osto
18
de ag al 24
Año 016 /
26 #
1302
de 2
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/horizonte n GRATUITO PARA HORIZONTE- ALVIN J. BAEZ
En Villa Cristina, Loíza, la erosión preocupa cada vez más y los pescadores siguen en espera por la construcción de pescadería <2
ÍN SPORTS
DOMADORA DE OLAS
Portugal espera por la representación boricua de Jolari Carrera en competencia de surfing <18- 19 ÍN HOUSE
EL ABRAZO GUINNESS
Ileana Torres convoca a miles de personas a que se abracen para obtener su silla de ruedas <10-11
ÍN NEWS
PESCADORES EN EL OLVIDO Insta
ARCHIVO
2 PASAEO DE LOS ARTISTAS 5:00 p.m. – El municipio de Caguas tendrá su primer aniversario del Paseo de los Artistas. Será, como de costumbre, en la calle Padial, 00725 en Caguas.
COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE HORIZONTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a horizonte@gfrmedia.com.
íN NEWS
ANIVERSARIO 2:00 p.m. - El sábado, 20 de agosto FOK Brewing Co celebrará su primer aniversario en sus instalaciones en Angora Industrial Parks en Caguas.
18 al 24 de agosto de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
AVISOS
SE OLVIDAN DE VILLA CRISTINA
SUMINISTRADA
Pescadores se preguntan cúando comenzará la construcción de la pescadería prometida Los pescadores de Loíza también están preocupados por la erosión que hay en su área de trabajo.
UN BILLETE de la Lotería de Puerto Rico con el lema “Puerto Rico yo voy a ti” y que celebra la participación de LO nuestros atletas en las Olimpiadas de Río 2016, está a la venta, informó Ángel Rodríguez Nuñez, director auxiliar interino de la Lotería de Puerto Rico. El sorteo se llevará a cabo el jueves, 18 de agosto a partir de las 7:00 a.m. “El deporte es algo que nos
une como País y con este billete la Lotería de Puerto Rico promueve el apoyo a cada uno nuestro atletas que con MÁS tanto orgullo y sacrificio nos representan en las Olimpiadas”, indicó Rodríguez Nuñez. Los sorteos de la Lotería de Puerto Rico se celebran todos los jueves a partir de las 7:00 a.m. y pueden ser vistos a través de “livestream” en www.loteriasdepuertorico.com.
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com LOS PESCADORES de Villa Cristiana, en Loíza, se preguntan qué pasó con las promesas de acondicionar un terreno donado a la comunidad para construir una pescadería, los que parecen haberse detenido. “Se supone que nos den $5,000 para demoler la estructura que está en el terreno para luego hacer el edificio para ubicar a la pescadería. Pasa el tiempo y siguen olvidándose de los pescadores”, declaró Ramón Ortiz, miembro de la Asociación de Pescadores de Villa Cristiana. El proyecto que les ofrece a los trabajadores del mar una
alternativa al viejo cuartito que está inservible y afectado por la erosión de la playa, según el senador Luis Daniel Rivera, se detuvo temporeramente debido a la congelación de fondos del Fideicomiso Perpetuo de Comunidades Especiales, depositados en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF). “El dinero estaba congelado pero ya eso se resolvió. Ahora hay que esperar al proceso gubernamental que es muy burocrático, para planificar una reunión con la comunidad y tramitar un convenio bajo el programa ‘La obra en tus manos’”, declaró el senador. Este programa cuenta con varios requisitos con los que la comunidad debe cumplir, como
que haya varias personas encargadas del proyecto que pertenezcan a Villa Cristiana. “La comunidad debe ser parte de esta gestión. Luego se procede a identificar los fondos y que un ingeniero estructural del Departamento de la Vivienda trabaje en el diseño de la nueva estructura que se va a construir. Se decide si será de madera o cemento para estimar los costos”, añadió Rivera. Otro factor que afecta a los pescadores y residentes del sector es que la costa donde ubicará la mencionada estructura, se sigue achicando. La arena sigue desapareciendo debido a la fuerte erosión de la región, poniendo en peligro a la vida y propiedad de los residentes. “Se han concentrado en Parcelas Suárez y aquí no han hecho nada. Esto sigue empeorando. Ya se están cayendo todas las palmas”, agregó Ortiz, quien se mostró muy preocupado por la situación. Por su parte, el senador aseguró que el gobierno no se ha olvidado de esta playa y que forma parte de un plan integral para trabajar con la erosión de las costas de la Isla. “Las Parcelas Suárez ha captado más la atención por que allí hay una estructura que está a punto de colapsar, pero el Departamento de Recursos Naturales (DRNA) trabaja en un plan para la costa noreste. El plan de manejo para esta situación abarca a todo Loíza”, aseguró Rivera.
ÍNDICE HORIZONTE
Iniciativas educativas que impactan vidas.
18 al 24 de agosto de 2016 3
Al día con la comunidad
La Universidad de Puerto Rico Recinto de Humacao y la Fundación Amgen con su programa Amgen Biotech Experience, invitan a maestros de nivel intermedio y superior al primero de tres talleres sobre biotecnología. Fecha: sábado, 10 de septiembre de 2016 Horario preliminar: 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Lugar: Escuela de Ciencias, Matemáticas, Tecnología y Lenguaje en Carolina. Los participantes tendrán la oportunidad para adiestrarse sobre:
· Técnicas básicas de laboratorio de biotecnología, uso de micropipetas y electroforesis. · Métodos de corte con enzimas de restricción, clonaje, PCR y purificación de proteínas, entre otras.
El programa apoyará a los maestros interesados a incorporar el currículo en sus salones de clase. El apoyo consiste en material didáctico,
reactivos y equipos, en calidad de préstamo, para que los estudiantes puedan realizar los laboratorios del programa educativo. Todos los materiales son entregados y recogidos en las escuelas por nuestro personal.
El taller es libre de costo e incluye almuerzo. Se proveerá certificado de horas contacto. Favor de comunicarse al 787-850-9388 o por correo electrónico a amgenbiotech.uprh@upr.edu.
íN NEWS
ARCHIVO
4
18 al 24 de agosto de 2016
Se desahoga el alcalde de Ceiba
Ángelo Cruz confiesa la triste historia de su hijo y su adicción a las drogas BÁRBARA J. FIGUEROA ROSA PARA ÍNDICE HORIZONTE EL ALCALDE de Ceiba, Ángelo Cruz, arrastra una pena hace más de 13 años cuando el mayor de sus hijos, quien también se llama Ángelo, se inició en el angustiante y desequilibrante mundo de las drogas. El joven Ángelo empezó fumando marihuana. Ahí comenzó su lucha por recuperarlo y un largo peregrinaje por diversos centros de rehabilitación en Puerto Rico y Estados Unidos. “Después de la marihuana, se juqueó con el crack. Ahí lo envíe a Estados Unidos a
través de un programa que impulsaba el municipio de Fajardo”, relató. Contó que ha buscado ayuda para Ángelo, pero la indiferencia social y la criminalización del sistema hacia los adictos a sustancias controladas -en el afán de la guerra contra el tráfico de drogas-, han interferido en el proceso. “Verdaderamente llevo 13 años tratando. He ido al punto de drogas a buscar a mi hijo. “Si me dan a escoger no me importa la política. Porque lo cierto es que mi hijo es primero que cualquier trabajo. Voy a ser papá siempre. Y por ser papá no dejaré de ser un buen alcalde”, expresó.
DISTRIBUIDO EN: CAROLINA
CANÓVANAS
LOÍZA
Agricultores permanecen preocupados por sus cultivos ya que de haber fumigación con Naled, se morirán las abejas y se imposibilitará la producción del café.
CON NALED NO HAY CAFÉ Aseguran que de fumigar con el insecticida, las abejas no podrán polinizar las flores del café
RÍO GRANDE
LUQUILLO
FAJARDO
CEIBA
NAGUABO
HUMACAO
CORAL N. NEGRÓN ALMODÓVAR PARA ÍNDICE HORIZONTE “SIN POLINIZACIÓN no hay fruto o el fruto es malo”. Así lo aseguró el caficultor, Miguel Sánchez Semidei, propietario de Café La Vieja Rosa, quien teme que si se fumiga con el insecticida Naled se aniquilen las pocas abejas que quedan. “Ya de por sí, las abejas están en alto riesgo”, indicó e instó al
LAS PIEDRAS
JUNCOS
gobierno a analizar “diferentes opciones” antes de rosear. Semidei, quien ganó la competencia Hit 3001 y es propietario de un negocio que depende de que se produzca un buen café a nivel local, reconoce la amenaza de los mosquitos Aedes aegypti -transmisores de virus como el zika y el dengue-. Sin embargo, considera que la protección de las “polinizadoras por excelencia” debe prevalecer. “Son las abejas las que polinizan la flor del café”, añadió por su parte Soely Marie Acevedo Cordero, hija de los dueños de Café Campo Rey. Acevedo Cordero, quien trabaja con sus padres en los cultivos, comentó que le preocupa que el fruto no cuaje sin la ayuda de las abejas. A principios de este mes, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) publicó un informe que confirma que se hicieron estudios para medir la eficacia del insecticida Naled en la Isla y en la zona este.
GURABO
VIEQUES
CULEBRA
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Ventas: Edwin Dieppa. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportera: Brenda Vázquez. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
ÍNDICE HORIZONTE
18 al 24 de agosto de 2016 5
ARCHIVO
6
íN NEWS
El teniente Rafael Oquendo ofreció conferencia para dar a conocer la disminusión criminal en Loíza.
18 al 24 de agosto de 2016
Critica la Ruta Corta a Vieques EL SENADOR por el distrito de Carolina, Luis Daniel Rivera Filomeno, le aseguró a HORIZONTE que el proyecto de la Ruta Corta entre Vieques y Ceiba, es totalmente viable si existiera la voluntad de llevarlo a cabo. Rivera asegura que “ solo hace falta $1 millón para crear la infraestructura. No es tan costoso, hay el dinero para hacerlo. Lo que hace falta es la voluntad para hacerlo”. Su llamado es al gobierno actual para que decida llevar a cabo esta obra antes de las elecciones, que beneficiaría a los cerca de 9,000 residentes de Vieques que sufren a diario por los problemas de
ARCHIVO
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
Alcalde de Ceiba, Ángel Cruz, cree que las gestiones de Luis Rivera son para “lograr beneficio político”. transportación de la Autoridad de Transportación Marítima (ATM). “Tengo la esperanza de que se trabaje antes de que termine el año. Se puede hacer con una Alianza Publico Privada (APP) o
con una inversión de la ATM. El año pasado se gastaron $2 millones en pagos de horas extra, lo que tienen que hacer es redirigir el dinero a las prioridades. Esto es bueno para todo el mundo y para Ceiba”, recalcó Rivera. Por su parte, Ángelo Cruz, alcalde de Ceiba, le salió al paso a Rivera asegurando que las gestiones que hace el senador están a destiempo y que lo hace para lograr beneficio político. “Es una falta de respeto de Rivera que quiera promover el proyecto ahora. ¿Por qué no hizo esto antes y lo hace antes de que termine el cuatrienio? Lo que busca es la voluntad política. El nunca hizo presión para mover los fondos a través de la Legislatura. La falta de voluntad es la de él que hizo el compromiso desde el 2012”, opinó el alcalde.
Lcda. Johanna Feliciano González ABOGADA-NOTARIO
•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6
NADA QUE LAMENTAR
Loíza celebra que no hubo incidentes durante fiestas de pueblo BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com “ESTAMOS FELICES porque este año no hubo nada que lamentar en las pasadas fiestas patronales de Loíza. Queremos que esta noticia se sepa y que no siempre resalten las cosas negativas”. Estas fueron las palabras de la líder comunitaria de Parcelas Suárez, Modesta Irizarry, mientras celebraba la disminución de estadísticas criminales en este pueblo costero, durante una reunión con la Policía, comerciantes y residentes. El júbilo de la comunidad
proviene de que tradicionalmente, todos los años, Loíza era víctima de incidentes violentos, mientras se realizaban las típicas fiestas de pueblo. Este año la historia fue diferente. “Antes siempre habían muertos, tiros y motines. Este año se celebró el evento, que es muy concurrido, durante 10 días y en ese tiempo no pasó nada negativo”, reveló el teniente Rafael Oquendo, quien está a cargo de la Comandancia de Loíza desde febrero de este año, sobre el evento llevado a cabo del 22 al 31 de julio. Loíza es el único municipio
del área policiaca de Carolina que refleja reducciones en todos los reglones de los delitos Tipo I. Se han registrado 41 delitos menos de este tipo, si se compara con la misma fecha del año pasado. “Hemos mejorado en todos los renglones. Estamos en negativo en asesinatos y violaciones. Las estadísticas reflejan una merma en todos estos delitos”, dijo Oquendo durante la reunión en el Cuartel de Loíza. “Hablamos con los líderes comunitarios para que lleven nuestro mensaje de que queremos paz y tranquilidad. En las fiestas vigilamos las áreas de incidentes anteriores con la unidad montada y motorizada. Atacamos los sectores que pensamos podían dar problemas con patrullaje preventivo. Ahora tenemos una excelente comunicación con la comunidad”, declaró el jefe de la Comandancia de Loíza que cuenta con 40 policías, cinco sargentos y tres tenientes.
18 al 24 de agosto de 2016 7 ÍNDICE HORIZONTE
EMBASSÍ
139 149
$
Desde
por suite, por noche
*
$
*
Desde
por suite, por noche
embassysuitessanjuan embassysuitesdorado embassysuitespr *Restricciones: Para reservar la Oferta de Verano mencione el código PK0. Oferta válida de domingo a jueves, sujeto a disponibilidad. Tarifa válida por noche, por suite en ocupación doble desde $139 Dorado / $149 San Juan. Desayuno gratuito para un máximo de tres menores de hasta 17 años compartiendo la habitación con dos adultos. Incluye dos horas de bebidas gratis. Estacionamiento gratis válido para un vehículo por habitación por noche, no incluye “valet parking”. No incluye el 11% de Impuesto de Gobierno, ni el 18% de “resort charge”, cargos incidentales ni propinas. Beneficios de la oferta no son redimibles en efectivo. Ningún otro descuento aplica a esta oferta y no es válida para grupos, convenciones ni reservaciones previas. Ciertas restricciones aplican. Válido hasta el 30 de agosto de 2016. Cualquier agencia gubernamental podrá ajustar impuestos e imponer impuestos adicionales que se aplicarán y se pondrán en vigor durante la vigencia de esta oferta.
íN NEWS 18 al 24 de agosto de 2016
ARCHIVO
8
Luego de años de presión por parte de la comunidad de la urbanización Alturas de Río Grande el alcalde de Río Grande, Ángel González, comenzará la construcción de escaleras en la calle Main.
Tendrán nuevo acceso Anuncian construcción en Alturas de Río Grande BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com LUEGO DE que por más de una década la comunidad de la urbanización Alturas de Río Grande, pidiera el arreglo de las escaleras ubicadas en la calle Main, el alcalde Ángel “Bori” González Damudt, colocó la primera piedra anunciando la construcción del proyecto. “Las escaleras se necesitan para que las personas mayores y niños puedan cruzar para llegar a lugares como farmacias, laboratorio,
escuelas, supermercados, etc. Hace muchos años que están en mal estado. También pedimos una rampa para personas con impedimentos e iluminación, porque el poste que hay está muy lejos y no alumbra bien los escalones”, comentó Ramón Mitchell, uno de los residentes de la mencionada calle. La petición la realizaron varios vecinos mediante varias cartas al municipio de Las Piedras, la que finalmente fue escuchada. La construcción de la escalera ya comenzó, al
igual que la rampa de acceso entre la calle Main y calle 23A. El proyecto incluirá una acera, además de la instalación de iluminación y jardinería en el área. Según explicó el alcalde, el proyecto responde a las necesidades de los residentes, en especial a los de edad avanzada que viven en las calles aledañas y edificio Río Grande Housing for Elderly. Estos utilizan regularmente la escalera como acceso peatonal a sus residencias y comercios dentro de la urbanización. “La escalera existente fue construida hace más de 35 años por vecinos del área, por lo que se encontraba en condiciones deterioradas a consecuencia del paso del tiempo. No eran seguras para los peatones que la utilizaban a menudo. El costo aproximado de la construcción es de $74 mil dólares”, concluyó González Damudt.
La sonrisa es el signo característico de las emociones positivas y agradables. ¿Qué puedes hacer por tu sonrisa y el cuidado de tus dientes? En MMM Multi Health te ofrecemos varias recomendaciones para que tomes acción, mantengas tus dientes saludables y presumas una hermosa sonrisa. La clave para mantener una sonrisa brillante y saludable durante toda la vida es: • Practicar una higiene bucal correcta. Recuerda que esta práctica comienza desde antes que aparezcan los dientes. También te recomendamos: • Realizarte un examen dental preventivo. Visitar al dentista al menos dos veces al año para exámenes rutinarios y limpiezas profesionales. Cepillarte los dientes después de cada comida. En bebés usa un paño húmedo para limpiar las encías después de cada comida. Tan pronto aparezca el primer diente utiliza un cepillo de dientes suave. • Utiliza hilo dental diariamente para eliminar la placa depositada en los dientes y debajo de la encía. • Lleva una alimentación adecuada; esto proveerá a tus dientes los nutrientes y minerales necesarios para mantenerlos fuertes. • Evita el consumo de alimentos altos en azúcar, así ayudarás a prevenir problemas como caries o enfermedades de las encías. Seguir estos consejos te ayudará a mantener una sonrisa saludable y hermosa. En MMM Multi Health tenemos el compromiso de orientar a la comunidad para ayudarle a cuidarse bien. Mensualmente ofrecemos actividades educativas sobre éstos y otros temas de interés. Si deseas información adicional sobre nuestros servicios y programa de bienestar puedes comunicarte a: 1-844-336-3331 (libre de cargos) Lunes a viernes: 7:00 a.m. a 7:00 p.m. www.multihealthpsg.com
Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones #CEE-SA-16-7417
15-102-196
18 al 24 de agosto de 2016 9
¡Sonríe y muestra tu mejor cara!
ÍNDICE HORIZONTE
Plan de Salud del Gobierno
íN HOUSE
18 al 24 de agosto de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
10
ABRAZOS QUE
DAN VIDA CORAL N. NEGRÓN ALMODÓVAR PARA ÍNDICE HORIZONTE A SIMPLE vista, la inmovilidad muscular de Ileana Torres Báez resalta. No posee control de sus ojos color esmeralda, ni de sus manos tan blancas como porcelana. Su cuerpo, atado a una silla de ruedas, luce tullido. Mas cuando sonríe y platica, lo previamente observado se hace nada. “Con mi actitud y mi familia he salido hacia delante”, dice sin titubear al tiempo que su madre, Jeannette Báez Caraballo, la observa. Cada palabra que dice la joven de 32
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
Ileana Torres Báez invita a 12,000 personas a que se abracen para obtener su ahnelada silla de ruedas
La joven Ileana Torres es paciente de perlesía cerebral. años, paciente de perlesía cerebral -un conjunto de trastornos neurológicos que afectan el control de los músculos-, se traduce en lágrimas de orgullo y dolor por
parte de su mamá. Para esta, su hija “siempre ha estado caminando por ahí”. “Los años me han hecho entender lo que me dijo el médico al diagnosticar su
cond porq de e cam bien cong a los que s place su te perm En Cara del m obró adela una n ha es varia Mie Ilean han s No o símb sosti etap una s valor otorg Así -c sus p las se Es p cons
dición: ‘no te preocupes que no camine…el mundo estos niños es ‘no minar’. Ella va a estar n”, explica la madre con goja. Luego cuenta que fue s cuatro meses de embarazo se enteró de que por enta previa podía perder a ercera bebé, que debía manecer acostada. aquel entonces, Báez aballo siguió las indicaciones médico, más la naturaleza ó por su cuenta. Su parto se antó tres meses y dio a luz a niña que, desde entonces, stado hospitalizada en as ocasiones. entras la progenitora narra, na añade que sus familiares sido “sus manos y sus pies”. obstante, esta joven ex bolo de SER de Puerto Rico iene que añora una nueva pa de vida. Desea obtener silla de ruedas nueva, rada en $12,000, que le gue mayor independencia. contó-, le daría un respiro a padres, quienes ya rondan eis décadas de vida. por ello que “tras sultarlo con Dios” tuvo la
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL AUTÓNOMO DE FAJARDO
Jeannette Báez, madre de Ileana, se llena de orgullo al hablar de su hija. ¿Y qué es lo que te pone triste?, le inquirió Índice. “Lo que me entierra es la espera. Saber que propongo algo y es posible, más aún así no obtengo respuesta”, respondió.
SE VE CON PROPÓSITO
A pesar de sus limitaciones, Ileana no para de soñar y trabajar. La joven se desempeña como motivadora al tiempo que escribe un libro sobre su historia. “Acéptame” será impreso por su idea de padre, Héctor “organizar un Torres Avilés. La edad de Ileana encuentro “Trata de cómo Torres Báez donde se dé el he vivido, de cómo abrazo más la sociedad me ha grande del mundo”. ayudado …cuento En el mismo, las todo, pero dentro de una personas donarían un dólar perspectiva de aceptación para para participar y ella adquiriría que la gente pueda saber cómo un mejor medio para aceptar una persona con transportarse. Además, podría impedimento”, manifestó sobre romper el récord Guinness el texto con ánimo. establecido por Canadá, que “Si Dios me trajo a este mundo logró reunir a 10,556 personas fue por un propósito. No le en un mismo abrazo. puedo cuestionar a Dios. He Al contarle la ocurrencia a su aceptado mi condición toda la mamá, esta dijo “vamos. Echa vida”, agregó. Estos últimos meses, los pa’ lante”. Posteriormente, directores y productores, Omar presentó la propuesta “Abrazo Camilo y Yamara Rodríguez, han de amor” a la administración estado documentando las municipal de Caguas, donde la “escucharon” hasta darle forma vivencias de Ileana en el proyecto audiovisual “La mujer al evento que se llevará a cabo maravilla sobre ruedas”, que en el estadio Yldefonso Solá será transmitido por DOCTV Morales, este sábado, 20 de Latinoamérica. agosto, desde las 9:00 a.m. La grabación final se dará en el Los locutores Jorge Pabón, El Molusco, y Angelique Burgos, La evento que incluirá presentaciones artísticas desde Burbu, apadrinaron la iniciativa las 9:00 a.m., con solistas y al saber del propósito. Aunque agrupaciones como Oscarito, ellos no lo saben, -dice IleanaBarreto y su Plena, Juan Vélez, ella es su “fiel admiradora” y los Marileyda, Grupo Sin Nombre, escucha para evitar la tristeza. Formando Líos, Favela y la “Los escucho a ellos y la luz se payasa “Peposita”. enciende”, aseguró.
32
NOTIFICACIÓN DE INTENCIÓN DE DECLARACIÓN DE ESTORBO PÚBLICO El Municipio de Fajardo ha determinado que la(s) siguiente(s) propiedad(es) cualifica(n) para ser considerada(s) estorbo público debido a las condiciones sicas en que se encuentra(n) de acuerdo con la Ley Número 31 de 2012, conocida como Ley para Viabilizar la restauración de las Comunidades de Puerto Rico, la cual define estorbo público de la siguiente manera: “Cualquier estructura abandonada o solar abandonado, yermo o baldío que es inadecuada para ser habitada o u lizada por seres humanos, por estar en condiciones de ruina, falta de reparación, defectos de construcción o que es perjudicial a la salud o seguridad del público. Dichas condiciones pueden incluir, pero sin limitarse a las siguientes: defectos en la estructura que aumentan los riesgos de incendios o accidentes, falta de adecuada ven lación facilidades sanitarias, falta de energía eléctrica o agua potable y falta de limpieza” Art. 3(a) Ley Núm. 31 del 18 de enero de 2012”.
Número de Caso
Nombre del dueño
Dirección
OOT-EP-2016-007
Petra Guerrera Carrera
Calle Amparo # 155
OOT-EP-2016-008
Petra Guerrera Carrera
Calle Amparo # 157
OOT-EP-2016-009
Margarita Vázquez Carrasco
Calle Amparo # 159
OOT-EP-2016-010
Carmen Calderón Gu érrez
Calle Amparo # 162
OOT-EP-2016-011
Providencia Pérez
Calle Amparo # 170
OOT-EP-2016-012
Lino Díaz Ponce
Calle Unión #52
OOT-EP-2016-013
Eleuterio Torres Tiburcio
Calle Amparo #250
OOT-EP-2016-014
Medina Rodriguez
Calle Amparo #253
OOT-EP-2016-015
PR Asset Portofolio
Calle Amparo #258
OOT-EP-2016-016
Sucesión Nazario Hernández
Calle Amparo #259
OOT-EP-2016-017
Josefina Mateo Or z
Calle Amparo #261
OOT-EP-2016-019
María E. Montañez Ramos
Calle Chiquita #272
OOT-EP-2016-020
Desconocido
Calle Chiquita #270
OOT-EP-2016-021
Gladis Nieves Morales
Calle Chiquita #268
OOT-EP-2016-022
Desconocido
Calle Chiquita #267
OOT-EP-2016-027
Sucesión Alejandro Díaz Ayala
Calle Chiquita #208
Se le apercibe al/los dueño(s) de la(s) propiedad(es) de referencia(s) que tendrá veinte (20) días contados desde la no ficación o de la publicación de este aviso para oponerse por escrito a la declaración de la propiedad como estorbo público y solicitar una vista ante un oficial examinador para presentar la prueba tes fical, documental o pericial que es me conveniente. Podrá presentar su oposición por escrito en la Oficina de Ordenación Territorial, localizada en el Segundo Piso de la Nueva Casa Alcaldía. Podrá, también, enviar su oposición mediante correo electrónico a blopez@fajardopr.org o mediante correo regular a la siguiente dirección: Oficina de Ordenación Territorial, Municipio Autónomo de Fajardo, PO BOX 865, Fajardo, PR. 00738. De no oponerse a la iden ficación de la propiedad como estorbo público o de no solicitar la vista administra va dentro del término de veinte (20) días, contados desde la no ficación o de la publicación del aviso, el municipio procederá a declarar la propiedad como estorbo público. Esta declaración tendrá los siguientes efectos: (a) El Municipio podrá disponer la rotulación del inmueble como estorbo público, (b) El Municipio podrá realizar la tasación de la propiedad a ser hecha por un tasador con licencia para ejercer en Puerto Rico para determinar su valor en el mercado. (c) El Municipio podrá expropiar el inmueble por mo vo de u lidad pública o podrá ser objeto de expropiación por el Municipio para su transferencia a toda persona que esté en disposición de adquirirla para su reconstrucción y restauración.
AUTORIZADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES CEE-SA-16-10551
TOTAL FITNESS Un gimnasio variado, con pesas libres, clases grupales, acuaeróbicos, natación, racquetball, baloncesto y mucho más. HAZTE SOCIO HOY | 787.728.7200 YMCASANJUAN.ORG
G U ST I T O S GOURMET El Chef: La Bohemia abrió sus puertas para deleitar paladares CORAL N. NEGRÓN ALMODÓVAR PARA ÍNDICE HORIZONTE ES MARTES y el reloj marca las tres de la tarde. El chef Julio Robles Rivera finaliza otra jornada laboral de diez horas, pero en su rostro no hay seña de desaliento. El afán por dar a conocer su novedad lo impide. Hace un mes inauguró el restaurante El Chef: La Bohemia. En el espacio, adyacente a la Plaza del Mercado de Trujillo Alto, confecciona una variedad de platos inspirados en veintidós años de experiencia culinaria. “Es un menú intenso e interesante”, describe con euforia y en sincronía muestra las especialidades del menú. Se lee “risotto con
ingredientes frescos, mofongos rellenos, diversidad de carnes, quesos, mariscos, pescado”, entre otras elaboraciones que incluyen productos e ingredientes locales e internacionales. También hay pluralidad de vinos, cervezas artesanales y sangría. “Esto es ‘gourmet’ y familiar”, dice con certeza. En el negocio están su hija y su esposa, quienes lo ven desde la barra y le sonríen. Ellas son parte del grupo de doce empleados del nuevo punto gastronómico donde las puertas abren los siete días de la semana. Los lunes y martes en horario diurno y de miércoles a domingo en horario diurno y nocturno. A Robles Rivera no le pareció una idea trillada abrir un restaurante de día y de noche en el casco del pueblo.
Confiaba en que había demanda para la oferta y no se equivocó. Cuenta que “no cabe la gente” cuando semanalmente hace noches de bohemia y kareoke. Otro atractivo de El Chef: La Bohemia es que exhibe antigüedades que narran la historia trujillana. Hay desde esculturas del Puente de Hierro hasta cuadros de su construcción. Con esto, los clientes se han motivado a regalar parte de sus reliquias; han donado una caja de lustrar zapatos, un teléfono antiguo y pinturas. “Estar aquí es como rememorar y redescubrir porque me apasiona tanto la cocina”, manifestó con orgullo el egresado del programa de artes culinarias del Sistema Universitario Ana G. Méndez. Antes de despedirse agradeció a “ex jefes” la donación de gran parte de los utensilios culinarios.
#NoHayExcusas LA ‘Y’. MUCHO MÁS.TM
18 al 24 de agosto de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
íN ACTION
12
El restaurante, situado a pasos del pueblo, ofrece días y noches de pura música y gastronomía.
íN ACTION
18 al 24 de agosto de 2016
13
Préstamo Conforming Fijo 15 años
2
2
SUMINISTRADA
.125%
.52%
Interés Anual
Cantidad
$100,000 $150,000 $250,000
“Compré en Carolina y ahorré como un Gigante.”. -Alberto
JUNCOS SE convirtió en el primer municipio de la Isla en contar con un Archivo Histórico Municipal digitalizado, vinculado al Archivo General de Puerto Rico y al Instituto de Cultura Puertorriqueña. La presentación de esta plataforma se dio en el marco del Aniversario 219 de la Ciudad del Valenciano. Se celebró en la Escuela de Bellas Artes Municipal, Ángel Luis Díaz Lebrón, junto con la apertura de la exposición titulada “Travesía por la Historia de Nuestro Pueblo”, que incluyó importantes documentos históricos de la municipalidad.
• INSTRUCTORES CERTIFICADOS • TÉCNICAS AVANZADAS • ACUAERÓBICOS • FILTRACIÓN Y PURIFICACIÓN COMERCIAL • AMPLIO ESTACIONAMIENTO • LUGAR SEGURO Y TRANQUILO • GAZEBO CON VISTA AL MAR
CLASES DE NATACIÓN PARA TODOS LOS NIVELES Y EDADES EN LUQUILLO RESULTADOS GARANTIZADOS
939-642-5874
2
.875% Interés Anual
Cantidad
3.07%
APR a 30 años
Pago Mensual
$415 $623 $1,038
Aprovecha los beneficios para préstamos HARP1
Juncos ahora cuenta con documentos digitalizados La Archivera General de Puerto Rico, Karín Cardona, reconoció la responsabilidad que asumió el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro, cuando el 27 de agosto de 2009 firmó el acuerdo para trabajar en este Archivo. “Esta decisión respaldada por el trabajo arduo de funcionarios de la Administración Municipal, del ICP y del Archivo Nacional, permitieron que siete años más tarde podamos estar disfrutando de este logro, para beneficio de presentes y futuras generaciones”. Al Archivo Histórico Municipal Junqueño se puede acceder a través de la dirección electrónica www.archivojuncos.com.
Préstamo Conforming Fijo 30 años
Pagos mensuales no incluyen gastos legales incidentales, prepagado, ni partidas de seguros o contribuciones. Su pago mensual será mayor.
Histórico archivo digital ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
$650 $974 $1,624
$100,000 $150,000 $250,000
La presentación de la plataforma y la exposición “Travesía por la Historia de Nuestro Pueblo” se dio en la Escuela Bellas Artes Municipal de Juncos.
APR a 15 años
Pago Mensual
Sin límite en margen prestatario (LTV) Podrías bajar la tasa de interés y reducir tu pago mensual
Sabemos que tu casa es tu mundo. Por eso, cuando decides tener tu propio hogar, te orientamos y te guiamos con honestidad. Cada caso es único.
Llámanos o visítanos en:
Carolina (Ave. Fragoso) Plaza Carolina Carolina Escorial Canóvanas Fajardo Humacao Caguas Las Catalinas
787. 701.8200 787. 276.8100 787. 276.0208 787. 256.8100 787. 801.8100 787. 656.3150 787. 653.3636
Porque tu mundo crece, se renueva y cambia, llámanos primero.
Llama al (787)
701.8200 Todas las ofertas, tipos, términos y condiciones de los préstamos están sujetos a aprobación de crédito. Ofertas especiales para préstamos que originen en o antes del 20 de agosto de 2016 y cierren en o antes del 3 de septiembre de 2016. Ofertas de 30 años aplican para clientes con puntuación de crédito de 740 en adelante e historial de crédito (0,0,0), para préstamos conformes cuyo resultado sea Approved Elegible bajo el programa de DU Fannie Mae. Cantidad de préstamo desde $75,000 hasta $417,000. Oferta hasta un 60% de LTV sin seguro hipotecario para compraventas y para refinanciamientos sin sobrante, en ambos casos aplica a residencia principal. Para préstamos convencionales conformes cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o Refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 60% conllevan un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para Refinanciamientos con sobrante se aplicarán costos adicionales. Para préstamo convencional a 15 años se honrará 0.875%, y para préstamo convencional a 30 años se honrará 0.75% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Ambas ofertas sujetas a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por FirstMortgage. Ofertas posteriores pueden invalidar estas ofertas. Otras condiciones aplican según los criterios establecidos por FirstMortgage. Para préstamos sobre $417,000 o donde la propiedad es en condominio otras ofertas aplican. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. (1) Solo son elegibles préstamos garantizados por Fannie Mae o Freddie Mac, con fecha de pagaré en o antes del 31 de mayo de 2009. La hipoteca debe estar al día y sin atrasos durante los últimos 12 meses. Otras ofertas pueden aplicar. Para más información llama. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es Miembro FDIC. OCIF Lic. B-31.
íN ACTION 18 al 24 de agosto de 2016
SUMINISTRADA
14
mazda2 2016
15,995 El evento tuvo una gran asistencia, en su mayoría personas de edad avanzada.
Miles asistieron a la actividad en Carolina ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com CON UNA gran asistencia, se llevó a cabo el ya tradicional Mercado de Agricultores, en el estacionamiento del Coliseo Guillermo Angulo de la Tierra de Gigantes. “Este evento es un estímulo para que las personas de edad avanzada consuman una mayor cantidad de productos frescos, como viandas, granos, frutas y
hortalizas, de manera que estén bien alimentados con una dieta balanceada, y a precios atractivos para el bolsillo del ciudadano”, dijo el alcalde de Carolina, José Carlos Aponte. Todos los años, el municipio de Carolina celebra su Mercado de Agricultores en coordinación con la Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada y la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias.
íN CO CO RTOS RTOS DE CINE EN CEIBA CON EL propósito de fomentar el entretenimiento y la sana convivencia, Ceiba llevó a cabo “Cine en mi Plaza” en la Plaza Felisa Rincón de Gautier. Esta actividad se ha convertido en la favorita de las familias de este pueblo y otros cercanos que buscan alternativas para recrear a los más pequeños del hogar. “Esta actividad se ha realizado varias veces y siempre es bien
concurrida. Vienen a participar las familias completas” explicó Wanda Motta, directora de Prensa y Comunicaciones del Municipio de Ceiba. “Le brindamos pop corn y diferentes refrigerios a los participantes de manera gratuita y hacemos una rifa para los niños”, añadió Motta. “Cine en mi Plaza” se ha convertido en una actividad que se celebrar el segundo sábado de cada mes.
Ceiba celebra “Cine en mi Plaza” el segundo sábado de cada mes.
ARCHIVO
SE DISFRUTAN EL MERCADO DE AGRICULTORES
La asistencia al Mercado de Agricultores se estimó en unas 1,800 personas de 60 años en adelante, que residen en Carolina y participan del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) y del Plan de Salud del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El programa nutricional del Mercado de Agricultores busca crear conciencia entre los participantes y el público en general sobre la importancia del consumo de frutas, granos y hortalizas en la dieta diaria, mientras se ayuda al agricultor local a mercadear sus productos, fomentando el crecimiento económico, mediante la venta directa al consumidor sin intermediarios. El Mercado de Agricultores promueve además, el compartir entre amigos, conocidos y vecinos en una actividad que se distingue por su colorido y alegría, en la que participan agricultores de varios pueblos de la Isla.
CONTRA EL ALZHEIMER Píldora para el dolor menstrual pudiera ser la solución
EFE — Un medicamento antiinflamatorio utilizado comúnmente para paliar el dolor menstrual puede ayudar a tratar la pérdida de memoria en la enfermedad de Alzheimer, según revela un estudio de la revista científica Nature Communications. La investigación, que se encuentra todavía en una fase temprana, muestra cómo el ácido mefenámico, un antiinflamatorio no esteroideo (AINE), revierte los efectos de la pérdida de memoria y la inflamación cerebral en ratones.
El director del estudio, David Brough, de la Universidad de Manchester (Reino Unido), afirmó a la agencia local PA que es necesario seguir investigando en profundidad para identificar el impacto que ese efecto tendría en humanos. “Estamos muy emocionados por el resultado”, declaró Brough, “sin embargo, es necesario investigar mucho más hasta que podamos afirmar con seguridad que (el medicamento) ataca la enfermedad en humanos, ya que las muestras de ratones no siempre reproducen exactamente la enfermedad
humana”, sostuvo. Brough señaló asimismo que debido a que el fármaco ya existe, aunque tiene otros usos, el tiempo necesario para que el tratamiento llegue a los pacientes se acortaría más que si estuvieran desarrollando una medicina completamente nueva. La fórmula de probar sustancias que ya están en uso apra otras situaciones, según el doctor Doug Brown, “podría permitirnos rebajar los alrededor de 15 años que se necesitan para desarrollar una nueva medicación para la demencia desde el principio”, afirmó.
¡Regresa nuestra oferta más popular!
20
*
20
$
lbs.
Stephanie perdió 35 lbs† “Mi logro más grande fue recuperar la confianza en mí que había perdido y mi consultora me ayudó a lograrlo”.
©
1.800-JENNY20 Horario: lunes-jueves 9:00 am - 7:00 pm viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm
Bayamón
Caguas
Condado
Mayaqüez
786-9555
258-1580
723-2300
834-1028
Río Piedras
Ponce
Carolina
Hatillo
763-6322
841-6015
757-0101
879-2028
*Costo de comida es adicional, válido solo para clientes nuevos y una oferta por cliente, programa máximo 15 semanas, ciertas restricciones aplican. Oferta expira el 20/8/2016. †Miembros en programa pierden en promedio 1-2 lbs por semana. Stephanie recibió consideración promocional
Aunque la investigación está en una fase temprana, la píldora revierte los efectos de la pérdida de memoria.
íN SALUD
SHUTTERSTOCK
AVANCES
18 al 24 de agosto de 2016/ www.indicepr.com / horizonte
15
íN STYLE
18 al 24 de agosto de 2016 / www.indicepr.com / horizonte
LA NACION, GDA En medio de la preocupación y el dolor intenso de la labor de parto, sentir la frescura de un helado o disfrutar la calidez de un baño tibio, puede hacer una gran diferencia. Esos son algunos de los gustos que, ahora, las pacientes de maternidades públicas reciben cuando llega el gran momento de traer a su hijo al mundo. Un masaje, la terapia con música y la compañía permanente de un familiar, también están en esa lista. Las pacientes, además, pueden elegir la posición de parto que les resulte más cómoda a ellas y no al equipo médico. Así, ya no será extraño que una mujer dé a luz sentada, de cuclillas o hasta de pie. Aunque es hasta en los últimos meses cuando estos beneficios comenzaron a implementarse en los hospitales de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), la mayoría están incluidos en la Guía de atención integral a las mujeres, niños y niñas en el periodo prenatal, parto y posparto , que rige desde el 2009. Estos esfuerzos tratan de revertir los resultados de la primera encuesta sobre la atención en el parto realizada por la Fundación Provida,los cuales fueron revelados el año pasado.
El trabajo, llevado a cabo por investigadores del grupo de Digital Humanities de Eurecat, señala el efecto del género como una de las claves del éxito en la implantación de plataformas virtuales con dimensión social.
INFLUYE EL GÉNERO
Las mujeres se fían más de invitaciones de otras mujeres en redes sociales
SHUTTERSTOCK
Concienten a mamá durante el parto.
SHUTTERSTOCK
16
Será más placentero el parto
BARCELONA, EFE — Las mujeres se fían más de las invitaciones de otras mujeres en Internet, según un estudio de Big Data realizado por investigadores del centro tecnológico Eurecat, que han comprobado que el efecto del género es determinante para entender el comportamiento de los usuarios en las redes sociales. La investigación, que ha analizado los mensajes de 10 millones de usuarios de la extinguida red social Tuenti, muestra que tanto mujeres como hombres tienen más conexiones con individuos
del mismo sexo, y revela que es tres veces más probable que una mujer adopte una red social si es invitada por otra mujer. El trabajo, llevado a cabo por investigadores del grupo de Digital Humanities de Eurecat, señala el efecto del género como una de las claves del éxito en la implantación de plataformas virtuales con dimensión social. La investigación muestra que tanto las mujeres como los hombres tienen, en general, más conexiones con individuos del mismo sexo, una tendencia más marcada en el caso de las
datos del comportamiento de los usuarios en el periodo más álgido de la recién extinguida red social Tuenti, dirigida a mujeres y de las personas más adolescentes. jóvenes, especialmente en las El estudio incluye diez millones edades comprendidas entre los de usuarios y más de 500 14 y 16 años. millones de conexiones de Sin embargo, los usuarios con amistad entre ellos. muchas amistades se Según el director de la Unidad comportan de manera opuesta de Digital Humanities del centro y establecen más conexiones tecnológico Eurecat, Andreas con individuos del otro Kaltenbrunner, los sexo. resultados indican que Analizando “el género tiene relaciones importantes triangulares, es consecuencias a decir, grupos la hora de Los millones de de tres entender el mensajes analizados personas en comportamiento de usuarios de una los que todas de los usuarios red social son “amigas” en las redes entre ellas, el sociales”. estudio revela una “Aunque Tuenti ya no está activa ha dejado una tendencia a juntarse en herencia en forma de un grupos homogéneos desde el conjunto de datos anonimizado punto de vista del género. que ayudan a entender El estudio también analiza el fenómenos sociales que eran intercambio de mensajes entre muy difíciles de medir antes de usuarios. En este caso, refleja que existieran estas que las mujeres escriben y plataformas”, explica. reciben muchos más mensajes También permite “estudiar los que los hombres. mecanismos de la adopción de También muestra que, tecnología o nuevas independientemente del sexo plataformas web en un entorno del emisor, en la mayoría de los casos el receptor más frecuente virtual”, ya que los datos son “representativos de la es una mujer. población joven española El trabajo de investigación se menor de 20 años en aquel ha basado en el estudio de momento”, ha afirmado el investigador.
10
íN STYLE
18 al 24 de agosto de 2016
Quita importancia a los riesgos de viajar a la isla, donde hay más de 10,000 casos registrados de zika EFE — La actriz y cantante de 83 años Chita Rivera, leyenda viva de Broadway e hija de un puertorriqueño, se ha unido a una campaña de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) en la que quita importancia a los riesgos de viajar a la isla, donde hay más de 10,000 casos registrados de zika. “Elijo Puerto Rico para visitar por su belleza, música, vegetación, casinos, hoteles y restaurantes de primer nivel”, dijo Rivera, nominada en diez ocasiones a los premios Tony, en un comunicado difundido ayer por la CTPR. En cuanto al peligro que supone el posible contagio del zika en la isla, la artista, junto a Julie Harris la actriz con más nominaciones individuales en la
CLASIFICADOS
historia de los grandes galardones del teatro, dijo que utilizar repelente y aire acondicionado son medidas adecuadas para evitar complicaciones. “Si no estás embarazada o deseas concebir no hay nada que temer”, asegura en el comunicado la actriz de origen puertorriqueño. La directora de la CTPR, Ingrid Rocafort, agradeció el apoyo de Rivera a la tierra de su padre y dijo que a pesar de las advertencias de las autoridades sanitarias estadounidenses de precaución para viajar a áreas con alta incidencia del zika la situación puede controlarse si se toman medidas preventivas. La secretaria del Departamento de Salud de Estados Unidos, Sylvia Burwell,
La actriz dijo que utilizar repelente y aire acondicionado son medidas adecuadas para evitar complicaciones. declaró la pasada semana una emergencia de salud pública para Puerto Rico por entender que la propagación del virus del zika representa una amenaza significativa para las mujeres en periodo de gestación y sus fetos. La declaración de emergencia de salud pública permite al Gobierno de Puerto Rico solicitar financiación para
contratar y capacitar a trabajadores desempleados para ayudar a combatir el zika. El último informe del Departamento de Salud de Puerto Rico, de la pasada semana, confirmó 10.690 casos acumulados de zika desde la llegada del virus a la isla el pasado diciembre, entre los que figuran 1.035 mujeres embarazadas.
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
íN CO CO RTOS RTOS CELEBRAN FERIA DE SALUD EL ALCALDE de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse y la primera dama, Rosa Plumey de Trujillo, invitan a la Feria de Salud y Prevención de Diabetes y Cáncer. La feria se realizará el viernes, 26 de agosto, de 8:00 a.m. a 3:00 p.m., en la Cancha Emilio E. Huyke del Complejo Deportivo Osvaldo Gil Bosch. La primera dama, Rosa Pl informó que esta actividad la realiza el Centro de Prevención y Apoyo Contra el Cáncer, junto a la Asociación Puertorriqueña de Diabetes. Contarán con la participación de enfermera oncóloga, podiátra, quiropráctico, nutricionista entre otros. “El propósito de la Feria es aportar en la prevención y detección temprana de dichas condiciones” indicó Plumey de Trujillo. Más información en el Centro de Prevención y Apoyo Contra el Cáncer al (787) 852-8987 o (787) 852-6152. PÍLDORA NECESARIA El COMERCIO, GDA — La ministra de Salud, Patricia García, ha
SUMINISTRADA
ARCHIVO
Nada que temer dice Chita Rivera
17
La feria de salud se realizará el viernes, 26 de agosto. manifestado que la píldora del día siguiente es una necesidad y el que su despacho no pueda distribuirla a las mujeres que la necesitan constituye una “inequidad”. A pesar de que toda la evidencia científica actual indica que los anticonceptivos de emergencia impiden la ovulación y no son abortivos, el hecho es que debido a la naturaleza de la investigación científica ningún científico serio puede asegurar con certeza que las medicinas impidan que se pueda formar un embrión y que, al no poder implantarse en el útero, muera en el camino.
CD REALTY
LIC. #10593 CARMEN DEL RÍO ESTAMOS AL LADO DE CHEQUERA BARALT PARA COMPRAR O VENDER TU HOGAR LLAMA A LOS EXPERTOS
Tels: (787) 709-0937 • 860-1800
CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES
787-889-3436/ Llamar después de las 5 pm
URB. BARALT, FAJARDO: (Accesible a todo) hermosa casa, amplia y cómoda 2h, 1 ½ b, s/c/c, balcón con laundry, calentador, un a/c, un abanico techo. Se acepta Sección 8 $400 mens. Tel. 787-314-6853
SANTA ISIDRA APARTMENT, SANTA ISIDRA I, FAJARDO: Apartamentos 1h/1b, nevera, estufa, a/c, calentador, área lavandería, estacionamiento control de acceso. Tel. 787-385-0503/ 787-852-0302
SANTA ISIDRA IV, FAJARDO: Apartamento 2/1, excelentes condiciones, área tranquila. $450 mens. Tel. 787-306-4108
DESDE $225.00 MENS, en Cond. Habs. y Apts. Amueblados. Incl. agua, luz, cable, pkng, sitio tranquilo. Aptos. St. 1h, amueblados desde $350. Croabas, Fdo. 787-206-2172/ 787-655-7606
VILLA MARINA, FAJARDO: Apto. 3/2, excelentes condiciones, amueblado y equipado completamente. $750 mens. Tel. 787-306-4108 BRISAS DEL MAR LUQUILLO: Apartamento para alquiler. Llame para mas detalles al
CEIBA: Se alquila apartamento, incluye luz y agua, wifi, facilidades de lavadora y secadora. Info. 407-791-8276/ 787-885-3177
VENTAS SOLARES
CONSTRUYA EL HOGAR SE SU SUEÑO: Cómodos solares de 1,000 mts. con facilidades de luz, agua y carretera privada. Localizada en carr. 985 Km 3.2 Bo. Quebrada Fajardo. Tel. 787-438-8123
SERVICIOS
MUDANZAS: CON CAMION CERRADO. Carrito hand truck, colchas y lift gate para facilitar y proteger la Mudanza. Tel. (787) 615-7170
VENTAS MISCELáNEAS
VENDO CARRITO MOTORIZADO para impedidos. Batería Jr. Profesional, silla “Chase” de descanso, butaca grande y carrito andador. Llame para info 787-468-0314/ 787-209-4567
SE VENDE TV (ANÁLOGO) a color “Sylvania” 25” en perfectas condiciones. $75. También una jaulita nueva pequeña para perrito (para viaje o llevar al veterinario) Tel. 787-889-2789/ 787-242-9010 BUTACA PARA DOS PERSONAS $75 y mesa de centro grande $50, ambos en rattan en buenas condiciones. Rack para CD en $10. Fryer grande $40 en buenas cond. Tel. 787-435-7272
VENTAS AUTOS, BOTES Y ACCESORIOS FORD FOCUS 2009, 36,800 millas. 4 puertas. $6,900 venta por dueño. 787-860-3891/ 787-244-7761
PRE-CUALIFICAMOS GRATIS Y AYUDAMOS CON GASTOS DE CIERRE... ORIENTACIÓN GRATIS
Fajardo: Jerusalén- 3h, 1b de esquina, excelentes condiciones, te ayudo con gastos de cierre $68,000 Fajardo: Quintas de Fajardo: GANGA, 3h, 1b excelente ubicación buen terreno $69,000 omo Fajardo: Monte brisas V- 3h, 1b, portón eléctrico, te ayudo con gastos de cierre $67,000 Fajardo: Fajardo Gardens- 3h, 2b doble marquesina te ayudamos $98,000 Fajardo: Challets de San Pedro- 3h, 2b control de san pedro, muy cuidado $79,900 Fajardo: Vistas del convento: Hermosa residencia 4h, 2b doble marquesina, bien cuidada $99,000 Fajardo: Alturas de San Pedro- 3h, 1b mucho terreno puerta garaje $85,000 Fajardo, Santa Rita- 3h, 2b súper céntrica te ayudamos con gastos de cierre $99,990 Fajardo: Fajardo Gardens:2 propiedades 7h, 4b terraza, balcones te ayudamos $125,000 Fajardo: Urb. Meléndez: 3h, 1b terraza excelente ubicación te ayudamos $98,000 Fajardo: Santa Isidra: 4h, 2b de esquina te ayudamos REBAJADA $67,000 Fajardo : Bo Paraíso- 5c, 3b área súper tranquila mucho terreno $129,000 Fajardo; Fajardo Gardens- de esquina, céntrica, 3h, 2b REBAJADA $95,000 Fajardo: La costa Gardens: 3h, 2.5b control acceso $179,000 Fajardo: Vista Hermosa- Preciosa res. 3h 1b mucho terreno $85,000 Fajardo: Urb San Pedro- 4h, 2b, puerta de garaje, remodelada $65,000 Fajardo: Terrazas Demajagua IREMODELADA 3H, 2B MUCHO TERRENO $119,000
Fajardo: Meléndez- 4c, 2b balcón puerta de garaje,te ayudamos con gastos $110,000 Fajardo: Meléndez- 6c, 3b casa con apartamento, $115,000 Fajardo Gardens- 6c, 3b 2 ;propiedades, viva de alquiler $125,000 Ceiba: Las Vegas- Totalmente remodelada 3h, 1b gabinetes nuevos, baños nuevos $75,000 omo Ceiba: Jardines de Ceiba- 3h, 2b cerca de todo compras con 00 pronto $85,000 Ceiba: Santa María: 3h, 1b marquesina extendida, te ayudo con todos los gastos $79,000 Ceiba: Santa María- 2 niveles 3h, 1.5b te ayudamos con todos los gastos $75,000 Ceiba: Polo Norte- cerca de todo en columnas 4h, 2b te ayudo con gastos $99,000 Ceiba: LAS VEGAS- 3h, 1b céntrica ubicación, te cualificamos gratis $70,000 Naguabo: Brisas del valle- 3h, 1b REBAJADA TE AYUDAMOS CON GASTOS $66,000 Naguabo: Maizales- 2b grandes 1b mucho terreno preciosa. te ayudo con gastos $85,000 Luquillo: URB, Alamar- 3h, 1b REBAJADA COMPRAS CON 00 PRONTO $75,000 Luquillo, Casablanca- 3h,2b UN REGALO.. te ayudo con gastos de cierre $69,900 Luquillo: Mata de Plátano- 3h, 1b de esquina para los amantes del campo $59,900 omo Luquillo Los Paisajes del Lago : 4h, 2.5b piscina, control de acceso, terraza preciosa $299,000 Río Grande States- 4h, 2b calle sin salida $110,000
18 al 24 de agosto de 2016 / www.indicepr.com/horizonte
íN SPORTS
18
CORAL N. NEGRÓN ALMODÓVAR PARA ÍNDICE HORIZONTE INICIÓ SU primer semestre universitario el pasado 8 de agosto, pero la prioridad de Jolari Carreras Maceira es surfear. Así lo concibe desde que empezó a domar la furia del mar con tan solo nueve años de edad. La diversidad del oleaje la enamoró y desde entonces, no hubo escape. “En el agua nunca se repiten las cosas. Cada ola es distinta. No puedes aburrirte”, expresó sobre el por qué eligió el deporte extremo. Su hermano y su tío también influyeron en la decisión. Fueron su ejemplo e inspiración. Sin embargo, esta trujillana llevó la entrega a otro nivel. Desde los once años, compite en todos los eventos de surfing alrededor de la Isla. En 2014 y 2015, ganó el Circuito Juvenil a nivel nacional, y tras convertirse en Campeona Juvenil hizo las maletas para batallar en arena internacional. Carreras Marceira compitió en
9
La edad que tenía Jolari Carreras cuando se inició en el surfing
surfers del mundo se llevará a cabo en las Islas Azores, Portugal, del 17 al 25 de septiembre de este año. “Estoy lista”, aseguró la ahora estudiante de Relaciones Laborales en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Para estar en completa aptitud física, está entrenando a diario con Carlos Rodríguez. Incluso, por los últimos años, cada mañana antes de empezar la rutina diaria, va a
SE CURA
Desde temprana edad, Jolari Carreras es fiel amante del surfing el East Coast Surfing Championship (2014), en Virginia, Estados Unidos, logrando un segundo lugar. Además, representó el País en los mundiales de ISA World Junior Surfing Championship, efectuados en Nicaragua (2013), Ecuador (2014) y California (2015). Mas su hambre por entrar al Ciclo Olímpico la obliga a no detenerse. Es por ello que este año repite la historia. Al ser seleccionada como parte del Equipo Nacional de Surfing de Puerto Rico, viajará a Portugal y competirá en el Vissla ISA World Junior Surfing Championship. Este enfrentamiento con los mejores
CON LAS OLAS
surfear en varias playas de Carolina y Loíza. “Eso me encanta porque voy ‘pompea’ y feliz a los lugares. Me curo”, contó sobre la práctica respaldada por sus padres Ricardo y Laura. Sobre estos manifestó que ya “no sienten temor” al verla a metros de altura en la playa. Carreras Maceira se ve “viajando el mundo entero” como surfista. Está “emocionada” porque el surfing será parte de las próximas Olimpiadas y Juegos Panamericanos.
La joven partirá a Portugal para representar a Puerto Rico en competencia mundial de surfing
íN SPORTS
ARCHIVO
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
18 al 24 de agosto de 2016
China está en agenda
A Carlos Arroyo le “suena bien” jugar en ese país EFE — El baloncestista Carlos Arroyo, natural del municipio de Fajardo, dijo que baraja varias opciones para jugar en ligas de distintos países, aunque se inclina por hacerlo en China, donde dijo que “suena bien” participar la próxima temporada. “China suena bien”, señaló el veterano base de 37 años, que admitió que entre una y dos campañas más son las que les
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
En las mañanas, lo primero que hace antes de ir a clase es coger olas.
Sus lugares preferidos para practicar el surfing es la playa de Carolina y Loíza.
El balonceslista, natural de Fajardo, indicó que además de China, otras ofertas que ha recibido para jugar próximamente provienen de las ligas de Alemania y Turquía.
restan en su carrera, en la que ha podido competir en su isla natal, la NBA, Israel, Turquía y España. “Es cuestión de ser paciente y esperar por el bien mío y de mi familia”, afirmó el exmiembro de la selección de baloncesto de Puerto Rico y quien jugó la última campaña en el FC Barcelona Lassa de España. El deportista boricua indicó que además de China, otras
ofertas que ha recibido para jugar próximamente provienen de las ligas de Alemania y Turquía, aunque de esta última admitió que no está muy emocionado de ir por los conflictos que han ocurrido recientemente en ese país. “La calidad de vida ahora mismo en Turquía no es la mejor”, señaló Arroyo, quien jugó varias temporadas en este país, primero con el Beskitas, al
ARCHIVO
PARA ÍNDICE HORZINTE / ALVIN J. BÁEZ
Desde que tiene 11 años, la joven se adentró en las competencias de surfing.
CORTOS OTRA VEZ JUGADOR DE LA SEMANA EL CAMPOCORTO boricua Carlos Correa fue nombrado, por segunda ocasión en su carrera, como el Jugador de la Semana de la Liga Americana. Durante los pasados días, Correa bateó para .429 con tres jonrones, y tres dobles entre el 8 y el 14 de agosto. Además, empujó 12 carreras y anotó otras seis por los Astros de Houston. Los Astros, con marca de 61-57, ocupan el tercer lugar de la División del Oeste de la Liga Americana a 7.5 juegos de los líderes Vigilantes de
Texas. Respecto al comodín, ocupan la quinta posición a 4.0 juegos de la segunda posición clasificatoria.
NO PELEARÁ EN LO QUE RESTA DE AÑO FÉLIX “EL Diamante” Verdejo tomará el resto del 2016 para recuperarse de los golpes que sufrió durante un accidente mientras conducía una motora. Ricky Marquez, entrenador y manejador del púgil de 23 años, reveló que tomó la decisión de cerrar el año en cuanto a peleas se refiere.
Félix “El Diamante” Verdejo
19
cual llevó al campeonato de la liga en la campaña 2011-2012 y con el que ganó el premio de “Jugador Más Valioso” en la serie final. Un año más tarde, en 2013, Arroyo firmó con el club Galatasaray, también de Turquía, con el que también copó el título de la liga pero que abandonaría la campaña siguiente por aparentes problemas económicos con la gerencia. Arroyo regresó a jugar en Puerto Rico con los Cangrejeros de Santurce, con los que había ganado varios campeonatos en la década del 2000. Tras jugar en la isla, Arroyo pasó a jugar con el FC Barcelona Lassa, aunque el equipo desistió de sus servicios, quedando ahora en la agencia libre y buscando un contrato para continuar con su carrera. “Ahora solo falta esperar. Cuando era más joven no podía dormir pensando en qué iba a pasar, pero ahora lo tomo con más calma”, indicó Arroyo, tras detallar que la liga de China se desarrolla entre los meses de noviembre y febrero, lo que le da más tiempo de descanso y para analizar su futuro. Arroyo, quien reside en Miami junto a su familia y donde se dedica a entrenar a varios jugadores jóvenes, recordó también que se cumplen doce años de cuando lideró al equipo de Puerto Rico a la histórica victoria sobre EE.UU. en Atenas 2004, la primera vez que la selección estadounidense pierde con jugadores de NBA
“En el 2016 Félix no peleará más”, dijo Márquez a este medio. “Nos concentraremos en su bienestar físico para asegurarnos que se recupere completamente de las laceraciones que tiene en el cuerpo”. Verdejo tenía previsto retar a Terry Flanagan, actual campeón ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), el próximo noviembre en las vegas, Nevada. Sin embargo, Márquez sostuvo que el plan quedó descartado para una futura ocasión. El peleador que regresó a su hogar la pasada semana, estuvo en el Centro Médico de Río Piedras para que los doctores le removieran los puntos de sutura en el rostro y la cabeza.
18 al 24 de agosto de 2016 20 Ă?NDICE HORIZONTE
Servicio 24/7
Tele Ventas 787.355.6565
Servicio al Cliente 787.355.3535
libertypr.com