OASIS EN LA VEJEZ ÍN NEWS
INSPIRA TU VIDA
al
60
# 13
BRILLAN EN GIMNASIA
Infantiles y juveniles ganan campeonato <14
n
www.indicepr.com/horizonte GRATUITO
ÍN SPORTS
ÍN STYLE
READY PARA EL OTOÑO Te decimos qué vestir en esta temporada <12
ÍN NEWS
AVALANCHA DE TURISTAS Crucero anclará en Culebra este año <4
Por 40 años el Centro Renacer es más que un cuido para personas de la tercera edad <2 Insta
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
tubre
e oc 29 d
re de
iemb
nov 4 de
o 30
Añ 2015
COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE HORIZONTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a horizonte@gfrmedia.com.
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
“Para mí, cáncer significó que yo tenía que demostrar que podía ir más allá, que podía vencer todo temor, toda situación negativa y llevarla para que fuera entonces algo positivo para los demás”
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com JUNCOS - Cuando el reloj marca las 6:00 de la mañana, el Centro Renacer en la Ciudad del Valenciano abre sus puertas para recibir a las personas de edad avanzada quienes llegan para recrearse, socializar y recibir otros servicios libre de costo que ofrece esta entidad. El centro, que lleva 40 años sirviendo a la comunidad junqueña en la calle Escuté, recibe
de lunes a viernes a 80 personas de la tercera edad para cuidar sus necesidades físicas, emocionales y nutricionales. “Recibimos a residentes de Juncos de 60 años en adelante, y que sean personas de escasos recursos económicos. Les brindamos alimentación, servicios de enfermería y trabajo social. Los viernes viene un psicólogo y los martes una voluntaria que les enseña manualidades”, explicó la directora del Centro Renacer, Sonia Monserrate.
ATENCIÓN A LA EDAD DORADA
El Centro Renacer atiende a diario decenas de envejecientes
ESTHER MINERVA RIVERA
Sobreviviente de Trujillo Alto y voluntaria de Susan G. Komen
PARA ÍNDICE HORIZONTE / GERALD LÓPEZ CEPERO
LO MÁS
ÍN Los envejecientes participan de diferentes actividades recreativas dentro y fuera del centro, además, reciben el desayuno, el almuerzo y meriendas libre de costo.
Los participantes hacen uso en familia. La directora y la trade las instalaciones hasta las bajadora social son muy bue3:00 p.m., donde reciben desanas”, opinó Mojica. yuno, almuerzo y meriendas. Por su parte, Carmen Torres, Además, pasan el día jugando de 63 años de edad, habló de las celebraciones que realizan y cartas, dominó, billar y realizan de los juegos que más disfruta otras actividades recreativas. “El enfoque del centro es el en las instalaciones del Centro. entretenimiento, es como un “Nos celebran los cumpleaños, club social. Ellos participan nos dan ejercicios y jugamos dode actividades dentro y fuera minó. Nos llevan a la playa y del edificio. Muchos de compartimos entre nosoellos vienen buscantros”, comentó la resido es compañía; dente del sector El quieren sentirCoco del barrio se amados e Valenciano importantes, Arriba. porque en Para más inmuchos caformación del La matrícula sos las famiCentro Renaactual del Centro lias no responcer o donacioRenacer den”, relató nes, llama al Monserrate, quien (787) 734-7090 y ha dirigido la institu(787) 713-9085. ción por los pasados 13 años. Entre los servicios que ofrecen a las personas de edad avanzada, que asisten a diario al centro, está la transportación a sus hogares y acompañarlos a citas médicas o compras. “Es una población muy buena, pero vienen cargados de situaciones personales. A veces los ayudamos Sonia con sus gestioMonserrate nes personales. También les damos charlas educativas”, añadió la directora en entrevista con ÍNDICE HORIZONTE sobre los servicios que se ofrecen gracias a donaciones, fondos federales y municipales. Elena Mojica, de 75 años de edad, es una de las personas que disfruta a diario de la compañía de los demás miembros y empleados del Centro. “Nos enseñan manualidades y nos llevan de paseo. Yo llego todos los días a las 6:00 a.m. y me voy a las 2:00 p.m. Vengo a entretenerme con mis amistades. Aquí nos tratan muy bien, como
80
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
HUMACAO CULINARY FEST 1:00 p.m. - La Ciudad Gris presenta este domingo, 1 de noviembre, el tan esperado evento del Humacao Culinary Fest en la plazoleta del Centro de Bellas Artes Águedo Mojica Marrero, ubicado en el Boulevard Nicanor Vázquez de este municipio. El evento contará con restaurantes locales, música en vivo y mucho más.
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
CINE EN EL CASTILLO 10:00 a.m. - El Municipio de Fajardo presentará la película “Hotel Transylvania 1” en el Castillo Head Start y Cine Infantil. La actividad, que es libre de costo, será este sábado, 31 de octubre.
2 íN NEWS
AVISOS
El personal del centro acompaña a los participantes a las citas médicas o a realizar compras.
Ă?NDICE HORIZONTE
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 3
íN NEWS 29 de octubre al 4 de noviembre de 2015
Reevalúan plan de seguridad A RAÍZ de un alza en los asesinatos en el pueblo de Loíza durante el primer trimestre del año, el superintendente José Caldero López puso en vigor en abril un plan espeJosé Caldero cial de seguridad López para procurar la reducción de esos delitos. Sin embargo, los resultados de la iniciativa aún no se han visto. La semana pasada se elevó a 19 la cifra de asesinatos Loíza, en lo que va del año. Caldero López anunció que solicitó que se le entregue un nuevo plan de sectorización de acuerdo a los lugares donde se han reportado los asesinatos en Loíza.
SUMINISTRADA
MARIBEL HERNÁNDEZ PÉREZ Para ÍNDICE HORIZONTE
Aníbal Meléndez destacó la buena administración del dinero durante el pasado año fiscal.
SUPERÁVIT EN FAJARDO
Alcalde de Fajardo anuncia $4 millones en ahorros en el municipio BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com FAJARDO - Aníbal Meléndez, alcalde de Fajardo, aseguró que su municipio generó economías y que el pasado año fiscal 2014-2015, las arcas municipales reflejaron un superávit. Estos datos financieros fueron parte del mensaje que el ejecutivo municipal presentó en el Centro de Usos Múltiples de la Ciudad de los Cariduros, duran-
¿Dejaste de estudiar, pero no de
CREER EN TI?
te su Informe de Logros. “El año fiscal terminó con un sobrante en caja del Fondo General de $512,371, y debido a que somos juiciosos en la administración de los fondos públicos y los gastos fueron menores a los presupuestados, obtuvimos una economía por la cantidad de $4, 477,945 para un total de $4,990,316, entre superávit y ahorros”, informó Meléndez. El pasado año fiscal el presu-
puesto del Municipio de Fajardo fue de $29, 110,608 y al 30 de junio de 2015 los recaudos ascendieron a $20, 908,553. “Me preguntan cómo hemos logrado tantas cosas buenas. Los alcaldes me piden la fórmula del éxito y una vez más se lo confesaré: Aníbal Meléndez cuenta con el Dios Todopoderoso como principal consejero, tengo en Diana (Méndez, esposa), Joey y mis hijos, un apoyo incondicional 24/7. Además, cuento con el mejor equipo de empleados y funcionarios municipales”, manifestó el alcalde. Durante la actividad, en la que estuvieron presentes el senador Larry Seilhamer, el representante Johnny Méndez, la exsecretaria de Corrección Zoe Laboy; el ayudante especial de la alcaldesa de Canóvanas Rubén Martorell; y el exrepresentante Erick Correa Meléndez habló brevemente del futuro del municipio. “Estamos reprogramando para nuevos proyectos la cantidad de $2, 256,744 en sobrantes de empréstitos anteriores”, destacó el alcalde sobre las finanzas de su administración sin detallar información adicional sobre nuevos proyectos.
Crucero Win Star llegará a Culebra ANTONIO R. GÓMEZ Para ÍNDICE HORIZONTE LA DIRECTORA ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Ingrid Rivera Rocafort, se pronunció “muy optimista” ante el próximo inicio de la temporada alta de turismo en la Isla y anunció la llegada de ocho nuevos barcos a partir del periodo invernal. “Vamos a tener una temporada muy buena. Vamos a tener ocho cruceros nuevos que van a estar llegando a Puerto Rico por primera vez”, destacó Rivera Rocafort en rueda de prensa.
Entre los barcos que anclarán aquí mencionó el Anthem of The Seas y el Oasis of The Sea, que son dos de los más grandes del mundo. Esos cruceros tienen capacidad para 4,500 pasajeros y una tripulación de 1,500 personas, recordó la titular de la CTPR. Rivera Rocafort manifestó que el 2015 marca también el regreso de la línea Costa a Puerto Rico con la llegada, por primera vez, del barco Costa Delizioza. Otros cruceros que también tocarán puerto boricua son el Aidamar y el Wind Star, este último con una parada programada en la isla de Culebra. ARCHIVO
4
Ingrid Rivera Rocafort, directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, hizo el anuncio de los nuevos viajes.
RETOMA TUS ESTUDIOS. CONVALIDAMOS HASTA UN 50%
de los créditos del programa que vas a estudiar*.
MATRICÚLATE EN PROGRAMAS COMO TÉCNICO DE FARMACIA, ASISTENTE DENTAL CON FUNCIONES EXPANDIDAS Y MÁS.
RECINTO DE RÍO GRANDE 787-809-5100 WWW.NUC.EDU *Según política de convalidación de la institución y sujeto a evaluación académica. Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Octubre 2015.
Ă?NDICE HORIZONTE
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 5
6
íN NEWS
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015
FAJARDO - Un grupo de cerca de 10 policías interrumpió en su hogar para decirle que no puede permanecer ahí porque no califica para las ayudas de vivienda federal. Esta es la alegación de José Serbia Acosta, quien reside junto a su esposa, Clarisa Alvira, en las casitas del residencial Veve
podía permanecer en la propiedad, ya que la solicitud de vivienda se realizó adecuadamente. “Él estuvo preso, pero ya cumplió con su sentencia y todo lo que exige la ley. En todos los documentos aparecemos y firmamos los dos. Ambos estamos en el contrato y en la oficina de
RECLAMA
vivienda, pero nunca hemos ocultado mi caso criminal ni ninguna información. Estoy legalmente en el contrato de vivienda desde el 2010 y tengo la evidencia médica. No sé cuál es la persecución”, alegó el residente afectado. Por su parte, el coronel Edwin Solivan González, de Seguridad
Exconvicto pide que no lo saquen de su vivienda
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
SU HOGAR
Calzada, en Fajardo, luego de cumplir con todos los requisitos para trasladarse a esta residencia con acceso para una persona incapacitada. “Tengo alta presión, diabetes, ceguera, amputación en ambas piernas y soy paciente renal catastrófico. Me dializo tres veces en semana. No puedo valerme por mí mismo, por eso no trabajo”, explicó Serbia, de 52 años. Alvira asegura que no entiende por qué la Policía visitó su hogar para notificar que su esposo no
José Serbia Acosta no se explica por qué lo quieren sacar de la residencia.
DISTRIBUIDO EN: CAROLINA
CANÓVANAS
LOÍZA
RÍO GRANDE
LUQUILLO
FAJARDO
CEIBA
NAGUABO
HUMACAO
aquí me dicen que todo está en orden y que él si califica para este hogar”, indicó Alvira, quien no trabaja para cuidar a su esposo. La pareja relata que los policías no les entregaron ningún papel o tarjeta durante la visita y que se limitaron a decirles que esperen una citación de la corte. “Solo me dijeron que yo no puedo pernoctar aquí. Que no tengo derecho al bienestar público de
LAS PIEDRAS
JUNCOS
de Vivienda Publica, explicó que este caso es parte de un operativo que abarca toda la Isla, por lo que no es un hecho aislado. “Esta es una de 128 intervenciones del Departamento de la Vivienda Federal que investiga a exconvictos y personas con grilletes. Se están entrevistando para evaluar los casos que se benefician de ayudas para vivienda. Luego se hará un informe y se decidirá quiénes pueden permanecer con estos beneficios”, detalló el oficial.
GURABO
VIEQUES
CULEBRA
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda Vázquez. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Brenda A. Vázquez. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Edwin Dieppa, Migdalia Donato, Luz E. Marín, Jeffrey Rodríguez, Amarilis Morales, Carmen Osorio y Luis Huertas. Asistente administrativa: Nereida Amaro. © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: PR-3, km. 44.1 (Marginal) Altos Cooperativa Roosevelt Roads, Fajardo. Teléfonos: (787) 860-0446 / (787) 860-3275 / (787) 863-9076 Fax: (787) 860-3451 Correo electrónico: redaccion@horizontepr.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@horizontepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. HORIZONTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
íN NEWS
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015
7
Proyecto vuelve al desarrollador
Jueza determina que Hacienda Las Lomas pasa a Terrazas Ceiba, Inc. rrollador ya sometió una moción de reconsideración. Se está esperando que se cumpla el EL TRIBUNAL de Primeplazo para añadir informara Instancia de Fajarción del caso, porque do aprobó la petinunca se citaron las ción de la empartes. Estoy prepresa Bautista parando mocioREO PR Corp. nes informativas para devolverle sobre los issues Precio al que se venel proyecto de del proyecto”, indieron las casas vivienda Haciendicó la arquitecta da Las Lomas en Iris González-AlCeiba al desarrollafonzo, síndico asignador Terrazas de Ceiba, da al caso. Inc. y eliminar la deuda, lo que Hacienda Las Lomas se dejaría en el limbo a los residenconstruyó sobre un terreno tes afectados por los vicios de que no se compactó debidaconstrucción. mente, lo que ha traído graves “Esta determinación no es ficonsecuencias a las calles y nal ni definitiva porque el desaresidencias que se han agrie-
$165 mil
ARCHIVO
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
La determinación judicial relacionada con el controversial proyecto de vivienda aún no es final, ya que hay una moción de reconsideración. tado y están en peligro de ceder. También se construyó sin permiso un muro que está a punto de colapsar, denunciado por Maritza González, vicepresidenta de la Junta de la Comunidad. La jueza Lourdes M. Díaz dio por finalizados los procedimientos de ejecución de sentencia y ordenó el cese de las funciones de González, pero
tras presentarse la moción de reconsideración le dio 20 días al demandante para que exprese su posición. “Como no es una determinación final, sigo teniendo las funciones. Por ética y como arquitecta licenciada tengo una responsabilidad de alertar al tribunal de los riesgos a la vida, salud, seguridad del proyecto y violaciones de reglamentos”, dijo.
S INA QU AS MACLUSIV EX
FABRICAMOS LOS LENTES
OFERTAS INCREIBLES INIGUA LA CO LABLES PA MPETE RA NCIA
*
VÁLIDO V ÁLIDO ESTE ES VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO SOLAMENTE
SUMINISTRADAS
Miles de fajardeños se unieron a la actividad Sigue Mis Pasos
El alcalde Aníbal Meléndez reconoció a varias sobrevivientes.
SE PINTÓ DE ROSA Fajardo se unió a la lucha ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com FAJARDO - El Municipio de Fajardo celebró por todo lo alto el Mes de la Prevención del Cáncer de Seno con varias actividades durante una semana que impactaron a la ciudadanía en general. “Este año hemos asignado aún más recursos humanos y económicos para las actividades que envuelven este impor-
VISIÓN SENCILLA
2x $
MARCHA
Realizaron una exhibición de sombreros.
Estudiantes llevan mensaje de prevención en Loíza Caminan contra el cáncer de seno Plaza Carolina (al lado de Capri) (787) 768-6666
Trigal Plaza Manatí
(787) 884-5924
Las Catalinas (787) 703-4411
Plaza del Norte (787) 880-3860
Río Hondo (787) 261-0981
Plaza del Sol (787) 780-4444
Doramar Plaza (787) 980-8008
Montehiedra Mall (787) 287-6700
Centro Gran Caribe (787) 883-4646
Mayagüez Mall (787) 831-8811
Palma Real, Humacao
(787) 850-5222
*Ciertas restricciones aplican. Válido hasta el 01 de noviembre de 2015.
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com LOÍZA - Un nutrido grupo de estudiantes de varias escuelas públicas de este municipio participaron la Marcha por una Causa Cáncer del Seno de la
Sociedad Americana contra el Cáncer. El recorrido estuvo encabezado por el alcalde Eddie Manso Fuentes y la primera dama Lymarie Escobar Quiñones. El grupo recorrió las calles alrededor de la plaza pública lle-
tante mensaje. Tan pronto el comité organizador, junto a Diana (Méndez, primera dama) me presentaron el plan de trabajo, de inmediato les dije que sí”, expresó Aníbal Meléndez, alcalde de Fajardo, durante la actividad de clausura. “El cáncer es una enfermedad que muchas veces es curable y manejable si se detecta a tiempo y, como alcalde, haré todo lo que esté a mi alcance para proveerle a mi gente las facilidades para ello. Pedimos a Dios que fortalezca a quienes están en plena
vando el mensaje de concienciación y la educación para combatir el cáncer de seno. Según las estadísticas que lleva la Oficina de la Primera Dama, en el pueblo, tienen una lista de 87 residentes con alguna condición de cáncer. Por más de una década la Oficina de la Primera Dama en Loíza ofrece servicios directos a la población con cáncer, brindándoles apoyo emocional y económico a estas familias, que en muchos casos son de bajos recursos.
lucha, que dé resignación y apoyo a los familiares de quienes han perdido un familiar o amigo con esta condición; y la sabiduría para todos nosotros, cosa de que podamos hacernos los chequeos a tiempo y estar en mejor posición ante cualquier embate de salud”, añadió el ejecutivo municipal. La semana inició con una clínica de senos y, además, se realizó una exhibición en la casa alcaldía luego de confeccionar sombreros alusivos al Mes de la Prevención del Cáncer de Seno. Por otra parte, miles de personas abarrotaron las calles de la Ciudad Caridura para participar de la marcha que salió desde la plaza pública hasta llegar al estadio Concepción Pérez Alberto, donde se unieron para hacer el lazo humano en el terreno de juego. La actividad cumbre fue el Congreso Para ti Mujer en el que profesionales relacionados con el manejo de la condición, prevención y salud dictaron interesantes charlas.
SUMINISTRADA
48
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
COMPLETOS
8 íN ACTION
GRAND OPEN
La sobreviviente Mildred Báez (al centro) fue homenajeada.
•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6 Universidad de Puerto Rico
Recinto de Ciencias Médicas
SE BUSCAN GEMELOS IDENTICOS
Entre las edades de 6 a 20 años para participar en estudio Recibirá incentivo económico Llamar al 787-754-8624 / Lunes a Viernes 8:00 am - 4:00 pm
gemelospr.rcm@upr.edu | www.facebook.com/gemelospr
Reunión de la Junta Consejera para la Restauración Ambiental de la Antigua Estación Naval Roosevelt Roads Meeting of the Restoration Advisory Board for the Former Naval Station Roosevelt Roads Lugar / Place: Club Cívico La Seyba de Ceiba, Avenida Lauro Piñero #106, Ceiba, PR Fecha / Date: miércoles, 18 de noviembre de 2015 (Wednesday, November 18, 2015), Hora / Time: 6:00 PM- 8:00 PM Agenda: • Bienvenida y presentaciones / Welcome and Introductions • Información sobre el Proceso de Investigación Ambiental /Environmental Investigation Process Update • Otras Preguntas y Comentarios del público/ Other public comments and questions La Junta Consejera de Restauración Ambiental (RAB en inglés) es un grupo de consejo formado por miembros de la comunidad que se reúne cada tres meses. Las reuniones del RAB proveen la oportunidad de mantener una comunicación recíproca entre la comunidad local y las agencias de gobierno de los EEUU y Puerto Rico quienes están participando en la limpieza ambiental. Las reuniones del RAB siempre están abiertas al público. ¡Les esperamos! The Restoration Advisory Board (RAB) is an advisory group of community members who meet every three months. RAB meetings provide an opportunity for two-way communication between the local community and the U.S. and Puerto Rican government agencies that are participating in the environmental cleanup. The public is always welcome at RAB meetings. We hope to see you there!
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 9
ABOGADA-NOTARIO
ÍNDICE HORIZONTE
Lcda. Johanna Feliciano González
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com LA ASOCIACIÓN de Industriales de Puerto Rico (AIPR) está de fiesta con la entrega del premio al Empleado Símbolo 2015 en cada una de las siete regiones existentes. “El programa de Empleado Símbolo fue creado hace 35 años por la Asociación de Industriales para reconocer en plenitud y públicamente los méritos de los trabajadores de Puerto Rico; su productividad, altos estándares de calidad, lealtad y dedicación a su trabajo. Su labor y compromiso representan un gran valor para la industria manufacturera en particular para la comunidad local y para todo Puerto Rico”, explicó la AIPR en comunicado de prensa. Cada compañía escoge a sus empleados símbolos y los no-
Los empleados símbolos se reconocen en siete regiones.
PREMIAN A LOS MEJORES
Reconocen a empleados destacados
contribuyendo a través de su habilidad y esfuerzo a la economía de Puerto Rico y al desarrollo de su empresa”, dicta el documento. Los empleados nominados deben de cumplir con los siguientes requisitos: méritos, asistencia, votación, años de servicio y productividad, entre
¡Muchas Felicidades!
otros de su preferencia. “El Empleados Símbolo es la representación de todos los empleados de su compañía, sin considerar el método utilizado para la selección”, concluyó. SHUTTERSTOCK
íN BIZ
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
10
mina ante la AIPR. Los seleccionados pueden ser empleados exentos y no exentos -ejecutivos intermedios, como ingenieros supervisores, contables, entre otros. En cada actividad regional se selecciona mediante tómbola dos empleados símbolo del sector de manufactura y dos del sector de servicio (uno exento y uno no exento). “El trabajador es uno de los activos más importantes de la industria manufacturera,
Ă?NDICE HORIZONTE
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 11
12 LLELEVA
El azul se destaca en esta temporada.
LOOK IDEAL 9
Tiendas Gatsby alrededor de la Isla
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
EL OTOÑO se caracteriza por sus noches con climas más agradables y por su brisa fresca, y lo mejor de todo es que ya está a la vuelta de la esquina. Gatsby tiene piezas perfectas para la temporada, hechas de materiales con texturas como el denim, la gamuza, transparencias y encajes que ayudan crear las capas que necesitas, en caso de que el frío te arrope. Entre las prendas más llamativas se encuentran aquellas de diseños minimalistas y elegantes, con cortes rectos y relajados, ideales para nuestro clima. La combinación de colores oscuros como el azul marino y el negro son esenciales, combinados con otros colores claros como el blanco y el rosa pálido, creará el balance perfecto para tus look de otoño. Entre los estampados se destacan los diseños basados en motivos étnicos como los son las figuras geométricas para darle un toque especial a tu look.
El negro es de los favoritos.
SUMINISTRADAS
íN STYLE
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
Descubre las alternativas para otoño
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •
CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES
FAJARDO: Apartamentos en $300 y $350 agua y luz incluida. Llame al (787) 988-9518. CEIBA: Precioso apto. 2h, s/c/c, 1b, balcón, amplio patio en concreto, 2do nivel, privado, no niños. Garantizo tranquilidad $475 mens. Incluye agua, luz y cisterna. Tel. (787) 405-0394 / 1- 518-365-7847 SE RENTA CASA en playa Fortuna de Luquillo frente al mar 3c, s, c, c, 1b para persona pensionada Plan 8 o retirada, precio razonable a discutir en zona tranquila . Tel. (787) 238-1613 / 1- 954-303-0039 José. CEIBA: Rento apartamento 2h, 1b, s/c/c, balcón. $300. Tel. (787) 257-9492. ÁREA EXCLUSIVA 5tas de Fajardo: Alq. aptos 2, 3, 4 habs., cerca de National. También en Sabana, Luquillo, incluyendo agua. Tel. (787) 225-3533 / (787) 598-7246. SE ALQUILA apartamentos de 2 y 3 habs., con vista al mar, agua y luz incluida. En el Sector Las Croabas, Fajardo. Tel. (787) 310-5656 / (787) 598-7246. RÍO GRANDE: Apartamento para persona soltera. Agua y luz incluida. Completamente amueblado. Tel. (787) 944-4664.
SERVICIOS
NAGUABO: Hogar de Envejecientes permanente o temporero, enfermero 24 horas, educación y manejo de condiciones de salud, dieta, medicamentos
Tels: (787) 709-0937 • 860-1800 TE AYUDAMOS CON GASTOS DE CIERRE • PRECUALIFICACIÓN GRATIS Te ayudamos y a conseguir Incentivo para Gastos de Cierre.
Inf. (939) 940-8042.
VENTAS MISCELÁNEAS
SE VENDE VAGÓN de aluminio en Fajardo. $800.00. ¡Llame para detalles! Tel. 787-988-9518
OFERTAS DE EMPLEO
SE SOLICITA EMPLEADA para trabajar en bar en Río Grande Pueblo. Tel. (787) 329-1500 / (939) 216-4800. SE SOLICITA COCINERA part-time para cafetería en Río Grande pueblo. Tel. (939) 216-4800. SE SOLICITA PERSONA para trabajo con ancianos. Preferiblemente mayores de 50 años. No necesita estudios. Diferentes turnos a tiempo parcial. Área de Río Grande. Tel. (787) 888-4586 / (787) 429-9245. SE SOLICITA MESERA y cocinera tiempo parcial en Restaurant Antojito en Río Grande. Tel. (787) 888-7378.
1
2
Fajardo, Sardinera
¡Consigue la casa de tus sueños!
Carretera hacia Las Croabas influencia comercial 3h, 1b, marquesina con puerta de garaje.
¡Ganga! $85K.
3
Fajardo, Monte Brisas, casa remodelada 3h, 1b, enchapado con loza 24x12, puerta de garaje, espectaculares gabinetes en PVC color chocolate, puertas de closet en cristales. SOLO $88K, Cualifica para Rural.
4
Ceiba, Las Vegas
Fajardo, Quebrada Vuelta
5h, 2b, remodelada, loza en toda la casa, gabinetes PVC, pintada, marquesina para 3 carros
3h, 2b, remodelada, 700 metros de terreno. Especial del mes
solo $85K.
solo $49,000.
Se aportan $3K para gastos de cierre para cada una de las propiedades más ayudas e incentivos del gobierno.
Compra con poco $$$ o nada. Compramos casas cash en 48 horas Ayudamos con el financiamiento. Llama para orientación al 787-536-5480
52 Celis Aguilera, Fajardo
Fajardo, Obrero Fajardo, Luis M. Cintrón GANGA 3h, 2b remodelada, te ayudamos 3h, 2b súper cuidada, te ayudamos con con gastos de cierre $49,000. gastos $69,500. Fajardo, Fajardo Garden Fajardo, Urb. Veve Calzada 5h, 3b dos casas $79,900. 3h, 1b 00 gastos de cierre. $70,000. Fajardo, Santa Rita Ceiba, Las Vegas h, 2b, mucho terreno te ayudamos con 5h, 2b PRECIOSA, TE AYUDAMOS CON gastos $105,000. GASTOS $85,000. Fajardo, Monte Brisas Ceiba, Jardines de Ceiba 3h, 1b, marquesina 3 autos, terraza, $95,000. preciosa 3h, 1b 00 gastos de cierre Fajardo, Sardinera 3h, 1b REMODELADA, todo nuevo $85,000. $90,000 Luquillo, Casablanca Fajardo, Monte Brisas 2h grandes, 2b, casi 1 cuerda de terreno 3h, 1b todo nuevo, te ayudo con gastos $89,500 omo. bella $129,000. Fajardo, Santa Isidra Fajardo, Alturas de San Pedro 3h, 1b, gabinetes nuevos $95,000 omo. GANGA 3h, 1b mucho terreno te ayudo con Luquillo, Vistas de Luquillo gastos, $89,900. 3h, 1b GANGA $79,900. Naguabo, Maizales Luquillo, Vistas dea Luquillo 4h, 2b, 1 cuerda de terreno, 00 gastos 3h, 2b, calle sin salida, te ayudo con los de cierre. gastos $89,500. Ceiba- Paseo de la Costa Fajardo, Monte Vista control de acceso, 3h, 2.5b súper cómoda preciosa, 3h, 2b excelente $95,000. $199,900. Fajardo, Urb. Valle Pto Real Fajardo, San Pedro 3h, 1b te ayudamos $85,000. Fajardo, Estancias de San Pedro Preciosa, 4h, 2b te ayudo con gastos de 3h, 1b terreno te ayudo con gastos GANGA cierre $79,000. $89,000. Fajardo, La Costa Gardens homes Fajardo, Estancias de San Pedro 4h, 2.5b preciosa, te ayudamos $159,000. 3h, 1b marq extendida, gastos de cierre Naguabo, Daguao ayuda, $95,000. 3h, 2b, súper cómoda, 00 pronto $79,000. Fajardo, Ave. Baralt Ceiba, Brisas de Ceiba prop con 3 locales comerciales listos para 3h, 1b GANGA te ayudo con los gastos. rentar, $199,990. Fajardo, Estancias de San Pedro Ceiba, Los Machos 3h, 1b arriba madera y abajo apt cemento 3h, 2b, family te ayudo con gastos $99,990. Fajardo, Estancias de San Pedro $75,000 omo. bella, 3h, 1.5b family, master 30x30. $99,995. VENDEMOS TU PROPIEDAD RAPIDITO
SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAÚL PÉREZ
(Precios regulares, sujeto a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14
SERVICIO Declaratoria de Herederos Affidávits-Declaraciones Juradas Poder por Affidávits Emancipación Cotrato de Arrendamiento Instancia al Registrador Cambio de Chapa Traspaso de Auto por Herederos Affidávits Vehículos y Licencias Affidávits Ley de Armas
DESDE $300.00 $ 30.00 $ 50.00 $ 75.00 $ 75.00 $200.00 $ 25.00 $ 25.00 $ 10.00 $ 10.00
787-360-0683
SERVICIO Testamento Escritura de Donación Escritura de Compraventa Acta de Edificación Escritura de Poder Cancelación de Hipoteca Escritura de Hipoteca Capitulaciones Matrimoniales Acta de Hogar Seguro Protocolización de Poder
DESDE $600.00 $500.00 $400.00 $500.00 $200.00 $250.00 $300.00 $200.00 $200.00 $300.00
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 13
CARMEN DEL RÍO ESTAMOS AL LADO DE CHEQUERA BARALT PARA COMPRAR O VENDER TU HOGAR LLAMA A LOS EXPERTOS LIC. #10593
ÍNDICE HORIZONTE
CD REALTY
CLASIFICADOS
CAROLINA - La Federación Puertorriqueña de Gimnasia (FPG) presenta el programa Gimnasia para Todos, una disciplina no competitiva apta para todas las personas. Las clases se realizan en el Centro de Formación Gimnástica (CFG) ubicado en la cancha Manuel Carrasquillo Herpén, en Carolina, los sábados de 12:30 p.m. a 1:30 p.m. “Los interesados pueden unirse a la clase por cualquier motivo como divertirse, mantenerse en forma, formar parte del equipo que participe en los eventos de la gimnasia o compartir en el mismo escenario donde sus hijos van a tomar las clases. Lo importante es que se hace ejercicio con un conocedor certificado para mantener una calidad de vida saludable y óptima”, explicó Sandra Cruz, coordinadora del programa. “Nosotros recibimos participantes jóvenes, jóvenes adultos y adultos mayores”, agregó. Para más información de costos y las fechas de apertura del programa Gimnasia para todos, puedes llamar al teléfono (787) 662-1215 o visita la página www.gimnasiapur.org.
5
Los títulos alcanzados por los atletas del CFG
CAROLINA - La cancha Manuel Carrasquillo Herpén de la Tierra de Gigante, fue la sede del 34to. Campeonato Nacional de Gimnasia Artística Masculina. Durante la competencia, en la que la participaron de cientos de atletas de los niveles cuatro al nueve, el Club de Formación Gimnástico de Carolina (CFG) y el BM Gymnastic (BMG) de Bayamón sobresalieron. La Federación Puertorriqueña de Gimnasia (FPG) lleva a cabo el evento anualmente como método de evaluación para futuros integrantes de las preselecciones infantil y juvenil, y el desempeño de los entrenadores con miras a próximos proyectos. “Los campeonatos nacionales son valiosos para la Comisión Técnica. Se ob-
ARCHVIO
vera (nivel 6, 11-12 años), Sebastián Montalvo (nivel 5, 12 o más), Alan Osorio (nivel 4, 6-7 años) y Yadier García (nivel 8, 13-14 años) fueron los orgullosos campeones del del CFG.
TALENTO
EN ASCENSO Atletas brillan en el Campeonato de Gimnasia Artística Masculina serva el trabajo de los clubes y el resultado de los entrenadores que allí se desempeñan desarrollando atletas”, indicó Javier Colón, director de la Comisión Técnica de Gimnasia Artística Masculina. “Este fin de semana se vio mucho futuro, que de seguir con su plan, los veremos representando al País en las Selecciones infantiles y juveniles, como muchos de ellos dando salto al adulto”, destacó el entrenador. Los atletas Gabriel Ramírez (nivel 6, 13 o más años), José Ri-
Los más pequeños demostraron sus habilidades en los diferentes aparatos durante el evento.
La gimnasia es una disciplina que cualquiera puede practicarla.
Los atletas compitieron en los niveles del cuatro al nueve.
Por su parte, BMG dominó en cuatro niveles con Sebastián Santana (nivel 6, 9-10 años), en el nivel 4 con Urayoán Correa (10-11 años), Adrián Candelario (8-9 años), y José Rosado en el nivel 7 de 13 a 17 años. Tres campeonatos se llevó Mihai Gymnastics en Guaynabo. Por ellos lucieron Enrique Santiago (nivel 6, 7-8 años), Evin Lugo (nivel 7, 11-12 años) y Francisco Vélez (nivel 7, 7 a 10 años). El Club Gimnástico Criollo de Caguas sobresalió con dos campeonatos. Uno de ellos fue de Alonso Malavé en el nivel 5 categoría 7 a 9 años, y Obed Calderón nivel nueve de 15-18 años de edad. Mientras, Naír Ortiz ganó en el nivel 5 entre las edades 10-11 por el Club Gimnástico en el Albergue Olímpico. Los clubes que presentaron su mejor talento fueron CFG de Carolina, BMG de Bayamón, Caguas, Salinas, Trujillo Alto, y Guaynabo.
SUMINISTRADAS
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
Federación avala el programa
14 íN SPORTS
Gimnasia busca a los valientes
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
íN SPORTS
EL COMITÉ Ejecutivo de la Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico “Nunca aceptes la derrota (FBAPR) y el desánimo como parte tuya. aprobó de forTú eres el éxito” ma unánime el regreso de los Halcones de Gurabo en la temporada 2016 de la Doble A. Gurabo, que no participa en la Liga desde la campaña de 2014, Carlos Maysonet, director de la Liga; José Quiles, presidente de la FBAPR; el alcalde de Gurabo, Víctor estará de vuelta a la pelota feOrtiz; y Nicolás Rivera, tesorero de la federación, visitaron el nuevo estadio de los Halcones de Gurabo. derativa con un nuevo estadio, listo para recibir a la fanaticada de los Halcones y de pueblos adyacentes. El presidente de la FBAPR, José Quiles, hizo el anuncio junto al los fanáticos de Gurabo, sino los A, Carlos Maysonet; y funcionazará la instalación de las butaalcalde de Gurabo, Víctor Ortiz. que nos visitan también”, exrios del Municipio de Gurabo. cas y luego procederán a colo“El pueblo de Gurabo estaba presó el alcalde. Se espera que el nuevo parque car la pizarra. con ansias de que volviera la Quiles y Ortiz visitaron el nuesea inaugurado en las próximas “El estadio es uno de los mejofranquicia. Lamentablemente vo estadio en compañía del tesemanas. Actualmente, el Mures del béisbol, esperamos tentuvimos que jugar varios años sorero de la FBAPR, Nicolás Rinicipio trabaja en los toques figan suerte en esta nueva encofuera, pero cuando vemos las vera; el director ejecutivo de la nales del estadio. mienda y logren confeccionar nuevas facilidades que teneLiga de Béisbol Superior Doble En los próximos días comenun gran equipo”, dijo Quiles. mos es lo que merecen no solo
Gurabo regresa a la Doble A La Federación de Béisbol aprobó su participación
15
CORTOS CORRIERON POR EL AUTISMO EN LUQUILLO LA PRIMERA edición del Ultra Run por el Autismo se llevó a cabo en el Complejo Deportivo José Salamán Estrella en el sector Casa Blanca en Luquillo. La actividad fue una iniciativa de la Asociación de Autismo del Este, presidida por Angélica M. Santiago e impulsada por el destacado atleta Gabriel Santiago García. El evento contó con el apoyo del alcalde de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez, y la primera dama Ana Marie Rodríguez. El propósito de la actividad fue crea conciencia sobre el autismo y recaudar fondos para continuar con la labor de la asociación y ampliar los servicios que se ofrecen libre de costo, como terapias educativas, clases de surfing, seminarios y clínicas deportivas, entre otros. PEDALEAN POR UNA CAUSA CICLO VIDA Tour de la Fundación Combatientes de Cáncer de Seno hi-
zo una parada en Loíza para llevar un mensaje de prevención y conciencia sobre esta enfermedad. “Es un placer recibirlos en nuestro pueblo un año más. El mensaje es claro: la prevención y la detección a tiempo es la clave para tener calidad de tiempo con nuestras familias. Reconocemos el esfuerzo de esta fundación y los apoyamos pedaleamos por una gran causa”, manifestó la primera dama de Loíza, Lymarie Escobar, quien pedaleó con el grupo.
Los ciclistas recorrieron 15 pueblos para apoyar la causa.
SUMINISTRADA
ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
SUMINISTRADA
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015
Ă?NDICE HORIZONTE
29 de octubre al 4 de noviembre de 2015 16