ÍN ACTION
VIAJAN EN EL TIEMPO
INSPIRA TU VIDA
n
Colectivo hará de la poesía de Charles Baudelaire un banquete artístico y musical para el deleite de las masas modernas <8-9
ÍN NEWS Insta
¿READY PARA LA COMPRA SIN BOLSAS? Jóvenes dan su opinión a un mes de que entre en vigor la ley <2
ÍN SPORTS
ADMITE SU ERROR Juanma López reacciona luego del incidente contra entrenador de Wilfredo Vázquez<14
PARA ÍNDICE / RAMÓN “TONITO” ZAYAS
934 VOL.
www.indicepr.com GRATUITO
2016 re de b m e i e nov s, 1 d Marte
4/ AÑO
2
CLIMA MAÑANA Tronadas dispersas
78
TARDE Tronadas
79
MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN maria.colon@gfrmedia.com
o
COLECTIVA DE PINTURA 6:30 p.m. – Exhibición grupal de estudiantes y artistas locales como parte del proyecto Open Studio. En Paseo Caribe. MUJER EMPRENDE, CONECTA Y CRECE 6:00 p.m. – Tácticas y herramientas para comenzar tu negocio con mínima inversión. En el restaurante Diet Home en Puerto Nuevo. Registro: conectaycrecenov2016.eventbrite.com
íN NEWS
AVISOS
martes, 1 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
o
EL PRÓXIMO 30 de diciembre entrará en vigor la ley que pondrá fin al uso de bolsas plásticas desechables en los mercados boricuas, pero muchos consumidores se sienten desinformados y piensan que el gobierno ha fallado en orientar sobre la política pública aprobada el 29 de diciembre de 2015. “No han hecho el trabajo de informar” afirmó el estudiante David Hernández, de 18 años, aunque favoreció la medida. ÍNDICE salió a la calle a conversar con varios jóvenes sobre la ley, qué tan preparados están y si conocían sus implicaciones. Todos coincidieron en la falta de orientación al consumidor, pero vieron el paso como uno importante y necesario. De hecho, varios de ellos dijeron que ya han hecho algunos ajustes y usan bolsas reutilizables, pero nada tiene que ver con la ley, sino con un interés genuino en reducir algunos daños al medio ambiente. A continuación encontrarás algunas preguntas y respuestas para que te prepares de cara al 30 de diciembre.
Podrás llevar a los establecimientos comerciales cualquier tipo de bolsas reutilizables, bolsas de papel o incluso bolsas desechables que tengas en tu casa. Son los comercios los que tendrán prohibido el despacho de bolsas desechables y deberán promocionar y vender las reutilizables.
¿HAY EXCEPCIONES?
Sí, hay excepciones. La prohibición no aplica a establecimientos de comida ni a bolsas de productos de empaque como carnes, frutas, vegetales, hielo, pan, entre otros. La ley precisa que tampoco aplica a las bolsas plásticas denominadas como “Security Tamper-Evident Bags” (STEB) provistas en los puntos de compra clasificados como
“Duty-Free” en las zonas francas de los puertos y aeropuertos.
ENTONCES, ¿APLICA A TODAS LAS BOLSAS PLÁSTICAS? No, no aplica a todas las bolsas plásticas, sino aquellas que no están diseñadas para ser reutilizadas, principalmente elaboradas con polietileno de alta densidad. Existen bolsas reutilizables de plástico que la ley define como aquellas hechas de polipropileno o polietileno no tejido (non woven). Además, las “bolsas reusables” deben cumplir con otros requisitos como “contar con mangos o agarraderas para ser cargado; específicamente diseñada y manufacturada para utilizarse en por lo menos 125 ocasiones; es susceptible de lavar en máquina o está hecha de un material que puede ser limpiado y desinfectado”, entre otros. PARA ÍNDICE / RAMÓN TONITO ZAYAS
ENTÉRATE
¿QUÉ ALTERNATIVAS EXISTEN PARA ACARREAR LOS ARTÍCULOS DE TU COMPRA?
¿ESTÁS PREPARADO? EFEUSA— Los Bomberos de Puerto Rico recibieron ayer de parte del gobernador Alejandro García Padilla seis nuevos LO camiones para responder con mayor rapidez a situaciones de emergencia y aumentar su eficacia. La adquisición de los vehículos supuso un desembolso de 2.2 millones de dólares provenientes de fondos estatales que permitirá al Cuerpo de Bomberos
responder a múltiples incidentes, detalló García Padilla en un comunicado de prensa. MÁS Los camiones cuentan con un tipo de módulo de cabina o área de transporte de personal con un espacio refrescado que les permitirá a los bomberos recuperarse después de incendios y otras emergencias. También posibilitarán el trabajo administrativo en su interior.
PARA ÍNDICE / RAMÓN TONITO ZAYAS
Se acerca el deadline para las bolsas plásticas
HANNAH ORTIZ NÚÑEZ - “Sé que entra en vigor pero no sé cuándo. Me parece una buena medida.”
GELSON GONZÁLEZ “Por lo regular voy a pie hasta el mercado cerca de casa. No sabía de la medida”
BIANCA ORTIZ NÚÑEZ - “Así me siento más europea”, bromeó.
DAVID HERNÁNDEZ “No han hecho mucho el trabajo de informar pero es algo bueno.”
MÓNICA MARTÍNEZ“Llevo tiempo usando las reusables. No sabía de la ley.”
íN NEWS
ARCHIVO
PARA ÍNDICE / TONY ZAYAS PONCE
martes, 1 de noviembre de 2016
3
Nueva opción para generar energía
Inauguran planta en Fajardo que convierte gas en electricidad MARIANA COBIÁN PARA ÍNDICE
Hará nombramientos luego de las elecciones GLORIA RUIZ KUILAN PARA ÍNDICE PREVIO A las elecciones no habrá sesión extraordinaria, pero después del evento electoral podrá haber hasta dos convocatorias para la Legislatura, anunció ayer el gobernador Alejandro García Padilla. García Padilla dijo que citará la sesión extraordinaria “lo más pronto posible luego de la elección. Va a incluir legislación y nombramientos. Pueden haber dos”. No dio detalles del contenido de los proyectos y nombramientos. Sólo precisó que son nombramientos que no quiso enviar a la Legislatura en la sesión ordinaria y previo a las elecciones “para no incluirlos en la discusión político partidista”. “Son nombramientos de jueces y fiscales que yo pude haber hecho antes de las elecciones. Pero no quiso añadir distracciones al análisis que los puertorriqueños tienen que hacer de los candidatos en un momento tan importante”, señaló García Padilla.
Tanto Lúgaro como Cidre rechazaron la oferta del candidato a la gobernación.
Se enfoca en los seguidores independientes Bernier ofrece mensaje y pide “un voto de confianza” GLORIA RUIZ KUILAN PARA ÍNDICE EL CANDIDATO a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, pidió ayer al electorado “un voto de confianza” con un aval en las urnas para así cambiar el rumbo de Puerto Rico y encaminar una “reforma política”. Bajo el concepto de lo que llamó una nueva mayoría, Bernier buscó apelar directamente a los electores que se proponen votar por los candidatos independientes a la gobernación Manuel Cidre y Alexandra Lúgaro, a quienes los invitó a formar parte de su gobierno, de prevalecer el
próximo 8 de noviembre. Aseguró que votar por uno de ellos equivale a un apoyo para el candidato del Partido Nuevo Progresista, Ricardo Rosselló, a quien le atribuyó varios de los problemas del país como la corrupción y el fanatismo político. Un mensaje que según había anticipado Ferdinand Mercado, director de campaña de Bernier a este medio, dominará la contienda “Tanto Alexandra Lúgaro como Manolo Cidre han aportado ideas importantes y sumensaje ha llamado la atención a mucha gente. Pero la verdad es que un voto por ellos no castigará a los que te fallaron, sino todo lo contrario. Te arriesgas a poner lasriendas del país en manos de una persona que representa todo lo que repudias: lamanipulación, el fanatismo político, la corrupción, las mentiras y una agenda
anti-puertorriqueñista y ese es Ricardo Rosselló. El que atenta contra ti, tu empleo, tu bolsillo, tu pensión, la integridad de tu país y la calidad de vida de todos lospuertorriqueños”, dijo Bernier en un mensaje televisivo. Sin mencionar el nombre del expresidente cameral, Jaime Perelló, recordó al elector que le pidió la salida de la dirección de ese cuerpo, combatiendo así la corrupción incluso dentro de su partido.
NO DE LÚGARO Y CIDRE
De inmediato, tanto Lúgaro como Cidre rechazaron la oferta de Bernier. “Los candidatos de los partidos tradicionales insisten en pensar que la indignación del pueblo y que el voto por Manuel Cidre responde al candidato per se y la realidad es que –tarde- pero se enteraron que los partidos políticos son los que verdaderamente mandan por encima del gobernador electo de su partido”, dijo Cidre en entrevista telefónica. Por su parte, Lúgaro interpretó el mensaje de Bernier como una muestra clara “del crecimiento sostenido”. “Tengan muy claro: Si gana Bernier, gana el PPD y sus amigos, los que tienen favores pendientes. Si gana Ricky gana el PNP y su grupito. ¿O acaso creen que David va a cumplir con lo que han prometido decenas de candidatos de su partido antes de él? Por favor”, agregó.
LA ENERGÍA suficiente para proveer electricidad a 1,400 hogares y el beneficio ambiental equivalente a un bosque de 110,000 acres es generada desde el vertedero municipal de Fajardo, gracias a la operación de la primera planta de generación de energía eléctrica que usa el gas que produce la descomposición de basura. Con una inversión de $7 millones, la compañía Landfill Gas Technologies y el Municipio de Fajardo logró la construcción de la planta, que generará energía que recibirá directamente el sistema energético de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), además de ayudar a proteger el ambiente. “Esta es la ruta correcta y hacia eso nos dirigimos, a tener fuentes alternas seguras para el ambiente”, manifestó el presidente de Landfill Gas, Carlos Contreras, durante la inauguración del proyecto localizado en el mismo vertedero, en el barrio Demajagua. Contreras explicó que colocaron tubos que absorben el gas metano que genera la basura y lo llevan hasta un generador gigante, que a su vez está conectado al sistema de energía eléctrica. El gas
PARA ÍNDICE / LUIS ALCALÁ DEL OLMO
Alejandro García Padilla llevará a cabo sesión extraordinaria.
surge de la descomposición natural de la basura, que es requerido recogerlo, pero en otros vertederos lo queman, lo que provoca contaminación. El director ejecutivo de la AEE, Javier Quintana, indicó que esto les permite no tener que comprar tanto petróleo, lo que redunda en no aumentar la tarifa de luz. “Antes el metano había que quemarlo. Ahora con este proyecto, lo convertimos en energía”, detalló Quintana. Contreras añadió que el proyecto comenzó en 2011 y es “el primer proyecto que aprovecha el gas metano”, y directamente conectado a la AEE, “sin contaminantes ni quemar basura”. Aclaró que una planta igual se construyó en el vertedero de Toa Baja, pero aún no está operando. Según la Junta de Calidad Ambiental y la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), el proyecto genera el equivalente de 13 millones de galones de gasolina y electricidad para 1,400 residencias, que se espere aumente para que dé luz a 2,500 casas. El vertedero de Fajardo recibe 800 toneladas de basura diariamente de Fajardo, Luquillo, Río Grande, Canóvanas, Loíza, Naguabo y parte de Guaynabo.
Landfill Gas Technology recibirá la energía de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).
4
íN NEWS martes, 1 de noviembre de 2016
Latinos on fire
En los comicios del domingo se eligieron los alcaldes y concejales de 57 municipios.
CASTIGO A LOS POLÍTICOS
Brasileños optan por la abstención y el voto nulo EFE — Cansados de una desacreditada clase política y tras un año marcado por la crisis institucional y económica, los brasileños han pasado factura a sus políticos con un récord de abstención y votos blancos y nulos en las elecciones del domingo, pese a que en Brasil es obligatorio votar. En conjunto, abstenciones, blancos y nulos suman 10.7 millones, es decir, el 32.6 % de los 32.9 millones de electores convocados a las urnas en la segunda vuelta de las municipales. En Río de Janeiro, más de 2 millones de electores -el 41.5%se abstuvieron o depositaron papeletas nulas o en blanco, una cifra que supera los 1.7 millones de votos que logró el obispo evangélico conservador
Marcelo Crivella, nuevo alcalde de la ciudad. Para el presidente del Tribunal Supremo Electoral, Gilmar Mendes, este fenómeno refleja un “ distanciamiento” entre los votantes y la clase política. La elevada abstención ya llamó la atención de la clase política en la primera vuelta y el presidente de Brasil, Michel Temer, reconoció que era un mensaje de la población. Entre las más llamativas abstenciones de la jornada, las de los expresidentes Luiz Inacio Lula da Silva y su sucesora, Dilma Rousseff, con una actitud poco ejemplarizante para sus votantes tras la histórica derrota sufrida por el Partido de los Trabajadores en estos comicios.
Lula argumentó que con 71 años no está obligado a acudir a las urnas y la expresidenta decidió visitar a su madre en Belo Horizonte. Sus distritos electorales, Sao Bernardo del Campo, en el estado de Sao Paulo, y Porto Alegre, serán gobernados por el Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), adversario histórico del PT y el gran vencedor de este proceso electoral. El PT no logró ganar ninguna de las capitales que se jugaba el domingo y en este proceso, que comenzó con la primera vuelta, el 2 de octubre, ha perdido más del 60% de sus alcaldías, pasando de 638 a 254: Cerca de 10 millones de sus votos se han evaporado. Ni siquiera ha conservado los municipios del antes conocido
como “cinturón rojo” de Sao Paulo, su granero electoral. Tampoco Socialismo y Libertad (PSOL), una escisión del PT que acarició el sueño de gobernar en Río de Janeiro con la candidatura de Marcelo Freixo, ha conseguido avanzar y se ha quedado con las dos alcaldías que ganó hace cuatro años. El PSDB, por el contrario, se ha consolidado y ha sumado más de un centenar de gobiernos municipales, incluyendo siete de las capitales y la mayor ciudad de Brasil, Sao Paulo, donde Joao Doria, un empresario millonario y sin experiencia, se impuso por sorpresa en primera vuelta. Mientras, el Partido del Movimiento Democrático de Brasil (PMDB), el más importante del país, liderado por el presidente Temer, apenas ha sabido rentabilizar su posición como fuerza gobernante con 17 nuevas alcaldías. Las grandes perdedoras fueron las mujeres. Sólo hubo un 5 % de candidatas y solo una de las capitales, Boa Vista, tendrá una alcaldesa.
EFEUSA — La mitad del electorado hispano ha votado o tiene previsto hacerlo por correo o de manera anticipada en las elecciones presidenciales y legislativas del próximo 8 de noviembre, según una encuesta publicada ayer por la Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados (NALEO) y la cadena Telemundo. La encuesta arrojó que el 20% de los votantes latinos ha ejercido ya su derecho al voto y se estima que esa cifra ascenderá en total al 46%. El 47% aseguró que esperará a emitir su voto al día de las elecciones. “La fuerte presencia de los latinos durante la votación temprana muestra la seriedad con la que nuestra comunidad está tomando esta elección”, declaró Arturo Vargas, director ejecutivo del Fondo Educativo de NALEO.
“Los latinos saben que hay mucho en juego en las elecciones de 2016 y que no van a estar sentados de brazos cruzados mientras que otros tomen las decisiones que afectan a nuestra comunidad en los próximos cuatro años” dijo Vargas. Tradicionalmente, el voto anticipado ha favorecido al Partido Demócrata, que trabaja intensamente esta campaña para que los electores ejerzan su derecho antes del día 8. Su candidata a la Presidencia, Hillary Clinton, sigue copando gran parte de la intención de los hispanos. El 74% dijo que votará por la exsecretaria de Estado, y el 14% por su rival republicano, Donald Trump. Trump recibe mayor apoyo entre los encuestados en inglés y los votantes latinos que ganan más de 60.000 anuales. EFE / LENIN NOLLY
EFE / MARCELO SAYÃO
Adelantan su voto en EE.UU.
El director ejecutivo de NALEO, Arturo Vargas, aseguró que la comunidad latina está tomando muy seriamente las elecciones.
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Nemesis Mora Pérez. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera y José L. Cortés Caamaño. Editor digital: Milvia Archilla. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
íN NEWS
martes, 1 de noviembre de 2016
5
El diálogo se dio el domingo con representantes de ambas partes, así como de la Unión de Naciones Suramericanas y el Vaticano. EFEUSA — La Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) se mostró ayer contraria a los diálogos de la oposición con el Gobierno venezolano sin la presencia de mediadores imparciales y “sin que se hayan cumplido” las condiciones previas planteadas. En un comunicado divulgado en Miami, donde tiene su sede, Veppex expresó su descontento por la decisión tomada por sectores de la oposición de aceptar un “diálogo exploratorio” con el régimen venezolano sin el cumplimiento previo de una serie de condiciones, como la liberación de los presos políticos.
Contrarios a los diálogos Exiliados venezolanos en Miami rechazaron los acuerdos preliminares entre la oposición y el Gobierno Opinó Veppex que más del 80% de la población venezolana rechaza la mecánica de este diálogo y que estas reuniones de diálogo formal entre el Gobierno y la oposición podrían afectar “considerablemente la convocatoria realizada por la oposición” de una marcha hacia el Palacio de Miraflores el próximo 3 de noviembre. Estos diálogos, cuya primera reunión formal concluyó ayer
con la decisión de crear de inmediato cuatro mesas de trabajo sobre el respeto a la soberanía, la reparación a las víctimas, el cronograma electoral y la situación económica del país, “causa confusión en la población”, apuntó Veppex. Veppex señaló que respalda la posición asumida por una quincena de partidos políticos de la treintena que integran la opositora Mesa de la Unidad
Democrática (MUD), entre los que se encuentra Vente Venezuela (VV), liderado por María Corina Machado, y Voluntad Popular, del opositor preso Leopoldo López. El diálogo entre el Gobierno venezolano y la oposición comenzó finalmente sin la presencia del VV partido, en desacuerdo con asistir, informaron a Efe fuentes de la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD).
EFE / MIGUEL GUTIÉRREZ
CORTOS CREAN LABORATORIO DE EEUU FELICITA A RAJOY EFEUSA — Estados Unidos felicitó CONTROL AMBIENTAL EFE — Uruguay anunció ayer la ayer al presidente del Gobierno creación junto a Argentina de un español, Mariano Rajoy, por su investidura para un segundo laboratorio binacional de control ambiental en el fronterizo río mandato. Uruguay. “El Gobierno estadounidense da la La ministra de Vivienda, bienvenida a la formación de un Ordenamiento Territorial y Medio nuevo Gobierno en España y felicita Ambiente de Uruguay, Eneida de a Mariano Rajoy”, dijo el portavoz León, explicó durante su del Departamento de Estado, John participación en el Kirby, al comenzar su conferencia de prensa Consejo de Ministros que este fue uno de diaria. los avances en la Ambos países “tienen pasada reunión entre una relación bilateral muy el presidente duradera, productiva y argentino, Mauricio polifacética. Trabajamos juntos para asegurar la Macri y su par paz y la estabilidad en uruguayo, Tabaré Vázquez. todo el mundo, y somos Los presidentes sólidos socios De León detalló que Vázquez y Macri. económicos, con 25,000 el primero de tres “objetivos comunes” millones de dólares en comercio bilateral”, añadió. es conocer la calidad del agua en El portavoz también destacó la toda la extensión del río Uruguay, “cercana y mutuamente beneficiosa que comparten ambos países. relación entre los Ejércitos” de El segundo implica publicar todos los resultados de los monitoreos que ambos países, y dijo que Estados Unidos “coopera intensamente” con hasta ahora no se conocían España “para luchar contra el respecto a la influencia de la terrorismo internacional y el crimen papelera finlandesa UPM en Fray organizado”. Bentos y la desembocadura del río “Esperamos poder impulsar Gualeguaychú, que es un afluente nuestra agenda bilateral para el del curso inferior del río Uruguay. El tercero fue la creación de este beneficio de ambos países”, concluyó Kirby. laboratorio binacional, con el que las autoridades confían en que Rajoy, líder del PP (centroderecha), juró ayer como podrá servir a toda la región, a toda presidente del Gobierno español, la cuenca del Río Uruguay, cargo al que accedió en diciembre incluyendo a Brasil y a Paraguay, y se convierta en referencia de última de 2011 y que ha renovado tras su reelección por el Congreso de los generación para la concreción de Diputados el pasado sábado. todos los controles.
6
GEEKDOM GIOVANNIE MENÉNDEZ
aweekingeekdom@gmail.com
martes, 1 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
Pokémon sigue rompiendo récord
series de televisión y mucho más. No es casualidad que todos sus esfuerzos se han girado en torno a que estos nuevos juegos sean lo mejor posible. “Sun & Moon” es la próxima generación en la popular serie de “Pokémon”, desarrollado por Game Freak para el 3DS. Esta nueva versión contará con nuevas criaturas, (elevando la cifra a mas de 800) en un entorno tropical similar a las islas de Hawaii. También contará con formas alternas para Pokémon de la primera generación (Red y Blue), nuevos modos de combate entre amistades online y mucho más. Pokémon “Sun & Moon” estarán disponibles el 18 de noviembre exclusivamente para el Nintendo 3DS.
El demo del juego ha recibido más de 3.5 millones de descargas, convirtiéndose en el más bajado en la historia de Nintendo.
La espinaca también puede transmitir información a un aparato muy parecido a un celular.
SHUTTERSTOCK
íN NOVA
“Sun & Moon” es el juego con más preórdenes en la historia EN UNA presentación para inversionistas Japoneses, Nintendo anunció que los nuevos juegos de Pokémon; “Sun & Moon” han sobrepasado toda expectativa y se han convertido en los juegos más preordenados en la historia de la compañía. Recientemente el demo de dichos juegos ha recibido más de 3.5 millones de descargas por el Nintendo eShop (tienda virtual similar al playstation network), convirtiéndose en el demo más descargado en la historia de Nintendo. Aunque la empresa no reveló la cifra exacta, sí catalogó estos logros como un “hito histórico”. La franquicia de Pokémon celebra su aniversario número 20 este año con nuevos juegos, cartas, figuras, temporadas de
PLANTAS NANOBIÓNICAS
Las espinacas pueden detectar explosivos con la ayuda de la nanotecnología EFE — Las espinacas no son sólo un superalimento, sino que gracias a la nanotecnología se pueden convertir en detectores de explosivos y transmitir la información a un aparato parecido a un teléfono inteligente, gracias a las investigaciones del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Esta es una de las primeras demostraciones de lo que los investigadores denominan “plantas nanobiónicas”, a las que aplican sistemas de ingeniería electrónica. En el caso de las espinacas, los expertos del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) han integrado nanotubos de carbono de manera que puedan detectar explosivos, según un estudio que publicó
ayer Nature Materials. “El objetivo de la nanobiónica vegetal es introducir en una planta nanopartículas que le confieran capacidades que no le son propias”, explicó, en un comunicado el jefe de la investigación y profesor de Ingeniería Mecánica en el MIT, Michael Strano. Las plantas de espinacas fueron diseñadas para detectar unos componentes químicos llamados nitroaromáticos, que se suele emplear en la fabricación de minas terrestres y otros explosivos. Así, cuando uno de esos
compuestos químicos aparece en el agua subterránea, los nanotubos de carbono insertados en las hojas de las espinacas emiten una señal fluorescente que se puede leer con una cámara de infrarrojos, la cual puede ligarse a un pequeño ordenador, similar a un teléfono, que envía un correo electrónico al usuario. Strano cree que el poder de las plantas podría aprovecharse para alertar de la presencia de contaminantes o de algunas condiciones ambientales como las sequías, que ellas sienten muy rápidamente Las plantas están “idealmente adaptadas” para vigilar el medioambiente ya que absorben mucha información de su alrededor y son “muy buenas” analizando químicos, pues sus raíces forman una extensa red en el suelo que muestrean el agua subterránea y la transporta a sus hojas, señaló el experto.
7
A CINCO meses de haber reabierto lo que era Casa Lola bajo el concepto La Pizza La Pasta, el chef Roberto Treviño, propietario del restaurante junto a otros socios, optó por cerrar dicha actividad comercial, tal y como había hecho antes con el concepto anterior que también operó en la distintiva casona de El Condado, ubicada en la dirección 1006 de la avenida Ashford. Este medio se comunicó con el chef, también propietario de los restaurantes Budatai y Bar Gitano, también en El Condado, para conocer las razones de la abrupta clausura. Sin embargo, a pesar de que sí respondió al teléfono, indicó que se encontraba ocupado en ese momento que no podía hablar. La Pizza La Pasta fue un concepto de comida italiana con el cual Treviño sustituyó el concepto de comida criolla creativa que había iniciado con la apertura de Casa Lola en el 2011. Al ser abordado en esa ocasión por el cierre de Casa
AP — Toyota pondrá a prueba el año entrante un sistema en que varias personas podrán compartir el uso de un mismo vehículo, abriendo la puerta y encendiendo el auto con sus teléfonos celulares. El sistema “Smart Key Box” se pondrá a prueba en San Francisco en enero con el servicio de automóviles compartidos Getaround. Un fondo de inversiones de Toyota inyectó dinero en Getaround hace pocos días. Toyota dice que el teléfono celular podrá tener los códigos necesarios para acceder la llave electrónica de los vehículos comunes. Cuando el teléfono se acerca al vehículo, los códigos son verificados con el sistema Bluetooth. Si el experimento resulta exitoso, Toyota probablemente usará el sistema en Japón para un servicio de alquiler de carros autónomos. Toyota además está desarrollando un sistema mediante el cual un usuario puede enviar las ganancias del servicio de carros compartidos a los servicios financieros de la empresa a fin de pagar las mensualidades del vehículo.
Lola dijo, “no me gusta ser negativo, me gusta siempre ser positivo. Pero, la realidad es que la cosa en el País está complicada y se hizo difícil
seguir cumpliendo con las obligaciones. Mi socio y yo decidimos que lo mejor era cambiar”. En esa oportunidad, indicó que el concepto de La Pizza La Pasta, constaría de un menú
“bueno, bonito y barato”. “Yo veo esto como una nueva oportunidad. Un chef tiene que saber cuándo es el momento de cambiar y ajustarse. Sé que es una movida muy positiva y que le gustará al público. Es pizza y pasta, pero es mi pizza y mi pasta, y yo siempre voy a ofrecer lo mejor”, aseguró. No obstante, mencionó durante esa entrevista que mantiene un contrato de arrendamiento de 16 años con dicha propiedad, por lo que aseguró que este cambio podría no ser el último.
35% descuento
Precio
59.99
$
íN BIZ
El restaurante del chef Roberto Treviño llegó a su fin
SAL.PR
CIERRA “LA PIZZA LA PASTA”
martes, 1 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Con nuevo sistema vehicular
Anteriormente, y en ese mismo espacio, el chef había establecido el restaurante Casa Lola.
Caribe Paint
¡Prepara tu hogar para Navidad! Obtén 1 Paila de Sellador Echo Seal 100% Acrílico accede a: www.ofertadeldia.com
Valor original $
93.00
¡Llegó esa época del año en la que te encanta renovar o hacerle arreglos a tu hogar! ¡Evita las filtraciones de techo y paredes con esta Oferta Del Día!
facebook.com/ofertadeldia
@ofertadeldiapr
@ofertadeldia
RECOMENDACIONES
n Ropa playera n Llevar efectivo para estacionamiento que ronda entre los $3.00-$5.00 nRespetar el ecosistema nLlevar agua y repelente para mosquitos nLlevarte todol o que traistes Recuerda, si visitas algún lugar #conservatuislalimpia #llevatetubasura ayudemos a conservar cada rincón de nuestra Isla para cuando los demás vengan encuentren el espacio mejor de como nosotros la encontramos. Gracias por el apoyo. Esperen la próxima Aventura. Utiliza #indicepr #whateverpr #whateverpuertorico para fotos y vídeos.
SUMINISTRADA / ARIANA2412
NOS FUIMOS nuevamente de Aventura. Esta vez les presentamos La Playa de Puerto Nuevo, localizado en Vega Baja, pueblo mejor conocido como la “Ciudad del Melao Melao”, que hace referencia a su pasado cañero. También es conocido como El Balneario de Vega Baja. Es perfecto para ir con toda la familia a pasar un día espectacular nadando y tomando el sol. Está dividido en dos. La parte derecha tiene una posa que podrás disfrutar con tu silla de playa y buena música. Para las familias con niños, el agua es tranquila y la arena súper clarita. La parte izquierda está protegida por un rompeolas natural súper lindo para tomarse fotos y documentar toda la experiencia, pero no deja de ser mar abierto así que mucho cuidado.
Hay mesas, seguridad y kioscos de comida. Recomendamos los food truck de frituras cercas al área. ¿Cómo llegar? Busca en Google Maps 18.49288,-66.39729
Gótaze en familia la tranquilidad del mar que ofrece la “Ciudad del Melao Melao”.
Artistas interpretarán de forma distinta la poesía en “Noche Deliciosa, Baudelaire in a Box”
Cinco músicos y un pintor serán los encargados de enaltecer las creaciones poéticas de Charles Baudelaire.
MELODIOSOS VERSOS DE BAUDELAIRE KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com LA MÚSICA, el arte y 14 poesías se harán uno en la voz de cinco músicos y la interpretación de un pintor que harán sincronía para darle vida a las obras del poeta maldito del siglo 19 y padre de la poesía moderna, Charles Baudelaire en “Noche Deliciosa, Baudelaire in a Box”. En una mezcla de géneros
como: el bolero, la trova, el reggae, tango, disco y música electrónica las voces de Katira María, Lizbeth Román, Javier Carballido, Joseph Manuel Ojeda y Maximiliano Rivas, interpretarán los poemas hechos canciones acompañados de las pinturas del artista Dave Buchen. “Baudelaire in a Box es un proyecto que comenzó hace ocho años para musicalizar y exponer la poesía de Charles Baudelaire, cada año añadimos con nuevos artistas y nuevos poemas”, destacó el Buchen quien junto a la compañía alternativa Luna Nueva, impulsaron la realización de un concepto similar al de Theater Oobleck de Chicago
PARA ÍNDICE / RAMÓN “TONITO” ZAYAS
DAVID G. LÓPEZ WHATEVER PR / ÍNDICE
martes, 1 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
Te enamorarás de El Balneario
íN ACTION
De trip por Vega Baja
PARA ÍNDICE / RAMÓN “TONITO” ZAYAS
WHATEVER PUERTORICO David López
8
El grupo se estará presentando en el Centro de Bellas Artes de Santurce.
íN ACTION
martes, 1 de noviembre de 2016
Fuera de la norma cinematográfica Lloyd Kaufman recibe galardón dentro del cine de terror AURORA RIVERA ARGUINZONI PARA ÍNDICE CON LA masificación de las redes sociales se ha hecho popular el término “disruptivo”, pero por los pasados 50 años eso es lo que ha venido haciendo el escritor, director y productor de cine estadounidense Lloyd Kaufman, quien recibió el pasado fin de semana el “Lifetime Achievement Award” del Puerto Rico Horror Film Fest, en su décima edición. El actual vicepresidente general de la Alianza de Cine y Televisión Independiente, se reveló contra la industria del cine de Hollywood y con sus películas cargadas de morbo y crítica social. Durante el Puerto Rico Horror Film Fest, al que asistió junto a su esposa, la excomisionada de Cine de Nueva York, Pat Swinney Kaufman, se presentaron como muestra de su obra “The Toxic Avenger” (1984) y “Poultrygeist: Night of
the Chiken Dead” (2006). “Trata sobre la crueldad contra los pollos, sobre las granjas industriales. Tiene mucho sexo, violencia, cosas locas, pero debajo de todo eso hay unas serias observaciones políticas y sociológicas”, describió en entrevista con Flash! pocos minutos después de haber llegado a Puerto Rico por segunda vez; la primera, dijo, fue de vacaciones con su esposa. Mientras completaba su bachillerato en Estudios de China comenzó a producir películas en 60, 35 y 45 milímetros. Recuerda una en particular, que fue la que lo convenció de que hacer cine y salirse de la norma era rentable. “La mayoría de los estudiantes estaban haciendo cortos psicodélicos, pero yo estaba haciendo narrativa. Así que la mostramos en Yale, en Harvard, en Princeton y en algunos lugares de Europa, y aprendí que no importa cuán
mala sea una película la gente no pide el dinero de vuelta. Es un ‘asset’ valioso”, dijo refiriéndose a “The Girl Who Returned” (1969). Antes de graduarse ya tenía ofertas de trabajo en el mundo del cine. “Uno era para trabajar en Hollywood como asistente de producción en una película de Barbara Streisand y el otro era para trabajar para una casa productora de películas independientes de clase baja en Nueva York, y tomando LSD decidí quedarme en New York y trabajar para la compañía pequeña y seguir por mi cuenta”, contó. Recientemente el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MOMA) proyectó “Tromeo and Juliet” (1996) y “Return to Nuke’em High Volume I” (que critica el sistema de educación en Estados Unidos). Kaufman, quien terminó siendo maestro y mentor con su estudio, sus libros, su canal de Youtube y ofreciendo clases magistrales por todo el mundo, atribuye la fidelidad de sus fanáticos a que “son sabios y se preocupan por el mundo, pero la mayoría no es parte de la elite”. A quienes sueñen con hacer cine les exhortó a lanzarse y hacer lo que les digan su mente y su corazón.
El productor y director de filmes de horror junto a su esposa, la ex comisionada de Cine de Nueva York.
íN CO CO RTOS RTOS AP / DANIEL MCFADDEN
mucho respeto al poeta. Fue una mezcla entre la receptividad de los compañeros y el que íbamos con nuestras propuestas casi en estado vegetal, lo que a mí me quitó el miedo”, añadió María. Por su parte, Román explicó que “el acercamiento a ese proceso (de exploración y composición del proyecto) te da la facultad de estar en un proceso muy teatral, que muchas veces se pierde por el apuro y por irse uno por canales que no necesariamente sean los más convenientes para el producto final. El proceso nos ha permitido crear lazos, y la música es un espacio bien lindo para hacer hermandades y comunidad”, expresó. Asimismo, Ojeda planteó que su experiencia fue enriquecedora ya que nunca había estado en un colectivo con tantos artistas. “En muchos otros colectivos la dinámica es diferente porque yo soy el que canto o hay coristas, el enfrentarme con el corillo y ver lo que todo el mundo estaba trayendo me dio tranquilidad. No sabía que iba a ser tan experimental, tampoco pensé que era ‘me sentaba, hacía los temas, los traía y ya’”, dijo. “Es algo bien chévere, es una buena experiencia, desde el conocer a una persona que aportó tanto a la literatura y que siendo en otra lengua, teniendo que traducirlas para hacerlas canción es una experiencia bien chévere, me gusta mucho”, añadió Ojeda. “Noche Deliciosa, Baudelaire in a Box” se presentará este viernes, 4 de noviembre a las 10:00 a.m. en función para estudiantes. Funciones generales viernes y sábado a las 8:30 p.m. y domingo a las 7:00, en la Sala Experimental del Centro de Bellas Artes de Santurce. Para más información y boletos, puedes comunicarte al (787) 625-2613, www.cba.pr.gov y Ticket Center 787-792-500, www.tcpr.com
ARCHIVO
para esta residencia artística de la Sala Experimental Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré. El elemento sorpresa de esta producción serán las pinturas de Buchen, quien dejará correr su creatividad mientras los músicos Josué Deprat (bajista), Christian Galán (baterista), Efraín Martínez (guitarrista) acompañarán a las voces estelares. Según Carballido, la propuesta artística le dio el espacio al elenco para desbordar la creatividad y la libertad musical. “El reto más grande fue trabajar una poesía que no tenía una métrica como lo que yo estaba acostumbrado a escribir como canción. Me creé una expectativa, me preguntaba ‘¿cómo va a ser? ¿cómo será lo otro?’. Primero yo pensaba trabajar la guitarra nada más, pero me fui contaminando con los otros y tratando de utilizar los elementos de todos y mejorando lo mío de acuerdo a lo que ya habían hecho mis colegas”, dijo Carballido Este colectivo de artes tuvo un espacio de dos meses de ensayo para poder fusionar los géneros con las obras literarias de Baudelaire. “Realmente la propuesta musical que se está trayendo con este formato es muy variada y muy intensa. Es muy variada porque hay algunos géneros que no sabemos cómo definirlos, pero todos coinciden en que son intensos, porque la fusión que ha habido de todas las cabezas ha hecho que todo se potencie”, explicó Rivas. “Noche Deliciosa, Baudelaire in a Box” ha permitido que los artistas se acerquen a estudiar a fondo al poeta y de paso crear lazos entre los mismos artistas, haciendo de ellos una total complicidad escénica. “Es como si tuvieras cinco colores y cada color es auténtico pero hay partes en donde engranan de un color a otro”, explicó María ante la dinámica que llevan en el colectivo. “Cuando primero me asignaron mis poemas yo estaba bien cagá, yo como que no sabía cómo le iba a hacer justicia a los poemas, le tengo
9
Escena del filme “Boo! A Madea Halloween”. ARRAZA “BOO! A MADEA HALLOWEEN” EFEUSA — Tom Hanks y la película “Inferno” tuvieron que conformarse en el fin de semana de su estreno con el segundo puesto de la taquilla, que por segunda semana consecutiva sigue comandada por la comedia “Boo! A Madea Halloween” de Tyler Perry. Según las estimaciones del portal especializado Box Office Mojo, “Boo! A Madea Halloween” ingresó este fin de semana $16.7 millones. Tyler apuesta en esta ocasión por la comedia con tono tenebroso poniendo a la heroína de la saga en plena noche de Halloween combatiendo a asesinos, fantasmas y zombis. Cassi Davis, Patrice Lovely, Yousef Erakat y el propio Perry aparecen en el filme. “Inferno”, una nueva adaptación cinematográfica de las aventuras del profesor Robert Langdom (Tom Hanks) creadas por el escritor Dan Brown, recaudó por su parte $15 millones. En esta ocasión, Langdom despierta con amnesia en un hospital italiano y una joven (Felicity Jones) le ayuda a recuperar sus recuerdos y a desarticular una peligrosa conspiración global. CON SABOR A HORCHATA Y CINNAMON MILLERCOORS PRESENTÓ su nuevo sabor a canela: Blue Moon Cinnamon Horchata. Creada por Keith Villa, la Blue Moon Cinnamon Horchata se produce artesanalmente con canela, azúcar de caramelo oscuro belga y el arroz de grano largo. La nueva propuesta de Blue Moon es perfecta para acompañar con quesos, chocolate y crepas
ARCHIVO
OncoPad es una tecnología que ayuda a la detección.
Aseguran que la industria alimentaria se está moviendo hacia la impresión de la comida.
3D EL MERCURIO (GDA) — Hoy día, por dar un ejemplo, existen compañías como la alemana Katjes, que han desarrollado máquinas capaces de imprimir gomitas dulces a medida y que están dispuestas en algunos aeropuertos, mientras que hay otras capacitadas para unir cristales de azúcar y así crear figuras complejas, como pueden ser los novios de un bizcocho de bodas. Quien sabe muy bien hacia
dónde se está moviendo la industria es Ronald Visschers, gerente del Programa de Investigación, Desarrollo Eficiente y Producción de Alimentos del centro de investigación holandés TNO. El experto, quien participó del encuentro empresarial “Alimentos saludables: nuevas tecnologías y generación de negocios”, que tuvo lugar en el Centro de Innovación UC en Chile, cuenta que este tipo de
tecnología ha avanzando mucho en muy poco tiempo, especialmente en lo que se refiere a alimentos personalizados. “Si traduces esto a la comida, significa que puedes crear un plato que es completamente personalizado. Es decir, en cuanto a la cantidad, sabor y textura, y es personalizado especialmente en cuanto al contenido nutricional. Ya sea que necesites un poco más de calcio o quizás un poco más de vitamina D, todo esto puede imprimirse directamente en el plato”, dice Visschers y explica que en TNO, por ejemplo, están trabajando en una línea de producción para personas con disfagia; esto es, gente con dificultar para masticar y tragar comida. “Por eso, la solución es preparar alimentos que se vean bien y que tengan un componente personalizado de acuerdo con, por ejemplo, la cantidad de ejercicio físico que
La impresión de alimentos pudiera ser una alternativa para llevar una dieta con mayor contenido nutricional
realiza. Los aditivos que necesitas pueden ser introducidos individualmente en cada comida”, señala el ejecutivo. Visschers comenta que la impresión de alimentos abre posibilidades tanto desde el punto de vista del valor nutritivo personalizado, como desde la experiencia. En ese sentido, indica que ya cuentan con dispositivos inteligentes que monitorean cuántas calorías quema una persona o cuánto ha sudado después de una sesión en el gimnasio. El experto añade que la impresión 3D también influirá en la manera en la que se percibe la experiencia de comer.
¿CÓMO FUNCIONAN?
Actualmente, las técnicas de impresión 3D de alimentos se basan en derretir y congelar objetos, algo que se conoce técnicamente como modelado por deposición fundida y que funciona de manera similar a la impresión de objetos en plástico. De hecho, es posible adquirir una impresora 3D por unos $1,500 y luego modificarla para crear figuras comestibles.
SHUTTERSTOCK
martes, 1 de noviembre de 2016/ www.indicepr.com
EFE — El grupo de investigación en Genómica Biomédica de la Universidad Pompeu Fabra (UPF) de España ha desarrollado una herramienta tecnológica mediante una web, abierta a toda la comunidad científica, para ayudar a detectar las mutaciones cancerígenas. La nueva herramienta se llama OncoPad y diseña paneles de secuenciación genética para el cáncer. Según explicaron los líderes de la investigación, el correcto tratamiento y diagnóstico del cáncer dependen cada vez más del análisis genético de los pacientes. En este análisis, los médicos buscan alteraciones en el ADN del tumor, llamadas mutaciones, que puedan tener un valor diagnóstico, de pronóstico o terapéutico para la enfermedad. Para poder identificar estas mutaciones, los biólogos tienen que secuenciar el ADN del tumor. Según los investigadores, la secuenciación mediante paneles presenta ventajas respecto a la de todo el genoma o exoma porque los paneles detectan menos falsos positivos gracias a su mayor sensibilidad.
10 COMIDA EN íN STYLE
Para detectar mutaciones cancerígenas
Ă?NDICE
martes, 1 de noviembre de 2016
11
íN SPOT
martes, 1 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
12
Willow Smith ha posado para el lente de Teen Vogue, V y Garage.
EL ENCANTO REBELDE DE WILLOW
CAROLINA MELÉNDEZ EL SALVADOR (GDA) A SU corta edad, Willow Smith ha conseguido lo que muchas desearían: ser fichada por Chanel y ser de las favoritas de dos de los más importantes diseñadores de moda, Karl Lagerfeld y Marc Jacobs, eso sin haber cumplido los 16 años. Además la hija menor de Will Smith y Jada Pinkett Smith ya es toda una veterana de las portadas de importantes revistas como Teen Vogue, W, Interview y Garage, por ejemplo. A los 10 años empezó su carrera musical y obtuvo su primer hit con “Whip my Hair”, con el que alcanzó el número 1 del Billboard y la llevó a actuar en la Casa Blanca para los Obama. Está claro que Willow no es conocida por la dulzura de las estrellitas de Hollywood. Eso no es
parte de su imagen sino todo lo contrario, su excentricismo y su look rebelde no pasan desapercibidos: se la ha visto con el pelo rubio, rosa o rapada; y lució su primer piercing a los 11 años. Además se declara hippie, bisexual, ha escandalizado las redes sociales con sus provocativas selfis, le encanta leer libros de física cuántica y numerología... Todo esto ha llevado a muchos papás a preguntarse: ¿son sus papás demasiado consentidores? Pero Will Smith está seguro de estar formando a una mujer libre y de decisiones propias. Todo lo anterior es lo que la hace diferente al resto de famosas de su edad. “Siento que lanzo un mensaje a las niñas para que persigan sus sueños, trabajen en lo que deseen y sean ellas mismas”, expresó a la revista AXS en 2011.
íN SPOT
martes, 1 de noviembre de 2016
Se disculpan por sus disfraces
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Conversa con tu pareja. Si estás descontento con la forma en que las cosas marchan en tu vida, muévete, haz algo. Día de suerte: viernes.
Hilary Duff y su novio expresaron su sentir por las redes sociales
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Tranquilízate, sé que encontrarás la solución a lo que te preocupa. Ama a tu manera, pero también, déjate amar. Día de suerte: sábado SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Cuidado con los excesos de confianza. Atiende un consejo amoroso muy apropiado que te darán muy a tiempo. Día de suerte: domingo.
SOLUCIÓN
consideraron que los disfraces eran racistas y reflejaban estereotipos sobre los indios. La actriz respondió por Twitter el domingo, disculpándose si es que ofendió a alguien y admitiendo que “no habíamos pensado bien sobre las posibles consecuencias”. Walsh también se disculpó pero por Instagram, afirmando que “no quise ofender a nadie” y admitiendo que si tuviera la oportunidad no lo volvería a hacer.
AP / CHARLES SYKES
AP— Hilary Duff se disculpó por haberse disfrazado de peregrina norteamericana para Halloween con su novio disfrazado de indígena con corona de plumas y pintura facial. Duff y su novio Jason Walsh fueron disfrazados como comparsa alusiva al Thanksgiving a una fiesta el jueves en Beverly Hills. Duff fue duramente criticada en las redes sociales cuando surgieron fotos de los disfraces en internet, pues muchos
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Ponte a trabajar y no te distraigas. Para ser feliz con tu pareja, comprende, perdona y tolera, sé considerado. Día de suerte: lunes.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS La actriz se disfrazó de peregrina y su novio de indígena, situación que enojó a sus seguidores por supuesto “racismo” contra los indios.
CORTOS EL PRÍNCIPE ESTÁ IN LOVE MARIAH LE PIDE MILLONES EFE — El príncipe Enrique, quinto en LA NACIÓN (GDA) — Claramente, la la línea de sucesión al trono del Reino separación entre Mariah Carey y su Unido, vive un romance con la actriz multimillonario novio, James Packer, estadounidense Meghan no va a ser para nada Markle, protagonista de la amigable. serie de televisión “Suits”, La cantante se encuentra informó ayer “Daily en el medio de una disputa Express”. con su ahora ex pareja. Entre otras cosas, ella le Según el periódico reclama una millonaria británico, Enrique, de 32 años, está “muy enamorado” suma de dinero por todos de la actriz, de 35. Mariah Carey los problemas De acuerdo con el rotativo, y su ex pareja -emocionales y laboralesla pareja se conoció el que le causó la relación. A Carey se le pidió que abandonara pasado mayo en Canadá, cuando él estaba promocionando los Juegos la mansión que compartía con Packer Invictus 2017, que él patrocina, en pero ella se negó y reclamó a su vez Toronto, donde reside Markle debido a que le compren una vivienda como que “Suits” se rueda allí. parte de la negociación.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Relájate y comparte con tu pareja esta noche. A veces puedes ser tirano, la intolerancia puede perjudicarte. Día de suerte: miércoles.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
oWillow oRebelde oSmith
13
oHilary oDuff oHalloween
oMariah oPríncipe oLovers
23 de agosto al 22 de septiembre Te reirás por algo que sucederá en tu entorno. Busca un nuevo enfoque a las dificultades de quien amas. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Tendrás más valor que de costumbre. Si tu pareja no cumple una promesa que te hizo, no te desanimes. Día de suerte: hoy.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Uno de tus talentos especiales le ayudará a un buen amigo. Utiliza la persuasión para lo que necesitas. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Evita llegar a conclusiones sobre quién no conoces. La solución en el amor te llegará cuando dejes de angustiarte. Día de suerte: hoy.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Vigila lo que dices, puede costarte un amigo o un problema. Vive el día con entusiasmo. Día de suerte: sábado
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Tu tendencia a actuar sin pensar debe ser controlada hoy. Da tú el primer paso para hacer las paces con ese ser querido. Día de suerte: viernes.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Evita compartir con gente falsa. Una experiencia de carácter espiritual que tendrás hoy te llenará de paz y esperanza. Día de suerte: jueves.
PARA ÍNDICE / ANDRÉ KANG
El encuentro acabó por nocaut. Vázquez como Rivera realizaron expresiones públicas con la intención de mancillar su reputación. Sin embargo, no justificó sus acciones y, a su vez, reconoció que espera una acción disciplinaria por parte de la Comisión de Boxeo Profesional de Puerto Rico. “Quiero pedir disculpas tanto al público, como a la
Comisión y al mismo Albert. No es mi manera de ser y todo el mundo lo sabe. Reconozco que me salí de control, pero fue de ambas partes”, sostuvo López. El dos veces campeón mundial relató que escuchó cuando Rivera le gritó improperios al culminar el combate. “Me acerco donde él, me lanza un golpe y me defiendo”, compartió López, quien luce un hematoma en el ojo derecho producto del intercambio con Rivera. Por otra parte, según la agencia EFE, la Comisión de Boxeo de Puerto Rico suspendió ayer al excampeón mundial y a Rivera. “Ambos están
ARREPENTIDO
Y SUSPENDIDO “Juanma” reacciona al incidente con el entrenador de Vázquez
El centrocampista alemán Bastian Schweinsteiger.
“Juanma” López venció a Wilfredo Vázquez Jr. el pasado sábado y luego se formó la trifulca sobre el ring.
suspendidos hasta que se vea el caso”, confirmó a Efe el director ejecutivo de la comisión, Juan Cartagena, dos días después del incidente. El altercado provocó que los espectadores tiraran vasos con hielo hacia el tinglado. López y Rivera fueron entonces separados por sus respectivos equipos, y el primero tomó el micrófono y pidió calma a los presentes ante la vista de los niños, entre ellos, sus hijos, que se encontraban allí. No es la primera vez que López es sancionado por controversias ocurridas en el cuadrilátero inmediatamente después de pelear. En abril de 2012 fue suspendido por un año, multado por 10,000 dólares y ordenado a completar 100 horas de labor comunitarias por la Comisión de Boxeo local tras tildar al referí Roberto Ramírez padre de “apostador” tras su derrota el 10 de marzo de aquel año ante el mexicano Orlando Salido. ARCHIVO
martes, 1 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
JUAN MANUEl “Juanma” López siente remordimiento por la trifulca que se formó dentro del ring momentos después de vencer a Wilfredo Vázquez Jr. por nocaut la noche del sábado en el pleito estelar de la cartelera Guerra en el Clemente. Mientras López celebraba la victoria, Albert Rivera, entrenador de Vázquez Jr, se trepó al cuadrilátero y el dúo intercambió golpes antes de ser separado. “Fue un error de nuestra parte. Los dos somos deportistas y no estamos para dar ese ejemplo a la juventud”, reaccionó López a este medio. “Definitivamente, fue algo que sucedió dentro del calor de la adrenalina”, agregó. López señaló que, durante la promoción del combate, tanto
ARCHIVO
EFE — El centrocampista alemán Bastian Schweinsteiger se entrenó ayer por primera vez desde la llegada del portugués José Mourinho al banquillo de Old Trafford con la primera plantilla del Manchester United. Schweinsteiger, de 32 años, fichaje de Louis van Gaal, predecesor de Mourinho en el United, había sido apartado por el técnico luso desde su llegada al club el pasado verano. El futbolista teutón, que disputó 31 encuentros la pasada temporada tras su fichaje procedente del Bayern Múnich, por 14.4 millones de libras, recibió, a comienzos de curso, dorsal, pero fue obligado a entrenar con el equipo sub-21 y no fue inscrito para la Liga Europa. El jugador no fue convocado para ninguno de los diez partidos de la Premier League disputados hasta la fecha, pero ayer, dos días después del decepcionante empate 0-0 en Old Trafford con el recién ascendido Burnley, se entrenó por primera vez esta campaña con sus compañeros. Otro integrante de la primera plantilla que volvió a ejercitarse fue el defensa Phil Jones, que parece haber superado sus recurrentes problemas de lesiones. El Manchester United juega el jueves en Estambul.
14 íN SPORTS
Se estrena en el Manchester
CARLOS GONZÁLEZ PARA ÍNDICE
íN SPORTS
15
EFE / YURI KOCHETKOV
martes, 1 de noviembre de 2016
Kevin Gameiro, junto a Jorge 'Koke' Resurrección y el Yannick Carrasco durante un entrenamiento en Rostov, Rusia.
Sé Séparte partede de la la industria industria del delcannabis cannabis medicinal medicinal en enPuerto Puerto Rico Rico
Inestable el Atlético de Madrid
del italiano Alessio Cerci, el argentino Augusto Fernández y Miguel Ángel Moyá, este último ya reintegrado al trabajo con el grupo desde hace una semana y media pero aún sin el alta médica de la artroscopia en la rodilla a la que fue sometido el pasado agosto. Vicente Calderón, según se El resto de la plantilla está a observó en los primeros 15 disposición de Simeone, a la minutos abiertos a la espera de la evolución prensa. tanto de Gaitán, Su presencia en el que es seria encuentro, por duda por el tanto, está en golpe que duda, pendiente sufrió en el de la partido del Las bajas convocatoria pasado seguras para el que ofrecerá el sábado partido de hoy técnico argentino frente al Diego Simeone, Málaga -fue tras el entrenamiento. sustituido por ello El entrenador tiene para a la media hora de el duelo de hoy las bajas seguras duelo-, como de Gameiro.
Se preparan con bajas y lesionados
3
CORTOS A LA POSTEMPORADA LOS PIRATAS de Quebradillas, los Ganaderos de Hatillo y los Leones de Ponce lograron sendos triunfos para asegurar su clasificación a las postemporada 2016 de la Liga Sub-24, que presenta JDC Basketball Corp. Quebradillas lideró el torneo al derrotar el sábado, 73-54, a los Gallitos de Isabela. El domingo, los Piratas (5-1) clasificaron con un triunfo, 116-52, sobre los Lobos de Arecibo. La clasificación de los Leones (4-1) también llegó el domingo con una victoria, 84-60, contra los subcampeones Cafeteros (2-3).
CURSOS
CAMINO A MANCHESTER EFE — El Barcelona viaja a Manchester con el objetivo de certificar su pase a octavos de final de la Liga de Campeones en el Etihad Stadium, donde se medirá hoy al City de Pep Guardiola, necesitado de puntos para no complicarse la vida en el Grupo C. El Barça suma nueve puntos tras ganar sus tres primeros partidos, el último de ellos ante el conjunto inglés, al que goleó la semana pasada en el Camp Nou (4-0). El Manchester, por su parte, solo suma cuatro.
BUENAS
LICENCIA OCUPACIONAL*
P R ÁC T I C A S AG R Í CO L A S (GAP)*
EFE / PETER POWELL
EFE — El Atlético de Madrid ultimó ayer su preparación para el partido de la cuarta jornada de la Liga de Campeones contra el Rostov sin el francés Kevin Gameiro, quien se encuentra en el gimnasio por precaución por un golpe en la rodilla izquierda, ni el argentino Nicolás Gaitán, con un traumatismo en la cadera. Ninguno de los dos participó sobre el césped de la Ciudad Deportiva de Majadahonda en el último entrenamiento antes del partido de hoy en el estadio
E X T R ACC I Ó N
AG R I C U LT U R A AVA N Z A DA
CO M O L I C E N C I AR Y OPERAR UN DISPENSARIO
T É C N I CO D E DISPENSARIO* [ B U DT E N D E R ]
BUENAS P R ÁC T I C A S D E M A N U FAC T U R A (GMP)*
SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE TOLIC CALLE O’NEILL, 121 HATO REY P.R.
INSCRIBETE AHORA EN: WWW.CANNAWORKSPR.COM 9396336242
INFOCANNAWORKSPR.COM
Para informacion sobre futuros eventos entra a: www.cannaworkspr.com
Lionel Messi en una sesión de entrenamiento en Manchester.
* Regulatory Course Required by the Dept.of Health Provider Number: PCM-O-16-08-000
Ă?NDICE
martes, 1 de noviembre de 2016
16