lio de
7a
e ju l 13 d
ño 6/A
201
30 #
1334
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/horizonte n GRATUITO
N A M O T E R LA ERA R R A C
WS E ÍN N
ÍN HOUSE
YOUNG BOSS
Con sólo 14 años, Stephanie Ortiz creó su propio negocio de pastries <8-9
uego l <2 l s e ion federa c n u us f de juez s a lven r parte e u v tes tion” po e n i J injuc de “
ÍN NEWS
EN BUSCA DE TRATO JUSTO Trabajadores domésticos podrían obtener mayores derechos laborales <4 ÍN BIZ
REGRESO A CLASES SIN IVU
Chequea los tips que te damos para las ventas back to school<6
Insta
ROCK EN HUMACAO 9:00 p.m. - El viernes, 8 de julio, varios exponentes se presentarán en La Taverna de Edgardo, en Humacao. Ivan Justiniano, Rafy Mendez y Arcangel Rivera interpretarán éxitos de rock de Bon Jovi, Nirvana, Alan Parson’s Project, Peter Framton, Foo Fighters, Night Ranger y Billy Joel. Busca más información en la página de Facebook La Taverna de Edgardo.
COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE HORIZONTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a horizonte@gfrmedia.com.
$12
Los millones en pérdidas por parte de los dueños de caballos 7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
CONVENCIÓN 8:00 p.m. - Del 7 al 10 de julio, se llevará a cabo la Convención de la Asociacion de Farmacias de Comunidad de Puerto Rico (AFCPR) en la Avenida Gobernadores, de Carolina.
50% Es la disminución que han tenido las apuestas de caballo en los últimos 17 años
$13. 5 Los millones que perdió el Hipódromo del 1994 al 2011
La Confederación de Dueños de Caballos y Camarero Race Track radicó la petición de “injuction” a los jinetes.
VOLVERÁN A MONTAR
Juez obliga a los jinetes a regresar a sus funciones, mientras ellos ven la decisión como un paso adelantado a sus reclamos LOS CHICOS de Carolina que aún disfrutan de sus vacaciones, tuvieron la oportunidad de escoger, entre una amplia gama de LO ofrecimientos, el tema que deseaban desarrollar durante su receso de verano. Y es que el gobierno municipal autónomo de Carolina ofreció simultáneamente campamentos de verano especializados en arte, cocina, deportes o actividades recrea-
tivas para los niños y jóvenes de la ciudad. Camp Escuté es el nombre del campamento que tuvo MÁS como objetivo primordial, despertar en los jóvenes su potencial artístico, ofreciéndoles actividades que fomentaran su creatividad, el aprendizaje de nuevas destrezas y experiencias bajo el marco de diversión que debe predominar en las vacaciones.
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com LOS JINETES tendrán que retomar sus carreras y presentarse a trabajar luego de que el juez federal Daniel Domínguez les radicara un “injuction”. Esto, dio por alto el paro indefinido que se proponían llevar. Aunque la Confederación de Dueños de Caballos y Camarero Race Track radicaron la petición con el propósito de que los jinetes cumplan “con su obligación
de montar”, para el licenciado Axel Vizacarra, presidente de la Confederación de Jinetes Puertorriqueños, este acto pudiera anotar una victoria para los jinetes. Según Vizcarra, esta es la oportunidad ideal para que los jinetes pongan sobre la mesa su situación laboral e incomodidades con la profesión en la Isla. “El juez demostró interés. Dijo que se tocarán temas sobre el estatuto laboral de los jinetes y sus derechos”, aseguró el presidente de la Confederación.
SUMINISTRADA
2 íN NEWS
AVISOS
La queja que dio inicio a la problemática con el Hipódromo Camarero en Canóvanas, según explicó Vizcarra, “es el trato desconsiderado que le da la industria del hipismo a los jinetes y las condiciones salariales a las que los han sometido por los pasados 25 años. Pedimos lo mismo que se paga en Estados Unidos”. Este se refirió a la paga de solo $20.00 por monta por un trabajo donde sus vidas están en riesgo, mientras que por el mismo trabajo los dueños de los equinos en Estados Unidos pagan un promedio de $100.00. Esta es una de las razones para que los jinetes de los dos gremios laborales que participan en las carreras del hipódromo en Canóvanas anunciaran el cese de sus funciones hace una semana. “Aparte los están privando del porcentaje que les corresponde por concepto de ingreso de los vídeos juegos electrónicos. Se supone que les toque a los jinetes un 10.25 %, aparte de la paga de la monta. Se inventaron una fórmula para excluir a los jinetes de la participación de este dinero hasta que se enmendó la Ley de la Industria y el Deporte Hípico en Puerto Rico en el 2014”, aseguró. El mencionado porcentaje que significa un promedio de $250,000 anuales para los jinetes, según explicó el abogado, proviene del monto de un ingreso suplementario que reciben los dueños de caballos y empresas operadoras, que deben compartir con los jinetes que no recibieron este dinero entre el 2007 y 2015. Otra denuncia son las alegadas represarías hacia los jinetes en el momento que exigen sus derechos cuando ocurre algún trato injusto. “Los someten a suspensiones, multas o les fabrican un caso cada vez que alguien levanta un reclamo o se defiende. Se mueven para eliminarlos del hipismo”, alegó Los jinetes reclaman mejores condiciones de trabajo, especialmente por los trabajos matinales cuando se dan gran parte de los accidentes. Buscan que se equipare a lo que devengan en Estados Unidos los galopadores, un mínimo de $10.00 por galope y $15 por las sesiones de briseo.
íN NEWS
7 al 13 de julio de 2016
ARCHIVO
El apicultor Hermes Conde, de la Escuela de Apicultura del Este en Fajardo, pronostica un debacle ambiental de llevarse a cabo la fumigación contra el aedes aegypti en la Isla.
PELIGROSO EL NALED
“Este químico se usa en Estados Unidos para matar la mosca frutal, ¡pero no la echan en el aire! Se lo untan a los árboles y cuando la mosca se pega muere. Aquí quieren fumigar con aviones por región. No sé qué harán, porque si fumigan en Fajardo el mosquito se mudará a otro pueblo sucesivamente y se quedan las larvas. ¿Con nosotros qué harán, será un toque de queda?”, reaccionó refiriéndose a los problemas de salud que traerá el químico. Conde aseguró que el Departamento de Agricultura ni siquiera se ha reunido con los apicultores y agricultores para que tomen medidas y que el Departamento de
Salud tampoco da la cara. Aunque no se han confirmado la asperjación aérea, se cree que comenzarán en la región este, ya que es donde hay más casos confirmados de zika. “Si el químico cae en la tierra se envenenas las vacas y las plantas, si cae en el agua mueren los peces, morirán las aves, mariposas y las abejas que llevarán polen contaminado a sus colmenas. También se afectaran los murciélagos que morirán al comer los insectos. Esto es nocivo a la salud. Va a ser una debacle general”, aseguró, quien también cuenta con licencia de pesticida. El experto en abejas que cuenta en su escuela con 20 cajas llenas de abeja, además resaltó que esta es la época en la que más miel se produce. “Las cajas están llenitas de miel. Van a morir las abejas y son importantes para polinizar las frutas. Esto es una locura, no le han hablado al pueblo. Si deciden hacer esta fumigación iremos al tribunal a pedir un interdicto”, señaló.
ubicada en la planta baja de la Casa Alcaldía, con acceso al público de lunes a viernes, de 8:00 a.m. – 4:00 p.m., por cita previa. Para obtener los servicios las personas deben comunicarse directamente con el Sistema de Entrevista Centralizado (SEC) a través del 1-800- 9815342 o al (787) 728-5070. SLPR atiende sobre cincuenta áreas del Derecho. Entre ellas figuran: consumidores, derechos humanos, desarrollo comunitario y ambiental, educa-
ción especial, empleo, familia, mantenimiento de ingresos, menores, derechos de personas de edad avanzada, Jesús salud, trabajadoMárquez res agrícolas y migrantes, justicia integral para mujeres, vivienda y violencia doméstica, entre otros. El primer mandatario municipal destacó que es sumamente esencial y primordial que su gente luquillense cuente con servicios de excelencia para resolver sus asuntos legales.
El químico acabaría con las abejas BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com EL CENTRO de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) propuso la fumigación del aedes aegypti con el químico Naled que podría afectar gravemente la flora y fauna del país. Este es el reclamo del apicultor Hermes Conde, que abrió recientemente la Escuela de Apicultura del Este en Fajardo y asegura que de realizarse las fumigaciones con el organofosfato, no solo morirán las abejas, sino que también se afectará al ser humano.
RTOS COCO íN RTOS
El alcalde de Caguas está en contra de la fumigación.
LUQUILLO OFRECE AYUDA LEGAL YA ESTÁN disponible los servicios de ayuda para casos legales en el municipio de Luquillo. El alcalde, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, a través de la corporación sin fines de lucro, Servicios Legales de Puerto Rico (SLPR), le ofrece a sus ciudadanos los servicios legales gratuitos, en casos de naturaleza civil, a personas y grupos que cualifiquen. La oficina de ayuda de SLPR esta
Toman medidas para proteger la reserva BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com EL BOSQUE Nacional El Yunque recibe el nivel más alto de visitantes durante la temporada de verano, especialmente en el mes de julio, por lo que el Servicio Forestal Federal llevará a cabo iniciativas para manejar la congestión de tráfico y limitar impactos ambientales. “En los días de alta visita, más de 1,000 vehículos acceden al bosque en el corredor de la PR 191. Usaremos las operaciones de control de tráfico para que los visitantes puedan tener una experiencia segura y agradable”, dijo la supervisora del Bosque, Sharon Wallace. El corredor de la PR191 es la principal área recreativa del bosque y tiene aproximadamente 270 estacionamientos designados. Cuando el número de vehículos excede los estacionamientos disponibles, la congestión de tráfico provoca condiciones inseguras que a su vez generan el au-
mento de visitantes caminando por la carretera. Además, durante los períodos de alta visita, prolifera el estacionamiento ilegal que pueden dañar la vegetación e impactar los suelos. Durante el verano, cuando el número de espacios de estacionamiento estén llenos, el portón de la PR 191 Km 7.9, cerca de la Cascada La Coca, se cerrará temporeramente hasta que sea posible permitir tráfico adicional para entrar al bosque. De igual forma, por razones de seguridad, cuando el portón esté cerrado, no se permitirá el acceso peatonal en dicha área. Cabe destacar que los días de mayor cantidad de visitantes son el 4, 25 de julio y fines de semana. Se exhorta a los visitantes a utilizar solo las áreas de estacionamiento designadas para evitar ser multados. Los vehículos de 25 pasajeros o menos, como camionetas y guaguas pequeñas son permitidos, mientras que los autobuses grandes no se permitirán en el bosque. ARCHIVO
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
PARA ÍNDICE HORIZONTE / JUAN LUIS MARTÍNEZ
Tráfico vehicular en El Yunque
Opuestos a la fumigación HASTA EL momento, el alcalde de San Lorenzo, José R. Román Abreu y el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, se han expresado en contra de la asperjación aérea como medida para atender la propagación del mosquito que trasmite el virus del zika. “Estoy en contra por los efectos nocivos sobre la población, la fauna, la flora y los cuerpos de agua que podrían producirse por el uso de cualquier químico aplicado desde el aire. No puedo respaldar una acción que ponga en riesgo a la población de Caguas y el resto del país”, indicó el primer ejecutivo municipal. Miranda resaltó que inició un plan agresivo de visitas a las comunidades para recoger neumáticos y eliminar posibles criaderos de mosquitos. “Orientamos a la ciudadanía para que cumplan con su responsabilidad y se unan a los esfuerzos municipales. Erradicar el mosquito que contagia el zika es un esfuerzo conjunto. Estamos ofreciendo orientaciones y establecimos un plan de fumigación por todas las comunidades de la ciudad”, dijo el alcalde de Caguas.
3
En verano, cuando los estacionamientos estén llenos, el portón de la PR 191, cerca de la Cascada La Coca, se cerrará.
4
íN NEWS 7 al 13 de julio de 2016
A FAVOR DE SUS DERECHOS Crean Carta de Derechos de Empleados Domésticos
“Hace 11 años que limpio casas y he ido hasta el Departamento del Trabajo para exigir que me paguen lo adeudado. Por eso creo que este proyecto sería un éxito para nosotros. Yo he sido discriminada por mi origen y por la labor que realizo”, confesó. La residente de Caguas, además opinó que sería muy beneficioso que le otorgaran los derechos que tienen otros empleados. “Sería bueno que nos dieran bono, pago de vacaciones y un seguro por si nos pasa algo en el trabajo. A mí me han abusado haciéndome trabajar más de 40 horas por el salario mínimo y obligándome hacer más tareas si Cantidad de termino rápido la empleados nadas laboralimpieza. No tenedomésticos les no excesimos horas de desregistrados vas, periodos de canso ni de almuerdescanso, pago de zo”, reaccionó Bonilla. vacaciones y enfermedad. En el caso de Griseida Díaz Esta legislación también perde 47 años y quien trabaja como mitirá que eventualmente esempleada doméstica hace cintos trabajadores puedan percico años en los pueblos de Gurabir los beneficios de seguridad bo y Humacao, la experiencia social, cuando no estén aptos como trabajadora doméstica ha para trabajar. El informe adesido positiva. más constata que los trabajos “Sería muy bueno que se aprueen residencias privadas, carebe esa ley, porque ahora yo tengo cen de la fiscalización adecuaque negociar mis días libres, no los da y que con esta iniciativa se cobro. Aunque tengo que decir protege el interés público, al que nunca he tenido ninguna sirestringir la economía subtetuación incomoda en mi trabajo rránea y reducir la evasión de de cuatro días a la semana en dicontribuciones. ferentes horarios”, indicó la puertorriqueña y residente de NaguaSissy Bonilla de 46 años y mabo que se dedica al aseo de cadre de cuatro hijos, no conocía sas, planchado y cocina. el mencionado proyecto y reaccionó con entusiasmo al mismo, ya que ha enfrentado el discrimen por ser de nacionalidad dominicana.
3,320
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
que trabaja en una casa no tiene los mismos derechos”, expuso la representante Lourdes Ramos, una de las autoras de la medida. “Se quiere evitar el trato injusto, porque ahora no tienen contratos, lo que los imposibilita a reclamar sus derechos. De esta manera también se pueden fiscalizar a estos trabajadores”, explicó Ramos. El Proyecto de la Cámara 2383 recibió el endoso del Departamento del Trabajo, Justicia, Procuraduría de las Mujeres y del Ombudsman, a través de la Procuraduría de Pequeños Negocios. Los trabajadores de este sector podrán exigir un contrato, el salario mínimo, pago de horas extras, días libres garantizados, jor-
LA CÁMARA de Representantes aprobó una iniciativa de las representantes Yashira Lebrón, Lourdes Ramos y María Milagros Charbonier, que crea la Carta de Derechos de Empleados Domésticos, que concede derechos laborales que disfrutan otros gremios. El proyecto pretende hacerles justicia a los trabajadores domésticos que trabajan cerca de seis días a la semana, pero no cuentan con beneficios marginales que son mandatorios para otros empleados. “Hay 3, 320 empleadas domésticas registradas, más las que no lo están, que no cuentan con una ley que las cobije. Si una empleada de limpieza trabaja en una empresa, hay leyes que la apoyan pero doña María
DISTRIBUIDO EN: CAROLINA
CANÓVANAS
LOÍZA
RÍO GRANDE
LUQUILLO
FAJARDO
CEIBA
NAGUABO
HUMACAO
SUMINISTRADA
ARCHIVO
El Proyecto de la Cámara 2383 exige que los empleados domésticos tengan salario mínimo, contrato y días libres garantizados, entre otras cosas.
El alcalde del municipio, Aníbal Meléndez, inauguró el parque.
Estrenan parque en Fajardo El Parque de Niños Activos cuenta con go-karts y mini golf ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com EL ALCALDE de Fajardo, Aníbal Meléndez, inauguró el moderno Parque de Niños Activos junto a cientos de niños participantes de los campamentos del municipio que tuvieron la oportunidad de disfrutar gratuitamente de las diferentes atracciones como el CharcoFrío, el Mini Golf, Go-Karts y el Circuito Multi-Aventura, ubicado en el sector Las Croabas. “Es un sueño hecho realidad para el disfrute de todas las familias puertorriqueñas. Es una construcción que se realizó pensando como podíamos aportar a combatir con uno de los problemas que más nos aquejan en la sociedad como lo es la obesidad infantil. El propósito del parque es fomentar la actividad física desde edad temprana. Por eso todo lo que verán requiere actividad física, por
LAS PIEDRAS
JUNCOS
ejemplo los Go-Karts que son de pedales y las áreas de ejercicio al aire libre para crear conciencia entre nuestros niños a través del juego y la diversión”, explicó el alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez. El proyecto, que tuvo una inversión de $1.6 millones, cuenta con área de gazebos para alquiler para cumpleaños o actividades familiares y un moderno salón de actividades con capacidad hasta 75 personas. El parque está abierto al público desde el sábado, 2 de julio a partir de las 9:00 de la mañana. El costo fluctúa desde los 2 dólares hasta los 7 dólares si utiliza todas las atracciones durante el día. El parque operará los siete días de la semana en el horario de 9:30 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Para más información se pueden comunicar al 787-295-6635.
GURABO
VIEQUES
CULEBRA
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de Diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Ejecutivos de Ventas: Edwin Dieppa, Migdalia Donato, Luz E. Marín, Jeffrey Rodríguez, Amarilis Morales, Carmen Osorio y Luis Huertas. Asistente administrativo: Nereida Amaro| ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
ARCHIVO
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
AS Tranding LLC es la empresa encargada de transportar el combustible desde el puerto de Yabucoa.
Nutrida su economía
Yabucoa transporta combustible y espera exportar alimentos 2014 y se materializaron en 2015 como una manera de recuperación económica de la zona que ha sufrido cierre de fábricas y compañías multinacionales en los últimos años. Según Luis Rivera Medina, director de la Oficina de Desarrollo Económico del Municipio de
Yabucoa, la ruta marítima que comenzó hace ocho meses para transportar la gasolina Shell de Buckeye Partners, beneficia a las arcas del municipio económicamente y promueve al puerto para futuros acuerdos. AS Trading LLC eligió el puerto de Yabucoa, porque le repre-
senta ahorros en la transportación del combustible, comparado a otros puertos del país. Sobre los planes para exportar otro tipo de productos, dijo que aún están en una etapa preliminar que depende en gran medida de las regulaciones de las islitas.
EL DEPARTAMENTO de Transportación y Obras Públicas y la Autoridad de Carreteras y Transportación, anunciaron el cierre temporal del tramo de la carretera PR-901 intersección con PR-9914 en el bario Camino Nuevo de Yabucoa. En este tramo se realizarán los trabajos necesarios para dar continuidad a la construcción de la rotonda. Los vehículos que transitan por el tramo hacia Camino Nuevo, Yabucoa Centro, Humacao, Maunabo y pueblos limítrofes, tendrán que llegar a la calle que discurre entre los establecimientos comerciales, Salón de Actividades Camilda y Yabucoa Muffler Shop. Quienes
5
toman la ruta desde la fabrica Olein y se dirigen a Humacao, y los que transitan por la carretera PR-901 desde el pueblo de Yabucoa hacia el área de fábrica Olein, tendrán que tomar vías alternas para llegar a sus destinos. Durante esta fase de construcción se eliminarán los semáforos, por lo que se exhorta a los conductores a estar atentos a las señales y dispositivos para el control del tránsito que serán instalados para mayor seguridad. ARCHIVO
Temporal cierre de la PR-901
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com DESDE EL puerto de Yabucoa, la empresa AS Tranding LLC transporta combustible hacia las islas de St. Thomas y Santa Cruz para nutrir la economía municipal. Asimismo, la compañía propone exportar otros productos, como alimentos, según aseguró el alcalde, Rafael “Rafy” Surillo Ruiz. “Están viniendo dos veces en semana para llenar una barcaza de gasolina y transportarla porque desde este punto le sale más económico a esta compañía. También se evalúa exportar alimentos porque muchos de los dueños de gasolineras son los mismos de los supermercados”, dijo el alcalde sobre futuras negociaciones con la empresa AS Tranding LLC. Las gestiones para lograr una alianza entre el alcalde y la empresa exportadora de combustible para establecer una línea comercial entre el puerto y las Antillas Menores, comenzó en el
íN NEWS
7 al 13 de julio de 2016
Carretera estará en construcción.
Euro Copa @Bahía Urbana
ARCHIVO
6
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
SUMINISTRADA
7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
íN BIZ
COMO PATROCINADOR oficial de la Euro Copa 2016, Hyundai de Puerto Rico invita al público al evento “Euro Copa Live 2016”, que se llevará a cabo en Bahía Urbana hasta el 10 de julio. En el mismo se transmiten gratuita y en pantalla gigante los partidos de cuartos de final, semifinales y la gran final de la Euro Copa 2016. “Hemos diseñado un evento lleno de diversión para que los fanáticos del fútbol puedan disfrutar al máximo la etapa más emocionante de este importante evento”, expresó Arturo Zavatti, vicepresidente adjunto de mercadeo para Hyundai de Puerto Rico. “En un ambiente festivo y familiar, las personas que asistan a este evento podrán ver los partidos en una pantalla gigante con sonido de alta calidad para una experiencia única y diferente al estilo Hyundai”, añadió Zavatti. Durante los días en que se celebre la “Euro Copa Live 2016”, Hyundai estará orientando a los interesados en adquirir nuevos vehículos en exhibición.
TIPS PARA EL BACK TO SCHOOL ANTE LAS dudas de los consumidores, el Departamento de Hacienda aclaró que los libros electrónicos o “e-books” están exentos del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) todo el año, al igual que los impresos, siempre y cuando se traten de textos requeridos por
una lista oficial de libros escolares y universitarios. Eso sí, lo que no paga impuesto es el “e-book”, pero el dispositivo que se utiliza para leerlo sí tributa, sostuvo Víctor Pizarro Núñez, secretario auxiliar de Rentas Internas de la agencia. Recordó que las libretas, al igual que los libros, están exentas del IVU durante to-
¿Aplica a artículos en Lay Away? El secretario auxiliar de Rentas Internas explicó que, para efectos de los días sin IVU, se considera que una transacción fue completada cuando el consumidor paga y recibe el artículo comprado. Por eso, en el caso de las ventas bajo planes de pago a plazos (Lay Away), no se cobrará el impuesto a los uniformes y materiales escolares siempre y cuando el cliente realice el pago final y los artículos sean entregados al comprador durante el periodo de exención.
¿Qué pasa con el IVU en casos de cambios y devoluciones? “El que compró el día de la exención y lleva después un artículo que le salió defectuoso, si se lo sustituyen por el mismo artículo no pagaría IVU, pero si lo devuelve y con ese dinero quiere comprar El día de julio que do el año. otro diferente, a comenzará la venEl funcionario ese hay que cota sin IVU indicó que el brarle el IVU”, expróximo periodo plicó el funcionalibre de IVU por rerio de Hacienda. Si greso a la escuela cova a devolver un uniformenzará a las 12:01 a.m. del me o material escolar defecviernes, 15 de julio y culminará tuoso que adquirió durante los a la medianoche del sábado, días sin impuesto y va a pedir 16 de julio. que le devuelvan el dinero, “no se le devolverá el IVU porque no Aquí respondemos algunas lo pagó”, agregó. preguntas sobre esta venta:
SIN IVU RUTH N. TELLADO DOMENECH PARA ÍNDICE HORIZONTE
Euro Copa Live 2016 se extenderá hasta el 10 de julio.
¿Qué artículos están exentos? Durante esos dos días, los consumidores podrán comprar, libre de impuesto, uniformes y materiales escolares. Entre los materiales escolares, no pagarán IVU esos dos días los siguientes: carpetas, bultos, loncheras, calculadoras, cinta adhesiva, tizas, compás, crayones, gomas de borrar, cartapacios, sobres manila, pegas, marcadores, tarjetas de afiches (‘index cards’) y cajas para almacenarlas, lápices, sacapuntas, bolígrafos, transportadores, reglas, tijeras y cartulinas.
15
íN BIZ
7 al 13 de julio de 2016
Crucero rumbo a Dominicana no está listo
Parmalat llega con fácil tapa de rosca ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com LA MARCA de leche Parmalat presenta su más reciente innovación; una nueva tapa de rosca fácil, que provee un mejor sellado para preservar la calidad del producto. Es fácil de abrir y más conveniente para el consumidor, a la hora de servir. La tecnología contenida en la nueva tapa de la leche Parmalat, permite que el sello de frescura rompa automáticamente al abrirla, evitando que las personas tengan que desprenderlo con sus dedos o con algún objeto. Además, evita derrames y facilita un vertido más suave. “Parmalat es una marca que se
preocupa por sus consumidores y está en constante comunicación para siempre brindarles un producto de alta calidad. Es nuestro compromiso mantenernos innovando, para que la experiencia de consumo sea una placentera desde el momento en que abren el empaque, hasta que disfruten del sabor”, señaló Jackie Diaz, gerente de marca de V. Suárez & Co. El nuevo empaque de Parmalat ya está disponible en establecimientos y supermercados a través de la Isla y es distribuido por V. Suárez & Co. La leche Parmalat está fortificada con vitaminas A, D y Ácido fólico. Cuenta con distintas variedades de leche UHT: leche entera,
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
La tapa de Parmalat ahora viene en rosca para facilitar su apertura y mantener la leche fresca. leche semidescremada, leche entera sin lactosa, leche descremada sin lactosa. Parmalat fue fundada el 15 de abril de 1961 en Colecchio, una población de Parma al norte de Italia, de donde recibe su nombre, que significa “Leche de Parma”. A lo largo de la historia, se ha caracterizado por ser una em-
Lcda. Johanna Feliciano González ABOGADA-NOTARIO
•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6
presa innovadora de alta calidad y visionaria. En 1966 Parmalat es la primera empresa en fabricar y distribuir leche UHT (Ultra High Temperature) en empaque larga vida, lo que cambió por completo la industria lechera ya que permitió extender hasta 6 meses la vida útil del producto sin afectar su calidad.
AMERICA CRUISE Ferries, empresa boricua que ofrece servicio de crucero a pasajeros entre Puerto Rico y República Dominicana, explicó que todos los pasajeros que hayan comprado pasajes para viajar a República Dominicana entre el pasado 1 de julio y el 15 del mismo mes, serían movidos por vía aérea, sin costo adicional. Esto responde a que la embarcación Caribbean Fantasy, que se encuentra en mantenimiento y remodelación, no
llegó a puerto a tiempo para transportar a los clientes que ya tenían boleto. Ante esa situación, la compañía buscó como solución fletar jets de 150 asientos paracumplir con sus clientes, informó mediante declaraciones escritas Néstor Cidrás, vicepresidente de ventas y mercado de America Cruise Ferries. La empresa se ha estado comunicando con los pasajeros concernidos, para indicarleslos detalles del viaje ida y vuelta a República Dominicana por avión. SUMINISTRADA
ARCHIVO
Con nuevo empaque
Viajarán por aire
El Caribbean Fantasy está en mantenimiento.
CONVOCATORIA DE TRABAJO PARA: DOCENTES DE EDUCACIÓN A NIVEL SECUNDARIO: • Ciencia: Séptimo a cuarto año • Inglés: Séptimo a cuarto año • Matemáticas: séptimo a cuarto año
De estar interesado/a y cumplir con todos los requisitos deberá enviar su resume de manera electrónica al colegioevang@hotmail.com o entregarlo en las oficinas del colegio en el horario de 7:30 am a 2:30 pm
7
REQUISITOS BÁSICOS: • Bachillerato en el área académica • Experiencia de trabajo de 1 a 5 años PARA MAYOR INFORMACIÓN PUEDEN COMUNICARSE AL 787-863-6180/ 787-860-0006 DOCUMENTOS PARA ENTREVISTA: • Resume • Transcripción de Crédito (Copia)
8
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com A SUS 14 años su madre enfermó y dejó de trabajar, por lo que decidió ahorrar para pagar su fiesta de “sweet sixteen” con el dinero que generaba de la venta de sus dulces hechos en casa. Cuatro años después, se convirtió en una pequeña empresaria apaLa edad de sionada por los Stephanie postres. Ortiz Roura Esta es la histoel Cake Boss de ria de Stephanie Puerto Rico”, dijo Ortiz Roura de 18 refiriéndose al reconoaños, que desde muy nicido programa estadounidense ña disfruta de la cocina, profede originales bizcochos. sión que estudia en la UniversiMientras cursa su segundo dad del Este (UNE) y que sufraaño de universidad, se dedica a ga con los deliciosos pastries la confección de quesitos, pasque prepara y mercadea a tratelillos, galletas y panetelas de vés de su página en Facebook, guayaba, brownies, paletas de Stephanie's Sweet Shop. chocolate y hasta fresas con “Me gusta hacer pastas y chocolate. comida criolla como arroz con gandules para el que Este trabajo que le ocupa mucreo mi propio sofrito, pero chas horas a la semana, según lo que más me gusta son los las ordenes que van en aumenpostres. Desde pequeña juto, lo realiza desde su hogar con gaba con ollas y tenía todos la ayuda de su hermano Hans los sets de cocina. Quiero ser de cinco años, quien es su más
7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
íN HOUSE
18
THE
TEEN BAKER
Desde los 14 años, Stephanie Ortiz Roura es fiel amante a la cocina
La joven trabaja mano a mano en la cocina junto a su hermano menor.
ferviente admirador. “El es mi tester. Le gusta mucho la cocina y me ayuda mucho”, dijo sobre su hermano quien también cuenta con su uniforme de chef, mientras posaban para el lente de Horizonte. Stephanie ha ido desarrollan-
do sus habilidades gastronómicas a tal grado que ya tiene sus propias recetas que guarda con recelo y que no comparte con nadie. “Ella siempre vio a su abuela y a mi cocinar, porque somos una familia grande. Comenzamos haciendo postres para los ami-
gos y familiares. Yo le pagaba un porcentaje por vender los dulces. Siempre mostró interés en cocinar y ha ido personalizando las recetas y perfeccionándolas a su gusto. Ahora paga sus gastos de la universidad con lo que gana y quiere comprase un carrito”, dijo la orgullosa madre,
Yahayra Roura. Los planes de Ortiz, q aprendido en sus clase medidas, cortes de ca sas madre, caldos y su dos, son culminar sus para más adelante ten cal donde la personas degustar sus recetas. “Esto es lo que me gu cer. Quiero tener un re y una tienda para vend tries. También me gus nocer algunos restaura España. Ya estoy hacie carpeta de recetas pa habra mi propio restau confesó la joven que m to será reconocida po cipio de Las Piedras y p nadora Itzamar Peña.
9
Sus postres son tan deliciosos que desde sus 14 años tiene clientela. Con las ganancias, Stephanie logró pagar su quinceañero.
que ya ha es sobre arnes, salus derivaestudios ner un los puedan
usta haestaurante der passtaría corantes de endo mi ara cuando urante”, muy pronor el munipor la se-
Aunque estudia cocina en general, prefiere confeccionar postres.
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
íN HOUSE
7 al 13 de julio de 2016
Refleja tu depresión
EL SALVADOR, GDA — La depresión debería ser vista como un trastorno sistémico que afecta al cuerpo entero y no sólo como un transtorno mental, ya que cada vez más afecta la habilidad del cuerpo de desintoxicarse a sí mismo. Según la Organización Mundial de la Salud, “la depresión es un trastorno mental frecuente, que se caracteriza por la presencia de tristeza, pérdida de interés, falta de autoestima, trastornos del sueño o del apetito, sensación de cansancio y falta de concentración.Puede llegar a hacerse crónica o recurrente y dificultar sensiblemente el desempeño para afrontar la vida diaria. En su forma más grave puede conducir al suicidio”. Aceptar que la depresión afecta a todo el cuerpo podría ayudar a explicar por qué las personas que la experimentan son más propensas a sufrir cáncer, enfermedades cardiovasculares y morir jóvenes. Sin embargo, todos estos problemas pueden ser combatidos mediante los tratamientos usuales para la depresión: terapia hablada o medicación.
DATOS DEL Registro Central de Cáncer de Puerto Rico indican que anualmente se diagnostican alrededor de 140 casos nuevos de cáncer en la edad pediátrica. El cáncer es la quinta causa de muerte entre las edades de 0-19 años de edad. Sin embargo, el cáncer en edad pediátrica es una enfermedad curable en la mayoría de los casos. El diagnóstico y tratamiento temprano son nuestro mejor aliado. “La leucemia es el tipo de cáncer infantil más frecuente, seguido por tumores cerebrales. El cáncer infantil no se puede prevenir, pero si los padres están alerta a cualquier señal y la enfermedad se diagnostica a tiempo, las probabilidades de recuperación son bien altas. Por eso durante el Mes de Prevención de Cáncer Pediátrico, exhortamos a todos los padres a que no dejen pasar ninguna sospecha. Un análisis de sangre a
tiempo, es clave para evitar problemas futuros”, explicó la presidenta de Laboratorio Clínico y de Referencia Toledo, Ilia Toledo. Generalmente, los análisis sanguíneos son el primer paso para el estudio del paciente. Cuando en un hemograma completo o recuento sanguíneo total (CBC), presenta valores alterados de células sanguíneas y cambios en la morfología de las células pueden hacer que el médico sospeche de la presencia de una leucemia o es indicio de que algo no está funcionado correctamente. “Es una prueba sencilla que puede aportar mucha información valiosa sobre la salud de una persona. Luego de esto el médico determinará si es necesario realizar una muestra de médula ósea. Además, se pue-
den determinar los marcadores tumorales. Los marcadores tumorales son sustancias que generalmente se determinan en sangre y cuya elevación por encima de lo normal se ha relacionado con la presencia de algunos tumores malignos o para respuesta a tratamiento en pacientes diagnosticados. Por esto es tan importante que las personas se realicen sus pruebas rutinarias ordenadas por su médico”, destacó Toledo. Por más de 27 años Laboratorio Clínico Toledo ha predominado en el campo del análisis clínico en Puerto Rico. Se han distinguido a lo largo de su trayecto por la precisión, rapidez y calidad de los resultados. Para más información puede llamar al 787-880-0444 o acceder a http://laboratoriotoledo.com/.
140
Los casos que se diagnostican anualmente en edad pediátrica
VLOSUMÁS LNEPEQUEÑOS RABLES El diagnóstico y tratamiento temprano son nuestro mejor aliado
El cáncer en edad pediátrica es una enfermedad curable en la mayoría de los casos.
SHUTTERSTOCK
El cuerpo pasa factura
7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
La depresión debe ser vista como un trastorno sistemático.
íN SALUD
SHUTTERSTOCK
10
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
íN SALUD
LA SALA de Emergencias del Hospital Municipal Dr. César A. Collazo, conocido como el CDT de Juncos, recibe a diario cientos de casos de pacientes que se refieren a otros hospitales por la falta de especialistas. Según la administradora del Hospital, Maritzel Pérez, hay una gran demanda de pacientes con afecciones que no se pueden tratar en estas instalaciones de salud, por lo que exhorta a los médicos especialistas a formar parte del equipo multidisciplinario. “En la Sala de Emergencias recibimos cerca de 2,500 pacientes mensuales y estamos viendo una alta incidencia de pacientes con asma y diabetes. Aquí se estabilizan, se les brindan recomendaciones y les dan seguimiento, casi siempre médicos generalistas, que les coordinan las citas con especialistas”, sostuvo. Esta resaltó que los pocos especialistas de la zona les ofrecen citas a estos pacientes de Juncos, Gurabo, Las Piedras y San Lorenzo, en uno o dos meses, por lo que se busca que el CDT tenga doctores que puedan atenderlos en un periodo más corto. “Hay una gran necesidad. Lo primordial que necesitamos es un neumólogo y un endocrinó-
11 SHUTTERSTOCK
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
SUMINISTRADA
7 al 13 de julio de 2016
CORTOS
Los pacientes actualmente tienen que esperar hasta dos meses por una cita médica.
Pocos especialistas Exhorta a los médicos especialistas a formar parte del CDT de Juncos logo que vengan algunos días para que puedan atender a los pacientes entre una y dos semanas, como los médicos que ya tenemos”, dijo. La administradora se refirió a la reciente adquisición del ginecólogo José Rivera Mercado con oficina en el Hospital Menonita de Caguas y el urólogo Dr. Luis E. Chinea Rivera, quien es médico del Hospital Pavía de Santurce. Ambos especialistas ven pacientes en el CDT de Juncos una o dos veces al mes. “Le damos la bienvenida a todo especialista que desee brin-
dar sus servicios desde aquí una o dos veces al mes como nutricionistas, quiroprácticos, cardiólogos, ortopedas, gastroenterólogos, dermatólogos y oftalmólogos. Todos son bienvenidos. Aquí les prestamos las oficinas médicas”, informó Pérez añadiendo que ha sido difícil que lleguen a Juncos, ya que la mayoría prefiere tener su oficina cerca de un hospital terciario y no de un CDT. Los especialistas interesados pueden comunicarse con la administradora Maritzel Pérez al (787) 734-0491 exts. 235 o 221.
-Diplomate American Board of Internal Medicine and Gastroenterology Estreñimiento Prevención Cáncer de Colon Dificultad al tragar Reflujo Vómitos Diarrea
Sangrado Rectal Dolor Abdominal Enfermedad del Páncreas
Contamos con la más alta tecnología en equipo para Endoscopia y Colonoscopias Conveniente horario: lunes, martes, miércoles-sábado
Ave. Agustín Pérez Andino A-1, Villas de Río Grande
(787) 657-8543 / 887-3520
AMIGOS DE LA SALUD ORAL EN DÍAS recientes el Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico (CCDPR) y Colgate participaron de la octava edición del evento A Jugar en Familia de ESCAPE, Centro de Fortalecimiento Familiar. El día de juegos familiar transcurrió en el Parque Agroturístico de Dorado donde grandes y chicos participaron de juegos tradicionales y orientaciones sobre la alimentación y la salud oral. Los doctores del CCDPR ofrecieron evaluaciones a niños y adultos, además de recomendaciones en el cuidado oral. “La oportunidad de servir a la comunidad en eventos comunitarios, es la manera perfecta de llegar a toda la familia. Esa es la misión de nuestro Colegio y nuestra prioridad”, compartió el Dr. Fernando L. Joglar, presidente de la Junta de Directores del Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico.
ALTERACIÓN GENÉTICA PROVOCA PARKINSONISMO EFE — Una investigación internacional ha descubierto una nueva enfermedad minoritaria, una alteración genética que provoca parkinsonismo, una enfermedad neurológica grave en edad infantil. El estudio, que ha publicado la revista “Nature Communications”, ha sido codirigido por los doctores del Germans Trias Guillem Pintos y Wifredo Coroleu, del Servicio de Pediatría del Hospital Germans Trias de Badalona (noreste de España) y liderado por los departamentos de Genetics and Genomic Medicine y de Cell and Developmental Biology de la University College of London. La nueva enfermedad es una mutación genética que afecta el funcionamiento de un transportador de manganeso que provoca trastorno neurológico degenerativo grave parecido al Parkinson en los niños que la sufren. Los pediatras Pintos y Coroleu
Las enfermedades minoritarias son la causa del 35% de las muertes en menores de un año. han descrito uno de los ocho casos que hasta la fecha se conocen en el mundo. Según informó el Hospital Germans Trias, el transportador clave en este estudio es el llamado ‘SLC39A14’, que tiene una función primordial en el transporte y en el equilibrio del manganeso en el ser humano y en otros vertebrados.
CLASES DE NATACIÓN PARA TODOS LOS NIVELES Y EDADES EN LUQUILLO RESULTADOS GARANTIZADOS
939-642-5874
íN STYLE
• INSTRUCTORES CERTIFICADOS • TÉCNICAS AVANZADAS • ACUAERÓBICOS • FILTRACIÓN Y PURIFICACIÓN COMERCIAL • AMPLIO ESTACIONAMIENTO • LUGAR SEGURO Y TRANQUILO • GAZEBO CON VISTA AL MAR
7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
SUMINISTRADA
12 común que estuvieron dirigidas a la moda de playa pero con toque chic. “Vieques se vistió de moda con la llegada de 16 diseñadores de San Juan Moda quienes han estado presentando las colecciones de Coctel / Crucero. El concurrido evento marcó el inicio de una nueva temporada de presentaciones logrando proyectar a nuestros diseñadores desde otro escenario”, dijo Carlos Bermúdez, presidente de San Juan Moda. El grupo de diseñadores que ha presentado sus propuestas durante el evento está compuesto por Eclíptica, Eddie Guerrero, Sonia Rivera, Heriberto Vázquez, Lisa Thon, Bienteveo, Lizette Miró, Lisa Cappalli, Rubén Darío, Diana Vázquez, Miriam Budet y Heriberto Vázquez. De igual manera presentaron Luis Antonio, Sonia Santiago, Tommie Torres, Michelle Ann y Jaer Cabán. Las colecciones han sido presentadas a través de los shows “Disruptor Paradise”, “Get Witty at Wet”, “Glow in the Dark”, “Electric Rainbow” y “Bold at the Fire”. “Estamos sumamente emoÍNDICE cionados con esta iniciativa indice@gfrmedia.com que posiciona a nuesUN GRUPO de 16 ditro hotel y a Vieseñadores de San ques como desJuan Moda se tino de moda. apoderaron este Nuestra marfin de semana ca se caracteLos diseñadores del W Retreat & riza por innoque presentaron Vieques Island var y crear exsus colecciones para celebrar la periencias úniprimera edición del cas que resaltan Vieques Swim & Beanuestro espíritu ch Fashion Week. moderno, atrevido y viEl evento que comenzó el vierbrante”, señaló Rafael Montalnes y culminó ayer, busca estavo, gerente de mercado del W blecerse como la plataforma Retreat & Vieques Island. principal para presentar las colecciones de trajes de baño y moda resort de los principales diseñadores del país. Las colecciones de cada diseñador tuvieron como elemento
VERANO CHIC Diseñadores de San Juan Moda presentan colecciones resort
16
Diseño de Diana Vázquez.
SUMINISTRADA
Estudiantes aprenden de redacción y fotoperiodismo BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
no quieren vestir a las tallas grandes “Es la forma en la que un diseñador quiere ser representado como artista”, dijo Hallworth en una entrevista. “Hemos trabajado con muje-
res que tienen una talla de modelo y son increíblemente famosas pero el diseñador dirá no a esa colaboración pues no encaja perfectamente a nivel
LUQUILLO — Recorridos por espectaculares lugares turísticos, tomas creativas de fotografía y entrevistas periodísticas a personalidades extranjeras y locales, fue parte de la experiencia que vivieron los estudiantes de la Escuela Rafael N. Coca durante el Campamento de Verano 2016. Dentro del plantel escolar los jóvenes entre las edades de 10 a 15 años, aprendieron los conceptos de fotografía, y redacción perodística.. "Los aspectos importantes de este campamento son que los estudiantes participen de actividades que no realizan durante el año escolar, que
fortalezcan sus destrezas de comprensión de lectura y escritura creativa, además de la integración a la tecnología”, explicó Carmen Delgado, coordinadora del Proyecto de Transformación Escolar, a cargo de la empresa Integra. Además de los talleres de redacción periodística, ética, historia y edición de fotos, los 80 estudiantes visitaron la playa La Pared, Paseo la Princesa y El Morro en el Viejo San Juan, para tomar fotos y entrevistar a los turistas. Los estudiantes crearon como proyecto final una revista que sirvió como compendio de los trabajos realizados. En ella están las fotos que tomaron, además de la redacción de las historias que vivieron juntos. SUMINISTRADA
Difícil encontrar uno dispuesto aActrizdiseñarles alega que diseñadores
creativo, incluso si pensamos que así es”, sostuvo. Al final el estadounidense Christian Siriano respondió al llamado de Jones en Twitter la semana pasada para hacer su vestido. Siriano dijo en un comunicado que es admirador de la actriz y su trabajo. “Me muero de ganas de crear algo especial para ella”, señala la misiva. “¡Apoyo a todas las mujeres sin importar su edad o talla!”. “No debería ser excepcional trabajar con gente brillante sólo porque no tienen la talla perfecta”, escribió el diseñador en Twitter.
Dentro del plantel escolar los jóvenes entre las edades de 10 a 15 años, aprendieron los conceptos de fotografía y redacción perodística.
CLASIFICADOS
COCO íN RTOS RTOS PARA ROPA MÁS LIMPIA COLORES QUE pierden brillantez; y ropa blanca que ya no se ve blanca, serán problemas del pasado con los revolucionarios ‘all POWERCORE PACS. Esta nueva generación en detergentes combina por primera vez detergente líquido y en polvo en un mismo “pac” para un blanqueado y brillantez impecable. Los ‘all POWERCORE PACS proveen una limpieza asombrosa resolviendo los principales problemas que enfrenta el consumidor en su lavado. El revolucionario sistema está disponible en tres formatos.
13
Se gozan el camp
Christian Siriano publicó fotografías de Leslie Jones de visita en su estudio, donde la actriz dijo que están “haciendo magia”.
LOS ÁNGELES (AP) — El reclamo reciente de la estrella de “Ghostbusters” Leslie Jones sobre sus problemas para encontrar un diseñador que la vistiera para el estreno de la película deja entrever las dificultades que enfrentan las actrices de tallas más grandes para llegar con estilo a la alfombra roja. Mientras que los caballeros pueden salir adelante con un mismo esmoquin para diferentes estrenos, es usual que las damas luzcan un modelo diferente para cada paso frente a las cámaras, por lo que encontrar trajes a la última moda para estas ocasiones es una tarea absorbente, en especial para mujeres que van más allá de la talla 2. “Es tan gracioso que no haya diseñadores que me quieran ayudar con un vestido para una premiere de cine”, dijo Jones, quien tiene 6 pies de altura. “Eso cambiará, yo recuerdo todo”. Para los diseñadores no sólo se trata de que sus clientas estelares entren en tallas más pequeñas, dijo la estilista de celebridades Nina Hallworth. También se busca crear una asociación mutuamente beneficiosa entre el creador y la estrella.
íN STYLE
7 al 13 de julio de 2016
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
Línea Positive Musa
TOPS POSITIVAS “Nuestro estilo de vida corre con la marca; la vivimos”. De esta forma, Daniel Matos describe la línea Positive Musa, propiedad suya y de sus amigos, Fabián Batista y José Sierra. La filosofía de la marca, establecieron los jóvenes boricuas, está enfocada en ofrecerle a sus clientes prendas de vestir que reflejen su estilo de vida. Los diseños de sus artículos – gorras, crop tops, tanks tops y T-shirts, entre otros– están inspirados en el arte, la música, el surfing y el skating. “El feedback de la gente nos ha ayudado un montón. Aquí la gente está apoyando mucho lo local últimamente”, destacó Sierra
RECICLA LOS TEXTILES EFE — La organización Para la Naturaleza y la empresa PR Textile Recycling firmaron un acuerdo de colaboración para promover la participación ciudadana en el reciclaje de textiles, ya que, según informaron, en la Isla únicamente se recicla el 15% de este tipo de materiales. “El reciclaje y la reutilización de materiales textiles son importantes para los esfuerzos de conservación de los ecosistemas de Puerto Rico”, afirmó en un comunicado el presidente de Para la Naturaleza, Fernando Lloveras. Según sus datos, 400 millones de libras (181.600 kilos) de ropa y textiles llegan a los vertederos de Puerto Rico anualmente.
CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES
FAJARDO: Apto. 2da planta luz y agua incluida, nevera, lavadora, parking para dos autos, cerca de Ralphs. 1h, 1b. Para persona que trabaje o persona retirada. Tel. 787-863-7283 APARTAMENTO EN LAS CROABAS, Fajardo, 1h, s/c/c, amueblado, luz y agua incluida. Si lo desea con a/c, el precio es a discutir. $350 (sin a/c) Tel. 787-863-1468
SERVICIOS
MUDANZAS: CON CAMION CERRADO. Carrito hand truck, colchas y lift gate para facilitar y proteger la Mudanza. Tel. (787) 615-7170
OFERTAS DE EMPLEO
SE SOLICITA EMPLEADA para mantenimiento y cuidadora en hogar prolongado, Rio Grande, llamar para entrevistas de L a V 9-2 pm y cocinera con documentos al día 939-639-0247.
7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
íN SPORTS
Satisfech@s con el equipo
Se expande la plantilla de jugadoras de las Gigantes de Carolina ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com EL APODERADO de las Gigantes de Carolina, el ingeniero Orlando Rosa, entiende que las selecciones de las bicampeonas fueron las necesarias para fortalecer la “extraordinaria plantilla” del conjunto. “Logramos escoger jugadoras que nos redondean el equipo y nos van a dar la fortaleza necesaria para defender el campeonato en el torneo 2016”, manifestó Rosa, en declaraciones publicadas en la página de Facebook del quinteto. “Escogimos jugadoras sólidas en sus posiciones y con una trayectoria deportiva que garantizan que van a ser de impacto en nuestra Liga”. Carolina escogió en el primer turno del sorteo de Nuevo Ingre-
so a la armadora Jennifer O’neill, integrante de la selección con experiencia en la WNBA. Otras novatas seleccionadas fueron Ashley Pérez, de James Madison University, y Ashley Gómez, de Adelphi University. Mientras, en el sorteo de jugadoras No Reservadas, las Gigantes se reforzaron con Madelyn Velázquez, Karla Ruiz y Lisseidy Falcón. Los entrenamientos del combinado carolinense comenzaron el martes 5 de julio a las 7:00 p.m. en el coliseo Guillermo Angulo de la Tierra de Gigantes. “Todas las jugadoras trabajarán desde el primer día con el dirigente Carlos Calcaño y su asistente Jorge Rincón. Son abiertos a la fanaticada que desee ir a ver entrenar a su equipo para el torneo 2016”, finalizó Rosa.
Pau Gasol jugará con los Spurs
Villa Fontana y siempre ha mostrado gran orgullo por su Carolina. Hoy nuestra ciudad se engrandece al verle iniciar su camino firme hasta convertirse en un jugador de grandes ligas, como siempre lo soñó”, apuntó el alcalde de Carolina José Carlos Aponte, quien expresó sus felicitaciones a toda la familia por este gran logro. La ficha deportiva de Thomas incluye varios logros, como el campeonato en el Distrito de Osceola jugando para los Cowboys, el campeonato del All American en San Diego y su participación del MLB Amateur en Santo Domingo, República Dominicana. “Será un proceso largo, pero ya se comenzó, que es lo más importante. Ahora se va rápido
RUMBO A LAS GRANDES LIGAS El joven Francisco Thomas fue escogido por los Milwaukee Brewers
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com EL VETERANO centro español, Pau Gasol, habría pactado contrato de dos años con los Spurs de San Antonio, informan varios medios estadounidenses. El contrato sería por $30 millones según ESPN y Yahoo Sports. Gasol viene de completar un contrato de dos años con los Bulls de Chicago.
El carolinense fue seleccionado para jugar con la MLB en la octava ronda.
ARCHIVO
Camino a San Antonio
SUMINISTRADA
ARCHIVO
14
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
El veterano centro español jugó por dos años con los Bulls.
EL EQUIPO de los Milwaukee Brewers escogió al carolinense Francisco Thomas durante el pasado sorteo de novatos de las Ligas Mayores. Durante la selección de jugadores que se realizó la pasada semana, el joven carolinense fue seleccionado para jugar con la MLB por el equipo de Milwau-
kee en la octava ronda. El jugador de campo corto, de inmediato gestionó su contrato con los Brewers para iniciar su entrenamiento rumbo a las Grandes Ligas en Atlanta. “Conocí a Francisco durante la inauguración del Parque de Pelota en Vistamar y desde entonces, mostraba gran respeto por el deporte. Jugó con ARREVICA, fue parte del equipo Juvenil Doble AA de
a donde será su base en Atlanta. Estamos muy orgullosos de sus logros”, añadió su papá Francisco Thomas. Durante la firma del contrato, también le acompañó su hermana, Adriana Thomas.
íN SPORTS
15
por todo esto porque es una gran ventaja entrenar para pelear y no entrenar para hacer el peso ya que mental y físicamente ayuda mucho todo esto”, dijo Amanda Serrano. “La posibilidad de bajar a las 122 libras es muy real porque las 126 libras las hago muy fácil y ya que las campeones de las 126 libras no quieren pelear conmigo, mi equipo Día del mes de de trabajo y mi julio en el que promotor Lou se celebrará la DiBella buscarán pelea a una de las 122 libras que sea campeona mundial para pelear y darle más gloria a Puerto Rico”. En el pasado mes de febrero, Serrano se unió a la legendaria lista de boxeadores puertorriqueños en ganar títulos mundiales en tres divisiones, cuando derrotó por nocaut técnico en el primer asalto a la excampeona mundial, Olivia Gerula en La pelea será contra Calixta Silgado, de Colombia, en el Barclays combate por la correa mundial Center en Brooklyn. OMB de las 126 libras. Los demás tricampeones mundiales puertorriqueños son: Wilfredo Vázquez,padre, Wilfred 'El Radar' Benítez, Wilfredo 'Bazooka' Gómez, Héctor 'El Macho' Camacho, Felix 'Tito' Trinidad y Miguel Cotto. El duelo Serrano-Silgado será el primero en la historia del Barclays Center donde se estará ceBarclays Center en Brooklyn, lebrando un combate de título ÍNDICE HORIZONTE donde estará defendiendo su mundial por el boxeo femenino. horizonte@gfrmedia.com cetro mundial de la OrganizaDicho cartel, será encabezaLA PUERTORRIQUEÑA ción Mundial de Boxeo ( OMB ) do por la pelea del campeón Amanda 'The Real Deal' Serrade las 126 libras ante la contenmundial de la Asociación Munno ( 28-1-1, 21 KO ) se encuentra dora mundial, Calixta Silgado ( dial de Boxeo de las 126 libras, Leo Santa Cruz de México, a solo cuatro libras del peso pa14-6-3, 9 KO ) de Colombia. quien se enfrentará a Carl ra su defensa titular pautada “Estoy pesando ahora mismo Frampton de Inglaterra. para el sábado, 30 de julio en el 130 libras y me siento súper bien
30
Ready para el combate
Amanda “The Real Deal” se encuentra a cuatro libras del peso
Se despide de los Thunder EFE— Kevin Durant reconoció que le “duele saber” que va a “defraudar a tanta gente” con su elección de dejar a los Thunder de Oklahoma City para jugar a partir de la próxima campaña de NBA con los subcampeones Warriors de Golden State. “Pero creo que estoy haciendo lo que siento que es lo correcto en este momento de mi vida y en mi carrera como jugador”, apuntó el jugador de 27 años en
el escrito publicado por el sitio web The Player’s Tribune. Durant aterrizará en Oakland para jugar en el Oracle Arena junto a los vigentes subcampeones de la NBA y campeones en 2015. El alero completará una plantilla de ensueño, junto al vigente MVP de la temporada regular, Stephen Curry, y jugadores de la talla de Klay Thompson, Draymond Green o Andre Iguodala.
ARCHIVO
SUMINISTRADA
7 al 13 de julio de 2016
Kevin Durant anunció su decisión de irse a Golden State.
7 al 13 de julio de 2016 16 ร NDICE HORIZONTE
La visiรณn de Habitat es crear un mundo donde todos tengan un lugar adecuado para vivir. Tu donaciรณn ayudarรก a brindarle un techo seguro a familias necesitadas. ยกContribuye hoy!
787-368-9393
habitatpr.org
habitatpr