ro a
e ene
201
30 #
1366 Insta
NO HAY VIVIENDAS ÍN NEWS
Víctor Emeric, alcalde de Vieques, reconoce la falta de hogares a bajo costo para sus compueblanos <4
n
www.indicepr.com/horizonte GRATUITO
INSPIRA TU VIDA
28 d
brero
e fe l3d
ño 6/A
ÍN HOUSE
ÍN NEWS
ÍN ACTION
Wyndham Garden ofrece el exitoso concepto en la Isla < 8-9
Los kioscos de Luquillo lucirán más acogedores <6
Celebran en Juncos la octava edición en honor a este plato <10
TODO INCLUIDO EN HUMACAO
ESPERAN POR ENDOSO
FESTIVAL DEL GUISO CRIOLLO
CEN alega irregularidades en la compra de tierras
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com LA COALICIÓN Pro Corredor Ecológico del Noreste (CEN) solicitó que se revelen los hallazgos de una investigación senatorial sobre irregularidades cometidas en la compra de terrenos privados en esta reserva natural, ubicada en los municipios de Luquillo y Fajardo. El reclamo fue hecho tras el Tribunal Superior de San Juan emitir una sentencia, adjudicando un valor de $32.5 millones a los terrenos donde estuvo propuesto el proyecto Costa Serena en Piñones, y que el gobierno de Puerto Rico iba a expropiar al empresario y proponente Joel Katz. Los terrenos habían sido tasados en el año 2008, por un valor de $4.9 millones. Esta cifra au-
UNIENDO CABEZAS por los niños de CAP LO regresa al Coliseo Roberto Clemente el jueves 3 de marzo. Los organizadores del evento anunciaron que este año podrán sumarse nuevos y más voluntarios a este esfuerzo de recaudación de fondos a través del app YoSoyCapitán, creado por el equipo boricua
de Pixnabi Labs. Quienes descarMÁS guen esta aplicación podrán afeitarse la cabeza virtualmente, hacer un donativo si así lo desean, y así ser parte de este movimiento solidario con los niños pacientes de cáncer del Hospital Pediátrico. Para más información visita www.fundacioncap.org.
mentó dramáticamente tras el proponente de Costa Serena demandar al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) reclamando que se tasaran los terrenos en Piñones bajo la premisa que el proyecto iba a ser construido. “Solicitamos al Senado de Puerto Rico a Cirilo que asigne prioridad e Tirado informe públicamente los resultados de esta investigación, particularmente por las serias implicaciones que ha y continúa teniendo sobre la compra de terrenos para conservación en el Corredor y el resto de Puerto Rico. El gobierno de Puerto Rico tiene el deber de asegurar el uso juicioso de los fondos públicos, responsabilidad cuya vigencia es mayor debido a la crisis fiscal y a los múltiples sacrificios económicos impuestos sobre toda la ciuda-
danía”, exigió Luis Jorge Rivera Herrera, asesor de la Coalición. La Resolución del Senado 177, ordena a la Comisión de Recursos Naturales y Ambientales del Senado, presidida por el senador Cirilo Tirado, a realizar un estudio abarcador sobre todo lo relacionado a la adquisición por parte del gobierno de Puerto Rico de los terrenos en el CEN, desde el año 2007 al presente. Según esta resolución, las adquisiciones que se realizaron en el Corredor y en donde estaban propuestos los proyectos residenciales-turísticos San Miguel Resort y Dos Mares Resort, no reflejaron su justo valor. Esto, y entre otras razones, debido a que los terrenos se tasaron presumiendo que los proyectos se llevarían cabo, aun cuando nunca obtuvieron un solo permiso para su construcción, dice le exposición de moti-
vos de la pieza legislativa. “El resultado es una dramática inflación del precio de los terrenos adquiridos”, expone la resolución. Los terrenos fueron comprados por el DRNA a los proponentes de ambos proyectos en los años 2007, 2008, 2010 y 2013. En el caso del San Miguel Resort, la agencia pagó la suma de $32.5 millones y en el caso de Dos Mares Resort pagaron $3.5 millones por la compra de 90 cuerdas en la reserva natural, en mayo de 2013. Rivera Herrera señaló que la Coalición ha sometido evidencia al Senado demostrando que los informes de tasación utilizados en las compras de terrenos en el CEN incumplieron con numerosas disposiciones establecidas en las guías para la adquisición de terrenos con fondos federales (Uniform Appraisal Standards for Federal Land Acquisitions - UASFLA, o Yellow Book). En consecuencia, señaló, “el gobierno federal debería estar interesado también en esta investigación dado al desembolso de más de $10 millones en fondos federales para la compra de terrenos privados en el Corredor”.
ARCHIVO
SUMINISTRADA
COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE HORIZONTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a horizonte@gfrmedia.com.
EXIGEN INFORMAR LOS HALLAZGOS
28 de enero al 3 de febrero de 2016 / www.indicepr.com / horizonte
FERIA DE SEGURIDAD 1:00 p.m. - 5:00 p.m. El Municipio de Luquillo llevará a cabo una Feria de Seguridad para toda la familia este domingo, 31 de enero en Playa Azul. Habrá charlas, orientaciones, estaciones de lecciones, ejercicios, prácticas de seguridad y Awarness Certificate (rescate en tabla y CPR). La actividad es libre de costo. Las personas deberán llevar agua, protector solar, toalla, y traje de baño. Para más información puedes a la Oficina de Manejo de Emergencias al número (787) 889-2525 extensión 700.
2 íN NEWS
AVISOS
La Coalición Pro Corredor Ecológico del Noreste denunció “una dramática inflación del precio de los terrenos adquiridos” en Luquillo y Loíza.
íN NEWS
28 de enero al 3 de febrero de 2016
3
ARCHIVO
Veteranos con nueva legislación Facilitan empleos temporeros ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
Entregan cheques para nuevo hogar La ayuda federal será por 12 meses BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
para otorgar fondos federales. La misma se le dará a las familias de la calle 2 por un LOS RESIDENTES de la urperiodo de 12 meses. Los banización Hacienda Las Lopróximos cheques saldrán mas en Ceiba recibieron finalautomáticamente a princimente su primera mensualipio de cada mes hasta didad para pagar una nueva viciembre de este año”, explivienda, luego de perder sus có el funcionario en entrevishogares por el colapso ta con ÍNDICE HORIZONTE. del terreno en noviembre pasado. La ayuda “Ya se enviaque se coron todos los menzó a gestionar cheques por La ayuda mensual que correo, unos a en noviem recibirán los residenlos arrendadobre a través tes de la calle 2 de la Oficina res en Estados Unidos y otros de Manejo de en Puerto Rico. Emergencias y el Municipio de Otras personas vinieron a recoger el corresponCeiba consiste en $700 diente a diciembre en el Demensuales. Los residentes y dueños de partamento de Finanzas”, confirmó el secretario del Muestas casas tuvieron que denicipio de Ceiba, Ramón Félix. salojar la urbanización ante la “Este pago tardó porque posibilidad de que el terreno continuara cediendo tras vihabía que cumplir con la documentación que se exige cios de construcción.
$700
ARCHIVO
La calle 2 de Hacienda Las Lomas colapsó el pasado 5 de noviembre, dejando a varias familias sin vivienda.
UNA MEDIDA para promover la contratación de veteranos como empleados temporeros en el gobierno fue aprobada por la Cámara de Representantes. La medida, pendiente de consideración en el Senado, procura que al momento de realizar un nombramiento temporero en el gobierno, se seleccione a un veterano del Registro de Contratación Temporera de Veterano, siempre y cuando que cumpla con los requisitos necesarios para el empleo. Puerto Rico cuenta 108,000 veteranos, según el Censo de los Estados Unidos, indicó el representante José Aponte, autor de la medida. El Procurador del Veterano ha reconocido que una de las necesidades principales de los veteranos es el empleo, agregó. “Tenemos que reconocer la labor del veterano puertorriqueño, por lo que pretendemos establecer como política la contratación de estos en nombramientos temporeros en las agencias estatales, en lugar de utilizar las empresas de servicios de empleo. Esta medida proporciona oportunidades de empleo y facilita la integración de los veteranos en nuestra sociedad”, dijo.
El representante José Aponte es el autor de la medida.
PARA ÍNDICE / GERALD LÓPEZ
4
íN NEWS 28 de enero al 3 de febrero de 2016
Matrícula abierta para PECES Programa se ofrece en Humacao ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
HUMACAO - La Escuela Superior Acreditada del Programa de Educación Comunitario de Entrega y Servicio (PECES) abrió el período de matrícula para el semestre de primavera. Este proyecto educativo comunitario recibe jóvenes de 15 a 21 años que estén en riesgo de o hayan abandonado la educación tradicional. El enfoque de PECES es integral y atiende las necesidades académicas y personales de los estudiantes para que retomen su vida y construyan su futuro. Además de un programa académico ajustado al estudiante, la escuela le provee el apoyo de sicólogos, trabajadores sociales, actividades recreativas y deportivas, experiencias de
servicio comunitario y adiestramientos para el mundo laboral, así como orientación para que el estudiante continúe una carrera universitaria. PECES se dedica a fomentar el desarrollo social, económico y educativo de Punta Santiago, una comunidad costera en el municipio de Humacao con poco más de 5,800 residentes. Con el tiempo se ha expandido los servicios a otros pueblos de la región este para que más comunidades puedan construir el desarrollo que necesitan. “El anhelo de PECES es crear líderes capaces de servir, animar, facilitar el desarrollo de su propia comunidad”, dijo el presidente, José Javier Oquendo. Para más información sobre los programas puedes llamar al (787) 285-7979 o visitar la página www.pecesinc.org.
El alcalde de Vieques, Víctor Emeric, dijo que no hay viviendas disponibles a bajo costo.
EN PAUSA EL DESALOJO Familias en espera por reubicación BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com LUEGO DE las declaraciones de la senadora del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, de que podrían desalojar a 53 familias de sus residencias en la urbanización Lucila Franco, en Vieques, el alcalde de la isla municipio, Víctor Emeric, declaró que ese caso lleva años en “hold”. Santiago sometió la Resolución del Senado 1324 para or-
José Javier Oquendo, presidente de PECES, indicó que el programa está acreditado por el Consejo General de Educación.
DISTRIBUIDO EN: CAROLINA
CANÓVANAS
LOÍZA
RÍO GRANDE
LUQUILLO
FAJARDO
denar a la Comisión de Vivienda y Comunidades Sostenibles que indague el estatus de la urbanización, incluyendo aspectos sobre la construcción, administración y titularidad de los inmuebles. “Esta urbanización (Lucila Franco) y Terrazas de San Francisco se construyeron en los (años) 90 con una inversión de $4 millones. Se hizo a través de la Corporación Codefin. Se suponía que los residentes de bajos recursos pagaran una mensualidad moderada entre $300 y $500, pero no se hizo. El préstamo con
CEIBA
NAGUABO
HUMACAO
la Administración de Desarrollo quien atiende el caso con la Rural Federal (RDA) se quedó sin asesoría legal del Municipio. pagar y en el 2013 se ordenó el Al parecer el gobierno federal desahucio de los residentes”, exle ha dado largas al asunto por plicó Emeric en entrevista con entender la falta de vivienda en ÍNDICE HORIZONTE. la Isla Nena, pero según La dilatación de la Emeric el plan es deremoción de estas moler los edificios. familias, en las La orden de desaque hay decenas hucio proviene de de menores, se alegadas irreguLa cantidad de laridades en los debe a que estas familias que popersonas no tiepagos de las drían quedarse mensualidades, nen a dónde ir sin hogar porque Vieques capor lo que Codefin rece de viviendas disestá bajo investigación. Codefin, que fue cancelaponibles a bajo costo. “No hay un lugar para reubicar da como corporación en el a este gente. Lo que se les 2004, gestionó un préstamo aconsejó fue que se mudaran de $2 millones para la obra de poco a poco, pero ha sido lo Lucila Franco, y $1 millón para contrario. Han llegado más per- otro proyecto residencial. Los sonas invadiendo. Yo estoy préstamos fueron garantizados comprometido con los resipor la Administración federal dentes, que son parte del cende Hogares y el Departamento so que se hizo al principio, pero de Agricultura federal. la última decisión no es mía”, indicó el alcalde viequense,
53
LAS PIEDRAS
JUNCOS
GURABO
VIEQUES
CULEBRA
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutivo: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirector editorial: David Colón. Editor: Javier R. Hernández. Editora: Mara Resto Vélez. Editora El Norte y Horizonte: Jessica Rosa Andino. Editora Suroeste: Ana Giselle Torres. Editores de diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Ejecutivos de Ventas: Edwin Dieppa, Migdalia Donato, Luz E. Marín, Jeffrey Rodríguez, Amarilis Morales, Carmen Osorio y Luis Huertas. Asistente administrativo: Nereida Amaro| ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
Ă?NDICE HORIZONTE
28 de enero al 3 de febrero de 2016 5
íN NEWS
$1.8
28 de enero al 3 de febrero de 2016
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
Los millones que se invertirán en el proyecto
El alcalde de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez, espera por endosos para iniciar la construcción.
TRANSFORMARÁN LOS KIOSCOS
Proyecto para mejorar la experiencia de los visitantes BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com LUQUILLO - Las deliciosas frituras y platos típicos de los kioscos de Luquillo se podrán desgustar muy pronto en una mejor ubicación donde la belleza del mar será la principal vista. El comienzo de la construcción, que estaba programada
para finales de 2015 pero aún faltan permisos, cambiará la estructura de los concurridos kioscos con una inversión de $1.8 millones. La nueva fachada podrá verse nueve meses después de iniciarse el proyecto. “Estamos contemplando comenzar pronto para aprovechar la temporada baja de ventas y que el impacto económico para
los comerciantes sea poco”, explicó el alcalde de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez. El foco central del diseño de la construcción, que estuvo a cargo de un grupo de estudiantes de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, será habilitar la calle detrás de los comercios para que los co-
EL RANCHO DE PAPA Ven a degustar los mejores guisos del área
8vo. Festival del Guiso
31 de enero ero de 2016 6 desde e 11:00 a.m. m.
Ven a disfrutar más de 20 recetas diferentes del guiso criollo hechas para ustedes por los mejores y más creativos restaurantes del área Este de Puerto Rico. Artesanías / Carros Antiguos / Kioscos
(787) 376-8673 https://www.facebook.com/festivaldelguisocriollo
Bo. Lirios Bo Lirios, Juncos Puerto Rico Tel. (787)470-4068
mensales se puedan sentar en esta área y tener una vista directa a la playa. “Vamos aprovechar la parte de atrás, donde ahora solo hay depósitos de basura, y se harán baños, más estacionamientos, sillas y se enumeraran los kioscos en la parte de adentro. Ya la gente no va a tener que mirar hacia arriba para saber a cuál kiosco va”, detalló el ejecutivo municipal. El proyecto necesita el endoso de la Autoridad de Acueductos y Alcantarrillados (AAA) y luego se precederá con los permisos para comenzar la construcción. Por otra parte, el alcalde anunció que la calle Herminio Díaz Navarro, donde ubica la playa La Pared, también lucirá más estético con un nuevo alumbrado, entrada adicional a la playa y obras de arte que embellecerán el lugar. “El muro se va a transformar en un mosaico, se va a ampliar la cera y se va a preparar el área para poner sombrillas estilo café de frente al mar. El lugar será más atractivo para el desarrollo económico”, dijo. Se abrirá otra salida a la playa para evitar que los visitantes tengan que brincar el muro por la distancia que existe entre una entrada y otra. El proyecto se encuentra en la etapa de subasta y se realizará con una inversión de $538,000.
ARCHIVO
6
El senador Luis Daniel Rivera Filomeno evalúa congelar ganancias.
Mayoristas de gasolina rechazan regulaciones Vistas públicas sobre el precio REBECCA BANUCHI Para ÍNDICE HORIZONTE LAS EMPRESAS mayoristas de gasolina defendieron el precio al que venden el producto a los detallistas del combustible, y rechazaron la posibilidad de que el Gobierno les imponga mayores controles y regulaciones a esa industria. Los ejecutivos de Puma Energy, Sol Puerto Rico, Peerless Oil & Chemicals, Total Petroleum y Best Pet Corporation recalcaron que es un error utilizar como referencia única el precio del barril de petróleo para evaluar el costo de la gasolina, pues según dijeron durante una vista pública del Senado, en el precio que pagan los consumi-
dores en las estaciones de servicio intervienen muchos otros factores que no tienen que ver con las cotizaciones del crudo en el mercado internacional. La comisión legislativa, que preside el senador popular Luis Daniel Rivera Filomeno, investiga por qué no se ha visto una correlación inmediata entre la baja en el precio del barril de petróleo y el precio de la gasolina en las estaciones de servicio. Este dijo que se inclinaba a recomendarle al secretario del DACO, Nery Adames, que ordenara congelar el margen de ganancias de los mayoristas, al menos, de manera provisional, mientras concluye la investigación legislativa.
íN NEWS
7
ARCHIVO
28 de enero al 3 de febrero de 2016
CORTOS SOLICITUDES DISPONIBLES PARA PREMIACIÓN EL MUNICIPIO de Humacao informa a la población estudiantil del Distrito de Humacao, que compone el nivel intermedio (hasta noveno grado) y superior (hasta cuarto año) de escuelas públicas y privadas, que se entregarán solicitudes para la convocatorias de Copa Alcalde Jumacao y Medalla Alcalde Jumacao del 1 al 22 de febrero en la Oficina Asuntos de la Juventud, ubicada en la parte posterior del Centro de Gobierno Atanacio Martínez Díaz. Esta iniciativa, que se realiza anualmente, tiene como objetivo motivar a los jóvenes, premiando su aprovechamiento académico, sus valores y servicio a la comunidad. Para mayor información llame al (787) 852-3066, extensiones 2405, 2406, 2407.
REEMPLAZO DE ADOQUINES EL PASADO lunes, 25 de enero comenzó el cierre de la calle Noya y Hernández, intersección Ulises Martínez hasta la calle Domingo Quijano para los trabajos de reemplazo de adoquines. El alcalde Marcelo Trujillo Panisse explicó que se trata del tramo frente a la plaza de recreo Luis Muñoz Rivera, comenzando en el Centro Cultural Antonia Sáez hasta la parte posterior de la Concatedral Dulce Nombre De Jesús y la Iglesia Tabernáculo de Oración Shalom. También se estarán cerrando varios tramos de calles, durante cuatro meses aproximadamente para estos trabajos y se dejara libre acceso en las aceras. Se le exhorta a los ciudadanos y a los comerciantes hacer los arreglos pertinentes para no verse afectados.
Los trabajos en las calles de Humacao durarán cuatro meses.
Luisa “Piti” Gándara
Gándara modifica proyecto ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com LA representante Luisa “Piti” Gándara volvió a insistir en la aprobación de su propuesta para crear un Fondo de Inversión para la Niñez Temprana a través de un impuesto a las bebidas carbonatadas o de alto contenido de azúcar, pero con una nueva enmienda que desviaría la mitad de los recaudos a la Administración de Seguros de Salud (ASES) para lidiar con el alto costo del programa Mi Salud. Estimó que los recaudos anuales inyectarían sobre $20 millones anuales a la tarjeta de salud del Gobierno.
Lcda. Johanna Feliciano González ABOGADA-NOTARIO
•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6
28 de enero al 3 de febrero de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
íN HOUSE
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÄEZ
8
$2
107 Las habitaciones disponibles que tiene el hotel
Los millones invertidos en las mejoras del hotel
AALP“ALLUINCLUSIVE” ESTAN
Más hospederías contarán con el exitoso concepto BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN Brenda.vazquez@gfrmedia.com HUMACAO - Wyndham Garden at Palmas del Mar en Humacao es el único hotel de la Isla con el concepto “all inclusive” que tanto éxito ha tenido en destinos turísticos como República Dominicana. A diferencia de otras hospederías locales que incluyen algunos alimentos durante su es-
tadía, este hotel en Palmas del Mar ofrece también bebidas alcohólicas locales y la opción de un paquete adicional para bebidas premium. “Incluimos desayunos, almuerzos, snacks y cenas a la carta en tres de nuestros restaurante, y en dos más que están dentro de Palmas con variadas opciones de comidas”, explicó Cory Santana, director de Ventas y Mercadeo de Empresas Santana, compañía a cargo de bebidas y alimentos. La idea de transformar la hospedería surge luego de evaluar un nicho desatendido y con
amplias oportunidades de c cimiento, ya que le brinda la oportunidad de divertirse a familia puertorriqueña que cuenta con presupuesto lim do y, además, atrae al turista extranjero. “El 30 % son turistas locale el resto viene de Estados Uni y Europa de lugares como Ale mania y España. Vienen y los atraemos a conocer a Huma cao y la región a través de pa quetes turísticos para visitar casco urbano, Luquillo y Faja do”, indicó Santana. El hotel tiene piscinas para adultos y niños, servicio de s
Por el Licenciado Sandoval
¿Qué hacer en caso de tener que usar nuestra arma de fuego? Cubriremos los siguientes temas: • ¿Cuando se justifica dispararle a una persona? • ¿Qué hago si le disparo a una persona? • ¿Qué pasa si le disparo a un asaltante ? • ¿Qué digo cuando llegue la policía? Estas y otras preguntas serán discutidas en este seminario. Costo: $45 por persona Capacidad: 30 Personas Fecha: Sábado, 30 de enero de 2016 a las 2:00 pm. Lugar: Facilidades de AAA Armony 196 Calle Segarra, Urb. Industrial Bechara Ave. Kennedy, San Juan
& Club
Se aceptan pagos con Visa y Master Card vía telefónica o en tienda en efectivo, costo + IVU.
Separa tu espacio HOY llamando al (787) 429-0744
crea la
mitaa
es y idos les aar el ar-
a spa,
íN HOUSE
28 de enero al 3 de febrero de 2016
restaurantes, casino, salón de banquetes, minigolf, bares y actividades de entretenimiento como clases de zumba, karaoke y música en vivo los fines de semana. Recientemente se remodeló la piscina y 50 de las 107 habitaciones, de las cuales 17 están habilitadas para personas con impedimentos, con una inversión que sobrepasa los $2 millones. “Queremos exceder el servicio que esperan las personas con impedimentos físicos y capturar al turismo médico, por eso restructuramos las habitaciones. También entrenamos a nuestros 140 empleados, porque veíamos que trataban al huésped local diferente al extranjero. Eso cambió, ahora todos reciben un trato especial”, relató Santana. La tarifa para una estadía de tres días y dos noches durante la semana es aproximadamente de $478 para dos adultos y dos niños. Este paquete incluye el uso de las instalaciones del Beach Club de Palmas del Mar. Para estadías los fines de semana el costo redondea los $529. Próximamente la empresa trabajará para implementar el concepto “all inclusive” en el Four Point by Sheraton de Caguas y el Tryp by Wyndham de Isla Verde.
9
“El 30 % son turistas locales y el resto viene de Estados Unidos y Europa. de lugares como Alemania y España”
CORY SANTANA
DIRECTOR DE VENTAS Y MERCADEO DE EMPRESAS SANTANA
Las personas con limitaciones físicas encontrarán múltiples rampas y equipo para que su estadía en el hotel sea placentera como el resto de los huéspedes.
140 La cantidad de empleados que trabajan en la hospedería
El Wyndham Garden at Palmas del Mar en Humacao cuenta con piscinas para adultos y niños, servicio de spa, restaurantes, casino, salón de banquetes, minigolf, bares y actividades de entretenimiento como clases de zumba, karaoke y música en vivo los fines de semana.
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com EL RANCHO de Papá es un restaurant ubicado entre las praderas y montañas en el barrio Lirios de Juncos. Fue llamado así en homenaje a Pedro Rivera Agosto, padre del propietario que lleva su mismo nombre. Lo que comenzó como un pequeño local dedicado a las actividades familiares se convirtió en un restaurante con capacidad para 500 personas, un área para el disfrute familiar con el Tablado de Papá y el Bohío de Papá. Como parte de las actividades hace la familia Rivera creó el Festival del Guiso Criollo . La octava edición de este festival será este domingo, 31 de enero desde las 11:00 de la mañana. La actividad se hace con el objetivo de promover los restaurantes de la región este para que ofrezcan y promocionen sus menús con la preparación de guisos criollos. El público podrá saborear más de 20 recetas diferentes. Además, habrá artesanías, exhibiciones de carros antiguos, música y mucho más.
28 de enero al 3 de febrero de 2016/ www.indicepr.com/horizonte
Juncos celebra octava edición
SUMINISTRADAS
10 íN ACTION
Festival de l Guiso Criollo
Habrá una barra de vinos para hacer maridaje.
CELEBRA EL AMOR FUDIS: Gourmet Truck Festival presenta su cuarta edición en Río Grande ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com RÍO GRANDE - Si aún no sabes qué hacer el fin de semana de enamorados, la opción perfecta la encontrarás en The St. Regis Bahía Beach Resort Puerto Rico.
El público podrá degustar diferentes platos por chef puertorriqueños durante los dos días del evento.
Habrá más de 20 recetas diferentes de este manjar.
SOBRE RUEDAS Los días 13 y 14 de febrero se llevará a cabo la cuarta edición del evento FUDIS: Gourmet Truck Festival en las instalaciones de la lujosa propiedad en Río Grande, y con la participación de más de una docena de los mejores restaurantes gourmet sobre ruedas del País.
Para esta edición, el festival culinario contará con una serie de distintivos para conmemorar la celebración del Día San Valentín. Por primera vez FUDIS: Gourmet Truck Festival tendrá un “Wine Bar” que presentará una excelente selec-
$25 El costo del boleto por persona por día
ción de los mejores vinos blancos y rojos de Fine Wine Imports. Estos serán pareados con platos distintivos de los food trucks, que para esta edición presentarán también nuevos platos confeccionados e inspirados en el amor, la pasión y el romanticismo que impera en la tradicional festividad. Por otra parte, el evento contará con un puesto de flores, música de violín en vivo, y un mercado artesanal, ubicado frente a las instalaciones de Remède Spa, en donde el público podrá encontrar diferentes artesanías como joyas, sombreros, café, chocolates, entre otras piezas. Los boletos de FUDIS: Gourmet Truck Festival tienen un costo de $25 por día para adultos, mientras que los niños solo pagan $10. Los mismos están disponibles en www.ticketpop.com. Para más información puede llamar al (787) 809-8000 o vistar la página www.stregisbahiabeach.com/fudisfestival.
Ă?NDICE HORIZONTE
28 de enero al 3 de febrero de 2016 11
12
ARCHIVO
Cursos para los carolinenses
La matrícula será el 5 de febrero en el coliseo de Carolina.
puedan aportar a la manera en que se desenvuelven en la sociedad. Aponte recordó que los cursos que ofrecen los Centros de Calidad de Vida pueden convertirse en un primer paso hacia la autosuficiencia de muchas personas con mentalidad empresarial. “Lo que se aprende en estos talleres puede dar paso a un pasatiempo casero, o desembocar en la creación de un pequeño negocio que a la larga redunde en un ingreso adicional para la familia. Estamos en un momento histórico donde reinventarse puede ser la clave del éxito; así que este programa puede darles las herramientas para iniciar un nuevo proyecto de vida”, dijo el alcalde carolinense.
íN STYLE
CAROLINA - Decoración de interiores, teatro, modelaje y artes plásticas, son algunos de los cursos cortos que ofrecerá la administración municipal de la Tierra de Gigantes. La matrícula de los Centros de Calidad de Vida estará disponible al público el próximo viernes, 5 de febrero en las instalaciones del Coliseo Guillermo Angulo de Carolina. Los interesados deben completar el proceso de matrícula para en el coliseo entre las 9:00 a.m. y la 1:00 p.m. Deberán de presentarse con los siguientes documentos: identificación con foto y una factura que demuestre su residencia en Carolina.
Los Centros de Calidad de Vida Amor Gigante son una iniciativa del alcalde José Carlos Aponte, y tiene el propósito de que los carolinenses puedan invertir parte de su tiempo libre en aprender cosas nuevas que SUMINISTRADA
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
28 de enero al 3 de febrero de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
Centros de Calidad de Vida Amor Gigante los ofrece
Expertos alertaron que el periodo pico de la enfermedad usualmente se extiende entre febrero y marzo.
proceder con esa iniciativa. Rivera explicó que ese tipo de evento se convoca cuando ya hay una epidemia declarada por la Epidemióloga del Estado. “De ocurrir este anuncio, la agencia está lista (para las vacunaciones masivas)”, sostuvo. “Si se decreta, si se da la orden, se harán las (vacunaciones) masivas corres-
A VACUNARSE
Salud se prepara para una epidemia de influenza
781
Los casos fueron confirmados del 10 al 16 de enero de 2016
JAVIER COLÓN DÁVILA Para ÍNDICE EL NORTE
EL DEPARTAMENTO de Salud aseguró que convocará a vacunaciones en masa, si se declara una epidemia de influenza en la Isla. Aunque la vacuna está disponible en dispensarios y consultorios, en días recientes no se han efectuado clínicas de vacunaciones masivas. Sin embargo, el doctor Ángel Rivera, director del Programa de Vacunación del Departamento de Salud, dijo que la agencia está lista para
pondientes”, insistió Rivera. El Departamento de Salud no descartó que, si los casos de influenza siguen en aumento, podría decretarse una epidemia en febrero. La semana pasada, la secretaria de la agencia, Ana Ríus, indicó que se habían reportado 486 casos de influenza, superando los 400 a 450 proyectados para el periodo del 17 al 24 de enero. Del 10 hasta el 16 de enero fueron confirmados 781 casos, lo que representó un aumento de 68% en comparación con la primera semana, del 3 al 9 de enero. Para informarse sobre lugares donde está disponible la vacuna de la influenza se puede comunicar al 1-800-981-0023.
íN STYLE
28 de enero al 3 de febrero de 2016
Será este wikén en Mall of San Juan
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
ARCHIVO
PUERTO RICO Fashion In, invita a los modelos interesados en formar parte del evento a sus castings oficiales, que se presenten este fin de semana a The Mall of San Juan. El casting para modelos adultos será este sábado, 30 de enero de 11:00 am a 5:00 pm en el Atrium. Todos los modelos deben de poseer experiencia previa en pasarelas, de 15 a 26 años de edad. Las féminas deben tener una estatura de 5’9” y los hombre de 5’11” en adelante. Para el casting de niños, tam-
bién deben tener experiencia previa en pasarelas y estar entre las edades de 5 a 12 años. Este casting será el domingo, 31 de enero en el Atrium de 12:00 p.m. a 5:00 p.m. Puerto Rico Fashion In es un evento de Moda Internacional con los mejores diseñadores de Iberoamérica y Puerto Rico y se llevará a cabo del 3 al 6 de marzo próximo en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino en el Distrito de Convenciones en Miramar. Para más información puedes comunicarte a los teléfonos (787) 234- 8977 y (787)963-1104.
El boricua Gustavo Arango será uno de los diseñadores que participará en el Puerto Rico Fashion In en marzo próximo.
Generoso el Super Value ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com EL SUPER Value Menu de We n d y ’s contará ahora con una variedad de 12 productos incluyendo, entre ellos, sus populares papas y refrescos biggie. La cadena de restaurantes de servicio rápido ofrecerá porciones más generosas bajo un mismo precio a sus clientes, convirtiéndose en el menú económico más completo y de mayor valor en el mercado. “Todos estamos viviendo la realidad del delicado clima económico que enfrenta el País.
Como marca, reconocemos las necesidades de los consumidores, que en estos momentos buscan mayor valor por el dinero”, expresó Lizmarie Medina, directora de mercadeo de Wendy’s Puerto Rico. La docena de productos que ahora forman parte del Super Value Menu de Wendy’s son el Jr. Bacon Cheeseburger, el Jr. Hamburger, el Jr. Cheeseburger Deluxe, el Jr. Cheddar Bacon, el Crispy Chicken Sandwich, Nuggets (5 piezas), Chili, Chili Cheese & Chips, papa asada y Frosty. Además, se incluyeron las papitas y refresco biggie por el mismo precio.
CLASIFICADOS • ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES
CORTOS CAMPAÑA DE EDUCACIÓN DURANTE LAS próximas semanas L’Oréal Paris, junto a al experto en belleza Alfredo Monterola, portavoz de la marca, estarán visitando diversos Walgreens alrededor de la Isla con el objetivo de educar a las mujeres puertorriqueñas sobre cómo encontrar su match perfecto dentro de la colección de True Match. Para ver la lista de visitas y obtener más información, visita la página oficial de Facebook de LorealParisPR. La última será el domingo, 7 de febrero en el Walgreens de Plaza Las Américas. LLEGA NUEVO PAPEL HIGIÉNICO COTTONELLE Kimberly-Clark Puerto Rico, compañía dedicada a la higiene y cuidado de la familia, amplía su portafolio de productos en el mercado local para seguir ofreciendo a sus consumidores una propuesta de higiene más completa con el lanzamiento de su nuevo papel higiénico Cottonelle Silk Touch. El nuevo Cottonelle Silk Touch es un papel higiénico especialmente diseñado con una tecnología triple hoja y textura de extracto de algodón para ofrecer una experiencia de suavidad sedosa en la piel. La marca Cottonelle promueve una higiene más completa a través del uso combinado de papel higiénico seco y húmedo. Cottonelle Fresh Care, es la alternativa de papel higiénico húmedo que no contiene alcohol, por lo que son seguros para todos en la familia y se pueden desechar por el inodoro ya que se deshacen en contacto con el agua. SUMINISTRADA
Convoca a modelos para casting
13
CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES
APARTAMENTO EN URB. MONTE BRISAS, calle #7 C-20, Fajardo: con luz y agua incluida. 1h, 1b, sala, cocina, marquesina. 1ra planta. Tel. (787) 632-3467 / 1 (305) 345-0183. RÍO GRANDE (calle sin salida) con ½ cda. terreno, 3 nivs. 4h, 2b, s/c/c grande, 2 ante-salas, balcón alrededor. Se regala terreno con la cuenta de la casa. Escrituras separadas. Info. (787) 403-3468. LUQUILLO: Casa, 3h, s/c/c, s fam., calentador, área lavandería. Información Sra. Rivera (787) 316-0692. $525 mens. Sin agua ni luz. APARTAMENTO en Ceiba, Bo. Qda. Seca (Sector La Luna) 2h, 1b, comedor, cocina, incluye agua y luz. Cerca del Expreso 53 y carr. #3. Se acepta Sección 8. No mascota. Tel. (787) 564-3352/ 1-(885) 3648.
te 48” en $250 y herramientas para mecánica pesada. Info. (787) 403-3468.
CLASES Y/O SEMINARIOS
VENTAS AUTOS, BOTES Y ACCESORIOS
¡CLASES PRIVADAS! Técnica de uñas una vez por semana. Curso personalizado, básico y avanzado. Tel. (787) 908-9042.
VENTAS MISCELÁNEAS
SE VENDE cuenta de Sport Jeep 2015, Wrangler Ilimitado, 6 cyl, 4 ptas, 9 mil millas. Tel. (787) 403-3468.
JUEGO DE CTO. Full (cama, matress, gavetero y escritorio $500) Tijera para cortar candados $30, silla de estilismo $65, 3 ottomans $20 c/u. Todo en buenas condiciones. Tel. (787) 502-4317.
OFERTAS DE EMPLEO
VENDO EQUIPO para DJ’s; dos bocinas, un amplificador, un mixter, más la música incluida en $600. Generador de 7,550 voltios en $500. Máquina para cortar losas $40. Chipping Hammer y taladro $125. Lavamanos con gabine-
¡ESTE ES tu año! ¿Tienes un plan B? Ingreso extra? $500-$2,000 sin dejar empleo. Inicie su propio negocio. Pago de auto $500 - $1,000 al calificar. (787) 748-3255 / (787) 565-1515. Ingreso residual. alternativaeconomica.com.
SE SOLICITA chica dinámica y con buena presencia (soltera) para limpiar y mantener residencia y embarcación. Debe tener carro propio, celular. ¡Buena paga! Tel. (787) 355-0346.
FAJARDO: Apartamento 2h, equipado con estufa, nevera y a/c. Llamar al (787) 668-8105. DESDE $225.00 mens, en Cond. Habs. y Apts. amueblados. Incl. agua, luz, cable, pkng, sitio tranquilo. Aptos. St. 1h, amueblados desde $350. Croabas, Fdo. (787) 206-2172 / (787)-655-7606. FAJARDO: Apto. 1h, s/c/c, nevera, estufa, estacionamiento dos autos. Persona o pareja que trabajen. A/C, lavadora y secadora, cerca de área comercial, patio, screens y calentador. Tel. (787) 863-7283. BRISAS DEL MAR, LUQUILLO: Apartamento para persona sola que trabaje. No mascotas. Luz, agua y cable incluido. Llame al (787) 889-3436 / 1(413)-887-8160. BO. MATERNILLO, Fajardo: 1h, s/c/c, baño, marquesina. Incluye agua, estufa, nevera y calentador. $300 mens. Se requiere depósito. Tel. (787) 206-6219/ (787) 372-3309.
El Cottonelle Fresh Care ofrece toallas húmedas.
colchas y lift gate para facilitar y proteger la mudanza. Tel. (787) 615-7170.
SERVICIOS
MUDANZAS: CON CAMIÓN CERRADO. Carrito hand truck,
PERITO
ELECTRICISTA
RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL
Camión Canasto 45'
DISPONIBLE PARA ALQUILER
(787) 633-1173
INSTALACIONES
• Plantas Eléctricas • Placas solares • Transformadores • Base de contadores • Postes • Cortos circuitos • Certificaciones • Alumbrados
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com EL PRESIDENTE de la Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico (FBAPR), José Quiles, anunció que la temporada 2016 del béisbol superior Doble A será dedicada al exdirigente nacional José Manuel “Chemane” Carradero. “Es una distinción más que merecida para un gran ser humano, ciudadano y deportista. “Chemane” fue un jugador destacado, dirigente extraordinario y actualmente colabora con las ligas juveniles de su natal Humacao. Su trayectoria es ejemplo para futuras generaciones y goza del respeto de todo el País”, expresó Quiles. Los apoderados aprobaron por unanimidad la distinción. Carradero es el dirigente con más campeonatos en la pelota superior federativa tras conquistar siete coronas.
Su primer título fue con Yabucoa en 1980. Con Juncos ganó otros dos cetros (1983 y 1985). Sumó tres campeonatos más (1994, 95 y 96) con Yabucoa, y cerró en 1998 con Cidra. Al mando del equipo nacional ganó medalla de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en México '90, bronce en Ponce '93, bronce en los Panamericanos de Indianápolis '87. Conquistó la presea de plata en los Panamericanos de 1991 en La Habana y bronce en los Panamericanos de Mar del Plata 1995. Además, se colgó el bronce en los Juegos Olímpicos de Seúl, donde el béisbol se jugó como deporte de exhibición. En el 1990, fue escogido como el mejor Dirigente del Mundo por la Federación Internacional de Béisbol. Y subió a lo más alto del podio para buscar el oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en El Salvador 2002.
íN SPORTS
El béisbol Doble A le dedica la temporada al exitoso exdirigente
“Una mentira es como una bola de nieve, mientras rueda se vuelve más grande”.
“BAM BAM” REGRESA A RÍO GRANDE
ARCHIVO
El jonronero boricua defenderá el uniforme guerrillero esta temporada ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
EL VETERANO toletero Luis “Bam Bam” Ortiz, el segundo mayor jonronero de todos los tiempos de la Liga de Béisbol Doble A, fue enviado Primer año de Luis en cambio Ortiz con los Guedesde las filas rrilleros de Río de los camGrande peones defensores Artesanos de Las Piedras a los Guerrilleros de Río Grande. El cambio representa el regreso de Ortiz a los Guerrilleros, equipo con el que jugó en sus primeras dos temporadas, 1989 y 1990. En el canje por el veterano pe-
1989
José “Chemane” Carradero jugó por casi dos décadas béisbol superior, fue técnico y formó parte del Equipo Nacional.
lotero, Las Piedras recibió al jugador del cuadro Jean Sánchez, así como al lanzador zurdo Juan Robles, quien llegó desde los Melao Melao de Vega Baja por el guardabosques Josean Padilla. Ortiz, de 46 años y con 27 temporadas activo en la liga, acumula 641 hits de por vida. Luego de jugar con Río Grande sus primeros dos años, pasó a los Halcones de Gurabo en el 1991. En el 2002 llegó a los Bravos de Cidra, en el 2011 jugó con Salinas y Cayey, mientras en el 2013 hizo lo propio con los Pescadores del Plata de Comerío. En la temporada 2014, pasó de Comerío a los Próceres de Barranquitas y luego a los Artesanos, donde ganó el campeonato nacional del 2015 frente a sus excompañeros de los Bravos. En su trayectoria, ha jugado en siete finales y tiene cinco
campeonatos. Con 133 cuadrangulares de por vida, Ortiz es el segundo mayor jonronero de todos los tiempos del béisbol federativo. Necesita 16 vuelacercas para igualar la marca nacional, la cual pertenece al fenecido René “Búfalo” Acevedo.
SIGUEN LOS CAMBIOS
Por otro lado, en cambio de lanzadores, Jonathan Rosario pasó de Dorado a Florida por Andy Rivera Rosado y Anthony Alarcón. Además, el jugador del cuadro Orlando Quiñones fue enviado de Cidra a Fajardo por el guardabosque Juan Andino, el jardinero Carlos Olivo Bello pasó de Aguadilla a Vega Baja por el también guardabosque José Rojas, y el lanzador zurdo Luis Rivera Martínez de Camuy a Barceloneta por el lanzador derecho Yamil Tores Candelaria. Mientras, el guardabosque Jaime Moreno fue canjeado de Fajardo a Río Grande por el receptor Félix Bruno, el lanzador Jordan Morales de Hatillo a Mayagüez por el campocorto Dennis Colón, el lanzador Jaime Acevedo de Aguadilla a Mayagüez por el también serpentinero Jean Hernández. La temporada 2016 de la Doble A comenzará el 14 de febrero, cuando los campeones Artesanos reciban a los Mulos de Juncos.
ARCHIVO
14 28 de enero al 3 de febrero de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
“Chemane” será el homenajeado
Luis Ortiz fue cambiado por los Artesanos de Las Piedras en la Doble A.
íN SPORTS
28 de enero al 3 de febrero de 2016
JOSÉ AYALA GORDIÁN Para HORIZONTE
ARCHIVO
LA FEDERACIÓN de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR) presentó la nueva Constitución por la cual se guiará desde ahora y hacia el futuro, con la meta de incrementar y darle una representación equitativa a todos los componentes que ayudan en la organización y el desarrollo del básquet en la Isla.
El secretario general emérito de FIBA Américas, Jenaro “Tuto” Marchand, y el director ejecutivo del organismo, Alberto García, presentaron los puntos importantes del nuevo documento rector de la FBPR en conferencia de prensa celebrada en las oficinas de FIBA Américas. La nueva constitución fue conceptualizada por Marchand y García, junto con la asesoría legal de Julio Eduardo Torres y
Jenaro “Tuto” Marchand, secretario general emérito de FIBA Américas, tuvo a su cargo la presentación de todos los cambios.
El Original
“El Ángel de los Aceites”
El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, inauguró junto al Grupo Pedaleo por mi salud y vecinos de la comunidad Junquito la nueva pista de caminar localizada en el área recreativa La Ceiba, en el barrio Río Abajo. SUMINISTRADA
Se modificó drásticamente el funcionamiento de la federación
INAUGURAN PISTA DE CAMINAR
Alcanzó los 300 bloqueos Odemaris Díaz consigue la gesta ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com LA CENTRAL de las Gigantes de Carolina, Odemaris Díaz, alcanzo el bloqueo 300 en su carrera en la Liga de Voleibol Superior Femenino tras conseguir siete muros en la malla, en el partido frente a las Orientales de Humacao.
Díaz alcanzó el bloqueo 300 durante el cuarto parcial del partido. Esta se convierte en la jugadora 25 en lograr 300 o más bloqueos en la LVSF. La líder en bloqueos de todos los tiempos es Jetzabel del Valle, de las Orientales de Humacao, con 1,242. A Del Valle le siguen Yasary Castrodad y Michelle Maltés.
Odemaris Díaz hizo siete bloqueos ante Humacao.
Reunión de la Junta Consejera para la Restauración Ambiental de la Antigua Estación Naval Roosevelt Roads
Pídalo en su establecimiento de predilección.
Si es Sinaí es puro y de aqui.
IARCHIVO
La FBPR presenta nueva constitución
con el apoyo del presidente de la FBPR, Carlos Beltrán, y el líder del Baloncesto Superior Nacional (BSN), Fernando Quiñones. El documento fue aprobado el pasado 17 de diciembre por el Consejo de Administración de la FBPR. “Este es el logro más importante en la historia del baloncesto puertorriqueño. La FBPR ahora responde verdaderamente a su nación y cada miembro de la comunidad del baloncesto en la Isla. Eso es un paso gigantesco”, indicó Marchand. La nueva constitución modificó drásticamente el funcionamiento de la FBPR, y en especial el proceso eleccionario. En las últimas elecciones se tomaron en cuenta seis votos oficiales, pero para el próximo congreso, pautado para el 16 de abril, la FBPR contará hasta con 200 votos de personas registradas. En el congreso se elegirá al presidente, el secretario general, el tesorero y ocho miembros que representarán el interés público. Beltrán indicó que no buscará la reelección y que se concentrará en ayudar a la persona elegida en el proceso de transición. Los nuevos votantes en el Congreso serán individuos ligados a las ligas, los clubes, los jugadores, los entrenadores, los árbitros, estadísticos y toda persona afiliada a la FBPR en un proceso de afiliación que comenzará de inmediato.
15
Meeting of the Restoration Advisory Board for the Former Naval Station Roosevelt Roads Lugar/Place: Club Cívico La Seyba de Ceiba, Avenida Lauro Piñero #106, Ceiba, PR Fecha/Date: miércoles, 10 de febrero de 2016 (Wednesday, February 10, 2016), Hora/Time: 6:00 PM - 8:00 PM Agenda: • Bienvenida y presentaciones / Welcome and Introductions • Información sobre el Proceso de Investigación Ambiental / Environmental Investigation Process Update • Otras Preguntas y Comentarios del público/ Other public comments and questions La Junta Consejera de Restauración Ambiental (RAB en inglés) es un grupo de consejo formado por miembros de la comunidad que se reúne cada tres meses. Las reuniones del RAB proveen la oportunidad de mantener una comunicación recíproca entre la comunidad local y las agencias de gobierno de los EEUU y Puerto Rico quienes están participando en la limpieza ambiental. Las reuniones del RAB siempre están abiertas al público ¡Les esperamos!
787.380.7474 / 787.579.1808 787 579
The Restoration Advisory Board (RAB) is an advisory group of community members who meet every three months. RAB meetings provide an opportunity for two-way communication between the local community and the U.S. and Puerto Rican government agencies that are participating in the environmental cleanup. The public is always welcome at RAB meetings. We hope to see you there!
Ă?NDICE HORIZONTE
28 de enero al 3 de febrero de 2016 16