Año 015 /
14 al
e
20 d
26 #
1250
de 2 mayo
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/elnorte GRATUITO n
ÍN BIZ
ÍN SPORTS
Vuelve a ser el principal productor de esta fruta <10-11
Debuta el ÍNBIKE con ruta de 100 millas <22
RENACE LA PIÑA EN MANATÍ
EN PRO
PREPARA TU BICICLETA
ÍN NEWS
Cobra fuerza el Programa de Reciclaje municipal en Dorado con la misión de crear un espacio verde <2
DEL AMBIENTE
ÍN HOUSE
ESPACIO PARA EL ARTE
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
Fundación da la mano a los artistas <12-13
Insta
íN NEWS
14 al 20 de mayo de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
2
El municipio hace un llamado a la población para cuidar el ambiente
Las brigadas trabajan a diario en el recogido de plástico, cartón y aluminio.
DORADO RECICLA SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
DORADO Tras 18 años de educación, ordenanzas municipales y varias campañas a favor de la conservación del ambiente, cerca de 3,000 residentes de este municipio, ya forman parte de la cadena de reciclaje que promete convertir al Paraíso de Puerto Rico en un espacio verde. El trío de plástico, aluminio y fibra de cartón, que recolecta el
DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN
Municipio de Dorado a diario, se propone disminuir de a poco los desperdicios sólidos que, según la Junta de Calidad Ambiental, han puesto en peligro las operaciones de, al menos, 20 vertederos en la Isla. “Puerto Rico debe entender que este es el futuro de la basura. En la medida en que nos demos cuenta que el reciclaje es la alternativa, seremos también capaces de reconocer los beneficios de reciclar”, explicó Iris Canino, directora del programa de reciclaje municipal. “La alternativa no es quemar la basura. Como contribuimos realmente al ambiente, es reu-
TOA BAJA
DORADO
VEGA ALTA
Iris Canino es la directora del programa de reciclaje municipal.
VEGA BAJA
MANATÍ
tilizando la materia”, aseguró. Canino dirige, hace dos décadas, el programa que inició el alcalde Carlos López. Al principio fue un proyecto piloto y a ahora, se trabaja como un reclamo de la población, que con el paso de los años, es más consciente de las repercusiones que tiene la basura para el ambiente. El camión, que recolecta los componentes reciclables de los hogares, recorre durante la semana todas las calles y rincones de la ciudad para, finalmente, enviar los desechos reusables fuera del país.
BARCELONETA
ARECIBO
HATILLO
“Hay trabajo en el reciclaje y si nos moviéramos de una forma más comprometida hacia este tipo de programas, más industrias vendrían a Puerto Rico porque la producción les sale más económ i ca ”, afirmó la directora del programa en entrevista con ÍNDICE EL NORTE. “Nosotros salimos a diario a la calle para entregar hojas de orientación a las residencias que aún no forman parte del programa. Asimismo, vamos a las escuelas, porque afortunadamente son los niños los que más se preocupan por el ambiente”, destacó Canino, quien adelantó que el Municipio de Dorado se propone incluir próximamente las telas entre los materiales de la canasta de reciclaje. Todo residente de Dorado que desee participar del programa puede llamar al (787) 948-6118.
CAMUY
QUEBRADILLAS
ISABELA
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda Vázquez. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Sigfredo Rivera Cruz. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Alberto Vega, Richard González y Ángel Mendoza. Asistente administrativa: Mónica Santiago. © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: redaccion@ elnortepr.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@elnortepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
íN NEWS
SUMINISTRADA
14 al 20 de mayo de 2015
3
Carmen Guerrero Pérez, secretaria del DRNA, depone en las vistas públicas que celebra la Comisión senatorial de Turismo, Cultura, Recreación y Deportes y Globalización, que preside Antonio Fas Alzamora.
Bajo observación la erosión costera
de Turismo, Cultura, Recreación y Deportes y Globalización, que preside el senador Antonio Fas Alzamora, acerca de la Resolución de investigación 994 ordena a realizar un estudio sobre el problema de erosión en el País, Guerrero Pérez mencionó e elaborar planes de adaptación que el DRNA identificó la exisasí como a trazar estrategias de tencia de, al menos, 33 puntos conservación, protección y de playas que tienen mayor buen uso del recurso riesgo por erosión costero. concentrados en la Guerrero Pérez parte norte y espuntualizó que el te de Puerto Riproblema de co. Algunas de erosión costera las playas no se resuelve identificadas Los puntos identificados con soluciones se encuentran en la Isla con mayor temporeras que en los municiriesgo de erosión han sido inefectipios de Rincón, vas, como son la insAguadilla, Hatillo, talación de gaviones o Culebra, Vieques, Arepiedras, que han demostrado cibo, Cabo Rojo, Loíza, Salinas, en múltiples ocasiones que son Carolina y San Juan. También, suceptibles a desplazamiento. se constata en los pueblos de Las declaraciones de la titular Toa Baja, Dorado, Vega Alta, surgieron durante las vistas púVega Baja, Luquillo, Humacao, blicas que celebra la Comisión Arroyo, Patillas y Ponce.
Buscan soluciones duraderas ÍNDICE EL NORTE redaccion@elnortepr.com EL PROBLEMA de erosión que afecta a varios sectores costeros de Puerto Rico, incluyendo la zona norte, debe atenderse mediante un componente multisectorial integrado por agencias gubernamentales, municipios, comunidades, el sector privado y la academia, que tome como punto de partida los estudios que inició el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) declaró la secretaria de esta agencia, Carmen R. Guerrero Pérez. El componente, precisó la titular, ayudaría, además, en el proceso de educar, concienciar
33
Exitoso simulacro de ataque universitario ÍNDICE EL NORTE redaccion@elnortepr.com BAYAMÓN Los profesores y estudiantes del Programa de Justicia Criminal del National University College (NUC), recinto de Bayamón, realizaron por segundo año consecutivo el simulacro Ataque Universitario. Durante el simulacro los estu-
diantes tuvieron la oportunidad de demostrar parte del conocimiento adquirido en sus cursos de concentración del programa de Justicia Criminal y aplicar procesos y protocolos aprendidos. Ann Coppin, decana de Asuntos Académicos, explicó que el propósito fue recrear, para beneficio de la comunidad univer-
sitaria y el público general, cómo se debe proceder ante una situación de crisis. La actividad se realizó con la colaboración de la Oficina de Asuntos Estudiantiles del Recinto, la Policía y la Funeraria Asencio de Bayamón. Además, contaron con agencias como Manejo de Emergencias, Bomberos y Emergencias Médicas.
4
íN NEWS
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
14 al 20 de mayo de 2015
BARCELONETA La alcaldesa de esta ciudad, Wanda J. Soler, tiene en agenda la creación de cuatro nuevas empresas municipales y la construcción de un nuevo centro recreativo, que servirán como punta de lanza para la recuperación fiscal de ese municipio. El pueblo dispone actualmen-
25%
La cantidad del presupuesto que destina el municipio para proyectos nuevos
Soler dijo que el surgimiento de las empresas municipales responde directamente al efecto económico que tuvo sobre las arcas del municipio, la salida de importantes agentes industriales como la farmacéutica Pfizer, que en 2013 anunció el cierre escalonado
TRAS NUEVAS EMPRESAS
La misión municipal es recuperar la salud fiscal de la Ciudad Industrial
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
te de un 25% de su presupuesto para nuevos proyectos en infraestructura, desarrollo económico, recreación y deportes.
Wanda Soler anunció la llegada de un restaurante y una bolera.
de sus instalaciones en Barceloneta hasta 2017. “Estamos culminando con la construcción de un gimnasio como parte de nuestros proyectos de empresas municipales, que se une, además, al establecimiento de un restaurante que llamaremos Barcelone-
ta BBQ, y a la planificación de una bolera municipal que terminará siendo parte de nuestro nuevo centro recreativo”, anunció Soler en entrevista con ÍNDICE EL NORTE. La alcaldesa dijo que, además del centro recreativo, está en agenda un parque acuático infantil, para el que ya existen los planos y que se desarrollará en las instalaciones del actual natatorio de Barceloneta. “Estamos enfrentado un problema fiscal y estamos luchando por garantizar la permanencia de las industrias en el municipio, porque a pesar de que tenemos una actividad comercial viva, nuestra mayor fuente de ingresos son las fábricas”, manifestó Soler. Soler también añadió que se dispone ha construir un nuevo malecón en la costa de la ciudad y a restablecer un área recreativa que lleva más de 20 años en desuso en lo que se conoce como Puerto de las Vacas.
Villa Esperanza Apartments
Les informa que, por motivos de disminución en la lista de espera, está recibiendo solicitudes de vivienda.
¡ ¡Puedes trasladar tu bote a cualquiera de nuestras 2 Marinas cuando cu n o desees! s s!
Este proyecto cuenta con 60 unidades de vivienda de 1, 2 y 3 habitaciones. También cuenta con unidades diseñadas para personas con impedimento y/o 62 años o más que puedan valerse por ellos mismos. No pierdas la oportunidad de visitar nuestro proyecto y ser evaluado bajo los Reglamentos del Programa de Renta Subsidiada. Visítenos en la Carr. #2 Km 87.1 Interior, Barrio Pueblo, Hatillo, P.R. o llámenos para orientación al
Tel. y TDD (787) 262-5812 Fax. (787) 820-3504 email: villaesperanza@prtc.net Este proyecto no discrimina por razón de religión, raza, sexo, Impedimento, composición familiar y/o origen nacional.
Un proyecto subsidiado por USDA, Rural Development y administrado por Housing Administration & Partners Corporation. "Esta institución es un proveedor y empleador de igual oportunidad." This institution is an equal opportunity provider and employer."
Mejoramos cualquier oferta de la competencia para todo bote en muelle.
VILLA MARINA YACHY HARBOR
SAN JUAN BAY MARINAll
• Única Marina “fu service” en el Área San Juan Bay Metropolitana ro de • Vara • Dry Stack lle • Diesel en tu mue e us Ho ub • Cl eniencia • Tiendas de conv
Marina
Parada #10, Juncos, Ave Fernández 902-0485 San Juan PR 00
• Seguridad 24 ho ras • Único Dry Stack cerrado en PR • Capacidad para botes de hasta 40 ’. • Dry Stack dispo nible para botes entre 21’ a 27’. • Forklift hasta 42 ’ • Varadero • Estacionamien to y baños frente a los muelles • Gasolinera con Mini Market • Reparación de botes • Rampa • Hielo Fajardo, PR
787.721.8062 • 787.728.2450 787.728.2450 •• 787.863.5131
ÍNDICE EL NORTE
14 al 20 de mayo de 2015 5
6
íN NEWS 14 al 20 de mayo de 2015
ARCHIVO
Mejoras a la PR-2 en la zona norte
Se benefician Quebradillas e Isabela SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com LUEGO de algunos años en deterioro y varias vidas terminadas en la vía pública, la Autoridad de Carreteras y Transportación, comenzó los trabajos de mejoras de la PR-2 en los pueblos de Quebradillas e Isabela con una inversión federal que se aproxima a los $6 millones. “Las mejoras consisten primero en arreglar la base de la carretera que está cuarteada y repavimentar ese tramo que es peligrosísimo porque es una cuesta”, explicó el alcalde de Quebradillas, Heriberto Vélez Vélez, en entrevista con ÍNDICE EL NORTE “Se van a cambiar varias vallas y se colocará un nuevo semáfo-
“La construcción ya va a dar comienzo. Están en la demarcación de los sitios y la certificación de los puntos. Este proyecto cumple con lo más importante que es la seguridad en el tránsito y por eso estoy satisfecho”
HERIBERTO VÉLEZ Alcalde
ro en Isabela. Se cerrarán tramos en los cruces, que es donde más accidentes ocurren, y se harán unos virajes en tres puntos diferentes”, adelantó. “Esto es el resultado de una
petición que, en el tiempo que llevo como alcalde, la gente nos la ha hecho por cómo se encuentra la carretera de Guajataca y por la cantidad de accidentes que han ocurrido ahí”, sen-
tenció Vélez Vélez. “Uno de los problemas principales era el alumbrado y nos hemos dado a la tarea de tocar las agencias pertinentes en el asunto hasta que conseguimos
que nos hicieran caso y le metieran mano”, aseguró el alcalde quebradillano. Según Vélez Vélez, la construcción de las mejoras de seguridad a la vía pública tardarán
El alcalde de Quebradillas, Heriberto Vélez Vélez, reconoce lo peligroso que es actualmente el tramo que se trabajará.
de 15 a 18 meses en concretarse y la inversión del Estado en el proyecto consiste en un 20% de los $6 millones que finalmente costará y, para los que el Gobierno federal ha puesto el resto del dinero. “Esto afecta nuestra zona turística, que se ve fea, y Guajataca es uno de los sitios más bonitos que tiene Puerto Rico. Este proyecto va a mejorar la vista, va a mejorar el área gastronómica; en fin, atraeremos más turismo”, manifestó el alcalde de La Guarida del Pirata. “La construcción ya va a dar comienzo. Están en la demarcación de los sitios y la certificación de los puntos. Este proyecto cumple con lo más importante que es la seguridad en el tránsito y por eso estoy satisfecho”, explicó Vélez.
14 al 20 de mayo de 2015 7 ÍNDICE EL NORTE
JER Electronics, Inc. (787)-898-5121 (787)-929-4621
íN NEWS 14 al 20 de mayo de 2015
ÍNDICE EL NORTE redaccion@elnortepr.com
CONCURRIDA LA BALSEADA LA 20MA. edición de la Balsada Río Camuy se celebró recientemente con decenas de familias de la zona norte, quienes dieron rienda suelta a su imaginación para crear balsas únicas para este evento. La balseada salió de Camuy y llegó hasta el Gran Parque del Norte, donde les esperaba un gran fiestón y miles de personas que se dieron cita para este evento. FERIA DE SALUD PARA CELEBRAR la semana de los hospitales, Metro Pavía Clinic ofrecerá ferias de salud en sus facilidades comenzando el 13 de mayo en la Villa del Capitán Correa. El jueves 14, se llevará a cabo en Bayamón y el viernes 15, en Carolina. En la actividad los pacientes tendrán la oportunidad libre de costo de clínicas de control de peso, hipertensión y glucosa, entre otros. También habrá artesanías, clínicas de belleza, recortes para damas y caballeros y más.
SUMINISTRADA
íN CO CO RTOS RTOS
El alcalde de Hatillo junto al piragüero que asistió al evento. ACUERDO UNIVERSITARIO EL RESTAURANTE El Truco de “Güin”, en Hatillo, empresa puertorriqueña, se convirtió en el patrocinador oficial del Departamento de Comunicación Tele-Radial de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Arecibo (UPRA). “Sabemos que hay una situación económica difícil, pero quiero motivar a los jóvenes. Si te lo propones lo puedes alcanzar”, dijo Steve Romero, exalumno del UPRA y gerente general del restaurante.
EL REPRESENTANTE novoprogresista Ricardo Llerandi Cruz viajó a la capital federal en días recientes para reunirse con varios congresistas y dialogar sobre importantes proyectos de infraestructura necesarios para mejorar la calidad de vida d e los residentes de Arecibo. “Durante unos días nos trasladamos a Washington D.C. para dialogar con varios congresistas sobre la importancia de que se inicie, a la mayor brevedad posible, los trabajos para la construcción de un conector para aliviar la congestión vehicular que experimenta la carretera PR-681. Esa vía es la única salida terrestre que tienen alrededor de 5,665 personas que residen en el barrio Islote de Arecibo. De haber un huracán o tsunami, estos residentes estarían atrapados en esa zona costera. Esto fue un punto que llevamos a todas nuestras reuniones”, informó el representante por el Dis-
ARCHIVO
8
Ricardo Llerandi Cruz también pidió a los senadores y representantes que se acelere la admisión de Puerto Rico como estado de acuerdo al mandato del pueblo expresado en el Plebiscito de 2012.
Llerandi cabildea por Arecibo El representante del PNP viajó a Washington D.C. trito Número 14, que comprende los municipios de Arecibo y Hatillo. El representante, además, se reunió con funcionarios del Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos para buscar soluciones para la canalización de
varios cuerpos de agua en la Villa del Capitán Correa. Las reunieron del senador boricua fueron con los senadores federales Angus Stanley King (Maine) y James E. Risch (Idaho), y con los representantes Robert William Bishop ( Utah),
Raul Labrador (Idaho), Norma Torres (California), Don Young (Alaska) y Cory Scott Gardner (Colorado). Durante su viaje, Llerandi Cruz aprovechó para visitar la oficina del comisionado residente, Pedro Pierluisi.
íN NEWS
14 al 20 de mayo de 2015
9 ÍNDICE
Aventura inolvidable para mamá extreme Sheryl aceptó el reto de ÍNDICE LILLIAN E. AGOSTO lillian.agosto@gfrmedia.com SER MADRE es una aventura por sí misma. Sin embargo, cuando se le añade una intensa dosis de adrenalina, la experiencia se convierte en una extrema. Sheryl Irizarry, de 46 años y residente en Isabela, vivió lo que describió como una “aventura suicida” cuando accedió a lanzarse desde 10,000 pies de altura en un paracaídas junto a su hijo, Kyle Donaldson, en Humacao. El joven de 18 años invitó a su progenitora a vivir una aventura de madre para celebrar la tradicional festividad de mayo. “Mi primera reacción fue como que ‘¿en serio, un paracaídas? ¿No podía ser otra cosa?’”, dijo Sheryl entre risas.
Para la madre, quien también tiene una niña de 11 años, el riesgo y la adrenalina forman parte de su diario vivir. Como instructora de surfing y apasionada de este deporte por más de 20 años se ha adentrado en la vida extrema desde la escuela superior. “Siempre he estado experimentando emociones fuertes. No sé, te mueve la adrenalina y te sientes libre”, añadió. El paddle, el buceo, snorkeling y la bicicleta son varios hobbies que practica la cajera de un surf shop en Isabela. Esta misma pasión ha sido heredada por sus hijos. Kyle disfruta de correr patineta y surfear y la pequeña Sheryl Angelie, sorprende a todos con sus destrezas para el atletismo y el skateboarding.
La isabelina Sheryl Irizarry dijo que estuvo a punto de rajarse antes de tirarse en paracaídas.
Madre e hijo completaron exitosamente la aventura.
“Desde pequeña ha sido así. Me gustó que la seleccionaran porque sé que tiene el potencial”, comentó Mayra Irizarry Rodríguez, hermana de Sheryl y encargada de haberla nominado para el reto “Aventura de madre”, lanzado por ÍNDICE en colaboración con CLARO. Como progenitora, su rol también ha sido extreme. “Ella es bien protectora con sus hijos, siempre la apoya en
libertad. “Me sentí bien, se siente bien, se siente uno libre”, respondió Sheryl tras completar su reto. Gritos, emoción y miedo complementaron el momento que fue inolvidable. Un abrazo entre madre e hijo dio punto final a la experiencia extrema que vivió como regalo de Día de las Madres. “Tirarse en paracaídas es solo un momento, ser madre es para toda la vida”, puntualizó.
las cosas que hacen y siempre está pendiente a lo que están haciendo”, añadió su hermana. Para Kyle, resulta “brutal” contar con una amante de las olas en casa que lo “apoya en todo”. Disfruta de sus actividades extremas con mamá y hasta la motiva a hacer más. Ya en Humacao, movilizada abordo de un Fiat 500L, y evidentemente nerviosa, la madre vio a Kyle terminar con éxito su
paseo por las nubes. Al saber que era la próxima en hacerlo, su rostro reflejaba preocupación y hasta la duda corría por su cabeza. “Estuve a punto de quitarme”, comentó. Sin embargo, al ver la hazaña de su hijo, se lanzó a la aventura. “El verte hacerlo me dio ánimo”, le dijo a su hijo. ¿Lo más que disfrutó? La vista de la costa este de la Isla y la sensación de adrenalina y
10 DULCE
COSECHA
íN BIZ
14 al 20 de mayo de 2015/ www.indicepr.com/elnorte
Manatí retoma la producción de piña GLORIA RUIZ KUILAN Para ÍNDICE EL NORTE MANATI La etiqueta lee “Rica piña de Puerto Rico” y es, sin duda, la mejor descripción de lo que significa la producción de esa fruta en pleno siglo 21, en momentos de estrechez económica y cuando la importación de alimentos supera por mucho la producción nacional. Atenas Pineapple Inc. (API) tiene 497 cuerdas de terreno en Manatí, de las cuales aproximadamente 200 están sembradas con piñas en distintos estadios. El terreno rojizo con sus nítidos canales y el crecimiento de la piña, que de flor (bromelia) pasa a ser fruto, capta la atención de cualquier visitante. “Siento unas emociones internas de que, por fin, estamos aportando algo a nuestro país, a nuestra patria, que podemos aportar a la cadena alimentaria y tenemos las tierra, tenemos todo”, dijo con evidente emo-
ción el alcalde de Manatí, Juan Aubín Cruz Manzano. API fue la primera empresa municipal creada en el país al amparo de la Ley de Municipios Autónomos cuando aún ese estatuto no estaba del todo maduro para la creación de entidades de esta índole. Aunque fue creada en el 2007 y es actualmente la empresa municipal agrícola más grande del país. Sus terrenos eran en el pasado propiedad de la conocida empresa Lotus. De hecho, algunos de sus 70 empleados, laboraron para la Lotus. “Para mí es un gozo (volver al cultivo de la piña) porque yo he vivido toda mi vida de esto. Yo estoy en la piña desde los 18 años. Estas piñas son como si fuera mi casa. Yo estoy más en las piñas, que en casa”, indicó
El alcalde de Manatí junto al agrónomo José Roberto Figueroa Lebrón, director ejecutivo de Atenas Pineapple.
Unos 70 empleados trabajaron para la antigua compañía Lotus.
Las ganancias anuales en venta son de $1.5 millones.
Ángel “Jimmy” Collazo, supervisor de campo de API, mientras mostraba cómo siembra la semilla de la piña. Cada semilla debe estar a unos 12 pies de otra, en una perfecta hilera. De un extremo a otro, debe haber unos 18 pies de distancia entre semillas, explicó. Mantener los canales es de vital importancia para la piña puesto que, de lo contrario, no
tiene buen desagüe, se pudre. “La piña no maneja bien la humedad”, destacó, por su parte, el director ejecutivo de API, Roberto Figueroa Lebrón. El primer paso, previo al cultivo, es la limpieza y preparación del terreno (con arado y abono),
explicó. La piña está lista en 18 meses, pero API ha llegado a disminuir el proceso a 15 meses. Producen el 60% de la demanda de piña del país y han llegado, en ocasiones, al 80%. Exportan un 5% de su producción a algunas de las islas cercanas. Las ganancias anuales en venta son de $1.5 millones, afirmó Figueroa Lebrón. “En este momento nuestra meta es aumentar las cuerdas de producción que tenemos para posicionarnos en Puerto Rico”, dijo el alcalde, quién mostró la construcción de nuevas instalaciones para procesar jugo y concentrado de piña. El norte, también, es exportar la piña boricua a Estados Unidos, de donde ya le llueven a API los pedidos que, por el momento, no pueden satisfacer, dijo el alcalde.
íN BIZ
11 PARA ÍNDICE EL NORTE / TERESA CANINO
14 al 20 de mayo de 2015
200 Las cuerdas de terreno que comprende la siembra de piñas
Protegerán 200 empleos
ARCHIVO
La empresa Atenas Pineapple está ubicada en el barrio Polvorín en Manatí.
Fomento celebra decisión de Merck ÍNDICE EL NORTE redaccion@elnortepr.com LA COMPAÑÍA de Fomento Industrial confirmó con optimismo y entusiasmo el anuncio hecho por Merck sobre un acuerdo con American Industrial Acquisition Corporation (AIAC) para la compraventa de las instalaciones de Merck en Arecibo que estaban en proceso de cierre. Como parte del acuerdo, AIAC retendrá aproximadamente los 200 empleados de Merck que trabajan actualmente en esas facilidades. AIAC es un grupo industrial con 60 instalaciones de manufactura en 18 países que emplea a sobre 9,500 perso-
nas. Este grupo, de tenencia privada en Estados Unidos, cuenta con alrededor de $1.5 billones en ingresos anuales. En los pasados 18 años, ha adquirido y operado subsidiarias de las principales corporaciones del mundo como United Technologies, Boeing, Siemens, Ingersoll Rand and Lockheed Martin. AIAC también manufactura para Dow, ABB, GE, Shell, Du Pont y otras compañías de clase mundial. “Esta transacción representa un gran logro tanto para Merck como para Fomento y Puerto Rico” explicó Antonio L. Medina Comas, director ejecutivo de Fomento Industrial. “Una vez
Antonio Medina Comas completada la transacción, Puerto Rico retendrá las operaciones de la segunda instalación que Merck contemplaba cerrar. Ahora, bajo un nuevo operador, se protegen los empleos y la operación de manufactura en esta región del país. Esto reafirma la capacidad que tiene la Isla para atraer nueva inversión industrial”, agregó.
14 al 20 de mayo de 2015/ www.indicepr.com/elnorte
íN HOUSE
12
18
La cantidad de proyectos que ha concretado la fundación
APOYO
El campo de golf del Dorado Beach sirve de escenario para exhibir varias de las obras de artistas locales e internacionales.
Fundación arte_FITS ofrece ayuda financiera a los artistas
PARA EL ARTE SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
Las piezas adornan los campos verdes.
DORADO La museóloga venezolana radicada en Puerto Rico, Carolina Stubbe, asegura que el “arte es como el amor, una vez lo pruebas, te gusta”. Bajo esa premisa, Stubbe estableció en 2008 la Fundación arte_FITS con la misión de promover el trabajo de artistas puertorriqueños, integrar a la comunidad e impulsar el inter-
cambio de ideas con creadores internacionales. “Me complace ver el desarrollo de artistas puertorriqueños con contenido. Creo en que podemos sensibilizar a la comunidad y, también pienso que podemos hacer que la gente crea en el arte”, dijo Stubbe sobre la entidad sin fines de lucro que impulsa un movimiento artístico denominado Land Art, en el que los espacios naturales se convierten en el escenario de
obras de arte a gran escala. “Cuando llegué a Puerto Rico, porque me enamoré de un boricua”, aclaró, “vi que tenía un gran cabás para intervenir y comenzar a conocer los artistas del país. La fundación pretende promover al artista y su arte”, indicó la presidenta de arte_FITS, con sede en Dorado. “Queremos educar de manera sensible a través de todos los que ven las obras. El arte lo utilizamos para comunicarnos co-
mo un hilo conductor para las cosas sensibles, que no son tangibles y hasta ahora lo hemos logrado”, expresó la museóloga con 30 años de experiencia. arte_Fits subvenciona, con bienes privados, proyectos a gran escala de artistas puertorriqueños e internacionales que someten sus propuestas creativas a través del portal de Internet artefits.org. A las propuestas que la fundación aprueba, a base de su factibilidad, se les otorga un presupuesto y el artista recibe un honorario profesional por su trabajo. “La propuesta tiene que ser factible en su producción. A veces nos traen maquetas bellas, pero cuando analizamos la factibilidad, el proyecto no se puede realizar en presupuesto o en idea”, explicó Stubbe. La fundación ha financiado obras de los puertorriqueños Vimarie Serrano, Joel Romero Martínez, Rafael Trelles y el coreano, Myeongbeom Kim, quienes han regalado a la comunidad de Dorado Beach un poco de su ingenio creativo. “Se han dado ya 18 proyectos realizados en seis años. El próximo 4 de julio de 2015, tendremos una exhibición en la antigua panadería del pueblo de Dorado sobre los proyectos que hasta ahora hemos logrado realizar desde aquí”, adelantó Stubbe en entrevista con ÍNDICE EL NORTE durante un recorrido por la exhibición en el campo de golf de Dorado Beach.
íN HOUSE
13 PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
14 al 20 de mayo de 2015
La venezolana Carolina Stubbe es la presidenta de arte_FITS Foundation, con sede en Dorado.
Este barco amarillo es otra de las obras en Dorado Beach que de inmediato capta la atención del público.
Refréscate con una copa fría
SUMINISTRADA
14
CON EL verano a la vuelta de la esquina, y el calor en todo su esplendor, qué mejor que disfrutar de un vino tinto refrescante elaborado con el consumidor caribeño en mente. A diferencia de vinos tintos tradicionales y astringentes que se toman a temperatura ambiente, la nueva línea de Carlo Rossi Frescato es la alternativa ideal para los amantes del vino que desean degustar de un tinto que se puede tomar frío, preferiblemente con hielo, para maximizar su degustación. Atendiendo esta necesidad particular Carlo Rossi Frescato es una nove-
dosa propuesta vinícola ideal para degustar en el calor de la playa, bote o un pasadía en el campo entre familiares y amigos. Este escenario tradicional en Puerto Rico hace que Frescato sea el vino idóneo para tomar en las rocas por ser agradable al paladar y de textura suave. Además, al ser un vino que se recomienda tomar frío, se retrasará la evaporación del alcohol, perdurará más su aroma y sabor. Frescato resalta por su ligera efervescencia y sabor afrutado. Su elaboración con uvas de cosecha joven lo hacen un vino de cuerpo medio al paladar con sabor liviano a frutos rojos, maduros y ligeras especias, perfecto para acompañar con cualquier tipo de comida y snacks.
íNCO CORTOS RTOS LUCE TUS CEJAS BRILLO NATURAL LAS CEJAS definidas nunOBTENER UNOS “highligca habían estado tan de hts” hermosos y con un moda. L’Oréal Paris preaspecto natural, es más senta el Brow Stylist Desigfácil que nunca. En solo dos pasos, el cabello quener que permite tener cejas da iluminado con el Predefinidas sin perder el estilo natural que buscas. ference Glam Lights de El lápiz está diseñado L’Oréal. Glam Lights con dos puntas diferentes, Solo rellena el cepillo un cepillo y un lápiz de color, que re- con el producto y peina el cabello llenan y definen tus cejas al máximo. desde la raíz hasta la punta.
íN STYLE
ÍNDICE EL NORTE redaccion@elnortepr.com
14 al 20 de mayo de 2015/ www.indicepr.com/elnorte
El tinto Frescato se toma a la roca
EST I L O BOHEMIO Y CHIC Gatsby trae su línea Globo Traveler ÍNDICE EL NORTE redaccion@elnortepr.com GATSBY presenta una tendencia bohemia. Como indicadores de moda, la empresa ha lanzado la tendencia Globo Traveler, la cual será ideal a la hora de demostrar tu apego por las aventuras y tu entusiasmo por lucir piezas cómodas con textiles que combinan el glamour con
influencias hippies. Desde pantalones cortos, camisas frescas y trajes maxis con colores anaranjados, rojos, cremas, marrones, brillantes, la colección incluye un toque de romanticismo bohemio para lograr piezas ligeras y fáciles de llevar para la aventura. Para lograr que las prendas se luzcan y tú brilles, es hora de
Trajes sueltos y tipo maxi se incluyen en esta nueva tendencia. mezclar las diferentes opciones para sentirte a gusto con ellas. Visita shopgatsby.com o ve a cualquiera de las 9 tiendas alrededor de toda la Isla para encontrar combinaciones y diseños de temporada deslumbrantes al estilo Globo Traveler. Encuentra a Gatsby en las redes sociales en Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Tumblr y YouTube @gatsbyworld.
ÍNDICE EL NORTE
14 al 20 de mayo de 2015 15