Año 015 /
15 al
30 #
1358
de 2 ubre e oct
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/horizonte GRATUITO n
21 d
ÍN SPORTS
ÍN NEWS
Regresa la agotadora competencia <18
Malu Blázquez pide cumplir con contrato <2
TRIATLÓN EN CEIBA
PIDE MÁS ACCIÓN
DESALOJO INMINENTE ÍN NEWS
ÍN HOUSE
PLASMA GESTOS CON ARTE
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÄEZ
La artista Nancy Meléndez moldea rostros únicos < 8-9
La erosión en Villa Cristiana en Loíza continúa poniendo en peligro la estadía de los residentes <4 Insta
COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE HORIZONTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a horizonte@gfrmedia.com.
Malu Blázquez alega incumplimiento de contrato
ÍN
“El cáncer es un proceso de aprendizaje, un aviso de que tenía que hacer unos cambios para seguir adelante. Ver crecer a mis hijos me motivó a luchar. No podía imaginarme la vida de ellos sin mí”
SANDRA SEVILLANO MELÓN
Sobreviviente de Canóvanas, voluntaria de Susan G. Komen
Las instalaciones incluidas en el contrato son los 62 muelles de atraco o slips, ocho amarres, 53 espacios de estacionamiento, edificio alcantarillado, tanques de gasolina, edificio de Club Náutico y 8,024 pies cuadrados de almacén. La carta enviada al alcalde especifica que no se han realizado las mejoras necesarias para el uso óptimo de la Marina y que de no subsanar el incumplimiento antes de que finalice octubre, se dará por terminado el contrato.
ULTIMÁTUM EN CEIBA
PARA ÍNDICE HORIZONTE / GERALD LÓPEZ CEPERO
LO MÁS
CEIBA - Malu Blázquez, directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads, le dio un ultimátum a Ángelo Cruz, alcalde de Ceiba, para que la marina comercial de la Antigua Base Roosevelt Roads, opere como lo exige el contrato firmado el 29 de agosto de “Educar es abrir las mentes y los 2014. corazones de los seres humanos” Las alegaciones de Blázquez se basan en que ha transcurrido más de un año desde que el Municipio de Ceiba firmó el contrato de arrendamiento y aún los servicios de la Mari-
nen experiencia para montar la operación vislumbrada”, opinó. La marina carece de agua y energía eléctrica ya que se trabaja en la instalación de contadores. Además, se ha incumplido con la fecha de pago mensual de $5,000 los meses de abril, mayo, junio, julio y agosto, por lo que se ha cobrado por cada mes cargos de $250.00 por pagos tardíos. “La marina tiene los permisos requeridos hace meses y no hay luz ni agua porque no se habían hecho las gestiones. Ha habido incumplimiento de pago y no se ha generado casi nada de ingreso. No se ha cumplido con la propuesta que nos hizo el alcalde”, aseguró Blázquez.
na no están disponibles. También indica que el alcalde ha sido moroso en el pago de arriendo, que no hay clientes ocupando los slips, no existe un dry stack, ni ha informado las tarifas o servicios a los posibles usuarios. Como consecuencia de estas alegaciones, la Autoridad le envió una carta a Cruz el pasado 2 de septiembre notificándole que la Junta de Directores le daba 30 días y luego se le extendió 30 días adicionales hasta el 31 de octubre, para subsanar los incumplimientos. “Se le dio la oportunidad al alcalde de un contrato para generar actividad económica y empleo. Nos ha decepcionado porque todavía no vemos operación. La semana pasada fue que pusieron un tráiler con una persona, pero no todo el tiempo porque pasé un jueves a las 3:00 p.m. y no había nadie”, aseguró la directora. Según la ejecutiva, son muy pocas las personas que saben que se puede usar la marina, pero adquiriendo un comprobante en las oficinas del municipio. “No han promocionado las instalaciones. Vemos que no tie-
La directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads dio un plazo hasta el 31 de octubre.
ARCHIVO
FESTIVAL DEL COCO La Capital de Sol celebra este domingo, 18 de octubre, la 10ma. edición del Festival del Coco en la Plaza de Recreo de Luquillo. Habrá música en vivo, comida típica confeccionada con coco, artesanías y mucho más.
15 al 21 de octubre de 2015 / www.indicepr.com /horizonte
BAJO LAS ESTRELLAS 5:00 p.m. - Este viernes, 16 de octubre, en la Plazoleta del Centro de Bellas Artes de Humacao se llevará a cabo Al Son de las Artes bajo las estrellas. La entrada es libre de costo para disfrutar del show de Sunshine Logroño, El Guitarreño, y Danilo Beauchamp, entre otros. Habrá música, artesanos, y más.
2 íN NEWS
AVISOS
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
íN NEWS
ARCHIVO
15 al 21 de octubre de 2015
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
íN CO CO RTO RTOS COLOCAN PRIMERA PIEDRA LUQUILLO - La primera piedra del Paseo Marítimo La Pared en este municipio costero fue colocada por el alcalde Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, quién estuvo acompañado de la primera dama Ana Marie Rodríguez, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia; el Comisionado de Asuntos Municipales, Carlos M. Santini Rodríguez; y los senadores Roxana López, Pedro Rodríguez y Luis Daniel Rivera. “Esta obra municipal contribuirá a que nuestras familias y visitantes cuenten con más espacios disponibles para su recreación y diversión. Asimismo, posicionará a La Pared como el mejor paseo marítimo del Este, aumentando el flujo de turistas y el desarrollo económico de nuestro centro urba-
$La27 ,000 inversión del municipio para poner agua y luz
no”, destacó Márquez Rodríguez. Parte de los trabajos que conlleva el proyecto son la instalación de un mosaico en losas alusivo al océano, construcción de una rampa para impedidos, escaleras y expansión de la acera, lo que creará un nuevo acceso a la playa y más estacionamientos; remoción e instalación de postes, alumbrados y restauración del pasamanos en acero inoxidable. El alcalde luquillense indicó, además, que las mejoras permanentes al Paseo Marítimo La Pared, contará con un mobiliario de mesas, sillas y sombrillas, debido a otra solicitud de fondos que hizo por la cantidad de $40,000, los cuales obtuvo a través de USDA Rural Development, con el fin de continuar fomentando la vida familiar, social y la actividad comercial.
El alcalde de Ceiba aseguró que en la marina de Roosevelt Roads sí se trabaja para obtener ingresos.
Se defiende Ángelo Cruz Dice que ha trabajado por la marina de Roosevelt Roads todo negocio tiene pérdida los primeros tres años. Desde mayo se están tirando botes y hay una persona fija de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. para cobrar de $20 a $45 en la rampa, lo que depende del tamaño de la embarcación”, aseguró Cruz.
¿Dejaste de estudiar, pero no de querer
SUPERARTE?
Sobre la fecha límite que le otorgó Blázquez para que la marina funcione a su máxima capacidad, el alcalde aseguró que todo estará listo para el 31 de octubre. “Lo que falta es la instalación de agua y electricidad, además de una verja de seguri-
dad a un costo de $26,000 para la cual estoy esperando precisamente el permiso de Malu Blázquez. Es necesaria (la verja) para la seguridad de los botes”, concluyó Cruz, no sin antes dejar claro que las mensualidades de arrendamiento ya están saldas.
El alcalde de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, al centro, encabezó la ceremonia junto a invitados especiales.
RETOMA TUS ESTUDIOS. CONVALIDAMOS HASTA UN 50%
de los créditos del programa que vas a estudiar*.
MATRICÚLATE EN PROGRAMAS COMO JUSTICIA CRIMINAL CON CONCENTRACIÓN EN CRÍMENES CIBERNÉTICOS Y MÁS.
RECINTO DE RÍO GRANDE 787-809-5100 WWW.NUC.EDU *Según política de convalidación de la institución y sujeto a evaluación académica. Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Octubre 2015.
SUMINISTRADA
CEIBA - Un terreno completamente deteriorado, sin los permisos de uso y sin la infraestructura necesaria para conectar agua y electricidad, es como describe Ángelo Cruz, alcalde de Ceiba, la marina que recibió hace 13 meses y que está ubicada dentro de la Antigua Base Roosevelt Roads. El poco mantenimiento del edificio y la burocracia del Gobierno para otorgar los permisos para operar, según Cruz, ha sido la razón principal de la demora para brindar los servicios de rampa a barcos y kayaks. “La marina estaba hecha un desastre. Tuve que invertir $27,000 en nueva cablería para poner luz y compré los contadores para poner el agua. También hay que arreglar las tuberías deterioradas”, sentenció el alcalde en su defensa contra los reclamos de Malu Blázquez, directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads. El ejecutivo municipal aseguró que, desde la firma del contrato para manejar la marina en agosto de 2014, ha estado gestionando los permisos que les fueron otorgados en marzo pasado y han recibido in gresos. “Hemos tenido ingresos por alquiler y por una película que se rodó en la Marina. No hemos recibido el dinero esperado, pero
3
íN NEWS
PARA ÍNDICE HORIZONTE . ALVIN J. BÁEZ
4
15 al 21 de octubre de 2015
Designan escuela ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com
SUMINISTRADA
CANÓVANAS - El secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, oficializó una legislación mediante la cual se designó la Escuela Superior Vocacional de Canóvanas con el nombre del fenecido educador puertorriqueño William Rivera Betancourt. “El legado de los buenos educadores trasciende más allá de
los 30 años de servicio. Los buenos educadores transforman el futuro de nuestros estudiantes, de sus familias, de sus comunidades y de Puerto Rico. Honramos la memoria de don William Rivera Betancout; impregnamos su nombre en esta escuela como testimonio de que hay cientos de maestras y maestros cuyo legado trasciende su propia vida”, destacó Román Meléndez, sobre el maestro de artes industriales.
Es notable el avance en la orilla de Villa Cristiana, lo que ha aumentado la preocupación de los residentes.
NO PARA LA EROSIÓN
El terreno sigue cediendo en Loíza BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
Familiares del fenecido maestro dijeron presente junto al secretario de Educación, Rafael Román, e invitados especiales.
LOIZA - La comunidad de Villa Cristiana en Loíza no puede dormir temiendo que en cualquier momento las olas del mar lleguen hasta sus hogares, producto de la erosión del terreno que cada día es más severa. A simple vista se puede observar cómo la arena de la playa de este sector va cediendo, en es-
pecial en áreas donde no hay palmas, ya que sus raíces son las que han evitado que varias estructuras colapsen. “La casita donde los pescadores guardan sus cosas se movió hace un tiempo para que no se cayera por la erosión y ahora está pasando lo mismo donde la ubicamos. Está a punto de desaparecer. Necesitamos la ayuda de las agencias pertinentes y del alcalde”, reclamó Cindia
Díaz, presidenta de la Asociación de Pescadores de Villa Cristiana. Juan Domínguez vive preocupado por la erosión de la costa, ya que su casa es una de las más cercanas a la orilla, que cada vez es más estrecha. “Solo quedan 20 o 30 pies para que el agua llegue a la carretera. En uno o dos años ya no vamos a tener playa. Esta situación es bien seria”, dijo Domínguez, quien teme por su seguridad y propiedad en el caso de que las olas penetren su hogar. La preocupación de Ramón Ortiz, líder comunitario y miembro de la Asociación de Pescadores de Villa Cristiana, es que se acercan los meses de más actividad marítima, lo que podría empeorar drásticamente la situación.
“De noviembre a enero es que vienen las marejadas ciclónicas y pienso que habrá que reubicar a las familias de las casas frente al mar. Hay que hacer algo, esto es una prioridad”, alegó Ortiz. Por su parte, Eddie Manso, alcalde de Loíza, realiza gestiones para que el Departamento de Recursos Naturales (DRNA) le indique el plan a seguir, ya que entiende que las marejadas del huracán Joaquín han aportado a la erosión. “Solicité una reunión con Carmen Guerrero, secretaria del DRNA, porque esta situación, que también ocurre en las Parcelas Suárez, se puede complicar. Estoy esperando que me den fecha para reunirme y saber cuál es la determinación para un proyecto de mitigación”, dijo Manso a ÍNDICE HORIZONTE.
FIN DE SEMANA DE CELEBRACIÓN VEN A CELEBRAr NUESTRO ANIVERSARIO
116, 17 y 18 d de octubre octubr re ALEX CRO ATO
HAPPY HOUR, MÚSICA, REGALOS Y SORPRESAS. La musica de MILLO TORRES KLARO DE LUNA Viernes 16 de octubre Hora: 7:00 p.m. Happy Hour de FINLANDIA, cerveza MODELO y CORONA
Sábado 17 de octubre Hora: 7:00 p.m. Happy Hour de MEDALLA
Kiosko #20 Luquillo Tel. 787-889-8989 89-8989
Domingo
18 de oc t
ubre
Hora: 5:0 0 p.m.
ÍNDICE HORIZONTE
15 al 21 de octubre de 2015 5
6
íN NEWS 15 al 21 de octubre de 2015
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
espe
jue
los
Las labores de construcción, que iniciaron en 2013, se realizan cerca de la playa Seven Seas, en Fajardo.
TRABAJAN EN ÚLTIMA FASE S INA QU VAS MACLUSI EX
OFERTAS INCREIBLES
FABRICAMOS LOS LENTES
INIGU LA COALABLES PA MPET ENCIARA
COMPLETOS VISION SENCILLA
$
25
VÁLIDO ESTE VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO SOLAMENTE
En febrero de 2016 estará listo el sistema de alcantarillado sanitario
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com FAJARDO - El sistema de alcantarillado sanitario de Las Croabas, que comenzó a construirse en la Ciudad Caridura en febrero de 2013, se encuentra en su última fase de construcción. La nueva infraestructura, de la que carecían las comunidades cercanas a la playa Seven Seas y al nuevo parque acuático infantil en este municipio, ya tiene un sistema de bombeo que les distribuirá agua a
comercios y residencias. “Se está atendiendo un problema ambiental porque aquí no había alcantarillado que es un requisito de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, en inglés). Ya está la estación de bombeo al lado del estacionamiento de Seven Seas”, informó a ÍNDICE HORIZONTE, José Vega, inspector de ECR Engineering, LLC, agencia contratada por la Autoridad de Acueductos Alcantarillados (AAA) para trabajar la obra. La construcción, que se espe-
ra finalice a mediados de 2016, está en un 80% y se atrasó unos meses por las oposiciones de la comunidad para determinar el método de descarga de agua, lo que ya se decidió. “Faltan solo unos 2,000 pies de las tuberías de un proyecto que tiene una construcción de 30,000 pies de terreno”, aseguró Vega. “También faltan algunas terminaciones de la estación de bombeo; el costo de construcción es de $12.9 millones”, detalló el supervisor sobre la obra que ha generado 138 empleos directos e indirectos. En una entrevista previa con ÍNDICE HORIZONTE, el alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez, explicó que la inversión total del proyecto es de $18 millones y que el mismo evitará la contaminación de la costa, sobre todo de la Bahía Bioluminiscente de Fajardo que es muy visitada por turistas.
Homenaje a la vida en Juncos ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com EL ALCALDE de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, y Junqueños a la Vanguardia Contra el Cáncer le hicieron un agasajo a la niña Jenieliz Martínez. Jenializ, quien es estudiante del Centro de Cuidado Diurno El Valenciano, recibió la sorpresa junto a sus compañeros y maestros para celebrar la vida al ser sobreviviente de cáncer. La niña, quien vive en el barrio Lirios de la Ciudad del Valenciano, fue diagnosticada el año pasado con cáncer en el riñón derecho, el cual se le extirpó en su totalidad.
El alcalde “Papo” Alejandro junto a la Jenieliz Martínez.
DISTRIBUIDO EN:
CAROLINA - CANÓVANA-LOÍZA - RÍO GRANDE - LUQUILLO- FAJARDO -CEIBA NAGUABO-HUMACAO LAS PIEDRAS-JUNCOS -GURABO-VIEQUES -CULEBRA
Las Catalinas (787) 703-4411
Plaza del Norte (787) 880-3860
Río Hondo (787) 261-0981
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor general: Carlos J. Martínez-Rivera. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Brenda A. Vázquez. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Edwin Dieppa, Migdalia Donato, Luz E. Marín, Jeffrey Rodríguez, Amarilis Morales, Carmen Osorio y Luis Huertas. Asistente administrativa: Nereida Amaro.
Plaza del Sol (787) 780-4444
Doramar Plaza (787) 980-8008
Montehiedra Mall (787) 287-6700
© 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: PR-3, km. 44.1 (Marginal) Altos Cooperativa Roosevelt Roads, Fajardo. Teléfonos: (787) 860-0446 / (787) 860-3275 / (787) 863-9076 Fax: (787) 860-3451 Correo electrónico: horizonte@gfrmedia.com
Centro Gran Caribe (787) 883-4646
Mayagüez Mall (787) 831-8811
Palma Real, Humacao
Plaza Carolina (al lado de Capri) (787) 768-6666
Trigal Plaza Manatí
(787) 884-5924
¡PRONTO!
*Ciertas restricciones aplican. Válido hasta el 18 de octubre de 2015.
DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: horizonte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. HORIZONTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
SUMINISTRADA
COMPARTELO
íN NEWS
15 al 21 de octubre de 2015
7
policiaca en las comunidades de Medianía. El alcalde logró un acuerdo colaborativo con el Superintendente, quien rehabilitó el interior del cuartel y asignó efectivo estatales. El Municipio costeará los gastos de los servicios de agua y luz, y proveyó efectivos de la Policía Municipal para realizar los trabajos de retén.
CORTOS
SUMINISTRADA
EXPOSICIÓN EN CAROLINA LA MÁS reciente exposición de la artista plástica Angélica María Rivera titulada “Sinestesia Metafórica” inaugurará este jueves, 15 de octubre a las 7:00 p.m. en la Sala de Arte Itinerante de la antigua alcaldía de Carolina.
Con la inauguración del cuartel el sector tendrá vigilancia 24 horas. NUEVO CUARTEL EN LOÍZA TRAS UN esfuerzo conjunto entre el alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes, y el superintendente de la Policía, José Caldero, quedó inaugurado el Cuartel de la Policía Estatal en el barrio Medianía Alta de este municipio.
La zona contará ahora con presencia policiaca las 24 horas del día. El cuartel, ubicado a orillas de la carretera PR-187 en las facilidades de Aquatika, fue cerrado hace unos años. Manso Fuentes se dio a la tarea de reabrirlo en busca de mayor presencia
REPRESENTACIÓN EN MÉXICO UNA DELEGACIÓN de estudiantes y profesores de la Escuela de Administración de Hoteles, Restaurantes y Turismo de la Universidad de Puerto Rico en Carolina se encuentran en México para competir esta semana en el 7mo. Concurso Culinario CONPEHT, denominado “En busca de los jóvenes talentos de la cocina panamericana”. El equipo boricua está encabezado por el Chef Felipe González, profesor de la Escuela.
Lcda. Johanna Feliciano González ABOGADA-NOTARIO
•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6
íN HOUSE
15 al 21 de octubre de 2015/ www.indicepr.com/horizonte
8 En diciembre próximo hará una exhibición en el Centro de Arte Ángel “Lito” Peña en Humacao.
SE INSPIRA EN LOS ROSTROS Nancy Meléndez plasma en sus obras los gestos y miradas de las personas
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
LAS PIEDRAS - Las caras de niños y adultos que parecen sacados de otra época es uno de los distintivos de la obra de la artista Nancy Meléndez, quien se describe como una escultora autodidacta.
Su talento comenzó a desarrollarlo desde niña cuando le sacaba partido a los residuos del barro que desechaba una ceramista que vio en ella una artista en potencia y que recuerda solo por su primer nombre: Mercedes. “A los 12 años juntaba los pedazos de barro que le sobraban
a Mercedes a quien visitaba después de la escuela. Creaba figuras de lo que veía a mi alrededor. Siempre fui una persona creativa e independiente”, narró Meléndez, quien solo ha tomado un taller básico de cerámica en el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP). Su estilo lo describe como étnico, fantasioso y surrealista, ya que muchas de sus piezas evocan un mundo imaginario mezclado con rostros de inocencia y
miradas perdidas. “Mi arte es medieval, aunque a veces no sabes si los personajes salen del pasado o futuro. Comencé haciendo caretas, lo que evolucionó a estos rostros humanos. Me inspiro en expresiones cotidianas que me gustan y en formas de la naturaleza como los árboles o nidos”, indicó la escultora, natural de Las Piedras, en entrevista con ÍNDICE HORIZONTE. La mayoría de sus piezas en cerámica son monumentales, pero también realiza esculturas pequeñas con variadas texturas y materiales. “Uso madera, resina y metal. Les doy vida a objetos inertes y les pongo rostros humanos como la pieza de la marioneta de un gallo con la cara de un hombre. Me gusta la inocencia de los niños, sus ocurrencias y expresiones, por lo que hice una edición de ellos”, declaró la creadora de piezas que tienen como su distintivo una pequeña abertura en forma de llave. La naturaleza también es parte de su obra, ya que aprendió a amarla mientras crecía en el barrio Collores de Las Piedras. Esta preferencia está presente es piezas como la de un niño agachado para observar un ave y en cabezas que sostienen nidos. “Me encantan los nidos y ver las aves libres. Como me crié en el campo, han sido mi pasión”, dijo la artista que exhibirá algunas de sus piezas en diciembre próximo en el Centro de Arte Ángel “Lito” Peña en Humacao. El proceso creativo de las obras puede tardar días o me-
A la artista le encanta captar la inocencia de los niños. ses, lo que depende del tamaño y complejidad. “Puedo hacer cinco piezas en un día o tardar dos meses en una que tenga soldaduras. Primero moldeo la cara o busto y antes de ir al horno, trabajo la composición de materiales”, explicó sobre las obras que realiza desde su hogar.
12
íN HOUSE
15 al 21 de octubre de 2015
9
La edad en que Nancy Meléndez comenzó a moldear el barro
5
La cantidad máxima de piezas que puede hacer en un día
RES INA Uno de los PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
materiales que utiliza la escultora en sus trabajos
EL COOPERATIVISMO juvenil que se da en las escuelas del país se ha convertido en una herramienta para que los niños aprendan las destrezas necesarias para administrar un negocio y las finanzas personales. Este ha sido el resultado de la cooperativa de la Escuela Segunda Unidad de Mercedes Palma en Caguas, que cuenta con 85 miembros de 15 años o menos. “Prácticamente, yo soy un empleado de ellos porque la Junta es la que manda. Los estudiantes son quienes toman las decisiones de nuestra cooperativa juvenil que vende artículos escolares y alimentos”, explicó Carlos Acosta, coordinador y
cuela, recibe su dinero”, aclaró. El trabajo en equipo para mantener operando la tienda, se convierte en un laboratorio donde se fomentan los valores de la responsabilidad y el desarrollo de capacidades que necesitarán en la adultez. “Realizan el presupuesto, informes que tienen que presentar en la asamblea y tienen que enfocarse en el bienestar de todos los estudiantes porque son dueños de la cooperativa. Se sienten parte de una estructura seria y toman decisiones pensando en la comunidad escolar”, indicó el maestro. Los estudiantes que aprenden a manejar el dinero de una forma responsable conocen de cerca y desde muy temprano lo
FOMENTAN EL TEAM WORK
$1
La cantidad mensual que depositan los estudiantes
Cooperativas escolares enseñan responsabilidades
consejero de la cooperativa. El maestro de Español, con 15 años de experiencia, es fiel creyente de que los jóvenes pueden beneficiarse de este sistema financiero en el que los miembros son dueños de las acciones. “Ellos depositan $10 anuales o $1 mensual. Al concluir el año fiscal se dividen las ganancias. Una partida por ley es para necesidades de la escuela y lo otro se divide entre los accionistas. Si el estudiante se va de la es-
que significa el valor del dinero. “Ellos saben la cantidad de dinero que se gasta en la tienda y se asombran al ver todos los gastos. Tienen la responsabilidad de administrar el dinero que les pertenece a todos los miembros y aprenden a identificar qué es prioridad al comprar o decidir por productos nuevos”,
mencionó el asesor. Para Acosta, ayudar a estos jóvenes de escuela elemental e intermedia es un reto que trabaja a diario con mucha pasión, ya que siente que puede ayudarlos a desarrollarse. “Es enriquecedor ver cómo ellos maduran en el proceso. Ven que lo que hacen es importante y que tienen que tomar decisiones serias”, expresó sobre la cooperativa fundada en el 2003. SHUTTERSTOCK
15 al 21 de octubre de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
íN COOPERATIVAS
10
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
NOS UNIMOS A LA CELEBRACIÓN DE LA
Carnes y Marisco comida artesanal
Especialidad en Conejo en Fricasé, a la Parrilla y Frito Sopas, Ensaladas, Bebidas de todas clases
FELICITA Y SALUDA A LA COOPERATIVA ROOSEVELT ROAD Y TODO SU PERSONAL EN LA CELEBRACIÓN DEL MES DEL COOPERATIVISMO.
Tel. 787-889-8989 • Kiosko #20, Luquillo
COOPERATIVA ROOSEVELT ROADS EN EL MES DEL COOPERATIVISMO. JAIME LAUREANO
LG Laureano Group, Corp.
REAL ESTATES, MORTGAGE LOAN & GENERAL COTRACTOR
Muchas Felicidades TEL. 787-801-8822 • 787-593-8822 Dir. Calle Antonio R. Barcelo #14 Fajardo
íN COOPERATIVAS
SUMINISTRADA
15 al 21 de octubre de 2015
Elliot Rodríguez (izquierda) y Carlos Maldonado (derecha) durante un reconocimiento en la Asamblea Anual de Socios.
Celebran Mes del Cooperativismo Roosevelt Roads confirma su solidez y crecimiento en su 63 aniversario ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com CON MOTIVO de la celebración del Mes del Cooperativismo, en días recientes se realizó la Asamblea Anual de la Cooperativa Roosevelt Roads, donde
se reunieron cientos de socios de Vieques en el Centro de Usos Múltiples de la Isla Nena. De igual forma, en el coliseo Tomás Dones, en Fajardo, también se reunieron los socios de la sucursales de la Ciudad Caridura, Ceiba, Luquillo Río Grande, Ca-
11
nóvanas y la oficina del Hotel El Conquistador. “En un espíritu de solidaridad a nuestros valores y principios cooperativos, ambas asambleas se desarrollaron en un ambiente de unidad y armonía, en el que nuestros socios recibieron la información correspondiente a nuestra situación financiera al cierre del pasado año fiscal”, indicó Carlos R. Maldonado Rivera, presidente ejecutivo de la Cooperativa, que celebra su 63 aniversario. “Esta información confirma una vez más que nuestra Cooperativa de Ahorro y Crédito Roosevelt Roads mantiene una trayectoria constante de crecimiento y solidez”, apuntó. “Ya somos más de un millón de puertorriqueños los que creemos y patrocinamos el cooperativismo como filosofía personal, económica y social. Siendo de estos, más de 20,000 los que han seleccionado a Roosevelt Roads como su institución financiera. A todos ustedes les agradecemos su apoyo”, expresó Maldonado Rivera.
Felicitamos a los amigos de la
COOPERATIVA ROOSEVELT ROADS en el mes del Cooperativismo. Por su exito, logros, servicios y profesionalísmo que los han distinguido para hacer la diferencia sirviendo a una comunidad. MUCHO EXITO tus amigos de
ESTEBITA AUTO Dealer NISSAN VEHICULOS NUEVOS Y USADO Dir. Carr # 3 Luquillo Tel. 787-860-0180
SHUTTERSTOCK
12 íN COOPERATIVAS MÁS JÓVENES SE UNEN AL MOVIMIENTO 15 al 21 de octubre de 2015
El sentido de colaboración y la importancia que tiene para aportar al bienestar de Puerto Rico atrae a la juventud.
El cooperativismo se rejuvenece REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com EL MOVIMIENTO cooperativista se está expandiendo entre los jóvenes gracias a su enseñanza desde la escuela. Así lo atestigua el presidente de la Liga de Cooperativas, William Ortiz Negrón, un maestro y deportista que ha convertido el cooperativismo en su proyecto de vida. Y es que Ortiz Negrón apuesta al rejuvenecimiento del cooperativismo mediante su uso efec-
tivo y la adhesión de una nueva cepa de cooperativistas que se está forjando en las escuelas desde los 12 años. “El cooperativismo es una alternativa viable para todos y los jóvenes están entendiendo que se trata de un motor efectivo de nuestra economía dentro del marco de la solidaridad, el bienestar de la comunidad y la colaboración”, explicó Ortiz Negrón. Para el cooperativista, es necesario que se entienda que hay más de 100 cooperativas y casi
un millón de socios así como unos 300,000 depositantes no socios que representan en su mayoría la fuerza trabajadora y los retirados del país. Además de cooperativas de ahorro y crédito, han surgido las
que se dedican a los seguros, trabajo asociado, uso y consumo, vivienda, comerciales y de jóvenes escolares y universitarios. “El cooperativismo es una fuerza sólida en la economía del país y su aportación es vital
para el bienestar del país”, indicó Ortiz Negrón. “Las cooperativas se están renovando y no solo están reclutando nuevos miembros, sino que se ha invertido mucho dinero en informática, por lo que se
puede hacer home banking y transacciones en línea”, explicó Ortiz Negrón, al indicar que desde la banca comercial están llegando nuevos socios por los servicios de hipotecas y de automóviles más competitivos que en la banca comercial. Ortiz Negrón entiende que la autogestión es el aspecto de más importancia en las cooperativas, ya que puede ayudar en todos los renglones, especialmente en lo que respecta a la responsabilidad social. “En los últimos tres años hemos aportado sobre $600,000 en lo que respecta a la responsabilidad social. No solo aportamos al deporte desde las pequeñas ligas hasta el baloncesto profesional, sino cuando alguien necesita una cama de posiciones nosotros también lo asistimos”, indicó.
ÍNDICE HORIZONTE
15 al 21 de octubre de 2015 13
EL SEGUNDO Festival de la Molleja, que se llevará a cabo los días 16, 17 y 18 de octubre en el Parque de Pelota del barrio Mambiche Blanco de Humacao. El evento, que inició el año pasado como una iniciativa de los residentes del mencionado barrio para homenajear a Juan Agustín Gerena, padre e hijo, antiguos propietarios del Restaurante La Barrank, famosos por sus mollejas; este año destacará la labor del Félix Delgado y su familia. La actividad contará con artesanos, mercado agrícola, kioscos y una competencia de recetas de platos basados en la molleja. “Tendremos competencias de
SUMINISTRADA
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
Se cocinarán 1,500 libras de mollejas para 3,000 personas. trovadores y cocinaremos 1,500 libras de molleja para cerca de 3,000 personas”, indicó Juan Ahmed Gerena, miembro del Comité Organizador y actual dueño de La Barrank.
SUMINISTRADAS
15 al 21 de octubre de 2015 / www.indicepr.com/horizonte
El festival celebra su segunda edición
14 íN ACTION
Humacao festeja el sabor de la molleja
El equipo de producción en plena acción mientras graba el largometraje puertorriqueño en la Ciudad del Valenciano.
FILMAN
PELÍCULA LOCAL La grabación de “Vasos de papel” se realizó en Juncos BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com JUNCOS - La Ciudad del Valenciano fue escenario para la filmación de la película “Vasos de papel”, producida por La Industria Film. El largometraje, catalogado como una comedia romántica, trata sobre los enredos que se forman en el núcleo de las familias puertorriqueñas. “‘Vasos de Papel’ es una historia muy cómica que apela a todo tipo de público. La trama gira en torno a una carta que pasa por las manos de varios miembros de dos familias y en
Eduardo Ortiz junto a Camila Monclova y Sebastián Borges. su recorrido, crea varios problemas producto de la mala interpretación de los adultos. Al final, conseguimos una historia feliz”, destacó la productora Socorro Torres Díaz. El elenco de esta producción local lo encabeza distinguidos actores del patio, además de un grupo de talento joven.
“Tenemos la participación de Sully Díaz, Raúl Carbonell, Osvaldo Frige, Natalia Lugo, Luisa de los Ríos, Luis Sebastián Borges, Camila Monclova, Ángel Vázquez y Ángel Manuel García. El equipo es uno netamente puertorriqueño. La Industria Film y su presidente, Eduardo Ortiz, están creando empleos para presentar historias interesantes”, destacó la productora en entrevista con ÍNDICE HORIZONTE. Torres adelantó que esta película es uno de varios proyectos programados por la casa productora, y dijo que espera que “Vasos de papel” se presente en los cines de la Isla en febrero de 2016.
15 al 21 de octubre de 2015 15 ÍNDICE HORIZONTE
Shop.pr es la primera plataforma online d de shoppers en h Puerto Rico, que te permite: Ver las ofertas destacadas de los distintos comercios
24/7
Buscar especiales por categoría de producto, producto específico o por tienda
Comparar precios para ahorrar en tus compras
Crear tu lista de compra, compartirla y/o imprimirla
Buscar las tiendas más cercanas a tu área
Accesar los shoppers de tus comercios favoritos
Accede tus shoppers favoritos en www.shop.pr, haz tu lista de compra y
¡sal preparado a comprar!
¡No te pierdas de una
buena oferta nunca más!
Por los niños con distrofia muscular ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com LA ASOCIACIÓN de la Distrofia Muscular (MDA, en inglés) le lanzó el reto a Puerto Rico para que haga su diario vivir en medias el viernes, 23 de octubre. Muchas de las condiciones de distrofia muscular deforman los pies, lo cual impide usar zapatos. Sin embargo, nuestros amigos de MDA continúan sus vidas en medias y deseamos que todo Puerto Rico sea solidario aceptando el reto. “Hemos lanzado este reto
para que todos nos pongamos en las medias de nuestros amigos y las familias a quienes servimos en Puerto Rico. Siguiendo el refrán ponte en sus zapatos lo hemos adaptado a medias, lo cual es lo más común con la comunidad que servimos”, afirmó Helga Rosado, directora para Puerto Rico de la MDA. “El reto es atreverse a ponerse las medias y hacer un donativo de $5 en la página www.mdaevent.org/ponteensusmedias. A su vez, la persona tiene que retar a cinco amigos que hagan lo mismo, y así sucesivamente.
CEIBA - Elizabeth Cintrón Vega es un ejemplo de que la pobreza no es símbolo de estancamiento. Ella demostró que se puede ser exitoso no importa la procedencia, si se desea salir adelante a través de la educación. Lilly, como la llaman sus familiares y amigos, creció rodeada de carencias en el residencial Jardines de Ceiba, bajo el cuidado de su madre y dos hermanas mayores. En su hogar no había carro, ni teléfono ni lavadora, pero sí sobraban los valores morales, el respeto y una visión de superación. “Con lo poco que teníamos, había una fortuna”, relató Cintrón Vega. “Recuerdo a mi madre Angélica Vega, dividiendo una malta entre las cuatro. Me daban $1 para la escuela y, a veces, aguantaba el hambre porque tenía que usarlo para el carro público. Por eso digo que no hay excusa para no estudiar, yo pude”, apuntó. La discriminación por pertenecer a un residencial la vivió en carne propia, pero nunca se rindió gracias al ejemplo y apoyo de su madre, hermanas y maestros. “Uno sabía que era diferente. Se tiene un estigma y desventajas, sobre todo en la adolescencia cuando hay muchas cosas materiales. Yo siempre me conformaba, porque quería estudiar”, dijo Cintrón Vega, quien recién culminó un doctorado en Filosofía y Letras con especialidad en Literatura Puertorriqueña en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. La educadora, con 26 años en
ROMPIÓ
LAS BARRERAS
Salió del residencial y alcanzó la cima
el magisterio, 13 como profesora de español en la Escuela Santiago Veve Calzada de Fajardo; vive ahora en la urbanización Jardines de Ceiba, al lado del residencial, donde se crió. Cintrón Vega fue reconocida por la Legislatura de Ceiba por su exitosa trayectoria como educadora, poeta y escritora. “Terminé mi tesis que explora nuevas perspectivas de análisis del género poético, única en Puerto Rico; y publiqué la obra
Elizabeth Cintrón Vega es amante del ideal de justicia de Don Quijote de La Mancha.
‘Mujer al desnudo’”, indicó. “Me gusta el misterio, enigma y la metáfora de la poesía porque reta al análisis”, añadió la maestra con un bachillerato en Artes con concentración en Español y una maestría en Currículo e Instrucción en Español. Además, le gusta crear obras de teatro estudiantil sobre temas como la diferencia de épocas pasada y la actualidad, el bullying, el suicidio, la donación de órganos y las diferencias sociales. “Veo a jóvenes con hogares disfuncionales a quienes les hablo de mi ejemplo”, concluyó.
PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
Saca las medias y ponte cómodo
15 al 21 de octubre de 2015/ www.indicepr.com/horizonte
Los que acepten el reto pueden colocar sus fotos en medias en las redes sociales con el hashtag #PonteMediasPorMDA.
íN STYLE
SUMINISTRADA
16
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com
SANTA ISIDRA IV, FAJARDO: Apartamento de 2h, 1b, incluye agua. $550 mensual. Tel. (787) 306-4108. FAJARDO, MONTE BRISAS: Apartamento de 2h, 2b, s/c/c, incluye agua, luz y cable. $550. Para más detalles llamar al (787) 385-4495. PORTALES DE RÍO GRANDE: apto. 3h, 2b, s, c, c, balcón, gimnasio, acceso controlado, piscina, área recreativa, incluye mantenimiento. Cerca de la Ruta 66 y comercios. $800 mensuales Info. (787) 407-0800. CEIBA: Precioso apto. 2h, s/c/c, 1b, balcón, amplio patio en concreto, 2do nivel, privado, no niños. Garantizo tranquilidad $500 mens. Incluye agua, luz y cisterna. Tels. (787) 405-0394 / 1-518-365-7847.
52 Celis Aguilera, Fajardo
SANTA ISIDRA Apartment, Santa Isidra I, Fajardo: Apartamentos 1h/1b, nevera, estufa, a/c, calentador, área lavandería, estacionamiento, control de acceso. Tels. (787) 385-0503 / (787) 852-0302. PARCELAS FORTUNA, Luquillo: Dos apartamentos de 2h/ 1b c/u. Agua, luz, estacionamiento incluido. No mascotas y requiere fianza. Tel. (787) 242-3302. ¡URGE ALQUILER! Preciosa propiedad Naguabo completamente equipado, casa nueva. También, apartamentos en Luquillo con enseres. Llamar personas responsables al teléfono (787) 905-5151. EXCLUSIVA ÁREA en Fajardo: Bonito apto. a corto y largo plazo, amueblado, incluye agua, estacionamiento seguro, s/c/c, 1h, 1b, acc. cont. $475.00 mens. (787) 809-1000 / (787) 646-0404. APTO. 3H, S/C/C, terraza, es-
tacionamiento $475. Incl. agua y luz. Apto. 1h, s/c/c, terraza y estacionamiento $350 incl. agua y luz. Ralph Guest House, Bo. Florencio Fajardo. Cerca Complejo Deportivo. Sitio tranquilo. Plan 8 bienvenido. Info. Sr. Torres (787) 435-3096. FAJARDO, PLAYA PUERTO REAL: Casa 2h, s/c/c, incluye agua y luz. $425 mens. Tels. (787) 297-331 / (787) 297-3311.
SERVICIOS
NAGUABO: Hogar Sustituto, permanente o temporero, enfermero 24 horas, educación y manejo de condiciones de salud, dieta, medicamentos. Info. (787) 530-2806 / (939) 940-8042.
Tu madre,
VENTAS AUTOS, BOTES Y ACCESORIOS
Esmeralda Rodríguez
¿NECESITAS UN AUTO? ¿Tienes problema de crédito, quiebra? ¿NADIE TE APRUEBA? ¿Tienes part time ? Yo soy la solución. www.autosusadoskennedy.com. Llama (787) 365-8302.
ANIMALES
BUSCO HOGAR para Labrador (hembra) adulta. Llame para más detalles al (787) 640-9733 / (787) 235-8047.
VENTAS MISCELÁNEAS GANGA! JGO. Comedor en rattan $95, Futón en madera
LIC. RAÚL PÉREZ (Precios regulares, sujeto a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14
DESDE $300.00 $ 30.00 $ 50.00 $ 75.00 $ 75.00 $200.00 $ 25.00 $ 25.00 $ 10.00 $ 10.00
José E. Dávila Rodríguez, el 15 de octubre 2015 se cumplen 13 años de tu partida. Aún no es fácil tu Te extraño tanto! ausencia, ¡Te Que el Señor interceda por nosotros hasta el Padre Celestial. Siempre estarás en mi corazón.
sólida $55, jgo. Comedor en mimbre $65. Todo en excelentes condiciones. Tels. (787) 637-0750 / (787) 342-6991.
1
SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES
SERVICIO Declaratoria de Herederos Affidávits-Declaraciones Juradas Poder por Affidávits Emancipación Cotrato de Arrendamiento Instancia al Registrador Cambio de Chapa Traspaso de Auto por Herederos Affidávits Vehículos y Licencias Affidávits Ley de Armas
Querido hijo
2
Fajardo, Sardinera
787-360-0683
SERVICIO Testamento Escritura de Donación Escritura de Compraventa Acta de Edificación Escritura de Poder Cancelación de Hipoteca Escritura de Hipoteca Capitulaciones Matrimoniales Acta de Hogar Seguro Protocolización de Poder
DESDE $600.00 $500.00 $400.00 $500.00 $200.00 $250.00 $300.00 $200.00 $200.00 $300.00
¡Consigue la casa de tus sueños!
Fajardo, Monte Brisas, casa remodelada 3h, Carretera hacia Las Croabas 1b, enchapado con loza 24x12, puerta de influencia comercial 3h, 1b, marquesina con puerta de garaje. garaje, espectaculares gabinetes en PVC color chocolate, puertas de closet en cristales. ¡Ganga! $85K. SOLO $88K, Cualifica para Rural.
3
4
Ceiba, Las Vegas 5h, 2b, remodelada, loza en toda la casa, gabinetes PVC, pintada, marquesina para 3 carros
solo $85K.
Fajardo, Vista Del Convento 4h, 2b, remodelada loza en el piso y en los 2 baños, gabinetes PVC modernos y bien lindos, mucho patio y marq. ext., 2,000 pies construcción y 700 mts. terreno. +
Se aportan $3K para gastos de cierre para cada una de las propiedades más ayudas e incentivos del gobierno.
Compra con poco $$$ o nada. Compramos casas cash en 48 horas Ayudamos con el financiamiento. Llama para orientación al 787-536-5480
15 al 21 de octubre de 2015 17
CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES
ÍNDICE HORIZONTE
CLASIFICADOS
Mantienen su invicto los Soles Luquillo está de líder en el Este ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com LOS SOLES de Luquillo defendieron su invicto el fin de semana en la continuación del torneo regular 2015 de la Confederación de Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba) El equipo de la Capital del Sol marcha con récord de 3-0 tras consiguió una dramática victoria, 3-2, frente a a los Azucareros de Yabucoa (2-3) con doblete de Jean Navarro, que trajo al plato dos anotaciones. El batazo que decidió el partido fue conectado en la parte baja de la novena entrada después de dos outs. Yabucoa dominaba el encuentro 2-1. Con este triunfo, la novena luquillense sigue invicta y encabeza la Sección Este. Junto a los Soles, los Caciques de Orocovis tiene récord de 4-0 y lideran el Norte. Estos dos equipos son únicos que no conocen la derrota en lo que va de la campaña 2015. Los orocoveños dominaron con marcador 4-2 a los Jardineros de Aibonito (1-1) con tres carreras marcadas desde en la primera entrada luego de un cuadrangular de Efraín Cintrón con dos compañeros abordo. El zurdo Luis Arroyo guió a los Caciques desde el montículo al trabajar seis episodios con dos hits, sin carreras, ponchó a dos bateadores y otorgó un boleto.
15 al 21 de octubre de 2015 / www.indicepr.com /horizonte
José Soler forma parte de la plantilla luquillense en la Coliceba.
íN SPORTS
SUMINISTRADA
SUMINISTRADAS
18 Manuel Velázquez (#108) completó la distancia Sprint.
BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com CEIBA - La playa All Hand Beach ubicada dentro de los terrenos de la Antigua Base Roosevelt Roads volverá a ser el escenario del segundo Triatlón de Ceiba, que se llevará a cabo el domingo, 1 de noviembre de 2015. La competencia, que iniciará a las 7:00 a.m., contará con la participación de más de 100 atletas de toda la Isla. Estos recorrerán hermosos paisajes con aguas cristalinas para nadar un tramo de 1, 500 metros, 40 kilómetros en bicicleta y una carrera pedestre de 10K para la categoría Olímpica. En Sprint, los atletas completaran 750 metros en el agua, 20 kilómetros en bicicleta y correrán un 5K.
REGRESA EL TRIATLÓN La segunda edición de este evento será el 1 de noviembre
“El triatlón es un deporte individual que reúne la natación, el ciclismo y carrera a pie. Se caracteriza por ser uno de los deportes más duros en el panorama competitivo internacional actual”, expresó Wanda Motta, directora de relaciones públicas del Municipio de Ceiba. “Los triatletas tienden a poseer una muy buena forma física por lo que muchos atletas aficionados escogen el triatlón, específicamente, para obtener los múltiples beneficios que ofrece a la salud”, resaltó Motta. El sábado, 31 de octubre, se
realizará el esperado Pasta Party para los atletas, quienes recibirán además el kit de participantes. Para más información sobre el evento, puedes llamar (787) 885-2180, extensión 262. También puede visitar www.allsportcentral.com y www.mieventoonline.com para inscribirse individual o en relevo.
La categoría Olímpica recorrerá una distancia de 40 kilómetros en bicicleta.
15 al 21 de octubre de 2015 19 ÍNDICE HORIZONTE
#EmprenderEstaIN
“despierta el emprendedor que llevas dentro” PRÓXIMA PARADA:
Recinto de Humacao 0:30AM LUGAR: TEATRO UNIVERSITARIO PRESENTADO POR:
con la participación de
ALESSANDRA CORREA EMPRENDEDORA Y FUNDADORA DE PUERTO RICO GOURMET PRODUCTS Y MI MADRE, INC
CON EL AUSPICIO DE:
www.INprende.com
15 al 21 de octubre de 2015 20 ÍNDICE HORIZONTE
“Nunca es tarde para cambiar tu vida”. Julia Lozada
Afiliada de Elite Excel Plus1 desde 2013
MMM
Elite Excel
0
$
SIN
REFERIDO
(HMO POS)
Nos importa tu salud. Un par de espejuelos4
Prima Mensual2
• Médico primario • Laboratorios3 y Rayos X • Suplidos para diabéticos
2005 para aparatos auditivos
$
Amplia cubierta de medicamentos recetados6 Cubierta en los Estados Unidos7
Para orientarte ahora, llama al: 1-855-922-9221 (libre de cargos) 1-877-522-0655 TTY (audioimpedidos) LUNES A DOMINGO DE 8:00 A.M. A 8:00 P.M. www.mmm-pr.com
Lo que te hace feliz, te hace saludable.
MMM Healthcare, LLC es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM depende de la renovación del contrato. Para afiliarte, debes tener las Partes A y B de Medicare, no haber sido diagnosticado con Fallo Renal en Etapa Terminal (ESRD, por sus siglas en inglés) y residir en uno de los 78 municipios de la Isla. Esta información no es una descripción completa de beneficios. Para más información, comunícate con el plan. Beneficios, prima y/o copagos/coaseguros pueden cambiar para el 1 de enero de cada año. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicarse. Actores pagados. 1. Cubierta no disponible para el 2016. Afiliados se moverán de forma automática a MMM Elite Excel. 2. Debes continuar pagando la prima de la Parte B de Medicare. 3. Se aplica un 10% servicios de laboratorio de patología quirúrgica y servicios de estudios citogenéticos. 4. El límite máximo de cubierta anual de $100 aplica a un par de espejuelos cada año. El máximo de cubierta anual para el beneficio suplementario de espejuelos debe ser provisto por nuestro proveedor I-Vision. Este beneficio se aplica únicamente a una variedad preferida de monturas compuesta por estilos actuales, con un amplio surtido de marcos metálicos y plásticos. 5. Cada 3 años. Para ambos oídos combinados. 6. Consulte el formulario de medicamentos para detalles. 7. Cubierta máxima de hasta $5,000 al año con un 20% coaseguro. Requiere autorización previa. H4003-MMM Healthcare, LLC. Y0049_2016 4002 0017 2 File & Use 10142015 CMS Accepted MMM-MKD-PRI-2895-092515-S