9 de
dicie
20
28 #
1275
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/elnorte GRATUITO n
ÍN HOUSE
TU PERRO PUEDE CUIDARTE
Escuela Canina entrena tu mascota<8-9 ÍN STYLE
ARTESANÍAS LLEGAN AL MALL
ÍN SPORTS
DOMINANTE TRIUNFO Emmanuel “Manny” Rodríguez noqueó en Florida<13
Abren espacio para el arte local<12
OBLIGATORIO EL BOLO ÍN NEWS
El Departamento de Agricultura establece medida para identificar el ganado en caso de robo <2
Insta
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
3 al
de mbre
ño 15 / A
SUMINISTRADA
COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE EL NORTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a elnorte@gfrmedia.com.
LOS ROSTROS de 14 niños del Hogar Santa Teresita del Niño Jesús en Arecibo brillaron con una enorme sonrisa durante la LO actividad Regalo de Amor, compartir coordinado por los estudiantes del curso de Relaciones Públicas de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo. Con música navideña, decenas de regalos, presentaciones artísticas y juegos, los niños disfrutaron de cinco horas en el marco de la verda-
dera esencia de la Navidad. El UPRA Dance Team presentó un espectáculo artístico y el comediante Melwin Cedeño MÁS hizo reír a los niños con su personaje Chevy. Luego de varios meses del arduo trabajo, cada niño pudo recibir un Regalo de Amor que fue entregado por los Reyes Magos del Comité de Reyes de Caballeros de Colón de la Parroquia San Rafael de Quebradillas.
ARECIBO - La secretaria del Departamento de Agricultura, Myrna Comas Pagán, anunció recientemente el establecimiento obligatorio de un sistema electrónico para identificar el ganado en Puerto Rico, como respuesta a la gran cantidad de robos a reses que afectan al sector de la industria agrícola responsable del 26% del ingreso bruto anual del País. “La instauración de este nuevo sistema para la identificación del ganado va a permitir que los dueños de vaquerías y mataderos lleven un registro de producción en sus hatos”, explicó Comas Pagán. “Ese registro va a permitir a su vez que se pueda ir viendo el desarrollo del animal desde el Departamento, hasta el momento de su venta o pérdida en caso de que sea robado”, agregó. El sistema electrónico de identificación, llamado bolo ruminal, funciona a través de una pieza en cerámica instalada en el rumen de la vaca, que emite un código único al que se le asocia información como la fecha de nacimiento, las características físicas del animal y la vaquería a la que pertenece. Según Comas Pagán, proteger al ganado es importante porque la industria lechera aporta a la agricultura $214 millones anualmente mientras que, las empresas productoras de carne generan $29 millones. “No todo es color de rosa y hemos visto la impresionante incidencia en el robo de ganado. Las vacas son el activo principal para las industrias de la leche y la carne. Ante este continuo asecho, que tienen nuestros ganaderos, nos ha llevado a preocuparnos por el efecto que puede tener sobre los ganaderos,
GANADO ESTRENA SISTEMA A las reses se les colocará una cápsula con valiosa información sus empleados y nuestra economía”, declaró. “Se roban los animales, los equipos de los ganaderos y lastiman a los obreros. En miras de buscar una alternativa a esa situación, buscamos establecer un sistema de identificación electrónica Myrna que nos permita enPagán contrar a los animales tras un robo, pero que también sirva para otras funciones en las vaquerías”, explicó la secretaria, quién aña-
dió que el nuevo sistema de identificación también proveerá nuevas herramientas al departamento. “Este sistema nos va a permitir tener una trazabilidad de los animales, en caso de la propagación de alguna enfermedad en la Isla. Comas En el departamento tendremos un programa centralizado en el que tendremos almacenada la información confidencial que proveerán los ganaderos”, apuntó Comas Pagán.
El método de identificación se coloca en el rumen del animal.
El bolo ruminal, que será obligatorio desde enero de 2016, permitirá a los ganadores identificar a las reses en caso de venta, pérdida o hurto.
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
ENCENDIDO NAVIDEÑO 7:00 p.m. - El Municipio de Barceloneta realizará el tradicional Encendido Navideño este sábado 5 de diciembre en la plaza pública con música en vivo, artesanos, y muchas sorpresas.
3 al 9 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com /elnorte
BAZAAR EN DORADO 9:00 a.m. - La primera edición del Gran Bazaar Navideño de Arte y Modo se llevará a cabo este domingo, 6 de diciembre en El Dorado, Gran Parque Agroturístico, Ecológico y Recreativo en Dorado. El evento, que durará 12 horas, ofrecerá más de 70 exhibidores para que hagas tus compras navideñas. La entrada es libre de costo.
2 íN NEWS
AVISOS
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
íN NEWS
3 al 9 de diciembre de 2015
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
El proceso de orientación a los ganaderos debe de tomar un año en llegar a toda la Isla.
3
Pide acción tras cierre en Toa Alta
JCA ordenó clausurar el vertedero
Agricultura ayudará con la instalación de los bolos
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com ARECIBO - Desde enero próximo, el Departamento de Agricultura utilizará $350,000 para incentivar la instalación obligatoria del bolo ruminal en las miles de vacas en Puerto Rico, responsables de mantener la industria de la leche y la carne. Según la secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagán, este sistema ayudará a establecer un registro electrónico de los animales y evitar su robo.
claró la titular de Agricultura. “Reconociendo que este sisDe acuerdo con las extema tiene unos costos, nosotros identificapresiones de Comas mos $350,000 Pagán, el departapara adquirir mento iniciará un programa de equipo que orientación junestaremos otorgando El monto de la multa para to a los incentimediante invos para adiesganaderos que no cumcentivos a los trar a los ganaplan con el bolo ganaderos del deros sobre cómo adquirir, instalar y País. Bajo este programa quereutilizar el nuevo sistemos garantizar que llegama de identificación. Explicó además, que las charlas de rá a todos, no importa el tamaño de sus empresas”, deadiestramiento deben tomar un
$5,000
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com TOA ALTA La Junta de Calidad Ambiental (JCA) ordenó cerrar el vertedero de Toa Alta por incumplir con las leyes y regulaciones ambientales. Tras el cierre, el representante el representante Ángel “Gary” Rodríguez Miranda pidió acción inmediata por parte del alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto. “Nuestro pedido siempre ha sido constante y es que el alcalde coloque en orden el vertedero del Municipio de Toa Alta. Nos enteramos de la decisión de la Junta de Calidad Ambiental de cerrar esta facilidad porque no cumple con los estándares de seguridad y de salud, requeridos por las leyes,
tanto estatales y federales, y es hora de que el alcalde emplee los recursos necesarios para que esta facilidad, tan vital para la salud y economía de nuestra amada ciudad, pueda operar nuevamente”, señaló Rodríguez Miranda, sobre el vetedero que ubica en la carretera PR-165 Km. 8.2 en el barrio Contorneo de Toa Alta. La clausura del vertedero surge luego que el representante, junto a los senadores por el Distrito de Bayamón, Migdalia Padilla y Carmelo Ríos, exigieran en días pasados al alcalde toalteño, que colocara en cumplimiento la operación del vertedero sanitario de dicha ciudad como una prioridad. “Esta situación no aguanta más”, concluyó Rodríguez.
Ángel “Gary” Rodríguez dijo que la Junta de Calidad Ambiental se cansó del desorden ambiental, que data de noviembre de 2014.
ARCHIVO
Incentivo para los ganaderos
año en recorrer la Isla y que luego de ese periodo los propietarios de vacas que incumplan con la obligación se exponen a multas hasta de $5,000. “Estamos evaluando cómo se va implantar y, con el dinero que tenemos disponible, hasta dónde se va a estar incentivando a estos ganaderos”, expresó Comas Pagán. “Lo mejor de este sistema es que cuesta de $2 a $3 por bolo y entendemos que es un precio razonable para todo el mundo”, dijo. El empresario Tony López, propietario de la Vaquería Q Development en Arecibo, se expresó estar de acuerdo por el impacto económico que la implantación del sistema de identificación pueda tener sobre su empresa. “Por el precio que dijo la secretaria, yo creo que es factible”, afirmó López. “La realidad es que vamos a concentrarnos primero en las vacas jóvenes que tienen la posibilidad de vivir por más tiempo, por lo que la instalación de los bolos debe ser de poco a poco y así entiendo que deben hacer el resto de los ganaderos”, manifestó el ganadero. La secretaria de Agricultura afirmó, además, que el departamento será el único proveedor del sistema electrónico en Puerto Rico, por lo que el margen en el precios debe permanecer estable y económico.
íN NEWS 3 al 9 de diciembre de 2015
FRANCES ROSARIO Para ÍNDICE EL NORTE
SE QUEDARON SIN COBRAR
EL ALCALDE de Arecibo, Carlos Molina, aceptó que alrededor de 40 empleados del municipio se quedaron sin cobrar recientemente, pero rechazó que la falta de pago ocurriera por falta de fondos. Al citado grupo de trabajadores no les llegó el cheque biseneja 700 empleados municipamanal y según el ejecutivo mules. El pasado viernes fue la nicipal arecibeño la situación primera transacción con se produjo debido a un ese banco y aparen“error involuntario”. temente se quedaSegún explicó ron como 40 perMolina, el fallo pusonas sin cobrar. do haber sido co¿Cómo nos dimetido por el nueLa cantidad mos cuenta? Porvo banco que han de empleados que los empleados contratado para el afectados empezaron a decir manejo de cuentas. que ‘nos quedamos sin “Nosotros estamos cobrar’”, expuso. haciendo ajustes durante “Prácticamente, es menos de todos estos años para economiun 10% que se quedaron sin cozarnos dinero para pagar las brar, pero van a estar cobrandeudas que tenemos. Nosotros do”, añadió al reaccionar a la hicimos una economía mudándenuncia sobre la falta de pego donos de banco. Tiramos un rea los empleados, hecha por el líquest y un banco nos dio una economía de más de $70,000 der sindical Luis Pedraza Leduc, por el manejo de cuentas. La úlquien dirige Prosol Utier. tima cuenta que pasamos maDe acuerdo con Molina, cuando los empleados han ido a quejarse, se les orienta para que
Empleados del Municipio de Arecibo no cobraron su quincena
40
acudan a la Oficina de Finanzas. Allí, se verifican las transacciones y se le paga con un “cheque de emergencia”, aseguró. Estimó que el proceso de transición a la nueva entidad bancaria que maneja las cuentas se pudiera haber completado en días pasados. “Fue un problema en la transacción o una lista se traspapeló. Fue un error involuntario. Son depósito directo en transacciones electrónicas”, insistió.
El alcalde de Arecibo, Carlos Molina, explicó que el pago no llegó por un error involuntario.
DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN-TOA BAJA-DORADO-VEGA ALTA-VEGA BAJA-CIALES-MANATÍ-MOROVIS-BARCELONETA-ARECIBO-HATILLO-LARES-CAMUY-QUEBRADILLAS- ISABELA Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor general: Carlos J. Martínez-Rivera. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Sigfredo Rivera Cruz. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón y Jomar Ortiz Vega. Ejecutivos de ventas: Alberto Vega, Richard González y Ángel Mendoza. Asistente administrativa: Mónica Santiago. © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
ARCHIVO
4
Ă?NDICE EL NORTE
3 al 9 de diciembre de 2015 5
íN NEWS 3 al 9 de diciembre de 2015
Pavos para dar gracias
Una finca de Hatillo fue la pista JAVIER COLÓN DÁVILA Para ÍNDICE EL NORTE PERSONAL DE las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) en Arecibo intervino en días recientes con los ocupantes de una avioneta que supuestamente aterrizaron en un área verde aledaña a un restaurante McDonald’s para comprar un café. En la querella de la Policía rendida a las 5:09 p.m. en el cuartel de Hatillo se indica que se recibió una llamada alertando sobre la presencia de una avioneta en una finca aledaña al restaurante. Cuando el agente Ruiz, de FURA, llegó al lugar, se entrevistó con el dueño de
la avioneta, Rodolfo Rivera. “Pensábamos que era un accidente, pero ellos dicen que están acostumbrados a hacerlo. Bajan al área verde”, contó el agente De Jesús, de la base central de FURA en San Juan, al referirse a la información brindada por el agente Ruiz. “Dijeron que salieron del aeropuerto (de Arecibo) y bajaron allí a tomarse un café”. Los ocupantes de la avioneta no fueron arrestados y continuaron con su rumbo. Se supo que la finca en que aterrizó la avioneta es utilizada durante los fines de semana para el despegue y aterrizaje de naves ultralivianas.
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com
37
La cantidad de familias beneficiadas
El Departamento de Vivienda repartió más de $35 mil en vales que se utilizarán en comercios locales.
TÍTULO EN MANO
Vivienda entrega documentos oficiales a familias SARA DEL VALLE Para ÍNDICE EL NORTE
• Auto • Planes Médicos • Vida e Incapacidad • Seguros Propiedad • Anualidades e Iras • Fianzas
Jaime W. Alago Vargas AGENTE Tel. (787) 895-0563 / (787) 360-5552 Fax. (787) 895-3750 jwaseguros@hotmail.com Carr. #2 km 97.1 Bo. Cocos Quebradillas P.R. 00678
EL SUBSECRETARIO del Departamento de Vivienda, José Luis Galarza García, informó que 22 familias de la Región de Bayamón recibieron los títulos de propiedad de sus hogares y 15 adicionales obtuvieron ayudas para la reparación de sus casas. Las personas beneficiadas residen en los municipios de Bayamón, Cataño, Comerío, Corozal, Dorado, Guaynabo, Naranjito, Toa Alta, Toa Baja y Vega Alta.
En el caso de los vales para la reparación de hogares, que se deben redimir en comercios locales, totalizaron $35,365.54 y salieron de fondos legislativos, según se informó Galarza García. Las personas tienen que conseguir la mano de obra. Asimismo, el funcionario de Vivienda explicó que todos los subsidios (vales y los títulos de propiedad) se canalizaron a través de su departamento. “Estos son, quizás, los programas más emblemáticos y más tradicionales del Departamento de la Vivienda porque traen de
nuevo esa visión de justicia social, de ayudar al que realmente lo necesite, pero también requerir de parte de la persona que recibió la ayuda una intervención”, dijo Galarza García. El funcionario señaló que de enero de 2013 a julio de 2015 se han otorgado 1,769 vales para ayudas para la compra de materiales y reparación de vivienda a través de todo Puerto Rico. “Esto representa una inyección económica de cerca de $3.5 millones, producto de asignaciones legislativas”, destacó.
TOA BAJA - El alcalde Aníbal Vega Borges obsequió pavos previo al Día de Acción de Gracias en la urbanización Pabellones y aprovechó la ocasión para inaugurar la cancha de baloncesto y voleibol con una inversión de $143,000. Como en años anteriores, Vega Borges y el representante Julio “Pellé” Santiago encabezaron la repartición de alimentos a las más de 200 familias que participaron de la actividad municipal para que todas tuvieran su plato principal en la tradicional celebración de cara al inicio de la Navidad. SUMINISTRADA
Avioneta aterrizó para comprar café
SHUTTERSTOCK
6
Aníbal Vega hizo entrega de pavos en Pabellones.
Ă?NDICE EL NORTE
3 al 9 de diciembre de 2015 7
3 al 9 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
íN HOUSE
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
8
PROTECCIÓN CANINA EN EL HOGAR Carlos Abreu entrena a los perros para la seguridad de sus dueños y familiares SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com ARECIBO - Antes de establecer formalmente la Escuela Canina de Arecibo, el entrenador Carlos
Abreu ya había descubierto en los perros al mejor amigo del hombre. Hace 16 años que abrió el local y ahora, en tiempos de una alta incidencia criminal, reconoce más que nunca en los canes las cualidades de un buen compañero y las de un gran protector. “La razón principal por la que las personas vienen aquí a entre-
$295
Precio con el que inicia el costo de los entrenamientos
Los entrenamientos se ofrecen en Arecibo y Bayamón después de las 4:00 p.m.
nar a sus perros es porque quieren sentirse más seguros en sus casas, para mantener a los pillos fuera. Así que, parte importante de la misión de la escuela es desarrollar buenos perros para protección personal”, explicó Abreu a ÍNDICE EL NORTE, sobre el centro de entrenamiento canino que a pesar de su nombre está ubicado en el barrio Carrizales de Hatillo. Según el informe que emitió recientemente el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, la región policiaca de Arecibo tuvo 2,617 delitos a propiedades en septiembre de este año, de los cuales 792 fueron escalamientos, con 1,575 apropiaciones ilegales y 250 robos de auto. “La gente piensa que desarrollar un perro para protección personal es hacerlo bravo y esa no es la meta”, aclaró. “Un perro protector es uno que se debe comportar bien en público sin desplegar agresión a menos que sea provocado o que su dueño se lo ordene. En fin, si no es obediente, no puede proteger”, aseguró el entrenador de 46 años sobre los entrenamientos que comienzan en $295.
El experimentado entrenador dijo que los perros tímidos adquieren confianza.
íN HOUSE
3 al 9 de diciembre de 2015
9
123
textotextotex totextotextot textotextot exto texto texto extotexto
123
textotextotex totextotextot textotextot exto texto
“La gente piensa que desarrollar un perro para protección personal es hacerlo bravo y esa no es la meta”
CARLOS ABREU ENTRENADOR
De acuerdo con Abreu, cada entrenamiento puede durar entre cinco y seis semanas, con intervenciones de media hora por tres días. Según el arecibeño, ese periodo es suficiente para que el can interprete la actividad como una divertida. De modo que los entrenamientos sirven para establecer un vínculo fortalecido entre el perro y su dueño. “He tenido la oportunidad de entrenar perros con distintos problemas. Incluso aquellos que han venido para protección personal con problemas de so-
breagresión. Lo mejor es que, a través del entrenamiento, los perros agresivos dejan de serlo y los tímidos adquieren más confianza”, explicó el entrenador, que atiende a sus clientes por orden de llegada a partir de las 4:00 p.m. Conforme a las declaraciones de Abreu, la demanda para la protección personal a través de los perros ha incrementado con el tiempo y por eso comenzó a ofrecer también sus programas en el parque de Santa Juanita, Bayamón, todos los martes desde las 4:00 p.m.
3 al 9 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
íN ACTION
SUMINISTRADA
10
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com CUANDO decidió salir del barrio Cocos de Quebradillas sin la aprobación de su familia, Christian Lasalle sabía que tras su llegada a la zona metropolitana debía trabajar imparable hasta lograr conquistar sus sueños.
SALTO
Lasalle protagonizó cortometraje
AL CINE
El quebradillano es el protagonista de “La Francys”.
¡TRANSFIÉRETE HOY A IBC!
lidad”, explicó Lasalle, de 24 años. “Acepté ser el personaje principal porque representaba un desafío y porque entiendo que el mensaje es justo”, agregó. Lasalle estelariza el cortometraje, de 12 minutos, que narra la historia breve de una mujer transexual que enfrenta dificultades para obtener un empleo por su sexualidad y no por sus capacidades. “Para mi fue un desafío porque nunca había interpretado ese tipo de personaje.
Con el estreno de una sola función en días recientes del cortometraje “La Francys” en el Puerto Rico Queer Filmfest en Fine Arts de Miramar, el quebradillano comenzó a recoger los frutos de sus esfuerzos y sacrificios. “Este cortometraje es solo para poner en perspectiva el discrimen laboral que existe en Puerto Rico sobre la transexua-
BELLEZA
N ADMINISTR ACIÓ A IC ÁT RM FO IN E
SALUD
ESTUDIA PROGRAMAS CORTOS MIENTRAS APRENDES PRACTICANDO.
Me tuve que afeitar todo y eso fue otro gran reto”, confesó entre risas el estudiante de Relaciones Públicas de la Universidad del Sagrado Corazón. Del cortometraje, dirigido por Juan Carlos Malavé y basado en hechos reales, Lasalle espera crear suficiente impacto para cambiar los prejuicios sociales que se traducen a diario en discrimen laboral.
ARTES Y TECNOLOGÍA
ARTES CULINARIAS
PROGRAMAS TÉCNICOS
NO HAY RAZÓN PARA QUEDARTE EN UN LUGAR QUE NO TE GUSTA.
LLAMA AHORA. Arecibo: 880.4019 • Aguadilla: 891.9403 • Manatí: 854.6634 Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de diploma, mediante autorizaciones vigentes hasta el 2020, respectivamente; y programas de grado asociado en los recintos de Hato Rey, Ponce, Fajardo y Manatí. Miembro Acreditado, ACICS. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web www.ibanca.net/programas/divulgacion. Noviembre 2015
Ă?NDICE EL NORTE
3 al 9 de diciembre de 2015 11
2
3 al 9 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
Ya no tienes que esperar un festival para comprar trabajos hechos a mano.
ESPACIO ARTESANAL
La tienda abrió sus puertas en Plaza Río Hondo SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com BAYAMÓN - En la búsqueda de nuevas estrategias para conservar el arte tradicional puertorriqueño, un grupo de 50 artesanos abrió un establecimiento comercial en Plaza Río Hondo, esperanzados en reposicionar al artista boricua en la compra y
En la primera semana la textura de tu piel estará suave y su tono será más uniforme.
resultado. Se nota cuando la gente llega y se sorprende al ver en un mall lo que están acostumbrados a ver en el Paseo La Princesa”, afirmó Borrero, oriunda de Vega Baja y quien lleva 28 años trabajando con barro . Asimismo, la toalteña Maribel Rivera también explicó que la tienda de artesanías abrió las puertas para que un grupo de gente nueva conociera por primara vez su trabajo como artesana de aromas. Esta afirma que tal vez el futuro del artesano en Puerto Rico está en los centros comerciales. “Lo digo porque mientras montaba mis artesanías en toda la Isla tenía que estar esperando a que alguien llegara a mi mesa para poder vender, pero el que viene al mall se encuentra el lugar por casualidad, se sorprende por la variedad de lo que puede encontrar en un mismo espacio, y si no tiene el dinero instantáneamente, sabe que puede regresar y nos va a encontrar en el mismo lugar”, expresó Rivera. Galería Artesanal abre de todos los días de 10:00 a.m. a 9:00 p.m. El GAP abrió hace unos meses otra tienda en la calle Fortaleza del Viejo San Juan.
Las tiendas Galería Artesanal que ya están abiertas
íN STYLE
SUMINISTRADA
REVITALIZA TUS OJOS L’ORÉAL PARIS RevitaLift presenta Triple Protection. Por primera vez la poderosa combinación del Pro-Xylane y Symwhite se formula en un producto para atacar las arrugas y aclarar la pigmentación de la piel. Esta crema te ayudará a reducir las manchas en la piel, arrugas debido al envejecimiento, igualar el tono del cutis y prevenir nuevas manchas en la piel con la protección de amplio espectro de 30 SPF. El Revitalift Triple Protection repara tus arrugas y manchas en la piel mediante la combinación de estos poderosos ingredientes con ácido hialurónico, penetrando tu piel y combatiendo las imperfecciones en el rostro.
Nilda Borrero es portavoz de GAP.
venta de artículos navideños. “Ahora se prefiere comprar una hamaca de $2.00 a una hecha por un artesano con el cuidado el y tiempo necesario para que sea bella o para que dure mucho tiempo. Nosotros queremos que la gente se encuentre de nuevo con esa belleza y se enamore de la artesanía otra vez”, dijo Nilda Borrero, portavoz del Grupo Artesanal Puertorriqueño (GAP), a ÍNDICE EL NORTE. El colectivo de artesanos abrió hace unas semanas la tienda
ATENCION LARES Y PUEBLOS LIMITROFES GR MANAGEMENT CORP. Se complace en anunciar la disponibilidad de solicitudes para apartamentos subsidiadospor la USDA Rural Development en nuestro proyecto Lares Gardens II para las familias que cualifiquen. Solicitudes aceptadas pasaran a una lista de espera. Tenemos 30 apartamentos equipados con nevera, estufa, calentador de agua y servicio de mantenimiento incluido. Interesados pueden concertar una cita con el Administrador para ser orientados. Contamos con apartamentos de 2 y 3 habitaciones de dormitorio y con apartamentos diseñados para personas con discapacidades.
787- 763-7612 TTY / 787- 897-2095
Galería Artesanal en Plaza Río Hondo, que reúne en un mismo espacio trabajos artísticos en madera, metales, textiles, plumas, barro, aromas, dulces y hasta tabaco. La variedad en el arte corresponde por igual a la gama de artesanos que vienen de Mayagüez, Ponce, Camuy, Utuado, Adjuntas, Toa Alta, Vega Baja y otras partes de la Isla. “Este es un espacio que abrimos temporalmente, pero que nos encantaría establecer de forma permanente porque ha
AVISO FARMACIA MAESTRE CALLE BARCELO #21, UTUADO P.R. 00641
A partir de Enero 2016, La Corporación Farmacia Maestre contará con Nuevo Presidente. Informamos que nuestros empleados y nuestro acostumbrado servicio continuará de igual forma, con la misma excelencia de siempre. De ser necesario, si algún paciente desea obtener información sobre su expediente de medicamentos, puede comunicarse al (787) 894-2075 , le daremos una cita para ofrecer la orientación necesaria.
Att. La Gerencia
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
12
CORTO
íN STYLE
3 al 9 de diciembre de 2015
13
CLASIFICADOS
SHUTTERSTOCK
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
CASAS/APARTAMENTOS VENTA MANATÍ / URB. ATENAS / cerca de Hospital de área. Casa 2 niveles y un apartamento. Ideal para rentar. Precio: $87,000 O.M.O. Tel. (787) 205-8402.
CASAS/APARTAMENTOS ALQUILERES
En la cocina de tu casa encontrarás lo que necesitas para tu cabello.
Cuida las puntas abiertas del pelo Los remedios caseros son útiles puntas florecidas con estas mascarillas: - Champú de huevo: Este alimento es uno de los mejores aliados en cuestiones de belleza capilar, así como también para la salud de tu cabello. - Crema de aguacate para las puntas abiertas. - Tónico de aceite de oliva: Calienta unas cucharadas de aceite de oliva y reserva. Sumerge las puntas con este, cubre el pelo con una gorra de baño y deja 30 minutos.
PROTEJASU SU HOGAR PROTEJA HOGAR ESCRITURA HOGAR SEGURO
ESCRITURA HOGAR SEGURO
Evita Embargos, Ejecuciones, Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias yy Subastas Sentencias Subastas
Estudio Legal Estudio Legal Torres Rivera Torres Rivera 787-786-0101 787-786-0101
Actúa Ahora,Luego Luego esestarde. Actúa Ahora, tarde.
2DA
TEMPORADA
HIT 3
OFERTAS DE EMPLEO PLAZA DISPONIBLE para Representantes de Ventas en área norte. Excelente plan de compensación económica. Adiestramiento con paga y respaldo 24/7. Ciertas restricciones aplican. Requisitos: celular y auto. Info. Sra. Delgado (787) 470-5444 / 825-1111. Email: barceloneta @safealarmpr.com.
SE BUSCAN empleados para Ordeñar vacas y Trabajo en Establos. Para trabajar en New York y Michigan.
$9 empezando / promedio de 60 horas semanales Requisitos: personas responsables, preferiblemente con experiencia, certificado de buena conducta y prueba de dopaje. Debe pagar por su Pasaje. Hospedaje disponible
Información:
607-351-1378 Sr. Martin clay.martin@agri-placement.com
001
¿QUIéN VA A DAR EL PALO?
27 empresarios defienden sus ideas y compiten para ganar miles de dólares en premios.
.com
(GDA) - Sin dudas, es uno de los problemas habituales que sufren las mujeres, sin importar el largo de su cabello. Las puntas quebradizas o abiertas son una total pesadilla, pero una que tiene solución más allá de cortar el pelo. Si tiendes a sufrir este problema de belleza, es importante usar un buen acondicionador, además de tomar mucha agua y alternar el uso constante de la plancha y el secador. Además, podrás eliminar las
CAMUY / BO. ZANJAS – Apto. 1h, equipado con todo. Agua y luz incluida. Persona sola o parejas. Info. Sra. Vega (787) 450-4908. HATILLO / URB. MAR AZUL Calle H-16 . Se alquila hermoso apartamento frente al mar. Ideal para matrimonio o persona sola. ¡Tienes que verlo! $400. Info. (787) 362-6718.
sÁbado 7 PM univision
14 SUMA
“Manny” Rodríguez sigue invicto
Jueces neutrales para el combate
El boricua pelea por título mundial ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com CUATRO oficiales estadounidenses estarán a cargo del combate por el título peso pluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), entre el campeón Jesús Cuéllar, de Argentina, y vegalteño Jonathan “Polvo” Oquendo, este sábado, 5 de diciembre en el Barclays Center en Brooklyn, Nueva York. La Comisión Atlética del Estado de Nueva York designó a Ricky González, de Nueva York, como árbitro, mientras que los jueces serán Robin
Taylor, John McKaie y Glenn Feldman para el encuentro entre Oquendo (26-4, 16 KO) y Cuéllar (27-1, 21 KO) por el campeonato de la AMB en las 126 libras. Oquendo, clasificado noveno por la AMB y octavo por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB), irá a su primera oportunidad mundial. El boricua estuvo acuartalado en el estado de la Florida y viajó el martes a la Gran Manzana para el importante combate que será transmitido en vivo este sábado desde las 10:00 p.m. (hora de Puerto Rico) por Showtime.
3 al 9 de diciembre de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
Jonathan Oquendo ganó su última pelea en septiembre pasado contra el excampeón mundial Johnny González en Las Vegas.
íN SPORTS
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com EL VEGABAJEÑO Emmanuel “Manny” Rodríguez (14-0) sumó su décimo nocaut en su brillante carrera como boxeador profesional al vencer al dominicano Eliecer Aquino (17-2-1, 11 KO) en el combate efectuado en el Hialeah Park Race Track en Florida. El boricua, quién es campeón Fedelatin de la Asociación Mundial de Boxeo y campeón Latino del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) de las 118 libras, defendió con éxito sus títulos al ganar por nocaut téc-
nico en el séptimo asalto. Rodríguez dominó el pleito de principio a fin. En el tercer asalto envió a la lona al dominicano, quien recibió un castigo constante que obligó al árbitro detener la pelea en el séptimo round. “Se trabajó muy fuerte para
pelear con un peleador agresivo y decidido a ganar. El plan salió a la perfección por las instrucciones de mi entrenador Jim Pagán. Estoy contento por debutar en grande en los Estados Unidos y por televisión, en ESPN que es gran exposición para mi carrera”, manifestó Rodríguez. “Mis respetos para Aquino porque vino a pelear y demostró que es bueno. Que no se desanime porque le queda boxeo. Es un guerrero”, agregó el púgil boricua. Esta fue la primera pelea de Rodríguez bajo la empresa Warriors Boxing.
Emmanuel Rodríguez (der.) venció al dominicano Eliecer Aquino (izq.) por nocaut técnico.
e s sienta é u Q ¡
la Navidad!
Dale un toque especial a tu hogar con nuestros productos, edición navideña. Y recuerda que la Navidad, se pasa mejor con FAMILIA. ¡Busca ¡B Bu tu colección navideña!
SUMINISTRADA
ARCHIVO
OTRO NOCAUT
Ă?NDICE EL NORTE
3 al 9 de diciembre de 2015 15
Ă?NDICE EL NORTE
3 al 9 de diciembre de 2015 16