e nio d de ju 5 1 , oles Miérc
2016
4/ AÑO
871 VOL.
ÍNDICE
miércoles, 15 de junio de 2016
2
n
ARCHIVO
2016
871 VOL.
www.indicepr.com GRATUITO
e nio d de ju 5 1 , oles Miérc
4/ AÑO
ÍN NEWS
APROVECHAN LAS TIERRAS
INSPIRA TU VIDA
Gobernador anuncia que el 99% de los terrenos públicos cultivables están arrendados para la agricultura<5
ÍN STYLE
Insta
TRIBUTO A SU ARTE
Exhiben en New York ilustraciones del boricua Antonio López<10
ÍN SPOT
ÍN SPORTS
Filarmónica dedica concierto a animaciones japonesas<12
Niña de Corozal ganó su spot en la apertura de los Juegos Olímpicos<14
ANIME MUSIC!
VA PARA RÍO
CLIMA MAÑANA Nublado
78
TARDE Nublado
86
ARCHIVO
4
ENTÉRATE o
TANGO 7:00 p.m. - Estos talleres de diferentes niveles proveen una introducción al tango a quienes aun no lo practican y además ofrecen la oportunidad de mejorar y perfeccionar su técnica a quienes son más experimentados. Interesados llamar al 787-237-859. AFTER PARTY GALLITOS Y JEREZANAS 7:00 p.m. - Graduandos de la UPR-RP están invitados a este party para celebrar sus logros. Happy Hour hasta las 11 p.m. En Marullo Bar & Tapas, Calle Canals 202, San Juan.
Miércoles, 15 de junio de 2016 / www.indicepr.com
AVISOS
íN NEWS
o
A BREGAR CON LA PROMESA Demócratas y republicanos prevén discutir internamente qué hacer con el proyecto 5278
JOSÉ A. DELGADO PARA ÍNDICE
SUMINISTRADA
WASHINGTON - El liderato del Senado se propone tener esta semana las conversaciones que permitan determinar cuándo y cómo considerar el proyecto 5278 que impondría una junta federal de control fiscal sobre el gobierno de Puerto Rico.
El líder de la mayoría republicana del Senado, Mitch McConnell (Kentucky), ha dicho que van a traer a discusión el proyecto cameral, pero no hay decisión sobre el procedimiento a seguir o el momento en que se presentará a discusión, confirmó ayer un portavoz de su oficina. Fuentes demócratas, mientras, piensan que la intención de la mayoría repu-
blicana es dejar la votación para la última semana de junio, pues la cercanía del pago de $2,000 millones en el servicio de la deuda - que vence el 1 de julio- ayudará a ejercer presión y tomar decisiones urgentes. A finales de abril, el presidente del Comité de lo Jurídico del Senado, Charles Grassley (Iowa), indicó que lo ideal es que las comisiones con jurisdicción – la suya, Finanzas, y Energía y Recursos Naturales - no tengan que examinar el proyecto independientemente, sino tratar de llevarlo directamente al hemiciclo. En el caso del presidente del Comité de Finanzas, el republicano Orrin Hatch, se conoce que tiene en agenda discutir la medida con los miembros de su comisión esta semana. La semana pasada, la Cámara de Representantes aprobó el 5278 después de una intensa presión de la Casa Blanca, y el liderato republicano y demócrata. La legislación ha sido rechazada por los candidatos a gobernador de Puerto Rico pero tiene el respaldo del gobernador Alejandro García Padilla y el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, quienes no van a la reelección. Tanto el senador independiente Bernie Sanders (Vermont) como su colega demócrata Robert Menéndez (Nueva Jersey) pueden tratar de frenar la medida.
La semana pasada, la Cámara de Representantes aprobó el proyecto 5278, que impondría una junta de control fiscal sobre la Isla. competencias necesarias para un cuidado holístico que resulte adecuado para el tratamiento de pacientes terminales MÁS y el manejo de sus familiares. La resolución, titulada “In Support of Improving Nursing Education Curricula Related to End-Of- Life Care”, fue presentada por estudiantes de enfermería ante el Congreso #64 de la “National Students Nursing Association”.
Hay que trabajar con las diferencias
PARA ÍNDICE / XAVIER GARCÍA
UN GRUPO de estudiantes de la Escuela de Enfermería del Recinto de Ciencias Médicas (RCM) de la UPR logró la aprobación LO unánime de una resolución que mejorará el currículo de los programas académicos de enfermería en Puerto Rico y en los Estados Unidos. Incorpora las herramientas educativas propuestas por el Capítulo de la UPR promoverá que los estudiantes reciban las
Veintitrés de los 49 fallecidos en Orlando eran puertorriqueños.
EFE - La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) aseguró ayer que para Puerto Rico la tragedia del pasado fin de semana en Orlando es “multidimensional”, ya que ha afectado sobremanera a la comunidad gay, puertorriqueña y emigrante. “Al igual que en muchos lugares en el mundo, la comunidad LGBTTQI de Puerto Rico y sus
aliados han luchado fuertemente para lograr equidad y el respeto que todos añoramos como un principio de derechos humano”, dijo el director ejecutivo de ACLU Puerto Rico, William Ramírez, en un comunicado. Añadió que “Puerto Rico ha perdido mucha de su población joven” en los últimos años, ya que ésta ha emigrado “a lugares
como Orlando, Nueva York o Chicago en busca de mejores oportunidades y algunos en busca de un lugar más seguro ante la creciente criminalidad que nos arropa” en la isla. “Reiteramos nuestro respeto por las ideologías y religión de todos” e “instamos a que todos trabajemos con nuestras diferencias de criterios hacia un mismo fin”, ya que “no debemos ver este horrible acontecimiento de otra forma que no sea como el acto de una persona con una agenda de odio”.
íN NEWS
miércoles, 15 de junio de 2016
5
CORTOS
¿Porqué esperar? Búscalas Hoy
PROPONEN DÍA LIBRE A FUNCIONARIOS EFE- El Senado de Puerto Rico estudió ayer una medida que propone conceder un día libre más a los funcionarios que trabajen el día de unas elecciones en un centro de votación o en la Junta de Inscripción Permanente, pese al objetivo de control del gasto público que se trata de imponer para atajar la crisis.
AP / ALEX BRANDON
PIDEN INVESTIGAR FIRMAS DE INVERSIONES WASHINGTON - Siete senadores demócratas pidieron ayer una investigación de la Comisión de Bolsas y Valores de EEUU (SEC) sobre las transacciones referentes a la compra de bonos del gobierno de Puerto Rico, que se enfrenta ahora una crisis ante la falta de dinero para pagar su deuda. “Independiente a los esfuerzos del Congreso para proveer un camino para Puerto Rico lograr salir de la crisis de deuda municipal, creemos que la SEC debe comenzar de inmediato una investigación sobre los actos, actividades, y acciones relacionadas a la garantía, venta, distribución y las negociaciones sobre la deuda durante los años que han llevado a la crisis actual”, indicaron los senadores en su carta a la presidenta de la SEC, Mary Jo White.
Bernie Sanders fue uno de los senadores que firmó la carta.
¡MEJOR PRECIO NADIE! ROLL UP BLACKOUT
Según García Padilla, en el último cuatrienio la agricultura “ha pasado de ser un sector marginal a producir más de 7,000 nuevos empleos”.
Auge de proyectos agrícolas
50% DESCUENTO*
Llévatelaso Hoy Mism
Según detalló, “casi el 100 % de los terrenos hábiles que posee la Autoridad de Tierras están finalmente arrendados para producir ya sea hortalizas, frutas, café, farináceos o carnes, entre otras”. Para el Gobierno de la isla, este hito tiene “un significado histórico”, porque “en buena medida termina de cumplir las promesas hechas con la reforma agraria de 1941”, a través de la cual se creó la Autoridad de Tierras. Actualmente, más del 83 % de los terrenos que tiene la Autoridad de Tierras de Puerto Rico son aptas para el desarrollo de producción agrícola o agropecuaria. En cuanto a la campaña publicitaria, el mandatario explicó que “ayudará de una manera especial a los agricultores pequeños y medianos que carecen de recursos para promover su propia marca”.
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers)
ESPECIAL
$29.50 $38.00 $61.00 $79.00
Disp. Ivory, gris. Todas las medidas aplican al descuento.
ROLL UP DECORATIVO O
Aseguran 99% de los terrenos se están utilizando en la agricultura EFE - El Gobierno de Puerto Rico aseguró ayer que por primera vez en la historia moderna de la isla el 99 % de los terrenos públicos cultivables están arrendados para impulsar proyectos agrícolas. “Por primera vez en la historia de nuestro país el 99 % de los terrenos con valor agrícola y hábil para desarrollo propiedad de la Autoridad de Tierras están arrendados para proyectos agrícolas”, dijo el gobernador Alejandro García Padilla. El anuncio tuvo lugar con el relanzamiento de la campaña publicitaria de la marca “Del País”, que busca potenciar el consumo de productos locales en una isla que importa el 85 % de lo que consume. “Los agricultores son los que ponen esta tierra a producir y los necesitamos para transformar nuestro país desde la raíz”, explicó el gobernador.
29-1/2” x 82” Reg. $59 35-1/2” x 82” Reg. $76 59-1/2” x 82” Reg. $122 71-1/2” x 82” Reg. $158
CON VALANCE
50% DESCUENTO*
Llévatelaso Hoy Mism
34” x 64” Reg. $130 40” x 64” Reg. $162 64” x 64” Reg. $260 76” x 64” Reg. $326
ESPECIAL
$65.00 $81.00 $130.00 $163.00
Disp. Blanco y crema. Descuento sólo aplica a estas medidas.
DUO SHADES Medidas no disponibles en todos los colores. Info. en tienda.
32” x 95” Reg. $165 40” x 95” Reg. $200
45
%
DESCUENTO*
52” x 95” Reg. $265 62” x 95” Reg. $316 76” x 95” Reg. $410 94” x 95” Reg. $595
ESPECIAL
$90.75 $110.00 $145.75 $173.80 $225.50 $327.25
Color gris, blanco, crema. Altura de 95” puede ajustarse a cualquier medida.
www.readyshadespr.com
Válido del 15 al 21 de junio, 2016.
©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
•Aplica solo ordenes nuevas. No incluye accesorios ni igual a la ilustrada. Instalación disponible de $15 a $20 por cortina
íN NEWS miércoles, 15 de junio de 2016
Filas de horas para comprar comida dores, cada comercio ha desarrollado mecánicas que incluyen escribir un número en la muñeca de las personas, la entrega de un ticket numerado, la recogida por parte de efectivos policiales de las cédulas de identidad o la presentación del documento en la entrada. EFE
CARACAS (EFE) - Las filas para hacer el mercado que irrumpieron en la rutina de los venezolanos reflejan ante la comunidad internacional la profunda crisis de este país petrolero, pero en el día a día ponen a prueba la paciencia de miles de familias necesitadas de productos básicos. Adquirir harinas, arroz, café, azúcar, pañales y crema dental supone un calvario de horas para familias que intentan alargar su presupuesto con la compra de productos subsidiados, conocidos como “regulados”, y hacerle el quite a revendedores que fijan precios que en ocasiones triplican el oficial. La venta de productos subsidiados se ha organizado para cada día según el último dígito de la cédula del comprador. Para organizar a los compra-
La situación empieza a caldear el ánimo en las calles.
WASHINGTON, (EFE) - La matanza ocurrida este fin de semana en Orlando en un club gay ha reabierto el debate en Estados Unidos sobre la prohibición de donar sangre a los homosexuales, una norma que impera desde 1983 y que el año pasado se limitó a sólo aquellos que hubieran mantenido relaciones sexuales en el último año. Ante las más de cuarenta personas que resultaron heridas en el tiroteo, más el medio centenar de fallecidos, las autoridades sanitarias solicitaron a la población que acudiera a los bancos de donación de sangre, sin embargo, se dio la paradoja de que la comunidad que había sido atacada no podía solidarizarse con las víctimas, al menos no en igualdad de condiciones. Hasta diciembre del año pasado, la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA), mantuvo íntegra la prohibición a los homosexuales de donar sangre por miedo a la transmisión del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), sin embargo deci-
ARCHIVO
6
La prohibición entró en vigor a principios de la década de los ochenta.
SE REABRE DEBATE
Limitan a gays al donar sangre en Estados Unidos dieron poner limitaciones. Esta prohibición entró en vigor a principios de la década de los ochenta, ante el gran número de muertes por esa enfermedad que se registraban y que afectaba especialmente a la comunidad de hombres homosexuales.
Los servicios sanitarios estadounidenses detectaron que el virus se propagaba a través de las donaciones, ya que por aquel entonces no existían métodos que pudieran analizar la existencia del VIH en la sangre extraída, una justificación que ahora, con los avan-
ces tecnológicos, no se explica. Según la FDA, el levantamiento de la prohibición de donar sangre tal y como existe en la actualidad, podría cuadruplicar la cantidad de casos de transmisión del VIH a través de transfusiones de sangre.
LOS ÁNGELES (EFE) - Sony y Microsoft llegan a la feria de videojuegos E3 con estrategias dispares: la apuesta de la japonesa son los grandes juegos y la realidad virtual, mientras que Xbox quiere plantar batalla con versiones evolucionadas de su consola. El foco de los grandes rivales de la industria del videojuego ha sido diametralmente opuesto en sus conferencias previas al arranque de la feria de videojuegos más importante del mundo. Mientras el plato fuerte de Microsoft ha sido el anuncio de dos nuevas versiones de su
consola Xbox One, Sony ha dedicado el grueso de su conferencia a mostrar las grandes superproducciones que llegarán a PlayStation 4 y a su casco de realidad virtual. Con 40 millones de PS4 vendidas, la compañía japonesa es líder de la actual generación de consolas y Microsoft ha decidido mover ficha para dar impulso a Xbox One. La tecnológica de Redmond anunció ayer Project Scorpio, una consola compatible con la realidad virtual y con el juego en ultra alta definición que saldrá a
En la feria E3 2016, Gamers tuvieron la oportunidad de jugar “Halo Wars 2” en el escaparate de Xbox.
Miércoles, 15 de junio de 2016 / www.indicepr.com
propuestas en feria de videojuegos
(MICROSOFT / AP)
7 íN NOVA
DISPARES CON SUS EST R AT E G I AS Sony y Microsoft presentan
la venta a finales de 2017: “Será la consola más potente jamás creada”, ha prometido el responsable de Xbox, Phil Spencer. A más corto plazo, Microsoft pondrá a la venta en agosto Xbox One S, una versión más pequeña que la original -con más capacidad de almacenamiento, un precio de partida de 299 dólares y reproducción de vídeo en 4kque le ayudará a aumentar su parque de consolas instaladas. Por contra, del único hardware del que ha hablado Sony ha sido de su casco de realidad virtual, PlayStation VR, que se pondrá a la venta el próximo 13 de octubre a un precio de 399 dólares y que contará con un catálogo de 50 videojuegos antes de que termine el año. Aunque la firma japonesa confirmó la semana pasada que trabaja en una nueva versión de PS4, aclaró que esta feria E3 no sería el lugar en el que desvelaría los detalles del proyecto. Dicho y hecho: los grandes juegos han sido los protagonistas absolutos de su evento.
www.sal.pr
8
ARCHIVO
132 pt columna
Cuando hay antojo de langosta... PUERTA AL SOL Bo. Playa, cll principal A-44 Salinas 787-919-0874 EL PLÁTANO CRIOLLO Ave. 65 de Infantería, Km. 7.2 Carolina 787-545-0522 ALEJANDRO'S RESTAURANT Ave. West Main, Sierra Bayamón Bayamón 787-474-9582 TINO'S RESTAURANT Carr. PR-102, Km. 13.6 Bo. Joyuda Cabo Rojo 787-999-3419 SEVICHE Carr. PR-102, Km 11.0, Bo. Joyuda Cabo Rojo 787-999-3424
Miércoles, 15 de junio de 2016 / www.indicepr.com
www.sal.pr
íN ACTION
TOP 5
El elenco de Hamilton fue el favorito durante la noche del domingo en los premios Tony.
H A M I LT O N SE ROBA EL SHOW
Los premios Tony arrazan en rating como nunca antes EL UNIVERAL (GDA)— La 70° edición de los premios Tony fue un éxito de rating, hecho curioso ya que en los últimos años estas premiaciones (Oscar y Grammy) han tenido poca audiencia. Pero quizás que el elenco de Hamilton, la gran favorita de la noche, se presentara en escena, puede haber ayudado. Y tal como se esperaba, fue la consagración de Hamilton, un musical que ha cosechado reconocimientos (Grammy, Pulitzer) y es récord de ventas desde
su estreno en Broadway en agosto del año pasado. La obra escrita y protagonizada por Lin-Manuel Miranda, fue la gran ganadora de la noche al recibir 11 premios, entre las 16 nominaciones por las que competía. Y si bien este musical fue el gran ganador de la noche, no logró superar a The Producers, que desde 2002 tiene el récord de los Tony con 12 estatuillas.
Hamilton, basado en la vida de uno de los llamados Padres Fundadores y presidente de Estados Unidos, Alexander Hamilton, mezcla ritmos de hip hop con rap, y se destaca por su elenco interracial, incluso la estrella del espectáculo, el portorriqueño Miranda (quien se encarga de música, libreto, interpretación y composición). Entre los premios para Hamilton están musical, director, actor, actor y actriz secundarios, banda sonora, libreto, vestuario y coreografía. A tono con la tragedia de Orlando, donde más de 50 personas perdieron la vida en el raid homicida de un hombre en una discoteca, Miranda subió a recibir el premio por banda sonora y recitó un sentido soneto que concluía con la frase “y el amor es amor, y no puede barrerse”, mientras la emoción lo desbordaba y el público se paraba para aplaudirlo. Rápidamente # LoveisLove se convirtió en tendencia en Twitter. Pese a la tragedia, la ceremonia no dejó de hacer reír (Glenn Close imitó a Hillary Clinton) y emocionarse con las actuaciones de los elencos de El violinista en el tejado , Waitress y por supuesto Hamilton , con presentación incluida de Obama y su esposa desde la Casa Blanca. Antes de los múltiples Tony que consiguió, Hamilton ya era el mayor espectáculo de Broadway, agotando entradas para todas sus funciones.
íN ACTION
9 ARCHIVO
miércoles, 15 de junio de 2016
El filme de Almodóvar cuenta la vida de una mujer en distintas etapas de su vida.
“Julieta” en México
EL UNIVERSAL (GDA) — “Julieta” será la encargada de abrir la quinta edición del Riviera Maya Film Festival, en México, que incluirá más de 50 producciones entre nacionales y extranjeras, a partir del próximo 24 de junio. Por agenda, el realizador manchego y ganador del Oscar no estará presente, así como tampoco el elenco del filme. “Ya se encuentra en promoción y es difícil que vengan”, indicó Paula Chaurand, directora del RMFF, por sus siglas. Tampoco irá, por las mismas razones, el actor tapatío Gael García Bernal, quien estará presente en pantalla con Eva no duerme, de Pablo Agüero. “Pero esperamos tener sorpresas ahí”, dijo la entrevistada. “Quien quiera estar en la playa, no podrá, porque habrá mucho cine que ver”, expresó Chaurand.
Y, ¿QUÉ DE “JULIETA”?
Según el periódico El Mercurio, más que dedicarse solo a contar una historia en pantalla,
SUMINISTRADA
El filme abrirá el Rivera Maya Film Festival
“Julieta” de Pedro Almodóvar. el cineasta español Pedro Almodóvar aprovecha sus filmes para ir desarrollando una experiencia con el espectador, probando así su fidelidad e incluso su paciencia. Ejemplos anteriores muy claros son su acento en el lenguaje cinematográfico en “La mala educación” (2004) o su regreso a la fórmula (ya agotada, por lo demás) de la comedia de los tiempos de la “movida” en “Los amantes pasajeros” (2013). “Julieta”, la película que debutó con reacciones diversas en el último Festival de Cannes, parece ser otro de esos experimentos. Uno que, en todo caso, le ha valido algunas de las reacciones más cálidas de
la crítica -en especial, la estadounidense- desde “Volver” (2006). Basada en tres cuentos del libro “Runaways”, de Alice Munro, “Julieta” es la historia de una mujer en diferentes momentos de su vida. Interpretada por Emma Suárez (en su debut como “chica Almodóvar”), una Julieta adulta decide abandonar al hombre que la ama (Darío Grandinetti) luego que tiene un encuentro con la que era la mejor amiga de su hija, Antía, a quien no ve hace más de veinte años. El encuentro desata una crisis nerviosa en Julieta, provoca el regreso a sus raíces y un reencuentro con los recuerdos. En paralelo también se muestra a una joven Julieta (Adriana Ugarte, también en su primer trabajo con el cineasta) y su intensa historia de amor con Xoan (Daniel Grao), el pescador con quien tendrá a Antía, y la dolorosa crianza de esta luego de una tragedia familiar que las marcará silenciosamente. El experimento que hace Almodóvar en “Julieta” es, una vez más, desafiar al espectador. La cinta es, a fin de cuentas, un doloroso relato sobre los lazos filiales y sobre los secretos que unen y dividen a las familias.
Miércoles, 15 de junio de 2016 / www.indicepr.com
íN STYLE
EFE
El puertorriqueño se destacó por ser un ilustrador por excelencia en revistas de moda como Vanity y Vogue.
Honran su legado fashion Museo del Barrio rinde tributo a Antonio López
saria del museo, Rocío Aranda-Alvarado. El puertorriqueño, cuyas ilustraciones estaban llenas de vida, movimiento, color y elegancia, y en las que fusionó el arte pop y otros movimientos artísticos, trabajó con los más importantes diseñadores, como karl Lagerfield, Yves Saint Laurent, Oscar de la Renta, Norma Kamali, Valentino, Versace, Missoni, entre otros. López nació en el 1943 y falleció en el1987. Se estableció con su familia en El Barrio latino de Harlem a los siete años.
A LACTAR SE HA DICHO EFE
EFE—La obra de Antonio López, ilustrador de modas por excelencia, incluidas algunas piezas inéditas, se exhibe en el Museo del Barrio de Nueva York, que rinde así tributo al puertorriqueño y su prolífica carrera de tres décadas. “Antonio López: Future Funk Fashion”, que abrió ayer al público y estará hasta el 26 de noviembre, mostrará cerca de 400 piezas, entre ellas fotos y diarios del artista, divididas por temas, que incluyen la influencia que ejerció en su trabajo el cuerpo, la música, el baile, la calle, el grafiti o la política. Sus ilustraciones, que entre 1960 y 1980 se vieron en las más importantes revistas de moda, Vogue, Harper's Bazaar, Elle, Vanity, en Interview, contratado por Andy Warhol, el Women's Wear Daily donde comenzó como pasante y el periódico New York Times, incluían además joyas y zapatos. “Creo que por ser de la Isla, él entendió desde principios de su carrera la diferencia étnica y racial y eso fue importante. Fue el primer ilustrador de modas que a propósito buscó y usó mujeres negras. Les dio visibilidad”, dijo a EFE la comi-
Antonio López fue el primer ilustrador de modas que plasmó mujeres negras.
Estudio confirma los beneficios de la lactancia en bebés prematuros EFE— La lactancia materna en bebés prematuros mejora la estructura del corazón y la función cardíaca a largo plazo, según un estudio publicado ayer en la revista Pediatrics. Trabajos anteriores habían demostrado que los adultos que nacieron antes de lo previsto tienen válvulas más pequeñas, paredes del corazón más gruesas y una función cardíaca reducida.
Los cambios en la estructura del corazón emergen en los primeros meses de vida, por lo que un equipo de la Clínica de Investigación Cardiovascular de Oxford liderado por Adam Lewandowsky ha evaluado si la alimentación durante ese periodo puede afectar a ese proceso. El estudio divulgado en la publicación estadounidense muestra que a pesar de que los niños prematuros pre-
individuos a los que se ha estudiado durante toda su vida a venir a Oxford para llevar a cabo una revisión cardiovascular completa y utilizamos esos datos para investigar cómo los distintos regímenes de alimentación podrían haber afectado al desarrollo de su corazón a largo plazo”, detalló el investigador. Los científicos llegaron a la sentan un volumen coronaconclusión de que entre las rio reducido en comparación personas que fueron alimentacon el resto, esa variación es das con una mezcla de leche significativamente menor materna y otras fórmulas, en aquellos que han sido aliaquellas con mayor proporción mentados por lactancia made lactancia materna mostraterna. ban una mejor estructura coro“Ya teníamos información al naria en la edad adulta. respecto, a partir de 900 “Incluso la mejor fórmula individuos que fuepara bebés tiene un ron seguidos desdéficit de algunos de su nacimiende los factores de to en un estucrecimiento, endio que cozimas y antimenzó en cuerpos que Año en el que comen1982”, señaló provee la leche zaron los estudios en Lewandowski. materna”, afirniños lactados “Invitamos a mó Lewandowski.
1982
SHUTTERSTOCK
10
Aseguran que la lactancia materna favorece la función cardíaca en prematuros.
íN STYLE
SHUTTERSTOCK
miércoles, 15 de junio de 2016
11
do incluyas dichos pagos en tu planificación mensual”, agregó.
ATENT@ A LA TASA DE CAMBIO
Puedes calcular el tipo de cambio con aplicaciones en tu dispositivo móvil. Sin embargo, “al comprar en Internet, antes o durante tu viaje, puedes verificar si tu método de pago admite la conversión. Procura usar uno que calcule e informe, en el momento, las tasas a ser aplicadas y que trabaje con las divisas en las que el comercio local recibe pagos”, aconsejó la portavoz.
La planificación es clave para que disfrutes al máximo tus viajes.
COMIENZA TUS COMPRAS ANTES DE VIAJAR
Tips para tus viajes de verano niones de otras personas”, indicó Magalhaes en declaraciones escritas.
El comercio en línea resulta conveniente porque, además de ahorrar tiempo, puede contar con mayor variedad de productos y con precios que pueden ser más competitivos que las tiendas físicas. Puedes adquirir los artículos en línea antes de viajar y solicitar que los envíen al hotel, o recogerlos en alguna de sus sucursales cuando llegues al destino.
APROVECHA TUS FUENTES DE FINANCIAMIENTO
VIAJERO PRECAVIDO VALE POR DOS
Haz del Internet tu aliado a la hora de planificar A LA hora de viajar el Internet puede convertirse en tu aliado para explorar cualquier destino. Tania Magalhaes, directora de Comunicaciones para América Latina de PayPal, brindó consejos para preparar el viaje de tus sueños online:
COMPARA ANTES DE COMPRAR
“Investigar en la red te permite conocer el margen de precios e incluso factores que no habías considerado gracias a las opi-
“Afortunadamente, hoy en día es posible emplear múltiples recursos a través de plataformas de pago digitales, como PayPal, que incluso te da acceso en algunas aerolíneas o agencias de viaje para pagar a meses sin intereses, lo que te brinda un respiro financiero, siempre y cuan-
“Trata de disminuir las cantidades de efectivo que llevas contigo, o al menos no depender de una única opción para solventar tu viaje, ya que ahora es posible hacer los pagos en línea, inclusive antes de llegar a tu destino, y reducir así el nivel de riesgo al que te expones”.
ver esbozos previos del vestido, sino que dejó todas las decisiones estéticas en manos de Walker.
A SUBASTA VESTIDO DE LADY DIANA UN VESTIDO de noche que la princesa Diana de Gales, conocida como Lady Diana, lució durante un viaje a Austria en 1986 se vendió ayer en la casa de subastas londinense Kerry Taylor Auctions por $136.000. Se trata de una de las prendas que Diana encargó a la diseñadora Catherine Walker un mes antes de su visita de Estado a Austria junto con su esposo, Carlos de Inglaterra. Diana utilizó ese vestido verde -la única prenda de lentejuelas que formó parte del guardarropa de la princesa durante aquella época- junto con un collar de diamantes y esmeraldas que
ARCHIVO
íN CO CO RTOS RTOS
El vestido de lentejuelas se vendió por $136,000. le había regalado en su boda la reina Isabel II. La princesa confiaba tanto en la diseñadora que en esa ocasión no pidió
NUEVA REVISTA LAS NECESIDADES de las comunidades de Loíza están plasmadas en una nueva publicación que busca, además de tratar los problemas sociales, hablar sobre la cultura de este hermoso pueblo costero. La revista bautizada como la Cacica Cimarrona (femenino del cacique) y que trabaja en su secxa edición, se ha convertido en la voz de las personas que buscan denunciar las situaciones que ameritan que se corrijan con miras a mejorar la calidad de vida del loiseño. “Es un foro para los líderes comunitarios, ya que aquí canalizan sus inquietudes que son muy meritorias”, destacó Mara Clemente.
24/7
Un acondicionador profundo que se disuelve en el cabello, dejándolo totalmente suave.
/PANTENEPR
SUMINISTRADA
12 DESCUBRE LAS POSIBILIDADES
OBTÉN UN TÍTULO ESTADOUNIDENSE Programas y formato de enseñanza varían según el campus
888.901.2509
KeiserUniversity.edu
KEISER
UNIVERSITY Keiser University es una universidad privada, sin fines de lucro
íN SPOT
Administración en Servicios de Salud Administración de Empresas: Marketing • Finanzas • Contabilidad Gerencia • Negocios Internacionales
Miércoles, 15 de junio de 2016 / www.indicepr.com
Programas en español y en internet
El concierto estará dirigido por Emanuel Olivieri, profesor del Conservatorio de Música de Puerto Rico.
ANIME CONCERT
HERE!
Por primera vez se realiza un concierto de este tipo de música en Puerto Rico
26
Día de este mes en que se realizará el evento
SAN JUAN (EFE) - La Orquesta Camerata Filarmónica anunció ayer que el domingo 26 de junio presentará por primera vez en Puerto Rico un concierto dedicado a la música de anime, las películas japonesas de animación. Así, en el repertorio se incluirán temas de populares series japonesas como Pokémon, Bleach, Dragonball Z, Full Metal Alchemist, Cowboy Bebop, Wolf's Rain, Elfenlied, Neon Genesis Evangelion o Princess Mononoke. Este “Anime Concert” se llevará a cabo en la Sala Sinfónica del Centro de Bellas Artes de Santurce, San Juan, con más de 25 músicos en escena, incluido
el virtuoso saxofonista Edgar Abraham y cantantes de la Coral Lírica de Puerto Rico. El concierto estará dirigido por Emanuel Olivieri, profesor del Conservatorio de Música de Puerto Rico, quien en el pasado también ha encabezado varios conciertos de música pop con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, la Orquesta Filarmónica de Puerto Rico y diversas orquestas extranjeras. Los asistentes que acudan disfrazados como “cosplayers” (de personajes manga y anime) podrán subir al escenario y participar de un karaoke sinfónico acompañados de la orquesta. También habrá un concurso sobre conocimientos de anime.
íN SPOT
miércoles, 15 de junio de 2016
Convulsa en pleno vuelo
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Sintonízate con tu yo interno, permite que te oriente. No quieras controlar a quien amas; no trates de cambiar su personalidad. Día de suerte: domingo
Lil Wayne está estable tras incidente
TAURO
20 de abril al 20 de mayo La caridad comienza con uno mismo, no des más de lo que puedes. Finalizas con ese ser que te complica la vida. Día de suerte: sábado SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Alguien te llevará la contraria, pero, con paciencia y astucia le convencerás. Estás muy activo sexualmente, no te descuides. Día de suerte: lunes
SOLUCIÓN
las 2:40 p.m. debido a una emergencia médica, pero que rechazaron tratamiento. El avión se reabasteció de combustible y apenas había despegado cuando el piloto declaró otra emergencia médica y regresó al aeropuerto. Messina no pudo confirmar que Lil Wayne, cuyo verdadero nombre es Wayne Carter, estaba en el avión. Derek Sherron, director de publicidad del Chamber Group, dijo que el rapero “agradece a sus fans por su eterno apoyo, oraciones y buenos deseos”.
ARCHIVO
OMAHA (AP) — Lil Wayne se encuentra en condición estable tras sufrir lo que su publicista describió como “dos ataques menores de convulsiones”. TMZ reportó que el avión privado del rapero ganador del Grammy realizó dos aterrizajes de emergencia en un aeropuerto de Omaha ayer por la tarde y que el artista fue trasladado a un hospital. Dennis Messina, un supervisor de operaciones en el aeropuerto Eppley Airfield de Omaha, dijo a The Associated Press que un avión aterrizó alrededor de
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio No le dejes saber a tu competencia lo que estás planificando. Si encaras ese conflicto familiar con valentía, lo resolverás. Día de suerte: sábado
íN CORTOS SOPA DE LETRAS TMZ reportó que el avión privado del rapero ganador del Grammy realizó dos aterrizajes de emergencia.
CORTOS HOMENAJE A WILLIE ROSARIO EL BUEN CORAZÓN DE ADAM San Juan, (EFE) - El novel timbalero (GDA)- Aunque tras la muerte de puertorriqueño José Jomar se abre Christina Grimmie varias celebridades paso en el género de la salsa con su se han pronunciado en redes sociales primera producción, “Hoy lamentando la tragedia, tengo ganas de ti”, que inAdam Levine, quien fuera el cluye un homenaje al vetementor de la joven en el rano músico boricua Willie programa de talentos “La Rosario, conocido como “Mr. voz” (“The Voice” en su tíAfinque”. tulo original), decidió suEn entrevista con Efe, marle a sus condolencias José Jomar Rosado Marun respaldo económico a la cano, de 23 años, explicó Adam Levine familia. que en su primer disco ha El hermano de la fallecida querido dedicar a Rosario al menos Christina Grimmie contó a el portal “E! cinco canciones -“Lluvia”, “El flamOnline” que, personalmente, Adam Leboyán”, “El timbal de Carlitos”, “Ya vine se comunicó telefónicamente con no queda nada” y “Cuando se canta su madre para ofrecerle su apoyo y bonito”-, porque es su músico favocomprometerse a correr con los gasrito. tos del funeral de la joven.
13
LEO
23 de julio al 22 de agosto El amor hay que alimentarlo, atiende más a quien quieres. Aprovecha esta noche y dedícasela a tu pareja. Día de suerte: hoy
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
o Anime o Filarmónica o Concierto o Domingo o Orquesta o Músicos
o Karaoke o Pokémon o Bleach
23 de agosto al 22 de septiembre ¡Acepta un reto que se te presentará! Un amor te ronda con intenciones serias, está muy interesado en ti. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Esa persona te corresponde, pero tú estás en el espacio y ni cuenta te has dado de su amor. Día de suerte: hoy
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Alguien está pendiente de lo que estás haciendo para ver si te equivocas. Saborea esta nueva relación. Día de suerte: viernes
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Dentro de tu círculo inmediato no muestres favoritismo, podrías lastimar un ser querido. Esa depresión termina. Día de suerte: hoy
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero El optimismo y el pesimismo se contagian; reúnete con gente positiva. No basta con amar, hay que expresarlo. Día de suerte: sábado
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Tu vida depende de ti, de lo que hagas y de tu actitud mental. Calma, quien tú mereces llega, no te impacientes. Día de suerte: domingo
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Evita molestar con actitud rebelde. Esa persona te está haciendo un MRI visual antes de acercarse y será un encuentro brutal. Día de suerte: sábado
OLÍMPICA
Corozaleña disfrutará la Apertura de Río 2016 ÍNDICE indice@gfrmedia.com VALERIE N. Mojica Rivera vivirá junto a nuestros atletas olímpicos la emoción de estar en Río de Janeiro en agosto para la competencia deportiva más grande del mundo. La niña de 11 años, natural del pueblo de Corozal, fue la ganadora del concurso “Pequeños amigos, gran fiesta”, auspiciada por McDonald’s, en la que ella y un acompañante viajarán hasta Brasil para presenciar la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos 2016. Valerie, estudiante de la Escuela Intermedia Manuel Bogalí del mencionado pueblo, fue seleccionada entre más de 4,000 niños puertorriqueños que se inscribieron en el concurso, según el comunicado de prensa. La corozaleña pasó al grupo de los 10 finalistas seleccionados al azar ante un notario público. Para ganar, los menores fueron evaluados mediante un vídeo, en el que se les entrevistó en relación a lo que representaba
para ellos la amistad y los Juegos Olímpicos. Los vídeos fueron evaluados por un panel de jurado con experiencia en el deporte y seleccionaron al ganador considerando los criterios de la creatividad, la proyección y la ejecución. “Lo más importante de las olimpiadas es que los que van a participar y compartir, representan a su país… y están tratando de ganar para llevar el honor y la medalla a su país”, reafirmó Valerie durante su entrevista grabada. “Las olimpiadas son un encuentro competitivo, pero también es un encuentro de amistad. Los Juegos Olímpicos representan para McDonald’s, la capacidad única para unir al mundo de una manera positiva e inspiradora. Nuestra asociación nos permite llegar e impactar la vida de millones de clientes y empleados que son apasionados al deporte”, afirmó Gabriel Serber, gerente general de Arcos Dorados en el comunicado. Como parte de su premio, Valerie se unirá a un equipo de 45 ganadores latinoamericanos, entre las edades de 8 a 12 años, que estará compuesto por 35 niños de Brasil, dos de Argentina, y uno por cada uno de los países latinos: Chile, Costa Rica, Guatemala, México, Panamá, Puerto Rico y las Antillas Francesas (Martinica y Guadalupe). Valerie irá acompañada de su papá a esta cita con la historia Olímpica. Además de la Ceremonia de Apertura, los niños tendrán la oportunidad de participar en una clínica deportiva junto a atletas profesionales; asistir a un partido en una ubicación privilegiada, visitar la Villa Olímpica y conocer los principales puntos turísticos de la ciudad de Río de Janeiro. Desde la celebración de los Juegos Olímpicos en Beijin, hasta la fecha, McDonald’s ha llevado a sobre 300 niños a vivir esta experiencia.
Valerie N. Mojica irá a los Juegos Olímpicos como parte del concurso “Pequeños amigos, gran fiesta”
Mónica Puig
SUMINISTRADA
EFE / J. GRAPELLI
LA BORICUA Mónica Puig venció a la alemana Julia Goerges en la primera jornada del Abierto de Mallorca. En un partido que duró una hora con 34 minutos, la tenista puertorriqueña derrotó a Goerges con marcador de 6-7, 4-5. De esta manera, Puig avanzó a la segunda ronda, donde enfrentará a la ganadora del partido entre la belga Kristen Flipkens, ranqueada 61 en el mundo, y la española Garbiñe Muguruza, quien es la segunda mejor ranqueada del mundo actualmente. Puig se encuentra en la posición 43 de la Asociación de Tenis de Mujeres (WTA, por sus siglas en inglés). La joven sigue mejorando en su ubicación en el escalafón mundial, al ascender de la posición 49 con su desempeño reciente. Al llegar al Abierto de Mallorca, Puig viene de llegar hasta la semifinal del torneo de Nottingham.
Miércoles, 15 de junio de 2016 / www.indicepr.com
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
14 PEQUEÑA íN SPORTS
Triunfo de Puig en Mallorca
íN SPORTS
15
AP / ELISE AMENDOLA
miércoles, 15 de junio de 2016
El conjunto brasileño no alcanzó a clasificarse a la siguiente etapa del torneo.
Brasil despide a su técnico
La Selección no lució bien en la Copa América Centenario AP - La Confederación Brasileña de Fútbol despidió a Dunga como técnico de la selección tras la eliminación del equipo durante la fase de grupos de la Copa América Centenario que se realiza en Estados Unidos. El organismo anunció la salida del entrenador en un breve comunicado en el que se informó que el movimiento es de “común acuerdo” y que ha iniciado el proceso para encontrar a su reemplazo. “Se decidió disolver la comisión técnica de la selección brasileña” y “dejan los cargos el
coordinador de selecciones, Gilmar Rinaldi, el técnico Dunga y todo su equipo”, se lee en el comunicado. El conjunto brasileño no alcanzó a clasificarse a la siguiente etapa del torneo continental luego de empatar 0-0 con Ecuador, derrotar 7-1 a Haití y caer 1-0 ante Perú. De acuerdo con la prensa local, el favorito para reemplazar al entrenador de 53 años de edad es Adenor Leonardo Bacchi, conocido como Tite, quien actualmente es técnico del Corinthians, campeón de la liga brasileña.
CORTOS TRYOUTS DE BALONCESTO FEMENINO LA LIGA Femenina de Baloncesto de las Criollitas Basketball Academy anunció sus tryouts para el Torneo Lassies a celebrarse desde el 30 de julio. Las pruebas son para niñas de 7 a 19 años y se realizarán en la cancha de la Urb. Boneville Manor en Caguas. Según se indicó por escrito, la liga tiene espacio para las categorías de 7-8, 9-10, 11-12, 13-14. Las Criollitas Basketball Academy lleva seis años y ha logrado campeo-
natos en todas las categorías en los Torneos de Federación, PBO, Liga de Clubes, OCB, Streetball y Lassies a nivel de PR y en los Torneos Internacionales de YBOA en USA y Paradise. También ofrecen clínicas para niñas y niños de 6 a 12 años con entrenadores certificados por la FBPUR y con más de 15 años de experiencia en el deporte del baloncesto infantil y juvenil y del BSNF. Padres interesados pueden comunicarse con el Sr. Montalvo al 787-220-1098.
ÍNDICE
miércoles, 15 de junio de 2016
16