n
www.indicepr.com/elnorte GRATUITO
INSPIRA TU VIDA 19 13 al de ag osto de /A 2015 単o 27 # 126 0
ÍNDICE EL NORTE
13 al 19 de agosto de 2015 2
13 al
19 de
a
de gosto
2
Año 015 /
27 #
1260
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/elnorte GRATUITO n
ÍN NEWS
A LIMPIAR VEGA BAJA
Irmaris López López quiere crear conciencia <7
CONTROVERSIA POR LOS CANALES
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
ÍN NEWS
El alcalde de Isabela, Carlos Delgado Altieri, alega que solicitó hace años permisos a la AEE para desarrollo ecoturístico <4
Insta
ÍN SPORTS
ÍN BAYAMÓN
Adriana Díaz comienza gira <14
Esta ciudad te ofrece de todo <S1-4
CAMBIOS A LA VISTA
UN PASEO DIFERENTE
13 al 19 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
El alcalde Carlos Delgado Altieri dijo que lleva años solicitando a la AEE la administración de estos.
íN NEWS
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
4
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com ISABELA - Los Canales de Riego en el Jardín del Noroeste son el nuevo eje de controversia entre el alcalde Carlos Delgado Altieri y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Delgado Altieri aseguró que lleva varios años pidiendo que se seda al municipio la administración de los canales para crear un centro de actividad ecoturística. Pero, el jefe de la División de Riego, Represas y Embalses de la AEE, Hernán Mas Carrero, negó que dicha solicitud se haya hecho alguna vez y advirtió que la corporación
pública redoblará los esfuerzos de seguridad en esas instalaciones. “Hemos estado haciendo propuestas especialmente turísticas por los pasados años, tratando de convencer a la AEE para utilizar algunas áreas de los canales que tienen un potencial turístico importante. Se nos ha hecho bien difícil convencer a la AEE y la repuesta no ha sido positiva ni entusiasta”, sentenció Altieri durante un recorrido por los canales junto a ÍNDICE EL NORTE. Con una extensión aproxi-
El uso de los canales de riego para diversión es ilegal. mada de 30 millas, los canales de riego en Isabela son un activo administrado por la AEE y, según Mas Carrero, cualquier entrada a ellos con fines recreativos podría acarrear con-
AEE DESCONOCE PLAN DE ISABELA
Autoridad asegura no tener conocimiento del interés del municipio para administrar los canales de riego
secuencias judiciales. “Nunca he recibido esa petición del municipio Isabela y por eso de parte de nosotros nunca se ha evaluado”, manifestó Mas Carrero. “El agua de los canales suple a las plantas de Acueductos en el área noroeste, por tanto, abrir paso a que la gente entre podría tener graves consecuencias incluso en la salud pública por contaminación”, apuntó. “De momento, nos encontramos coordinando con la División Legal de la AEE, con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y con el Homeland Security para ver cómo paramos la entrada a los canales”, adelantó Mas Carrero. Sin embargo, el alcalde de Isabela dijo que continuará en el esfuerzo de convencer a la AEE pese a la resistencia que ha mostrado esa corporación. “Seguimos tratando de convencerlos, pero las respuestas son lentas. Hay una visión institucional de mantener a la gente alejada de lo que aquí ocurre y no importa quién esté en la administración siempre es la misma, por unas supuestas cuestiones de seguridad, que entendemos nosotros, podemos controlar”, aseguró Delgado Altieri.
DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN-TOA BAJA-DORADO-VEGA ALTA-VEGA BAJA-CIALES-MANATÍ-MOROVIS-BARCELONETA-ARECIBO-HATILLO-LARES-CAMUY-QUEBRADILLAS- ISABELA Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor general: Carlos J. Martínez-Rivera. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Sigfredo Rivera Cruz. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Alberto Vega, Richard González y Ángel Mendoza. Asistente administrativa: Mónica Santiago. © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
ÍNDICE EL NORTE
13 al 19 de agosto de 2015 5
VALE equiparlos para un nuevo año escolar
Préstamos para Backto school
4.95APR* desd desde sde de un u
%
¡Aquí,tú SÍ vales! *Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. Empírica (0,0,0). Acciones y depósitos hasta $250,000.00 por COSSEC.
SOLICÍTALO HOY
787-855-3442 | 787-855-3466 vbcoop.com
/vbcoop
#LaCiudadDeLosValores #ElValorDeTuCooperativa
íN NEWS 13 al 19 de agosto de 2015
SUMINISTRADA
6
íN CO CO RTOS RTOS BECAS PARA UNIVERSITARIOS UN TOTAL de 350 estudiantes arecibeños, que inician sus carrera universitarias este semestre, recibieron por parte del alcalde de la Villa del Capitán Correa, Carlos Molina, una beca de $150. “Nuestra juventud es el futuro de Arecibo y de todo Puerto Rico, es por esto que estamos haciendo la inversión de apoyar a estos jóvenes en el inicio de sus carreras universitarias”, expresó el ejecutivo municipal. ENTREGAN CHEQUES DE VERANO EN HATILLO CUMPLIENDO SU compromiso con la juventud hatillana, el alcalde de la Ciudad Ganadera, José “Chely” Rodríguez, hizo entrega de más de 500 cheques a estudiantes que participaron en el Programa de Empleo de Verano del municipio. Los jóvenes participaron de talleres, adiestramientos y orientaciones, entre otras actividades como parte del programa de verano. La actividad se realizó en el Teatro Municipal de Hatillo.
El alcalde José “Chely” Rodríguez junto a los estudiantes hatillanos.
A la histórica firma del acuerdo asistió el alcalde de Arecibo, Marcos Molina, y varios directivos de Coopaca y One Stop Center.
Alianza para incentivar vivienda en Arecibo
Municipio ayuda a ocho familias ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com EL ALCALDE de Arecibo, Carlos Molina, anunció la firma de una alianza con la organización sin fines de lucro One Stop Center of Puerto Rico, Inc. y la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Arecibo (Coopaca) para la adquisición de ocho unidades de vivienda en la urbanización Los Corales en el barrio Islote de este municipio. La compra por $480,000 se realizó con fondos del progra-
ma CHDO, de Housing Urban Development del Departamento de Vivienda Federal. “Esta alianza con One Stop Center of Puerto Rico y COOPACA, es parte del plan de desarrollo económico que estamos llevando en todo el municipio para mejorar la calidad de vida de nuestro pueblo. En esta ocasión buscamos impactar unas ocho familias arecibeñas para que adquieran su nuevo hogar”, destacó Molina, sobre la primera alianza de este tipo.
íN NEWS
13 al 19 de agosto de 2015
PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
Reflexiona y actúa por el ambiente
Joven de 17 años lidera el movimiento
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com VEGA BAJA - Irmaris López López, de 17 años de edad, logró reunir a más de 400 personas el año pasado para limpiar voluntariamente el litoral de la Ciudad del Melao Melao. Residente en Vega Baja, la joven no descansa en llevar el mensaje de concienciación para proteger el ambiente. Este año se propone impactar con más vigor la costa del municipio norteño con la segunda edición del evento que llamó “Reflexiona y actúa por tu playa de Vega Baja”. López López asegura que rebasará la suma de
los participantes que asistieron previamente. El recogido de basura será este sábado, 15 de agosto, desde las 9:00 a.m., en la cuenca del río Cibuco en el balnerario de Vega Baja y en el Malecón. La estudiante de medicina en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico confía en que los lugares terminarán inmaculados gracias al trabajo en equipo y la conciencia proambiente. “Estaremos de nuevo aquí recogiendo la basura que hace tanto daño al ecosistema que rodea la playa”, dijo la estudiante en entrevista con ÍNDICE EL NORTE.
La vegabajeña Irmaris López López es la fundadora del Movimiento Reflexiona y Actúa. “Yo crecí en el Malecón y este lugar es prácticamente el patio de mi casa. Nadie quiere ver su patio sucio y descuidado. Por eso es importante que la basura sólo se arroje al zafacón”, expresó la vegabajeña, quien organiza la actividad como parte de la misión del movimiento que creó
NUC, COMPROMETIDO CON TU SALUD, TE ORIENTA SOBRE LA SEQUÍA.
el año pasado “Movimiento reflexiona y actúa”. A través de esta organización sin fines de lucro, López López ofrece charlas en las escuelas de su municipio para empoderar a los estudiantes a que, como ella, utilicen sus aptitudes de líderes para promover cam-
bios positivos en Puerto Rico. “A través del movimiento y esta actividad espero que los jóvenes sepan que no hace falta ser mayor de edad para querer liderar cambios positivos en otras personas. Todos debemos estar convencidos de que podemos ayudar a nuestro país”,
7
declaró López. Con la esperanza de llegar a agrupar a 500 voluntarios en el evento del 15 de agosto, la joven extendió una invitación a que empresas comprometidas con el ambiente se unan para limpiar las costas de Vega Baja. Todos los interesados en participar podrán registrarse en la página de Facebook bajo el nombre del evento o simplemente llegar el día de la actividad con ganas de limpiar y ayudar a Vega Baja y Puerto Rico. La limpieza será subacuática y terrestre por lo que serán bienvenidos buzos, snorkelers, kayaks, paddles y embarcaciones pequeñas. La joven recalcó que los participantes deben de utilizar zapatos cerrados, protector solar y llevar hidratación. Para más información, también puedes escribir a lopz.irmaris@outlook.com.
• Almacena el agua en recipientes que no se puedan corroer, tales como plástico, cristal o fibra de vidrio (fiberglass). • Tapa bien los recipientes para evitar el crecimiento de larvas de mosquitos. • Si el agua de tu cisterna lleva almacenada más de seis meses, debes desinfectarla con 8 gotas de cloro líquido regular sin fragancia por cada galón de agua.
CREEMOS EN TI. SÉ UN PROFESIONAL DE LA SALUD. ESTUDIA ENFERMERÍA, TÉCNICO DE FARMACIA O ASISTENTE DENTAL CON FUNCIONES EXPANDIDAS.
RECINTO DE ARECIBO ¡MATRICÚLATE YA! 787-879-5044 WWW.NUC.EDU El programa de enfermería de National University College (Bachillerato en Ciencias de Enfermería; Grado Asociado en Enfermería) es Candidato a acreditación por la “Accreditation Commission for Education in Nursing”. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Agosto 2015.
8
íN NEWS 13 al 19 de agosto de 2015
THINKSTOCK
Nuevo centro de salud ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com TOA ALTA - Tras una inversión de $4.1 millones, Salud Integral en la Montaña (SIM) inauguró recientemente un nuevo centro en la PR-165 del barrio Quebrada Cruz, en Toa Alta, como una nueva alternativa de atención médica para los residentes del área que no cuentan con los beneficios de un plan médico, son beneficiarios del plan MI Salud o tiene algún plan médico privado. El nuevo centro cuenta entre sus servicios con medicina de familia, medicina general, medicina interna, ginecología y cuidado prenatal, pediatría, laboratorio, radiología, sonografía, farmacia, vacunación, nutrición,
DEPARTMENTO DE AGRICULTURA Servicio de Utilidades Rurales Proyecto de Energía Renovable, Arecibo Declaración de Impacto Ambiental Preliminar
trabajo social clínico, educación en salud y servicios a personas con VIH/sida. También, su personal realizará referidos a servicios especializados, servicios de rehabilitación en el hogar y hospicio, así como certificados de salud en horario regular de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 4:30 p.m., en horario extendido hasta las 9:00 p.m. y los sábados de 8:00 a.m. a 12:00 m.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, Rural Utilities Service Energy Answers Arecibo Waste-to-Energy Project Draft Environmental Impact Statement
Notificación de Audiencia Pública El Servicio de Utilidades Rurales (RUS), una agencia del Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA), publicó la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) Preliminar para el proyecto de conversión de desperdicios a energía alterna (Proyecto), propuesto por Energy Answers Arecibo, LLC (Energy Answers) en Arecibo, Puerto Rico. RUS está publicando la DIA Preliminar para informar a todos los interesados y al público en general acerca del proyecto propuesto e invitar al público a comentar sobre el alcance, las acciones propuestas y otros aspectos tratados en la DIA Preliminar. La DIA Preliminar se enfoca en la construcción, operación y mantenimiento de un proyecto de conversión de desperdicios a energía alterna y recuperación de recursos en el barrio Cambalache de Arecibo, Puerto Rico. RUS preparó esta DIA de acuerdo a la Ley de Política Nacional del Medioambiente (NEPA), según acordado, los reglamentos para la implementación de la NEPA (40 CFR §1500–1508) del Consejo de Calidad Ambiental, y las Políticas y Procedimientos Ambientales del RUS (7 CFR §1794). La planta propuesta procesaría aproximadamente 2100 toneladas de desechos municipales por día y generaría una capacidad neta de 77 megawatts (MW). La autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico compraría esta energía generada por la planta. La ubicación preferida para esta planta es el sitio de una antigua planta de papel y utilizaría aproximadamente 79.6 acres de los 90 acres de la parcela. El RUS tendrá un audiencia pública para recibir comentarios verbales sobre esta DIA Preliminar. Los comentarios verbales realizados durante la audiencia serán restringidos a un periodo de tiempo específico para asegurarse que todos aquellos interesados tengan la oportunidad de hablar. Las puertas se abrirán a las 4:30 PM para registrarse; RUS recibirá cometarios verbales inmediatamente después de una corta presentación a las 5:00 PM. Para información sobre el proyecto propuesto y la DIA Preliminar, favor contactar a Ms. Lauren McGee Rayburn, Environmental Scientist, Rural Utilities Service, 84 Coxe Ave., Suite 1E, Ashville, North Carolina 28801, teléfono 202-695-2540, fax 202-690-0649 o email Lauren.McGee@wdc.usda.gov. Qué: Audiencia pública para el Proyecto de Energía Renovable de Energy Answers Cuándo: 5:00 to 8:00 PM el 20 de agosto del 2015 Dónde: Arecibo Country Club, Arecibo, Puerto Rico
Ofrecerán servicios seis días.
“SIM continúa avanzando en el cumplimiento de su misión y se ha mantenido a paso firme en el desarrollo de sus Centros de Salud Integral (CSI), con la apertura del CSI en Corozal en diciembre de 2013 y ahora con esta moderna facilidad en Toa Alta II, expandiendo las oportunidades para nuestra población de acceder servicios de salud de alta necesidad”, indicó la presidenta de la Junta de Directores de SIM, Arlín E. Ramírez. “Nuestros Centros de Salud Integral en Salud Integral de la Montaña continúan implementando diversas iniciativas para aumentar sus niveles de calidad y ofrecer servicios centrados en las principales necesidades de sus comunidades”, agregó. La construcción, que incluyó $1.4 millones de fondos federales para Nuevos Puntos de Acceso del Departamento de Salud Federal y y una aportación de SIM de $2.7 millones, generó 14 empleos indirectos. SIM proyecta la creación de 24 empleos directos permanentes.
Public Meeting Announcement The U.S. Department of Agriculture Rural Utilities Service (RUS) has issued a Draft Environmental Impact Statement (EIS) for Energy Answers Arecibo, LLC’s (Energy Answers) proposed Waste-to-Energy Project (Project) in Arecibo, Puerto Rico. RUS is issuing the Draft EIS to inform interested parties and the public about the Project and invite them to comment on the scope, proposed action, and other issues addressed in the Draft EIS. The Draft EIS addresses the construction, operation, and maintenance of a waste-toenergy generation and resource recovery facility in the Cambalache Ward of Arecibo, Puerto Rico. RUS prepared the EIS in accordance with the National Environmental Policy Act (NEPA), as amended, the Council on Environmental Quality’s Regulation for Implementing the Procedural Provisions of the NEPA (40 CFR Parts 1500-1508), and RUS’s Environmental Policies and Procedures (7 CFR Part 1794). The proposed facility would process approximately 2,100 tons of municipal waste daily and generate a net capacity of 77 megawatts. The Puerto Rico Electric Power Authority would purchase power generated from the facility. The preferred location of the facility is the site of a former paper mill and would cover approximately 79.6 acres of the 90-acre parcel. RUS will hold a public hearing to receive comments on the Draft EIS. Oral comments will be restricted to a specified time frame to ensure that all interested parties have the opportunity to speak. Doors will open at 4:30 PM for registration; RUS will receive oral comments immediately following a short presentation at 5:00 PM. For information on the proposed Project and the Draft EIS process, please contact Ms. Lauren McGee Rayburn, Environmental Scientist, Rural Utilities Service, 84 Coxe Ave., Suite 1E, Ashville, North Carolina 28801, telephone: (202) 695-2540, fax: (202) 690-0649, or email: Lauren.McGee@wdc.usda.gov. What: When: Where:
Public Meeting for the Energy Answers’ Arecibo Waste-to-Energy Project 5:00 to 8:00 PM on August 20, 2015 Arecibo Country Club, Arecibo, Puerto Rico
ELCOMOAGUA INSPIRACIÓN
El municipio organiza exhibición con artistas locales SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com LA SEQUÍA histórica por la que atraviesa el país dio origen a la convocatoria que la lanzó recientemente el Municipio de Bayamón para que varios artistas del patio puedan interpretar
a través la pintura, el dibujo y la escultura, el valor del agua como recurso indispensable para la supervivencia. Según la directora del Departamento de Historia y Cultura de Bayamón, Raisa Fernández, la convocatoria que lleva por nombre “Agua” servirá también
para exponer el talento de los artistas puertorriqueños en la nueva galería del municipio Espacio Emergente. “Esta convocatoria va dirigida al desarrollo de las propuestas culturales de la ciudad a la vez que, ofrece una ventana a la educación so-
bre la importancia del buen uso del agua”, explicó Fernández en entrevista con ÍNDICE EL NORTE. “Espacio Emergente abrió para darles oportunidad a que artistas contemporáneos puedan exponer en este tipo de galería; y este proyecto (Agua), forma parte de ese compromiso”, señaló. La directora resaltó, además, la envergadura del proyecto y lanzó un llamado para alentar la participación masiva de los artistas puertorriqueños. “Esperamos que los artistas nos contesten porque tenemos un jurado esperando por todas sus propuestas. Se van a escoger y exhibir unas 30 obras por tres meses. Además, de que, uno de los artistas tendrá la oportunidad de presentar una exhibición individual en el año 2016”, anunció Fernández. La fecha límite para formular las propuestas es este viernes, 14 de agosto de 2015. Para más información sobre los requisitos, puedes visitar la página cibernética municipiodebayamon.com.
SHUTTERSTOCK
La cantidad de obras que se exhibirán
13 al 19 de agosto de 2015/ www.indicepr.com/elnorte
30
íN BAYAMÓN
1
Dra. Wilda I. Santiago O.D.,F.I.A.O. Centro para Control de Miopía
• Corrección Visual sin Cirugía - ORTHO K • Tomografía de Coherencia Optica - OCT • Lentes Especiales: - Keratokonos, Post Lasik, Lentes Rígidos, Esclerales
• Fotos Digitales de Retina • Campo Visual Computarizado • Pruebas Especializadas para Detección de Glaucoma, Retinopatía Diabética
No te pierdas “Alternativa Visual” por TivaTv: lunes 9pm, martes 5:30pm, jueves 1pm, viernes 9:30, sábado 8pm, domingo 8:30am y 8pm Sintoniza los canales 8.1 todo P.R., 30 Liberty, 24 Chioce Cable, tivatv.com en web
787-798-3333
e-mail: eyemartpr@gmail.com Estancias de Río Hondo en Bayamón
13 al 19 de agosto de 2015
*Compra un espeju e lo
5 yl
Monturas seleccionadas. l i d Oferta puede ser compartida.
Por solo
le
S v a te otro GR ATI
• Incluye lentes de visión sencilla y/o bifocales invisibles. • SE REQUIERE RECETA • Servicios a Domicilio.
Horario: Tel./Fax Lunes a Viernes 9:00 am – 5:00p 5:00pm Sábados 9:00 am- 2:00pm Ave. Santa Juanita BB- 29, Urb. Santa Juanita, Bayamón, P.R. Oferta válida hasta el 31 de agosto de 2015. Ciertas restricciones aplican.
PARTS & ACCESSORIES AUTOMOTIVE
Venta de H.I.D. Kits $ .99 a 34+IVU ccon garantía
Aceptamos Acepta Acept Acep cepta eptam ptamo ptamo amos mos os
... luce lluces lu uces ces ess LED y todo tipo de accesorios
Ave. Rio Hondo, Bayamón
787.607.8954
ebanisteriajc@gmail.com
PA R A TODOS LOS GUSTOS
La Estrella del Norte es una escultura con una altura de 60 pies y una dimensión de 616 pies de largo.
Este pueblo ofrece múltiples alternativas para pasarla íN
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
UNA MAÑANA para correr con la brisa fresca, una tarde de compras, un atardecer entretenido entre modernas galerías de arte y una noche enérgica de deportes en las instalaciones más variadas del país es lo que te espera en Bayamón. La Ciudad del Chicharrón es-
pera a sus visitantes con uno de los ofrecimientos turísticos más diversos de la Isla. Aquí algunos de los lugares que debes de visitar en tu próximo paseo por esta ciudad: Espacio Emergente - Este se inauguró esta moderna galería de arte con la promesa de promover y ofrecer espacio al talento de jóvenes artistas del País. Esta ubicada en casco urbano y recibe visitas de de martes a sábado desde las 8:00 a.m.
1
2
Museos - Si eres un amante de los museos puede ir al Museo de Archivo Histórico de Bayamón, Museo Casa Barbosa, Museo de Arte de Bayamón, y el Museo de Arte Francisco Oller. También puedes disfrutar obras en el Teatro Braulio Castillo y Teatro Oller. Paseo Lineal Río Bayamón - Puedes correr, caminar, joggear o simplemente sentarte bajo la sombra de un árbol a leer un libro. También
3
787.778.5544 Ye Velas y Jabones Tel. 787
Juan Carlos
433•0446
6
7
8
Seminarios y Materiales para confeccionar velas, jabones y productos corporales Ave. 167, DD-6, Local #2, Urb. Riverview, Bayamón P.R.
Ave. Santa Juanita BB-20 Bayamon, P.R. 00956
hay paseos e se celebr de Zumba y aeróbicos abierto todos los días d a.m. a 9:00 p.m. Centros deport Son muchos los c que hay para practicar tes, pero en los últimos inauguró el Centro de T Honda, el Bayamón So Complex y el Río Bayam Course. También está Pepín Cestero, Parque Parque Julio Enrique M Parque Roberto L. Jun Parque Central de los N Estrella del Nort trella ilumina las n Bayamón con un espe de luces que recrea la i de una constelación. L que exhibe la una de la turas más grandes de l sede de múltiples activ culturales. Parque de las ci Se convirtió en la de la ciudad hace 27 a aunque actualmente p cen cerradas por remo este continuará exhibi Planetario y el minizco que acompañarán aho nueva sala de cine de s mensiones. Centros comerc Encontrarás en es cipio una de las propue merciales más diversa con más de una decen del Sol, Plaza Río Hond lle Town Center, Rexvil Cantón Mall, y Santa R son sólo algunos de los centros donde podrás compras. Hoteles – La ofe ca de Bayamón es grande que ya cuenta hospederías: Hotel Hy
4
ARCHIVO
2
íN BAYAMÓN
yeye_creations@hotmail.com
íN BAYAMÓN
ran, clases s. Esta de 5:30
13 al 19 de agosto de 2015
3
Juan Corchado Juarbe ABOGADO
tivos – complejos r depors años se Tenis occer món Golf la cancha e forestal, Monagas, nghans y Niños te - La esnoches de ectáculo imagen La plaza as esculla Isla. es vidades
Casos Civiles de daños y perjuicios Reclamaciones por: • Acidentes de auto • Caídas • Impericia Médica URB. HERMANAS DAVILA, AVE. BETANCES, 1-2 BAYAMÓN, PUERTO RICO 00959 Tel. y Fax 787.786.7087 / Tel. 787.786.7086 E-mail: juancorchadolaw@yahoo.com
No se cobra por consulta ni se exige depósito.
iencias – insignia años, y permaneodelación, iendo El oológico, ora a una seis diCONTAMOS CON LOS SISTEMAS MÁS AVANZADOS PARA SHOWER DOORS
ciales– ste muniestas coas del país na. Plaza do, Rexville Plaza, Rosa Mall, s grandes s hacer tus
erta turístis tan con dos yatt Place
ESPECIALISTAS EN TRABAJOS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y RESIDENCIALES.
y Hotel San Miguel Plaza. Para el hambre – En este pueblo hay miles de restaurantes, pero sobresalen cadenas que son nuevas y limitadas en la Isla. IHOP fue el último local que tan reciente como tres semanas en la Plazoleta del Cantón Mall y Popeyes. También está el primer Olive Garden en la Isla y Famous Dave’s , entre otros.
PUERTAS DE BAÑO “SHOWER DOOR” Frameless • Sliding VENTANAS De Seguridad
PUERTAS Closets • Garaje •De Seguridad FACHADAS En Cristal “Frameless” Tradicionales TOPES DE MESA ESCALERAS y PASAMANOS Pulidos • Biselados En Cristal “Frameless” • Stainless Steel TORMENTERAS De todo tipo
9
Diseñamos a la medida. Brindamos servicio a toda la Isla.
787.270.2488 • 787.241.3992 | info@continentalglasspr.com
continentalglasspr.com
Una moderna galería para los amantes del arte local.
Ave. Comerío ZA-6 Urb. Riverview, Bayamón
Marginal #7 Forest Hill Bayamón PR 00959
Tel:
787.414.0735 • 787.785.6153
787-740-3162 www.afrema.com
fastaudioshop fastaudioshop@gmail.com • Pro Audio • Luces • Micrófonos • Consolas • Bocinas • Cables
10
%
• DJ’s • Servicio • Reparación • Equipos de sonido para Iglesias
de descuento del precio regular.
ncia no aplica en mercaen en liquidación, ni ecial. mercancia en esp
Valido hasta
to 2015.
el 31 de agos
20% de descuento
EN EQUIPOS Y CIERTOS MATERIALES DE REPARACION
Presentando este cupón Aceptamos
Buscanos en facebook /AFRemaInc
*No incluye mercancía previamente rebajada. *Válido hasta el 29 de agosto de 2015. *Ciertas restricciones aplican.
4
íN BAYAMÓN 13 al 19 de agosto de 2015
SUMINISTRADA / JPG MEDIA GROUP
Copa Davis estrenó la remodelación Remozado el Centro de Tenis Honda ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com
món Luis Rivera Cruz, quien destacó el trabajo en equipo para lograr que la cancha estuEL CENTRO de Tenis Honviera lista para la Copa David. da, en Bayamón fue “Yo solo soy un insreinaugurado retrumento de trabacientemente con jo”, dijo el ejecutiel evento de vo municipal Copa Davis enluego de escuchar en la ceretre Puerto Rico La capacidad de monia de apery Costa Rica. espectadores en ture a la directoLa instalación las gradas ra ejecutiva de la deportiva cuenta ahora con una PRTA, Lydia de la Rosa, quién destacó nueva cancha cenla labor de Rivera Cruz tral con gradas para 400 personas, nueva estructupara continuar la obra de su padre, el exalcalde de Bayamón, ra para la cantina, la tienda, ofiRamón Luis Rivera padre, quien cina de administración y baños públicos. donó el terreno y comenzó el proyecto tenístico. El corte de cinta estuvo a car“Esto es un trabajo de equipo. go del alcalde de Bayamón, Ra-
400
Puerto Rico dominó la serie contra Costa Rica en el prestigioso torneo de la Copa Davis. Es importante destacar que la PRTA y mi equipo lograron este proyecto con poco dinero en una época económicamente apretada en Puerto Rico, pero es que siempre he visto el deporte como un instrumento de desarrollo social tanto de niños como niñas”, indicó el alcalde. Rivera Cruz destacó que como el Centro de Tenis Honda ahora quedó capacitado para para presentar eventos internacio-
nales, debe esperarse que la celebración del encuentro entre Puerto Rico y Costa Rica en la Copa Davis represente tan solo un primer paso hacia eventos de gran importancia. La Copa Davis por BNP Paribas es la competencia de tenis en equipo más grande del mundo con una participación de 133 naciones en el 2014. La competencia es promovida por la Federación Internacional
de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés) y organizada localmente por la Asociación de Tenis de Puerto Rico. El equipo boricua terminó invicto contra Costa Rica. Al mantenerse en el Grupo II, se espera que Puerto Rico se enfrente en dos ocasiones en el 2016 con alguno de los equipos nacionales que conforman el conjunto, como Bolivia, Chile, El Salvador, México, Perú o Venezuela.
Estudiantes reciben incentivos ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com MÁS DE 200 estudiantes bayamoneses de escuelas públicas y universitarios recibieron bonos y computadoras portátiles para el nuevo comienzo del año escolar. A más de 116 alumnos el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz, les otorgó un incentivo de $200. El llamado “Bono Universitario” se otorga a estudiantes de escuelas públicas de la ciudad que tengan un promedio general de 3.75 y presenten evidencia que continuarán estudios universitarios. A los universitarios, se les entregó computadoras portátiles.
ÍNDICE EL NORTE
13 al 19 de agosto de 2015 9
COMO TODOS los segundos viernes del mes, el estacionamiento del balneario de Puerto Nuevo en la Ciudad del Melao Melao recibirá el evento Vega Baja Gastronómico. Restaurantes, chinchorros y servicios La entrada es de catering te esperarán con libre de costo. sus delicias para poner a gozar tu paladar a precios módicos. También habrá cervezas artesanas y música en vivo. El evento será este viernes, 14 de agosto, de 6:00 p.m. a 12:00 de la medianoche.
13 al 19 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com
ARCHIVO
10 íN ACTION
Regresa la gastronomía a Vega Baja
Gary Javier presentará su exposición más grande en la Villa del Capitán Correa.
UNA VIDA A LÁPIZ
Gary Javier celebra su trayectoria como caricaturista
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com EL MUSEO de Arte e Historia de Arecibo René Marqués sera sede desde este viernes, 14 de agosto, de la exposición “Todo comenzó
aquí hace veintisiete años” del caricaturista Gary Javier. Con una trayectoria artística de casi tres décadas, Javier llegó en 1988 a Arecibo, municipio que lo vio crecer como artista. Ese mismo año, siendo un novato, consiguió su primera exposición de caricaturas en el
taller Arte a la Vista de la Universidad de Puerto Rico, comenzó a laborar en EL NORTE destacándose como caricaturista y artista gráfico. Además, formó parte del Movimiento Plástico del Norte Desde entonces, el artista arecibeño no ha parado de dibujar,
teniendo a su haber muchos galardones, reconocimientos y oportunidades que han enriquecido su carrera como artista. “Con esta exposición retrospectiva siento que presento mis últimos aleteos en la vertiente, creo que ya debo de ir recogiendo vela y comenzar a trabajar en otras facetas de mi vida, aún así, esta propuesta es mi historia, y quiero contarla donde todo comenzó”, expresó el laureado artista, quien es artista gráfico del diario Primera Hora. La colección tiene más de 80 obras que el público podrá disfrutar desde este viernes a las 7:00 p.m. En la actividad asistirán algunos de los protagonistas de sus obras. El museo está ubicado en la Ave. Santiago Iglesias Pantín #203 en Arecibo.
Estancias de Santa María, Calle Inmaculada, Manatí, PR, 00674 Búscanos en Facebook y danos like!
13 al 19 de agosto de 2015 11
W A Y W A R
D
ÍNDICE EL NORTE
EL HIJO PRÓDIGO
AL FINAL... ¡TODOS VOLVEMOS A CASA!
SEMANA DE ESTRENO Plaza Las Américas
San Patricio
Los Colobos Las Piedras
Exclusivo en
Fajardo Ponce Towne
Rio Hondo
Plaza del Sol
Montehiedra Western Plaza
Plaza Escorial
Las Catalinas
Arecibo
video* musical De Vuelta a La Casa - Jaime Barceló
rob diamond films and disciple cinema group present“wayward the prodigal son” landon henneman blake webb rob diamond pam eichner crystal udy kristen jensen patrick bogdanich keith phelps keith hottinger walter platz di r ector of edi t ed musi c costume desi g n photography kels goodman by bradley olsen by russ whi t elock by mark toth executi v e wri t ten, di r ected producer kels goodman co-producer mark webb and produced by rob di a mond *Video al final de cada tanda de pélicula El Hijo Pródigo
¡Ahorra tiempo y dinero!! Consigue los especiales del momento y haz tu lista de compra en www.shop.pr
¡No te pierdas de una
buena oferta nunca más!
12
N 400
íN HURACANES
300 Bahamas
13 al 19 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
25
0
República Dominicana
200 Jamaica
100
850
800
750
700
650
600
550
500
BAJO PRONÓSTICO
450
Esta temporada se une a las últimas tres con poca actividad de fenómenos
Puerta de Aluminio
30’’ x 80‘ 32” x 80’ 36” x 80’
• Ferreteria • Tornilleria • Pinturas
$
Ventanas Miami
24’’ x 21”
24 24’’ x 48” $ 4399 99
26’’ x 48”
$
PUERTO RICO
150
MIAMI (EFE) - Expertos de Ciencias Atmosféricas de la Universidad Estatal de Colorado actualizaron su pronóstico de tormentas y huracanes para la actual temporada ciclónica, cuya actividad será “bastante por debajo de la media”. En esta temporada, que se inició el 1 de junio y terminará el 30 de noviembre, habrá cinco tormentas tropicales (cuando el promedio es de 10.5), tres me-
$
Haití
5699
11499
each
Gabinetes Baboom 5’
$
33599
787-481-7775 / 787-270-0770 Carr. #2 Km. 29.4, Bo. Espinosa, Vega Alta, P.R.
nos de las previstas antes del inicio de la temporada, y dos huracanes (la media es 5.5), uno menos de los vaticinados entonces. Hasta ahora no ha habido más que tres tormentas: Ana, Bill y Claudette, y ningún huracán. Los profesores William Gray y Philip Klotzbach, responsables del Tropical Meteorology Project de la Universidad de Colorado, destacaron: “continuamos vaticinando una tempora-
Las temporada ciclónica finalizará el 30 de noviembre.
da de huracanes en 2015 bastante por debajo de la media, con el fenómeno del Niño actuando fuerte en el Pacífico”. “Las condiciones para la formación de huracanes en el trópico atlántico son desfavorables (...) y las probabilidades de que un huracán toque tierra en Estados Unidos y el Caribe están por debajo de la media”, destacaron los expertos en su informe. El desarrollo del fenómeno de El Niño en el Pacífico inhibe la
400
350
300
formación de tormentas en el Atlántico y tiene un efecto directo en la escasa formación de fenómenos meteorológicos. A esto hay que añadir, apuntaron los dos científicos Gray y Klotzbach, la “alta presencia de vientos verticales cortantes durante julio en el Caribe”, fue otro factor inhibidor. En ese contexto, las posibilidades de que un huracán de categoría mayor (3.4 o 5 en la escala Saffir-Simpson) se desarrolle en aguas de el Caribe son de un 17%, frente al 42% registrado en el siglo XX. No obstante, los expertos exhortaron a la población a no bajar la guardia.
13
DE ESTRENO
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
GOBIERNO MUNICIPAL DE
ARECIBO
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO MUNICIPAL APARTADO 1086 ARECIBO, PUERTO RICO 00613
Impulsadores con nuevo uniforme
Recuerda identificarlos en la calle y pedir tu copia de ÍNDICE.
13 al 19 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA CONTRATACION DE SERVICIOS PROFESIONALES
íN STYLE
AL IGUAL que los miles de estudiantes puertorriqueños que regresan a clases en la escuela o la universidad, los impulsadores de ÍNDICE están de estreno con su nuevo uniforme. Nuestros más de 185 impulsadores tendrán un cambio de look más colorido y divertido, que va a tono con
la campaña de ÍNDICE que recorre toda la Isla. “El nuevo diseño le da continuidad al desarrollo de la personalidad de ÍNDICE: refrescante, moderno y dinámico. Nuestra prioridad es llevar este mensaje desde el primer ‘buenos días’ que el lector recibe por parte de nuestros impulsadores”, indicó Luna del Mar Aguilú, directora asociada de Mercadeo e Innovación de ÍNDICE.
PARA ÍNDICE EL NORTE / XAVIER ARAÚJO
ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com
El Departamento de Desarrollo Municipal del Gobierno Municipal de Arecibo solicita propuestas de servicios profesionales para los Programas de HOME, CDBG. La vigencia de estas propuestas será por dos años. Los contratos otorgados con la adjudicación de estas propuestas no excederán periodos de 12 meses y se podrá renovar sujeto a la evaluación del desempeño de los contratados y a la disponibilidad de fondos. CONSULTORIA EN ASUNTOS FEDERALES PARA LOS PROGRAMAS HOME Y CDBG 1.
Llevar a cabo reuniones con la Administración Municipal con el propósito de evaluar los proyectos de mayor prioridad y beneficio para el Municipio en consistencia con el Plan de Acción del Plan Consolidado del Municipio de Arecibo. 2. Asistir en la preparación y revisión de guías operacionales. 3. Asistir en el proceso de contestación de monitorias y auditorias de los programas. 4. Ofrecer asistencia técnica relacionada con los Programas Federales. 5. Cualquier otra tarea administrativa y programática relacionada con los programas federales. 6. Preparar Programa de Monitoria de acuerdo con lo establecido en el Plan Anual. 7. Llevar a cabo monitorias programáticas y fiscales de las actividades incluidas en el Plan Anual (incluyendo subrecipientes). 8. Preparar informes de recomendaciones para ser adoptados por la gerencia. 9. Evaluar los proyectos de desarrollo económico que lleva a cabo el Municipio para verificar el cumplimiento con los reglamentos aplicables. 10. Asistir en la preparación del Plan Consolidado, CAPER y Plan de Acción en cumplimiento con la reglamentación federal. El asesor deberá presentar los honorarios por hora.
CLASIFICADOS
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
CASAS/APARTAMENTOS OFERTAS DE EMPLEO PLAZA DISPONIBLE para ReALQUILERES CAMU -CALLE MARCOS HERNÁNDEZ, Apartamento, calle sin salida. 1h, 1b, s,c,c, entrada privada, Inverter, incluye agua y luz. Preferiblemente sin niños. $475. Info. 787-974-9624 / 787-629-7950
presentantes de Ventas en área norte. Excelente plan de compensación económica. Adiestramiento y respaldo 24/7. No necesita experiencia. Info. Sra. Delgado 787-470-5444 / 825-1111.
Ordeñar vacas y Trabajo en Establos.
CONTRIBUYE
DISFRUTA
DISFRUTA APOYA
CONÉCTATE
APORTA APOYA PARTICIPA
APRENDE
Aporta al arte, a la educación y a tu comunidad ¡Hazte socio!
DESCUBRE DISFRUTA
EXPLORA
APOYA ACÉRCATE
DESCUBRE
CABO ROJO, Reparto Samán, solar plano de 667 metros con fácil acceso desde la PR-101, cerca de actividad comercial. A cinco minutos del poblado de Boquerón y el balneario. Con instalaciones de agua y luz en el área. Precio: $50K. Para más información, llama a (787) 552-8142 o (787)466-3902.
SE BUSCAN empleados para
APORTA ACÉRCATE PARTICIPA APRENDE CONÉCTATE
VENTAS SOLARES
Para más información comunícate al 787 840 1510 ext. 401
Para trabajar en New York y Michigan.
$9 empezando / promedio de 60 horas semanales
Las propuestas se evaluaran utilizando un método abierto que garantiza la competencia. Estas serán evaluadas utilizando los siguientes criterios: experiencias de los solicitantes en programas federales (40 puntos); honorarios (20 puntos); capacidad de la organización o el individuo (20 puntos); licencias o capacidad profesional, si aplica (20 puntos). Los licitadores deberán recoger el documento de solicitud de propuestas en el Departamento de Desarrollo Municipal Municipio de Arecibo en horas laborables del 17 al 21 de agosto de 2015. La propuesta debe incluir la siguiente información: resume del individuo o de las personas que ofrecerán los servicios propuestos. Costos por hora para realizar cada uno de los servicios solicitado. Listado de trabajos similares realizados previamente y recursos disponibles para prestar los servicios. Detallar los servicios que se estarán ofreciendo. Los interesados deberán entregar sus propuestas personalmente en o antes 4 de septiembre 2015, hasta las 4:00 p.m. en el Departamento de Desarrollo Municipal Municipio de Arecibo. No se consideraran propuestas recibidas después de la fecha y hora indicada. Los seleccionados serán notificados por carta una vez sean evaluadas las propuestas. Para mayor información pueden comunicarse con el Sr. Luis Cruz Nieves, 3. al teléfono (787) 333-1063.
Requisitos: personas responsables, preferiblemente con experiencia, certificado de buena conducta y prueba de dopaje. Debe pagar por su Pasaje. Hospedaje disponible
Información:
Hon. Carlos Molina Rodríguez Alcalde
clay.martin@agri-placement.com
“ARECIBO UNA CIUDAD QUE CRECE”
607-351-1378 Sr. Martin
SARA DEL VALLE HERNÁNDEZ Para ÍNDICE EL NORTE LA TERRIBLE experiencia que el boxeador vegabajeño Emmanuel “Manny” Rodríguez vivió en noviembre de 2010 cuando sufrió quemaduras de primero, segundo y tercer grado en un 66% de su cuerpo durante un incendio de un automóvil que la Policía calificó como malicioso, ha tenido el efecto de lograr muchas cosas positivas en su vida. Rodríguez encaminó su vida en el deporte de tal forma que actualmente es el campeón Latino de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en las 118 libras. El joven de la Ciudad del Melao Melao fue presentado como el portavoz de la campaña de publicidad de la Fundación A-MAR, una entidad sin fines de lucro dedicada a brindar información sobre prevención de quemaduras en l@s niñ@s y para ayudar a los padres a conseguir ayudas para su recuperación. El nombramiento de surge, precisamente, porque el atleta conoce el sufrimiento de las personas que sufren quemaduras y porque fue capaz de sobreponerse a este escollo. Las personas interesadas en obtener más información sobre la Fundación A-MAR, pueden visitar el portal www.a-mar.org o llamar al (787) 415-9008.
LLEGÓ EL momento de dar inicio a un nuevo capítulo en el libro de estrategias de la tenismesista utuadeña Adriana Díaz. Luego de conquistar la medalla de bronce por equipo en su debut en los pasados Juegos Panamericanos de Toronto 2015, la meta ahora es la clasificación a los Juegos Olímpicos de Río 2016. Para ese objetivo, el entrenador y progenitor de la joven de 14 años edad, Bladimir Díaz, organizó una gira de seis semanas desde el 16 de agosto por Bulgaria, República Checa, Austria, Bélgica y Croacia, donde cuatro de los torneos será contra adultos. “Mi desempeño en los Panamericanos fue bueno, pero pude haber ganado más partidos”, confesó Adriana, quien se mantenía invicta en sencillos hasta los cuartos de final cuando cayó en un luchado encuentro, 14-12, 11-5, 8-11, 11-7 y 11-5, frente Yue Wu, de 24 años de edad. Wu nació en China y jugó por su país, pero actualmente defiende los colores de Estados Unidos. “Ese juego lo podía ganar. Fue una buena experiencia al igual que los Panamericanos. Participar en eventos como este me ayudan a foguearme con personas de otros países como Estados Unidos y Canadá, y me ayu-
da para el clasificatorio olímpico el año que viene. Llegar a la Olimpiadas es completar el sueño”, manifestó la atleta. Para ese sueño, Adriana cuenta una vez más con $20,000 de los fondos del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) para asistir a competencias de nivel y entrenamientos. “Es tiempo que comience a jugar con adultos”, manifestó el padre y entrenador en entrevista con ÍNDICE EL NORTE. “Me di cuenta de que el juego de adultos tiene la diferencia de ser un juego más inteligente, más táctico, más complicado, más veloz”, subrayó Díaz. “Adriana está siendo la primera raqueta de país y ya tiene que rozar con gente adulta para cuando del 18 o 20 años entre a las mejo-
res 50 del mundo”, indicó Díaz. El técnico nacional es consciente de que jugar con adultos significará varias derrotas y juegos difíciles. “Ya comenzamos a trabajar la parte mental con la sicóloga deportiva Mercedes Rivera. Ella (Adriana) lo está asimilando. Lo estamos trabajando en la mesa”, manifestó el entrenador. El exjugador de tenis de mesa indicó además que le hace lecturas a su hija de historias de superación y de éxito de atletas de distintos deportes para que conozca los obstáculos que encontraron en el camino hasta de llegar a la cima. “También hemos hablado de que ha tenido muchos momentos bonitos, pero vienen cosas duras. Que mire cómo a (Javier) Culson, aún ganando, lo critican”, concluyó Díaz.
LOS RIVALES SERÁN ADULTOS
Adriana Díaz inicia la nueva etapa de entrenamiento
ARCHIVO
Manny es el portavoz de A-MAR
13 al 19 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte
Bonnie Guzmán, presidenta de A-AMAR, y Emmanuel Rodríguez.
íN SPORTS
PARA ÍNDICE EL NORTE / TONY ZAYAS
14
JESSICA ROSA ANDINO jessica.rosa@gfrmedia.com
13 al 19 de agosto de 2015 15 ÍNDICE EL NORTE
HACE MÁS DE LO QUE VES TE PARA G N E A DI
IT
OU
OR
UN K
Escucha La Mega, La Nueva 94 y Z93 para la oportunidad de ganar un kit.
ALL
R NA
PE N
Ese lavado hazlo que dure, con la nueva generación de productos Outlast de Armor All.
TLA
RM ST DE A
Sabemos que está difícil lavar ahora el carro, pero cuando puedas dale la mayor protección con: Outlast Glaze dale un brillo inigualable a las gomas • Quicksilver elimina el sucio de los aros sin estregar • Extreme Glass devuelve el resplandor a los cristales • Outlast Restorer para las piezas de plástico, vinil y goma del exterior • Premium Wash & Wax + Protectant minimiza el agua en la superficie para evitar manchas • Outlast Leather Restorer rejuvenece y previene el deterioro de los cueros • Outlast Protectant restaura los interiores www.armorallpr.com
armorallpr
ÍNDICE EL NORTE
13 al 19 de agosto de 2015 16