Ă‘O 4 6/A 1 0 2 de mbre novie e d s, 29 Marte
52 VOL.9
Ă?NDICE
martes, 29 de noviembre de 2016
2
52 VOL.9
INSPIRA TU VIDA
sión “Augur” es una exploiática para artística y multimed ad, los jugar con la creativides y el sonidos, las imágen performance <8-9
ES LA NARRADORA Roselyn Sánchez es la voz de documental sobre escuela especializada en ballet<12
ÍN NEWS
SELECCIONA A SU EQUIPO
Ricardo Rosselló nombra parte de su gabinete <4
Insta
n
A R A P O TIEMP R A S I V O IMPR ÍN ACTION
ÍN SPOT
www.indicepr.com GRATUITO
RAMÓN “TONITO” ZAYAS
ÑO 4 6/A 1 0 2 de mbre novie e d s, 29 Marte
4
ENTÉRATE
EFEUSA — El gobernador electo, Ricardo Rosselló, anunció ayer quienes ocuparán los cargos de secretaria asociada de la Gobernación, asesor legal del gobernador, secretario de asuntos públicos, secretario de la Gobernación y representante ante la junta fiscal. En una conferencia de prensa ayer, Rosselló anunció que ha elegido a Elias Sánchez como representante del Gobernador ante la Junta Fiscal; William Villafañe, secretario de la Gobernación; Alfonso Orona asesor legal del gobernador electo; Ramón Rosario, secretario de Asuntos Públicos e Itza García, secretaria asociada de la Gobernación. García es una abogada que integraba el equipo de transición del gobernador electo, mientras que Orona, también abogado, ya fue asesor de la oficina del monitor de la policía y de la oficina del
CLIMA MAÑANA Chubascos
76
TARDE Parcialmente nublado
81
o
CONCIERTO 8:30 p.m.— Disfruta de la música de Tito Auger en Kantares. Entrada $10.
NOMBRA PARTE DE SU GABINETE ARCHIVO
SUMINISTRADA
PRESENTACIÓN 5:30 p.m.— Nueva edición de la Revista Jurídica en el Teatro de la Facultad de Derecho de la Interamericana
INSPIRADOS EN brindarles alegría a los niños, SC Johnson se unió a Make-A-Wish LO Puerto Rico para conceder los deseos de dos niñas quienes estarán viajando para visitar Disney en Orlando. Para notificarle a las niñas que sus deseos se harían realidad, SC Johnson celebró una actividad en Chuck E. Cheese's de Caguas en
donde ejecutivos de la compañía y personal de Make-A-Wish Puerto Rico MÁS tuvieron la oportunidad de compartir con ellas. La fundación Make-A-Wish Puerto Rico ha concedido más de 2,000 deseos a niños pacientes de múltiples condiciones de riesgo que amenazan sus vidas.
Ricardo Rosselló anunció nuevos cargos
5
Los nombramientos que hizo Rosselló para su gabinete
CORTOS REPORTAN CERCA DE 500 NUEVOS CASOS DE ZIKA AP — Cerca de 500 casos nuevos de zika se reportaron en Puerto Rico la última semana, dijo ayer la secretaria de salud de Puerto Rico, Ana Rius. Hasta ahora se han registrado 34,562 casos del virus, incluyendo 2,700 en mujeres embarazadas, precisó Rius. Casi 290 personas han sido hospitalizadas. Cinco enfermos de zika han muerto en Puerto Rico en meses recientes, incluyendo dos que sufrieron complicaciones causadas por una parálisis conocida como el mal de Guillain-Barré. SENADO APRUEBA LA RESOLUCIÓN EL SENADO aprobó ayer en la tarde una resolución para solicitarle al gobernador Alejandro García Padilla que incluya en la agenda de la sesión extraordinaria un proyecto de ley para regular el manejo de las cenizas en la Isla. En unas expresiones al inicio de la sesión de ayer, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, criticó el manejo de parte del Gobierno de la situación en Peñuelas. Acto seguido, Bhatia ordenó que se llevara a votación una resolución de la autoría de la senadora María de Lourdes Santiago para pedirle al gobernador que incluya en la agenda de la sesión extraordinaria el proyecto del Senado 340. La resolución se aprobó con enmiendas en la cámara alta. La actual sesión extroardinaria termina el 6 de diciembre. ARCHIVO
YOGA PARA AGRADECER 9:30 a.m.— Aprende con la maestra Alma Sárraga en El Mercado Libre. Información: (787) 328-8528
íN NEWS
AVISOS
martes, 29 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
o
Gobernador y Rosario fue oficial jurídico de la sede del ejecutivo cuando fue gobernador Luis Fortuño. Por su parte, Villafañe es exasesor de la Comisión de Servicio Público y secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP). Elías Sánchez fue director de campaña del Partido Nuevo Progresista (PNP) para los comicios del pasado 8 de noviembre y es ahora presidente del Comité de Transición de Rosselló. Los nuevos cargos agradecieron el nombramiento y la confianza depositada en ellos. Por su parte, Rosselló aseguró que “no hay reto suficientemente grande” y que todos ellos, reiteró, cuentan con su “plena confianza y con la juventud y experiencia”.
El anuncio lo hizo ayer durante una conferencia de prensa.
Eduardo Bhatia ordenó llevar a votación resolución de María de Lourdes Santiago.
Ă?NDICE
martes, 29 de noviembre de 2016
5
Trump intenta una oferta de renegociación con el Gobierno cubano.
BUSCA “UN ACUERDO MEJOR”
Donald Trump amenaza con el fin al acercamiento diplomático con Cuba LUCÍA LEAL AGENCIA EFE EL PRESIDENTE electo, Donald Trump, amenazó ayer con poner fin al acercamiento diplomático a Cuba a no ser que el Gobierno cubano firme con él “un acuerdo mejor”, una advertencia que pone en jaque el futuro del deshielo con la isla, cuyos líderes se resisten a negociar sobre su política interna. “Si Cuba no está dispuesta a hacer un acuerdo mejor para el pueblo cubano, los cubano-estadounidenses y
EEUU en su conjunto, pondré fin al acuerdo”, escribió hoy Trump en su cuenta de Twitter. Con ese mensaje, el presidente electo reforzó la línea dura que ha adoptado hacia Cuba desde el sábado, cuando reaccionó a la muerte del expresidente cubano Fidel Castro con un comunicado en el que prometía actuar para que el pueblo cubano pudiera “iniciar finalmente su camino hacia la prosperidad y libertad”. Está por ver si, cuando llegue al poder el próximo 20 de enero, Trump da seguimiento a esa
amenaza con una oferta de renegociación al Gobierno cubano de los acuerdos alcanzados con el actual presidente, Barack Obama, para restablecer las relaciones diplomáticas y normalizar gradualmente los lazos entre las naciones. Un portavoz de Trump, Jason Miller, aseguró ayer que las prioridades del magnate republicano en su política hacia Cuba serán “la liberación de los presos políticos, el retorno de los fugitivos de la Justicia estadounidense y también la libertad política y religiosa para todos los cubanos que viven bajo opresión”. “El presidente electo quiere ver libertad en Cuba, para los cubanos, y un buen trato para los estadounidenses, en el que no nos tomen por tontos”, afirmó Miller en una conferencia de prensa. Las demandas de libertad política y religiosa para los cubanos prometen toparse con una fuerte resistencia del Gobierno de Raúl Castro, que no se abre a negociar sobre ese tipo de temas, como demuestra el lento avance del diálogo bilateral sobre derechos humanos en los últimos dos años. “Los cubanos no van a hacer concesiones sobre su política nacional”, explicó un experto en Cuba en la American University y autor de un libro sobre el proceso de deshielo, William LeoGrande. Si la supuesta negociación de un nuevo acuerdo con los cubanos se estancara, Peter Hakim (presidente emérito del centro de estudios Diálogo Interamericano) y LeoGrande no creen que Trump llegara al extremo de cortar las relaciones a no ser que aumentara notablemente la represión en la isla, dado que “tener una embajada allí beneficia a los intereses de EEUU”, en palabras del segundo.
Nueve los heridos en Ohio El atacante es de origen somalí EFEUSA — El hombre que protagonizó ayer un ataque en una universidad de Ohio arrolló con su vehículo y acuchilló después a varias personas dejando un total de nueve heridos antes de ser abatido a tiros por la policía, informó un portavoz del centro. El atacante se saltó un bordillo con su vehículo con “el objetivo expreso” de arrollar a un grupo de personas, para después salir y atacar indiscriminadamente con un cuchillo de carnicero, informó en rueda de prensa el portavoz de la Universidad Ohio State, Ben Johnson. Según fuentes de la cadena CBS, el atacante es un joven de origen somalí de 20 años y el vehículo con el que se perpetró el ataque estaba registrado a nombre de Mohammad Ali en Columbus. Los nueve heridos, uno de ellos en situación crítica,
están siendo atendidos en varios hospitales de Columbus, la capital de Ohio. El atacante fue abatido a tiros en cuestión de un minuto por un agente de la policía de la universidad, cuya rápida respuesta evitó “una tragedia mayor”, según dijo a los medios el presidente de la universidad, Michael Drake. El presidente, Barack Obama, ha sido informado del desarrollo del suceso por su asesora de seguridad nacional Lisa Monaco en la Casa Blanca, según dijo en rueda de prensa su portavoz, Josh Earnest. El gobernador de Ohio, el republicano John Kasich, se pronunció sobre el suceso en su cuenta de Twitter: “Los pensamientos y oraciones de Ohio van a la comunidad de Ohio State. Están a salvo, escuchen a los servicios de emergencia”, escribió.
AP / ADAM CAIRNS
martes, 29 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
íNWORLD
AP / PABLO MARTÍNEZ MONSIVAIS
6
El estudiante Nicholas Flores frente al campus de Ohio State University.
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Nemesis Mora Pérez. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera y José L. Cortés Caamaño. Editor digital: Milvia Archilla. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
LUEGO DE una década en producción, la decimoquinta versión de la titular serie de Square Enix, Final Fantasy (FF), regresa al mercado más grande que nunca. En esta ocasión Final Fantasy XV trae un
CENTRO DESARROLLO PREESCOLAR Integra actividades recreativas y educativas, en un ambiente seguro con horario extendido. HAZTE SOCIO HOY | 787.728.7200 YMCASANJUAN.ORG
EL TIEMPO (GDA) — Tras años de espera, las videollamadas llegaron a WhatsApp. Por supuesto, no se trata del primer servicio en incluir esta opción. De hecho, es justo decir que WhatsApp llegó tarde a la “fiesta” de la comunicación por vÍdeo. El servicio de esta plataforma llegó con las versiones 2.16.352 de Android, 2.16.17 de iOS y 2.16.288 de Windows Phone. Pero existen otros servicios disponibles para hacer vídeollamadas. Conoce cuáles son: n Skype n Facebook Messenger n Viber n FaceTime n Hangouts n IMO n Soma Messenger n Line SHUTTERSTOCK
Llega el juego “Final Fantasy XV”
Los mejores apps para vídeollamadas
Recientemente las vídeollamadas también son posibles a través de WhatsApp.
#NoHayExcusas LA ‘Y’. MUCHO MÁS.TM
¡Con gráficas geniales!
martes, 29 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
GEEKDOM
GIOVANNIE MENÉNDEZ aweekingeekdom@gmail.com
ambiente open-world y un sistema de combate similar a los de Kingdom Hearts y Type-0, incorporando la habilidad de cambiar armas y otros elementos como transportación vehicular y acampar en la naturaleza. Este juego originalmente llamado “Final Fantasy Versus XIII” está temáticamente relacionado a series de juegos publicados anteriormente como Final Fantasy XIII y Type-O, conocido como “Fabula Nova Crystallis Final Fantasy”. El juego fue creado originalmente por Tetsuya Nomura (Kingdom Hearts) pero fue remplazado por Hajime Tabata durante ese periodo de producción.
7 íN NOVA
FACEBOOK / FINAL FANTASY XV
El mapa en el juego es considerablemente grande y puede ser explorado a pie, en autos o en los famosos Chocobos
Para expandir la historia, la compañía creó un proyecto multimedia que incluye una serie de animé y un largometraje titulado “Kingsglaive”. Uno de los aspectos llamativos del juego es la atención a los detalles con las gráficas en las consolas modernas. Final Fantasy XV nos transporta al mundo ficticio de “Eos”, donde los países en ese mundo (excepto Lucis) están bajo el control del imperio de Niflheim. El heredero del trono del reinado de Lucis, Noctis Lucis Caelum va en una búsqueda para reclamar su hogar luego de ser apoderado por Niflheim en la víspera de negociaciones de paz. Noctis es acompañado en su aventura por Gladiolus, Ignis y Promto, navegando atreves de cientos de lugares, realizando diferentes labores, grandes y pequeñas al ritmo que la persona que este jugando lo quiera llevar. El mapa en el juego es considerablemente grande y puede ser explorado a pie, en autos o en los famosos Chocobos. FFXV actualiza el sistema de combate con un nuevo “Active Cross Battle System” donde en vez de utilizar un interfaz de menú, gamers seleccionan comandos directamente asignado a los botones del control, ya sea para atacar, defender o utilizar magia. Final Fantasy XV ya esta disponible para el Playstation 4, Xbox One.
Si lo que te gusta es la aventura, date una vuelta por “La Soplaera” DAVID G. LÓPEZ WHATEVERPR / ÍNDICE
RECOMENDACIONES
n Zapatos cerrados y ropa cómoda n Respetar el ecosistema n Llevar agua y repelente para mosquitos n Llevarte todo lo que trajiste. Recuerda, si visitas algún lugar #conservatuislalimpia #llévatetubasura ayudemos a conservar cada rincón de nuestra Isla para que los demás encuentren los espacios mejor de como nosotros lo encontramos. Gracias por el apoyo. Esperen la próxima aventura. Utiliza en tus fotos & vídeo en Puerto Rico #indicepr #whateverpr #whateverpuertorico
SUMINISTRADA / FRANCESCM107 Y GREMATTINA
NOS FUIMOS nuevamente de aventura. En esta ocasión, les presentamos “La Soplaera” en Peñuelas pueblo mejor conocido como “Valles de los flamboyanes”. “La Soplaera” es una atractiva cascada de aproximadamente unos 35-40 pies de altura que está localizada en el barrio Jaguas de Peñuelas, muy cerca de la carretera PR. 386. Se encuentra a 100 metros sobre el nivel del mar. Tiene un camino inclinado que llega hasta ella. El ambiente en este refrescante lugar es mega relax y con unas condiciones favorable para salir del stress cotidiano y reflexionar. Ideal para ir con un grupo de amistades y pasar un día espectacular. Este sector también a sido manantial de inspiración para muchos
escritores y pintores. Visítalo y te darás cuenta de lo que decimos. No olvides tu cámara para que documentes esta experiencia. Cómo llegar: Google Maps (18.096662, -66.736712)
martes, 29 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
Cascada extreme
íN ACTION
WHATEVER PUERTORICO David López
8
Karen Langevin improvisa con el pasado, presente y futuro en “Augur”
La cascada tiene aproximadamente unos 35-40 pies de altura y está localizada en el barrio Jaguas, Peñuelas.
JUGANDO CON EL TIEMPO KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com ¿CÓMO YO me asocio con el tiempo si no lo puedo tocar? ¿Qué significa estar verdaderamente presente? ¿Si yo pienso en el pasado mientras habito en el presente, en qué tiempo estoy? Quizás no es algo que nos preguntamos seguido pero sí nos sentimos atrapados por el tiempo. Con base a estos cuestionamientos y con su más reciente residencia artística “Augur”, Karen Langevin,
mae perf en u esta esto día. E mul por imp perf las i “H muc futu pred lo qu el fu que pasa rom por Lang esta junt Ivett Expe del C Sant
PARA ÍNDICE / RAMÓN “TONITO” ZAYAS
Según Langevin, “Augur” nace de una demostración que hizo hace año y medio en el teatro de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, donde anunció a la audiencia que era una “clarividente, que podía ver el futuro y aceptaba sus preguntas”. “La dinámica se dio con base a las preguntas que ellos hacían y yo les respondía con movimiento, movimiento y palabra o solo palabra. Fue un tipo de juego divertido y que me encantó. Ellos no me dejaban terminar”, contó. Precisamente, ese fue su pie forzado, pues se interesó en crear una pieza que tuviera que ver con el tiempo y el augurio (anuncio de un hecho futuro), ensamblando otras partidas de lo que sería el “estar presente” encontrándose con el concepto del “augur”. “Augur es un sacerdote que hacía predicciones del futuro, mayormente viendo el vuelo de los pájaros, la naturaleza, el accidente. Y yo me apropio de esos elementos”, definía. “Hay una parte de esta pieza en que somos augures. Eduardo Alegría, Ivette Román y yo interpretamos la audiencia, cada cual lo hace a su manera y yo lo hago de la mía. Es una dinámica que se va generando poco a poco y se va revelando hasta la culminación”, añadió. Langevin sentenció que la pieza no es un acto lineal, para que el público tenga una experiencia sobre cómo temporizar. “No tenemos un sentido de tiempo, no hay nada tangible. Lo que se ha visto por la ciencia es que el ser humano cuando percibe tiempo es una sinergia con la unión de muchas cosas, desde la experiencia previa, desde su cultura que se ve que la percepción del tiempo es la combinación de muchos factores”, explicó. “Augur” se presentará del 1 al 3 de diciembre a las 8:00 p.m. y una última función domingo, 4 de diciembre a las 4:00 p.m. Para boletos e información puedes llamar al Centro de Bellas Artes en los siguientes números: 787-620-4444, 787-625-2610 y 787-625-2613.
íN ACTION
martes, 29 de noviembre de 2016
9
íN CO CO RTOS RTOS FOR BURGER LOVERS UNA COMBINACIÓN de sabores llega a McDonald’s con la nueva línea de sándwiches premium: Bacon Cheddar Extravaganza. Tiene una crujiente tocineta Applewood, queso cheddar blanco, finas cebollas caramelizadas y una salsa de mostaza junto tu selección de carne 100% de res, pollo grilled o el nuevo Buttermilk Crispy Chicken. “TAPE”, TODA UNA EXPERIENCIA TEATRAL TAPE ES una obra de teatro del dramaturgo Stephen Belber que explora el tema del recuerdo, la disculpa y la percepción. La comenzó a escribir en pleno debate sobre la necesidad que EE.UU. pidiera disculpas por la esclavitud, “el fondo de la cuestión era si tal disculpa sería realmente significativa, y así ‘curar’ las tensiones raciales que existen, o si sería un simple gesto vacío”. Será una experiencia teatral íntima para sólo 50 espectadores, que estarán dentro de este cuarto. Cuenta con las actuaciones de Omar Torres, Laura Isabel Cabrera y Eddie Noel Rodríguez, bajo la dirección de Miguel Diffoot y asistencia de Cristina Robles. Las funciones, libre de costo, serán en el Teatro Victoria Espinosa del 2 al 10 de diciembre, con funciones viernes y sábados a las 8:30 p.m. y, domingos a las 6:00 p.m. Se pueden reservar espacios escribiendo al email anilominc@gmail.com o en la entrada del teatro antes de cada función. Para información pueden comunicarse al 787-459-1402
Escena de la pieza teatral “Tape”.
SUMINISTRADA
estra de las artes escénicas y formera, entrelaza al público un juego improvisado con los ados del tiempo y cómo os se engranan al paso del Esta escena ltimediática se destaca mezclar la provisación, el formance, los sonidos y imágenes. Hay un elemento que habla cho en lo físico que dice ‘el uro no es tan difícil decirlo si estamos mirando ue ha pasado. Es decir que uturo no es nada menos e una consecuencia del ado, no nos tenemos que mper la cabeza para decir aquí va la cosa”, comentó gevin mientras explicaba a pieza que presentará to a Eduardo Alegría e te Román en la Sala erimental Carlos Marichal Centro de Bellas Artes de turce.
Con “Augur”, Langevin une grandes artistas en un diálogo improvisado sobre los estados del tiempo.
Carlos Rolón/Dzine: Tropicalizia El artista mira a Puerto Rico desde la diáspora y reinventa nuestra realidad cotidiana, convirtiendo las losas criollas, la geometría de las rejas del vecindario y la flora exuberante en iconos llenos de ironía y nostalgia. Mediante la transformación de objetos comunes, Tropicalizia nos propone una reflexión sobre cultura, comunidad e identidad en clave puertorriqueña.
Pasarela para hombre y mujer Bottega Veneta presentrá desfile para 2017 EFE — La casa de moda italiana Bottega Veneta anunció ayer que a partir del próximo año reducirá a dos los desfiles anuales en los que presentará sus colecciones, que incluirán tanto las propuestas para moda femenina como masculina, y serán en Milán. Ambos desfiles anuales tendrán lugar “durante la Semana de la Moda de Milán en el mes de febrero y septiembre y presentarán las colecciones otoño/invierno y primavera/verano respectivamente”, afirmó la marca de lujo en un comunicado. Bottega Veneta explicó que la decisión “supone una evolución natural” después de que en septiembre de 2016 llevara hasta la Academia de Bellas Artes de Brera en Milán un desfile con las colecciones tanto de mujer como de hombre para la
primavera/verano 2017. Aquel desfile, recordó la firma, sirvió para celebrar el decimoquinto aniversario de Tomas Maier como director creativo de Bottega Veneta y el 50 aniversario de la fundación de la firma en Vicenza, en la región italiana del Véneto (noreste). La casa italiana considera que su “universo está basado en ambos géneros y, por lo tanto, la presentación conjunta de ambas colecciones evidencia el progreso sistémico que acompaña la evolución de la visión creativa de Tomas Maier”. Bottega Veneta no es la única firma que ha decidido unificar sus desfiles, pues ya en abril Gucci explicó que desde el próximo año presentará sus propuestas para moda masculina y femenina de forma conjunta en dos ocasiones durante el año.
martes, 28 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
En septiembre de 2016 Bottega Veneta llevó un desfile con colecciones para hombre y mujer.
íN STYLE
ARCHIVO
IT'S SUGAR TIME El azúcar, si se consume de manera moderada, pudiera ser tu aliado
SHUTTERSTOCK
10
completo, dado que nuestro organismo puede obtener energía de otras fuentes de carbohidratos que al final se metabolizan como glucosa para proporcionar energía como son: cereales, frutas, verduras, tubérculos, plátano, mezclas vegetales y lácteos.
¿CUÁLES AZÚCARES SON LOS MÁS RECOMENDABLES?
No es recomendable el consumo de “azúcar de mesa”, es importante adquirir energía proveniente del metabolismo de carbohidratos complejos, por su aporte alto de fibra, vitaminas, minerales y, lo más importante, porque su absorción en el organismo es más lenta evitando mayor producción de insulina, que atrape el azúcar circulante en sangre.
¿QUÉ CANTIDAD DE AZÚCAR DEBEMOS CONSUMIR?
Más que identificar la cantidad de azúcar que debemos consumir, debemos conocer los riesgos del consumo de azúcar, por lo tanto, la recomendación sería reemplazar el azúcar de mesa, revisar el etiquetado nutricional de los productos elaborados y, lo más importante, es adoptar hábitos alimentarios adecuados, que construyan a mejorar estilos de vida y disminuir riesgos en la salud.
El azúcar ayuda a mantenerte energético y la deficiencia de este elemento pudiera causar problemas.
¿AFECTA EL CONSUMO DE AZÚCAR EL ESTADO DE ÁNIMO?
EL TIEMPO (GDA) — Es frecuente escuchar que el azúcar es un enemigo de la salud, pero la realidad es que la deficiencia de este elemento también causa problemas. En una entrevista con Shirley Fontalvo, nutricionista de la Clínica Iberoamérica - Sanitas Internacional, nos responde las preguntas más frecuentes acerca de este tema.
¿QUÉ FUNCIÓN CUMPLE EL AZÚCAR EN EL CUERPO?
El azúcar hace parte del grupo de los carbohidratos, cuya función principal es proporcionar la energía que nuestro organismo necesita para el funcionamiento de los diferentes órganos como el cerebro y los músculos.
¿POR QUÉ NO ES BUENO ELIMINARLO POR COMPLETO? Si se habla de azúcar simple, es decir, azúcar de mesa si se puede suspender por
Después de un consumo excesivo de azúcar en el organismo se empieza a sentir una recarga de energía, nos sentimos activos, animados, sin embargo, al momento de ser metabolizada estos niveles altos de azúcar comienzan a disminuir, manifestando sensaciones como depresión, cansancio, nerviosismo e irritabilidad, lo que conlleva nuevamente a ingerir altas dosis de azúcar causando un desequilibrio. ¿La recomendación? Reemplazar el azúcar de mesa, revisar el etiquetado nutricional de los productos y adoptar hábitos alimentarios adecuados.
11 martes, 29 de noviembre de 2016 ÍNDICE
¿NECESITAS EMPLEO? Únete a la industria del cannabis medicinal en Puerto Rico CURSOS
TÉCNICO DE
LICENCIA OCUPACIONAL*
DISPENSARIO* [BUDTENDER]
BUENAS
BUENAS PRÁCTICAS AGRÍCOLAS
EXTRACCIÓN
AGRICULTURA
PRÁC TICAS DE
AVANZADA
MANUFACTURA
(GAP)*
4 DE DICIEMBRE SAN JUAN - EDIFICIO TOLIC
(GMP)*
10 DE DICIEMBRE ARECIBO - UNIV. DEL ESTE
INSCRIBETE AHORA EN WWW.CANNAWORKSPR.COM 939-633-6242
INFO@CANNAWORKSPR.COM
Para información sobre futuros eventos entra a: www.cannaworkspr.com * Regulatory Course Required by the Dept.of Health Provider Number: PCM-O-16-08-000
La actriz también formará parte de una película en República Dominicana y publicará libro para niños.
íN SPOT
martes, 29 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
SUMINISTRADA
12
ES LA
Roselyn Sánchez narra la historia de la única escuela pública en Puerto Rico especializada en ballet
VOZ
MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN maria.colon@gfrmedia.com TODOS LOS días, cuando sonaba el timbre de su escuela, la actriz puertorriqueña Roselyn Sánchez cambiaba su uniforme por un leotardo y se encaminaba a sus clases de ballet. Allí quedó todo, cuando era niña. Esa no era su vocación. Pero hace dos años se integró a un proyecto que la devolvió al mundo de las puntas, aunque esta vez solo necesitó su voz. Sánchez es la encargada de narrar la historia de la Escuela especializada de ballet Julián E. Blanco en el documental “Tour en L’ air: la historia de la Julián”, del director Luis Freddie Vázquez, que estará en cartelera a partir del jueves en los cines Fine Arts. “Tenía conocimiento de que había una escuela pública de ballet en la isla pero no conocía mucho de la misma y cuando me empecé a empapar acerca de esa historia dije ‘wow’, eso la gente en Puerto Rico lo deben conocer”, dijo la actriz en entrevista con ÍNDICE. “La Julián”, como le llaman, ha generado grandes profesionales del ballet que se destacan en empresas internacionales como Cirque du Soleil y Le Rêve, en Las Vegas. El balance entre el desarrollo
de bailarines y la excelencia académica de los estudiantes fue uno de los elementos que más llamó la atención de Sánchez, además de la diversidad en los perfiles del estudiantado. “A pesar de ser una escuela pública, toda clase social es bienvenida. Hay niños que vienen del centro de la isla y tienen que tomar transportación pública de madrugada para llegar de lunes a viernes, como hay niñas de padre que son doctores pero que están ahí porque le dijeron a sus padres que su vocación es bailar y quieren estudiar en la escuela Julián Blanco”, dijo la también modelo y cantante. Esta y otras escuelas públicas especializadas significan para Sánchez un gran avance en el desarrollo de talentos puertorriqueños y un mejor acercamiento por parte del gobierno a la educación en el país. “En Puerto Rico hay tanto y tanto talento que no se descubre porque no tienen los recursos. No todo padre tiene el tiempo o el dinero para después de la escuela pagarle una clínica privada a su niño para que continúe su educación [en otras disciplinas]”, afirmó. Además de su proyección en Puerto Rico, la producción del documental buscará presentarlo en festivales internacionales. “Está muy bien logrado, el director (Luis Freddie Vázquez) hizo un trabajo maravilloso, la producción completa hizo un trabajo muy lindo y yo espero que la gente en Puerto Rico lo apoye”, concluyó la actriz radicada en Los Ángeles. Roselyn Sánchez descansa luego de “un 2016 en el que sembramos mucho para cosechar en el 2017”. El mes pasado estrenó en el canal Lifetime la película Death of a Vega Showgirl, protagonizada por la boricua, y por segundo año condujo la entrega de Latin Grammy junto al actor argentino Sebastián Rulli. En 2017 comenzará la producción de una película en República Dominicana, así como la publicación de un libro para niños dedicado a su hija Sebella Rose Winter, de 4 años.
íN SPOT
martes, 29 de noviembre de 2016
Se desahoga Lady Gaga
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Servirás de mediador en un conflicto. Yo sé que tu relación actual te tiene afligido, no temas equivocarte. Día de suerte: viernes.
La cantante habló sobre “Joanne” y Taylor Kinney
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Puede ser que una amistad se convierta en romance, déjate llevar. Dile a ese ser que aprecias lo que hizo para ayudarte. Día de suerte: hoy. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Los aspectos astrológicos benefician hoy todo lo relacionado con tu familia inmediata. Ese “blind date” será todo un éxito. Día de suerte: viernes.
SOLUCIÓN
papá y su abuela. Pero quizás el tema más complejo que abordaron fue su vida actual y la razón por la cual hizo una gira por “bares de mala muerte” para promocionar este trabajo discográfico. “En cuanto salgo al mundo, de cierto modo, le pertenezco a todos los demás. Es legal seguirme, es legal acosarme en la playa, no puedo llamar a la policía ni pedirles que se vayan”. Luego de secarse una lágrima dijo: “Echo de menos a la gente. Echo de menos ir a cualquier lado y conocer a una persona de manera aleatoria, decirle ‘Hola’ y tener una conversación sobre la vida, Amo a la gente”.
EFE / PAUL BUCK
EL MERCURIO (GDA) — Lady Gaga dio una entrevista muy personal en un programa de CBS. La cantante estadounidense de 30 años, habló de temas como su quiebre sentimental con el actor Taylor Kinney y “Joanne”, su quinto disco de estudio, dedicado a una querida tía ya fallecida. Sobre su quiebre con Kinney, la voz de “Bad Romance”comentó que creía que, a veces, las mujeres aman con todo lo que son “Y, algunas veces, no sé si ese amor se encuentra con el tipo de dignidad con el que nos gustaría que se encontrase”. En cuanto a “Joanne”, contó que fue muy especial mostrarlo a su
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Evita ser excesivamente franco aunque te cueste trabajo. Surgirá alguien seductor en tu camino, no juegues. Día de suerte: viernes.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS Lady Gaga no pudo contener las lágrimas durante entrevista televisiva.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Recordarás fácilmente este día. La magia de la luna amplía tu atractivo, tu pareja se sentirá muy satisfecha. Día de suerte: jueves.
CORTOS FILTRAN VÍDEOS ÍNTIMOS PUBLICAN LA PRIMERA FOTO DE MCGOWAN DE SU BABY EL UNIVERSAL (GDA) — La actriz EL UNIVERSAL (GDA) — La modelo Rose McGowan podría enfrentar un brasileña Natália Subtil compartió escándalo sexual por la difusión de hace unas horas la primera fotografía videos íntimos. de su hija con Sergio Mayer Según “Radar Online”, se Mori. comenzaron a circular en A una semana del redes dos clips en los que nacimiento de la pequeña, McGowan sería la Subtil publicó una imagen protagonista. en la que se ve la manita de En uno de ellos se ve a Mila Mayer, nacida hace una mujer desnuda una semana. Mila Mayer tocándose y en otro Fue Sergio Mayer Bretón, haciendo sexo oral. papá de Sergio Mayer Mori, quien dio Hasta ahora ni la actriz ni su a conocer la noticia del nacimiento de representante han hablado del tema. la pequeña.
13
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
oRoselyn oVoz oSánchez oGaga oDocumental oMcGowan
oSubtil oMayer oBallet
23 de agosto al 22 de septiembre Tu familia se mostrará muy cariñosa contigo, no te aproveches. No repitas errores en el amor, no te dejes controlar. Día de suerte: hoy.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Demuéstrale a quien amas que tienes sangre en las venas. Oye, no olvidrás este día.Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre ¿A qué viene esa negatividad? No dejes que los retos imprevistos te asusten, el cambio es vida. Día de suerte: domingo.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Tus poderes de convicción están exaltados, úsalos inteligentemente para conseguir ese favor. Día de suerte: hoy.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Alguien se acercará a ti con una petición rara, actúa de acuerdo a lo que tu conciencia te indique. Día de suerte: sábado
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Con una mezcla de paciencia y diplomacia resolverás algo delicado. Tú eres muy enamorado, cuídate ahora. Día de suerte: hoy.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Presta atención a tu siquismo, te está tratando de advertir de algo. Saltarás de alegría por algo que te dirán. Día de suerte: hoy.
14
EFE
Bolt aseguró que sería un buen delantero por su velocidad.
José Orlando Berrios. lista y conseguimos que juegue su primera temporada en la liga invernal”, aseguró Román, presidente de MDR Sports Management. “Estamos muy optimistas en cuanto a poder
conseguir el permiso”. Berríos fue colocado en la lista luego de lanzar más de 160 entradas, en su caso 169.2 episodios, durante el año. El abridor derecho debutó con los Mellizos el 27 de abril de este año. Acumuló récord de 3-7 y efectividad de 8.02 luego de permitir 52 carreras limpias en 58.1 entradas. En Triple A, Berríos tuvo marca de 10-5 y efectividad de 2.51 en 111.1 entradas. Según el reglamento vigente, los equipos invernales y los jugadores podrán iniciar un
proceso de reconsideración de permiso para jugar con las diferentes organizaciones a partir del 1 de diciembre. “De conseguir el permiso, estaríamos implementando un plan, que tomará en consideración las entradas que la organización le permita lanzar, para que participe con los Indios lo más pronto posible”, aseguró Román. Sin contar la acción de anoche, los Indios ocupaban el tercer puesto en la tabla de posiciones de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente con marca de 11-7 y se encontraban a dos juegos de los líderes Cangrejeros de Santurce.
El lanzador abridor de los Mellizos busca participar en la liga invernal
ARCHIVO
martes, 29 de noviembre de 2016 / www.indicepr.com
EFE — El plusmarquista jamaicano Usain Bolt confirmó este lunes en Londres, durante la presentación del documental “I am Bolt”, que el próximo año, cuando deje el atletismo, entrenará unos días con el equipo alemán de fútbol Borussia Dortmund. “Puma (la firma que viste al Dortmund y a él) me dijo que podría entrenar durante unos días con el Borussia Dortmund y acepté. Era algo que me apetecía hacer desde hace mucho tiempo y que tenía que probar”, dijo Bolt. “A final de temporada iré unos días y veré qué tal se me da. Creo que sería un buen extremo o delantero, para poder usar mi velocidad”, prosiguió el jamaicano, reconocido seguidor del Manchester United. El velocista, ganador de nueve medallas de oro en tres Juegos Olímpicos (Pekín 2008, Londres 2012 y Río de Janeiro 2016), ha dejado entrever que se retirará del atletismo después de los Mundiales de Londres del próximo año (5-13 agosto). El documental autobiográfico 'I am Bolt', narrará el duro camino hacia el histórico triple-triple conquistado hace un par de meses en Río 2016.
íN SPORTS
Le dice adiós al atletismo
EL SERPENTINERO bayamonés José Orlando Berríos inició por su cuenta el proceso de petición a los Mellizos de Minnesota para que le permitan jugar por primera vez en su carrera con los Indios de Mayagüez en la liga invernal. La movida de Berríos fue confirmada por su agente Melvin Román. “Estamos en conversaciones con el equipo porque, bajo el reglamento, él está dentro de la lista de fatiga extrema. Vamos a ver si lo logramos sacar de la
ARCHIVO
Bolt jugará fútbol
KARLA PACHECO ÁLVAREZ PARA ÍNDICE
CON G A N AS DE JUGAR AQUÍ
José Orlando Berríos debutó con los Mellizos el 27 de abril de este año.
EFE
íN SPORTS
martes, 29 de noviembre de 2016
El duodécimo juego decepcionó un poco a los aficionados que esperaban una ofensiva del campeón, Carlsen, al mando de las piezas blancas.
Van al desempate Carlsen y Karjakin se jugarán la corona mañana EFE — El noruego Magnus Carlsen, campeón mundial de ajedrez, y el aspirante ruso Sergey Karjakin firmaron una tregua en la duodécima partida del encuentro que disputan en
Nueva York, acordaron tablas en 30 movimientos y se jugarán la corona mañana en cuatro semirrápidas. El duodécimo juego, último a ritmo clásico (2 horas para cada
jugador en las primeras 40 jugadas), decepcionó un poco a los aficionados, que esperaban una ofensiva del campeón al mando de las piezas blancas. Pero Carlsen eligió una sólida variante contra la defensa berlinesa y su falta de combatividad contagió a Karjakin, que se mostró contento con el empate para cerrar la serie de doce partidas con igualdad a 6 puntos en el
marcador, un resultado que nadie esperaba al principio del “match” neoyorquino. El miércoles próximo, día en que Carlsen cumple 26 años, los mismos que tiene su rival, los dos Grandes Maestros se jugarán el título en cuatro partidas semirrápidas, en las que cada jugador dispone de 25 minutos para todo el juego, con 10 segundos de añadidura después de cada movimiento. Si persistiera el empate, se jugarían otras cuatro partidas, pero ahora con sólo 5 minutos para cada jugador (+3 segundos por movimiento). Si aun así no hubiera ganador, el duelo concluiría con una partida “Armagedón”, en la que las blancas tienen 5 minutos frente a los 4 de las negras (+3 segundos a partir del movimiento 61) pero con la obligación de ganar. En caso de tablas ganan negras. No será la primera vez que un Mundial de ajedrez se decide en un desempate. La situación se repitió en 2012, en 2006 y en 1998.
15
CORTOS LE ABREN EXPEDIENTE NADAL ALABA A DEL POTRO EFE— Rafael Nadal considera que la EFE— La Federación Inglesa de Fútbol (FA) acusó al portugués José gran actuación de Juan Martín del Mourinho, entrenador del Potro en la final de la Copa Davis es Manchester United, de “mala algo lógico que demuestra su gran conducta” por dar una patada a una nivel cuando está limpio de lesiones botella durante el partido del pasado Nadal también predijo que habrá domingo frente al West Ham en Old una lucha en los Grand Slams en Trafford. 2017 por la ambición de los jóvenes Ésta es la tercera que vienen detrás y de acusación que recibe todos ellos destaca al Mourinho esta alemán Alexander Zverev, temporada, después de de 19 años, que ha ser apercibido en dos acabado el año en el ocasiones, a finales de puesto 24 del mundo. octubre y a comienzos “El tema de Del Potro es de noviembre, por el de competir, de no estar máximo organismo del lesionado”, dijo Nadal a Rafael Nadal balompié inglés. EFE en Madrid, en un acto El técnico portugués, en el que el jugador y la de 53 años, fue expulsado después firma Tommy Hilfiger celebraron su de protestar airadamente una segundo año de colaboración. posible falta de Mark Noble sobre Según Nadal, Del Potro no hace falta que demuestre su nivel por que Paul Pogba. Mourinho tiene hasta el próximo 1 está en “los mejores del mundo”. de diciembre para apelar la “Ha hecho algo grande para acusación de la Federación Inglesa. Argentina”, continuó Nadal.
16 martes, 29 de noviembre de 2016 ÍNDICE
50 ANIVERSARIO DEL EDIFICIO DISEÑADO POR EL ARQUITECTO EDWARD DURELL STONE
Condado Vanderbilt Hotel
gala@museoarteponce.org
Aerostar Airport Holdings • Americas Leading Finance • Badillo Saatchi & Saatchi • B. Fernández & Hnos. • Commercial Centers Management Compañía de Turismo de Puerto Rico • Consultiva Internacional • Danosa Caribbean • Evertec • Fundación Plaza Las Américas • J. Walter Thompson Puerto Rico Jackson Lewis • Kroma Advertising & Public Relations • Pan Pepín • Lopito, Ileana & Howie • Medicare y Mucho Más, LLC • Méndez & Co. Mr. and Mrs. John Helmers • O’Neill & Borges • Palacios, Inc • RSM ROC • The Loyola Foundation • Sprint • Supermercados Econo • Universal Group • V. Suárez & Co.
Diseño basado en la obra ¡siempre pa’lante! de Carlos Rolón/Dzine. Cortesía del artista y las galerías Salon 94 (New York) y Roberto Paradise (San Juan).