6 al
12 de
ago
e2 sto d
A単o 015 /
26 #
1259
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/elnorte GRATUITO n
ÍNDICE EL NORTE
6 al 12 de agosto de 2015 2
6 al
12 de
Año 015 /
26 #
1259
ago
e2 sto d
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/elnorte GRATUITO n
SE REINVENTAN
ÍN HOUSE
Insta
ÍN SPORTS
ÍN ACTION
ÍN NEWS
A jugar las regionales del Béisbol Clase A <18
Reconocen a la Fundación Tesoros de Amor <14
Dan de comer a la tercera edad en Hatillo<8
ARRANCAN LAS FINALES
NOMINAN SU LABOR
COMPARTEN EL PAN
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
Migael Vargas y Xavier Crespo fundan una creativa empresa con la que llevan un mensaje de protección ambiental <12
ARCHIVO
ARCHIVO
4
Arecibo es el municipio al que se le dedica la próxima edición de esta tradicional actividad. Según Molina en ediciones anteriores del desfile en Nueva York, los muniAño que inició cipios cubren el plan de desarrollo los gastos de económico de Arecibo pasajes y hospedaje de una cantidad considerable de personas que participarían del evento, algo que para su administración no es prioridad en estos momentos. El alcalde dijo que desde el 2013 ha comenzado un plan de desarrollo económico que incluye el establecimiento de empresas municipales y el incentivar a nuevos negocios en su municipio. “Por el momento (en las prioridades del municipio) no está el participar del Desfile en la ciudad de Nueva York aunque, no mo meta el desarrollo ecodejamos de sentirnos orgullonómico de la ciudad y mejosos y agradecidos por ser los rar la calidad de vida de los elegidos”, señaló Molina. arecibeños”, dijo el alcalde de Dentro del plan del ayuntala Villa del Capitán Correa en miento está la recién apertura comunicado de prensa. “En esde dos restaurantes, el parque tos momentos, nuestra prioriacuático municipal, la venta dad es continuar trabajando del café Arasibo, la construcpara el crecimiento de nuestra ción del primer hotel y gimnaciudad y el formar parte de esta sio municipal. parada conlleva una gran cantidad de gastos”, indicó.
2013
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com EL INSTITUTO de Permacultura de Puerto Rico, con sede en Barceloneta, ofrecerá de agosto a octubre talleres de sustentabilidad comunitaria. Algunos de los temas serán el almacenamiento de alimentos, captación y cosecha de agua de lluvia, acuaponía, plantas medicinales y más. El horario es de lunes a jueves de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. y se ofrecerán en Vega Baja, San Juan, Aguadilla y Ponce. Para más información puedes llamar al (787) 846-4505, (787) 613-3250 y (787) 502-7898.
íN NEWS
Talleres de comunidad
6 al 12 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
Los asistentes aprenderán sobre huertos y mucho más.
NO IRÁN AL DESFILE PUERTIORRIQUEÑO
Arecibo no participará como municipio en el 2016 ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com EL ALCALDE de Arecibo, Carlos Molina, anunció que la administración municipal de esta ciudad costera no formará parte el próximo año del reconocido Desfile Nacional Puertorriqueño luego de recibir invita-
ción por parte de la Junta de Directores de que se le dedicará este tradicional evento, que se realiza durante el verano en la ciudad de Nueva York. “Nos sentimos honrados de tan importante galardón, pero en estos momentos de crisis fiscal se nos impide formar parte de tan importante evento. Nosotros como municipio tenemos co-
íN NEWS
6 al 12 de agosto de 2015
5
Ya tiene nombre la PR-861
Homenaje póstumo para fenecido periodista arecibeño ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com
SUMINISTRADA
ARECIBO - Una de las voces legendarias de la radiodifusión boricua será recordada por los conductores que transcurren la carretera PR-681, tras ser designada con el nombre de Mario Maldonado Torres, conocido como “el Caballero de la Radio”. “Esta vía conecta los municipios de Barceloneta y Arecibo y es transitada por cientos de
conductores. Mediante la denominación de la carretera PR-681 del barrio Islote con el nombre de Mario Maldonado Torres, cumplimos con nuestro compromiso como agencia, en rotular las vías de rodaje del país”, anunció el secretario de Transportación y Obras Públicas, Miguel A. Torres Díaz. “También, perpetuamos el legado de un hombre querido, respetado y admirado por muchos, agregó. Maldonado Torres nació en el
barrio Islote de Arecibo el 10 de julio de 1939 y murió en Bayamón el 7 de mayo de 2013. El periodista arecibeño contó con una trayectoria de 40 años en la radio y se destacó también como corresponsal de Prensa Asociada en la zona norte. La denominación de la vía obedece a la Ley 15 del 19 de febrero de 2015, de la autoría de Ángel “Chayanne” Martínez Santiago, senador del Distrito de Arecibo.
Los senadores José Perez y Ángel Martínez, el secretario de DTOP, Miguel A. Torres Díaz; y los alcaldes José “Chely” Rodríguez (Hatillo) y Carlos Molina (Arecibo) asistieron a la develación del nombre.
6
íN NEWS 6 al 12 de agosto de 2015
PARA ÍNDICE EL NORTE / TERESA CANINO
Lista para apertura cárcel de mujeres
Remozan la institución de Bayamón FRANCISCO RODRÍGUEZ-BURNS Para ÍNDICE EL NORTE
dad y se espera que el traslado de las 390 presas que actualmente permanecen en Vega Alta se complete en octubre. BAYAMÓN - El secretario interino de Corrección y RehabilitaLa instalación que ubica en la ción, José A. Aponte Carro, reazona Industrial Luchetti en Balizó un recorrido por el complejo yamón se habilitó en una antique acogerá a las confinagua institución juvenil a un das de la Escuela Incosto de $200,000 y, dustrial de Mujeres cabe destacar, que de Vega Alta y el edificio sustique podría cotuye una cárcel menzar a recibir que se conel primer grupo templaba Las confinadas de la población construir en Vique mudarán penal femenina llalba con una desde Vega Alta a partir de esta inversión de semana. $150 millones. El Complejo de Re“Para nosotros, la nueva facilidad supone habilitación para Mujeres subir un escalón en el trato hurecibirá primero la sección de manitario a esta población peconfinadas de máxima seguri-
390
DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN
TOA BAJA
José A. Aponte Carro, secretario interino del Departamento de Corrección y Rehabilitación, hizo un recorrido por las nuevas facilidades de la penitenciaría para mujeres en Bayamón. nal. Desde que entras a la institución se envía un mensaje, tanto para el visitante como el empleado. Hay un deseo para que la filosofía que impera en la institución sea distinta”, indicó Aponte Carro. En días recientes en la cárcel
DORADO
VEGA ALTA
de Vega Alta, ocho confinadas de máxima seguridad se habrían confabulado para despojar a dos oficiales de sus llaves, su gas pimienta y dejarlas encerradas en una celda para posteriormente acceder a otra área de la institución y cortarle el
VEGA BAJA
MANATÍ
BARCELONETA
rostro a una reclusa. La perjudicada se recupera satisfactoriamente mientras el Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de la Policía realiza una investigación de la agresión. Pero los funcionarios correccionales reiteraron en repetidas
ARECIBO
HATILLO
CAMUY
ocasiones que la nueva institución en Bayamón provee más seguridad, ya que se sustituye un sistema anticuado de llaves por otro electrónico que se puede operar a distancia. Del mismo modo, los empleados correccionales contarán con tarjetas inteligentes para acceder la facilidad; y la institución provee más barreras físicas, como portones, verjas y serpentina, para evitar y contener incidentes violentos. La institución también representa una mejoría significativa en la calidad de vida de las reclusas. A diferencia de Vega Alta, cuatro módulos asignados para la población de máxima seguridad y las viviendas para el resto de la población de mínima y mediana contarán con aires acondicionados, colchones más cómodos y celdas con baños privados. Además, se facilitó un área de visita que fomenta la interacción de las reclusas con su familia e hijos.
QUEBRADILLAS
ISABELA
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor general: Carlos J. Martínez-Rivera. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Sigfredo Rivera Cruz. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Alberto Vega, Richard González y Ángel Mendoza. Asistente administrativa: Mónica Santiago. © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
íN NEWS
6 al 12 de agosto de 2015
7
Entusiasmo por el cambio Senadora reconoce las mejoras ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com
dijo González. “Cambiar los paradigmas de la población penal es un reto y la realidad es que la Escuela Industrial de Mujeres de BAYAMÓN - La presidenta de Vega Alta hace muchos años la Comisión de la Mujer del Seque cumplió con su conado, Maritere Gonzámetido”, apuntó. lez, visitó las nuevas instalaciones del antiLa senadora visitó las zonas de custodia míguo Centro de Tratamiento Social de Menima, mediana y máxinores en Bayamón, ma, así como las instaque albergarán a las laciones recreativas y confinadas del país y de servicios médicos aseguró que estas se para la población penal. ajustan al objetivo de “Estas instalaciones Maritere rehabilitación. cuentan además con González “Como abogada, y un área educativa, que sobre todo como feminista, para para mí es primoridal. La idea es mí es bien importante que estas que cuando estas confinadas mujeres sean ejemplos de rehacumplan sus sentencias, regrebilitación, pero hay que proveer sen a la libre comunidad y se inhas herramientas y las facilidacorporen una vez hayan tenido des. Ellas no logran rehabilitarse las experiencias y la oportunisolas. Estoy convencida de que dad de educación para integrareste traslado apunta a ese fin”, se a la sociedad”, explicó.
Cada Caso es Único La Que Aprovecha El Momento
“En FirstMortgage conseguí la oferta que estaba buscando”. Ahora es tu oportunidad para mejores intereses en préstamos FHA y Veteranos. Llámanos primero. Préstamo FHA/ Veteranos
3
4
.25%
.28%
Interés Anual
Cantidad
15 años
APR a 15 años
Pago Mensual 15 años FHA / Veteranos
$75,000 $100,000 $150,000 $250,000 $325,000
$528 $703 $1,055 $1,757 $2,284
Préstamo FHA/ Veteranos
3
.75% Interés Anual
Cantidad
4
30 años
.79% APR a 30 años
Pago Mensual 30 años FHA / Veteranos
$75,000 $100,000 $150,000 $250,000 $325,000
$348 $464 $695 $1,158 $1,506
Pagos mensuales no incluyen gastos legales incidentales, prepagado, ni partidas de seguros o contribuciones. El pago mensual será mayor.
íN CO CO RTO RTOS
Llámanos o visítanos en:
LLEVAN REGALOS Y ALEGRÍA A PACIENTES PEDIÁTRICOS COMO PARTE de las actividades organizadas por los Members Club de MMM y PMC alrededor de la Isla, un grupo de sus afiliados se dieron a la tarea de hacer gorros de hilo para los niños con cáncer del Hospital Pediátrico Universitario. Al son de la música y acompañados por el personaje Súper Nieto, se entregaron los gorros, llevaron alegría y buenos deseos a cada paciente del hospital. Súper Nieto es el personaje que promueve la sensibilidad y el respeto hacia las personas de edad avanzada motivando a nuestros niños a compartir tiempo con esta población. Este personaje forma parte del programa educativo de sensibilidad, pla-
0
Gastos de originación y descuento
Bayamón Rexville Bayamón Drive In Levittown Hatillo Manatí Dorado Toa Baja
(787) 799 8100 (787) 778 0500 (787) 795 8100 (787) 817 8100 (787) 854 8100 (787) 278 8100 (787) 870 8100
Aprovecha los beneficios para préstamos Streamline FHA Podrías bajar tu pago mensual Sin tasación1 Sin verificación de ingresos1
Súper Nieto compartió con los niños del hospital. taforma de responsabilidad social de MMM y PMC. Existen cinco Members Club, en Manatí, Ponce, Carolina, Bayamón y Mayagüez, donde sus afiliados se reúnen, comparten y disfrutan con charlas educativas y actividades.
Te visitamos a tu casa o trabajo para orientarte sobre tu hipoteca.3 Llama al (787)
$0 gastos de originación y descuento Podrías cerrar tu hipoteca en 2 semanas2
799.8100 ó 760.8100 Visita cualquiera de nuestros centros hipotecarios o las oficinas centrales de la Institución Hipotecaria FirstMortgage. Horario de lunes a viernes: 8:00 a.m. a 6:00 p.m., sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Ofertas especiales para préstamos que originen en o antes del 8 de agosto de 2015 y cierren en o antes del 22 de agosto de 2015. Para préstamo FHA a 15 años se honrará 2.250% y para préstamos a 30 años se honrará 1.750% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Oferta para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta el límite establecido por municipio, con un máximo de 96.5% del precio de compra o tasación (LTV) lo que sea menor para la compraventa de vivienda nueva o existente. Para refinanciamiento sin sobrante hasta un máximo de 97.75% y para refinanciamientos con sobrante hasta un 85%. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por FirstMortgage y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas posteriores pueden invalidar estas ofertas. Otras condiciones aplican según los criterios establecidos por FirstMortgage. Para préstamos a Veteranos aplica para residencia principal únicamente. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. Ciertas restricciones aplican. 1Aplica sólo a préstamos Streamline FHA y Streamline Veteranos. 2Sujeto al recibo de la información y documentación necesaria y aplica sólo a préstamos Streamline FHA y Streamline Veteranos. 3Ciertas restricciones aplican. Otras ofertas pueden aplicar. Para más información llama. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es Miembro FDIC. #1130 Ave. Muñoz Rivera, Río Piedras, PR.
íN NEWS 6 al 12 de agosto de 2015
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
8
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com HATILLO - Con 30 años sobre la cima del barrio Santa Rosa en este municipio, el Centro de Envejecientes de Hatillo, no ha dejado en el olvido a los hombres y mujeres que ya no tienen los recursos o las fuerzas para confeccionar sus propios alimentos. “Hay una población que está sola, que no tiene familiares que le respalden y que necesita ayuda. Para ellos hace 30 años ofrecemos el servicio de alimentos al hogar, bajo el que proveemos comida a quienes por alguna razón u otra no pueden llegar hasta nuestro local”, explicó Ilia Navarro, directora del centro, en entrevista con ÍNDICE EL NORTE. A diario, tres camionetas cargadas de alimentos lleLa directora gan hasta los Ilia Navarro. hogares de 55 participantes en cada rincón de Hatillo, para suplementar su nutrición y aliviar las condiciones, muchas veces inhumanas, bajo las que algunos viven. “En el reclutamiento para el servicio de alimentos al hogar, nos hemos encontrado con participantes que viven en condiciones infrahumanas, descuidados y olvidados, que no quieren salir de sus casas porque viven deprimidos”, describió Na-
Personal del centro ayuda a servir los alimentos.
DAN DE COMER
Centro de Envejecientes de Hatillo ofrece servicio gratuito a su gente varro. “Le ofrecemos alimentos y los invitamos al centro. La mayoría inicialmente se niegan pero, terminan llegando aquí para no querer irse”, agregó. “De tanto estar en casa después
de retirarme, me deprimí mucho y no quería salir. Me convencieron de venir aquí y no me arrepiento”, declaró Melvin Hernández, de 72 años de edad y quien participa a diario de las actividades del centro.
Navarro explicó que varias veces durante los últimos años han visto amenazado el servicio de alimentos en el hogar por varios recortes presupuestarios que se materializaron en la esfera federal.
“Este servicio está adscrito a la Procuradora para las Personas de Edad Avanzada. Nosotros recibimos fondos federales de parte de ellos y los combinamos con partidas municipales”, dijo Navarro. Para solicitar el servicio es necesario llamar al Centro de Envejecientes al (787) 898 - 6879 y desde allí, envían un trabajador social que evalúa las necesidades particulares de los solicitantes que pueden ser familiares, vecinos o conocidos.
íN NEWS
SUMINISTRADA
6 al 12 de agosto de 2015
9
íN CO CO RTOS RTOS
El alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, hizo el corte de cinta.
Amplían vertedero Crean nueva celda en Toa Baja ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com
vo una inversión de $6 millones que fue sufragada por el Municipio y el Gobierno. TOA BAJA - El al“Este logro es gracias a la colabocalde Aníbal ración entre Vega Borges inauguró renuestra adcienteministración mente una municipal, el Los millones que Gobierno nueva celcostó el nuevo da en el vercentral, la proyetco tedero de Administración de DesperToa Baja conforme a las espedicios Sólidos, la cificaciones estableJunta de Calidad Ambiental y la EPA”, dijo Vega cidas por la Regla 541 del RMDSNP de la Junta de Cali- Borges. dad Ambiental, el 40 CFR “La celda tiene una proyec258.4 y la orden de Consención de operación de 10 años, timiento “Docket Number extendiendo así la vida útil RCRA-02-2008-7308”. del vertedero. Esta cumple Vega Borges informó que la con toda la reglamentación estatal y federal para la disconstrucción y desarrollo de esta nueva celda está cubier- posición de desperdicios sóta con un liner, de cuatro lidos”, explicó el alcalde sobre la celda, que cuenta con cuerdas aproximadamente. bombeo de aguas pluviales y Además, cuenta con estabiliutilidades complementarias, zación de taludes y laderas inclinadas, laguna de recolec- reubicación de pozo de monitorías de aguas subterráción de lixiviados y sistema de bombeo de los mismos. neas y laguna de retención El costo de la expansión tu- de aguas escorrentías.
$6
CULMINAN SU PRIMERA EXPERIENCIA DE EMPLEO LOS PARTICIPANTES del programa Mi Primera Experiencia de Empleo 2015 disfrutaron de la actividad de cierre que la Administración Municipal de Vega Baja ofrece a los graduados de cuarto año de las escuelas superiones de la Ciudad del Melao Melao. Los estudiantes participantes recibieron orientación y ofertas académicas de diferentes organizaciones universitarias que asistieron a la actividad, que se levó a cabo en la Piscina Olímpica Municipal en el área de Tortuguero. El próximo encuentro será este sábado, 8 de agosto en el Teatro América para la entrega final de su pago y tableta digital como parte del programa. VIENEN LOS BUZONES El alcalde de Marcos Vega Baja, Cruz Molina Marcos Cruz Molina, anunció que pronto se hará entrega de los buzones de las comunidades Las Praderas y Parcelas Las Arraiza. “Feliz por que en conversaciones con personal del Correo Postal podremos finalizar estos proyectos inconclusos en el pasado, y entregarlos para el uso y disfrute de los residentes, quienes no tienen culpa y responsabilidad por lo ocurrido. Enhorabuena para ello”, manifestó el alcalde de la Ciudad del Melao Melao.
¿Sequía? !!! Llámanos !!!
"Fil. 4:13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece"
Agua de pozo profundo en Dorado, procesada por el sistema Reverse Osmosis No vayas al supermercado por agua. Te la llevamos a tu hogar y negocio por el mismo precio.
¡Saca cuenta de lo que ahorrarías! CONTAMOS CON LOS SISTEMAS MÁS AVANZADOS PARA SHOWER DOORS
ESPECIALISTAS EN TRABAJOS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y RESIDENCIALES. PUERTAS DE BAÑO “SHOWER DOOR” Frameless • Sliding VENTANAS De Seguridad
PUERTAS Closets • Garaje •De Seguridad FACHADAS En Cristal “Frameless” Tradicionales TOPES DE MESA ESCALERAS y PASAMANOS Pulidos • Biselados En Cristal “Frameless” • Stainless Steel TORMENTERAS De todo tipo
Diseñamos a la medida. Brindamos servicio a toda la Isla.
787.270.2488 • 787.241.3992 | info@continentalglasspr.com
continentalglasspr.com
OFERTA INTRODUCTORIA • Premuim Water
• Cajas de 1 gal.
• Cajas de 1 gal.
(cantidad 4) desde $3.50
(cantidad 4)
(cantidad 24)
$4.00
$5.00
Refill 5 gals. (Delivery) *Cada galón le sale a .70 entregado
Cel.
787•316•1318
A BUSCAR TRABAJO
Hay empleos disponibles en la Web
(GDA) Cuando una quiere empezar una búsqueda de trabajo, investiga muchas formas de hacerlo para lograr resultados positivos. Una forma muy eficaz para encontrar trabajo es mediante la Web. Hoy en día los contactos en Internet son muy importantes para lograr lo que deseas. Aquí unos tips: Contacta a tus amigos en las redes sociales Es probable que en tus principales redes tengas una gran cantidad de amigos. Trata de
hablar con los que puedan ayudarte a crear contactos en los lugares que buscas. Los amigos siempre te ayudarán. Utiliza Linkedin La red social profesional por excelencia es Linkedin. Créate una cuenta ahí y poco a poco postula a los trabajos que más te interese. Ingresar a foros para conocer gente es importante y efectivo. Crea un buen perfil Cuando crees tu perfil en las redes sociales de trabajo, céntrate en colocar tus principales habilidades y experiencias laborales. No olvides que en tu foto
2
3
6
CORTOS APP PARA MEJORAR TUS SELFIES (GDA)- Perfect365 es una aplicación para las personas que siempre quieren salir perfectas en sus selfies y de paso desean probar cómo lucirían con un determinado peinado, color de labial, delineador, entre otros productos, antes de aplicarlos en su rostro. Para ello, solo tendrán que utilizar su cámara frontal como un espejo y automáticamente la plataforma añadirá maquillaje en la imagen de su cara. Por otro lado, pueden cargar sus selfies para corregir ojeras, blanquear sus dientes, suavizar la piel… en fin, todo lo necesario para eliminar imperfecciones y compartir la foto perfecta con sus amigos y familiares No esperes más y descarga gratis Perfect365 para iOS, Android y Windows Phone. SUMINISTRADA
SHUTTERSTOCK
5
1 La sequía afecta el crecimiento de los árboles.
de perfil debes salir elegante. La calidad vale más que la cantidad No postules a todos los trabajos que ves en la web pensando que en alguno te contratarán. Es mejor centrarte en los que realmente te interesan y no dejar la impresión de que postulas a todos por desesperación. Ten un discurso preparado Es probable que cuando conozcas a algún profesional por una red social, en algún momento te pida conversar por Skype para conocer tus habilidades. Cuando veas que eso vaya a ocurrir, ten un discurso preparado para que nadie te sorprenda. Cuida lo que colocas en tus redes Algunos profesionales que solo te conocen a través de redes sociales de trabajo, pueden empezar a revisar tus otras redes para conocerte más. Debes ser muy cuidadoso en las fotos y comentarios que colocas. Escribe como profesional En algunas ocasiones conversamos con nuestros amigos mediante una computadora abreviando palabras o eludiendo las tildes. Cuando converses con algún contacto de manera profesional, debes respetar todas las reglas gramaticales y escribir como un verdadero profesional.
4
6 al 12 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
(GDA) De dos a cuatro años en promedio requieren los árboles para recuperar sus tasas de crecimiento después de sequías severas, un período mayor al establecido por los modelos globales que relacionan clima y vegetación, y que suponían una recuperación casi inmediata. Un estudio publicado en la revista Science sugiere que los bosques, como consecuencia de la recuperación lenta tras una sequía, son capaces de almacenar menos carbono del que se había calculado con los modelos de clima y vegetación, y esto implicaría que el cambio climático puede ser también más rápido de lo que se pensaba.
10 íN NOVA
En peligro los árboles
7
La nueva aplicación te hará lucir radiante en tus fotos.
ÍNDICE EL NORTE
6 al 12 de agosto de 2015 11
6 al 12 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
íN HOUSE
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
12
1984 Año que Cándido Crespo utilizaba las máquinas originales
INGENIO
QUE FLUYE
Una dupla amante del ambiente y con hambre de trabajar
El logo representa el fuego, el agua y el aire.
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
Xavier trabaja en las antiguas máquinas de su abuelo.
La línea FLUYE! cuenta con gorras, pins, camisetas y más.
Los universitarios han puesto en práctica todo lo aprendido.
TOA BAJA - Con un par de máquinas viejas de impresión en un rincón de la casa familiar en la urbanización Levittown, dos jóvenes universitarios con una genuina preocupación sobre la conservación del ambiente, decidieron poner en práctica lo aprendido en clase y crearon su propia línea de ropa FLUYE! “FLUYE! surgió como una de mis reflexiones sobre cómo enviar un mensaje para que la gente conecte más con la naturaleza y que tenga una percepción más positiva de Puerto Rico”, dijo Migael Vargas, copropietario de la línea. El nombre de FLUYE! surgió por el vínculo que los jóvenes quieren crear entre las personas y la naturaleza. El 3 de noviembre de 2014, Vargas, de 22 años de edad, y Xavier Crespo, de 23, decidieron crear su propio negocio y aprovechar la maquinaria que guardaba el abuelo de Xavier, Cándi-
“Ahora hemos estado más pendiente del arte. Así que comenzamos a utilizar patrones genéticos como elemento gráfico. Creé el logo que representa el fuego, el agua y el aire, y desde ahí encontré en las gorras, en
“Lo que queremos es llegar a las tiendas, apoyar el comercio local y echar la economía pa’ lante” Los jóvenes Migael Vargas y Xavier Crespo disfrutan al máximo su nuevo proyecto como empresarios al tiempo que llevan un mensaje. do Crespo, quien en 1984 también vendió e imprimió camisas. Luego de siete meses de arduo trabajo, el dúo boricua no ha cesado en el intento de llevar, a través de línea de ropa y accesorios, mucho más que su visión sobre el ambiente, también un ejemplo de superación y reinvención. “Todo lo que hemos aprendido
en la universidad lo hemos puedo a prueba con esto. Literalmente estamos haciendo la práctica con nuestro propio negocio. Lo que queremos es llegar a las tiendas, apoyar el comercio local y echar la economía pa’ lante”, declaró Crespo, estudiante de cuarto año de Mercadeo en la Universidad Interamericana, recinto de Bayamón.
XAVIER CRESPO ESTUDIANTE
las camisas, la oportunidad de llevar el mensaje”, explicó, por su parte, Vargas, quien cursa su cuarto año en Relaciones Públicas de la Universidad Interamericana, recinto Metropolitano. Las piezas de ropa que confeccionan la dupla comienzan en los $10 y ascienden a $15. Para adquirir cualquiera de ellas puede hacer su orden a través de la página www.facebook.com/fluyepr.
ÍNDICE EL NORTE
Afiliado de MMM y PMC
6 al 12 de agosto de 2015 13
Más opciones para tu salud
Servicio de cuidado urgente en oficinas médicas con horarios extendidos y centros cerca de ti Los Centros de Apoyo de Medicina Primaria (CAMP) son una alternativa para el cuidado de tu salud en caso de necesitar atención médica de urgencia fuera de las horas laborables de tu médico primario. Te ofrecen cuidado de salud de calidad, con menor tiempo de espera.
Arecibo Arecibo Arecibo Barceloneta Bayamón Bayamón Bayamón Bayamón Bayamón Bayamón Camuy Dorado Isabela Isabela Manatí Manatí Quebradillas San Juan San Juan San Juan Toa Baja Vega Alta
CDT Policlínica Familiar Factor CDT Villa los Santos Metro Pavía Clinic Atlantics Medical Center Island Health Center Bayamón Health Center CDT GMSP- Grupo Médico San Pablo Centro Servicios Médicos Integrados (CESMI) Metro Pavía Clinic New Vision Centro Servicios de Salud de Camuy Horario Extendido The Walking Clinic Alfredo Ayala Marrero Centro Isabelino de Medicina Avanzada (CIMA) Policlínica del Atlántico Horario Extendido Centro de Medicina Integral de Manatí CDT Dr. Meléndez, Inc. Quebradillas Medical Center Multi-Medical Facility Metro Pavía Clinic Hato Rey Horario Extendido MENR Medical Services Corp. Centro de Servicios Médicos de Levittown Médicos Selectos del Norte
1-877-522-1649 1-866-333-5469 1-866-516-7701 (libre de cargos) MMM TTY (audioimpedidos) PMC TTY (audioimpedidos) Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
MMM Healthcare, LLC y PMC Medicare Choice, LLC son planes HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM y PMC depende de la renovación del contrato. MP-PRD-PRI-956-071414-S
SUMINISTRADA
LA CONTROVERSIA se apodera este jueves de las salas de cine del país. La nueva apuesta de Twentieth Century Fox, que revive a los cuatro fantásticos ha sido eje de conversación desde su anuncio. El director Josh Trank (Chronicle) apuesta por un filme con una línea de tiempo mas seria que las antiguas entregas de la franquicia hace diez años, las cuales se podrían catalogar, incluso, de paródicas. Aunque el tema principal es el mismo, nuestros protagonistas Milles Teller, Kate Mara, Michael B. Jordan y Jamie Bell se embarcan en un viaje cinematrográfico que le hace honor a los proyectos de superhéroes con la seriedad que se le debe. Nuestros cuatro fantásticos viajan a un universo alterno en el cuál sus cuerpos son alterados y en donde reciben sus increíbles habilidades, las cuales deben aprender a manejar para salvar la Tierra de quien fuera su amigo Victor Von Doom (Toby Kebbell). ¡Nos vemos en el cine!
Esta nueva entrega de “Fantastic 4” trae nuevos personajes.
LQUEABOR MARCA
El trabajo de Fundación Tesoros de Amor fue distinguido fuera de la Isla SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
BARCELONETA - Más de 2,200 personas que viven bajo en nivel de pobreza en la Isla, ya han recibido la ayuda de la Fundación Tesoros de Amor y con el crecimiento que ha experimentado la organización en el último año, su presidenta, Alianet Roldán, se convirtió en la primera puertorriqueña distinguida por la Asociación de Recaudación de Fondos (AFP, por sus siglas en inglés). “La Fundación ha crecido muchísimo y todas mis expectativas se han superado en este último año porque el apoyo del país es increíble. La gente saca todo lo bueno que tiene. He recibido 21,000 piezas de ropa e impactado a unas 2,200 personas de escasos recursos”, explicó Roldán a ÍNDICE EL NORTE. Tesoros de Amor se formó marzo en 2013 con cede en el INTENOR Science Park de Barceloneta, como una inquietud de su presidenta por ayudar a las familias que viven en hambre y necesidad sin atreverse a pedir ayuda, tal y como ella lo experimentó mientras crecía en las calles Las piezas de ropa y de la Ciudad Inaccesorios donados dustrial. a la fundación “El resultado ha sido el agradecimiento de la gente, la sonrisa en los niños, barrigas llenas y la felicidad de mi familia que se ha unido a este esfuerzo”, dijo Roldán, quien recolecta ropa usada, alimentos no perecederos, artículos de higiene y fondos para niños, estudiantes, deambulantes, mujeres maltra-
tadas y pacientes de cáncer. “Estoy muy orgullosa de que AFP me haya destacado entre todos los líderes de organizaciones en el mundo. Sólo tres hemos sido nominados por apoyar financieramente diferentes organizaciones sociales y será en noviembre 12 que sabremos finalmente quién se llevará el premio durante una ceremonia”, explicó Roldán sobre el galardón que nombrará al filántropo del año en la premiación que se llevará a cabo en Nueva York. La profesional en gerencia ambiental, manejo de riesgo y desarrollo organizacional reconoció que la gestión ha sido
El trabajo de los voluntarios es clave para clasificar toda la ropa y artículos que llegan al almacén en Barceloneta. complicada porque ni siquiera ayudar es fácil. “No es tan fácil dar. La gente no se atreve a pedir ayuda. Aquí los atendemos con sensibilidad. Estamos tratando de impactar a jóvenes universitarios que pasan hambre y no piden ayuda para no ser estigmatizados”, expresó Roldán. “Yo fui una estudiante universitaria que pasó hambre y no me siento tranquila sabiendo que todavía hay gente pasando por las mismas circunstancias que yo pasé”, agregó. La presidenta espera que su reconocimiento internacional este año, atraiga nuevos auspiciadores a la Fundación Tesoros de Amor y sirva para que más gente conozca sobre ella.
Hay ayuda para grandes y chicos.
21,000
Ailianet Roldán se convirtió en la primera puertorriqueña distinguida por la Asociación de Recaudación de Fondos.
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
Fantastic 4 vuelven a la acción
14 6 al 12 de agosto de 2015/ www.indicepr.com/elnorte
MIGUEL A. OVALLE LONGO miguel.ovalle@gfrmedia.com
íN ACTION
LA PELÍCULA ÍN DE LA SEMANA
ÍNDICE EL NORTE
6 al 12 de agosto de 2015 15
6 al 12 de agosto de 2015/ www.indicepr.com/elnorte
(AP) Funcionarios federales de salud dijeron que aprobaron un globo inflable médico que ayuda a los pacientes a perder peso al llenar espacio en el estómago. La Administración de Alimentos y Medicinas (FDA) aprobó el sistema de globo de Reshape Medical para tratar la obesidad en adultos. El globo se introduce al estómago con endoscopía y luego se llena con una solución salina. Los pacientes son sedados durante el procedimiento, que tarda menos de 30 minutos, dijo la FDA. La FDA había aprobado otro globo para pérdida de peso, pero fue retirado en 1992 por un problema de seguridad en el cual el globo podría romperse y bloquear las arterias de los pacientes. Los globos son una alternativa a las bandas gástricas como la LAP-Band, que encoge el tamaño del estómago, pero también puede causar infección y náuseas.
íN STYLE
Globo para la pérdida de peso
LA GLÁNDULA tiroides se encuentra situada en la parte delantera del cuello. Esta se encarga de producir dos importantes hormonas tiroideas, la tiroxina (T4) y la triyodotironina (T3). Estas dos hormonas regulan la forma en que el cuerpo utiliza la energía, en otras palabras controlan el metabolismo. Si la tiroides no funciona adecuadamente entonces el cuerpo utiliza la energía de forma más lenta o más rápida de lo que normal. Cuando la función es lenta, se le conoce como hipotiroidismo, esto puede provocar aumento de peso, cansancio o fatiga y párpados hinchados, entre otras. Si por el contrario su función es demasiado activa se le conoce como hipertiroidismo, esto provoca pérdida de peso,
irritabilidad, nerviosismo, ritmo cardíaco acelerado, intolerancia al calor entre otras. Ha surgido un aumento significativo en la población de personas que padecen de afecciones tiroideas; tales como aumento de tamaño de la glándula tiroides, nódulos benignos o malignos y tiroide hiperactiva. Algunos factores de riesgo pueden ser el género del paciente, pues la mujer tiene más probabilidad de desarrollar estas condiciones que el hombre. La edad es otro factor de riesgo, por lo regular las personas de 50 años o más tienen más probabilidad de desarrollar proble-
mas de la tiroides. Además del historial familiar, ciertos fármacos y tratamientos, así como el estrés intenso podrían ser factores de riesgo determinantes. Existen varios tratamientos para éstas condiciones, entre ellos fármacos, yodo radioactivo y cirugía. El tratamiento va a depender de la condición que se ha desarrollado. ¿Cómo podemos diagnosticar las afecciones tiroideas? Si usted identifica alguno de estos síntomas: nerviosismo, dificultad para dormir, pérdida o aumento de peso excesivo, cansancio o debilidad extrema, cambios menstruales, inflamación o abultamiento en el área del cuello y aversión al calor, debe visitar a su médico para una evaluación y posterior diagnóstico para realizar una serie de exámenes que pudieran incluir; laboratorios para identificar los niveles de hormona tiroidea (T3, T4, TSH), estudios de monografía y medicina nuclear de tiroides (Scintigrafía de tiroides). También pueden realizarse biopsias por aspiración de aguja fina (FNA) y obtener una muestra con el propósito de diagnosticar si las lesiones son
benignas o malignas. El Centro de Medicina Nuclear del Hospital Wilma Vázquez cuenta con un personal altamente adiestrado y cualificado en el área de diagnóstico por imágenes. Nuestro objetivo es brindar un servicio de excelencia y un diagnóstico certero y preciso a nuestros pacientes. La interpretación de los estudios se hace en un periodo de 24 horas, lo cual nos permite entregarle los resultados a la mayor brevedad posible. *La autora es gerente del Centro de Medicina Nuclear del Hospital Wilma Vázquez en Vega Baja.
CHEQUÉATE
LA TIROIDES Visita tu médico y hazte las pruebas
SHUTTERSTOCK
En 1992 la FDA aprobó un globo pero fue retirado.
SHUTTERSTOCK
16
MARÍA DE LOS ÁNGELES MARRERO Para ÍNDICE EL NORTE
íN STYLE
6 al 12 de agosto de 2015
Los productos se encuentran disponibles en las tiendas Walmart, CVS Pharmacy, Farmacias Caridad, Supermax, Vita Natura, Econo de Altamira y farmacias independientes. Para más información visita su página oficial de Facebook.
íN CO CO RTOS RTOS NUEVA LÍNEA PARA EL CUIDADO DEL CABELLO ¿DESEAS UN cabello saludable y libre de químicos? Para ayudar a regenerar y nutrir naturalmente tu cabello, la línea María Salomé ha diseñado una variedad de productos para hombres y mujeres con base de extractos naturales como coco, romero, quina y sauce que estimulan el crecimiento del cabello favoreciendo el riego sanguíneo. La combinación de ingredientes, que contiene su exclusiva fórmula, ayuda a mejorar problemas críticos como la caída del cabello, caspa y el daño causado por el exceso de tratamientos químicos, reparando e hidratando naturalmente. Los extractos naturales en cantidades adecuadas penetran a través del cuero cabelludo,
CLASIFICADOS CASAS/APARTAMENTOS ALQUILERES MAYAGÜEZ - Apartamento a 5 minutos del RUM. 2h,1b, s,c,c, balcón , laundry, closets, abanicos. Estacionamiento. Incluye agua. Excelente para estudiantes. $500. Otras propiedades. Tel. 787-414-6096 / 787-833-2552. CAMUY/BO. ZANJAS-Apartamentos de 1h, Equipados con Todo. Incluye agua y luz. $375 mens. Info. 787-450-4908. CAMUY /CALLE MARCOS HERNÁNDEZ, Apartamento, calle sin salida. 1h, 1b, s,c,c, entrada privada, Inverter, incluye agua y luz. Preferiblemente sin niños. $475. Info. 787-974-9624 / 787-629-7950
VENTAS SOLARES
CABO ROJO, Reparto Samán, solar plano de 667 metros con fácil acceso desde la PR-101, cerca de actividad comercial. A cinco minutos del poblado de Boquerón y el balneario. Con instalaciones de agua y luz en el área. Precio: $50K. Para más información, llama a (787) 552-8142 o (787)466-3902.
OFERTAS DE EMPLEO
PLAZA DISPONIBLE para Representantes de Ventas en área norte. Excelente plan de compensación económica. Adiestramiento y respaldo 24/7.
17
María Salomé te ofrece una gran variedad de productos. llegando hasta el folículo piloso aportando vitaminas y minerales necesarios para realizar correctamente su función de nutrición capilar. El uso preventivo y continuo de los productos María Salomé proporciona un cabello nutrido, sano, fuerte y con brillo.
POUND CAKES COMO HECHOS EN CASA BROOKFIELD EXTIENDE su línea de productos al traer al mercado sus nuevas variedades de pound cakes bajo la sublínea de Brookfield Delights. Estas delicias, que se pueden disfrutar en cualquier momento del día, tienen una textura como recién horneada que hará que todos piensen que lo hiciste tú. Los pound cakes, que los puedes saborear fríos o calientes y con cualquier topping o acompañamiento, están disponibles en tres sabores: vainilla, limón y canela.
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES • No necesita experiencia. Info. Sra. Delgado (787) 470-5444 / (787) 825-1111. ¿ERES EMPRENDEDOR(A)?, ¿TIENES METAS? Esta es tu
oportunidad. Descubrimiento Siglo XXI. Comienza negocio con una pequeña inversión. No hay límites de Ganancias. Info. 787-414-6096 / 787-710-3241.
SE BUSCAN empleados para Ordeñar vacas y Trabajo en Establos. Para trabajar en New York y Michigan.
$9 empezando / promedio de 60 horas semanales Requisitos: personas responsables, preferiblemente con experiencia, certificado de buena conducta y prueba de dopaje. Debe pagar por su Pasaje. Hospedaje disponible
Información:
607-351-1378 Sr. Martin clay.martin@agri-placement.com
SUMINISTRADA / BÉISBOL DOBLE A
UN DÍA después de decirle adiós a su bebé fallecido de 21 días de nacido, el estelar lanzador zurdo de los Titanes de Florida, Luis Arroyo, se armó de valor y subió al montículo del estadio Pedro Román Meléndez, de Manatí, para darle a su equipo el segundo triunfo del Carnaval de Campeones del Béisbol Doble A sobre los Maceteros de Vega Alta. Arroyo no estaba anunciado para lanzar durante el fin de semana, pero optó por hacerlo para despejar su mente. Arroyo trabajó las nueve entradas y pintó de blanco a la artillería macetera, llevándose la victoria con pizarra de 7-0. “Fue un momento de emociones encontradas. Fue una mezcla de emociones, pero gracias a Dios pudimos separar una cosa de la otra. No fue fácil, pero pude llevarme la victoria”, expresó Arroyo tras el juego. El nombre de su hijo Matteo estuvo escrito con cal en el montículo.
Hatillo se enfrentará a Morovis en la final del Norte. ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com LAS SERIES finales de las regiones El Toa y Norte del Torneo 2015 del Béisbol Clase A comenzarán este domingo, 9 de agosto con los campeones nacionales Brewers de Sabana Seca de Toa Baja frente a La Playa de Cerro Gordo en el Estadio Julio “Papo” Dávila de Vega Alta.
Mientras, los Ganaderos de Hatillo recibirán la visita de los Titanes de Morovis en el Estadio Juan C. “Tito” Rodríguez. Sabana Seca y Cerro Gordo jugaron la misma final regional en el 2014 y los toabajeños despacharon a sus rivales en tres juegos. “Ellos (Cerro Gordo) tienen mejor equipo que el año pasado, más son un equipo de mucha tradición, por lo que puedo decir que va a ser una gran serie, casi una final de Puerto Rico anticipada entre dos grandes equipos”, dijo Edwin García, dirigente de los Brewers. “Para nosotros la clave va a ser mantenernos en juego cuando nos toque enfrentar al lanzador
INICIAN LAS FINALES
SUMINISTRADAS / JPG MEDIA GROUP
Manatí ya tiene una refuerzo Impresiona su resumé ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com LAS SUBCAMPEONAS del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), Atenienses de Manatí, anunciaron a la estadounidense Alexis Hornbuckle como una de sus dos refuerzos para la campaña 2015 que comenzará el sábado, 5 de septiembre. Hornbuckle, de 5’10” de estatura, es la única baloncelista en ganar el campeonato de la NCAA y la WNBA en un mismo año cuando lo logró en la temporada de 2008 con la Universidad de Tennessee y Detroit Shock, respectivamente. La canastera, de 29 años de edad, tuvo una gran demostración en las canchas de Israel, donde promedió 12.6 puntos, 9.9 rebotes, 5.2 asistencias y 2.6 cortes de balón por partido. Manatí iniciará la campaña frente a las Gigantes de Carolina en el coliseo Guillermo Angulo. SUMINISTRADA
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com
6 al 12 de agosto agosto de 2015 /
Luis Arroyo ganó por Florida
18 íN SPORTS
Triunfó por su bebé fallecido
Gilbert Vélez. Yo creo que Gilbert es quizás el mejor lanzador de la Clase A, y va hacer bien importante lo que podamos hacer contra él y poder robarnos un juego en Vega Alta”, reconoció el técnico. Hatillo tendrá también una complicada tarea con Morovis en una revancha de la final del Norte del año pasado. Morovis se eliminó con Arecibo, equipo que se convirtió en Hatillo. “Veo la serie como una peleada, porque ellos hicieron ajustes del año pasado para este”, dijo Harry Reyes, apoderado y bateador designado de Hatillo. “Sé que estuvieron trabajando en las que eran sus fallas para poder vencernos este año, pero nosotros tenemos muy buen bateo de poder y un pitcheo bien sólido. Estoy seguro de que tengo las herramientas en mi equipo para ganar esta serie”.
A jugar series regionales de la Clase A
Luis Arroyo había enterrado a su hijo el día antes del juego.
Los Brewers de Sabana Seca de Toa Baja defenderán la corona.
Alexis Hornbuckle ganó en el 2008 en la WNBA y NCAA.
íN SPORTS
6 al 12 de agosto de 2015
CORTOS
NOQUEARON EL CÁNCER UNA DE las calles del sector Villa Josco en el barrio Galateo, de Toa Alta, se convirtió en el escenario perfecto para
una singular cartelera de boxeo. El líder recreativo toalteño José “Cheo” Rivera organizó la cartelera Knockout al Cáncer en la que participaron más de 50 niñ@s entre las edades de 8 a 16 años. Los jóvenes prospectos practican el
boxeo en clubes de Cataño, Dorado, Cupey, Vega Alta, Vega Baja y Toa Alta. Un total de 25 peleas de campeonato se realizaron entre los pesos de 109 a 160 libras. Los participantes demostraron sus talentos sobre el cuadrilátero en símbolo de la batalla contra esta terrible enfermedad. Las fajas de campeonato tenían el lazo rosa por la causa del cáncer. SUMINISTRADA
SE CORONA LA INMACULADA LA NUEVA cancha bajo techo del sector Villa Olga, de Toa Baja, fue la sede del juego final del Torneo Sin Fronteras de Baloncesto Categoría Abierta. La Inmaculada se proclamó campeón del torneo al dominar al barrio Macún. El evento duró dos meses y fue organizado por la Oficina de Servicios Recreativos del Municipio de Toa Baja. Los líderes recreativos Hamilton Santos, Bryan Martínez y Félix García estuvieron a cargo del torneo. Tras finalizar el partido de campeonato, el alcalde Aníbal Vega Borges felicitó a ambos equipos por su destacada labor y su buen comportamiento durante la temporada para luego proceder a entregar el trofeo de campeón a la Inmaculada y medallas de subcampeones a los jugadores de Macún.
19
Más de 50 jóvenes de 8 a 16 años de edad participaron en la cartelera Knockout al Cáncer en Toa Alta.
ÍNDICE EL NORTE
6 al 12 de agosto de 2015 20