INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
ÍN STYLE
REFRESCA TU ROSTRO
Dr. Busquets habla de la cirugía de párpados <12
JUEGO CON LA MEMORIA Deborah Hunt invita a una reflexión surreal en “La Gris y Babún: subterráneo”
ÍN SPOT
<10
ÍN SPORTS ÍN ACTION
ÍN NEWS
Sube a escena “Miss Borinquen Bella”<16
Jóvenes del Boys & Girls Club celebran su Día de Logros <2
RISAS Y CRÍTICA SOCIAL
BAILAN, CANTAN Y DAN LAS GRACIAS
MÓNICA VALE ORO La tenista boricua brilla en Veracruz <18
PARA ÍNDICE / EFRAIN JOVAN SANTOS
8 es, 2 Viern
4 e 201 bre d m ie v de no
521 VOL. 3 / AÑO
2
ENTÉRATE CLIMA MAÑANA Mayormente soleado
78
TARDE Soleado
84
NOCHE Despejado
77
CRISTINA DEL MAR QUILES Para ÍNDICE LAS RISAS, la música y los bailes de unos 400 niños y jóvenes participantes del Boys and Girls Club de Puerto Rico colmaron ayer el salón San Gerónimo del hotel Caribe Hilton, en San Juan, donde compartieron un banquete de Acción de Gracias para celebrar los logros del año. Los participantes han encontrado en la organización un espacio para desarrollar sus talentos y la actividad fue una oportunidad para exponerlos. Números musicales de bomba, plena, bailes en zancos y dramatizaciones ocuparon la agenda durante toda la mañana en el salón que estuvo decorado con globos de colores y en
o
LUEGO DE un año que se ha ido volando, ayer, con la cena de Acción de Gracias, los puertorriqueños comenzamos oficialmente la Navidad. Aún no llega diciembre, pero teniendo una de las navidades más largas del munLO MÁS do, sino la más larga de todas, las casas ya deslumbran con guirnaldas, luces, árboles y sus inflables de personajes alusivos a la época. No cabe duda de que para detener a un boricua se necesita más que una crisis fiscal. ¡Así que es hora de disfrutar, que el party a penas comienza!
QUE AGRADECER Jóvenes del Boys & Girls Club celebran en grande su día de logros
PARA ÍNDICE / JOSÉ RODRÍGUEZ
FESTIVAL DEL PASTEL 6:00 p.m. – Música, kioskos, artesanía y por supuesto, una extensa variedad de pasteles para complacer a todo tipo de paladar. En el estacionamiento público de Orocovis.
MUCHO
cr
FESTIVAL DE LA MONTAÑA 9:00 a.m. – Mercado artesanal, taller de zumba, niños trovadores, música y kioskos. En la plaza de recreo de Aibonito.
íN NEWS
AVISOS
o
viernes, 28 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
o
24
agradecer hoy”, el que no hubo Los años que lledijo el joven que ni un momento van celebrando la de silencio. tuvo a su cargo cena del Boys la invocación anUno de los que & Girls Club tes del almuerzo de tenía mucho para Acción de Gracias. agradecer era el joven de Ángel también les agradece a 18 años Ángel Santiago, del club del residencial Torres de Sabana, los miembros del club su solidaridad cuando hace poco más en Carolina, donde fue reconocide un año fue diagnosticado do como Joven del Año. Llegó a con esclerosis múltiple y quedó la organización cuando tenía 13 sin habla por un tiempo. Ya reaños, desinteresado, violento y cuperada el habla, pero en baabusador con otros, según se describió. Ahora, se considera un talla constante contra la enfermedad, es estudiante de teclíder servicial que obtiene satisnología automotriz en el Recinfacción al ayudar a otros. “¿Qué recibí? Amor. Yo digo to de Humacao de la Universique eso fue lo que me transfordad de Puerto Rico. Para el director ejecutivo de la mó. Es por lo que tengo que organización, Eduardo Carrera, el banquete que les regaló el hotel Caribe Hilton es una manera de continuar una tradición y hacer que estos jóvenes se sientan especiales. “Nosotros trabajamos con jóvenes y niños de mucha desventaja en Puerto Rico y, dentro de eso, ellos tienen muchas historias por las cuales dar gracias”, acotó Carrera. “Cuando ellos ven que otras personas hacen un alto y vienen y les hacen sentir que son importantes, reciben energías para seguir haciendo lo bueno que están haciendo”.
Los jóvenes del Boys & Girls Club disfrutaron de una cena confeccionada por el chef Mario Ferro, del hotel Caribe Hilton.
UNICOS EN PR CON FINANCIAMIENTO PROPIO. WC FINANACE SE HA UNIDO A THE WORLD OF CARS Y JEKISA MOTORS
de
Viernes Negro Todo se va!!!
LLAMENOS AL:
(787) 703-1655 (787) 820-7111 (787) 747-6150
Ă?NDICE
viernes, 28 de noviembre de 2014
3
íN NEWS
Alejandro García Padilla
Saludan en la red ÍNDICE indice@gfrmedia.com LOS PRINCIPALES políticos boricuas aprovecharon el Día de Acción de Gracias para emitir vídeos y mensajes en los que exhortan a construir un mejor Puerto Rico. El gobernador Alejandro García Padilla enfocó su mensaje en solicitar que en días como este se fortalezca a la familia. Mientras que el comisionado residente en Washington y presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi. aprovechó para recordar los retos que enfrenta el Gobierno, debido a los problemas económicos.
LA UNIVERSIDAD de Puerto Rico (UPR) establecerá un Centro de Excelencia en Microscopía que funcionará en el Edificio de Ciencias Moleculares e Investigación y en el Instituto de Neurobiología para la producción de imágenes de alta calidad relacionadas con las ciencias biológicas y las químicas, anunció el presidente de la institución, Uroyoán Walker. Para la creación del centro, la UPR firmó un acuerdo con la
UPR contará con imágenes en HD
Mejoran el Centro de Microscopía
empresa de tecnología de fotografía y óptica, Nikon, que permitirá a la universidad tener a su disposición microscopios considerados únicos en la región, en ambas instalaciones. También se beneficiará de otras tecnologías, aplicaciones y adiestramientos. Según explicó Walker, la capacidad expandida con el nuevo equipo de microscopía permitirá obtener más y mejores datos
en proyectos de investigación, muchos de los cuales pueden convertirse en innovaciones y tecnologías transferibles a la industria y a la medicina. En el contexto del anuncio, Walker destacó que el 90% de la investigación en la Isla se realiza desde la UPR.
En la firma del acuerdo, Nikon estuvo representada por el gerente de Ventas de Biosystems, Andy Davis, a la derecha, estrechando manos con el presidente de la UPR, Uroyoán Walker.
Los participantes coincidieron en que necesitan implementar proyectos de autosuficiencia que les aleje de la ayuda del gobierno.
Imperativo reducir la dependencia SUMINISTRADA
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
BELINDA Z. BURGOS GONZÁLEZ Para ÍNDICE EQUIDAD, amor, el acceso a servicios y que sean escuchados. Ese fue el consenso al que llegaron los participantes del foro “Familias y niñez temprana: elaborando una visión para Puerto Rico”, realizado en los Centros Sor Isolina Ferré, ubicado en La Playa de Ponce. El conversatorio formó parte de la iniciativa Sembrando Futuro para el Desarrollo de una Nueva Generación, una alianza entre la Fundación Agenda Ciudadana y Fondos Unidos de Puerto Rico que, unidas a estudiantes que cursan el bachillerato en Investigación-Acción Social de la Universidad de Puerto Rico del Recinto de
Humacao (UPR-H), se han dado la tarea de investigar el perfil de las relaciones de las familias con niños y niñas de temprana edad. Los participantes analizaron los desafíos que existen para atender las necesidades de los niños y niñas con familias disfuncionales y, de paso, establecieron propuestas para el desarrollo saludable su entorno familiar y la implantación de una nueva política pública en el país. Entre sus inquietudes, destacaron la necesidad de identificar proyectos de autosuficiencia que combatan la dependencia del gobierno. El próximo foro será el 10 de diciembre en el área metropolitana. Para más información: www.agendaciudadana.com.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisores de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinador Web: Carlos Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Karla Toledo Ríos. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Casandra Boyce López, Yarelys Rivera Rodríguez y Gabriela Pérez Vélez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Miguel A. Ovalle Longo, Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2014 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512 Correo electrónico: indice@gfrmedia.com Teléfono: (787) 641-8000 | Ventas: (787) 641-4462
PARA ÍNDICE / JORGE RAMÍREZ PORTELA
viernes, 28 de noviembre de 2014
ARCHIVO
4
íN NEWS
5
CORTOS BUSCAN CAMA PARA EL PAPA FILADELFIA (AP) — Las autoridades están pidiendo a los habitantes de Filadelfia y zonas aledañas que demuestren amor fraternal a quienes visiten a la ciudad para ver al papa Francisco el año próximo. Para alojar a las multitudes previstas, esperan que más de 10,000 familias pongan sus cuartos de visitas a disposición. Francisco planea asistir al Encuentro Mundial de Familias auspiciado por la Iglesia católica en septiembre. Las reservaciones de hoteles de la zona se agotan rápidamente y los organizadores han buscado hoteles hasta en Baltimore, a 90 millas de distancia. ONLINE LAS IDEAS DE DARWIN LONDRES (EFE) - Los manuscritos originales en los que el naturalista bri-
12 2
AP / NEW YORK BOTANICAL GARDEN
viernes, 28 de noviembre de 2014
tánico Charles Darwin (1809-1882) fraguó durante más de dos décadas su teoría sobre la evolución de las especies ya están disponibles de forma gratuita a través de Internet. La Universidad inglesa de Cambridge y el Museo de Historia Natural de Nueva York, en Estados Unidos, han elaborado un proyecto conjunto en el 155 aniversario de la publicación de la obra “El origen de las especies” (1859) que permite acceder a más de 12,000 documentos digitalizados.
Esta obra es parte de la primera exhibición de Frida Kahlo en N.Y.
OTRO JARDÍN PARA FRIDA NUEVA YORK (AP) — El jardín y estudio de la artista mexicana Frida Kahlo serán recreados en el Jardín Botánico de Nueva York la próxima primavera. El jardín usará flores y plantas autóctonas de México en la exhibición “Frida Kahlo: Arte, Jardín y Vida”, que estará abierta del 16 de mayo al 1 de
noviembre. El jardín dice que es la primera exhibición única sobre la artista en Nueva York en más de 25 años. La muestra presentará una docena de pinturas y dibujos originales que destacan las imágenes botánicas de Kahlo. También se mostrarán fotos de Kahlo y su esposo, el muralista mexicano Diego Rivera.
BLACK FRIDAY SALE ¡¡La Venta Más Esperada!
94x72 Reg. $508.00
$82 $82.50 $100.00 $158.00 $205.00 $254.00 ¡MAS DESCUENTOS EN NUESTRA TIENDA!
Roll U Up Decorativo Ej. 3 34 4 x 62 Reg. $85.00
$42.50 Black Out
BENEFICIARIO DE SEGURO SOCIAL POR INCAPACIDAD
W:120.503pt H:165pt ¿El dinero que recibes no es suficiente para cubrir tus necesidades? ¿Sientes el deseo de volver a trabajar para aumentar tu nivel de ingresos?
Ej. 29-1/2 x 64” Reg. $57.00
EL SERVICIO ES
$28.50
¡GRATIS!
La Administración del Seguro Social te da la oportunidad de regresar a la fuerza laboral sin necesariamente afectar tus beneficios. Tu participación en el Programa es voluntaria, podrás recibir servicios gratuitos de adiestramiento, empleo y otros servicios que necesitas para trabajar.
¡PODEMOS AYUDARTE! Llama HOY al Programa WIPA
787-758-7901 / 1-888-549-6284 Donde una persona certificada en Incentivos Laborales de la Administración del Seguro Social te puede orientar
Venta publicada para el 28 de noviembre de 2014 BLACK FRIDAY
NOTA ACLARATORIA • Toda venta es final para que aplique el descuento • Layaway – Productos en oferta con descuentos no aplican. Layaway solo a productos en precio regular. • Muebles en oferta con 50% de descuentos son en inventario seleccionado. Cantidad y selección varían por tienda. Mercancía disponible mientras duren.
Roman om man n had dess Shades Ej. 344 x 62 6 Reg Reg. gg. $135.000 dad de tel las a escoger escoger. g Variedad telas d ddas aplican l Todas llas medidas al descuento.
$67.50
Este Viernes de 7:00 am. a 7:00 pm.
Válidos solo hoy 28 de noviembre, 2014.
Ă?NDICE
viernes, 28 de noviembre de 2014
6
Ă?NDICE
viernes, 28 de noviembre de 2014
7
8
íN NEWS viernes, 28 de noviembre de 2014
AP /JOHN MINCHILLO
Celebran el día viendo inflables
El frío no detuvo a los espectadores NUEVA YORK (AP) — Pavo, Espectadores de todas las relleno y un globo de helio de la edades ocuparon las aceras en locomotora protagonista de la ruta del tradicional desfile de Acción de Gracias en Nueva “Thomas the Tank Engine” forYork, organizado por la tienda maban parte del menú de las Macy’s, con globos gigantes de familias y amigos que se reunieron a lo largo y ancho de Estapersonajes infantiles. dos Unidos para celebrar La temperatura era de 37 grados Fahrenheit con Acción de Gracias. una tenue lloviznaLa fiesta tradicuando los payacional de agradecimiento por sos iniciaron el espectáculo. una buena cosecha se reCerca del final La temperatura monta a una de la ruta, medio en grados Farencentenar de macelebración en heit de N.Y. 1621 en Plynifestantes camimouth, Massanaban por la acera con carteles y coreanchusetts, cuando los primeros colonos do, “manos arriba, no disque arribaron de Inglaterra, llaparen”, en alusión a Michael Brown, el adolescente negro desarmados los peregrinos, invitaron a indígenas a una fiesta. mado muerto a tiros por un poli-
37
Barcos atravesarán Nicaragua LUIS MANUEL GALEANO The Associated Press
La lluvia y la nieve no amilanó la participación de los espectadores de la tradicional Parada de Macy’s. cía blanco en Ferguson, Missouri. La lluvia y la nieve de ayer convirtieron los desplazamientos en una experiencia caótica para algunos en el día de mayor tráfico del año. Cientos de vuelos fueron cancelados en el noreste de Estados Unidos. Algunos viajeros trataron de
anticiparse a la tormenta adelantando su vuelo, y las aerolíneas trataron de ayudarlos eliminando las tarifas de cambio de vuelo, pero la mayoría de los aviones estaban repletos y había escasas opciones. En Washington, el presidente Barack Obama dijo en su dis-
curso semanal por radio e internet que pensaba pasar el día con amistades y la familia, conversando, comiendo platos ricos y mirando fútbol americano. Dijo que Acción de Gracias es su feriado predilecto “porque, más que cualquier otro, es singularmente estadounidense”.
MANAGUA — La construcción del canal interoceánico en Nicaragua significará el movimiento de tierra más grande en proyectos de este tipo en el mundo pero no afectará de manera traumática el ambiente, aseguró el asesor principal de la concesionaria china de la obra. En entrevista con The Associated Press, Bill Wild indicó que las obras del proyecto de $50,000 millones comenzarán el 22 de diciembre y que no se realizarán expropiaciones de tierras pues los primeros pasos implicarán la construcción de caminos y carreteras de acceso.
Así son los juguetes predilectos para niñ@s de todas las edades
(EFE) - Los drones, tanto para niños como adultos, y los juguetes interactivos acaparan la lista de regalos navideños junto a una larga selección de productos de contenido tecnológico y educativo que rondan los $100. Ante la llegada hoy del Black Friday, los drones más populares en las tiendas de Miami son el 4Q Pro Heliquad, que se puede controlar a 35 metros de distancia, y que permite giros de 360 grados, y el RC Surveyor, que se controla a 20 metros de distancia y que incorpora una cámara de vídeo integrada. Los drones de tamaño liviano controlados por un emisor
W:782.973pt H:415.552pt
de radio son, según las fuentes consultadas, los principales atractivos entre los regalos para las fiestas de fin de año. La popularidad de los drones ha hecho que comercios como RadioShack hayan puesto a la venta una serie de vehículos fáciles de manejar y con el valor agregado de poder grabar en vídeo el vuelo de los aparatos. No faltan también los juguetes mas tradicionales de vehículos manejados a control remoto que cada año incorporan nuevos avances tecnológicos.
viernes, 28 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
Y TECNOLOGÍA
íN NOVA
SHUTTERSTOCK
EDUCATIVO
9
íN CO CO RTOS RTOS LA RAE SE MODERNIZA (EFE) - La Real Academia Española (RAE) y Microsoft firmaron un acuerdo de colaboración para la aplicación de la tecnología más avanzada en los servicios que ofrece el organismo lingüístico a los cerca de 500 millones de hispanohablantes en todo el mundo y modernizar así su presencia en el mundo digital. El director de la RAE, José Manuel Blecua, y la presidenta de Mi- José Manuel crosoft Ibérica, Blecua, RAE María Garaña, han renovado así la alianza entre ambas instituciones, que se inició en 1999 para incorporar los contenidos del diccionario de la lengua española en Microsoft Office y facilitar el acceso de los expertos de Microsoft a las bases de datos lexicográficas de la Academia.
QUEDARÁS TAN ASOMBRADO QUE PODRÁS OÍR TU CORAZÓN LATIR.”
NACEMOS EN LA TIERRA, PERO NUESTRO DESTINO NO ES MORIR EN ELLA.
EXHIBIÉNDOSE AHORA METRO
PLAZA ESCORIAL
SANTA ISABEL
AGUADILLA MALL
CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS
CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD
PONCE TOWNE CTR.
BARCELONETA
PLAZA DEL CARIBE
ARECIBO
MONTEHIEDRA
LOS COLOBOS
SAN GERMÁN
PLAZA GUAYNABO
FAJARDO
YAUCO
SAN PATRICIO
LAS PIEDRAS
PLAZA ISABELA
PLAZA DEL SOL
LAS CATALINAS
WESTERN PLAZA
DORADO
RÍO HONDO
PLAZA CAYEY
MAYAGÜEZ TOWN CTR.
PLAZA GUAYAMA
PLAZA DEL NORTE (HATILLO) VEGA ALTA
¡LA PELÍCULA #1 EN EL MUNDO! “¡¡‘M MOCK KIN NGJA AY’’ ES LA MEJOR PELÍC CULA DE ‘T THE E HUNG GER GAMES’, HAS STA EL MO OMEN NTO!” CLAUDIA PUIG, USA TODAY
10
Encuentro íntimo con Deborah Hunt en su pieza “La Gris y Babún: subterráneo”
PARA ÍNDICE / EFRAÍN JOVAN SANTOS
“POCAS PELÍCULAS SE ATREVEN A LLEGAR TAN ALTO.
viernes, 28 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
DE ESTE SIGLO.”
Deborah Hunt presenta hoy “La Gris y Babún”.
íN SPOT
“LA PELÍCULA MÁS EMOCIONANTE
MÁSCARAS CON VIDA LAURA ISABEL RAMÍREZ indice@gfrmedia.com
DESPERTAR a un mundo diferente... surreal. Así describe la veterana mascarera Deborah Hunt la puesta en escena de su pieza “La Gris y Babún: subterráneo” en la sala experimental Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes (CBA) de San Juan. La titiritera neozelandesa, que presenta su trabajo desde hoy hasta el domingo -y del 5 al 7 de diciembrepersigue que el expectador “se sienta suspendido por la obra y que despierte a un
mundo muy distinto”. Para lograrlo, la producción cuenta con 15 mascareros que mostrarán el camino de la memoria a través de cómo las personas reaccionan a los eventos. De esta manera, la obra presenta a varios personajes que sobreviven a un evento apocalíptico y cómo luchan por recordar su pasado y sus vidas. “Nuestra memoria es bastante manipulada cuando necesitamos recordar ciertas cosas”, enfatiza la productora, quien unió a su taller para la personificación de 10 ratas (personajes) con sus máscaras. “La obra se caracteriza por
UN MUNDO SURREAL VÍDEO: ¿QUIERES VER las máscaras de Deborah Hunt? No te pierdas el ensayo de “La Gris y Babún”. ¡Haz click!
ser bien visual y misteriosa. Predominan los colores negros, gris y dorado. Cada objeto en escena tiene su objetivo”, destaca. Hunt explica que la pieza ha pasado por un proceso evolutivo de varios años que comenzó en Dinamarca, luego tuvo presentaciones en el Viejo San Juan hasta su consolidación en el CBA.
CIERRA UN CICLO
“La Gris y Babún: subterráneo” tiene un gran significado para la directora de Maskhunt Motions, pues luego de 24 años en la Isla y más de cuatro décadas dedicada al arte, con esta obra concluye su residencia en el CBA. “Esto se ha convertido en una experiencia global. La oportunidad de montar y representar personajes ha sido única”, dice la titiritera al recalcar que es en la Isla donde se ha centrado su trabajo “más maduro”.
www.indicepr.com
SU VALENTÍA CAMBIARÁ EL MUNDO
CORTOS
SEGUNDA GRAN SEMANA METRO
PLAZA ESCORIAL
CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS
CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD
MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL RÍO HONDO
LOS COLOBOS FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY
SANTA ISABEL PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMÁN YAUCO PLAZA ISABELA WESTERN PLAZA MAYAGÜEZ TOWN CTR.
www.premiere-films.com
AGUADILLA MALL BARCELONETA ARECIBO PLAZA DEL NORTE (HATILLO) VEGA ALTA DORADO PLAZA GUAYAMA
DOS GRANDES EN UNA SERIE (GDA) - Las ganadoras del Oscar Nicole Kidman y Reese Witherspoon producirán y coprotagonizarán “Big Little Lies”, una comedia negra de misterio basada en la novela homónima de la australiana Liane Moriarty, publicada a fines de julio pasado en
los Estados Unidos y número 1 entre los libros más vendidos en la lista del New York Times. La trama de la novela se ambienta en un suburbio australiano y sigue a tres mujeres que tienen en común vivir en el mismo barrio y tener a sus hijos en el mismo jardín infantil. Sus
aparentemente perfectas vidas se ven remecidas cuando ocurre un asesinato durante un evento escolar para recaudar fondos, y las mentiras comienzan a salir a la luz.
SHELDON ACTUARÁ PARA INTEL (GDA) El actor Jim Parsons, de la serie “The Big Bang Theory”, será la imagen de la nueva campaña
publicitaria de la firma, por medio de una serie de anuncios que se emitirán en televisión y a través de YouTube, además de otras plataformas como Twitter, Vine o Facebook. De acuerdo con la agencia de mercadotecnia encargada de la firma Intel, McGarryBowen, Parsons aparecerá en cinco comerciales, además de videos y fotos en redes sociales.
Ă?NDICE
viernes, 28 de noviembre de 2014
11
SUMINISTRADA
NUEVAS TONALIDADES DE ESSIE PARA EL OTOÑO VISTE TUS uñas con los nuevos colores de la colección otoñal de Essie que cuenta con seis modernas y sofisticadas tonalidades para ese look deslumbrante. Puedes elegir entre After School Boy Blazer, Cocktails and Coconuts, Fashion Playground, Find Me an Oasis, Haute in the Heat y Hi Maintenance.
Tendrás colores para elegir.
viernes, 28 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
PARA VERSE Y SENTIRSE MEJOR DR. ANTONIO BUSQUETS info@doctorbusquets.com
LOS 50 SON LOS NUEVOS 40 SHUTTERSTOCK
CON NUEVA COLECCIÓN PARA MUJERES Y NIÑAS LAS TIENDAS Kress reciben la nueva colección Zuleyka para el 2015 en la que se integran las últimas tendencias en la moda disponibles para la mujer puertorriqueña. “Esta colección es muy moderna y en cada una de las piezas hay un pedazo de mi estilo. Son piezas que definitivamente verás en mí”, indicó Zuleyka Rivera
12 íN STYLE
CORTOS
Esta intervención quirúrgica consiste en reposicionar la grasa y el músculo de los párpados superiores e inferiores y eliminar el exceso de piel.
EL MEJOR LA CIRUGÍA de los ojos y de la frente son dos tratamientos diferentes que tienen con fin refrescar la mirada y la imagen en general. La cirugía del párpado es también conocida como blefaroplastia y se utiliza para extraer grasa y exceso de piel y músculo de esta área. El objetivo es rejuvenecer la
CANDIDATO Refresca la mirada sin cambiar
zona alrededor de los ojos para conseguir una mirada luminosa y natural. La blefaroplastia puede corregir los párpados superiores caídos o hinchados y las bolsas de los párpados infe-
riores que causan una apariencia de cansancio o envejecimiento. El procedimiento puede realizarse solo o en conjunto con otros, como estiramiento de piel o levantamiento de rostro.
La vida activa, los deportes y el ambiente social son factores que hacen que las personas a los 50 mantengan un ritmo de vida ágil. También la situación actual en donde el profesional trabaja hasta edad más avanzada le exige, en muchas ocasiones, procurar lucir un aspecto más joven. La blefaroplastia puede mejorar la apariencia y la autoconfianza sin cambiar la expresión. Los hombres y mujeres, a partir de los 35 años de edad, son los mejores candidatos para la cirugía del párpado que estén físicamente saludables, son psicológicamente estables y son realistas en sus expectativas. Sin embargo, si los párpados caídos son típicos de los rasgos de su familia, podrá decidir someterse a la cirugía del párpado a una edad más temprana. La blefaroplastia se realiza en quirófano, ya sea en la sala de operaciones de Busquets Plastic Surgery o en el hospital. La intervención suele durar entre una y tres horas. La mayoría de los pacientes comienzan a leer o a ver la televisión en dos o tres días y regresan a su trabajo en una semana. Dr. Antonio Busquets tiene práctica privada en Busquets Plastic Surgery, Capitolio Plaza en el VSJ. Info: (787)289-2222
íN STYLE
viernes, 28 de noviembre de 2014
Seguridad versus precio
Fuman menos hoy
Asegúrate de revisar el juguete antes de comprarlo MUCHAS personas aprovecharán hoy para adquirir los juguetes que regalarán a los más pequeños en la Navidad y el Día de Reyes. Pero más que buscar un buen precio al comprarlos, los mayores debemos fijarnos en su seguridad. Pensando en ello, el Recinto de Ciencias Médicas ofrece los siguientes consejos: 1 Los juguetes no deben tener bordes filosos. 2 Nunca cuelgue en las cunas o corrales juguetes con cuerdas largas, cordones, lazos o cintas donde los niños puedan estrangularse. 3 Cuidado con las piezas pequeñas en juguetes para niños menores de tres años de edad. 4 Los juguetes de pistolas fulminantes pueden causar
daño auditivo. 5 Los juguetes para que los bebés muerdan deben tener un tamaño adecuado para prevenir atragantamiento. 6 Los juguetes eléctricos deben cumplir con requisitos obligatorios de temperatura máxima en la superficie y la
construcción eléctrica. 7 Ningún producto de pirotecnia es seguro. No compre estos artículos porque pueden causar lesiones. No permita que los niños pequeños jueguen con fuegos artificiales, incluyendo las estrellitas. THINKSTOCK
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
13
55 AÑOS AQUÍ
Un mural creado por los artistas boricuas Celso González y Roberto Biaggi, de CERO Design, representa la historia de 55 años de Kmart en Puerto Rico. El mural de 600 pies cuadrados representa elementos de nuestra cultura y se exhibe en la pared exterior de Kmart en Guaynabo, una de las 24 tiendas en la Isla.
(EFE) - El tabaquismo entre adultos disminuyó a su nivel más bajo desde que se lleva un registro en Estados Unidos, reveló un informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) dado a conocer ayer. La cifra pasó de un 20.9% en 2005 a un 17.8% en 2013, la prevalencia más baja desde que se lleva a cabo la Encuesta Nacional de Entrevista de Salud (NHIS) en 1965. El reporte indica que en 2013 habían 42.1 millones de fumadores, en comparación con 45.1 en 2005.
Las piezas muy pequeñas representan peligro para los infantes.
Unid o s co n t ra e l chi ku n g u nya Estudia TÉCNICO DE FARMACIA y sal preparado para asistir en el tratamiento del chikungunya.
CONTROLA LOS SÍNTOMAS No existen medicamentos para tratar la chikungunya, pero puedes calmar los síntomas con analgésicos y antifebriles. Consulta a tu médico.
¡ M ATR IC Ú LATE YA ! WWW.NUC.EDU
1 - 8 0 0 - 78 0 - 5134 CREEMOS EN TI
Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Noviembre 2014.
Ă?NDICE
viernes, 28 de noviembre de 2014
14
Ă?NDICE
viernes, 28 de noviembre de 2014
15
ARCHIVO
16
A elegir a Miss Borinquen Bella
Sube a escena este fin de semana DAMARIS HERNÁNDEZ MERCADO Para ÍNDICE
viernes, 28 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
íN ACTION
atacan los prejuicios”, comparte Antonio Morales, director, libretista y productor de la pieza. El elenco de la comedia está inLAS INCIDENCIAS que ocurren tegrado por jóvenes que particidurante un certamen de belleza, pan de la organización sin fines de narradas desde el género de la lucro Teatro por Amor. Los jóvecomedia, es el nuevo trabajo del nes Carlos Calderón y Sebastián productor Antonio Morales. Vázquez recrearán el personaje Con el título “Miss Borinquen principal, un varón que entra al Bella”, este proyecto teatral -que concurso de belleza haciéndose sube a escena desde hoy hasta el pasar por una fémina y resulta domingo en el Teatro Taque su participación se pia en el Viejo San destaca sobre el resto Juan- es una sátira de las chicas. sobre lo que su“La gente le cede en este tipresta mucha po de evento, atención (a los pero con una certámenes) y Los días que crítica social soqué mejor que estará la pieza en bre los prejuicios. presentar una el Teatro Tapia “Las candidatas comedia actual representan su lugar donde pueda ir a la de origen y los estereoraíz y hacer críticas sotipos. Por ejemplo, San Juan ciales que como autor me es del caserío y las otras candidapreocupa”, mencionó Morales, tas le tienen miedo y esconden también creador de “Por amor en sus pertenencias por miedo a ella. el caserío”, trabajo que presentó en diferentes pueblos y residenSin embargo, el personaje es lo opuesto a lo que la gente cree. Se ciales públicos.
La producción de Antonio Morales promete muchas risas atadas a una crítica social.
SUMINISTRADA
3
ARRANCA
A LA MONTAÑA Puerto Rico oficialmente inicia la Navidad con varios festivales FAMILIAR
nSegundo Aché de Bomba en Loíza | Día: viernes a domingo | Hora: desde el mediodía | Lugar: Plaza de Loíza n34to. Festival de la Montaña en Aibonito | Día: viernes a domingo | Lugar: Plaza de Aibonito n14to. Festival Nacional del Pastel Puertorriqueño | Día: viernes a domingo | Hora: Desde las 10:00 a.m. | Lugar: Estacionamiento público de Orocovis
nEncendido del Bosque Navideño | Día: sábado | Hora: 7:30 p.m. | Lugar: Estacionamiento municipal en Jayuya nActividad física y sana alimentación | Día: sábado | Hora: 1:00 p.m. | Lugar: Jardín Botánico, Río Piedras
diador, Hato Tejas, en Bayamón nRegalo de amor | A beneficio de las personas sin hogar | Día: domingo | Hora: 8:30 a.m. a 5:00 p.m. | Lugar: Plaza de recreo Vega Baja. nEncendido navideño | Día: domingo | Hora: 6:00 p.m. | Lugar: Plaza de recreo en Vega Baja nTaller en el MAB | Se impar-
n“Corazón de Léon” | Día: sábado, 7:00 p.m. y domingo, 6:00 p.m. | Lugar: C3tec, de Caguas
MÚSICA
nHeineken Ventana al Jazzfest | Día: domingo | Hora: 4:30 p.m. | Lugar: Ventana al Mar, Condado San Juan nLa ROLA Stereo | Recordando a Gustavo Cerati | Día: sábado | Hora: 8:00 p.m. | Lugar: Kantares Rest Bar & Grill, Cupey nConcierto navideño | Con la Tuna de la Universidad de la UPR | Día: domingo | Hora: 4:00 p.m. | Lugar: Teatro de la UPR, Río Piedras
n7mo. FestiCarnaval Sopla Bairoa | Día sábado y domingo | Lugar: Cooperativa Las Piedras, urbanización Bairoa, Caguas nFestival del Mundillo 2014 | Música, platos típicos y artesanías | Día: sábado y domingo | Lugar: Plaza pública de Moca nFestival Navideño Jesús Mediador 2014 | Día: sábado y domingo | Lugar: Iglesia Jesús Me-
tará un taller de bolsas de regalo | Día: sábado | Hora: 2:00 p.m. | Lugar: Museo de arte de Bayamón
TEATRO
Gustavo Cerati
nNoche de teatro | Se presentarán las obras La Pastorela y El Sueño de un Niño libre de costo | Día: domingo | Hora: 4:00 p.m. a 7:00 p.m. | Lugar: Teatro América en Vega Baja
íN ACTION
COCINA SIN MIEDO
viernes, 28 de noviembre de 2014
CHEF EDGARDO NOEL chefedgardonoel@gmail.com
íNUCO S DORTOS KU
Del hueso a la carne
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Todo lo relacionado con nuevas amistades tendrá mucha importancia. Evita amores que ofrecen mucho y no dan nada. Día de suerte: domingo.
Aprovecha los sobrantes del pavo
desmenuzado. Guísalos añadiendo un poquito de pique y confecciona tacos, burritos o quesadillas. También se puede desmenuzar completamente, sofreír con cebolla picadita, sofrito, salsa y queso crema y hacer un dip. Al igual que se puede moler con diferentes quesos y agregarle pimientos morrones y hacer otro tipo de dip. Las frituras están incluidas, además de los pasteles rellenos de pavo, alcapurrias, pastelillos, canoas, piononos, empanadillas y hasta bacalaítos (sustituye el bacalao por el pavo. Sirve muy bien para croquetas, rellenos de papa o pana y tostones rellenos, entre otros manjares. No hay límites con los sobrantes del pavo del Día de Acción de Gracias y si los administramos bien podemos comer hoy mañana y hasta en Navidad.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Sé generoso con tus halagos, gánate a la gente. Agradece las penas de amor pasadas, hay quienes ni siquiera las ha tenido. Día de suerte: sábado. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
Mira lo que puedes hacer Ingredientes: 1/2 libra de pavo desmenuzado 1/2 cucharada de polvo de hornear 1 taza de harina de trigo 2/3 tazas de agua 1 diente de ajo machacado 1 onza de cebolla lila picadita 1/2 cucharada de aceite de achiote 1/2 onza de pimientos morrones picaditos 1 cucharada de sofrito Sal, cilantro y recao a gusto Procedimiento: En un envase añade la harina y el polvo de hornear. Agrega el agua poco a poco moviendo constantemente hasta mezclarlos completamente. Añade los demás ingredientes y luego deja reposar la mezcla en la nevera por dos horas. Fríe en aceite caliente del tamaño de un cucharón dos minutos por cada lado y listo. DIP DE PAVO Ingredientes: 1 taza de sobrantes de pavo
21 de mayo al 20 de junio Dedícate a dar amor. Si notas que algo comienza a irse de tu control, no trates de resolverlo, piensa antes de actuar. Día de suerte: domingo.
CÁNCER
1 onza de cebolla lila picada 1 onza de pimiento morrón 1 diente de ajo 8 onzas de queso crema 1 cucharada de mayonesa Cilantro a gusto
21 de junio al 22 de julio Una sugerencia hecha por alguien que te aprecia bien acerca de tu comportamiento no debe molestarte, es por tu bien. Día de suerte: lunes.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
Procedimiento: En un procesador de alimentos, muele todos los ingredientes completamente hasta formar el dip y listo. Acompaña con galletitas y degusta con amigos y familiares.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Tendrás la oportunidad de resolver lo que te inquieta hace días. Tú eres un león, pero traes cara y actúas como un ratoncito. Día de suerte: hoy.
THINKSTOCK
PAVOLAITOS
GÉMINIS
SOLUCIÓN
CUANDO llega el día después de Acción de Gracias nos queda mucho pavo en la nevera. Lo ideal es que lo hayas guardado separando la carne del hueso y colocándolo en bowls o bolsitas de plástico. El hueso, para no desperdiciarlo, se puede utilizar para hacer un caldo, hirviéndolo con hierbas, sofrito, vegetales o con lo que tengas en la nevera para darle sabor. Ese caldo se podría utilizar para hacer un arroz (sustituyendo el agua) o un asopao de pavo con los sobrantes; para hervir viandas y acompañarla de sobrantes de pavo guisaditos, en ensalada o hasta un gazpacho de pavo de la misma forma que se prepara el bacalao. Con los sobrantes del pavo se puede hacer todo lo que usualmente hacemos con el pollo
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Shopping o Especial o Tiendas
17
o Navidad o Viernes o Gastos
o Madrugar o Temprano o Compras
23 de agosto al 22 de septiembre Hay alguien que te está haciendo competencia, no te hagas mala sangre. Evita situaciones tensas que afecten tu vida. Día de suerte: hoy.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Disfrutarás de tranquilidad y podrás relajarte. Tu pareja se mostrará seductora. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre No te preocupes por esa persona, no es nada serio lo que le pasa. Sal de compras, no seas tan maceta contigo. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Estás actuando en forma egoísta con tu pareja. Tú tienes suerte, caminas con un ejército de ángeles al lado. Día de suerte: domingo.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Un dinero que esperas llegará como menos imaginas. El ambiente que te rodeará será mágico, cumplirás deseos. Día de suerte: hoy.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Una noticia desagradable que te dieron es incierta. Confía en tu siquismo, casi podrás leer sus pensamientos, que pueden ser XXX. Día de suerte: hoy.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Aquieta tu lujuria, y no trates de satisfacer tus pasiones con cualquiera. No te pases de listo y no presiones a nadie. Día de suerte: sábado.
Emotivo momento dorado ESTEBAN PAGÁN RIVERA Enviado especial VERACRUZ. Los integrantes del Equipo Nacional de balonmano masculino se encargaron de gritar a los siete vientos quiénes son los nuevos reyes de la región. La victoria de Puerto Rico sobre República Dominicana, sin duda alguna, es uno de los momentos más emotivos para la delegación puertorriqueña en Veracruz. Los boricuas frenaron la racha de tres medallas de oro consecutivas de los dominicanos en estos Juegos con su victoria de 37-27, y de paso le dieron a Puerto Rico su primera presea dorada en la historia de estos Juegos.
viernes, 28 de noviembre de 2014 / www.indicepr.com
Es la primera medalla de oro en la historia del balonmano.
íN SPORTS
ESTEBAN PAGÁN RIVERA Enviado especial
ENVIADO ESPECIAL / GERALD LÓPEZ
RAMÓN “TONITO” ZAYAS / ENVIADO ESPECIAL
18
VERACRUZ - Con todos los ojos sobre ella, Mónica Puig Marchán llegó a los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe con un solo propósito. Cualquier otro resultado que no fuera la medalla de oro, iba a ser considerado una desilusión. ` En Veracruz no hubo espacio para desilusiones. Puig completó ayer su encomienda, y se proclamó campeona
del torneo de sencillos de los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe tras superar en la final a la mexicana Ana Sofía Sánchez por marcador de 6-2 y 6-1. Con su victoria, Puig revalidó la medalla de oro obtenida hace cuatro años en Mayagüez 2010. Y con apenas 21 años, ya colocó su nombre en los anaqueles históricos de estos Juegos. Puig se unió a la también puertorriqueña Kristina Brandi como las únicas dos tenistas en
ganar dos medallas de oro en sencillos de estos Juegos. Brandi ganó sus preseas doradas en San Salvador 2002 y Cartagena 2006, por lo que Puerto Rico ahora suma cuatro oros consecutivos en el torneo de sencillos femenino de estos Juegos. Tan pronto marcó el último punto ante Sánchez, la puertorriqueña cayó al piso, soltó algunas lágrimas, y luego se reincorporó. “¡Yo soy boricua!” gritó a las gradas, mientras que el público puertorriqueño le respondió con un “¡pa' que tú lo sepas!”.
“Estoy contenta de seguir los pasos de las grandes. Era una meta para mí el venir aquí y arrasar un poco. Pero me hicieron la vida difícil. Lo que me ayudó bastante fue el enfoque”, compartió Puig luego del partido. Desde un inicio, quedó claro que el enfoque de Puig era total. Luego que Sánchez le rompiera el servicio para acercarse 3-2 en el primero, la boricua respondió ganando los próximos tres games para ganar el set, 6-2.
PUIG LOGRA
EL BACK TO BACK
4
Derrotó 6-2 y 6-1 a la mexicana Ana Sofía Sánchez
Las medallas de oro seguidas de Puerto Rico en el tenis femenino centroamericano
Puig, número 59 en el mundo, nunca estuvo abajo en el marcador y respondió como debía ante una aguerrida rival que está en el lugar 289 del escalafón.
W:782.973pt H:216.81pt
íN SPORTS
viernes, 28 de noviembre de 2014
THE ASSOCIATED PRESS
Complicado fin de semana para el Barsa y Real Madrid
CORTOS TRANSFIEREN A PELÉ (AP) — El legendario futbolista brasileño fue transferido a una unidad de cuidados especiales en un hospital para ser monitoreado mientras es tratado por una infección urinaria. El hospital Albert Einstein dijo ayer en una declaración que Pelé, de 74 años, fue transferido luego que su condición se volviese inestable. La oficina de prensa del hospital dijo que el tres veces campeón de la Copa del Mundo no estaba en una unidad de cuidados intensivos. Pelé fue ingresado el lunes para una evaluación médica y se le diagnosticó una infección urinaria. Estaba siendo tratado con antibióticos. Pelé estuvo en Pelé sigue el mismo hospital delicado. hace menos de 15 días por cálculos renales.
Le esperan juegos duros en Málaga y en Valencia ALEX OLLER The Associated Press
Tomás bateó para .375 con dos jonrones en el Clásico Mundial.
BARCELONA - Real Madrid y Barcelona, los dos primeros clasificados en la liga española, afrontan complicados des-
plazamientos este fin de semana en la decimotercera fecha del campeonato, respectivamente a las canchas del Málaga mañana y del Valencia el domingo. El vigente campeón Atlético
Tomás, el nuevo millonario cubano Arizona le ofrece $68.5 millones RONALD BLUM The Associated Press EL JARDINERO cubano Yasmani Tomás está en el proceso de firmar un contrato por $68.5 millones y seis años con los Diamondbacks de Arizona, informó una fuente cercana a las negociaciones. Esa persona indicó que, si bien deben darse aún algunos pasos, el acuerdo podría estar listo en los próximos días. A pesar de esto, el sitio de las Grandes Ligas informó que se había llega-
do al acuerdo. Tomás, de 24 años, bateó para .375 (de 16-6) por la selección cubana, con dos jonrones y cinco impulsadas, durante el Clásico Mundial de Béisbol del año pasado. Se incorporaría a un club que durante la temporada anterior fue afectado por las lesiones de los jardineros Mark Trumbo (fractura por sobrecarga en el pie izquierdo) y de A. J. Pollock (fractura de una mano). Ambos se perdieron casi la mitad de la campaña.
W:782.973pt H:289.08pt Búscalo hoy en
¡Creativa comida mexicana en
White Cactus!
19
de Madrid, actual tercero con 26 puntos, dos menos que el escolta Barsa y cuatro respecto al líder Madrid, recibirá el domingo al Deportivo La Coruña, rival menor en comparación. El Barsa buscará romper el invicto local del cuadro “ché” sumando su quinta victoria fuera y cuarta consecutiva, tras golear el pasado sábado, 5-1 al Sevilla y también el martes, 4-0 al Apoel Nicosia por la Liga de Campeones. En ambos partidos Lionel Messi rebasó récords históricos con sendos tripletes. La tarea del Atlético ante el Deportivo se antoja menos problemática, aunque la delicada situación del equipo blanquiazul, requiere de triunfos urgentes.
INVESTIGA LA FIFA (AP) — Cinco funcionarios de la FIFA, incluyendo tres veteranos del comité ejecutivo, son investigados como parte de una pesquisa de corrupción en los procesos de candidaturas para las Copas del Mundo del 2018 y el 2022. Los miembros de la junta actual de la FIFA bajo investigación son: el vicepresidente Ángel María Villar, Michel D'Hooghe y Worawi Makudi.
Recibe Certificado de $45 para Consumo Abierto en todo el menú.
Precio:
19
$
Descuento:
58%
Podrás adquirir tu cupón en ofertadeldia.com. Requiere llevar cupón impreso. No se aceptarán cupones presentados desde un celular o tableta. Todo el valor debe utilizarse en una visita. No incluye impuestos, ni propinas. Máximo de un cupón por visita, por pareja, por mesa. No se devuelve dinero en efectivo. No se puede combinar con otras ofertas. Válido en horario regular. No aplica para take-out. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles visita ofertadeldia.com.
Ă?NDICE
viernes, 28 de noviembre de 2014
20