MUÉVETE EN PON ÍN BIZ
Servicio de transporte colectivo se abre paso en la Isla a través de la Web <10
n
INSPIRA TU VIDA Insta
ÍN NOVA
ÍN NEWS
ÍN SPOT
Comienzan a bombardear con productos de la saga <11
Reina el malestar entre los empleados públicos <2
Nicky Minaj tiene 33 años y cinco secretos que debes saber <12
BOOM DE STAR WARS
QUIEREN SU BONO YA
ELLA ESTÁ DE B-DAY
PARA ÍNDICE / GERALD LÓPEZ CEPERO
2015
770 VOL.
www.indicepr.com GRATUITO
s, 8 Marte
re de ciemb i d e d
4/ AÑO
CLIMA
81
o
TARDE Soleado
84
NOCHE Despejado
79
4
Día de diciembre en que Hacienda dijo que envió el bono
AVISOS CONOCE EL HOMESCHOOLING 10:00 a.m. – Orientación gratuita sobre el homeschooling. Llevar libreta para tomar notas. En Microsoft de Plaza Las Américas, Hato Rey. ARTE EN CONDADO 6:00 p.m. – Proyecto de intervención pública Retoño 01: Condado, en la tienda Kiehl’s de Condado.
o
martes, 8 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
o
íN NEWS
MAÑANA Soleado
PARA ÍNDICE / XAVIER ARAÚJO
2
ENTÉRATE
LO MÁS
Dos abogados estuvieron encargados de la recolección de firmas de empleados públicos.
DECIDIDOS A LUCHAR SU BONO
Empleados públicos demandarán al Gobierno si no reciben lo que les toca NYDIA BAUZÁ Para ÍNDICE
¡FELIZ NAVIDAD!
Postal de uno de los estudiantes del Centro de Diseño de la Escuela de Artes Plásticas (787) 945-7024 Medio: Digital Inspiración: Navidad boricua
MÁS DE un centenar de empleados públicos de diversas agencias favorecieron ayer encaminar una eventual demanda contra el gobernador Alejandro García Padilla y el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, en caso de que no les paguen el Bono de Navidad en o antes del 20 de diciembre. Al mediodía de ayer, líderes
del movimiento, que cuenta con la página ¿Dónde está mi Bono de Navidad? en Facebook, se trasladaron a la Plazoleta del Centro Gubernamental Minillas, en Santurce, para recoger las firmas y documentar información de los trabajadores y trabajadoras afectados por la incertidumbre en el pago del incentivo navideño. El grupo es liderado por el licenciado Hiram Torres Montalvo, aspirante a representante por acumulación del Partido Nuevo Progresista (PNP), quien
ya ha instado otros pleitos judiciales contra el Gobierno, como el relacionado al fallido sistema de fotomultas. “El Departamento de Hacienda había fijado la fecha del 4 de diciembre para el envío del bono, pero por alegados problemas de falta de flujo de efectivo cancelaron esa fecha y al día de hoy (ayer) no hay una fecha específica para el envío del bono”, dijo Torres Montalvo. “Estamos recopilando información de estos servidores públicos para que en caso de que al 20 de diciembre no se les haya remitido el bono, acudir de forma inmediata al tribunal con recurso de mandamus para exigir el pago del mismo”, sostuvo el letrado. Recordó que la Ley 34 de 1969, que regula el Bono de Navidad para los servidores públicos, estipula que ese beneficio debe enviarse en o antes del 20 de diciembre de cada año. Jackeline Acevedo, quien hace 17 años labora en la Administración de Corrección, dijo a este medio que firmó la solicitud de mandamus porque considera que “es una falta de respeto” la incertidumbre que viven los empleados públicos en torno a si van a recibir el bono o no.
3 martes, 8 de diciembre de 2015 ÍNDICE
LA CONDENA POR GUIAR BORRACHO NO ES SOLO TUYA.
íN NEWS martes, 8 de diciembre de 2015
“SU SEÑORÍA , con todo respeto, no recibí un juicio justo e imparcial en la corte federal ni en la corte estatal. Hubo un bombardeo constante de evidencia distorsionada. Lo único que he pedido es un jurado justo e imparcial que pueda evaluar mi caso”. Con esas palabras, Pablo Casellas Toro objetó su sentencia federal por mentir a agentes federales al alegar que fue víctima de “carjacking”, y ayer el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito de Boston revocó su convicción y determinó que no recibió un juicio justo e imparcial, por lo que devolvió el caso al Tribunal Federal del Distrito de Puerto Rico para “procesos venideros”, que incluirían la celebración de un nuevo juicio. Casellas Toro fue sentenciado el 11 de agosto de 2014 por este caso a una pena de cárcel de un año y nueve meses, que se extinguiría durante el primer semestre de 2016, y tres años de libertad supervisada. A nivel estatal, fue sentenciado el 6 de febrero de 2014 a 109 años de prisión por el asesinato de su esposa, Carmen Paredes.
RENUNCIAR A la presidencia o a su escaño legislativo no está en el panorama del líder de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, ni tampoco discutir con el caucus del Partido Popular Democrático (PPD) las circunstancias en que dos empleados de ese cuerpo legislativo fueron arrestados la semana pasada por agentes federales. Así lo afirmó ayer el propio Perelló al ser cuestionado sobre la posibilidad de su renuncia luego de que los dos funcionarios bajo su supervisión fueran arrestados el jueves pasado por las autoridades federales como parte de uno de los esquemas ilegales atribuidos al empresario y recaudador del Partido Popular Democrático (PPD), Anaudi Hernández Pérez. “No he considerado renunciar. No hay ninguna razón para que yo renuncie, ni a la presidencia, ni al escaño que represento”, indicó Perelló a periodistas, previo a la ceremonia en la que se hizo entrega de la proclama del “Día SER” a directivos de SER de Puerto Rico. A juicio de Perelló, no es nece-
“Hay dos cosas que nos salvan la vida: amar y reir”
ARCHIVO
AFERRADO A SU SILLA
Jaime Perelló no ha considerado renunciar a la Cámara sario celebrar una reunión del caucus del PPD en la Cámara para discutir la situación tras los arrestos de ambos empleados, a pesar de que un amplio grupo de la mayoría parlamentaria ha hecho ese reclamo. El líder de la Cámara de Repre-
sentantes aseguró que ha discutido el asunto con aquellos compañeros de delegación que se le han acercado o le han solicitado directamente hablar sobre el tema, y dijo que igualmente está abierto a hablar con quien así lo interese.
ANAUDI SALDRÁ BAJO FIANZA ANAUDI JAVIER Hernández Pérez, recaudador del Partido Popular Democrático (PPD) y amigo del gobernador Alejandro García Padilla acusado el
jueves pasado por un caso de corrupción gubernamental, podrá salir del Centro de Detención Metropolitano (MDC, en inglés), en Guaynabo, una vez preste la fianza de $200,000 que le impuso el magistrado federal Marcos E. López. López acogió la recomendación presentada tanto por los fiscales Timothy Henwood y José Capó, en conjunto con el abogado Osvaldo Carlo, quienes sugirieron la cantidad de fianza de $200,000 asegurados o en efectivo, y que permanezca bajo encarcelamiento domiciliario con grillete electrónico. Solamente podrá salir a citas médicas y procedimientos en el tribunal, pero no podrá trabajar.
“Soy un presidente de puertas abiertas, en este caso particular, de igual manera. Cualquier legislador que tenga duda, que tenga preguntas, sabe que lo que tiene que hacer es llamarme y lo hablamos por teléfono o nos reunimos”, abundó.
RECLAMO EN CADENAS LÍDERES DE la Unión Independiente
Como parte de la protesta, los empleados de la UIA no les privaron el paso a los empleados del Departamento del Trabajo. Auténtica (UIA) se encadenaron ayer en la mañana frente a las puertas del edificio central del Departamento del Trabajo, en Hato Rey, en protesta por varias acciones de la administración de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). Según se indicó en un breve parte de prensa, los unionados se manifies-
tan contra el “cierre de las oficinas comerciales de la AAA, por el proyectado aumento de agua y ante el anuncio que hiciera el presidente de la autoridad, Alberto Lázaro, de incumplir el convenio colectivo en los referente al bono de Navidad”. Al medio día de ayer los manifestantes aún esperaban ser escuchados.
Suspenden al alcalde de Corozal MICHELLE ESTRADA TORRES Para ÍNDICE
CORTOS SE PEGAN CON EL 000 UN TOTAL de 4,067 boletos de Pega 3 resultaron premiados hoy, lunes, cuando en el sorteo diurno de ese juego emergió de la tómbola el 000, confirmó esta tarde la Lotería Electrónica. El Pega 3 tiene un premio fijo de $500 por cada dólar jugado, precisó en un comunicado de prensa Armando Pérez, director auxiliar de la Lotería Electrónica. “Nuevamente el 000 paga una suma millonaria en premios con un pago total de sobre $2 millones de dólares a nuestros jugadores”, dijo Pérez Cruz.
Pablo Casellas tendrá nuevo juicio federal.
Jaime Perelló se catalogó como “un presidente de puertas abiertas” y sostuvo que ya hablado con la mayor parte de su delegación, por lo que no ha contemplado ceder el liderato o dejar su escaño.
Sergio Torres deberá reponer el dinero de la vía asfaltada.
ARCHIVO
MARIANA COBIÁN Para ÍNDICE
REBECCA BANUCHI Para ÍNDICE
PARA ÍNDICE / ÁNGEL RIVERA FONTÁNEZ
Casellas se apunta otra...
PARA ÍNDICE / JOSÉ REYES
4
EL PANEL sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) ratificó la suspensión de empleo y sueldo del alcalde de Corozal, Sergio L. Torres Torres, por la utilización ilegal de empleados y materiales del municipio para reparar un camino privado que conduce a su residencia. Además de la suspensión de 10 días laborables, el alcalde deberá devolver $685.91, que fue lo que invirtió el ayuntamiento en asfaltar la vía. La resolución del PFEI se emitió el viernes, pero se le notificó ayer al alcalde, que deberá cumplir con la suspensión de empleo y sueldo dentro de los próximos 20 días. La determinación de conducta sancionable se hizo basada en lo dispuesto en la Ley de Municipios Autónomos y en el Plan de Reorganización 12012, indicó el organismo en declaraciones escritas. La resolución original del PFEI sobre este caso se emitió el pasado 13 de agosto, pero el alcalde solicitó una vista administrativa a la que tenía derecho, a cargo de la oficial examinadora Lourdes V. Velázquez Cajigas.
íN NEWS
martes, 8 de diciembre de 2015
5
OMAR EMANUEL Falcón Torres, el primer individuo acusado criminalmente en la jurisdicción local por diversas violaciones de ley que constituyen acoso cibernético, fue arrestado anoche en el barrio Piñas de Comerío. El arresto del joven de 27 años se produjo en una casa que las autoridades tienen previsto allanar próximamente, adelantó el sargento Carlos Zalduondo, quien confirmó la captura de Falcón Torres. El hombre, que utilizó el seudónimo de Medeabot al presuntamente amenazar y acosar a distintas personas en redes sociales, fue acusado en ausencia en septiembre. En la búsqueda del sujeto intervino la Interpol, así como agentes de la Policía. El pasado 29 de septiembre, los fiscales Luis Freire, Rafael Sosa Arvelo y Eugenio Martínez, los últimos dos de la Unidad Investigativa de Crímenes Cibernéticos (UICC) de Justicia, presentaron los cargos en ausencia en el Tribunal de San Juan y el juez Jimmy Ed Sepúlveda Lavergne encontró causa para arresto en los 58 cargos imputados, de los cuales 12 son delitos graves. Los cargos que enfrenta el hombre son intromisión a la tranquilidad, amenaza, acecho,
SUMINISTRADA
JAVIER COLÓN Para ÍNDICE
Omar Emanuel Falcón es el primer acusado de acoso cibernético en la Isla por hostigar y amedrentar personas a través de la Web.
‘Medeabot’ ahora duerme en la cárcel
Primer acusado de acoso cibernético
ser hallado culpable, Falcón Toapropiación ilegal de identidad, rres se expone una pena alteración y uso de datos personales e intimidade ocho años por los ción a testigos por delitos de apropiaun patrón supuesción ilegal de identamente ejecutatidad e intimidado desde el 2013 ción a testigos, al presente. Faltres años por los Los cargos que encón Torres, según delitos de alterafrenta el arrestado Justicia, utilizaba ción, uso y publicasobre 300 cuentas ción de datos persode Twitter distintas panales, tres años por ra acosar a sus víctimas. acecho y seis meses en los Justicia ha indicado que, de delitos menos graves.
58
Cero cámaras a la UPR ÁLEX FIGUEROA CANCEL Para ÍNDICE REPRESENTANTES DE varias organizaciones de estudiantes universitarios se expresaron ayer en contra de la instalación de cámaras de seguridad en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de
Puerto Rico (UPR). Hace varios días, el Senado Académico de la UPR aprobó un reglamento para la implementación del sistema electrónico. Ahora el proyecto está ante la consideración de la Junta de Gobierno de la UPR para que tome la determinación final.
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor: Carlos J. Martínez-Rivera. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinadora Web: Keishla Carbó Otero. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez y Pablo Venes. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
Premiamos tu pasión por crecer globalmente. Participa para ganar una tarjeta de regalo de USD $15,000* o muchos premios más. Envía, registra y gana
promocionesfedex.com *Una tarjeta de débito internacional con USD $15,000 o su equivalente en moneda local a la tasa de cambio del mercado del día de la selección del ganador. También hay experiencias estrellas, Anuncios para tu negocio en redes sociales, Boletos para el cine, Descargas de música, Tablets, Smart watches, Videocámaras, Suscripciones a Revistas o Periódicos y mucho más. Limitado a 866 premios en Puerto Rico. No aplica con otras promociones. Vigencia del 16 de noviembre de 2015 al 31 de enero de 2016 o hasta agotar existencias. Válido para Colombia, Costa Rica, Puerto Rico, Argentina, Chile, República Dominicana. Aplica en los productos: FedEx International First®, FedEx International Priority®, FedEx International Economy® y FedEx® Intra Puerto Rico. Consulta la descripción, características y restricciones de los premios en: www.promocionesfedex.com. Consulta términos y condiciones en: www.promocionesfedex.com
6 martes, 8 de diciembre de 2015 ÍNDICE
Indicaciones y uso de Afrezza® Afrezza®, disponible con receta, es una insulina de acción rápida hecha por el hombre que se inhala a través de los pulmones y se usa para controlar los niveles altos de azúcar en la sangre en adultos con diabetes tipo 1 y 2.
Limitaciones de uso: • No use Afrezza® en lugar de insulina de acción prolongada. En pacientes con diabetes tipo 1, se tiene que usar Afrezza® con una insulina de acción prolongada. • No use Afrezza® para el tratamiento de la cetoacidosis diabética. • Se desconoce si Afrezza® es seguro y efectivo en personas que fuman. Afrezza® no es para usarse en pacientes que fuman o que han dejado de fumar recientemente (menos de 6 meses). • Se desconoce si Afrezza® es seguro y efectivo en menores de 18 años.
Información Importante de Seguridad sobre Afrezza® ADVERTENCIA: RIESGO DE PROBLEMAS PULMONARES SÚBITOS (BRONCOESPASMO) EN PACIENTES CON ENFERMEDAD PULMONAR (CRÓNICA) DE LARGO PLAZO • Se han observado problemas pulmonares súbitos (broncoespasmo agudo) en pacientes con asma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) que usan Afrezza®. • Afrezza® no es para usarse en pacientes con enfermedad pulmonar de largo plazo como asma o EPOC. • Antes de iniciar el uso de Afrezza®, su médico tomará un historial médico detallado, realizará un examen físico y una prueba respiratoria (llamada espirometría) para identificar posibles problemas pulmonares. No use Afrezza® si tiene problemas pulmonares, como asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). No use Afrezza® durante una reacción de niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucemia). No use Afrezza® si es alérgico a la insulina humana regular o a cualquiera de los ingredientes de Afrezza®, ya que puede causar una reacción alérgica significativa y severa. Antes de usar Afrezza®, es importante informar a su médico sobre todas sus condiciones médicas, incluido si tiene antecedentes de problemas pulmonares, fuma o ha dejado de fumar recientemente, si está embarazada o planifica quedar embarazada, o si está lactando o planifica lactar. Informe a su médico sobre todos los medicamentos y suplementos que usa. Su médico tomará un historial médico y realizará un examen físico y una prueba respiratoria (llamada espirometría) para determinar si tiene problemas pulmonares. Los pacientes con problemas pulmonares no deben usar Afrezza®. Si su médico descubre que usted tiene problemas pulmonares, el uso de Afrezza® puede causar un problema respiratorio severo tipo asma. Afrezza® puede disminuir la función pulmonar, así que su médico hará una prueba respiratoria 6 meses después de comenzar a usarlo y todos los años en lo sucesivo, aunque no tenga síntomas pulmonares. Se deben hacer pruebas más frecuentes si tiene síntomas como sibilancias o tos. Usted tiene que verificarse los niveles de azúcar en la sangre mientras usa una insulina, como Afrezza®. No cambie su dosis ni el tipo de insulina sin hablar con su profesional de la salud. Cualquier cambio de insulina debe realizarse cuidadosamente y sólo bajo la atención de su médico.
Hay ciertos efectos secundarios graves asociados con el uso de Afrezza® Uno de los efectos secundarios graves es una reacción alérgica severa (incluida reacción en todo el cuerpo). Obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de estos signos o síntomas de una reacción alérgica severa, como erupción en todo el cuerpo, dificultad para respirar, latidos cardiacos rápidos o sudor. Uno de los efectos secundarios más comunes de la insulina, incluido Afrezza®, es niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucemia), lo que puede ser grave y poner la vida en peligro. Los síntomas comunes de hipoglucemia son: mareo o sensación de mareo, sudor, confusión, dolor de cabeza, visión borrosa, arrastrar las palabras al hablar, temblor, latidos cardiacos rápidos, ansiedad, irritabilidad o cambio en el estado de ánimo, hambre. Esto puede causar daño al corazón o al cerebro. Es importante que usted entienda cómo manejar el uso de Afrezza® y cómo disminuir el riesgo de eventos hipoglucémicos. Ha ocurrido cáncer de pulmón en más personas que recibían Afrezza® que en los que recibían otros medicamentos antidiabéticos. El número de casos era muy reducido para determinar si el cáncer de pulmón estaba relacionado con el uso de Afrezza®. Informe a su médico si tiene, o ha tenido, cáncer de pulmón o si corre un riesgo más alto de tenerlo. Puede ocurrir insuficiencia cardiaca si usa insulina en combinación con ciertos medicamentos llamados tiazolidinedionas (TZD), aunque nunca haya tenido insuficiencia cardiaca u otros problemas cardiacos. Si tiene insuficiencia cardiaca, ésta puede empeorar con el uso de TZD y Afrezza®. Informe a su médico si tiene cualquier síntoma nuevo, o empeoramiento, de la insuficiencia cardiaca, lo que incluye: falta de aliento, hinchazón de los tobillos o los pies, aumento de peso súbito. Es posible que sea necesario cambiar o suspender el tratamiento con Afrezza® y TZD si tiene insuficiencia cardiaca nueva o empeoramiento de ésta. Busque ayuda de emergencia si tiene dificultad para respirar, falta de aliento, latidos cardiacos rápidos, hinchazón de la cara, la lengua o la garganta, sudor, somnolencia extrema, mareo o confusión. Mientras usa Afrezza®, no conduzca ni opere maquinaria pesada hasta que sepa el efecto de Afrezza® en usted. No beba alcohol ni use otros medicamentos que contengan alcohol y no fume. Los efectos secundarios más comunes de Afrezza® incluyen niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucemia), tos, dolor de garganta, dolor de cabeza, diarrea, cansancio y náuseas. Se le exhorta a informar los efectos secundarios negativos de los medicamentos con receta a la FDA. Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088. Pase la página para ver la Guía del Medicamento un documento importante. Véase la Información sobre Prescripción completa adjunta, incluida la Casilla de ADVERTENCIA, en afrezza.com.
Afrezza es una marca registrada propiedad de MannKind Corporation Fabricado por: MannKind Corporation, Danbury, CT 06810 Distribuido por: sanofi-aventis U.S. LLC, Bridgewater, NJ 08807 A SANOFI COMPANY © 2002-2015 sanofi-aventis U.S. LLC. Reservados todos los derechos. US.HUM.15.10.037
Ă?NDICE
martes, 8 de diciembre de 2015
7
8 martes, 8 de diciembre de 2015 ÍNDICE
Guía del medicamento Solo con receta Afrezza® (uh-FREZZ-uh) (insulina humana) polvo para inhalar ¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre Afrezza®? Afrezza® puede causar efectos secundarios graves, incluidos: • Problemas pulmonares súbitos (broncoespasmo). No use Afrezza® si tiene problemas pulmonares de largo plazo (crónicos), como asma o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Antes de comenzar a usar Afrezza®, su profesional de la salud le realizará una prueba respiratoria para verificar cómo están funcionando sus pulmones. ¿Qué es Afrezza®? • Afrezza® es una insulina hecha por el hombre que se aspira (inhala) a través de los pulmones y que se usa para controlar los niveles altos de azúcar en la sangre en adultos con diabetes mellitus. • Afrezza® no es un sustituto de la insulina de acción prolongada. Es necesario usar Afrezza® en combinación con una insulina de acción prolongada en personas con diabetes mellitus tipo 1. • Afrezza® no es para el tratamiento de la cetoacidosis diabética. • Se desconoce si Afrezza® es seguro y efectivo en personas que fuman. Afrezza® no es para usarse en personas que fuman o que han dejado de fumar recientemente (menos de 6 meses). • Se desconoce si Afrezza® es seguro y efectivo en menores de 18 años. ¿Quién no debe usar Afrezza®? No use Afrezza® si: • tiene problemas pulmonares crónicos como asma o EPOC. • es alérgico a la insulina humana regular o a cualquiera de los ingredientes de Afrezza®. Véase al final de esta Guía del Medicamento una lista completa de los ingredientes de Afrezza®. ¿Qué debo informar a mi profesional de la salud antes de usar Afrezza®? Antes de usar Afrezza®, informe a su profesional de la salud sobre todas sus condiciones médicas, incluido si: • tiene problemas pulmonares como asma o EPOC. • tiene o ha tenido cáncer de pulmón • está usando algún medicamento para inhalar • fuma o ha dejado de fumar recientemente • tiene problemas renales o hepáticos • está embarazada, planifica quedar embarazada o está lactando. Afrezza® puede causar daño a su bebé por nacer o a su bebé lactante. Informe a su profesional de la salud sobre todos los medicamentos que usa, incluidos medicamentos con y sin receta, vitaminas y suplementos herbarios. Antes de usar Afrezza®, hable con su profesional de la salud sobre sus niveles bajos de azúcar en la sangre y cómo manejarlos. ¿Cómo debo usar Afrezza®? • Lea las Instrucciones de Uso detalladas que vienen con Afrezza®. • Tome Afrezza® exactamente como le indicó su profesional de la salud. Su profesional de la salud debe decirle cuánto Afrezza® usar y cuándo usarlo. • Conozca las potencias de Afrezza® que usa. No cambie la cantidad de Afrezza® que usa a menos que su profesional de la salud se lo indique. • Use Afrezza® antes de comenzar a comer. • Verifique sus niveles de azúcar en la sangre. Pregunte a su profesional de la salud cuál debe ser su nivel de azúcar en la sangre y cuándo debe verificarlo. • Mantenga Afrezza® y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Puede que sea necesario cambiar su dosis de Afrezza® debido a: • Cambio en el nivel de actividad física o ejercicio, aumento o pérdida de peso, aumento del estrés, enfermedad, cambio en la dieta o debido a otros medicamentos que usa. ¿Qué debo evitar mientras uso Afrezza®? Mientras usa Afrezza®: • no conduzca ni opere maquinaria pesada hasta que sepa el efecto que tiene Afrezza® en usted • no beba alcohol ni use medicamentos sin receta que contengan alcohol • no fume
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Afrezza®? Afrezza® puede causar efectos secundarios graves que pueden causar la muerte, incluidos: Véase “¿Cuál es la información más importante que debo conocer sobre Afrezza®?” • niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Los signos y síntomas que pueden ser indicativos de niveles bajos de azúcar en la sangre incluyen: • mareo o sensación de mareo, sudor, confusión, dolor de cabeza, visión borrosa, arrastrar las palabras al hablar, temblor, latidos cardiacos rápidos, ansiedad, irritabilidad o cambio en el estado de ánimo, hambre. • disminución en la función pulmonar. Su profesional de la salud debe verificar cómo están funcionando sus pulmones antes de que comience a usar Afrezza®, 6 meses después de comenzar a usarlo y anualmente en lo sucesivo. • cáncer de pulmón. En estudios de Afrezza® en personas con diabetes, ocurrió cáncer de pulmón en un número un poco mayor de personas que usaban Afrezza® en comparación con las que usaban otros medicamentos antidiabéticos. El número de casos fue muy reducido para determinar si el cáncer de pulmón estaba relacionado con el uso de Afrezza®. Si tiene cáncer de pulmón, usted y su profesional de la salud deben decidir si debe usar Afrezza®. • cetoacidosis diabética. Hable con su profesional de la salud si tiene una enfermedad. Es posible que sea necesario cambiar su dosis de Afrezza® o la frecuencia de la monitorización de su nivel de azúcar en la sangre. • reacción alérgica severa (reacción en todo el cuerpo). Obtenga ayuda médica de inmediato si tiene alguno de estos signos o síntomas de una reacción alérgica severa: • erupción en todo el cuerpo, dificultad para respirar, latidos cardiacos rápidos o sudor. • niveles bajos de potasio en la sangre (hipopotasiemia). • insuficiencia cardiaca. Tomar ciertas píldoras contra la diabetes llamadas tiazolidinedionas o “TZD” con Afrezza® puede causar insuficiencia cardiaca en algunas personas. Esto puede ocurrir aunque nunca ha tenido insuficiencia cardiaca o problemas cardiacos. Si tiene insuficiencia cardiaca, ésta puede empeorar con el uso de TZD y Afrezza®. Su profesional de la salud debe supervisarlo de cerca mientras toma TZD y Afrezza®. Informe a su profesional de la salud si tiene cualquier síntoma nuevo de insuficiencia cardiaca o empeoramiento de ésta, lo que incluye: • falta de aliento, hinchazón de los tobillos o los pies, aumento súbito de peso. Es posible que su profesional de la salud necesite cambiar o suspender el tratamiento con TZD y Afrezza®, si tiene insuficiencia cardiaca nueva o empeoramiento de ésta. Obtenga cuidado médico de emergencia si tiene: • dificultad para respirar, falta de aliento, latidos cardiacos rápidos, hinchazón de la cara, la lengua o la garganta, sudor, somnolencia extrema, mareo, confusión. Los efectos secundarios más comunes de Afrezza® incluyen: • niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglucemia), tos, dolor de garganta Estos no son todos los posibles efectos secundarios de Afrezza®. Llame a su médico para recibir asesoramiento sobre efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088 (1-800-332-1088). Información general sobre el uso seguro y efectivo de Afrezza®. En ocasiones, los medicamentos se recetan para propósitos que no son los enumerados en una Guía del Medicamento. No use Afrezza® para una condición para la cual no fue recetado. No dé Afrezza® a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas suyos. Puede hacerles daño. Esta Guía del Medicamento resume la información más importante sobre Afrezza® Si desea más información, hable con su profesional de la salud. Usted puede solicitar a su farmacéutico o a su profesional de la salud la información sobre Afrezza® dirigida a los profesionales de la salud. Para más información, visite afrezza.com o llame a sanofi-aventis al 1-800-633-1610. ¿Cuáles son los ingredientes de Afrezza®? Ingrediente activo: insulina humana Ingredientes inactivos: fumaril dicetopiperazina, polisorbato 80 Fabricado por: MannKind Corporation Afrezza® es una marca registrada propiedad de MannKind Corporation
íN NEWS
martes, 8 de diciembre de 2015
AP / MANDEL NGAN
El destructor Zumwalt partió ayer desde el río Kennebec en Maine para hacer pruebas de funcionamiento.
REFUERZAN LA FLOTA BÉLICA Fuerza Armada de los Estados Unidos pone a prueba su destructor DAVID SHARP The Associated Press MAINE - El mayor destructor jamás construido para la Armada estadounidense zarpó ayer desde el astillero de Bath Iron Works y navegó el río Kennebec hasta llegar a la desembocadura del océano, donde se someterá a sus primeras pruebas. Más de 200 constructores, marinos y residentes se congregaron para observar el futurista
íN CO CO RTOS RTOS
John Kerry totaliza 2,088 millas de vuelo.
ONU BUSCA MILLONES GINEBRA (AP) - Después de un año desastroso de flujo masivo de refugiados, guerras y catástrofes, las agencias de las Naciones Unidas y sus asociadas anunciaron ayer que buscan una financiación de unos $20,000 millones, la mayor de la historia. Las agencias, entre ellas de salud, refugiados y asistencia humanitaria —OMS y Acnur, entre otras— desean ayudar a 87 millones de personas en
Zumwalt de 600 pies y 15,000 toneladas pasar por Fort Popham acompañado de remolcadores. Larry Harris, empleado retirado de Raytheon que trabajó en la construcción del buque, comentó que “es agradable verlo andar. Espero que funcione como se anunció”. Bath Iron Works pondrá a prueba el desempeño del barco. El objetivo es entregarlo a la Armada en algún momento del
año próximo. “Estamos entusiasmadísimos de ver el Zumwalt en acción. Para la tripulación y todos los involucrados en diseño, construcción y preparación de este buque fantástico, se trata de un importante jalón”, dijo el capitán James Kirk antes de zarpar. El barco tiene propulsión eléctrica, nuevo radar y sonar, poderosos misiles y cañones y un diseño “sigiloso” para reducir su presencia en el radar. Una automatización avanzada le permitirá operar con una tripulación mucho menor de la de los demás destructores. El Zumwalt, primero de tres buques de la misma clase, costará al menos $4,400 millones. Los críticos dicen que el casco es menos estable que los de los barcos convencionales, pero contribuye a su capacidad para eludir el radar, y la armada confía en el diseño.
BIDEN LE EXIGE A PUTIN KIEV (EFE).- El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, de visita en Kiev, exigió ayer al presidente ruso, 37 naciones el año próximo. Vladímir Putin, que cumpla con los Pero dicen que solo han recibido ficompromisos adquiridos por Rusia en nanciación a medias en su el marco de los Acuerdos de solicitud de $19,900 milloMinsk para la paz en el este nes y que enfrentan un déde Ucrania. ficit de $10,200 millones, “Los Acuerdos de Minsk también récord. no tendrán éxito si Rusia no Los fondos, principalmencumple con sus obligaciote procedentes de gobiernes, si el presidente Putin Joe Biden nos, están destinados a no cumple lo que tantas veasistencia médica, alimentos, refugio, ces ha prometido al presidente (estaprotección y otra ayuda a personas dounidense, Barack) Obama y a la covulnerables o desplazadas. munidad internacional”, dijo Biden.
Le piden a Maduro bajar la guardia... Lo invitan a trabajar en equipo CARACAS (EFE) - El excandidato presidencial venezolano Henrique Capriles exhortó ayer al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, a ponerse “a la orden” de la recién electa Asamblea Nacional (AN, Parlamento unicameral), en la que la oposición logró la mayoría de los 167 escaños. “Exhorto a Maduro a que se ponga a la orden de la nueva AN”, dijo el líder opositor durante una rueda de prensa en la que estuvo acompañado de varios de los 99 diputados electos, lo que le permite a la MUD, por primera vez en 15 años, ser mayoría en el Parlamento. Aunque hasta ahora la autoridad electoral ha adjudicado
a la oposición la mayoría de los puestos, frente a 46 del chavismo, aún quedan por anunciar 22 puestos que no se dictaminaron ayer porque los números, para el momento del primer boletín, no mostraban resultados “irreversibles”. Capriles pidió también al primer mandatario que como “un gesto” libere a los políticos encarcelados y que la oposición considera “presos políticos”. Adelantó, sin embargo, que la plataforma opositora “obtuvo las dos terceras partes de la Asamblea Nacional “En este momento tenemos 112 diputados adjudicados (...) faltan cuatro, y el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)”. AGENCIA EFE
WASHINGTON (AP) - John Kerry superó el millaje y el total de vuelos de Hillary Clinton como titular del Departamento de Estado, indicó la propia agencia en su cibersitio. Y faltando un año para la presidencia actual, parece probable que supere todo récord en la diplomacia estadounidense. Kerry alcanzó las 957,744 millas con su último viaje, una gira de una semana a Europa que concluyó el 4 de diciembre. Clinton recorrió 956,733 millas en sus cuatro años en el cargo. Kerry regresó el viernes y partió el domingo por la noche para otra estada de una semana en el exterior, empezando por París. Su viaje más reciente elevó el total de horas de vuelo de Kerry a más de 2,088, o sea 87 días. Clinton sumó 2,084 horas para 86.8 días de viajes. Kerry todavía tiene mucho que recorrer para igualar el número de países visitados por Clinton. Después de viajar regularmente entre varios destinos favoritos solo ha estado en 77 países. Clinton fue a 112. Pero de no mediar circunstancias imprevistas, Kerry casi seguramente sobrepasará el récord de Condoleezza Rice de 1,060,000 millas en el aire.
AP / ROBERT F. BUKATY
John Kerry es el más que viaja
9
Maduro aceptó el resultado de las elecciones parlamentarias.
En la mirilla Chicago
Por la muerte de otro joven negro CHICAGO (AP)- Un policía de Chicago no será procesado por la muerte a tiros de un joven negro que según las autoridades estaba armado cuando huía de los agentes, dijeron ayer las autoridades, el mismo día en que el Departamento de Justicia federal anunció una investigación sobre el uso de la fuerza contra minorías étnicas por parte del departamento policial de la ciudad. La investigación, anunciada por la secretaria de Justicia Loretta Lynch, surge casi dos semanas después de que se
difundiera un vídeo en que un policía blanco mata a un joven negro disparándole 16 tiros. Esa investigación, que es distinta a la averiguación federal sobre la muerte el año pasado del joven Laquan McDonald, de 17 años, examinará además cómo el departamento impone disciplina a sus miembros y cómo maneja acusaciones de conducta inapropiada. Funcionarios del Departamento de Justicia dicen que ese tipo de pesquisas se usan para detectar irregularidades sistémicas.
PARA ÍNDICE / GERALD LÓPEZ CEPERO
10
Más opciones de compra en Navidad
Free People es una de las tiendas que ya abrió sus puertas. da la familia”. Las cinco nuevas tiendas y tres restaurantes que se esperan abran para finales de año en The The Mall of San Juan incluyen American Cut Bar & Grill, Aveda, BRIO Tuscan Grille, Daniel Espinosa Jewelry, Free People, Il Nuovo Mercato, Stuart Weitzman y Swatch Desde su apertura el pasado 26 de marzo, sobre 80 tiendas y restaurantes han abierto en The Mall of San Juan, y al menos la mitad de éstas son exclusivas para Puerto Rico.
íN BIZ
EN PLENA temporada navideña, el consumidor boricua tendrá más opciones para hacer sus compras en The Mall of San Juan. El centro comercial anunció la apertura de ocho nuevas opciones de compras y restaurantes que inaugurarán antes de que termine el año 2015- siete de las cuales son exclusivas en el mercado. Más de 20 tiendas y restaurantes adicionales están programados para abrir en el año 2016. “The Mall of San Juan trae a la Isla el sabor de Nueva York, Toscana y Florencia con tres nuevas experiencias gastronómicas”, dijo Marnie Marquina, directora de Mercadeo y Auspicios, The Mall of San Juan. “Estos restaurantes son únicos para Puerto Rico y se unen a varias tiendas nuevas que ofrecerán en esta temporada modas y regalos para to-
SUMINISTRADA
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
martes, 8 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
The Mall of San Juan estrena nuevas tiendas y restaurantes
Carlos Martín llevará el concepto de carpooling a la República Dominicana.
COMPARTE EL RIDE
Lanzan servicio para dividir gastos en la transportación colectiva
LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO lillian.agosto@gfrmedia.com
LLEGAR A Mayagüez desde San Juan será una responsabilidad económica compartida gracias a la herramienta digital DamePon.com. El portal, creado por Carlos Martín, propone ser el punto de enlace entre pasajeros que quieren realizar un mismo viaje. “La idea principal es que la persona pueda compartir el viaje con otra que quiera ir al mismo destino y así también los gastos”, explicó Martín a ÍNDICE.
DamePon.com es el site para que las personas publiquen a qué parte de Puerto Rico desean ir y así las personas podrán acceder, compartir gastos y formar parte del viaje. “De esta manera promovemos el trabajo en equipo, hacemos que la gente ahorre y ayudamos al ambiente”, añadió el español de 30 años. Para utilizarlo, los usuarios deben acceder a damepon.com y registrarse sin costo alguno. Se validarán las cuentas a través del número telefónico y el perfil en Facebook. Acto seguido, podrán ofrecer los asientos libres de su vehículo a otras personas interesadas en realizar el mismo viaje, colocar un gasto aproximado incluyendo gasolina y peajes y completarlo. Cada usuario tendrá un perfil
que recibirá una valoración por parte de los pasajeros que han completado viajes con él. A largo plazo, el website creado en seis meses y lanzado hace dos semana, formará parte de una iniciativa para recaudar fondos dirigidos a una entidad benéfica a favor del ambiente. Próximamente, la página de Internet que ya tiene más de 300 usuarios y 226 viajes, hará llegar su propuesta a la República Dominicana. “Queremos que esto se convierta en una alternativa viable de transporte compartido”, puntualizó el también creador de portales cibernéticos.
11
HOOKED CON STAR WARS
te hace la
Sobran los productos para mercadear la nueva película
1977
íN NOVA
del Alcón Milenario que se ofrece por $4,000. “Es más amplia y más profunLOS ÁNGELES — En este misda y cubre más rangos de edades y es menos específica en mo instante, en una tienda no cuanto a género que cualquier muy lejana, hay una galaxia de cosa que haya visto de ‘Star nueva mercancía relacionada Wars’”, dijo Steve Sansweet, con “Star Wars: The Force exdirector de relaciones Awakens”. con los fans de LuMás allá de las casfilm y quien osusuales figuras tenta el récord coleccionables mundial de y prendas de Guinness como vestir, la sépAño en que salió el más grande tima entrega la primera película coleccionista de de la saga esde la saga objetos de “Star pacial (y la Wars”. primera de la Expandir el universo experta en merde la mercancía de “Star cancía Disney) presume una variedad de proWars” internacionalmente fue parte de la visión original de Disductos mucho más amplia: desde crema para café Cofney cuando ésta adquirió Lufee-Mate de Chewbacca y rícasfilm. “Los juguetes de ‘Star Wars’ mel de “Star Wars” hasta zapatos de la Estrella de la Muerte siempre han desempeñado un con precio de $400 y una cama papel importante en cómo nuestros seguidores interactúan con la sala”, dijo la presidenta de Lucasfilm Kathleen Kennedy cuando los primeros objetos fueron presentados.
martes, 8 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
SANDY COHEN The Associated Press
Noche Buena Al cuidarlos cada noche con KLIM® podrías ganar premios para ellos.
Crucero mágico para 4 personas Premios semanales de $250
3 Gift Cards de
$1,000
de Toys R Us
Registra tu recibo de compra de cualquier producto KLIM® y podrías ganar 1 de 3 premios. Además, si subes una foto de tu hijo con un vaso de KLIM® podrías ganar premios semanales.
AP
Participa en: KlimPuertoRico.com
La mercancía va desde juegos de cuarto, hasta rímel, zapatos y crema para el café.
Termina el 18 de diciembre 2015. Puede participar cualquier persona con 18 años o mayor y residente legal de Puerto Rico. Participante deberá guardar y presentar recibo de compra original en caso de resultar ganador. Promotor: JWT Puerto Rico, Inc. Nada que comprar para participar. Reglas oficiales: www.klimpuertorico.com.
12
ARCHIVO
Exótica y enigmática la Minaj Hoy cumple sus 33 years
Nicky Minaj
íN SPOT
Taylor Swift es la segunda en la línea de nominaciones.
Kendrick Lamar está nominado en 11 categorías de los Grammy.
EN EL TOP DE LOS GRAMMY
Kendrick Lamar lidera las nominaciones de los premios
SHUTTERSTOCK
LA CONTROVERSIAL rapera Nicki Minaj cumple hoy sus 33 años y más allá de la fama que ha alcanzado gracias a su talento musical, ¿qué más conoces de ella? Aquí te decimos cinco datos que no sabías de la estrella de Trinidad y Tobago: 1. Odia su nombre artístico: Su nombre completo es Onika Tanya Maraj, y el artístico lo eligió un productor. 2. Su éxito “The Boys” fue inspirada en su vida personal. 3. Ofreció recompensa de $50,000 por uno de sus peluches extraviados. 4. Es fan del cine y la moda. 5. ¿Qué significa el tatuaje en su brazo? A los 16 años se hizo la marca que, según dijo, significa “Dios siempre está contigo”.
martes, 8 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
NUEVA YORK (AP) — Kendrick Lamar es el rey de los Grammy: el rapero encabeza la lista de nominados con 11 candidaturas que incluyen álbum del año, por “To Pimp a Butterfly”, y canción del año por “Alright”. Lamar, quien ganó dos premios Grammy a principios de año, es seguido por Taylor
Swift y the Weeknd, quienes recibieron siete nominaciones cada uno, incluyendo álbum del año por “1989” y “Beauty Behind the Madness”, respectivamente. Los tres se medirán por el máximo galardón con el cantante country Chris Stapleton (“Traveller”) y el grupo de rock Alabama Shakes (“Sound & Color”). “Alright” de Lamar y “Blank
Space” de Swift fueron postuladas a canción del año, un premio a los compositores. La categoría incluye el homenaje de Wiz Khalifa y Charlie Puth al actor Paul Walker, “See You Again”; la balada de Ed Sheeran “Thinking out Loud” y el éxito un poco polémico de Little Big Town “Girl Crush”, escrito por Lori McKenna, Hillary Lindsey y Liz Rose. “Thinking out Loud” y “Blank
Space”, que encabezaron la lista Hot 100 de Billboard, están nominados a grabación del año junto a otros No. 1, “Uptown Funk” de Mark Ronson y Bruno Mars y “Can’t Feel My Face” de the Weeknd, así como “Really Love” del cantante de R&B D’Angelo y the Vanguard. “Hay una amplia gama de posibilidades y ciertamente se demuestra que han habido excelentes grabaciones en este año”, dijo el presidente de la Academia Neil Portow en entrevista con The Associated Press. Las otras nominaciones de Lamar incluyen mejor álbum de rap por “Butterfly”, mejor interpretación de rap por “Alright”, mejor dúo de pop por “Bad Blood” con Swift y mejor grabación dance por “Never Catch Me” de Flying Lotus. Fue nominado por partida doble a canción de rap, con “Alright” y por su colaboración con Kanye West en “All Day”, y a mejor video musical por “Alright” y “Bad Blood”.
íN SPOT
martes, 8 de diciembre de 2015
Distinguidos en la Casa Blanca
SUDOKU
HORÓSCOPO ARIES
Rita Moreno recibirá galardón
21 de marzo al 19 de abril Tú tienes todo lo necesario para vencer, anímate, yo sé que vencerás. Evita problemas con quien amas. No la juzguez. Día de suerte: jueves.
Lucas creó las series de películas de “Star Wars” e “Indiana Jones”, que marcaron el inicio de la era de los grandes éxitos de Hollywood, y rompió barreras con la utilización de efectos y sonidos especiales. Durante una ceremonia en la tarde en la Casa Blanca, Obama dijo que Lucas creó películas con “temas intemporales y tecnología innovadora”. “Sin él, las películas no tendrían tan excelente imagen ni tan excelente sonido como ocurre hoy”, afirmó el presidente.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Un amigo que se interesa mucho en tu progreso te sugerirá algo que debes oír. Estás por ganar la medalla olímpica sexual. Día de suerte: hoy. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Un problema de salud a lo resolverás antes de lo que piensas. No comentes los problemas que tienes con tu pareja. Día de suerte: domingo.
SOLUCIÓN
ARCHIVO
(AP) - Cuando faltan menos de dos semanas para el estreno de la nueva película de “Star Wars”, George Lucas recibirá el máximo galardón que Estados Unidos confiere a la excelencia en las artes. Lucas y otras cuatro personalidades, entre ellas la actriz y cantante puertorriqueña Rita Moreno, serán homenajeados el domingo en la noche con los Premios del Centro Kennedy ante la presencia del mandatario Barack Obama y la primera dama Michelle Obama.
CÁNCER
Rita Moreno será una de las celebridades a las que le confieren la excelencia en las artes.
21 de junio al 22 de julio Antes de llegar a un acuerdo en eso que te propusieron, considera los riesgos que conlleva. No critiques a quien amas, toléralo. Día de suerte: viernes.
SOPA DE LETRAS
íN CO CO RTOS RTOS su nuevo material discográfico, “GranDOMINA HUNGER GAMES LOS ÁNGELES (EFE) - “The Hunger de Amore”, un álbum “tan fuerte y tan Games: Mockingjay - Part 2” se manpasional” que se ha convertido en “el mejor ” de su carrera. tuvo en el primer puesto de la taquilla por tercera sema“Grande Amore” incluye tena consecutiva, con $18.6 mas inéditos, pues el trío tiene ya su propia “personalidad” y millones, mientras que “Krampus” se estrenó con mayor “madurez”, dijeron los dos tenores y el barítono. fuerza y alcanzó el segundo Gianluca Ginoble, Ignazio lugar con $16 millones. Boschetto y Piero Barone inSegún los datos publicadicaron que este disco habla dos ayer por la web Box Offide “cómo tres chicos de 20 ce Mojo, la última entrega de Katniss años ven el amor” y que, la saga liderada por Jennifer Everdeen Lawrence acumula hasta la aunque su género ha sido ya explorado por otros artistas, ellos son fecha $523 millones en todo el mundo, de los cuales $227 corresponden a los únicos que dirigen su música a un los cines de Estados Unidos. público más joven. Il Volo busca acercar su género ópeIL VOLO VUELVE AL ESCENARIO ra pop y las “baladas italianas” a “chiMÉXICO (EFE) - El trío italiano de ópe- cos de 20 años que no conocen estas ra pop Il Volo presentó ayer en México canciones”.
LEO
23 de julio al 22 de agosto Escuchar mucho y hablar poco es de mucha importancia hoy. Intenso romance es lo que tendrás si mantienes la buena actitud. Día de suerte: hoy.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Grammy o Premios o Lamar
13
o Taylor o R&B o Traveler
o Weeknd o Khalifa o Sheeran
23 de agosto al 22 de septiembre Dale otra oportunidad a ese ser con quien estás disgustado, no te queda bien estar de malas con nadie. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre No te dejes influenciar por fanáticos, usa tu juicio, escucha, pero decide por ti mismo. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Si deseas independizarte, analiza los riesgos y beneficios, si crees que puedes hacerlo: hazlo. Mucha pasión. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 de diciembre Esfuérzate en mejorar las relaciones personales. Un magnetismo gira a tu alrededor, facilitando la conquista. Día de suerte: hoy.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Ese cambio que quieres evitar, es casi seguro que debas hacerlo, será para tu bien. Regala a quien amas besos. Día de suerte: hoy.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Alguien está tratando de bajar tu autoestima. Cuidado con los fantasmas del pasado que te impiden enamorarte. Día de suerte: jueves.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo La mejor manera de neutralizar las influencias negativas a tu alrededor es ignorarlas. En el amor, quien elige es el corazón. Día de suerte: lunes.
martes, 8 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com
íN SPORTS
14
MARCOS MEJÍAS ORTIZ Para ÍNDICE EN MUCHAS ocasiones en la ruta para la clasificación olímpica, los equipos o atletas se fijan en qué rivales tendrán que superar para alcanzar su sueño de estar en el evento deportivo más importante del planeta. Para Luis Colón, medallista de bronce en el taekwondo de los Juegos Panamericanos de Toronto, solo hay un contrincante al que tiene que superar si desea representar a Puerto Rico en las Olimpiadas de Río de Janeiro en el 2016. “El atleta más fuerte que tengo que superar es a mí mismo... a los entrenamientos, enfoque y mentalidad que se lleve ese día. Ese sería mi mayor competidor; como yo me sienta, me prepare y como esté ese día para clasificar a las Olimpiadas”, indicó. Colón irá en pos del boleto olímpico en el Clasificatorio Panamericano que se llevará a cabo en México del 10 a l6 de marzo de 2016. El evento solo reparte dos plazas directas para las
Olimpiadas. Las posibilidades de Colón para clasificar a Río son reales si se toma en cuenta el gran año 2015 que tuvo al obtener el bronce en Toronto, otras preseas en varios abiertos a nivel mundial, además de que se ubica en el puesto 15 del escalafón de la Federación Internacional de Taekwondo para su división de los 68 kg. A nivel de América se coloca en el quinto lugar del continente. “(El 2015) ha sido mi mejor año en mi trayectoria deportiva. He ganado alrededor de seis medallas internacionales. Un año que me ha ayudado a crecer y madurar y a tener mejor nivel”, destacó Colón, quien por sus demostraciones ha sido escogido como Atleta Masculino del Año del Taekwondo, reconocimiento que recibirá el próximo 18 de diciembre durante la Premiación Olímpica.
CERCA
DEL PASE OLÍMPICO
ARCHIVO
Luis Colón, medallista de bronce panamericano, tendrá un break para clasificar en taekwondo
íN SPORTS
15 ARCHIVO
martes, 8 de diciembre de 2015
CORTOS FIESTA EN EL LOUBRIEL (EFE) - El partido amistoso del próximo viernes entre el New York City FC (NYCFC) y la Selección Nacional de Puerto Rico tiene como objetivo la promoción del fútbol en la isla, objetivo para lo que están previstos nuevos proyectos deportivos de envergadura. El choque se celebrará en el estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón, que en los pasados años albergó encuentros que contaron con la participación de selecciones de renombre internacional como España y Canadá. “Esta es una de las grandes oportunidades hemos tenido”, aseguró en rueda de prensa el presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol, Eric Labrador, quien dijo que ha mantenido conversaciones con los directivos del NYCFC y el español David Villa “para
desarrollar proyectos en Puerto Rico”. “Estos eventos le dan más oportunidades a nuestras selecciones. Esperemos que en un lejano no muy futuro podamos tener juegos allá -Nueva York-. Luego del partido seguiremos las conversaciones”, agregó Labrador.
CHAPMAN PASA A LOS DODGERS NASHVILLE (AP) - Los Rojos acordaron ceder al relevista cubano Aroldis Chapman a los Dodgers y lo único que falta para que se anuncie formalmente la operación es que el pelotero pase un examen médico, según una persona al tanto de las negociaciones. El informante habló a condición de no ser identificado porque todavía no ha habido un anuncio oficial. La primicia la dio Fox. Chapman, de 27 años, podrá declararse agente libre a finales del próximo año.
Siguen las acusaciones en contra de Joseph Blatter.
Vivo el escándalo en el fútbol
ARCHIVO
Sobornos de noche y de día
Prichard Colón se encuentra en estado de coma tras una serie de golpes ilegales en un pleito celebrado el 17 de octubre.
Apoyo a Prichard Colón Gran junte de artistas y deportistas DEPORTISTAS y artistas se unirán esta noche en un evento especial en apoyo al boxeador Prichard Colón. El encuentro, bautizado como “Noche de Amigos y Celebridades” comenzará a las 7:00 p.m. en el restaurante Güi-Ken Grill (antiguo Yaya’s) de Guaynabo Víctor “Hemos diseñado esta actividad para que la fanaticada pueda cooperar y disfrutar de una noche mágica junto a grandes figuras del deporte, la
música y la televisión”, indicó el ex campeón mundial, Víctor ‘Luvi’ Calleja. Colón, de 23 años se encuentra en estado de coma internado en el Shepherd Institute de Atlanta. El 17 de octubre recibió fuerte castigo sobre el ring. Los asistentes aportarán un donativo de Calleja $100.00, lo que le dará el derecho a compartir con estas grandes figuras del boxeo, baloncesto y béisbol. Para información: (787) 633-6098.
GINEBRA (AP) - Joseph Blatter podría verse involucrado nuevamente en el escándalo de sobornos relacionados con la Copa Mundial que manchó su gestión el frente de la FIFA. El ministerio de justicia suizo confirmó ayer que las autoridades estadounidenses que investigan la corrupción en el fútbol pidieron los archivos relacionados con los sobornos pagados por la empresa ISL para ver si tienen información relevante sobre las figuras del fútbol que ha acusado de corrupción. Se comprobó que ISL sobornaba rutinariamente a los máximos dirigentes del deporte, incluido el predecesor de Blatter, Joao Havelange. La BBC planeaba transmitir un programa ayer diciendo que había obtenido una carta escrita por Havelange en la que el dirigente brasileño afirmaba que Blatter estaba “plenamente al tanto” de los sobornos desde la década de 1990. Blatter fue secretario general de Havelange por 17 años antes de asumir la presidencia de la FIFA en 1998. Blatter no reaccionó a BBC.
Ă?NDICE
martes, 8 de diciembre de 2015
16