que estuvo repleta de ropa pero sobre todo de mucho amor y solidaridad”, informó Sandra Pulliza, una de las gestoras de la iniciativa. “Estamos más que honrados de ser los propulsores de este proyecto en Puerto Rico”, sostuvo, por su parte, José R. de la Mora, de Publicidad Colectiva, quien confesó que ya buscan fecha para la próxima Tienda Vacía en otro municipio de la Isla.
SUMINISTRADA
UNA TIENDA vacía se logró transformar en un espacio lleno de emoción, gracias a la generosidad de miles de personas de toda la Isla. Esta iniciativa logró unir a decenas de personas en diversas funciones, desde voluntarios que donaron tiempo para ofrecer servicios en la tienda, hasta blogueras de moda y celebridades que se encargaron de correr la voz desde sus plataformas
21 de marzo al 19 de abril Un buen amigo arrojará luz sobre una inquietud tuya con un buen consejo, síguelo. En el amor reprimir las emociones es fatal. Día de suerte: hoy.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Momento de llevar a tus jefes o profesores tus peticiones. Cuando salgas, hazlo pensando en que verás mucha gente. Día de suerte: hoy. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Comparte con tu gente, pasea, disfruta, pero sobre todo, conversa. Esa llamada que no llega, es que no desea hacerlo. Día de suerte: martes.
SOLUCIÓN
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
CÁNCER
La Tienda Vacía estuvo ubicada en Galería Los Paseos, en Cupey.
21 de junio al 22 de julio La franqueza es magnífica, pero a veces se puede pasar a la falta de respeto. No te enamores de quien tenga problemas emocionales. Día de suerte: jueves.
SOPA DE LETRAS
íN CO CO RTOS RTOS NAVIDAD LLEGA A PLAZA A PARTIR del próximo lunes los sabores únicos de la temporada navideña puertorriqueña llegan a Plaza Las Américas para presentar una nueva edición de su tradicional festival culinario. Hasta el 8 de noviembre, el centro comercial tendrá un menú de pasteles, lechón, arroz con gandules, coquito y más en demostraciones, degustaciones y competencias. Más de 40 reconocidos chefs se darán cita durante toda la semana. MÓNTATE EN EL LUJO LA INDUSTRIA de autos de lujo lleva a cabo un junte histórico con su actividad Luxury Event; un exclusivo evento
para todos los interesados en adquirir su marca de lujo favorita. Hasta el domingo, 1 de noviembre, la avenida Kennedy se viste de gala cuando las marcas de lujo más exclusivas unirán sus fuerzas en el evento de autos de lujo más importante de Puerto Rico.
DALE UN TWIST A TU CAFÉ NESTLÉ LANZÓ su nuevo cremador para café Coffee-mate Refrigerado que es la mejor alternativa para elevar el café por su cremosidad y sabor. El nuevo cremador Coffee-mate Refrigerado es deliciosamente cremoso y se disuelve rápidamente en el café. El innovador producto está disponible en una variedad de populares sabores para el deleite de los amantes del café.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Muévete, sal, visita amistades, te puedes oxidar por falta de movimiento. No persigas a esa persona que te tiene loco. Día de suerte: viernes.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Calabaza o Halloween o Disfraz
17
o Dulces o Muertos o Almas
o Miedo o Brujas o Fantasma
23 de agosto al 22 de septiembre No te apresures en dar opiniones sobre los asuntos de nadie si no te las piden. Evita hablar demasiado de tu “ex” . Día de suerte: domingo.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre No aceptes cargas que no te pertenecen no exageres tu generosidad. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Un “amigo” o compañero está tratando de crearte problemas. No aburras hablando sobre tu trabajo. Día de suerte: jueves.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 de diciembre Deja el orgullo, pide perdón por el error que cometiste. Evita desconfiar de tu pareja, no caigas preso de los celos. Día de suerte: sábado.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Alguien te sorprenderá con preguntas raras, cuidado, algo se trae. Tu pareja te perdonó tu falla. Día de suerte: lunes.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Durante esa reunión exprésate con claridad y asegúrate que no te malinterpreten. En esa nueva relación: despacito. Día de suerte: hoy.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Aunque no es favorito de tu familia, debes ayudar a ese amigo. No seas pachoso, sé hoy original, sexy y complaciente. Día de suerte: domingo.
viernes, 30 de octubre de 2015 / www.indicepr.com
íN SPORTS Será wildcard en el Encanto Pro Cultura
BABBY
FUE INVITADO WILFREDO R. CUBERO JIMÉNEZ wilfredo.cubero@gfrmedia.com
cado y esperando mi día. Este evento me encanta, porque Natasha Sagardía es una de nosoEL MUNDIAL de bodyboarding tros y lo que hizo ahora añadiénEncanto Pro Cultura subirá a es- dole la parte de cultura es algo cena el próximo 6,7 y 8 de nogenial. En nuestra Isla alguien va viembre en la playa Middles, en a quedar campeón mundial, así Isabela, y allí estará presente que será algo grande para nuespara competir uno de tro deporte”, dijo. los exponentes loEl bodyboarder recales con mayor conoce que su camino a la final no trayectoria en ese deporte será fácil, pero Rubén “Babdice estar listo by” Quiñones. para enfrentar a Las veces que ha los mejores en la El reconociparticipado en el primera ronda de do waterman Encanto Pro la competencia. recibió una invi“Para mí, está perfectación (wildcard) to. Eso sería mejor porpor parte del comité organizador, y el atleta confirque voy saliendo de ellos temprano y así mis panas me puemó en entrevista con ÍNDICE den ir a recibir en la orilla”, conque aceptó el reto y está enfocluyó Quiñones. cado en triunfar en el evento. “Esta oportunidad me tiene Por otra parte, el atleta también estrenó su nueva página de bien motivado, por eso he enInternet, donde muestra su tatrenado bastante. Estuve un lento como fotógrafo. Pueden mes en Puerto Escondido en México y estoy listo. Estoy enfovisitarlo en www.babbyq.com.
3
CORTOS A LA FINAL SHARAPOVA (AP) - Maria Sharapova avanzó ayer a las semifinales de la Final de la WTA y adelantó el retiro de Flavia Pennetta al derrotarla 7-5, 6-1. Pennetta, de 33 años y campeona del último Abierto de Estados Unidos, quedó fuera del torneo con el revés. La italiana anunció después del US Open que colgaría la raqueta al final
SUMINISTRADA
18
Rubén “Babby” Quiñones dirá presente en la playa Middles.
de la temporada. “Ahora mismo no siento como si hubiese sido mi último partido”, dijo Pennetta. “Me siento completamente normal. No sé por qué. Quizás en los próximos días sienta la diferencia”. Agnieszka Radwanska también se clasificó a las semifinales al vencer 7-6 (5), 6-1 a la cabeza de serie Simona Halep.
MATTINGLY VA A MIAMI (AP) - Don Mattingly fue contratado ayer como manager de los Marlins de Miami, a menos de una semana después que dejó su cargo con los Dodgers de Los Ángeles. Mattingly tuvo marca de Don Mattingly 446-363 en cinco años con los Dodgers, y ganó el título de la División Oeste en los tres últimos años.
Ă?NDICE
viernes, 30 de octubre de 2015
19
Ă?NDICE
viernes, 30 de octubre de 2015
20
W:10.834in H:11.5in