8 Año 2 2016/ e d junio 29 de 23 al
6 # 129
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/elnorte n GRATUITO
RegiÓn N o rT e
RegiÓn sur
PodrÍan GanAr ¡ f i N a l i sTa s g A n a n $ 5 0 0 . 0 0 !
RegiÓn Este
RegiÓn O es T e
$2,500
S e es C o g e r á u n c A n d i d Ato p O r r e G i ó n , y lu e g O p u E r to r i C o v otA r á P o r u N o d e e l lo S pa r A e l e G i r a L p e r r o m á S f e l I z . Pa rT i C i pa c o n l A C o m P r a d e u N E m pA q u e d e 3 . 5 l b s o M Á s fot O d e T u p e R r o f E l i z D e l a Va r I e d a d B e n E f u l ® y u n A fotO
1
P r e s e n ta p r u e B a d e c o m p R a y Foto E n l a esta C i ó N p r o M o c i o n a L
2 3
r e g Í St r at E e n Fa c e b o O k . c O m / B e n e f U l p r o eNvÍA por corrEo al po boX 364565, saN juAn, pr 00936-4565
R e g L a s y D e tA l l e s e n
BENEFULPR
Concurso comienza el 9 de junio y termina el 24 de julio de 2016. El 27 de julio de 2016 se escogerán por sorteo cuatro finalistas que pasarán a la elección final por votación digital a llevarse a cabo del 11 al 18 de agosto de 2016, en www.facebook.com/BenefulPR. Se anunciará el ganador electo el 19 de agosto de 2016. No es necesario comprar para participar. Pueden participar residentes legales de Puerto Rico, mayores de edad, excepto las personas descritas en las reglas. Reglas completas e itinerarios de visitas en www.facebook.com/BenefulPR
ÍNDICE EL NORTE
23 al 29 de junio de 2016 2
8 Año 2 2016/ e d junio 29 de 23 al
6 # 129
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/elnorte n GRATUITO
Insta
e la cadena qu ia nc nu de l ca lo k uc tr od Fo ende internacional Denny's pret e ruedas <4 br so to ep nc co l de se ar er apod
S O T S E U OP LOS S E T N A I COMERC ÍN NEWS
ÍN STYLE
SE EXPANDE BETTINA
La empresa boricua de productos de belleza llega a Panamá <12 ÍN ACTION
CAVERNAS EXTREMAS
Inauguran zipline en las Cavernas del Río Camuy <10 ÍN HOUSE
YOUNG DESIGNER
SUMINISTRADA
Desde temprana edad, Ashlee Ann González entra exitosamente al mundo de la costura <8-9
COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE EL NORTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a elnorte@gfrmedia.com.
ARCHIVO
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
Carlos Marina Vega (al fondo), de “Sabor A Tango” en Arecibo, repudió la entrada de Denny's al mercado de los Food Trucks.
“COMPETENCIA DESLEAL”
Alegan que food truck de cadena multinacional amenaza a los pequeños comerciantes SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfmedia.com LA INTERVENCIÓN del Estado será necesaria para evitar que la reciente entrada al mercado de comercios ambulantes de la cadena multinacional de restaurantes, Denny's, termine según el comerciante arecibeño, Carlos Marina Vega, por aplastar al pequeño comerciante. “Nosotros entendemos que los Food Truks son una alternativa que ha surgido ante la ne-
cesidad de muchas familias puertorriqueñas de buscar trabajo y ahora nos encontramos con una mega empresa como Denny’s, que no se ha conformado con sus restaurantes y ahora busca aplastar y desaparecer el comercio local, porque crearon un Food Truck para vender su comida en la calle”, señaló Marina Vega. Denny’s es una cadena estadounidense de restaurantes familiares con aproximadamente 1,700
establecimientos en el mundo. “La competencia es buena porque ayuda a que el mercado estabilize sus precios, pero las empresas grandes como Denny’s, tienen la oportunidad de comprar sus productos a un volumen más alto del que cualquier comerciante ambulante en Puerto Rico puede. Al final, Denny’s es capaz de vender su producto mucho más barato que nosotros, por lo que a mi juicio es una competencia desleal”, continuó el arecibeño. Marina Vega es el minorista responsable de las empanadas argentinas que se comercializan desde el Food Truck, Sabor A Tango en Arecibo. Denny’s Puerto Rico declinó ofrecer declaraciones a ÍNDICE EL NORTE hasta que haga público un comunicado sobre su nuevo Food Truk. “Se va a emitir un comunicado de prensa y luego se dará espacio a las entrevistas. Nos mantenemos al tanto”, respondió la empresa por escrito.
EL NUEVO director del Radiotelescopio de Arecibo, Francisco Córdova, aseguró que la tecnología que actualmente integra el receptor de ondas radiales continúa posicionándolo como el más sensitivo del mundo. “El observatorio está en continuo mejoramiento. Hemos integrado nuevos equipos electrónicos, nuevas antenas y receptores. No se puede argumentar que el observatorio está obsoleto. Radiotelescopios mas nuevos que el de Arecibo, tienen menos capacidad por el tamaño y su cantidad de receptores”, aseguró Córdova. En medio de una evaluación federal que determinará el futuro de las subvenciones que otorga el gobierno de los Estados Unidos al Radiotelescopio, Córdova asistió en que concentrará sus esfuerzos en desarrollar estrategias que viabilicen la permanencia activa del recepto, como mejoras en los sistemas operativos y de planificación”. ARCHIVO
LONGES DAY POR EL ALZHEIMER 5:00 p.m. – El sábado, 25 de junio se unirán en el Parque Lineal de Bayamón para concienzar sobre el impacto del amanecer y atardecer en los pacientes de alzheimer. Organiza tu equipo y acompáñalos a caminar, correr, en bicicleta y/o de pasadía.
No está obsoleto
Director defiende el Observatorio 23 al 29 de junio de 2016 / www.indicepr.com/elnorte
UNIDOS POR LA CUEVA 12:00 P.m. - En la Cueva del Indio en Arecibo se llevará a cabo una manifestación el próximo 26 de junio en contra de la privatización.
4 íN NEWS
AVISOS
La NSF asigna un presupuesto anual para el Observatorio de $11 millones.
íN NEWS
23 al 29 de junio de 2016
TWITTER / @JoseSantia
Isabela recuerda a las víctimas de Pulse Cientos se unieron en vigilia SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com TRAS LA concurrida vigila que se efectuó recientemente desde la Plaza Pública de Isabela para honrar a los 23 puertorriqueños que murieron baleados en Orlando, el portavoz de la comunidad LGBTT en ese municipio, lamentó que la desgracia haya sido la motivación tras la unidad de diversos sectores sociales en la Isla. “Da pena que haya pasado esto para unir a la gente y yo solo espero que este evento tan doloroso, sirva para comiencen a cambiar muchas cosas que hace mucho tiempo debieron haber cambiado. La homofobia debe ser ya parte del pasado”, opinó Alvin Pérez de 31 años.
El isabelino lamentó el deceso en Orlando de su amigo, Gilberto Ramón Silva Meléndez, quien de acuerdo con Pérez, partió hacia la península de Florida por el estado crítico de la economía puertorriqueña. “Se llevó con él a su mamá y su abuelita porque su misión era ayudar a la familia. A Gilberto lo conocía hace 9 años y nuestra relación era tan buena que fui su pareja en el baile de graduación de cuarto año”, dijo Pérez sobre el joven puertorriqueño que falleció con 25 años de edad. A la vigilia, a la que asistieron más de 300 personas, se unieron con la comunidad LGBTT, el alcalde de Isabela, Carlos Delgado Altieri, líderes, políticos y religiosos. “En Isabela se vio que la unión
¡A cultivar más café! Agricultura sembrarán 7.8 millones de arbustos ANTONIO R. GÓMEZ PARA ÍNDICE
La vigilia en memoria de las víctimas del ataque a la discoteca Pulse, en Orlando, se llevó a cabo en la Plaza Pública de Isabela. estuvo en todo momento y hubo hasta niños sentados en la tarima. Esa es mi misión, unir a todos los sectores. Esto también debe dejar claro que hay un importante sector de la comunidad heterosexual que nos respeta, nos quiere y nos apo-
ya”, expresó Pérez, también transformista. “La vigilia, fue una manera de llevar un mensaje de unión entre la comunidad y los líderes políticos y religiosos, a los que también hay que abrirle los brazos”, agregó el portavoz.
5
ducir el preciado grano. El proceso de producción y crecimiento, indicó Comas, “es EL DEPARTAMENTO de monitoreado y constatado por Agricultura firmó contrato relos agrónomos del Programa cientemente con 47 agricultode Semillas de la Administrares viveristas para que estos ción de Empresas y Desarrollo desarrollen la siembra de lo Agropecuaria (ADEA) y el Deque podrían ser hasta 7.8 mipartamento de Agricultura pallones de arbustos de ra asegurar la calidad café, que en su mode los mismos”. Explicó que estas mento serán a su vez semillas, que están sembrados por caficulcertificadas por los tores locales para lo que agrónomos especiase proyecta como un listas en café de la importante aumento en Universidad de Puerla producción local de Arbusto de to Rico, se estarán café en los próximos café distribuyendo a los viaños. veros contratados desde la Estos arbustos, se indicó, Finca Monte Rey en Dorado, estarán disponibles para el donde se encuentran las faciaño fiscal 2016-2017 y luego lidades el Programa de Semilla tomará otros dos años para de ADEA. que estos comiencen a pro-
6
íN NEWS 23 al 29 de junio de 2016
Le echa un ojo a su escultura
ARCHIVO
El alcalde de Arecibo, Carlos Molina, dijo estar de acuerdo con el establecimiento de una junta. SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
CORTOS
Tsereteli visitó a Colón JORGE J. MUÑIZ ORTIZ AGENCIA EFE EL ESCULTOR ruso Zurab Tsereteli supervisó en persona la instalación de su monumental estatua de Cristóbal Colón que, con 90 metros de altura y 600 toneladas de peso, busca convertirse en la mayor del continente americano. Acompañado por el empresario local y promotor del proyecto José González Freire y algunos funcionarios del Gobierno, Tsereteli, de 82 años, quiso ver cómo van los trabajos de ensamblaje de este gigantesco monumento, cuya inauguración está prevista para enero de 2017 en Arecibo.
A favor de la junta
Alcalde de Arecibo asegura que PROMESA es la “salvación” de los administradores municipales debe estar sobre el desarrollo de iniciativas para agregar dinero nuevo a las arcas municipales. “Los fondos del municipio son mayormente propios. Hay que buscar alternativas para administrar mejor la cosa pública y dinero nuevo a los municipios”, expresó Molina.
“Tienen que haber controles y fiscalización. No se puede seguir desgastando desmedidamente. Es necesario que nosotros pensemos diferente como pueblo y que seamos más administradores, en ese sentido, estoy de acuerdo con el establecimiento de una junta”, agregó.
¡Prepárate para el verano! $ 6 * por semana
Previamente se había intentado que la inauguración fuera el pasado marzo, coincidiendo con la visita de los reyes de España a Puerto Rico. “Nuestro propósito principal con esta obra es que se realicen intercambios culturales y exhibiciones con todos los países del mundo”, dijo Tsereteli en una presentación ofrecida al pie de la estatua, levantada sobre 20 metros de hormigón armado revestido de un armazón de acero. Aprovechando su visita a la isla, el secretario de Estado interino, Víctor Suárez, concedió a Tsereteli una medalla de conmemoración del quinto centenario del descubrimiento de la isla.
PARA ÍNDICE EL NORTE / JORGE RAMÍREZ
“QUE SE ajuste el pantalón el que le toque”. Con estas palabras, el alcalde de Arecibo, Carlos Molina, restó importancia a la intervención de la Junta Federal de Control Fiscal sobre las partidas financieras de los municipios y aseguró que el proyecto federal 5278, también llamado PROMESA, es la salvación fiscal de Puerto Rico. “Yo creo que sí debe haber una junta que fiscalize los fondos. Si me van a dar una salvación, porque la junta también propone un mecanismo para refinanciar la deuda pública, yo creo que es justo que se creen alternativas para que no nos metamos en el mismo hoyo nuevamente y eso también es la junta”, afirmó Molina. El alcalde de Arecibo dijo además que la preocupación actual
+ $50 ahorros en comida
**
PORTELA /
A la izquierda, el artista Zurab Tsereteli observa la escultura.
OPTIMISTA ENLACE COOPERATIVO DEL NORTE EL ENLACE Cooperativo del Norte, que agrupa a 16 cooperativas de la región norte y central de Puerto Rico, se siente optimista ante el futuro y confiado en que sus cooperativas están sólidas y listas para enfrentar los retos económicos que enfrenta la isla. “Ahora que urge estirar el dinero, las cooperativas siguen siendo la mejor opción de servicios financieros para el consumidor puertorriqueño porque ofrecen a sus socios intereses más bajos en préstamos e intereses más altos en cuentas de ahorro y certificados de depósito”, dijo el Presidente Ejecutivo, Jomar Martínez de la Cooperativa A/C Vegabajeña del Enlace Cooperativo del Norte. READY EL EQUIPO DE MONHEYHOUSE MONEYHOUSE cuenta con el equipo mejor preparado y comprometido para convertir en realidad el sueño de cada familia puertorriqueña de tener un hogar propio. Además, es el banco hipotecario con más alternativas de financiamiento en Puerto Rico y la Florida. Moneyhouse tiene sucursales en San Juan en Paseo Covadonga, 725-8000; Carolina en Ave. Fragoso 3DS-5, 710-7979; Bayamón en Ave. Comerío, 705-9525.
“ Perd “¡ rdí 145 lb l s! †
Mi momento M t fu f e cuando d vi v el número r 360 lb l s en una bala l nza z de d carg r a. Ahora r luego de d perd rder 145 l s.† te lb t ngo una manera r to t ta t lm l ente t nueva v de d ve v r la l vi vida y sie i nto t que cualq l uie i r cosa es posib i le l .” Davi vid
©
1.800-JENNY20
DISTRIBUIDO EN: AGUADILLA - AGUADA - MOCA - RINCÓN - AÑASCO - MAYAGÜEZHORMIGUEROS - CABO ROJO - SAN GERMÁN- LAJAS - SABANA GRANDE - GUÁNICA - YAUCO - GUAYANILLA - PEÑUELAS - PONCE - JUANA DÍAZ COAMO -SANTA ISABEL - SALINAS - GUAYAMA Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Gerente de Ventas: Alexelena Cayere Morales. Ejecutivos de Ventas: Elizabeth Carlo y Marielisa Díaz | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com
orario: lunes-jueves 9:00 am - 7:00 pm viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm
Bayamón
Caguas
Condado
Mayaqüez
786-9555
258-1580
723-2300
834-1028
Río Piedras
Ponce
Carolina
Hatillo
763-6322
841-6015
757-0101
879-2028
*Cost s o de comida es e ad a icional. Des e cuentos de $50 en comida para r utiliza z r en 5 semanas a a ra razón de $10 cad a a semana. Requiere r compra r mín í ima semanal de alimentos de $100. Sólo vá v lido en P.R. y para r clientes nuev evos. No va v lor en ef efect c ivo v . Vá V lido has asta 25/ 5/6/2016. r gra r ma pierd r en en pro r medio 1-2 lbs. por semana. No es e vá v lido con ninguna ot o ra r of ofert r a o des e cuento. Ciert r as a re restricciones e aplican. †Clientes en pro
DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
íN NEWS
23 al 29 de junio de 2016
ARCHIVO
No a proyecto que delimitaría el Caño
Proponen cambios al proyecto 2894 SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com “ESTO NO es una guerra entre los agricultores y los que queremos conservar el Caño Tiburones, como se planteó desde la legislatura”, expresó la vicepresidenta de la Sociedad Ornitológica Puertorriqueña (SOP), Ela Cruz. “Nos oponemos al proyecto porque es arbitrario y no ayuda en nada”, agregó. Las expresiones de Cruz respondieron a la reciente aprobación del proyecto 2894 en la Cámara de Representantes, para demarcar nuevos límites sobre la reserva natural y establecer un procedimiento nuevo en el monitoreo de los niveles de agua, a fin de evitar daños en los terrenos agrícolas y comunitarios de la zona. “El proyecto tal y como está presenta unas grandes deficiencias, que van a hacer entre muchas cosas que las agencias pertinentes no puedan cumplir con lo que la Cámara aprobó”, explicó Cruz. “Las nuevas coordenadas que establece el proyecto para delimi-
tar el Caño, son arbitrarias y nosotros lo que le decimos a la legislatura es que considere las coordenadas que puedan sugerir las agencias de gobierno concernientes al Caño”, continuó. La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, coincidió con la apreciación de la Ornitóloga Cruz sobre las nuevas fronteras para el Caño que propone el proyecto del representante novoprogresista, Ricardo Llerandi, como un remedio para reducir a expansión gradual que experimentó la reserva natural desde que las estaciones que controlaban los niveles de agua dejaron de funcionar hace más de una década. “Establecer unas coordenadas desde una comisión legislativa para cambiar las delimitaciones de una reserva natural sin el peritaje de las agencias con los instrumentos científicos y técnicos, va en detrimento de ese balance”, explicó la secretaria a través de un comunicado, sobre la reserva natural que comparte terrenos
7
¡Dorado está clean!
El municipio se encargó de limpiar el litoral de la ciudad SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
El proyecto establece un procedimiento nuevo en el monitoreo de los niveles de agua. de Barceloneta y Arecibo. “Si partimos de la premisa de que la intención de los legisladores es atender los problemas que los agricultores cerca del Caño les llevaron porque se han dañado sus terrenos, entendemos la preocupación. Pero se está atendiendo el asunto de una forma equivocada que no
va a resultar en beneficio de nadie”, dijo por su parte la líder de la Sociedad. “Nosotros esperamos que en el Senado el proceso sea distinto, con vistas públicas y que sufra enmiendas en beneficio de todos. Vamos a estar tocando la puerta de todos los senadores”, agregó.
EL MUNICIPIO de Dorado conformó recientemente a un equipo de empleados municipales para limpiar el litoral de la ciudad durante el verano, en un esfuerzo que según el alcalde Carlos López, responde a la ineficiencia del gobierno estatal sobre el cuidado del Balneario Manuel Nolo Morales. “El que llegue aquí tiene que ver a Dorado como lo que es, un lugar agradable, limpio y de calidad”, señaló López. De acuerdo con el alcalde, la iniciativas de limpieza que efectúa la Compañía de Parques Nacionales sobre el Balneario en Dorado, resultaron insuficientes para atender el volumen de desperdicios que se generan cada año junto a la temporada alta de visitantes que inicia con el verano. “Lo importante es reconocer que esas instalaciones no son de nuestra jurisdicción, pero por su importancia turística emprendimos una campaña de limpieza que va a sostenerse cada dos semanas, como un refuerzo al trabajo que ha-
EN NUC,
ESTAMOS CONTIGO TODO EL CAMINO.
El municipo tomó acción ante “la ineficiencia del gobierno”. ce el gobierno estatal pero, que al no ser de nuestra satisfacción total, tuvimos que intervenir”, continuó López. Detalló el mandatario de la ciudad, que las gestiones municipales sobre el litoral abarcó las dunas de arena en la playa, el estacionamiento del balneario y la periferia de la comunidad Costa de Oro, que vive paralela a la costa. “La realidad, es que ante la escasez económica que tiene el gobierno estatal y que ha terminado con la reducción de recursos y de personal, también ha desmejorado sus capacidades para lidiar con la basura en las playas”, sentenció López.
Creemos en ti.
A través de SERVICIOS DE TUTORÍAS, CONSEJERÍA ACADÉMICA, CONSEJERÍA PROFESIONAL Y PSICÓLOGO te apoyamos para que logres tu sueño.
¡MATRICÚLATE YA!
787.879.5044 www.nuc.edu RECINTO DE ARECIBO
Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Junio 2016.
23 al 29 de junio de 2016 / www.indicepr.com/elnorte
íN HOUSE
8
Ashlee Ann González goza de una clientela fija y un buen feedback por cada trabajo que entrega.
ELLA COS
A su corta ed Ashlee se disfru su oficio y satisfacción de ve sus clien complacid
19
ASTUES RERA
dad, uta y la er a ntes dos
íN HOUSE
23 al 29 de junio de 2016
do mientras seguía estudiando la escuela superior y trabajaba (desde cuarto año). Inicialmente, lo hacía como hobby, pero el asunto fue tomando forma de profesión. “Siempre me gustó, pero no sabía si ir a la universidad a estudiar moda”, expresa.
UN CAMBIO DE RUMBO
Mientras toda esta actividad
Cuando tenía 16 años la joven ya comenzaba a tomar clases de costura. transcurría, Ashlee se quedó sin trabajo y se le ocurrió preguntar quién quería que le hiciera un traje para senior prom. “En un mes me llegaron cinco nenas”, dice. “Era la primera vez que hacía un traje para alguien de afuera. Nunca me había atrevido a hacer un traje. ‘Vamos a ver cómo me va’, me dije”, cuenta. A los tres meses, la joven recuperó su antiguo empleo, sin embargo, ya había probado el sabor de ser su propia jefa, y no quería regresar. Al mismo tiempo, se acercaba el periodo navideño, por lo que resurgió una nueva oportunidad para tener nuevos clientes.
9 PARA ÍNDICE EL NORTE / WANDALIZ VEGA
len como lo esperado. “Cuando la gente me llama, no me creen que tengo 19 años”, cuenta la vegabajeña. “Estoy buscando a la costurera”, menciona que le han dicho. “Sí, mucho gusto”, ella ha respondido. “¡¿Es usted?! Yo pensaba que era una viejita”, le contestan. La edad de la Los clientes llegan costurera al taller que sus padres le habilitaron en la casa familiar. El cuarto inferior del hogar solía usarse como “family room” hasta que se convirtió en un espacio de telas, revistas de modas, carpetas de diseños, hilos, trajes, máquinas de coser e incluso muebles de espera para la clientela. Ese es su espacio, donde se siente feliz. “Mi trabajo me hace feliz. Me hace sentir completa. Me ayuda a crecer”, confiesa sobre aquel lugar. Su amor por las telas e hilos inició cuando era pequeña, influenciada por el arte de un abuelo artesano de la madera, Pedro Cardona, y una abuela costurera, Dolores García. Fue durante esa época que su LIBNI SANJURJO abuelo le dio su primer croqui. libni.sanjurjo@gfrmedia.com “Esto te va a servir para que tú ASHLEE ANN González Cardo- hagas lo que te gusta, que es la na tiene solo 19 años de edad, ropa”, cuenta. pero se siente “bien grande”, De los dibujos pasó a la tela, como si hubiese vivido el doble principalmente porque veía code tiempo. ser a su abuela, y deseó aprenCon casi dos décadas de vida, der. “Yo coso porque la vi a ella la joven ha logrado ganarse cosiendo”, recuerda sobre su abuela, la mujer que le regaló su clientas que acuden a ella busprimera máquina de coser. cando ser vestidas para ocasioYa la semilla estaba sembrada, nes especiales, confiadas en su solo había que esperar para que dominio en la costura, una pagerminara. sión que no conoce fronteras y A los 16 años, Ashlee Ann coque revela en las largas horas menzó a tomar clases de ilusque pasa cosiendo, así como en tración; al poco tiempo, a los 17, la paciencia con la que se viste cada vez que las costuras no sa- inició las clases de costura, to-
Ashlee, heredó de su abuela su pasión por la costura. Desde entonces, la joven costurera no ha parado. “Yo me siento tan viejita con todo lo que he hecho. Ha sido todo tan rápido. A mi edad no todos hacen esto”, sostiene. Pero Ashlee está muy lejos de ser una persona mayor. “Apenas estoy comenzado a vivir. Esto es poco. Yo sé que puedo hacer mucho más”, menciona. Los planes de Ashlee incluyen terminar su asociado en costura, seguido de un bachillerato en Administración de Empresas; así mismo, un internado de alta costura en Francia, un atelier y una tienda online de trajes de baño.
La joven tiene su espacio para coser en uno de los cuartos que le dejó su familia.
23 al 29 de junio de 2016 / www.indicepr.com/elnorte
íN ACTION La remodeladas instalaciones, ahora cuentan con un zipline.
MÁS AVENTURA EN LAS CAVERNAS
Aumenta la oferta de entretenimiento luego que el gobierno invirtiera $1.2 millones en la remodelación MAR GONZALO Agencia EFE LAS NUEVAS instalaciones de las Cavernas del Río Camuy, ya quedaron inauguradas por las Autoridades de la Isla. Se trata del espectacular sistema de cuevas que incluye el tercer río subterráneo más cau-
dalosos del mundo y que en los últimos años, a causa de la recesión económica, había caído en cierto abandono. “El parque se inauguró en 1986, hace 30 años, y el tiempo no ha pasado en vano. Fue una gran atracción”, dijo el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla,
Planes de Lifeline Si usted califica para el programa Lifeline para el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, usted puede elegir entre los planes de Lifeline a continuación. Los planes de Lifeline de Total Call Mobile tienen las siguientes características: Teléfono gratuito Correo de voz gratuito, identificador de llamadas y llamada en espera. Llamadas al servicio al cliente y llamadas al 911 gratis. Plan 1: 250 minutos o texto mensuales (Llamadas domesticas solamente)* • 250 Minutos o textos al mes (Llamadas domesticas solamente) sin costo alguno para usted • Llamadas o textos internacionales no están incluidos en este plan • Si usted utiliza mensaje de texto en este plan, cada mensaje de texto consume un minuto del plan. Plan 2,3 & 4: Planes de Descuentos Mensuales (requieren fondos adicionales) Usted puede comprar los siguientes planes de Descuento: • Plan 2: 1000 Minutos para hablar y textos por $19.99 por mes (Regularmente $29.99) • Plan 3: Llamadas y textos Ilimitados por $29.99 por mes (Regularmente $39.99) • Plan 4: Llamadas, textos y datos ilimitados por $39.99 por mes (Regularmente $49.99) Llamadas internacionales no están incluidas en estos planes. * Planes de minutos/textos expiran después de 30 días. Los minutos adicionales son $0.10 por minuto y textos son $0.05.
quien reconoció que en los últimos años las condiciones del lugar eran lamentables. Con filtraciones por todas partes y un claro aspecto de abandono en las inmediaciones, las Cavernas de Camuy se habían convertido en un reflejo de la decadencia que se ve también en otros lugares de una
isla afectada por una década de recesión económica. “Nos hemos asegurado de que las instalaciones se ajustan a la realidad de los tiempos en un mundo globalizado y competitivo y que la experiencia del visitante sea más agradable y segura”, apuntó. Así, se han invertido $1.2 millones en renovar las instalaciones, situadas en Quebrada, en el cuadrante noroeste de la Isla, y en reabrir varias áreas nuevas
que por falta de mantenimiento habían tenido que cerrarse al público. Además, se habilitó un “zipline” (tirolina) para aumentar la oferta de entretenimiento de un parque que el pasado miércoles recibió 800 visitantes, que se desplazaron hasta este enclave situado a unos cien kilómetros de San Juan y para el que no hay transporte público disponible, uno de los grandes problemas a la hora de diversificar el turismo en Puerto Rico. Según los datos facilitados, este sistema de cuevas genera unos $660,000 en ingresos anuales, mientras que los gastos son de unos $60,000, entre los que se incluyen el pago de las nóminas de los 35 empleados públicos que trabajan aquí (29 fijos y 6 de refuerzo en la temporada alta de verano). Cuando el parque abrió sus puertas hace tres décadas, aquí trabajaban 126 empleados públicos. Con la remodelación también se ha facilitado el acceso para discapacitados, algo que en su día no se tuvo en cuenta. Además, se añadió un sistema de audioguías en otro idiomas, para hacer frente a un turismo cada vez más variado, puesto que antaño los visitantes eran en su mayoría estadounidenses.
Elegibilidad de Lifeline Los criterios de elegibilidad varían según el estado. Para el Estado Libre Asociado de Puerto Rico usted es elegible para Lifeline si participa en uno de estos programas: Vivienda Pública Federal/Sección 8 Programa de asistencia de energía para vivienda de bajos ingresos Medicaid/Seguro de enfermedad (no Medicare/Asistencia médica) Almuerzo Escolar Nacional (Programa gratuito solamente) SNAP (Anteriormente conocido como Estampillas de Comida) (PAN) Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) Usted también puede calificar para Lifeline en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, si su ingreso es menor de 135% de la Guía Federales de Pobreza. Número en el Hogar
(2015) Ingreso Anual del Hogar
1 2 3 4
$15,889 $21,505 $27,121 $32,737
Lifeline es un programa de beneficios federal y proveer falsa o fraudulenta declaración o documentación para recibir Lifeline es contra la ley. Lifeline está disponible sólo para un teléfono fijo o un teléfono móvil por hogar (No de ambos).
PARA EL NORTE / PABLO VENES
10
íN ACTION
23 al 29 de junio de 2016
Party en el Túnel
Pasadía natural
La Hacienda la Esperanza en Manatí abre inscripción para talleres SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com LA RESERVA natural, Hacienda La Esperanza en Manatí, anunció la apertura de las incepciones para la próxima sección de los Talleres de Inmersión en la Naturaleza, bajo la promesa de proveer a los jóve-
nes de entre 9 y 12 años, experiencias transformadoras en espacios naturales. “A través de estos mismos talleres hemos cambiado por 23 años actitudes negativas a positivas. Hemos cambiado conductas aprendidas comunes como arrojar basura en espacios naturales y las hemos
íN CO CO RTOS RTOS El Doctorado Honoris RECONOCEN SU Causa constituye la máLABOR LA UNIVERSIDAD Cenxima distinción acadétral de Bayamón (UCB) mica que la Institución en su cuadragésima entrega a las personas quinta colación de graque tienen una repercudos otorgó el grado de sión notable en el ámbiDoctor Honoris Causa to nacional o internacioen Administración de nal, que se destacan por Empresas a Felipe Pésus valores humanos, rez Grajales, presidente Felipe Pérez que hayan creado una de El Mesón Sandwiobra significativa en alGrajales ches, en reconocimiengunos de los campos to a su trayectoria empresarial y desacadémicos y una gestión a beneficio tacada labor filantrópica. de la sociedad.
NO MÁS SPOILERS SI ERES fanático de Game of Thrones o The Walking Dead, puede que esté cansado de ver como las redes sociales se inundan de adelantos o spoilers. Hay diferentes extensiones para Google Chrome que le permiten ocultar palabras clave, bloquear comentarios o impedir el acceso a páginas web con contenidos relacionados a estrenos que no quiere que le cuenten antes de tiempo. Una de las mejores para Google Chrome se llama Spoiler Alert. Esta aplicación permite ocultar cualquier mención a un producto televisivo o cinematográfico. Nada más debe agregar el nombre de la serie o
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com EL ICÓNICO Túnel de Guajataca se transformará nuevamente para traer el evento de música electrónica más aclamado del verano. Regresa en su segunda edición el “Lost in Paradise”, a realizarse el próximo sábado, 2 de julio en las inmediaciones del enigmático túnel, que en sus tiempos activos conectaba a los municipios de Isabela y Quebradillas. Y para seguir sumando a su historia, el Lost in Paradise presentará por primera vez en la isla, a uno de los DJ’s y productores más importantes a nivel mundial: NETSKY.
• Losas • Piedras Naturales • Mosaicos • Equipos Sanitarios
¡VISITANOS!
787.477.7242
TERRATILEPR@GMAIL.COM CARR. 694 KM 0.5 BO. ESPINOSA, VEGA ALTA P.R. 00692
CON AHORA S DE ULO ARTIC TERIA FERRE NA LIVIA
QUIEBRAS INDIVIDUOS/DBA/CORPORACIONES/ AGRICULTORES
ORIENTACIÓN GRATUITA TA
787-915-2424 LCDO. JAIME RODRÍGUEZ Z
SUMINISTRADA
ARCHIVO
La primera sesión será del 18 al 22 de julio y la segunda, del 26 al 30 de ese mismo mes. trasformado en destrezas de liderazgo”, declaró la coordinadora de los talleres en la Hacienda La Esperanza, Karen Bunce. Los Talleres de Inmersión en la Naturaleza según Bunce, son una oportunidad de alejar a los adolescentes de los televisiores y videojuegos, para promover una experiencia de total aprendizaje natural. “Hay una noche en la que nos quedamos a dormir en la Hacienda luego de ver la salida de los murciélagos de las cuevas. Son experiencias transformadoras en la naturaleza que se alejan de un salón de clases y los lleva directamente hasta la acción”, explicó la Coordinadora. La sección que tiene un valor de $150 incluye el desayuno, las meriendas y comidas, los viajes de campo y las diversas actividades e incluso la noche en la que los jóvenes pernoctan en la Reserva Natural. “Las sesiones duran una semana, de 8:00 de la mañana a 3:30 de la tarde. La primera será del 18 al 22 de julio y la segunda, del 26 al 30 de ese mismo mes”, detalló Bunce. Para más información sobre los talleres y su matrícula, la Hacienda La Esperanza dispuso su número de teléfono 787-522-5882 y el correo electrónico, resevaciones@paralanaturaleza.org.
11
(26 AÑOS DE EXPERIENCIA) HONESTIDAD-PROFESIONALISMO-SENSIBILIDAD BILIDAD
SOMOS AGENCIA DE ALIVIO DE DEUDAS
El DJ Netsky estará en “Lost in Paradise”. película en la zona de “alertas”. Cuando intente acceder a un contenido que mencione el título del producto, aparecerá oculto por una imagen. Uno de los lugares donde más proliferan los spoilers es en los comentarios de YouTube. Para eso se creó la extensión Hide YouTube Comments. Por medio de este recurso, “desaparecen” todos los comentarios presentes en la plataforma. Para Game of Thrones está GameofSpoils. Cuando esta aplicación detecta en Facebook y Twitter cualquier texto relacionado con la serie como Jon Snow, Winterfell o Sansa, por poner algunos ejemplos, lo oculta con una franja negra.
23 al 29 de junio de 2016 / www.indicepr.com/elnorte
MEDULAR EL ROL DE PAPÁ LA NACIÓN (GDA)— El amor del padre influye tanto como el de la madre. Incluso, algunas veces, la figura paterna puede convertirse en la más determinante. Esta es una de las conclusiones de un
Colegio Educativo Tecnológico Industrial (CETI COLLEGE) Inc. Arecibo, Puerto Rico Anuncio Público Visita Certificación por la Agencia Acreditadora Nacional Council on Occupational Education (COE) El Colegio Educativo Tecnológico Industrial (CETI COLLEGE) Inc., estará recibiendo la visita del “Council on Occupational Education (COE)”, agencia acreditadora nacional, durante los días del 22 al 25 de agosto de 2016. Según la normas federales a las que está sujeto el Colegio que se encuentra bajo evaluación para renovar la acreditación, requieren que se publique un anuncio para que cualquier persona, entidad, o público en general que desee prestar un testimonio en torno a los programas de grados certificados que ofrece el Colegio Educativo Tecnológico Industrial (CETI COLLEGE) Inc. en Arecibo, pueda escribir a la siguiente dirección: Gary Puckett Executive Director/President Council on Occupational Education (COE) 7840 Roswell Road Building 300, Suite 325 Atlanta, GA 30350 o mediante correo electrónico a puckett@council.org Los comentarios deben contener información sustancial sobre la calidad de los programas educativos ofrecidos en el Colegio Educativo Tecnológico Industrial (CETI COLLEGE) Inc. Se deberá especificar la relación del remitente, si alguna, con el Colegio (ejemplo: egresado, miembro de la facultad, patrono de egresados(as), entre otros). COE enviará copia de toda correspondencia que se reciba al Colegio Educativo Tecnológico Industrial (CETI COLLEGE) Inc. para su reacción antes de la evaluación. No se considerarán testimonios anónimos. Sometido por:
Sra. Nilsa López Rivera Presidente y Principal Oficial Ejecutivo Patrono con Igualdad de Oportunidades en el M/M/V/
ARCHIVO
12 íN STYLE
RTOS COCO íN RTOS
análisis de 36 estudios que tomaron en cuenta a más de 10,000 individuos en 13 países. El reporte, indicó que independientemente del género o la edad de la persona, el sentir amor y cercanía del padre ayuda a los hijos a desarrollar una personalidad más segura, sociable y con mejor actitud para enfrentar problemas.
El salto a Sudamérica se materializó luego que los productos de Bettina Cosmetics se probaron con éxito en Miami.
que tenemos muy buenas posibilidades de crecimiento en ese País”, expresó la presidenta de la compañía, Bettina Mercado. Luego de una misión comercial en Panamá, Bettina satisfizo las expectativas de la cadena comercial Arrocha y al mismo tiempo, cumplió con las regulaciones sanitarias panameñas que son distintas a las que la Administración de Los años que Medicamentos y Alilleva Bettina en mentos (FDA por sus Puerto Rico siglas en inglés), aplica sobre Puerto Rico. “Hicimos un registro inicial de 54 colores para Panamá. Una de las necesidades que el mercado panameño tiene, es la variedad de colores. Allá se ve mucho lo tradicional, que son los colores rojos o rosados. Pero nosotros llevaremos una variedad que haga la diferencia con los competidores de allá”, explide la cadena de farmacias pacó Mercado. nameñas, Arrocha. “Nosotros llevamos en Puerto “Estamos bien contentos Rico 52 años de historia y esta porque es el primer país fuees la primera vez que logramos ra de Norteamérica que vaconcretar un acuerdo para exmos a trabajar. Una vez eso portar hacia Sudamérica, en esté corriendo, continuareparte gracias la incursión que mos tocando puertas en tuvimos con Walgreens, Walotros países. Es la farmacia mart y CVS en Miami”, afirmó más grande de Panamá, así Mercado.
52
LLEVAN SU COLOR A
PANAMÁ
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
LA EMPRESA puertorriqueña especializada en productos de belleza con sede en Dorado, Bettina Cosmetics, llevará por primera vez y durante este año, el vistoso color de sus 54 esmaltes hasta los mostradores
Centro de Servicios a la Juventud, Inc. Programa Head Start & Early Head Start DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN Servicios de Alimentos y Nutrición
Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos El Centro Servicios a la Juventud INC, Programa Early Head Start Y Head Start, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Los servicios de Alimentación están disponibles para todos los niños matriculados. Cualquier niño matriculado en Head Start es elegible automáticamente para recibir alimentos gratis sin requerir completar certificación alguna para determinar su elegibilidad. ESTA INSTITUCIÓN ES UN PROVEEDOR QUE OFRECE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: Centro de Servicios a la Juventud, Inc., Programa Head Start & Early Head Start Urb. Regional Calle 3 M1 Arecibo, P.R. • Carretera 129 Km 9.1 Int. Bo. Campo Alegre, Hatillo, P.R. Carretera 111 Km 8.9 Bo. Caguanas, Utuado, P.R. Srta. Nidra Torres Martínez, Directora • Tel. 787-878-6776 EHS Moca Calle Concepción Vera, #10, Moca, PR (787)481-3248 EHS San Sebastían 88 Calle M.J. Cabrero, San Sebastian (787)967-9468 Srta. Nidra Torres Martínez, Directora • Tel. 787-878-6776
íN STYLE
23 al 29 de junio de 2016
ARCHIVO
Evita el abuso de los antibióticos
“El medicamento que de lejos se receta más en la infancia es el antibiótico”, dice la doctora Mónica Lafourcade, microbióloga clínica de Clínica Santa María y presidenta de la Sociedad Chilena de Infectología. Dice que la mayoría de los cuadros respiratorios de la infancia son virales, por lo que no se deben dar antibióticos. “Debemos ver cómo mejoramos el uso de estos medicamentos, para disminuir el daño que hacen en la microbiota intestinal. Quizás los probióticos, que son bacterias protectoras, puedan ser una forma de solucionar este efecto”, dice el doctor Fabián Magne, profesor del programa de Microbiología de la Facultad de Medicina de la U. de Chile.
CLASIFICADOS • ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
Usarlos desmedidamente te puede hacer resistente a gérmenes EL TIEMPO (GDA)— Aunque no se duda del aporte de los antibióticos a la salud, las autoridades previenen del abuso que se hace de ellos, pues así se está haciendo resistentes a los gérmenes. Por esta razón, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha llamado a restringir su uso a lo estrictamente necesario, ya que la humanidad se está quedando sin nuevas armas para combatir infecciones. Un problema que empieza en la infancia, ya que en los primeros años de vida muchos niños son sometidos a estos tratamientos, y ahora se ha descubierto que pueden favorecer el desarrollo de una serie de enfermedades, como la diabetes tipo 1 o la enfermedad inflamatoria intestinal.
13
CASAS/APARTAMENTOS ALQUILERES ARECIBO: Urb. San Lorenzo #46. – Completamente Segura. 4h, 2b, s,c,c. Family room. Info. 787-879-1517 CAMUY- BO. PUENTE, SECTOR ALCANTARILLA. Apartamento de 1h, 1b, s,c,c, Nevera, Estufa, A/C, agua y luz incluido. Info. 787-717-2970
La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda restringir su uso a lo necesario.
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com CARLOS BELTRÁN Baseball Academy (CBBA) continúa desarrollando jugadores de alto rendimiento y así quedó demostrado durante el reciente Major League Baseball Amateur Draft donde fueron seleccionados los receptores Mario Feliciano y Bryan Torres. Feliciano fue escogido en la segunda ronda por los Brewers de Milwaukee, mientras fue reclamado por los Tigres de Detroit en la vigésima tercera ronda. Ambos seleccionados del draft son grandes promesas como receptores del béisbol. Para continuar la fiesta de talento de CBBA, Yordany Salvá, egresado de la Clase del 2014 y estudiante atleta por 2 años en Broward College, fue escogido por los Reales de Kansas City en la ronda número 28. “Estamos súper contentos con el Amateur Draft de MLB de este año y la oportunidad que esto representa para nuestros muchachos. No tenemos duda que los estudiantes de CBBA son muy talentosos, entrenan bien fuerte y logran sus metas al obtener oportunidades profesionales como esta, al igual que las becas universitarias que le abren nuevos horizontes”, puntualizó Alex Díaz, entrenador atlético de Carlos Beltrán Baseball Academy.
ARCHIVO
Aunque muchos cuestionaron la capacidad de “Pachy” para manejar a los Capitanes, el campeonato sorprendió a algunos fanáticos.
LIDERATO CAPITÁN
Rafael “Pachy” Cruz se lució como dirigente novato CARLOS ROSA ROSA PARA ÍNDICE EL NORTE EL PRIMER día de su nombramiento como técnico de los Capitanes de Arecibo, Rafael ”Pachy” Cruz enfrentó una lluvia de comentarios de la afición de su pueblo cuestionando su capacidad para manejar un elenco repleto de figuras de primer orden. En el último día de la temporada 2016 del BSN, la historia fue distinta. El pasado martes, Pachy Cruz fue levantado por la fanaticada de los Capitanes como uno de
los héroes en la conquista del campeonato en medio de la euforia que se apoderó del Coliseo Manuel “Petaca” Iguina a la conclusión del sexto desafío de la Serie Final ante Bayamón. Arecibo dominó la serie 4-2. Pachy Cruz, sin duda, era la figura de la noche. El hijo de la Villa del Capitán Correa acababa de brindarle un título a su ciudad como dirigente en su campaña de novato. Era la historia de la jornada. Y el grito de “Pachy, Pachy, Pachy,” de un sinnúmero de afi-
ARCHIVO
Elegidos en el amateur draft
íN SPORTS
Mario Feliciano fue escogido por los Brewers de Milwaukee.
23 al 29 de junio de 2016 / www.indicepr.com/elnorte
SUMINISTRADA
14
cionados se escuchaba sobre el tabloncillo, al tiempo que el principal protagonista trataba de complacer a los grandes y chiquitos con fotos y abrazos. “Dirigir siempre fue un sueño. Desde el anuncio de mi retiro (como jugador en el 2014) quería hacerlo. Surgió la oportunidad y estoy agradecido de la gerencia del equipo. Me apasiona este pueblo y voy a seguir representando mi pueblo hasta que pueda”, pronunció Cruz, quien estuvo como asistente técnico con los Capitanes en el pasado torneo. Cruz, de 36 años, ganó cuatro cetros como jugador de los Capitanes y, según trascendió, apenas se convirtió en el tercer dirigente que debuta con un título. Los otros dos fueron Charlie Bermúdez (Aibonito) y Miguel Mercado (Morovis). Para los Capitanes fue el sexto campeonato en la historia de la franquicia y el primero desde el 2011, después de subcampeonatos en el 2012, 2014 y 2015. Cruz también es el primer técnico oriundo de Arecibo en guiar a los Capitanes a un cetro.
HONRAN SU LEGADO
Arecibo dominó la serie 4-2..
Los integrantes de los Capitanes de Arecibo, nuevos monarcas del Baloncesto Superior Nacional (BSN), fueron homenajeados el jueves en el Capitolio, recibiendo sendas mociones de reconocimiento, al igual que la entrega de Medallas Legislativas.
ÍNDICE EL NORTE
23 al 29 de junio de 2016 15
ÍNDICE EL NORTE
23 al 29 de junio de 2016 16