e ayo d de m 0 2 es, Viern
2016
4/ Aﾃ前
873 VOL.
Ă?NDICE
viernes, 20 de mayo de 2016
2
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com GRATUITO
Insta
n
SUMINISTRADA / PABLO DÍAZ
es, Viern
2016 yo de a m 20 de
873 VOL. 4 / AÑO
ÍN ACTION
DÉJATE EMBRUJAR Lente boricua capta la belleza de Bruges, en Bélgica <8-9
ÍN SPOT
APUESTAN A UN ROCK VIRAL
La banda AudioViral llega con una propuesta social <12 ÍN NEWS
A LEY DE UN PASO MÁS Congreso se va acercando hacia la reestructuración fiscal de la Isla <4 ÍN STYLE
SEMÁFORO MIDE EL SOL Conoce cuánto puedes exponerte a él <9
4
ENTÉRATE CLIMA MAÑANA Soleado
77
TARDE Soleado
85
WASHINGTON, EFE — El Congreso dio ayer “un primer paso” para atajar la crisis financiera que vive Puerto Rico al presentar en la Cámara Baja un nuevo proyecto de ley negociado tanto por demócratas como por republicanos, que plantea una salida a la reestructuración de la deuda de la isla. El Comité de Recursos Naturales de la Cámara Baja presentó un nuevo borrador como medidas para tratar de solucionar la crisis fiscal que sufre la isla. La líder de la minoría demócrata en la Cámara Baja, Nancy Pelosi, respaldó ayer el texto legislativo y anunció que su bancada apoyará la propuesta, después de varias semanas de intensas negociaciones con la mayoría republicana. “Tras largas negociaciones bipartidistas, creemos que hemos logrado un proceso de reestructuración (de la deuda) que puede funcionar”, dijo Pelo-
o
BOOT CAMP 8:00 a.m. - AprenDigital ofrece un seminario de mercadeo digital y redes sociales en el Centro Internacional de Mercadeo, Torre 2, Guaynabo. Más información: info@aprendigital.com y www.bootcamppr.com
JENNA ORTEGA, una joven adolescente de origen puertorriqueño, residente en California, compartirá con LiLO lla Crawford, estrella de Broadway, el personaje de Emily, papel principal en la obra “New York Spectacular Starring The Radio City Ro c kettes ”, presentado por Chase, en Radio City Music Hall, en Nueva York. Jenna Ortega, actualmente es la estrella en la nueva
serie original de Televisión de Disney Channel, “St u c k in the Middle”, y tiene un papel recurrente como Jane de MÁS joven en la serie de CW, nominada al Golden Globe, Jane the Virgin. La joven de origen boricua y Lilla Crawford estarán presentándose en New York Spectacular ocho semanas con las Rockettes de Radio City, del 15 de junio al 7 de agosto.
$72
NUEVA “SALIDA” A LA CRISIS
SUMINISTRADA
EXHIBICIÓN 9:00 a.m. – Exhibición “Bonsai en el Trópico”, en la Casa de Cultura Dr. Bailey, en la Avenida Ashford #1312, esquina Cervantes.
viernes, 20 de mayo de 2016 / www.indicepr.com
AVISOS
íN NEWS
o
si en un comunicado. bilidad Económica de Puerto El presidente de la Cámara de Rico (PROMESA, en inglés) Representantes, el republicano establece la creación de una Paul Ryan, ha impulsado estas junta de control fiscal con negociaciones desde que asupoder punitivo establecida miera su cargo a finales del año en Washington que supervipasado, pero se enfrenta a algu- se la manera en que el terrinos opositores dentro de su torio maneja su crisis de bancada, que temen que la deuda. ayuda a Puerto Rico pueda terEl apoyo de Pelosi indica que los minar recayendo sobre los demócratas apoyarán el texto hombros de los para ayudar a Ryan a obtecontribuyentes ner los votos necesaestadounirios para aprobar la denses. ley, a expensas de Ryan ha que algunos contratado de servadores se esquivar opongan a la meLos millones a los dichas dida, en una votaque asciende la acusacioción que se espera deuda de la Isla tenga lugar la próxines, reitema semana. rando que el Bajo la nueva ley, la texto propuesto junta de supervisión fiscal por el Comité de Repodría anular cualquier ley por cursos Naturales de la Cámara parte del Gobierno de Puerto Baja no utilizará ni un dólar de Rico que considere una violalos impuestos recaudados por ción de PROMESA y también el Gobierno Federal para asistir puede obligar al Gobierno puera Puerto Rico. torriqueño a vender activos, fuEl borrador actualizado del sionar agencias y despedir emtexto, conocido como Ley de pleados gubernamentales. Supervisión, Gestión y Esta-
Congreso presentó ayer nuevo proyecto para la reestructuración de la deuda de la Isla
Se espera que la votación de la medida se efectúe la próxima semana.
ARCHIVO
Secretario de la Vivienda anuncia proyectos para la Isla
RICARDO CORTÉS CHICO PARA ÍNDICE
MARIANA COBIÁN PARA ÍNDICE
Cámara de Representantes aprueba resolución contra el posible recorte del salario mínimo a jóvenes REBECCA BANUCHI PARA ÍNDICE LA CÁMARA de Representantes expresó ayer formalmente su rechazo al proyecto presentado en el Congreso para, entre otras cosas, imponer una junta de control fiscal sobre el gobierno de Puerto Rico con facultad para reestructurar la deuda del país. Sin embargo, el repudio cameral expresado a través de la Resolución Concurrente del Senado 58 se limitó a aquellas disposiciones del proyecto H.R. 5278 relacionadas con el posible recorte del salario mínimo a los jóvenes de 25 años o menos
EN CONTRA DEL RESCATE FINANCIERO WASHINGTON — El congresista republicano Andy Barr (Kentucky) anunció ayer que sometió el proyecto de ley que prohíbe al gobierno de EE.UU., incluso la Reserva federal y el Departamento del Tesoro, otorgar “rescates financieros” a gobiernos estatales, territoriales y locales. Barr quiere que la medida, que lleva el número 5276, sea aprobada antes de
Cirilo Tirado y Jorge Suárez autores de la medida.
en la Isla. “Uno de los recursos más preciados que tiene Puerto Rico es su gente, y la juventud juega un papel importantísimo en la recuperación económica de la Isla. Es nuestra juventud quien tiene la encomienda de hacer ese relevo generacional que nos vaya encaminando a convertirnos nuevamente en el lugar económicamente competitivo en el que estuvimos hace ya muchos años”, reza la exposición de motivos de la medida, presentada por los senadores populares Jorge Suárez y Cirilo Tirado. La legislación fue avalada con 36 votos a favor, ninguno en
contra y la abstención de los representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) Carlos “Johnny” Méndez, Ángel Muñoz Suárez, Rafael “June” Rivera Ortega, Jorge Navarro, Ángel Bulerín, Antonio “Tony” Soto, Luis “Junior” Pérez Ortiz y José “Nuno” López. Durante los turnos finales de la sesión legislativa, el representante popular Luis Vega Ramos lamentó que la resolución concurrente aprobada fuera una expresión únicamente en contra del propuesto recorte del salario mínimo federal, a pesar de que hace meses presentó una medida junto a sus compañeros Manuel Natal y Luis Raúl Torres para repudiar ampliamente cualquier intento del gobierno federal de establecer una junta con facultades superiores al gobierno de la Isla.
considerar el nuevo proyecto que impondría una junta federal de control fiscal sobre el gobierno de Puerto Rico, que incluiría además poderes para reestructurar la deuda pública de la Isla. “El reciente impago de Puerto Rico de ($367 millones) ha reafirmado las preocupaciones sobre otros gobiernos estatales y locales que se han extendido también en sus gastos y hecho promesas demasiado grandes que no pueden cumplir”, indicó el congresista.
GUÍA PARA EL COMPRADOR EL DEPARTAMENTO de Asuntos al Consumidor (DACO) redactó y publicó una guía con recomendaciones para la compras de muebles y enseres. El esfuerzo, que fue capitaneado por la subsecretaria del DACO, María Díaz María Díaz Pagán, también surgió tras un análisis sobre los sectores que más querellas provocan de los compradores.
EL SECRETARIO de la Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, Julián Castro, realizó su primera visita a la Isla para anunciar el inicio de tres nuevos proyectos de vivienda pública bajo un programa para familias con diferentes niveles de ingresos en Las Gladiolas y Puerta de Tierra en San Juan, y en el residencia José Gautier Benítez, en Caguas, con una asignación de fondos federales de $200 millones. Los mismos permiten que personas de bajos ingresos, beneficiarios de sección 8 y familias que puedan pagar com-
pletamente sus rentas puedan vivir en dichas comunidades. “El presidente Barack Obama tiene un compromiso fuerte con la gente de Puerto Rico. Hasta en estos tiempos difíciles, la gente puertorriqueña no deja de luchar y la administración de Obama dice presente para ayudarles... Puerto Rico es un gran activo para nuestro futuro como nación”, expresó Castro en conferencia de prensa en el Teatro de La Fortaleza. En Puerta de Tierra, se harán 174 unidades de vivienda con una inversión de $36 millones. El Gobernador indicó que buscan que deje de ser “un barrio feo entre dos bonitos, Condado y Viejo San Juan”. credit
Repudio cameral
CORTOS
Carmen Yulín
5
Millones para los residenciales
Alcaldes critican la Junta LA ALCALDESA de San Juan, Carmen Yulín Cruz, afirmó que el nuevo proyecto en el Congreso de los Estados Unidos que propone una junta de control fiscal para Puerto Rico es un ejemplo de “la colonia en carne viva” y la defensa de los intereses estadounidenses sobre los de la Isla. La ejecutiva capitalina en una entrevista junto a un grupo de alcaldes populares abundó que la aplicación de la ley específica para Puerto Rico convierte a la Isla en un “subterritorio” estadounidense en el que se elimina hasta las facultades de gobierno propio que había en Puerto Rico desde mediados del siglo pasado. “Para hacerlo más descarado, el gobernador ahora no tiene ni voz ni voto en la junta. Para demostrarnos que ellos son los que mandan, ahora son los congresistas los que proponen los miembros de la junta y se exige que solo uno sea de Puerto Rico”, dijo Cruz. El alcalde de Isabela, Carlos Delgado Altieri, por su parte, afirmó que estima que las facultades de la junta son tan amplias que hasta podrían trastocar las operaciones de los municipios.
íN NEWS
viernes, 20 de mayo de 2016
Julián Castro secretario de la Vivienda de los Estado Unidos.
Movida a la EPA
Carmen Guerrero dimite al DRNA GERARDO E. ALVARADO LEÓN PARA ÍNDICE CARMEN GUERRERO Pérez, actual secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), será la nueva directora de la División de Protección Ambiental del Caribe de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, en inglés) a partir del próximo 11 de julio. Así lo informó la administradora regional de la EPA, Judith
A. Enck, tras señalar que la División cubre a Puerto Rico y las Islas Vírgenes Americanas. “Me da muchísimo placer seleccionar a Carmen Guerrero Pérez para este puesto tan importante. Su dedicación a la gente de Puerto Rico y al ambiente es incomparable y será de increíble beneficio al equipo de liderato sénior de la EPA”, expresó Enck. Guerrero Pérez estará en funciones en el DRNA hasta el 15 de junio.
íN NEWS
ARCHIVO
6
viernes, 20 de mayo de 2016
Alto a morboso “show”
ARCHIVO
EFE — La región española de Castilla y León (centro) aprobó una ley que prohíbe la muerte de reses de lidia en espectáculos taurinos populares y tradicionales, como es el caso del Toro de la Vega, una polémica fiesta popular que cuenta con muchos detractores. El festejo data de 1,534 y se celebra en Tordesillas, una localidad ubicada a 180 kilómetros de Madrid, que consiste en un torneo medieval en el que jóvenes a pie y a caballo intentan abatir a un toro, con lanzas y en campo abierto. Declarado de interés turístico por autoridades nacionales, regionales y locales, el festejo cuenta con numeros detractores que piden su abolición por la crueldad con que se trata al animal, que es lanceado hasta la muerte. La ley, que no afectará a las corridas de toros, prohíbe en la región española la muerte de reses de lidia en presencia de público en espectáculos taurinos populares como encierros, vaquillas, capeas o concursos de cortes.
EFE— Un avión de la compañía egipcia EgyptAir, que cubría la ruta París-El Cairo, se estrelló ayer en la madrugada en el mar Mediterráneo con 66 personas a bordo por causas todavía desCantidad de conocidas, personas aunque las a bordo autoridades no descartan una acción terrorista y ven más probable que el siniestro se debiera a un atentado que a un fallo técnico. El Airbus A320 desapareció de los radares a las 2.45 horas en Al momento se desconocen las causas de la desaparición del Airbus A320, de la compañía Egyptai. Egipto (00.45 GMT), poco después de entrar en el espacio aéreo de esta país, y se precipitó a 280 kilómetros de la costa egipcia, donde comenzaron poco después y aun siguen las operaciones de rescate. En esa zona, a unas 50 millas al sureste de la isla griega de Kárpatos, las fuerzas de rescate Todavía se desconocen la que una acción terrorista esque el siniestro fue un atentado. hallaron trozos de plástico que causa detrás del siniestro, pero té detrás del siniestro es De momento, no hay indicios se cree que pertenecen al avión tanto las autoridades egipcias más elevada que la de un faque apunten a la hipótesis tesiniestrado, según anunciaron como las francesas, que colallo técnico, pero destacó reperrorista ni ningún grupo armado las autoridades griegas y las boran en las investigaciones, no tidamente que estas solo son ha reivindicado un posible ataegipcias. descartan ninguna opción, “suposiciones” y que aún es que, pero existe el antecedente Según un comunicado de tampoco la de un atentado tepronto para llegar a conclusiodel Airbus A321 de la compañía EgyptAir, las autoridades grierrorista. nes. rusa MetroJet, que fue derribagas han encontrado materiales El ministro de Aviación Por su parte, el jefe del Servido por la rama egipcia del grupo flotantes que es probable que egipcio, Sharif Fathi, dijo en cio Federal de Seguridad (FSB, terrorista Estado Islámico (EI) el pertenezcan a los restos del avión, así como algunos chaleuna rueda de prensa en El antiguo KGB), Alexandr Bórtnipasado octubre. cos salvavidas en el mar. Cairo que la posibilidad de kov, afirmó que todo apunta a A la espera de que se conoz-
66
POSIBLE ATENTADO No descartan mano terrorista en suceso con EgyptAir
extranjero; y doce importados, entre ellos, dos cubanas embarazadas colaboradoras de la salud y una médica venezolana que viajó a Cuba para cursar un posgrado.
íN CO CO RTOS RTOS
El controvertido evento se celebra en España.
RAMPANTE EL ZIKA CUBA REPORTÓ su duodécimo caso importado del virus del Zika, confirmado en una ciudadana cubana de 41 años, que llegó al país el pasado 10 de mayo procedente de Guyana, país al que viajó por asuntos personales, informó el Ministerio de Salud Pública de la isla (Minsap). La enferma, residente en el municipio de Güira de Melena, en la occidental provincia de Artemisa, comenzó con síntomas el día 12, entre ellos
“rash (erupción cutánea) generalizado, acompañado de dolores musculares sin fiebre”, informó la nota oficial. Al acudir al Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK), en las afueras de La Habana, fue evaluada y quedó ingresada para después confirmarse el resultado “positivo a virus de Zika”. Cuba ha reportado trece casos de Zika en el país: uno autóctono, diagnosticado en una joven de La Habana sin antecedentes de haber viajado al
ARCHIVO
RECLAMAN REPRESENTACIÓN NACIONES UNIDAS (AP) — Los pueblos indígenas quieren tener una voz política permanente en Naciones Unidas. El presidente del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, Álvaro Pop, dijo que su grupo estaba considerando solicitar a la ONU que cree una nueva categoría equivalente a estatus de observador para garantizar la
can más detalles sobre las causas del accidente, los familiares de los ocupantes del avión -56 pasajeros, siete tripulantes y tres agentes de seguridad- esperan respuestas sobre el destino de sus seres queridos. Los familiares no hicieron declaraciones a la prensa en el aeropuerto, donde una mujer repetía que había perdido a su hijo, entre lágrimas.
representación de los pueblos indígenas al más alto nivel. Sólo dos entidades, los palestinos y el Vaticano, poseen actualmente el estatus de observador en la ONU. La idea se discutía en la 15ta Sesión del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, un evento de dos semanas que concluye el viernes y que congregó a más de 1.000 representantes de diversas partes del mundo. Los miembros del foro dicen que aunque los pueblos indígenas no son un Estado, son más que simplemente una organización no gubernamental, y que merecen mayor representación en Naciones Unidas.
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
SHUTTERSTOCK
“Loco como una cabra”
“Ya fui claro en su momento y hablé una vez. No tengo que andar repitiendo todos los días. Se acabó, adiós Almagro”, indicó al diario El Observador. Maduro y Almagro redoblaron en las últimas horas la polémica que los enfrenta por la situación de Venezuela. “A ese señor ni lo ignoro. ¡Almagro, ríndete! Almagro es un traidor hace tiempo. Algún día mente ocupa una banca de secontaré su historia. Yo se lo dije nador por la coalición izquiera Mujica, hace tiempo. Fue una dista en el gobierno Frenjugada maestra que hiciete Amplio, negó que ron los gringos, la CIA, Almagro sea un con un agente: Alagente de la CIA, magro”, dijo Macomo sostuvo duro el martes Maduro. “Alen una alocuLos millones de magro no es ción televisiva. personas que buscan ningún traidor, La oposición revocar el mandato es abogado, un en Venezuela de Maduro esclavo del derebusca que el cho”, afirmó. Consejo Nacional Sin embargo, más Electoral acelere la retemprano Mujica había división de 1.8 millón de fircho a la prensa que Almagro ya mas que recolectaron en abril a no lo representa, algo que había favor de un referendo revocatomanifestado con anterioridad. rio contra Maduro.
Análisis confirma falta de conocimiento ante “Ley de Opción de Fin de Vida”.
No están preparados
Expresidente uruguayo critica la gestión gubernamental de Nicolás Maduro
Doctores en California no están familiarizados con la ley de muerte asistida
1.8
ARCHIVO
AP — El expresidente uruguayo José Mujica dijo que el mandatario Nicolás Maduro “está loco como una cabra” y afirmó que desde hace tiempo se distanció del secretario general de la OEA precisamente por el camino que tomó sobre la situación venezolana. “Están todos locos en Venezuela... así no van a arreglar nada”, afirmó Mujica. “Están bien pasados de rosca. El problema es la crisis económica. No se puede vivir a los roscasos (golpes) en un país. De alguna manera los venezolanos tienen que arreglar las cosas”, dijo Mujica. Mujica sostuvo que le tiene “gran respeto” a Maduro pero que eso no evita que le diga que “está loco como una cabra” durante una rueda de prensa al ser interrogado sobre la polémica entre Maduro y el secretario de la OEA Luis Almagro, que fue canciller de Uruguay durante su presidencia (2010-2015). En noviembre Mujica le había escrito una carta a Almagro en la que criticó su posición sobre Venezuela. Allí le manifestó: “Lamento el rumbo por el que enfilaste y lo sé irreversible, por eso ahora formalmente te digo adiós y me despido”. El expresidente, que actual-
El expresidente de Uruguay, José Mujica, se refirió a Nicolas Maduro como “una cabra loca” tras polémica entre el mandatario venezolano y el secretario de la OEA, Luis Almagro.
EFEUSA—Muchos doctores no están familiarizados con la nueva ley californiana de muerte asistida que comenzará a regir dentro de tres semanas, según un análisis presentado por la Universidad de California Los Ángeles (UCLA). El Centro de Investigación de la universidad encontró un “vacío de información” entre los profesionales de la salud sobre la nueva ley que permite a los pacientes terminales poner fin a su vida con la ayuda de un médico. “Muchas personas no están seguras de lo que implica esta nueva ley”, destacó Cindy Cain, profesora del centro y autora del estudio sobre la ley que comenzará a ser aplicada en el estado el próximo 9 de junio. Cain espera que el análisis presentado ayer ayude a ofrecer un poco de claridad, especialmente al personal médico, que tendrá que seguir los parámetros establecidos por la ley si optan por apoyar médicamente a un paciente en su decisión de morir. Igualmente, el reporte reco-
ge algunos resultados de otros estados del país donde ya rigen leyes similares como son Oregón (desde 1994), Washington (2008), Montana (2009) y Vermont (2013). Destaca que el número de personas que deciden poner fin a su vida cada año con la ayuda de un médico “es muy bajo”. La ABX215, denominada por sus ponentes “Ley de Opción de Fin de Vida” y cuya versión inicial se estancó por falta de apoyo en un comité de la Legislatura, fue reactivada con algunas modificaciones por la asambleísta hispana Susan Talamantes Eggman. La ley fue firmada por el gobernador Jerry Brown en octubre de 2015, no obstante haber recibido el rechazo de algunas organizaciones médicas y grupos de trabajadores de la salud. Los defensores de la ley han argumentado que un enfermo terminal debe tener el derecho de poner fin a su vida, como una forma de acabar con el dolor físico y el sufrimiento causado por su enfermedad.
íN NEWS
viernes, 20 de mayo de 2016
7
No le ríe las gracias a Trump AP — El multimillonario fundador de Amazon y dueño del diario Washington Post dijo que las críticas de Donald Trump a él y el diario no constituyen “una conducta apropiada para un candidato presidencial”. El Washington Post informó que Bezos sostuvo ante una conferencia tecnológica en la sede del diario que “es crucial que podamos estudiar cuidadosamente a nuestros líderes”. Añadió que “una compañía como Amazon merece ser investigada y criticada”. Bezos respondió a las declaraciones de Trump, Jeff Bezos quien dijo por la cadena Fox News que el empresario “utiliza el Washington Post para tener poder y que los políticos en Washington no apliquen impuestos a Amazon como corresponde”. El director del Washington Post, Martin Baron, dijo la semana pasada que no ha recibido “instrucciones de Jeff Bezos” sobre la cobertura de la campaña.
“Centinela” nace ante la falta de espacios para hispanohablantes en Irán.
SPOT PARA
HISPANOHABLANTES Irán abre Centinela, el primer café-biblioteca para persona que practican el español
El espacio también funge como un ciberfacafé.
EFE— “Centinela”, el primer café-biblioteca para hispanohablantes de la República Islámica de Irán, abrió sus puertas al público para difundir la cultura hispanoamericana y para convertirse en el punto de encuentro para la pequeña pero creciente comunidad de iraníes enamorados de la lengua española. Ubicado en un pequeño local del centro de Teherán, este “café con libros” nace del esfuerzo de tres iraníes y de su afán para “aportar un granito de arena a las relaciones entre los hispanohablantes y los persas”.
ñol en Irán y cada año entran “Es el primer centro de este unas 150 personas a estudiar la tipo en Irán, el único para lengua. Pero estos “hispagente interesada en el mundo hispano, noconocedores” sadonde podrán len de la escuela y practicar la abandonan, porque no tienen lengua, leer, capacidad de escuchar, ver películas o el desarrollar lo La cantidad de fútbol y que que adquiriepersonas que sea una referon”, apuntó. aprendieron español rencia para La iniciativa, en Irán juntarse y amcompletamente privada, pretende orpliar amistades, todo en español”, indicó ganizar quincenalmente a EFE Nima Nassehí, uno de los eventos culturales sobre algún país hispanohablante en cooresponsables de “Centinela”. Según Nassehí, unas 5,000 peración con las embajadas personas aprendieron el espapresentes en Teherán.
EFE— El gigante tecnológico estadounidense Apple anunció la apertura de un centro en Hyderabad, en el centro de la India, que se dedicará a trabajar en los mapas para todos sus dispositivos y será el primer punto de desarrollo de la compañía fuera de Estados Unidos. “Estamos entusiasmados de abrir esta nueva oficina en Hyderabad que se dedicará al desarrollo de mapas”, indicó el máximo ejecutivo de la compañía, Tim Cook, de visita en la India, señaló un comunicado de la empresa. La nueva dependencia de Apple, que trabajará en el desarrollo de productos como vistas 3D, la aplicación Flyover y buscadores de compras y servicios utilizables en iPhone, iPad, Mac y el reloj Apple Watch, generará 4,000 puestos de trabajo. “El talento local es increíble y esperamos expandir nuestras relaciones e involucrar a más universidades y socios en nuestras plataformas en la medida en que aumenten nuestras operaciones”, dijo Cook. El consejero delegado de Apple explicó que la elección de la India como sede de este nuevo centro de formación se debe a que el gigante asiático “es hogar de la comunidad de desarrolladores de iOS más vibrante y emprendedora del mundo”. EFE
Viernes, 20 de mayo de 2016/ www.indicepr.com
Apple abre centro en India
íN BIZ
ARCHIVO
8
5 MIL
Máximo ejecutivo de Apple, Tim Cook, junto al Ministro de la India, Chandrashekar Rao.
CONTRA EL CÁNCER
Viernes, 20 de mayo de 2016 / www.indicepr.com
SOLMÁFORO
íN INSTYLE
SUMINISTRADA
9
Artefacto muestra la intensidad de la radiación UV OLGA ROMÁN olga.roman@gfrmedia.com PARA SUSAN Soltero, es muy importante compartir su historia de cáncer en la piel para evitar que otras personas atraviesen por la misma situación que ella. Por esa razón, participó de la presentación a la prensa del Solmáforo de Banana Boat. El Solmáforo es un dispositivo de apariencia similar a los semáforos de tránsito que mide la radiación ultravioleta (UV) mediante sensores ópticos y filtros con el propósito de que las personas conozcan el tiempo que pueden estar a expuestas al sol sin riesgo de quemaduras, protegiéndose así del cáncer de la piel. El artefacto muestra la intensidad de la radiación UV mediante un código de colores que identifica de forma sencilla la peligrosidad de la
radiación: extrema, muy alta, alta, moderada y baja. El dispositivo ya se comenzará a colocar en los eventos de la marca de productos de protección solar y, a partir del mes entrante, se espera que se coloque en algunos puntos estratégicos, como playas y parques. La periodista estableció que “el cáncer de la piel en Puerto Rico está aumentando. El melanoma mata”. “Para mí, es bien importante compartir mi historial, porque en mi época nosotros no teníamos el conocimiento que tenemos ahora sobre el cáncer de la piel”, señaló. “El 80 % del daño, te lo vas a hacer antes de los 22 años. Esa es la juventud que anda en la playa sin protegerse, que no saben que van a tener unas consecuencias eventualmente. Yo quiero que la juventud evite ese mal rato”, reseñó.
Banana Boat es el creador de la iniciativa.
Pide equidad en House of Cards
10
Cada estructura guarda el estilo medieval intacto.
Viernes, 20 de mayo de 2016 / www.indicepr.com
que el hombre, el patriarca, y la matriarca son iguales, y en House of Cards lo son. Busqué las estadísticas y Claire Underwood fue más popular durante un tiempo que Frank Underwood personaje de Spacey. Así que lo capitalicé y dije: 'Más les vale que me paguen o haré esto público... Y lo hicieron”, agregó. Según The Huffington Post, en el 2014 Spacey ganaba 500,000 dólares por episodio y con el estreno de la tercera temporada la cifra aumentó a 1 millón de dólares, lo que convirtió en uno de los mejor pagados de la televisión. Wright en cambio tenía un sueldo de 5.5 millones de dólares por temporada, lo que según Forbes representaba alrededor de 420,000 dólares por capítulo. De esta forma, la actriz se unió a la larga lista de mujeres de Hollywood que luchan por la igual dad de sueldos, como Patricia Arquette, Jennifer Lawrence y Meryl Streep.
SHUTTERSTOCK
GDA— Si hay algo que Robin Wright tiene en común con su personaje Claire Underwood de House of Cards es su capacidad de negociar. La actriz reveló que para la cuarta temporada exigió a Netflix el mismo sueldo de su coprotagonista, Kevin Spacey, y lo consiguió. De acuerdo con The Huffington Post, Wright se refirió al tema durante un acto de la Fundación Rockefeller en el que habló de la inequidad que existe entre los sueldos de los hombres y las mujeres. Al igual que Spacey, ella ha aparecido en los 52 episodios de House of Cards, ha dirigido varios capítulos de la serie e incluso se unió al actor en la cuarta temporada como productora ejecutiva. Es por esa razón que decidió exigir el aumento de sueldo. “Quería que me pagaran lo mismo que a Kevin”, señaló. “Era el paradigma perfecto. Hay muy pocas películas o programas de televisión en los
íN ACTION
Robin Wright exigió el mismo sueldo de Kevin Spacey
Cada lugar parece una ilustración de post cards.
BRUGES TE ENAMORA
Este pedazo de Bélgica te embrujará con sus paisajes y gastronomía
DIANA OTERO Y PABLO DÍAZ @andandos
Robin Wright ha participado, al igual que Kevin Spacey, en la producción y en todos los episodios de House of Cards.
Además de su belleza, también es un destino gastronómico.
LEJOS DE tener una vibra tenebrosa y malévola, como sugiere su nombre, Brujas es en sí una ciudad llena de belleza y magia. Este pedazo de Bélgica se llama así por la traducción de su nombre Bruges. Cabe destacar que en el idioma flamenco-neerlandés la palabra “brug” significa “puente”, y es por la cantidad que hay de
estos que así le nombraron. Estéticamente Brujas parecería el set de una película. Cuesta un rato entender que son edificios reales, y no una especie de montaje de Hollywood. Cada estructura guarda el estilo medieval intacto. Los numero-
sos puentecitos sobre canales te van llevando por un recorrido lleno de imágenes dignas de post cards. De igual manera, los canales llenos de cisnes elevan la experiencia a un cuento de hadas. Pero Brujas no solo enamora por sus paisajes, sino tam-
íN ACTION
11 ARCHIVO
SUMINISTRADA / PABLO DÍAZ
viernes, 20 de mayo de 2016
TOP 5 Para un buen jangueo SAL PA AFUERA SOUTH BEACH Los viernes y sábado tienen DJ con karaoke, los jueves y domingos salsa en vivo. Mood: Chill Isla Verde
bién por su sabor. Conocida por muchos como la “Capital del Chocolate”, esta ciudad es la meca de los amantes de este manjar. Tiene el museo Choco-Story, donde se aprende desde cómo llegó el chocolate a Europa hasta el proceso para elaborarlo. Basta caminar por sus calles para ver la cantidad de tiendas que hay para saborearlo. Igualmente Bélgica se conoce por sus waffles, así que un “belgian waffle” con chocolate por encima completa la experiencia. Aparte del Choco-Story, en Brujas hay diversos museos para visitar a pesar de ser una ciudad pequeña. Algunos de estos son el Museo de Dali, el Museo de la Tortura y el Museo de las Papas Fritas. Sí, así mismo. Hay un museo que enaltece la historia y el proceso de las papas fritas. Y una vez uno está allí no sorprende el cul-
THE WOODS BAR & GRILL Excelente ambiente para pasarla divino con quien quiera que vayas. Mood: After Office Hato Rey AFRIKAS RESTAURANT Si tu talento es cantar o no tienes talento pero te gusta cantar, ¡tienen karaoke todos los días! Solo tienes que preguntar por él y rápido te ponen a cantar. Mood: Karaoke Night Bayamón
Los canales elevan la experiencia a un cuento de hadas. to a esto, ya que en todos los restaurantes el acompañante de todo plato son las papas fritas, sin contar los food trucks de la plaza que son exclusivamente para vender platos de papas fritas. Como ven, Brujas se convierte rápidamente en un destino culinario top. No precisamente para degustar en restaurantes que ostenten estrellas Michelin, sino por la simpleza de delicias como el chocolate y las papas fritas.
CHINCHORREANDO EN HATO REY Ambiente de party que te invita a celebrarlo todo y pasarla de show. Mood: Salir a bailar Hato Rey BRAIN FREEZEE ¿Concepto del local? Obvio, ¡los frozen drinks! Tienes que probarlos mientras sacas tu talento a pasear. Mood: Mojito Time El Viejo San Juan
Puerto Rico Comic Con se efectuará este sábado y domingo en el Centro de Convenciones de Puerto Rico.
A disfrutar del finde No te quedes en casa, escoge una de las alternativas y pásala bien ÍNDICE indice@gfrmedia.com SI AUN no has podido planificar tu finde, por aquí te ofrecemos varias alternativas para disfrutar y no quedarte en casa. Échale un vistazo y escoge.
TEATRO
n La boda de Jacobo y Gustavo Ríete con las ocurrencias de esta pareja y su boda gay | Dónde: Centro de Bellas Artes, Santurce | Cuándo: viernes, sábado y domingo | Hora: 8:30 p.m. | Info: (787) 792-5000 | Boletos: Ticket Center n Pegados I Cómico musical de renombre internacional | Dónde: Centro de Bellas Artes, Santurce | Cuándo: viernes y sábado| Hora: 8:30 p.m. | Info: (787) 792-5000 | Boletos: Ticket Center
n Yo no me quito pero esto está… I El comediante Miguel Morales hace de las suyas en su nuevo stand-up | Dónde: Centro de Bellas Artes, Caguas | Cuándo: sábado| Hora: 8:30 p.m. | Info: (787) 792-5000 | Boletos: Ticket Center n Broadway Goes Latin I Espectáculo con variedad de coreografías de grande obras interpretadas por niñ@s y jóvenes | Dónde: Teatro del Conservatorio de Música de Puerto Rico, San Juan | Cuándo: viernes, sábado y domingo | Hora: 7:30 p.m. | Info: (787) 792-5000 | Boletos: Ticket Center
FAMILIAR n Puerto Rico Comic Con I Disfruta del evento de entretenimiento más grande del Caribe | Dónde: Centro de Convenciones de Puerto Rico, San Juan |
Cuándo: viernes, sábado y domingo | Hora: 9:30 a.m. | Info: (787) 792-5000 | Boletos: Ticket Center n Circo Hermanos Suárez Actos cómicos, piruetas y diversión para toda la familia | Dónde: Estacionamiento Hiram Bithorn, San Juan | Cuándo: sábado y domingo | Hora: 5:00 p.m. y 8:00 p.m. | Info: (787) 792-5000 | Boletos: Ticket Center
MÚSICA
n Temporada Sinfónica I Concierto “Una serena y trágica belleza”, a cargo de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico | Dónde: Centro de Bellas Artes, San Juan | Cuándo: sábado | Hora: 7:00 p.m. | Info: (787) 792-5000 | Boletos: Ticket Pop n Festival de Bomba y Plena I Espectáculo musical dedicado este año al centenario del natalicio de Daniel Santos | Dónde: Plazoleta del Centro de Bellas Artes, Santurce | Cuándo: domingo | Hora: 2:00 p.m. | Info: (787) 724-4747
ARCHIVO
12
JLO, ¡qué escándalo!
La banda se presentará en Palmas Station el 21 de mayo.
La cantante está en medio de una batalla de aerolíneas
íN SPOT
Viernes, 20 de mayo de 2016 / www.indicepr.com
EFE—Un concierto privado de la cantante Jennifer López en Atlanta, Georgia, ha desatado una “batalla campal” entre dos aerolíneas, que podría costarle miles de dólares al teatro en el que se celebró. El concierto, celebrado en el emblemático Teatro Fox, fue patrocinado por Qatar Airways, competencia de la aerolínea estadounidense Delta, lo que desató una “guerra” de palabras y acusaciones de competencia desleal desde hace dos años en contra de la aerolínea qatarí. Delta, que ha sido patrocinador de la sala de espectáculos durante las últimas dos décadas, ha indicado ahora que terminará su relación con el Teatro Fox debido al evento del martes, que celebraba el lanzamiento de la ruta Atlanta-Doha de Qatar Airways que empieza a principios de junio, según información del periódico local Atlanta Journal Constitution (AJC). La sala de espectáculos lamentó la decisión de la aerolínea de “penalizarlos por la decisión de alquilar las instalaciones a otra aerolínea”. EFE/ JUSTIN LANE
La banda AudioViral celebra el lanzamiento de su primer disco
Las aerolíneas Delta y Qatar Airways se “pelean” por concierto de JLO.
OLGA ROMÁN olga.roman@gfrmedia.com EL BAJISTA Cha Sixx sufría un mal de amores que sanó haciendo lo mejor que sabe hacer: música. De ahí, el inicio de la banda boricua de rock “AudioViral”. Cha Sixx unió a “los muchachos” Efraín González, cantante, compositor y guitarrista; Gustavo Montañez, guitarrista, segundo vocalista y compositor; Edan Rodríguez, baterista y Marcel Ayala, guitarrista y coro. Este mes celebran su aniversario número uno con el lanzamiento de su primer disco en un tremendo party. El disco “AudioViral” cuenta con 10 temas originales de rock en español y será lanzado oficialmente en Palmas Station, Cataño, el próximo 21 de mayo, en un evento que contará con la participación de bandas como Sol D’ Menta, Skapulario, D-Cent Jerks y Cuerdas Rotas. “La banda la formé porque estaba pasando por una etapa bien mala en mi vida; estaba terminando una relación. Pues, la cosa que yo sé hacer es música y llamé a Efra (Efraín). Me tardé más en convencer a los demás, pero salió. Ya el mes siguiente, estábamos ensayando”, explicó Cha Sixx. Edan se autoproclamó el más difícil de convencer. “Estaba un poco en negación porque es trabajoso montar un proyecto original. Cha me envía un audio de Efraín cantando y ese cantante me enamoró. Dije: ‘vamo a hacerlo’”, recordó entre risas.
VIRALIZAN EL ROCK BORICUA
Marcel, por su parte, descrisamor, los discrímenes, los bió el primer ensayo como problemas sociales, la crisis “mágico”. y todos los temas que nos “Fue en la sala de casa. Salió componen como sociedad”. ‘Soledad’ (su corte promocioLa banda se ha presentado en nal)… ¡Wao! Fue como locales de toda la Isla y ese amor a primera se han dado a conovista, pero musicer, entre otras cal”, afirmó. cosas, por el Gustavo desevento “D’ Aquí tacó que “Sopa ti Rock Los temas ledad” les Show”, realizaque componen abrió muchas do con el propóel disco puertas, como sito de unir las apariciones rabandas y darle exdiales y aperturas posición al grupo. de conciertos de otras Cha Sixx explicó que, bandas. gracias al evento, “la gente nos Efraín estableció que con “las conoce”. letras y la música, queremos “Muchas de estas bandas que tocar lo que es el amor, el dereunimos yo las admiraba de
10
chamaquito, como La Secta. Yo me encerraba a tocar canciones de ellos en noveno grado. Skapulario es la banda mía favorita de Puerto Rico y ahora, son panas de nosotros”, estableció. El baterista, por su parte, comentó que una de las metas de AudioViral es “exportar el rock boricua, que se sepa que en Puerto Rico hay buenos roqueros, que se hace buena música”. La banda llevará a cabo una gira promocional por toda la Isla a partir de junio para presentar el disco y venderlo. También han compuesto temas para una segunda producción discográfica.
íN SPOT
viernes, 20 de mayo de 2016
Sin tapujos Iggy Pop
íNUCO S DORTOS KU
H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Analiza si todas las maravillas que ves en ese ser no estén sólo en tu imaginación. Alguien cercano puede traicionarte. Día de suerte: hoy.
El rockero dio de qué hablar en el Festival de Cannes
TAURO
20 de abril al 20 de mayo Tus preocupaciones desaparecen ya, en este momento necesitas consejo y ayuda de terceras personas. Día de suerte: miércoles. SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio Debes “romper el hielo” que te aparta de ese nuevo compañero o vecino. En el amor evita la terquedad y la intransigencia. Día de suerte: domingo.
SOLUCIÓN
y convirtió la rueda de prensa en todo un espectáculo. Hacía ruidos con las manos para simular diferentes sonidos, imitaba voces de amigos y contaba anécdotas como la del joven serbio que se le acercó para decirle, “tío, me gusta vuestra vieja música”, a lo que Iggy Pop le contestó: “¡que te den, Igor!”. “La gente debería calmarse, todo iría mejor. La gente esta hiperestimulada. El mundo necesita amor”, opinó Iggy Pop en un momento un tanto místico, que continúo al decir que, con el paso de los años, comenzó a escuchar más a sus padres y, cuando no está trabajando, se va pronto a la cama. Iggy Pop estuvo presente en Cannes para presentar, junto al realizador Jim Jarmusch, el documental “Gimme Danger”, proyectado ayer fuera de competición en Cannes.
EFE / GUILLAUME HORCAJUELO
EFE— Rockero de profesión y de actitud, Iggy Pop revolucionó ayer el Festival de Cannes, que se llenó de música, de recuerdos y de provocación con un veterano que igual habló de sus ídolos como de su adicción a las drogas y hasta se puso místico al asegurar que “el mundo necesita amor”. Antes de llegar a ese punto habló sin tapujos de su consumo de drogas, aunque aseguró: “Ya no me drogo, ahora bebo vino tinto”. Y también agua con gas, dijo tomándole el pelo al presentador que le apuntó a la botella que el cantante tenía en la mano. Gamberro, expresivo y sordo -“por favor gritar al hacer una pregunta”, dijo nada más llega a la sala-, el cantante estadounidense, de 69 años, se comportó en todo momento como una estrella, sabiendo que era el protagonista del día del festival,
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Te enterarás de algo ventajoso para tu futuro, tal vez antes que acabe el día. Tus pasos se dirigen directamente hacia el amor. Día de suerte: lunes.
íN CORTOS SOPA DE LETRAS
LEO
23 de julio al 22 de agosto No rujas, domina la agitación que tienes. Cupido flecha, pero si los gustos son totalmente distintos, es difícil que funcione. Día de suerte: hoy.
El rockero Iggy Pop habló en Cannes de sus adicciones y su vida personal.
CORTOS GRABA “LA BICICLETA” LA CANTANTE colombiana Shakira llegó a Barranquilla, su ciudad natal, para participar en la grabación del vídeo del sencillo “La bicicleta” con su compatriota Carlos Vives. Shakira llegó el miércoles en avión privado procedente de Barcelona al aeropuerto Ernesto Cortissoz de la ciudad y en medio de estrictas medidas de seguridad, según fuentes del
entorno de la artista. Decenas de admiradores de la diva del pop la esperaban desde muy temprano en el aeropuerto pero no pudieron verla por el dispositivo de seguridad dispuesto para su salida de la terminal aérea. Además de Santa Marta, ciudad natal de Vives, el vídeo tendrá escenas en la vecina ciudad de Ciénaga, en el Parque Natural Isla de Salamanca, en Barranquilla.
VIRGO
ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa
oMusic oRock oLocal
13
oBanda oAudioviral oDisco
oSkapulario oConcierto oSixx
23 de agosto al 22 de septiembre Estás triste por algo que te ocurrió, asimila la lección. Antes de comprometerte, aclara el tema del presupuesto. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Evita humillar a personas con menos intelecto o educación que tú. No quieras cambiar a nadie. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Controla tu carácter tan fuerte en este día. Si has terminado una relación, comienza a disfrutar la libertad. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre Entre dos seres de sexo opuesto, puede existir una pura y verdadera amistad. Busca paz mental esta noche.Día de suerte: hoy.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Evita que el miedo a la soledad te haga entrar en una relación amorosa. Deja el orgullo y perdona. Día de suerte:hoy.
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero No prestes dinero ni des tu firma para garantizar a nadie, tú eres muy desprendido. No quieras manipular a tu pareja. Día de suerte: lunes.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Si no tienes con quién salir hoy, sal solo, disfruta tu libertad. Ten tacto al hablar con alguien que estudia o trabaja contigo. Día de suerte: domingo.
Renuncia a los Piratas
Armando Cancel no dirigirá más al equipo de Quebradillas ARMANDO 'MANDY' Cancel renunció el miércoles en la noche a la dirección de los Piratas de Quebradillas y el asistente Luis Camacho asumirá las riendas a partir de hoy en el quinto juego de la serie de cuartos de final A ante los Vaqueros de Bayamón. Cancel abandonó a los Piratas luego del revés del miércoles 80-75 para caer abajo 3-1 en la serie. A la conclusión del partido, Cancel dijo que presentó la
renuncia. A través de una comunicación escrita, Cancel manifestó sus razones para abandonar a los Piratas en medio de su primera experiencia como dirigente en propiedad en una postemporada. “Mi decisión fue fácil, en total control y sin apasionamientos. Acepté dirigir a Quebradillas para competir duro, porque me consta que la calidad de los jugadores que hay allí es muy superior a los demás. Faltaba muy poco para que el equipo estuviera técnicamente completo.
AP— El positivo por dopaje de Maria Sharapova podría suponer el final de la carrera de la tenista, dijo ayer el director de la federación rusa de tenis. La situación de Sharapova es “mala” y resulta “muy dud oso ” que pueda retomar su carrera, dijo Shamil Tarpishchev a la agencia rusa de noticias R-Sport. Sharapova dio positivo en meldonio en el Abierto de
ARCHIVO
Bad news para Sharapova
José Juan Barea dice sentirse satisfecho con la iniciativa de su fundación.
Viernes, 20 de mayo de 2016 / www.indicepr.com
Armando 'Mandy' Cancel estuvo solo semanas como dirigente de los Piratas de Quebradillas.
CARLOS ROSA ROSA PARA ÍNDICE
ARCHIVO
íN SPORTS
ÍNDICE / ANDRE KANG
14 Nuevo y La Mercedes en Hato Rey. “Es de gran satisfacción poder estar aquí con muchos colaboradores que se han unido a este proyecto porque han entendido nuestra misión de posibilitar actividades positivas en distintas comunidades a través de la restauración de estos espacios deportivos que invitan a sacarle provecho. Esto continúa”, dijo el armador a este medio. La restauración de la cancha se llevó a cabo en dos fases. La primera comenzó el pasado diciembre con la instalación del sistema anti aves. Luego se corrigió el suelo. También se reemplazaron las tuberías para los desagües y el piso fue pintado. “Cuando fui creciendo, los maestros siempre fueron im-
CONTINÚA SU MISIÓN La Fundación José Juan Barea sigue haciendo mejoras a espacios deportivos de los estudiantes
La carrera de la tenista Maria Sharapova puede llegar a su final.
CARLOS GONZÁLEZ PARA ÍNDICE
Australia, que se disputó en e n e ro. La deportista dijo que llevaba una década tomando el fármaco por motivos médicos y no sabía que se había prohibido a partir de 2016.
LAS LABORES de la Fundación José Juan Barea continúan. La cancha de la escuela elemental Rafael Cordero en Trujillo Alto es la tercera que ha sido remozada como parte del esfuerzo que lleva a cabo la enti-
dad del armador de los Mavericks de Dallas y, a su vez, la Selección Nacional de baloncesto masculino. Las otras que ya fueron mejoradas para el disfrute de los estudiantes están en los planteles William D. Boyce en Puerto
portantes. Son los que están con los niños cuando están en la escuela. Si no fuera por mis papás, no estaría aquí y ellos me ayudan en todo. Disfruten la cancha, jueguen baloncesto, voleibol. Nos esperan unas canchas más, próximamente vamos para Juana Díaz y San Germán”, mencionó Barea.
Ă?NDICE
viernes, 20 de mayo de 2016
15
Ă?NDICE
viernes, 20 de mayo de 2016
16