de s, 10 Jueve
5 e 201 bre d m e i c di
4/ AÑO
772 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
Tribunal Superior de San Juan concede la primera adopción a una pareja gay <2
TRIUNFA LA EQUIDAD ÍN NEWS
ÍN SPOT
ROBOTIC RYTHM
PARA ÍNDICE / TERESA CANINO
King Arthur te hipnotizará con “Reactor”<10
ÍN SPORTS
PROYECTA SU FUTURO EN LA CANCHA Carlos Arroyo se ve como dirigente <14
ÍN ACTION
ACCIÓN EN MEDIO DEL MAR Sube la marea en el nuevo filme de Chris Hemsworth “In the Heart of the Sea”<8
2
ENTÉRATE CLIMA MAÑANA Soleado
CYNTHIA LÓPEZ CABÁN Para ÍNDICE
81
o
TARDE Soleado
85
NOCHE Despejado
79
ENCENDIDO NAVIDEÑO 5:00 p.m. - Fiesta familiar con artesanías, declamadores, concurso, y música en vivo de los Hermanos Sanabria. En el Centro de Bellas Artes de Santurce. NAVIDAD SIN NIEVE 9:00 p.m. – Disfruta del nuevo espectáculo de Teatro Breve sobre tres situaciones familiares que ocurren en la Navidad. En el Café Teatro El Josco, en Santurce.
íN NEWS
AVISOS
o
jueves, 10 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
o
POR PRIMERA vez en la historia, el Tribunal de San Juan reconoció el derecho a la adopción de un matrimonio del mismo sexo, al permitir que una mujer se convirtiera legalmente ayer en la segunda madre de la hija biológica de su cónyuge. Luego de una vista evidenciaria, que se extendió una hora y media, la jueza Ladi Buono de Jesús acogió la segunda petición de adopción de Ángeles Judith Acosta Rodríguez y ordenó al Registro Demográfico inscribir a la hija de Carmen Milagros Vélez Vega con los apellidos de ambas mujeres. Ambas mujeres también Los años de aparecerán en relación de la el documento pareja como madres de la adolescente, de 15 años. Poco después de que la togada anunciara su determinación, en
27
una audiencia que se celebró a puerta cerrada como lo exigen los procesos de familia, las mujeres abandonaron la sala 704 sonrientes junto a su hija y en compañía de sus abogadas Nora Vargas Acosta, Gabriela Montes Rivera y Johanis Salcedo Morales de la Clínica de Asistencia Legal de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. En el pasillo, familiares, amigos y amigas de la pareja aplaudieron, mientras que una de las madres soltó en voz alta el nombre de su hija: Juliana María Acosta Vélez. La menor nació en el núcleo familiar encabezado por ambas mujeres, mediante un proceso de inseminación artificial al que se sometió Vélez Vega. “Para nosotros es un día maravillo para nuestra familia, pero pienso que también es maravillo para todas nuestras familias, todas las familias diversas, para todos a los que nos han hecho sentir que no somos una familia legítima. Esta vista ha sido hermosa”, afirmó Vélez Ve-
ga, quien se casó legalmente con Acosta Rodríguez el 31 de julio de 2012 en Nueva York. “Nosotras dormimos más tranquilas de hoy en adelante, no hay la menor duda”, agregó mientras se abrazaba a varias amigas. Emocionada, la investigadora del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico explicó que inició este proceso junto a su compañera de vida como un ejercicio de amor hacia su hija. El proceso inició en el 2005 y en el 2013 fue denegada su petición. Divididos 5-4, en ese entonces la mayoría de la curia determinó que el artículo 138 del Código Civil impedía aplicar el concepto de la adopción del segundo ‘padre’ o ‘madre’ del mismo sexo y la mujer sólo podía adoptar a la menor si su pareja renunciaba a ser la madre legal de la niña. Esa realidad cambió ayer en la tarde apoyada en la jurisprudencia del Tribunal Supremo de los Estados Unidos.
CERO DISCRIMEN Pareja gay le gana a la justicia local su caso de adopción
¡FELIZ NAVIDAD!
Postal en marcador de José Muñoz Centro de Diseño, Escuela de Artes Plásticas (787) 232-8982 Inspiración: Nelsar Sambolín
Juliana María Acosta Vélez, al centro, celebra con sus madres la decisión del Tribunal Superior de San Juan.
PARA ÍNDICE / TERESA CANINO
LO MÁS
Ă?NDICE
jueves, 10 de diciembre de 2015
3
PARA ÍNDICE / RAMÓN “TONITO” ZAYAS
íN NEWS jueves, 10 de diciembre de 2015
Los cientos de turistas arribaron en cuatro cruceros diferentes.
Lleno de turistas el Viejo San Juan Cruceros traen unos 13,000 ÍNDICE indice@gfrmedia.com CERCA DE 13,000 pasajeros arribaron ayer a San Juan a bordo de cuatro barcos cruceros que coincidieron en su arribo a la Isla, evento que fue destacado por la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) como evidencia el crecimiento que experimenta este sector de la economía. Los visitantes llegaron en los buques MSC Divina, Carnival
Sunshine, Carnival Valor y Nieuw Amsterdam, que atracaron todos en el muelle de San Juan. Al celebrar el incremento en visitantes de cruceros, la directora de la CTPR, Ingrid I. Rivera Rocafort, aseguró que de esta forma continúa a paso firme la temporada alta para la industria turística y adelantó que los próximos meses serán muy activos para todos los sectores de la industria. “El turismo ha mantenido ci-
Sé parte de una nueva oportunidad en Codificación y Facturación Administrativa Médica en Línea Ventajas de cursos en línea: • Horarios flexibles • Recursos disponibles en línea • Accesibilidad a una facultad de expertos OBTÉN UN TÍTULO ESTADOUNIDENSE
888.735.3640 KeiserUniversity.edu
Ahora ofreciend o cursos en Asistencía Mé dica
KEISER
UNIVERSITY Asociado | Bachillerato | Maestría | Doctorado Programas y formato de enseñanza varían según el caampu mp s mp
fras favorables durante los pasados meses, lo que refleja un crecimiento sostenido en visitas y estadías en la Isla, lo que redunda en un impacto económico positivo para hoteles, restaurantes, tour operadores, transportistas y todo tipo de proveedor de servicios en el país”, expresó en declaraciones escritas. Aseguró que la Compañía de Turismo continúa fomentando y promoviendo actividades promocionales para hacer de la experiencia de cada visitante una inolvidable e informó que los visitantes que llegaron hoy en estos cuatro cruceros que arribaron a los muelles fueron recibidos al son de ritmos de música popular puertorriqueña. Explicó Rivera Rocafort que además de estas actividades de recepción, hay personal de la CTPR asignado a los muelles para ayudar a los pasajeros con información y servicios, coordinación de tráfico y quioscos con artesanías típicas, entre otros. “El crecimiento de nuestra industria en los pasados meses, la inauguración y construcción de nuevos hoteles, nuevos vuelos, inclusión en rutas de cruceros y San Juan como puerto base son indicadores claros de que nuestra estrategia está funcionando”, declaró la directora de Turismo.
Los pasquines amanecieron pegados en un área de expresión pública del municipio de San Juan.
ARDE LA PAVA
Se recrudece la pugna interna en el Partido Popular NYDIA BAUZÁ Para ÍNDICE EL SECRETARIO general del Partido Popular Democrático (PPD), Jorge Colberg Toro, dijo ayer que los pasquines que califican de “traidora” a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, no responden a una acción institucional de la colectividad estadolibrista. “Tampoco conozco de líderes del PPD que sean autores de eso”, sostuvo Colberg Toro, quien arribó ayer en la tarde a La Fortaleza para discutir con un asesor el proyecto de ley que envió en días recientes el gobernador Alejandro García Padilla a la Legislatura y que propone ex-
Carmen Yulín Cruz tender el derecho al voto a los extranjeros que tengan residencia en el país. “Mi exhortación a la alcaldesa y a los alcaldes es a cerrar filas con el gobernador sobre los esfuerzos que se están haciendo en Washington y, una vez concluya eso, se atenderá el asunto de las candidaturas”, indicó.
La alcaldesa, quien confirmó ayer que aspirará a la reelección, anunció que impartió instrucciones para que los pasquines que la llaman traidora no sean removidos, ni tapados por brigadas del municipio capitalino. “No les niego que los pasados días han sido duros. Después de todo, siempre es duro saber que en una democracia algunos consideran la libertad de expresión como una traición. Yo la considero (la libertad de expresión) como un privilegio y una manifestación de un principio de libertad personal”, expresó la ejecutiva municipal sobre los pasquines que aparecieron en sectores de la zona metropolitana tildándola de traidora.
PARA ÍNDICE / RAMÓN “TONITO” ZAYAS
ARCHIVO
4
íN CO CO RTO RTOS RECLAMAN SUS PAGOS DECENAS DE porteadores escolares se manifestaron ayer frente al Capitolio para denunciar que el Departamento de Educación no les ha pagado por sus servicios. Uno de los portavoces de los manifestantes, Arnaldo Estrada, propietario de Estrada Bus Line, indicó que la
mayoría de las compañías de transporte escolar en la Isla se encuentran en un paro indefinido hasta que se les pague o se les adelante parte de lo que Educación les adeuda por sus servicios. Dijo que a muchas de estas empresas, Educación les debe millones de dólares por facturas desde 2013.
Los manifestantes bloquearon el tránsito en el Viejo San Juan.
Ă?NDICE
jueves, 10 de diciembre de 2015
5
íN NEWS jueves, 10 de diciembre de 2015
ARCHIVO
VIOLENTOS DESDE EL 2013 WASHINGTON (AP) - Los dos atacantes de San Bernardino, California, fueron radicalizados hace por lo menos dos años, y habían hablado del yihad y del martirio (dar su vida) desde el 2013, un año antes de contraer matrimonio, informó ayer el director del FBI James Comey. Comey dijo al Comité Judicial del Senado que los investigadores creen que Syed Rizwan Farook y su esposa, Tashfeen Malik, fueron radicalizados incluso antes de iniciar su relación por internet y que Malik tenía puntos de vista extremistas antes de llegar el año pasado a Estados Unidos. Le dijo al panel que ambos “desde finales del 2013 hablaban entre
ellos del yihad y el martirio antes de comprometerse, casarse y de vivir en Estados Unidos”.
UN ALCALDE PIDE PERDÓN CHICAGO (AP) - El alcalde de Chicago Rahm Emanuel pidió disculpas por la muerte a tiros en el 2014 de un joven negro a manos de la policía, en una reunión especial del concejo municipal. Emanuel está tratando de restaurar la confianza pública tanto en el departamento policial como en su propio liderazgo, ante el escándalo suscitado tras la difusión de un vídeo que mostró la muerte a tiros de Laquan McDonald, de 17 años, a manos del policía Jason Van Dyke. instruido de cargos de asesinato. premeditado.
Syed Rizwan Farook y su esposa, Tashfeen Malik, se conocieron por internet y luego se casaron en el 2013.
Merkel es la figura del año
Trump no descarta irse independiente Trae cola lo que dijo de los musulmanes WASHINGTON (EFE) - El precandidato republicano a la Casa Blanca Donald Trump afirmó ayer que no descarta la idea de competir como independiente a las elecciones de 2016, tras las numerosas críticas de su partido a su polémico plan antimusulmán. “Si no recibo un trato justo, ciertamente lo consideraría (una candidatura independiente)”, señaló el magnate inmobiliario en declaraciones a la cadena televisiva ABC. Trump, que lidera las encues-
tas entre los aspirantes del Partido Republicano a las elecciones presidenciales del próximo año, ya amagó con esa idea ayer en su cuenta de la red social Twitter. El magnate citó un sondeo del diario USA Today y la Universidad de Suffolk, publicado este martes, que indica que el 68 por ciento de sus seguidores le darían el voto si se postulase como independiente, frente a un 18 por ciento que le retiraría su apoyo. “Una nueva encuesta indica que el 68 por ciento de mis segui-
NUEVA YORK (AP) - La canciller federal alemana Angela Merkel ha sido designada la Persona del Año por la revista Time, que la elogia por su liderazgo desde el manejo de los refugiados sirios hasta la crisis de la deuda griega. “Los líderes son puestos a prueba solo cuando la gente no desea seguirlos”, dijo en una declaración la editora de Time, Nancy Gibbs. “Por suministrar un liderazgo moral categórico”.
Decenas de personas censuraron a Donald Trump en la entrada de la alcaldía de Nueva York. dores me votaría si abandonara el GOP (Grand Old Party o ‘Viejo Gran Partido’, como se conoce al Partido Republicano) y me presentara como independiente”, escribió Trump en Twitter. El multimillonario optó por dejar esa puerta abierta tras el aluvión de críticas recibidas por su propuesta de prohibir la entrada al país de todos los musulmanes, algunas de ellas procedentes de otros candidatos republicanos. Hizo un llamamiento para prohibir temporalmente el ingreso en el país de todos los musulmanes por el “odio” que, en su opinión, sienten hacia los estadounidenses.
Portada de la última edición de la revista Time.
AP
íN CO CO RTOS RTOS
MARY ALTAFFER / AP
6
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor: Carlos J. Martínez-Rivera. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinadora Web: Keishla Carbó Otero. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez y Pablo Venes. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
e s sienta é u Q ¡
la Navidad!
Con la compra de 2 o más productos familia te regalamos un vaso Navideño. Busca la promotora en las tiendas y enseña tu recibo para obtener tu regalo.
Calendario de visitas: Fecha
Horario
Tienda
11 de diciembre, 2015
3-6pm
12 de diciembre, 2015
12-3pm Capri Cantón Mall y Roosevelt
13 de diciembre, 2015
1-4pm
Capri Rexville y Montehiedra
18 de diciembre, 2015
3-6pm
Capri Dorado y Caguas
Capri Bayamón y San Patricio
Ă?NDICE
jueves, 10 de diciembre de 2015
7
jueves, 10 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
íN ACTION
SUMINISTRADA
8 FICO CANGIANO Para ÍNDICE / CineXpress EL NUEVO filme de Warner Bros. Pictures “In the Heart of the Sea” trata sobre la historia real del barco ballenero llamado Essex, que en el 1820 zarpó de Nantucket, Massachusetts, en busca del único tipo de combustible de esa época: aceite extraído de ballenas. Dicha historia supuestamente inspiró a Herman Melville a escribir su novela popular del 1851, Moby Dick.
LO BUENO...
El cineasta Ron Howard (“Apollo 13”, “A Beautiful Mind”) logra sacarle el mayor provecho a todos los aspectos visuales, para así elevar el material en mano -uno que en esta ocasión no es tan fuerte. Desde los hermosos paisajes, de la mano de la fotografía de Anthony Dod Mantle, hasta los efectos visuales entremezclados con los prácticos, todo es de alta calidad. El diseño de los sets y vestuarios son excelentes, ayudando a que la audiencia caiga por completo en la época en donde el filme se sitúa. El actor Chris Hemsworth (“Avengers”) interpreta a Owen Chase, primer oficial del Essex. Este logra un trabajo decente funcionando como figura principal del filme. Lo mismo se puede decir sobre el resto del elenco. Ahora, son los actores Ben Wishaw (“Spectre”) y Brendan Gleeson (“In Bruges”) quienes se roban el show durante sus escenas compartidas en donde discuten dicha leyenda, como el escritor Herman Melville y un viejo Thomas Nickerson.
LO MALO...
Brendan Gleeson en su papel de Tom Nickerson.
El problema más grande de “In the Heart of the Sea” es que no sabe qué filme quiere ser. El cambia y cambia de enfoque es lo que más hiere al filme. El guión, a cargo de Charles Leavitt, es uno muy desconcentrado. Por ejemplo, la cinta constantemente pelea en decidirse por su punto central. ¿La batalla con la ballena legenda-
1820 Año en que ocurrió el suceso del Essex
ÉPICA LUCHA EN EL MAR
ria? ¿La pelea entre el capitán y su primer oficial? ¿O la relación entre escritor y sobreviviente? Este es su mayor fallo. Otra fallo grande es que la cinta no dedica tiempo suficiente a esa batalla épica entre el Essex y la gran ballena. La cinta debió darle más tiempo en pantalla a esta fascinante criatura del mar.
EN FIN...
Aunque nunca logra conseguir ese nivel de asombro, “In the Heart of the Sea” sí termina
siendo una película entretenida. Tiene unos visuales hermosos y una dirección en punto por Ron Howard. Las actuaciones son más que decentes en todos los ámbitos, con Brendan Gleeson siendo el más fuerte del grupo. Lamentablemente, la historia no es tan fuerte para aguantar el peso de todos los departamentos.
MI RATING
La reali ficción e the Hea
íN ACTION
jueves, 10 de diciembre de 2015
9
Los love stories no pasan de moda “Brooklyn” te robará el corazón
idad supera la en el filme “In art of the Sea”
FICO CANGIANO Para ÍNDICE / CineXpress “BROOKLYN”, UN drama romántico basado en la novela de Colm Tóibín del 2009, estrena hoy en Fine Arts. La protagonista de la historia es Eilis Lacey, quien en los años 50 decide abandonar Irlanda para irse a los Estados Unidos. En Nueva York, poco a poco se establece y se enamora. Luego se entera de que hay un grave problema con su familia y debe decidir entre quedarse o regresar a su tierra natal.
LO BUENO...
El impecable trabajo en todos los departamentos hace que el largometraje se convierta en algo muy especial.
LO MALO...
Casi nada. La verdad es que la producción es excepcional.
EN FIN...
El filme es uno de los mejores del año. Además de funcionar como un drama romántico clásico, también logra un excelente trabajo a la hora de contar la clásica historia de la inmigración del ser humano buscando una mejor vida. ¡Altamente recomendada!
SUMINISTRADA
Chris Hemsworth interpreta a Owen Chase.
El filme “Brooklyn” es protagonizado por los jóvenes actores Saoirse Ronan y Huge Gormley.
“Trumbo” lidera los SAG
Encabeza las nominaciones del premio
LOS ÁNGELES (AP) — El drama sobre la lista negra de Hollywood “Trumbo” lideró ayer la lista de nominados a los Premios SAG del Sindicato de Actores de la Pantalla con tres candidaturas, mientras que “Beasts of No Nation” y “Straight Outta Compton” entraron inesperadamente en la contienda con sendas postulaciones a mejor elenco. El astro de “Beasts of No Nation” Idris Elba también fue nominado a mejor actor de repar-
to por este trabajo así como a mejor actor en una miniserie o película hecha para TV por su papel en “Luther”. Otros elencos nominados fueron los de “Spotlight”, que hasta ahora ha emergido como la candidata más sólida a mejor película esta temporada; “Trumbo” y la comedia dramática “The Big Short”. Los Premios SAG a las mejores actuaciones del cine y la televisión, en su 22a edición anual, se entregarán el 30 de enero.
28
La edad del dj King Arthur
íN SPOT
ADELE REINA EN ITUNES NUEVA YORK (AP) — Como era de esperar, “25” de Adele es el álbum más vendido del 2015 en iTunes. Apple también anunció ayer que “Uptown Funk” de Mark Ronson y Bruno Mars fue el sencillo más grande del año, mientras que “Hello” de Adele ocupó el sexto puesto. “Thinking out Loud” de Ed Sheeran, “See You Again” de Wiz Khalifa y Charlie Puth, “Sugar” de Maroon 5 y “Shut Up and Dance” de Walk the Moon ocuparon del segundo al quinto lugar, respectivamente.
10
LA ESCENA electrónica local suma una nueva producción con el toque único del popular King Arthur. El dvj boricua lanzó ayer a la plataforma de iTunes “Reactor”, su primera producción musical, con 12 temas de su autoría que tienen como target al público de festivales y party clubs. “El disco es bastante futurístico, robótico en términos de la lírica y de los sonidos”, aseguró King Arthur en entrevista con ÍNDICE. Para darle variedad a sus temas, el DVJ explicó que se inclinó por anteponer a los drops sonidos “agresivos y robóticos”, que son los que le dan persona-
jueves, 10 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
BANDERAS PAGARÁ PENSIÓN LOS ÁNGELES (EFE) - El actor español Antonio Banderas pagará una pensión mensual de $65,000 a su exesposa y también intérprete Melanie Griffith como parte del acuerdo que alcanzaron en su divorcio, informó ayer el portal TMZ, especializado en información sobre famosos. Banderas y Griffith se divorciaron en junio de 2014 tras 18 años de matrimonio, alegando “diferencias irreconciliables”.
PARA ÍNDICE / ANGEL LUIS GARCÍA
CORTOS
MARA RESTO VÉLEZ mara.resto@gfrmedia.com
AVAILABLE EN TIENDAS
“Reactor” estará a la venta a partir del 26 de diciembre de
REACTIVARÁ EL PARTY
Dj King Arthur lanza “Reactor”, su primera producción lidad a su producción. “La lírica, los sonidos y la historia que va detrás de los vídeos de música que pronto saldrán, todo es futurístico”, dijo el joven, quien hizo una pausa en su profesión como ingeniero mecánico para poder concluir el proyecto musical que le costó varios años de trabajo. Y aunque su apariencia es muy similar a la del enigmático dúo de músicos franceses Daft Punk, la realidad es que Arturo Hernández Padín, su verdadero
King Arthur no se deja ver sin la indumentaria robótica que él confeccionó. ARCHIVO
nombre, siempre soñó con ser astronauta, y esta pasión lo llevó a confeccionar su peculiar indumentaria musical que se ha convertido en el trademark de su personaje de DVJ. “No es que me quiera parecer a nadie, pero el concepto que llevo, el traje robótico y los dj booths que hago, van por la línea de astronauta y naves espaciales porque es lo que siempre quise hacer”, subrayó. Daft Punk, sin duda, está entre sus favoritos, pero el sanjuanero de 28 años confesó que su top 5 lo componen los djs Skrillex, Rehab, David Guetta, Hardwell y Calvin Harris.
La producción “25” de Adele, es la sensación de iTunes.
N permitas No as que nadie decida por ti, q
e escoge a Puerto Rico co Federal Credit Union para ffinanciar tu auto.
1.79
*Cie restricciones aplican. *Ciertas Suje eto a verificación de crédito Sujeto y otr ros parámetros establecidos otros por Puerto Pue Rico Federal Credit Unio on. La oferta de 1.79% APR Union. (APR R-A (APR-Annual Percentage Rate) en Préstamo PPrés de Autos Nuevos aplic ca a un término de 60 aplica mes ses ccon 0% de pronto. Única meses y exc clus exclusivamente a individuos con puntuación pun de crédito de . 780 ó más. m Tenemos otras ofertas a diferentes términos y Consolídalas y libérate de altos intereses. alternativas que se ajustan a tu desde alternat necesidad. La Cooperativa se reserva el derecho a cambiar o eliminar esta oferta en cualquier momento, sin previo aviso.
Préstamos s Personales s
Préstamo de P de Autos Nuevos A v s vos
desde
este año, y debutará el 5 de enero del 2016 en el Medalla Light Electric Holiday, que se llevará a cabo en e Centro de Convenciones de Puerto Rico en Miramar. Allí compartirá tarima con otras figuras destacadas en los electric parties como Carnage, Dannic, Hardwell y Showtek, entre otros.
% APR*
787-749-0500/787-749-0719
No dejes que las deudas te afecten
•
3.95
% APR*
w w w. p r fe d c u . c o m
*Ciertas restricciones aplican. SSujeto a verificación de crédito y ootros parámetros establecidos por la In Institución. La tasa de 3.95% APR (A (APR-Annual Percentage Rate) en PPréstamos Personales aplica a un té término de 60 meses a cantidades ssobre $5,001 en adelante. Oferta aplica única y exclusivamente a individuos con puntuación de crédito de 780 ó más. Tenemos otras ofertas a diferentes términos y alternativas que se ajustan a tu necesidad. La oferta de Préstamo Personal, aplica solamente a crédito nuevo, y no puede ser utilizada para saldar deudas con la Cooperativa. La Cooperativa se reserva el derecho a cambiar o eliminar esta oferta en cualquier momento, sin previo aviso.
UNIVERSIA.PR Para ÍNDICE
portal Lifehack reunió 5 herramientas digitales que no puedes dejar de manejar si eres freelance, aquí te las compartimos: 1. Redes sociales - La mejor opción es crear perfiles específicos para la empresa. 2. Software de administración de contenidos - Superútil si tienes un sitio Web o un blog. 3. Apps para proyectos colaborativos - Basecamp, Slack o Trello te permiten unificar todas las tareas pendientes, mensajes y archivos en un solo lugar. 4. Programas para llamar por Internet - Skype o Google Hangouts te ahorrarán mucho dinero. 5. Facturación electrónica Deja de enviar facturas en papel y digitaliza tus invoices.
SUMINISTRADA
EL TRABAJO de freelance se ha vuelto más común de lo que imaginamos y cada vez son más los que trabajan fuera de una oficina convencional. Aunque esto tiene sus ventajas, también conlleva una gran responsabilidad. El
EL RUM SE LAS INGENIA
11
Desarrollan tecnología de uso cotidiano cuáles son los lugares de mayor incidencia criminal de un país. El programa fue desarrollado por Christian Vázquez, Joel Corporán, Christian Montes y Luis Morales, de Ingeniería de Computadoras. La Universidad informó que esa aplicación fue la ganadora del primer lugar de la
competencia de proyectos. Durante el evento también se presentó un sistema electrónico para el pago de estacionamientos, así como una canasta y una red para minimizar el peso de la carga durante la recolecta de café, entre otras conceptualizaciones de invenciones.
CORTOS YAHOO DEJARÁ A ALIBABA (AP) — Yahoo abandonó su plan original de separarse de su codiciada participación en la plataforma china Alibaba Group, y en cambio explorará una separación alternativa.
jueves, 10 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
Domina el mercado freelance
íN NOVA
UNA BOYA con tecnología para detectar tiburones en las playas figura entre las invenciones propuestas por estudiantes del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) que presentaron sus proyectos en el evento Open Capstone. El decano de Asuntos Académicos de la Facultad de Ingeniería en el RUM, Manuel Jiménez, informó que en la actividad se presentaron unas 30 propuestas, fruto de los trabajos de futuros ingenieros que se preparan académicamente en ese centro docente. “Lo interesante de estas ideas es que es la misma industria la que nos da a conocer sus problemas y esto que se ve aquí con las soluciones creadas por nuestros estudiantes de acuerdo con las necesidades de los clientes”, indicó Jiménez en un comunicado de prensa. El catedrático destacó, entre otros trabajos, la propuesta de una aplicación de seguridad para relojes digitales dirigida a los turistas. La aplicación Know Your Area (KYA) informa a turistas u otras personas
Estudiantes de Ingeniería de Computadoras presentaron ayer su proyecto KYA (Know your Area), una app de seguridad para turistas.
TWITTER CAMBIARÁ SU FÓRMULA DE TIMELINE (EFE) - Twitter anunció ayer que está probando con algunos usuarios el ordenar el despliegue de los tuits por su relevancia y no por el momento en el que son publicados. “Es un experimento. Seguimos explorando formas de extraer el mejor contenido para nuestros usuarios”, explicaron fuentes de Twitter. Hasta la fecha, los usuarios de Twitter ven las publicaciones de aquellas personas a las que siguen por el orden cronológico en que fueron tuiteadas. De hecho, la cascada de contenidos de la red de “microblogging” se llama “timeline” o línea de tiempo. Es esa característica la que ha hecho que la plataforma sea una herramienta de información y actualidad.
El timeline de Twitter podría ser por orden de relevancia.
ARCHIVO
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
HAZ TU ESTAMPA NAVIDEÑA Vaquería Tres Monjitas inició la celebración de la Café Navidad con Caracolillo la presentación de una innovadora estampa navideña compuesta por el trineo de Santa y las vacas de Tres Monjitas, que servirán de fondo para que las familias se tomen sus fotos. La estampa está ubicada en Plaza Las Américas frente al árbol de Navidad que se encuentra frente al restaurante The Cheesecake Factory. La pieza permanecerá hasta el domingo, 27 de diciembre.
jueves, 10 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
LLEGA EL CARACOLILLO LA CADENA de restaurantes El Mesón Sándwiches tendrá disponible durante esta Navidad una edición limitada del Café Caracolillo. El café es una producción limitada de grano Caracolillo 100% arábica. El mismo es recogido y seleccionado en fincas cafetaleras de las montañas de Lares, Adjuntas y Yauco. Como parte de este esfuerzo, El Mesón tendrá disponible una caja de regalo alusiva a los Reyes Magos que incluye dos empaques de café; el café regular de El Mesón y una edición limitada de Café Caracolillo Especial. El cliente puede seleccionar los dos empaques del café de su preferencia, disponible en todos los restaurantes en Puerto Rico.
CREDITO
12 íN ACTION
CORTOS
El chef Marc Forgione es uno de los creadores del exquisito menú.
DEGUSTA OTRO ESTILO
American Cut Bar & Grill es toda una experiencia
ÍNDICE indice@gfrmedia.com UNA EXPERIENCIA culinaria moderna y actual es lo que promete el restaurante insignia American Cut Bar & Grill, que el próximo martes tendrá las mesas listas para sus comensales en The Mall of San Juan. John Meadow, fundador y presidente de LDV Hospitality, un grupo de restaurantes “premier” radicado en la ciudad de New
York, anunció ayer la pronta apertura de American Cut Bar & Grill en Puerto Rico. Este es el primer concepto de LDV Hospitality fuera de Estados Unidos continental y el primer restaurante de este nuevo concepto de almuerzo y cena que la misma empresa expandirá a otros mercados de Estados Unidos en un futuro cercano. American Cut Bar & Grill fue creado por LDV Hospitality en colaboración con el reconocido Chef Marc Forgione, y juntos diseñaron el menú del restaurante
y adiestraron al equipo local. El veterano “restaurateur” Julio Canales también se unió como socio local para traer su experiencia en el mercado local al restaurante y al equipo. El nuevo concepto ofrece un menú accesible con una interpretación única y moderna de la cocina clásica norteamericana en un ambiente contemporáneo casual que evoca el glamour nostálgico de antaño adaptado a la moderna vida social de hoy, ofreciendo una
mezcla de Art Deco infundido con Rock & Roll., El nuevo restaurante ocupa un espacio de 8,000 pies cuadrados en el segundo piso del centro comercial The Mall of San Juan. Tiene un comedor con 200 asientos y una terraza al aire libre con capacidad para 60 personas. Además, cuenta con un salón privado con equipo audiovisual que puede acomodar hasta 30 personas. “Con nuestro menú en American Cut Bar & Grill, queríamos mostrar nuestra interpretación de clásicos norteamericanos y también incorporar ingredientes locales, como yuca, plátano, bacalao y chicharrones de cerdo, para resaltar la cocina vibrante de Puerto Rico. El restaurante, por supuesto, ofrecerá algunos de nuestros platos distintivos, como el Chili Lobster with Texas Toast, la OG 1924 Cesar Salad, y nuestro Tomahawk Ribeye”, dijo el chef Forgione. Mencionó que la Dry Aged Yuca y el Ceviche Local se incorporarán en el menú como parte de la oferta exclusiva para el mercado boricua.
íN STYLE
jueves, 10 de diciembre de 2015
PARA VERSE Y SENTIRSE MEJOR DR. ANTONIO BUSQUETS info@doctorbusquets.com
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Tendrás un encuentro con alguien del pasado que te declarará de nuevo su amor, no temas. No exageres trabajos físicos. Día de suerte: hoy.
Vete a la segura con silicon gel
Reafirman su efectividad en implantes
20 de abril al 20 de mayo Date tu lugar, no te promociones como en venta de dos por uno, así no conseguirás un romance. Debes atender tus necesidades. Día de suerte: hoy. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Acaba de sobreponerte al trauma que te causo tu ex. Borrón y cuenta nueva. Una inspiración te ayudará a resolver un problema. Día de suerte: lunes.
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio No sigas con ese desenfreno, cálmate, alimenta a tu corazón y no solamente a tus pupilas. Queda bien, cumple tu promesa. Día de suerte: domingo.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
LEO
23 de julio al 22 de agosto Sé discreto con tus conversaciones amorosas, hay gente a tu alrededor pendiente a todo. Las discusiones con no te convienen. Día de suerte: sábado.
SHUTTERSTOCK
FDA
TAURO
SOLUCIÓN
mento de busto, segundo auAUNQUE POR mi experiencia mento que es cuando se sustien mi práctica privada en Bustuye un implante anterior por quets Plastic Surgery puedo uno nuevo, y, reconstrucción. asegurar que las pacientes Los resultados indican son felices con implanun alto grado de sates de silicon gel, la tisfacción en las Asociación Amepacientes y sus ricana de Cirujamédicos en nos Plásticos de términos de Estados Unidos Entidad que imagen, tacto y recién publicó aprueba el uso recuperación. un artículo condel silicón gel Estos implantes firmándolo. están rellenos de Según las estaun material cohesivo dísticas, la cirugía de lo cual implica que en el aumento de busto es el caso remoto de grieta o ruptura, procedimiento estético # 1 en el material no sale del implante. Estados Unidos. Cada vez más El propósito de cualquiera de mujeres desean lucir un busto estos tres procedimientos (aufirme y atractivo para lo cual visitan un cirujano plástico certifi- mento, segundo aumento o reconstrucción) es mejorar la cado y hablan de sus posibilidaapariencia de la mujer. Este prodes, que incluyen el tamaño decedimiento puede, también, seado y que le conviene a su mejorar el volumen y la diferencuerpo, el lugar por donde será cia en tamaño del seno. insertado y el tipo del implante. Utilizamos el método de siliPor eso es importante que los con gel, aprobados por la FDA, implantes que utilizamos para pues son suaves cápsulas más realizar este tipo de cirugía sean agradables al tacto y con una seguros y estén aprobados. apariencia más natural. La AsoEn una investigación realizada ciación evaluó los tres implanpor un periodo de 10 años, se tes de este tipo en el mercado y estudiaron pacientes con imlos calificó “seguros y efectivos”. plantes de silicon gel en tres tiPara más info: (787)289-2222. pos de procedimientos: au-
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
Los implantes de silicon gel son suaves cápsulas más agradables al tacto y tienen una apariencia más natural.
o DJ o Música o Rithm
13
o King o Arthur o Disfraz
o Suena o Platos o CD
23 de agosto al 22 de septiembre Deja que despierte esa fiera que llevas en el corazón, y verás como conquistas a ese témpano de hielo. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Alguien por quien te babeas está desarrollando una fuerte pasión... y está esperando por ti. Día de suerte: domingo.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre No llores más las penas de amor pasadas ni digas nunca jamás, practica un nuevo estilo al amar. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 de diciembre Salta al terreno de juegos amorosos, no te condenes a la soledad por temor, tú serás feliz. Evita regañar o pelear. Día de suerte: domingo.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Comparte tus confidencias y anhelos con quien amas, esto causará que se afiance la relación actual. Día de suerte: hoy.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Bucea en las profundidades de tu corazón y comprenderás mejor tus sentimientos. Guarda más discreción acerca de tu vida. Día de suerte: lunes.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Apagarás tu fuego pasional en los brazos de tu pareja, puedes necesitar llamar a los bomberos. No te envuelvas en disputas. Día de suerte: hoy.
14 NO DEJA
CORTOS
DE APRENDER
jueves, 10 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
SORPRESA DE MÓNICA PUIG En una tarde de entrenamiento, Mónica Puig sorprendió a los niños del Torrimar Tennis Club. En un vídeo que Puig subió a su redes sociales se puede apreciar como los niños practicaban en sus canchas, cuando la joven llegó y se unió a ellos. Como parte de la sorpresa, Chrysler le preguntó a los niños que era lo más que les gustaba del tenis y sus jugadores favoritos, por lo que ellos pensaban sería un vídeo para la página del Torrimar Tennis Club. Al llegar Puig, los niños miraban timidamente y hablaban entre ellos, mientras la tenista hacia la fila para esperar su turno y hacer un saque.
íN SPORTS
haber un decisivo se llevará a cabo el sábado, 19 de diciembre en la Ciudad del Yunque.
De cara a un importante partido hoy con el Barcelona, Carlos Arroyo ya se ve como futuro dirigente BARCELONA (EFE) - El base puertorriqueño del Barcelona Carlos Arroyo ha destacado ayer la importancia de vencer hoy al Zalgiris Kaunas, una victoria que a los azulgranas les aseguraría el segundo puesto del Grupo C de la Euroliga. A pesar de que el conjunto azulgrana ya consiguió hace dos jornadas el pase matemático al ‘Top-16’, Arroyo ha destacado que ante los lituanos tienen ‘la
Mónica Puig llegó de sorpresa a una de las prácticas de tenis que se realizan a diario en las canchas de Torrimar.
Los bests de la gimnasia
ambición’ de seguir creciendo a nivel colectivo. “De nuestra parte, la realidad es que tenemos que seguir mejorando como grupo. Nos entrenamos fuerte para competir y ganar. Nos falta mucho y no hay días libres para nosotros; debemos mantener esa mentalidad’, ha subra-
yado en la rueda de prensa previa al encuentro de mañana. Del Zalgiris, ha destacado el puertorriqueño que se trata de un equipo ‘talentoso y con experiencia’ y se ha mostrado convencido de que sus jugadores llegan al Palau Blaugrana ‘a darlo todo’, a pesar de que también tiene asegurado el pase a la siguiente fase. En otro orden de cosas, Arroyo ha valorado los tres meses que lleva en la disciplina del club azulgrana. “He ido de menos a más, llevando a cabo el juego que sé hacer. Sentirme cómodo era algo que quería, creo que estoy jugando mi mejor nivel, tomo las mejores decisiones y ayudo a mis compañeros”, ha analizado. En este sentido, también ha tenido palabras de elogio hacia su entrenador, Xavi Pascual, de quien ha destacado su profesionalidad y exigencia. “Estoy aprendiendo mucho, porque me veo en una silla de entrenador y trato de asumir las responsabilidades de todo lo que pasa por su boca. Tenemos una relación de mucho respeto, cariño y muy profesional”, ha concluido.
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Panamericanos de Toronto 2015 y en la undécima posición en la final de salto en el CamLOS GIMNASTAS Paula Mepeonato del Mundo en Escocia para posicionarse cojías y Luis Rivera serán mo la mejor gimnasta premiados como los mejores del 2015 en la del año. Por su parte, Rivera tradicional Cena Olímpica que organiza el fue el abanderado de Puerto Rico en los JueComité Olímpico de gos Panamericano de Puerto Rico. El evento está señalaToronto. A pesar de sudo para el viernes 18 de frir una lesión el día anPaula Mejías tes de su debut, el gimdiciembre en la Casa nasta fue respaldado por sus Olímpica. compañeros, quedándose coMejías, especialista en salto y mo apoyo e inspiración en los piso, finalizó el 2015 con dos panamericanos. Dos meses medallas de oro en la Copa después, compitió en el CamMundial en Osijek, finalista en el peonato del Mundo en Escocia. evento de caballo en los Juegos
“Tus pensamientos construyen tu vida. Elígelos bien”
De ganar hoy al Zalgiris Kaunas, de Lituania, el quinteto de Carlos Arroyo aseguraría el segundo puesto del Grupo C de la Euroliga.
ARCHIVO
SUMINISTRADA
FINAL DE BALONMANO Los Guerrilleros de Río Grande y Carolina HB se enfrentan desde hoy en la gran final del torneo de la Liga Superior Nacional de Balonmano Masculino (LSNBM). El primer partido de una serie máxima de tres encuentros comenzará a las 8:30 p.m. en la cancha Néstor Milete en Río Grande. Carolina HB sudó su clasificación el lunes tras ir a un tercer y decisivo partido con el conjunto de los Caciques de Palmer al quienes derrotaron en tiempo extra, 26-24. Por su parte, los Guerrilleros eliminaron cómodamente a San Sebastián, 42-23, en el segundo partido de la semifinal. El segundo partido de esta serie final está señalado para el sábado a las 8:30 de la noche en Río Grande. De
Ă?NDICE
jueves, 10 de diciembre de 2015
15
Ă?NDICE
jueves, 10 de diciembre de 2015
16