2014 re de b m e i e nov ,3d Lunes
3/ Aﾃ前
503 VOL.
e ,3d Lunes
mbre novie
14 de 20
3/ AÑO
503 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
ÍN SPORTS
COMPARTE TODO SOBRE EL TENIS Mónica Puig dona su tiempo y talento a jóvenes de Dorado <19
APRENDE DE LAS ABEJAS WOMEN LEADERS
Tan laboriosa como sus pequeñas ayudantes, Vanessa Valedón Irizarry persigue el éxito con Killer Bee Honey <8
ÍN NOVA
ÍN SPOT
Entérate cómo suena el espacio, según la NASA <10
Dakota Johnson se casará con quien inspiró “Fifty Shades”<14
ESCUCHA EL COSMOS
¡CHRISTIAN GREY ES REAL!
ARCHIVO
REVISARÁN AVERÍA DE LAS TÓMBOLAS DE LA LOTERÍA EL SECRETARIO auxiliar de la Lotería Electrónica, Antonio Pérez López, dijo ayer que la empresa que realiza el mantenimiento a las tómbolas de sus sorteos examinará el equipo que se averió el pasado viernes durante una transmisión en vivo del sorteo televisado para conocer qué pudo haber causado el contratiempo. Pérez López defendió los protocolos de seguridad la lotería electrónica y dijo que tan reciente como el miércoles, las tómbolas de la Lotería Electrónica recibieron su acostumbrado mantenimiento de cada seis meses que realiza la empresa SmartPlay, una multinacional con oficinas en Estados Unidos que proveen el servicio a Puerto Rico. Ayer Pérez López no pudo precisar el costo del servicio.
La medida que protege a las víctimas de abuso sexual es de la autoría de la representante Luisa Gándara.
ESCUDO PARA LAS VÍCTIMAS
Crearían órdenes de protección para quienes hayan sufrido una violación REBECCA BANUCHI Para ÍNDICE LA CÁMARA de Representantes considerará hoy en su sesión un proyecto de ley que permitiría a las víctimas de agresión sexual, actos lascivos o incesto solicitar al tribunal una orden de protección como un remedio adicional para defenderse de sus victimarios. El Proyecto de la Cámara 1840, de la autoría de la representante Luisa “Piti” Gándara, crearía la “Ley para la Protección de las
Víctimas de Violencia Sexual en Puerto Rico”, y establece que actualmente la orden de protección solo está disponible para las víctimas de violencia doméstica y de acecho. “Ante la complejidad de situaciones que puede sufrir una víctima de agresión sexual, nos corresponde brindar mayores formas de protección para así ayudarlas a través de la presentación y desarrollo de métodos dinámicos, útiles e integrados que le permitirán apoderarse y superar la agresión sexual vivida”, reza
la exposición de motivos de la medida. “Las víctimas de agresión sexual necesitan una orden de protección particularizada. Esto, debido a que las órdenes de protección existentes bajo la [...] Ley de Prevención e Intervención con la Violencia Doméstica y, al amparo de la Ley Contra el Acecho en Puerto Rico, poseen unas características específicas que no necesariamente, las víctimas de agresión sexual cumplen con ellas”, añade. La legislación detalla todos los requisitos y el procedimiento para solicitar la orden, y precisa el contenido del documento. Asimismo, establece los criterios que deberán seguirse cuando la víctima es una persona menor de edad. Los trabajos de la Cámara de Representantes están pautados para iniciar hoy, a la 1:00 p.m..
ENTÉRATE CLIMA
lunes, 3 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
ANTICIPAN HUMEDAD LA INESTABILIDAD y la humedad predominarán en Puerto Rico durante la semana que recién comienza, según los pronósticos del Servicio Nacional de Meteorología (SNM). El meteorólogo Jesús Figueroa, del SNM, indicó que a partir de mañana que habrá mayor inestabilidad y aguaceros generalizados debido a una baja presión en los niveles altos de la atmósfera. “De martes a jueves, habrá bastante humedad”, dijo el experto a este medio.
3 íN NEWS
ARCHIVO
CORTOS
MAÑANA Parcialmente nublado
83
TARDE Parcialmente nublado
84
NOCHE Tronadas dispersas
o
o
81
o
AVISOS SABIOS DE ORIENTE 9:00 a.m. - Exposición de “Los retratos de los Reyes Magos”, de Rubens. En el Museo de Arte de Ponce. Información: (787) 840-1510. CONCIERTO DE CUERDAS 5:00 p.m. - Concierto Departamental del Conservatorio de Música. En el Teatro Bertita y Guillermo L. Martínez, Sala Anthony “Junior ” Soto del Conservatorio, en Miramar. Entrada libre de costo.
LO MÁS
ÍN
Nuestra energía es de las más caras ÍNDICE indice@gfrmedia.com
La tómbola averiada había recibido mantenimiento previo.
LA AUTORIDAD de Energía Eléctrica (AEE) se ubica en la décima posición entre los proveedores de electricidad más caros a nivel residencial en las jurisdicciones de los Estados Unidos.
El dato figura en la más reciente encuesta de la Administración de Información Energética de Estados Unidos (EIA, en inglés), que mensualmente evalúa el comportamiento de la industria energética, en particular las ventas, el consumo y los precios a nivel residencial, comercial e industrial.
Mario Marazzi, director del Instituto de Estadísticas (IE), resaltó ayer que es la primera vez que la AEE es incluida en el análisis de la entidad federal, y precisó que la información publicada corresponde al mes de agosto, cuando el precio de la electricidad a nivel local estaba a 27 centavos el kilovatio-hora.
“He podido vivir y disfrutar muchos momentos felices en mi vida junto a mis seres queridos... Me hace feliz ser testimonio vivo de lo que Dios ha hecho en mi vida y cómo me acompañó durante todo mi tratamiento”
NILMA RAMÍREZ
Sobreviviente de San Juan
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisores de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinador Web: Carlos Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Karla Toledo Ríos. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez y Laura Ramírez Vélez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Adlín González-Torres, Kristal Hernández Mercado y Miguel A. Ovalle Longo| ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2014 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512 Correo electrónico: indice@gfrmedia.com Teléfono : (787) 641-8000 | Ventas : (787) 641-4462
4
íN NEWS lunes, 3 de noviembre de 2014
PUNTO DE ORDEN JOHAN SERRANO johanjlaw@gmail.com
BENEFICIO MARGINAL
Lo que se dice en entre dos, ahí queda
ARCHIVO
dencia pertinente. Hay ocasiones que no se permite evidencia pertinente para proteger unos valores, política pública o intereses sociales. Por eso se impide que algunas comunicaciones sean divulgadas. Entre esas comunicaciones privilegiadas podemos mencionar, por ejemplo, relación
THINKSTOCK
NO HAY mal que dure 100 años ni cuerpo que lo resista. Por alguna razón hay parejas que luego de algún tiempo después de terminada la relación no pueden subsanar diferencias. Empiezan los pleitos por las responsabilidades financieras del menor y atado a ello las controversias sobre custodia. También a reclamarse uno al otro, esperando que las nuevas relaciones de cada cual sean imposibles y hasta le cuentan a la nueva pareja todas las vicisitudes que sufrieron con su ex. Pero lo que más quieren es poder desquitarse y contar todas las barbaridades ante el tribunal. ¡Cuidado! Hay conversaciones que son privilegiadas. Muchos hemos escuchado, sobre todo a los abogad@s, la comunicación que tengamos es privilegiada. ¿Y qué significa eso? Que no se puede divulgar. Nuestras normas de evidencia existen con el propósito principal de alcanzar el descubrimiento de la verdad en todos los procedimientos judiciales y la admisión de toda evi-
abogado-cliente, médico-paciente, cliente-contador público autorizado. Las reglas también reconocen el privilegio de que un cónyuge no testifique contra su cónyuge en un procedimiento instado en su contra. También reconoce privilegiadas las comunicaciones matrimoniales. Esto quiere decir que no se pueden divulgar aquellas comunicaciones matrimoniales habidas privadamente sin intención de transmitirla a una tercera persona. De este modo cualquiera de los cónyuges puede negarse a divulgar o impedir que otra persona divulgue durante la vigencia y hasta luego del matrimonio una comunicación confidencial entre la pareja, hecha mientras estaban casados. Las conversaciones durante el matrimonio son reconocidas como un valor social para proteger. Por tu bienestar, íNculca en tus hijos la comunicación cordial.
Muchas de las conversaciones que se hablan entre pareja mientras estén casados, son confidenciales y no pueden obligarlos a ventilarlas.
Llama a la unidad García Padilla
(EFE) - El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, pidió ayer unidad a sus ciudadanos para “redoblar esfuerzos juntos” que permitan hacer frente a la peor crisis de la Isla en los últimos 70 años. En un mensaje público, García Padilla defendió que en menos de dos años que lleva en el Gobierno, su equipo ha “puesto en marcha el proceso de transformación económica más urgente
que el país requiere”. Tras asegurar que comparte “las preocupaciones de la gente porque son momentos de grandes retos”, recordó que “las transformaciones y cambios positivos toman tiempo” y dijo aceptar “con humildad y firmeza las críticas y recomendaciones”. “Estamos tomando decisiones difíciles pero impostergables ante la realidad que enfrentamos”, agregó.
5 lunes, 3 de noviembre de 2014
EL PLAN DE EDUCACIÓN
AYUDÓ A QUE 98% DE LOS ESTUDIANTES DE ESCUELA PÚBLICA TOMARAN EL COLLEGE BOARD GRATIS. AYÚDANOS A QUE ESTO SE REPITA CADA AÑO.
INVOLÚCRATE EN LA EDUCACIÓN DE TUS HIJOS
ÍNDICE
JUNTOS LOGRAREMOS AÚN MÁS.
CREA GRUPOS DE ESTUDIOS VECINALES
AYUDA EN LAS ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES
ASEGÚRATE QUE ASISTAN A LA ESCUELA
ASISTE A SUS ACTIVIDADES ESCOLARES Y RECOGE SUS NOTAS
FOMENTA LOS DEPORTES EN LA COMUNIDAD
ESTE PROGRAMA EN SU PRIMER AÑO LOGRÓ UN AUMENTO EN LA CANTIDAD DE ESTUDIANTES QUE INGRESÓ AL SISTEMA DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO.
"El país pasa de la ruina al desarrollo, del estancamiento al progreso." Alejandro J. García Padilla Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico
JUNTOS MOVIENDO
A
P U E R T O
R I C O
Conoce más en
de.gobierno.pr
Ă?NDICE
lunes, 3 de noviembre de 2014
6
íN NEWS
lunes, 3 de noviembre de 2014
ñola. El rebaño fue acompañado por músicos y bailarines vestidos con trajes típicos regionales.
NIEVA ANTES DE TIEMPO CAROLINA DEL SUR (AP) — Una sorpresiva nevada azotó el sábado diversas partes de Tennessee y Carolina del Sur, donde afectó cultivos de calabazas y cables de energía eléctrica. Se trata de la nevada más temprana registrada en el área de Columbia por ocho días de diferencia, según el Servicio Meteorológico Nacional. Ni Bos
AP / ANDRES KUDACKI
MADRID SE LLENA DE OVEJAS MADRID (AP) — Los pastores guiaron ayer un rebaño de 2,000 ovejas por las calles del centro de Madrid, en defensa de antiguos derechos de pastoreo y migración, cada vez más amenazados por la expansión urbana y las prácticas agrícolas modernas. Los habitantes de la ciudad y los turistas vieron interrumpido el tránsito para permitir el desfile de los ovinos, balando y haciendo sonar sus cencerros, mientras pasaba por los lugares más emblemáticos de la capital espa-
El rebaño atravesó el centro de Madrid para llegar a la calle Mayor.
PROTESTAN CON BESOS NUEVA DELHI (EFE) - La Policía india detuvo ayer a cuarenta personas que participaban en una acción a favor del derecho a besarse en público y contra las “brigadas morales” que tratan de evitarlo en la ciudad sureña india de Cochin, informaron fuentes oficiales. Miles de participantes en la protesta “Beso de amor”, organizada a través de Facebook, planeaban realizar una marcha para acabar con un “festival de besos”, pero las fuerzas de seguridad y grupos hindúes y musulmanes lo evitaron. HALLAN NUEVAS ESPECIES BUENOS AIRES (EFE) - El descubrimiento de un yacimiento de microfósiles en el oeste de Argentina ha desvelado la existencia de 12 nuevas especies, antecesoras de dinosaurios, mamíferos y tortugas primitivas, que poblaron la Tierra hace unos 200 millones de años, cuando todos los continentes aún estaban unidos. El hallazgo, el primer de este tipo en
AP / PRESS TRUST OF INDIA
íN CO CO RTOS RTOS
ton ni la ciudad de Nueva York han tenido aún nieve este otoño, y Fargo, Dakota del Norte, sólo ha registrado vestigios de nieve.
Decodifican en un libro a Jack el Destripador
Profesor uruguayo se da la tarea de investigar la identidad del asesino MARTA RODRÍGUEZ Agencia EFE
Una mujer besa a otra durante la protesta “Beso de Amor”.
7
MONTEVIDEO - Jack el Destripador eran “tres sujetos combinados que despistaron a la policía”, afirmó a EFE el escritor uruguayo Eduardo Cuitiño, quien en un libro “Jack El Des-
Según el escritor, tres personas pudieron cometer los crímenes.
Suramérica, se produjo en la provincia de San Juan (oeste), en un lugar bautizado por los investigadores como Quebrada del Puma. “Es un yacimiento nuevo, en un área en la que hasta el momento no se conocían fósiles, de aproximadamente unos 200 o 210 millones de años, que incluye al menos 12 especies diferentes nuevas, desconocidas para la ciencia”, explicó a Efe Ricardo Martínez, paleontólogo de la Universidad Nacional de San Juan (UNSJ) y responsable del hallazgo.
tripador. Un enigma con solución” plantea una hipótesis sobre su enigmática identidad. Cuitiño fundamentó esta afirmación en la comparación de la caligrafía de las cartas enviadas por el asesino, que constituyen “la única evidencia forense existente” y a las que tuvo acceso en Internet, sin necesidad de desplazarse a la capital británica. Scotland Yard recibió “aproximadamente unas 100 cartas firmadas por alguien que dijo llamarse Jack the Ripper”, entre las que “hay variadas caligrafías”, explicó. La zona de Londres llamada Finsbury fue la base de su análisis, pues es el epicentro de todos los acontecimientos misteriosos de 1888.
División de Consumer Credit Counseling Services of PR, Inc.
Foro Económico por Puerto Rico Combatiendo el DESEMPLEO Análisis pragmático del desempleo en la Isla ofreciendo alternativas a las empresas y público en general.
6 de Noviembre de 2014 Hotel Condado Plaza Hilton 8:00 am Registro Maestra de ceremonias Prof. Reina Delucca Universidad del Sagrado Corazón Bienvenida: Sr. Eugenio M. Alonso Presidente & CEO Consumer Credit Counseling Services Orador Invitado:
Hon. David Bernier Rivera Secretario de Estado Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Trasfondo y Retos Demográficos en Puerto Rico: Dr. Mario Marazzi Director Ejecutivo Instituto de Estadísticas de Puerto Rico Comentando las estadísticas: Dr. César Rey Hernández Sociólogo Catedrático UPR Río Piedras
Atención: Infórmese sobre las acreditaciones de Educación Continua (CPE) con las que cuenta este evento.
Que me perdonen los economistas Mi Preocupación sobre el Desempleo: Lcdo. Jay Fonseca, Periodista y Analista
DONATIVO: $125 Incluye Desayuno, Merienda y Almuerzo Panel Macro y Micro Empresarismo: El Futuro Necesario
Panel Medidas Pragmáticas a Corto Plazo para Atender el Desempleo
Moderador: Sr. Arturo Carrión VPE Asociación de Bancos de PR
Moderador: Prof. Rafael L. Llompart Universidad del Sagrado Corazón
Panelistas: Dr. José Vázquez Barquet Presidente Electo, Cámara de Comercio de PR Sra. Waleska Rivera Presidenta Asociación de Industriales de PR Sr. Manuel Cidre Presidente Junta de Directores Los Cidrines Sr. Rubén Piñero Presidente Centro Unido de Detallistas Dr Ramon Daubón Experto en Desarollo Económico Comunitario
Panelistas: Dr. Edwin Irizarry Mora, Economista Dr. Juan Lara, Economista Dra. Rosario Rivera, Economista Prof. Francisco Martínez , Economista Prof. Antonio Rosado, Economista
Para más información (787) 722-8835 / (787) 963-9939 Se requiere registro previo. Asegura tu participación, accede a www.consumerpr.org
8
F O M E N T A N D O
E L
PARA ÍNDICE / XAVIER J. ARAÚJO
WOMEN LEADERS É X I T O
AMIGA DE LA POLINIZACIÓN
íN BIZ
lunes, 3 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
Vanessa Valedón hace de la miel un mercado rentable en la Isla Nena
VISIÓN INSPIRADORA TE INVITAMOS a una lectura inspiradora que puede impulsarte a formar parte del grupo de féminas que trabaja para ayudar a la economía del país. Si conoces a una mujer exitosa en los negocios, escribe a indice@gfrmedia.com
BRENDA VÁZQUEZ indice@gfrmedia.com EL CAMBIO siempre ha estado en la vida de Vanessa Valedón Izquierdo. Ha sido la constante desde que nació en Mayagüez hace 32 años, se mudó a Ponce, se crió en Guaynabo y ahora vive en Vieques. Esos mismos saltos los tuvo en su periodo de estudiante y como profesional, los que le han permitido descubrir su pasión: cultivar productos orgánicos y producir miel. Su futuro, cuenta, lo vislumbraba en el mundo de las leyes, por lo que partió a Georgetown (Washington D. C.) a estudiar abogacía, según se sentía presionada. “Pero fui un poco rebelde y estudié artes y literatura latinoamericana”, comparte. A su regreso a Puerto Rico quiso hacer un doctorado con una tesis enfocada en medios sociales, optando por retirarse un poco del bullicio y viajar a Vieques para conseguirlo. En la Isla Nena obtuvo mucho más: su esposo, sus hijos y una oportunidad de negocio que
poco a poco se va abriendo paso con Killer Bee Honey, sacado y procesado en los terrenos de su finca orgánica. “Mi esposo, Manuel Casas Cordero, era bartender y había trabajado en restaurantes en San Juan, al igual que yo. Ambos somos apasionados de la buena comida. Por eso, comenzamos cultivando, por menos de $100, con un sistema hidropónico, en el patio de nuestra casa en Vieques”, recuerda Vanessa, cuyas cosechas de albahaca, orégano y romero son adquiridas por propietarios de establecimientos de comida. En ese mismo espacio, desde hace cuatro años, produce miel para el consumo familiar. Pero hace unos meses la comercializa a mayor escala y es ahí donde apuesta que será el mayor crecimiento. “En Puerto Rico se produce solo el 7% de la miel que se consume. Yo hacía miel para mí y luego decidí expandir mi trabajo a nivel comercial, porque en Vieques hay una población bien saludable de abejas africanizadas”, indica Valedón Izquierdo.
A estas abejas las describe como menos peligrosas de lo que la gente piensa y muy necesarias para desarrollar una agricultura exitosa. “Debemos aprender a respetar a las abejas. Si supiéramos más de ellas, habría menos ac-
CONOCE MÁS DE ELLA
Killer Bee Honey se vende en Vieques en mercados gourmet, y en la tiendita ecológica Echo Verde, en Hato Rey.
n Su finca, La Siembra at Hydro Organics Farm, tiene 10 cuerdas, en las que también cultiva múltiples variedades de tomates, “tenemos los tipo cherries de todos los colores”. Además, preparan su propio insecticida natural y compostas. n Es madre de Kai, de cuatro años, y cría a Indy, de siete años, producto de una relación anterior de su esposo. “Indy te puede dar una clase de agricultura completa... Cuando vienen grupos de niños, Indy ayuda a explicar las cosas”. n Vanessa también tienen cabras, de las que extrae la leche y hace yogur. n Para más información, busca en Facebook: Vieques Killer Bee Honey.
cidentes. Son importantes como polinizadores, porque son las encargadas de mover el polen de una flor a otra. Son vitales para los cultivos”, informa la propietaria de la empresa que también produce lip balm con sabor a miel. “Esto ha sido un periodo de aprendizaje. Yo tuve buenos trabajos, buenos jefes, me pagaban bien. Pero trabajaba de 60 a 70 horas semanales, me estaba perdiendo la vida familiar. No es fácil comenzar un negocio propio, pero tampoco imposible. No me doy los lujos de antes, y estoy dispuesta a ello porque me siento bien. Mis hijos tienen una vida sana y la disfrutan”, manifiesta Vanessa sobre su mejor y mayor ganancia: la familia.
$100
La cantidad con la que inició su cultivo hidropónico
Ă?NDICE
lunes, 3 de noviembre de 2014
9
íN NOVA
lunes, 3 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
SHUTTERSTOCK
10 Entre los audios que la NASA incluyó en SoundCloud figuran frases famosas como la de Neil Armstrong al pisar la Luna: “Houston, we have a problem”.
HAY SONIDO ALLÁ ARRIBA La NASA subió a SoundCloud 63 tracks de sonidos espaciales (GDA) - Los astronautas y miembros de las misiones espaciales no sólo tienen ojos privilegiados que puede ver las maravillas del universo, sino también pueden oírlas. ¿Alguna vez te has preguntado a qué suena el espacio, los planetas y los fenómenos que ahí ocurren? Pues eso ya no será un problema. Desde hace unos días la NASA creó una cuenta en SoundCloud, un servicio de distribución de audio, donde ha compartido 63 tracks con audios de misiones espaciales, frases célebres de astronautas y curiosidades del
¿CÓMO SUENA EL COSMOS? AUDIO: Si quieres saber qué escuchan los astronautas en el espacio, no puedes perderte esto. Click & listen!
CORTOS OJO CON EL E-TRASH (GDA) - Un enorme peligro para la salud y el medio ambiente significan los 50 millones de toneladas de desechos electrónicos generados cada año en el mundo, advierte Naciones Unidas. Esa cifra significa que cada habitante del planeta genera una media de 15 libras de basura tecnológica. Los cálculos prevén que en los próximos tres años esos residuos aumenten en un
tercio, informó la organización, la cual también advirtió sobre los efectos dañinos para la salud de sus metales pesados, como plomo, mercurio y zinc.
SIGUE SOÑANDO LEJOS (GDA) - El presidente de Virgin Group, el millonario Richard Branson, aseguró que seguirá intentando realizar los primeros viajes turísticos al espacio, a pesar del accidente de la nave Spa-
espacio. Una colección que nadie debería perderse. Con más de 33 mil seguidores hasta la fecha, la NASA busca renovar la curiosidad y el amor por el espacio, así como recordar los momento que quedaron grabados en la memoria de las personas, como la famosa frase de Neil Armstrong: “Houston we have a problem”. Esta iniciativa abre la puerta no sólo a conocer más del espacio y el trabajo de la NASA, sino también a experimentar una gama de sonidos únicos y totalmente originales.
www.indicepr.com
ceShipTwo, que el viernes dejó un muerto y un herido grave durante una prueba en el desierto de California. “Les debemos a nuestros pilotos de pruebas hallar exactamente lo que funcionó mal, y una vez que sepamos lo que estuvo mal, si podemos Richard arreglarlo, nos Branson aseguraremos absolutamente de que el sueño siga vivo”, dijo el magnate.
11
$93.5 MILLONES
EL TOTAL DE DIVIDENDOS MÁS ALTO EN 93 AÑOS
DIVIDENDO % 4.57 acreditado en proporción al balance en las cuentas individuales de los ahorristas
¡Nada nos detiene, Puerto Rico!
Sr. José A. González Hernández Presidente Asamblea de Delegados
Sr. Pablo Crespo Claudio Director Ejecutivo
Sr. Edwin Montañez Morales Presidente Comité Ejecutivo
lunes, 3 de noviembre de 2014
FONDO DE AHORRO Y PRÉSTAMO (2013-2014)
ÍNDICE
¡Dividendos sin precedentes!
ARCHIVO
12
Gisele Bündchen será una de las invitadas especiales en pasarela.
CORTOS MENOS PESO MENOS DIABETES (GDA) - Una persona con obesidad podría disminuir en un 80% su riesgo de padecer diabetes con solo bajar de peso. Esta es la conclusión de una investigación del King’s College de Londres con 2,167 adultos obesos. Ese trabajo fue publicado en la revista médica The Lancet Diabetes & Endocrinology. Todos los participantes del estudio estaban en lista de cirugía para bajar de peso o sometidos a un régimen de dieta y ejercicio con el fin de rebajar. LUCE UN CUTIS PERFECTO DISEÑADOS PARA todo tipo de piel, L’Oréal Paris creó los Skin Beautifier BB Cream Anti-Fatigue y Anti-Red-
ness con “beautifying beads”: pigmentos que transforman el color mezclados con una loción ultraligera que contrarresta las señales de fatiga y enrojecimiento en la piel. El Anti-Fatigue es perfecto para disimular las señales de cansancio y perfeccionar el cutis. Pero para neutralizar el enrojecimiento en el rostro, el Anti-Redness es el ideal.
lunes, 3 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
SAÕ PAULO (EFE) - La participación de las diseñadoras internacionales Donatella Versace y Stella McCartney engalanarán la 39º edición de la Semana de la Moda de Saõ Paulo, que comenzará hoy con la participación de la top-model brasileña Gisele Bündchen. Donatella Versacce, presentará una propuesta exclusiva para la marca Riachuelo, mientras que Stella McCartney, hará lo propio para las tiendas C&A.
íN STYLE
Y de McCartney
CAJITAS DE ALEGRÍA
Y ESPERANZA Puerto Rico se suma nuevamente a Operación Niño de la Navidad, una iniciativa que busca sacar sonrisas ÍNDICE indice@gfrmedia.com
¿Cómo funciona? El proyecto consiste en colocar en cualquier cajita de zapatos efectos escolares, juguetes, artículos EL DESEO de ver dibujada una sonrisa en la cara de los pequepara higiene personal, ropa y/o ños que sufren hambre, pobreza dulces sólidos, junto a un cheo viven en países en que o giro postal por $7 conflictos bélicos y entregarla en uno es el motor que de los centros de mueve a más acopio distride 500,000 buidos en la voluntarios Isla. que prestan Quienes Los millones de caservicios al hagan el pajitas repartidas en programa go a través más de 130 países mundial Opede la página ración Niño de la electrónica Navidad. tendrán la op Esta iniciativa, que se ortunidad de conorealiza desde 1993, hace posible cer el paradero de su regalo que la Navidad llegue a los rincopor medio de un correo electrónico. nes más recónditos del planeta. Los puertorriqueños han dicho presente desde el 2009, recolectando más de 100,000 cajitas dirigidas a niños y niñas víctimas de la guerra, extrema pobreza, hambruna, desastres naturales y enfermedad.
113
El año pasado, según información provista por la organización, en todo el mundo se recolectaron y repartieron 9.8 millones de cajitas de zapatos rellenas con regalos y este año se proyecta llegar a los 10 millones.
LISTOS PARA EL CAJITÓN 2014
Iglesias de diferentes denominaciones se unen en este gran esfuerzo como lugares de recolección. De igual manera, los centros comerciales Plaza Las Américas y Plaza del Caribe en Ponce participan como centros de acopio accesibles. Plaza Las Américas fungirá como tal del 14 al 16 de noviembre, mientras que del 17 al 23 de noviembre los voluntarios estarán en Plaza del Caribe. Los demás centros de acopio repartidos en toda la Isla, están en: www.samaritanspurse.org/ index.php/OCC/Drop_Off_ Locations.
CLÍNICAS MÉDICAS DE CONTROL DE PESO • Programa de modulación metabólica para adultos y niños • Por más de 10 años, más de 100,000 resultados comprobados en todo P.R. • Servicio personalizado y diseñado por médicos entrenados en obesidad
(787) 754-1059 Cada aportación ayuda a algún niño con necesidades en diferentes partes del mundo.
ARCHIVO
Brasil se vestirá de Versace
Ă?NDICE
lunes, 3 de noviembre de 2014
13
íN SPOT
lunes, 3 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
ARCHIVO
14
La intérprete de Anastasia Steele mantiene una relación con Alessandro Proto, cuya vida inspiró el personaje de Grey.
SE CASA CON EL VERDADERO Dakota Johnson tiene su real Grey MONTEVIDEO (EFE) - La actriz y modelo estadounidense Dakota Johnson se casará el 1 de diciembre con su novio, el agente inmobiliario italiano Alessandro Proto, en el balneario uruguayo de Punta del Este, anunciaron ayer fuentes de su agencia de representación. Dakota, de 25 años, es hija de los también actores Melanie Griffith y Don Johnson. La actriz que protagoniza a Anastasia Steel en la película “Fifty Shades of Grey” inició hace meses una relación sentimental con Proto, quien sería el personaje en que se inspiró la escritora británica E.L. James para dar vida a Christian
Grey, protagonista del filme, en la novela del mismo nombre. Gerard Blast, agente de Dakota Johnson, confirmó en un comunicado enviado a Efe que la actriz y su novio se casarán el primer día de diciembre en Punta del Este. Aparentemente, el pasado año la actriz estadounidense compró un lujoso departamento en ese balneario uruguayo por recomendación de Proto. Según el agente de Johnson, los testigos de la boda serán el también actor George Clooney y E.L.James y la luna de miel será en Venecia.
ARCHIVO
Otra rubia lo divierte
Chris Martin podría estar tras su ex
(GDA) Poco después de su ruptura con Jennifer Lawrence, el cantante británico Chris Martin fue visto muy sonriente junto a otra rubia. El líder de Coldplay acudió a la fiesta de Halloween de Kate Hudson, el pasado jueves en Brentwood, California. Ahí se divirtió hablando con la actriz Sara Foster, quien fue a la celebración con muy poca ropa encima.
Sin embargo, no se trata de algún romance en puerta para el músico, pues Foster está casada con el tenista Tommy Haas, con quien tiene una hija de cuatro años. Tras saberse de la ruptura entre Lawrence y Martin, se dijo que uno de los motivos fue la gran cercanía que aún existe entre él y la actriz Gwyneth Paltrow, con quien aún no firma el divorcio.
El vocalista de Cold Play rompió con Jennifer Lawrence.
Ă?NDICE
lunes, 3 de noviembre de 2014
15
lunes, 3 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
íN ACTION
16
Un tierno beso a medias, en el Museo de Arte de Ponce, enviado por @sunflowerdreamsphotography. Al lado, Juan Torres comparte su vista sanjuanera.
Nuestra lectora Zoé Juárez compartió esta hermosa flor de loto.
Lo que pasó en el finde
Water splash en ruta a Rincón, #momentoindice de @puchodav18.
Envíanos imágenes de tu vueltita del próximo fin de semana por la Isla
Chimenea en marcha. Enviada por nuestra seguidora Silvia Rodilla.
Esta sección es solo para aficionados. Las escenas deben ser captadas con tu celular y dirigidas a: indice@gfrmedia.com También puedes subir las imágenes a Instagram con los hashtags #momentoindice #indice #inspiratuvida
#Momentoindice post Halloween.
Una libélula posa para el lente de @amyirizarry. Al lado, el Mr. Bones de @ruchev nos saluda.
íN ACTION
lunes, 3 de noviembre de 2014
íN SHAPE
MAIRYM VILLALOBOS SOLÍS, M. EX. SC. aquacrosspr@gmail.com
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Tú eres un valioso tesoro, así que deja ya a ese amor que te engaña y agobia. Nadie es mejor ni más inteligente que tú. Día de suerte: miércoles.
Integra el equilibrio en tu rutina diaria
Hay una variedad de ejercicios que te ayudan a mantener el balance reaccionar tan rápido a la posibilidad de una caída. Utilizar bastón o andador ayuda les da seguridad. Pero, ¿qué ejercicios podemos realizar para prevenirlo? Las rutinas para niños se diseñan a modo de juego que incluyen movimientos o saltos en una pierna, caminar en una línea, tai chi o yoga para niños. Los jóvenes y adultos pueden realizar los ejercicios libres que hacen con regularidad pero en una base inestable como lo ofrece el BOSU o sobre una toalla con varios pliegues. Los ejercicios realizados en una pierna también son una excelente opción y los mismos se pueden progresar añadiendo peso con pesas libres o bolas medicinales. Los adultos viejos pueden realizar ejercicios de balance sentados en una silla (levantando una rodilla y extendiendo brazos a los lados). También pueden realizar ejercicios en una pierna siempre y cuando tengan una silla como soporte. Para más información sobre ejercicios de equilibrio puedes comunicarte al (787) 429-4072/ mairymvs@gmail.com o por Facebook a través de FUNCTIONAL FIT.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Alguien espectacular regresa; vivirás noches alucinantes, analiza si es amor genuino. Tendrás alegría de parte de un familiar. Día de suerte: sábado. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Si estás solo, una tentadora pasión te ronda, le reconocerás enseguida. Un ser que aprecias puede estar algo antipático, ignóralo. Día de suerte: hoy.
SOLUCIÓN
¡TODO EL mundo necesita tener equilibrio! Y no me refiero a una alimentación equilibrada o a un equilibrio entre el trabajo y la familia, que también es muy necesario. Me refiero al componente de la aptitud física (capacidad de asumir y sostener cualquier movimiento o posición del cuerpo contra la fuerza de gravedad). Vemos grandes demostraciones de balance en los gimnastas y en acróbatas y pensamos que es una cualidad exclusiva de ellos. La realidad es que todos nuestros movimientos tienen como base el balance o equilibrio: pararnos, estar de pie, caminar, correr, saltar, subir escaleras, correr bicicleta, etc… Los ojos, oídos y músculos son órganos que nos ayudan a mantenernos erguidos y en balance a través de varios sistemas que trabajan en conjunto. Si a medida que envejecemos estos órganos se van deteriorando, nuestro balance o equilibrio se verá comprometido, al igual que nuestra capacidad de poder movernos. Es por esta razón que muchos adultos viejos tienen tanto temor a caerse. Sus sentidos no son tan agudos y sus músculos no son tan fuertes, por lo que no pueden
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Tu pareja te ama, cálmate, controla ese cerebro tan mal pensado, y ese corazón desbocado. Día para trazarte metas. Día de suerte: jueves.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
LEO
23 de julio al 22 de agosto Espera hipnóticos sucesos amorosos, tanto si estás solo como acompañado. Saca de tu vida a las personas negativas. Día de suerte: hoy.
VIRGO
THINKSTOCK
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Miel o Abejas o Dulce Los ejercicios en una sola pierna ayudan a practicar el equilibrio.
17
o Vieques o Bee o Cultivo
o Apicultura o Natural o Lip balm
23 de agosto al 22 de septiembre Alguien con sonrisa deslumbrante, te devolverá la fe en el amor. Hay muchos que pueden ayudarte si pides ayuda. Día de suerte: viernes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Recibirás la llamada que esperas. Tienes un aura irresistible, muy sensual. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Para triunfar en el amor hay que ser tolerante y no guardar rencores. Recuerda que para pelear hacen falta dos. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Si tu relación se convertido en una carga, déjala; si te sientes así, es que no hay amor. Pronto ni te acordarás. Día de suerte: sábado.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero No esperes un príncipe azul, ponle sazón a tu forma de actuar. Contesta preguntas con mucho cuidado. Día de suerte: sábado.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Tienes cerca de ti un explosivo sexual que espera a que le robes un beso. Reconoce el apoyo de quien te ayuda siempre. Día de suerte: miércoles.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Olvida tus viejos fracasos y verás que acaban tus noches solitarias. Comienza hoy a separar tiempo para descansar. Día de suerte: domingo.
Kipsang conquistó New York Ganó el maratón sin problemas RACHEL COHEN The Associated Press NUEVA YORK - El keniano Wilson Kipsang conquistó ayer el Maratón de Nueva York. El antiguo poseedor del récord mundial ha ganado este año en Berlín, Londres y Nueva York en poco más de 13 meses. El etíope Lelisa Desisa llegó segundo y tercero fue el campeón del 2010, Gebre Gebremariam. Kipsang ganó con un tiempo extraoficial de 2 horas, 10 minutos y 59 segundos. En el cuarto lugar arribó Meb Keflezighi, quien es el campeón del Maratón de Boston. Geoffrey Mutai, dos veces ganador en Nueva York, llegó sexto. Entre las mujeres se impuso Mary Keitany, de Kenia, tras superar a su compatriota Jemima Sumong sobre el final. Fue su primer maratón desde el 2012 después del nacimiento de su segundo hijo. Keitany ganó con un tiempo extraoficial de 2 horas, 25 minutos, 7 segundos, con solo 3 segundos de ventaja sobre Sumgong, lo que iguala el resultado más apretado en la historia de la competencia femenina. Al final del camino, más de 50,000 competidores se dieron cita en el maratón.
lunes, 3 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
Wilson Kipsang, de Kenia, registró tiempo de 2:10:59.
íN SPORTS
AP / MICHEL EULER
AP / CRAIG RUTTLE
18
PASO FIRME DE DJOKOVIC
Solo tres victorias lo separan del primer lugar absoluto LUIS MIGUEL PASCUAL Agencia EFE
PARÍS - El serbio Novak Djokovic se convirtió ayer en el primer tenista en ganar dos veces consecutivas el Másters 1,000 de París-Bercy, al derrotar en la final al canadiense Milos Raonic 6-2, 6-3 en una hora y 23 minutos, y reforzó su puesto de número uno del mundo, acechado por el suizo Roger Federer. El pupilo del alemán Boris Becker tiene ahora 1,310 puntos
de ventaja sobre el helvético, y únicamente tiene que ganar tres partidos en el Másters de Londres para garantizarse acabar por tercer año en la cúspide del ranking. Djokovic, de 27 años, sumó en el pabellón cubierto de París su victoria número 600, su vigésimo Másters 1,000, a tres de Federer y a siete del español Rafael Nadal, y su sexto título del año, tras los de Wimbledon, Indian Wells, Miami, Roma y Pekín. En su re-
torno a la competición tras haber asistido en Montecarlo al nacimiento de Stephan, su primer hijo, el serbio ha demostrado que su tenis está intacto y que no ha perdido nada de la calidad que atesora. Es la tercera vez que vence en Bercy, un torneo maldito por situarse al final de la temporada, cuando las fuerzas son justas y los mejores del mundo prefieren dosificarlas pensando en Londres,
Milos Raonic cayó derrotado 6-2, 6-3 ante Novak Djokovic. que acarrea más puntos y prestigio. No ha sido el caso de “Nole” en las dos últimas ediciones. El año pasado ganó su segundo Bercy, tras el de 2009, y después repitió triunfo en la capital británica y este año se ha fijado el mismo objetivo.
“Los cambios pueden ir despacio. Lo importante es que ocurran” Novak Djokovic tiene 1,310 puntos de ventaja sobre Roger Federer en las clasificaciones para mantenerse como el tenista número uno del mundo.
íN SPORTS
lunes, 3 de noviembre de 2014
CORTOS SUMINISTRADA
AP / MICHAEL SOHN
Comparte su talento
19
PARA ÍNDICE / ÁNGEL RIVERA
DANIEL RIVERA VARGAS Para ÍNDICE A SEMANAS de que inicien los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, México, la destacada tenista puertorriqueña Mónica Puig visitó ayer las canchas del complejo de vivienda Dorado Beach Plantation donde por tres horas compartió con niños y jóvenes aficionados al deporte y con el equipo de la comunidad. “Me encanta compartir con los chiquitos, los adultos y también los juniors. Me encanta saber que el tenis está teniendo mucha salida en Puerto Rico y eso es muy importante, Mónica Puig no solo para el deporte sino para enseñarle a los niños que estar afuera jugando deporte es una cosa muy buena”, expresó Puig. Puig, además, firmó autógrafos el sábado en el centro comercial Plaza Las Américas, y hoy ofrecerá clínicas a niños de The School of San Juan, en las canchas del sector Torrimar.
descuento
77%
El evento sirvió para fomentar la prevención de la obesidad infantil.
LESIONADO HUMMELS (AP) - El capitán del Borussia Dortmund, Mats Hummels, se lesionó el pie derecho durante la derrota frente al Bayern Munich y no podrá jugar durante tres semanas, informó el club. Hummels dejó el campo en el entretiempo durante el partido del sábado. El club dijo ayer que el defensor internacional se perderá el partido de mañana con Galatasaray en la Liga de Campeones y el próximo partido de la Bundesliga contra Borussia Moenchengladbach. La lesión de Hummels agrava los problemas del Dortmund, que ha tenido su peor comienzo en la Liga Alemana. La derrota del sábado fue la séptima en los diez primeros partidos del campeonato.
descuento
@PePe Abad Toyota Scion
Cambio de aceite y filtro + Rotación de gomas + Verificación de alineamiento + Lavado de motor + Inspección
70%
CORRIERON POR LA SALUD MÁS DE 300 niños y jóvenes entre las edades de 4 a 17 años, participaron ayer en la segunda edición del Subway Kids Race que se llevó a cabo en el Parque Sixto Escobar. El evento que fue catalogado como un éxito por sus organizadores, tenía como meta concienciar sobre la importancia de la actividad física desde temprana edad como parte de un estilo de vida saludable. Los fondos recaudados a través de las inscripciones fueron donados al programa de prevención de obesidad que la YMCA de San Juan ofrece después del horario escolar, como parte de su compromiso de luchar contra esta epidemia que afecta la salud de la población infantil en Puerto Rico. Durante la competencia se celebraron cinco categorías diferentes y la corredora, Beverly Ramos, entregó los premios a los ganadores.
TAEKWONDO EN TOA BAJA EL COLISEO Antonio R. Barceló de Toa Baja sirvió ayer de sede para recibir a más de 400 atletas que participaron en el First International Taekwondo Open Ineabelle Díaz El torneo comenzó puntual a las 9:00 a.m. y a las 11:00 a.m. inició la ceremonia protocolar, donde la laureada olímpica del taekwondo puertorriqueño, Ineabelle Díaz, dedicó este primer torneo abierto de taekwondo a sus madre y padre, Anabelle Santana y Jorge Díaz. “Ellos son han sido mi motor, y mi mejor apoyo. Sin ellos nunca hubiese podido lograr nada en mi carrera, en mi vida. Son modelos de inspiración y tesón”, dijo una emocionada Díaz. El evento contó con la visita de, Luis Xavier Pérez, Luis Colón y la medallista panamericana Nikki Martínez, quienes competirán en los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
@Guayama Cosmetic Laser Center
5 sesiones láser en área a escoger entre bigote, axilas o brazilian
desde
desde
$22.47
$59.00
valor $96.25
valor $200.00
Compra tu Oferta en www.ofertadeldia.com o llámanos al 1-866-977-7474
facebook.com/ofertadeldia
twitter.com/ofertadeldiapr
Ă?NDICE
lunes, 3 de noviembre de 2014
20