15 de 20 julio e d 2 al 8
2/ AÑO
72 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/suroeste GRATUITO n
suroeste
ÍN NEWS
ÍN ACTION
Los lagos Cerrillos y Toa Vaca mantienen los abastos de agua <4
San Germán estrena parque acuático para grandes y chicos<10
EN EL SUR, CERO UN CHORRO RACIONAMIENTO DE DIVERSIÓN
ACCIÓN CIUDADANA ÍN NEWS
Ciudadanos buscan liderar el proyecto del Aguirre Offshore GasPort<2
ÍN HOUSE
COLORIDO APRENDIZAJE
Academia Ponce Interamericana abre espacio para los más pequeños<8-9
ARCHIVO
Insta
Listos para el flujo de visitantes
2
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
2 al 8 de julio de 2015 / www.indicepr.com
Líderes ambientalistas defienden que se acojan las sugerencias de la ciudadanía que reside y trabaja en la zona afectada. será presentado a La Fortaleza, a la AEE y a la compañía Excelerate Energy. “Definitivamente por parte de un sector de La Fortaleza ha habido una falta de interés con el hecho de que el Gobierno no va a tener tanto control como desearía porque sería una estructura, como se está proponiendo, privada con fines públicos y no sería una estructura controlada por el Gobierno”, añadió. Thomas explicó que otro de sus planteamientos es el im-
pacto ambiental y socioeconómico que conllevaría el AOGP sumado a la acumulación del impacto existente que por décadas no han resuelto las autoridades pertinentes. Mientras, Víctor Alvarado Guzmán, portavoz del Comité Diálogo Ambiental de Salinas, recalcó que dicho municipio cuenta con la mayor tasa de desempleo y pobreza en la Isla. “Hay problemas con el acuífero, es un área bastante impactado durante mucho tiempo, pero obviamente nosotros des-
GOBIERNO CON MENOS CONTROL Comunidades de Salinas y Guayama impulsan un fideicomiso ante la construcción del Aguirre Offshore
El alcalde Roberto Ramírez anunció su plan de seguridad.
ARCHIVO
ARCHIVO
EL ALCALDE del municipio de Cabo Rojo, Roberto “Bobby” Ramírez Kurtz, anunció el plan de seguridad que implementará durante los feriados del 4 y 25 de julio, fechas en que miles de personas llegan hasta ese municipio costero para vacacionar. Según explicó, contará con efectivos de la Policía Municipal, Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias, Emergencias Médicas municipal y otras dependencias de apoyo para atender las eventualidades y situaciones particulares que puedan surgir. El primer ejecutivo municipal informó que el plan también contempla la utilización de una lancha de la Policía Estatal y otra de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias que patrullarán las aguas de las playas Combate y Joyuda y el balneario de Boquerón “para mantener un ambiente seguro para el disfrute de bañistas y navegantes”. Agregó que impulsará la campaña “Cabo Rojo Me Gusta”, que promueve este municipio como destino turístico. Según datos suministrados, los lugares de mayor afluencia de público en Cabo Rojo son el centro urbano tradicional, Puerto Real, Joyuda, Boquerón, Combate, La Playuela y el Faro.
íN NEWS
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
AYUDAR A mitigar el daño en las comunidades de Guayama y Salinas es uno de los objetivos de los líderes de varias organizaciones ambientales tras la propuesta del Gobierno para la construcción del Aguirre Offshore GasPort (AOGP). El proyecto es impulsado por el gobernador, Alejandro García Padilla, con el fin de reducir los costos por el servicio que presta la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y será la vía para transportar gas natural licuado a la Central Aguirre de dicha dependencia. Para Roberto Thomas, coordinador de la Iniciativa Eco-Desarrollo Bahía de Jobos (Idebajo), es importante que se acojan las sugerencias de la ciudadanía que reside y trabaja en la zona afectada. La planificación ciudadana se daría a través de la creación del Fideicomiso de Desarrollo de Base Comunitaria y Sostenible de las Comunidades Costeras de Bahía de Jobos y Salinas, que
de el principio lo que habíamos establecido era que este proyecto tenía que ser bueno para Puerto Rico y bueno para Salinas y la gente de Bahía de Jobos”, manifestó. Otra de las preocupaciones del colectivo surge de la ruta establecida para el gasoducto marino que va desde la plataforma fija que funcionará como puerto hasta su destino final. “Distintas agencias y expertos han dicho que hay otras rutas alternas a la tubería que serían de menor impacto a la que ellos habían escogido. En este momento nos preocupa que específicamente hay unos cayos que se les conoce como ‘Boca del infierno’ y los pescadores siempre han dicho que poner la tubería encima de los arrecifes en esa área iba a ser peligroso por el mal tiempo”, sostuvo. Según el líder, la AEE ha mostrado resistencia para cambiar la ruta por diferentes factores de tiempo y costos, pero dijo que por notificación de las agencias reguladoras la tubería debe instalarse bajo tierra y no flotando como se contemplaba. Alvarado Guzmán mencionó, además, que algunas de sus ideas han sido incluidas en la declaración de impacto ambiental como la contratación de los mismos pescadores para velar por las especies marinas mientras se lleve a cabo la construcción del gasoducto. “Nosotros entendemos que el gas natural hay que usarlo como medio de transición como se ha dicho. Nos preocupa hacia dónde porque no hemos visto la meta final. Nosotros estaríamos dispuestos a que las comunidades podamos apoyar el proyecto si se hacen esos cambios y se toma en consideración lo que estamos planteando”, puntualizó.
íN NEWS
2 al 8 de julio de 2015
Más tiendas en Plaza del Caribe
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
CARMEN CILA RODRÍGUEZ carmen.cila@gfrmedia.com
LA SECRETARIA de Agricultura, la doctora Myrna Comas Pagán en coordinación con Agricultura Federal y el alcalde de Cabo Rojo, Roberto ‘Bobby’ Ramírez Kurtz anunciaron que se levantó la cuarentena para la plaga de la mosca frutera en el municipio. “Todos los residentes del municipio de Cabo Rojo, comunidades aledañas y agricultores que ya pueden transportar todo producto agrícola fuera del área demarcada”, informó la titular Comas Pagán. Luego del plan de asperjacion en fincas y residencias del sector por el equipo interagencial y municipal se logró el objetivo de controlar la mosca frutera. “A través de la Secretaría Auxiliar de Integridad Agro Comercial del Departamento de Agricultura tomamos acción para proteger los productos agrícolas de la región”, dijo Comas Pagán. La secretaria, anunció además la apertura del Mercado Familiar de Agricultores para el municipio de Cabo Rojo a partir del 10 de julio de 2015.
LA GERENCIA de Plaza del Caribe anunció el inicio de la última fase de construcción para alcanzar la transformación total que ha venido experimentando el centro comercial durante el último año y medio. El gerente general del centro comercial, Edwin Tavárez, y el director de Desarrollo de Empresas Fonalledas, el ingeniero Alberto Richa, realizaron un recorrido para inspeccionar la nueva ala donde albergarán más tiendas que incluirá como ancla la segunda tienda Macy’s en la Isla. Según estos ejecutivos, el nuevo edificio consta de 67 mil pies cuadrados y estará listo cerca del llamado Viernes Negro, en noviembre. Tanto Tavárez como Richa
ARCHIVO
Levantan cuarentena por mosca
Según datos del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, los municipios con una mayor población de personas mayores de 65 años son Hormigueros, Mayagüez, Rincón, Lajas y San Germán.
Muchos maduritos en la zona Datos del último Censo pone en perspectiva el envejecimiento de varios municipios en la Isla ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com EN 30 de los 78 municipios de Puerto Rico hay más residentes mayores de 65 años, que menores de 15 años, establece el más reciente estimado poblacional publicado por el Censo de los Estados Unidos. Esta estadística, según explicó el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico en comunicado de prensa, pone en perspecti-
va el envejecimiento en los municipios. Asimismo, el Índice de Vejez, censado para el 1 de julio de 2014, establece que los municipios en que viven más personas mayores de 65 años, que menores de 15 años, son Hormigueros, Mayagüez, Rincón, Lajas y San Germán. Estos pueblos forman parte del suroeste de la Isla. Mientras, se informó que los pueblos con menor Índice de Ve-
CIERRAN COLECTURÍAS LA DIRECTORA del Registro Demográfico y Estadísticas Vitales, Nancy Vega Ramos, informó que el Departamento de Hacienda no estará ofreciendo servicios de colecturía en las Oficinas de Registro Demográfico de San Juan y Plaza del Caribe. “Los ciudadanos deberán hacer los arreglos para obtener sus sellos en las colecturías más cercanas antes de procurar el servicio en nuestras oficinas. Sin embargo, nuestros horarios no se verán afectados ni el servicio que brindamos”, puntualizó Vega Ramos.
Para la lista completa de colecturías puedes acceder el siguiente enlace: www.hacienda.gobierno.pr/sobre-hacienda/servicios-al-contribuyente/directorio-de-colecturias.
LICENCIA EN UN CLICK UNA MEDIDA de la autoría del representante coameño José “Pito” Torres Ramírez ordena al Departamento de Transportación y Obras Públicas desarrollar un plan piloto para que vía Internet se agilice el trámite y obtención de duplicados de la licencia de conducir, así como otra tarje-
jez son Toa Alta, Peñuelas, Barranquitas, Morovis y Santa Isabel. Por otro lado, la población de Puerto Rico continuó registrando una edad mediana mayor a la de Estados Unidos (37.7) desde el 2011. En esta recientes estadística del 2014 se detectó que la de la Isla es de 39.3 y la de Estados Unidos 37.7. “Unos 26 municipios mostraron tener una edad mediana de 40 años o más en su población”, se destacó.
Bath & Body Works y Victoria’s Secret serán dos de las nuevas tiendas que llegarán próximamente a Plaza del Caribe.
tas de indentificación, entre otros. “Este proyecto lo que busca es facilitar los trámites a las personas y que no tengan que acudir a los CESCO por un tiempo considerable, dada la alta conglomeración de público que allí se dan cita para otros servicios. Realidad, que provoca las largas filas y quejas legítimas de los ciudadanos que ahora no tendrán que sufrir ese burocrático y tedioso proceso para obtener estos documentos”, añadió el legislador.
A BUSCAR VÍAS ALTERNAS UN TRAMO de la carretera PR-115 de Añasco fue cerrado para el tránsito vehicular y se extenderá por unas 12 semanas aproximadamente, debido a
aprovecharon para anunciar el establecimiento de 15 a 18 nuevos inquilinos entre los que se enlista Victoria’s Secret, Bath & Body Works, House of Hoops, entre otras. También se programa la relocalización de tiendas ya existentes como Valija Gitana y Banco Popular para dar paso a la transformación y mayor comodidad. Por otra parte, ambos ejecutivos señalaron que la remodelación interior “progresa de acuerdo con lo planificado y se espera que para el mes de septiembre se concluya la instalación de nuevos pisos, la instalación de plafones, lámparas y mobiliario, y otros elementos artísticos en el Atrio Central”. Se estima que esta remodelación ha representado una inyección económica de $40 millones y generará 860 empleos adicionales a la zona Sur.
Un tramo de la PR-115 de Añasco se cerró temporeramente.
trabajos de instalación de una línea del sistema de alcantarillado sanitario, que se construye en la zona, informó la ingeniera Rosana Aguilar Zapata, directora auxiliar de Infraestructura de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Región Oeste. Aguilar Zapata, indicó que como vías alternas los conductores que van en dirección hacia Rincón desde la carretera PR-2, deberán tomar la carretera PR-402. Asimismo, los conductores que vengan de Rincón o de la comunidad Playa de Añasco, deberán tomar el Paseo Vidal González para conectarse con la carretera PR-402, que los conduce a la carretera PR-2.
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
En su última fase de remodelación
íN CO CO RTOS RTOS
La secretaria de Agricultura, Myrna Comas, dijo que ya se pueden transportar frutas.
3
íN NEWS
ALTERNAN LOS EMBALSES
2 al 8 de julio de 2015
La AAA no vislumbra implantar un racionamiento en el área sur
CARMEN CILA RODRÍGUEZ carmen.cila@gfrmedia.com
Comercio Cash & Carry inauguró recientemente un nuevo espacio en la urbanización Santa Teresita en Ponce.
Comercio amplía su oferta en Ponce CARMEN CILA RODRÍGUEZ carmen.cila@gfrmedia.com LA CADENA de supermercados Comercio Cash & Carry inauguraría el jueves, 2 de julio, una nueva sucursal en Ponce. La expansión tiene lugar en la urbanización Santa Teresita, donde previamente ubicaba el supermecado Ponce Cash & Carry. “Esto es una inversión entre $4.5 millones y $5 millones entre equipo, local, remodelación completa e inventario. Tenemos alrededor de 100 plazas nombradas”, dijo entusiasmada Johanna Rivera, presidenta de la cadena. Asimismo, Rivera reconoció
que “estamos tratando de satisfacer todas las necesidades desde el público más humilde hasta la clase más pudiente. Donde estamos tenemos de todo tipo de público”. “Estamos ilusionados con el proyecto y queremos complacer a todo el mundo. Estamos preparando precios de apertura súper, las compañías están cooperando”, afirmó. Comercio Cash & Carry Santa Teresita –que, además, cuenta con una amplia cafetería- operará en horario regular de las 6:00 a.m. a 9:00 p.m., de lunes a sábado, y los domingos de 11:00 a.m. a 5:00 p.m. Habrá desayuno para los que lleguen a la inauguración a partir de las 6:00 a.m.
DISTRIBUIDO EN:
EL DIRECTOR regional de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Héctor Gierbolini Pérez, aseguró que no se contempla el racionamiento del suministro de agua en los principales municipios del sur a causa de la sequía moderada que afecta a la zona.
“De momento no estamos contemplando eso. Tenemos dos embalses que cubren los municipios de Ponce, Villalba y Juana Díaz que son Toa Vaca y Cerrillos. Estamos utilizando solamente a Toa Vaca desde el 19 de mayo. En lo que va de mes ha bajado cerca de cuatro pies. En el mismo periodo, Cerrillos ha subido los mismos cuatro pies, o sea que no hemos perdido na-
da”, indicó Gierbolini Pérez. “El pasado jueves (25 de junio) cambiamos la operación de las plantas principales de Ponce al embalse Cerrillos para permitirle recuperar a Toa Vaca. Esto lo hacemos basado en estudios que la Autoridad (de Energía Eléctrica) nos dio sobre la utilización de los embalses y vamos a estar alternándolos mes a mes”, dijo mientras aseguraba que la agencia suple agua a 54,000 abonados en los mencionados municipios. Según el director regional, el Lago Cerrillos posee unos 547 pies de nivel de agua lo que da un buen suministro del líquido para esta época. “Cerrillos es un embalse relativamente nuevo y está en buenas condiciones”, concluyó Gierbolini Pérez.
Según la AAA, la utilización de los embalses Toa Vaca y Cerrillos se alternará para mantener los abastos.
AGUADILLA - AGUADA - MOCA - RINCÓN - AÑASCO - MAYAGÜEZ- HORMIGUEROS - CABO ROJO - SAN GERMÁN- LAJAS - SABANA GRANDE - GUÁNICA - YAUCO - GUAYANILLA - PEÑUELAS - PONCE - JUANA DÍAZ - COAMO -SANTA ISABEL - SALINAS - GUAYAMA
Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Gerente de Ventas de ÍNDICE Suroeste: Alexelena Cayere Morales Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda Vázquez. Editora: Ana Giselle Torres. Reporteros: Carmen Cila Rodríguez y Cynthia I. Torres.. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Elizabeth Carlo y Marielisa Díaz. © 2015 GFR Media, LLC 50. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Teléfono: (787) 641-8000 / Ventas: (787) 641-4462. Correo electrónico: indicesuroeste@gfrmedia.com
ARCHIVO
SUMINISTRADA
4
30
2 al 8 de julio de 2015 5
%
DE DESCUENTO
EN PINTURAS , BARNICES* Y SELLADORES DE TECHO KOOLSEAL® * *
Ahora Abrimos los Domingos
HORARIOS: L-V: 7 AM A 6 PM • S: 8 AM A 5 PM • D: 11 AMA 4 PM Horarios de las tiendas pueden variar.
Encuentra una tienda cerca de ti SWLATINO.COM *Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuento del precio listado. Precio de venta u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta no incluye compras anteriores, y compras de tarjetas de regalos,Primers Multi-Purpose, acabados para madera en cuartillos Minwax® Multi-Purpose, Pinturas Sherwin Williams HGTV HOME, Sketch Pad TM, Dry Erase, escaleras, equipos para pintar y accesorios.*30% de descuento en pinturas y barnices: Precios Regulares: desde $30.15 hasta $343.10. Precios Especiales: desde $21.10 hasta $240.17.**30% de descuento en selladores de techo KoolSeal®Precios Regulares desde $114.79 hasta $176.29 / Precios Especiales desde $80.35 hasta $123.40.Otras exclusiones pueden aplicar. Más detalles en las tiendas. Válido en Sherwin-Williams y en las tiendas al detal operadas por Sherwin-Williams solamente. Nos reservamos el derecho de aceptar, denegar y limitar el uso de cualquier cupón. Oferta válida del 6/22/15 al 7/06/15. ©2015 La Compañía Sherwin-Williams.
INDICE SUROESTE
GRAN FIESTA DE PINTURAS EN VERANO JUNIO 21– JULIO 6
íN NEWS 2 al 8 de julio de 2015
El alcalde de Peñuelas, Walter Torres, intervino en la situación creada por camioneros de AES y ambientalistas en el verdetero municipal.
Expanden servicios para niños autistas Star Link llegará a toda la Isla
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
SUMINISTRADA
EL PROYECTO piloto Star Link impulsado por el Departamento de Educación (DE) que ofrece un currículo para niños con autismo en los municipios de Ponce y Lajas continuará expandiéndose por todo el país. El secretario auxiliar de Educación Especial del DE, Carlos Rodríguez Beltrán, dijo a ÍNDICE SUROESTE que el próximo semestre escolar se proyecta culminar la tercera fase que contempla extender el programa a los 28 distritos administrativos de la agencia. “Va a tener presencia en cada una de las siete regiones, en cuatro pueblos. Star es un currículo que atiende a nuestra población con autismo en grados elementales y Link es un currículo que es todo website que nos permite ver el desarrollo del menor desde que se
implementa cuando el niño está en grados intermedios hasta superior”, explicó. El proyecto cuenta con un currículo innovador que está basado en diferentes técnicas científicamente probadas para trabajar con niños con autismo y con otras condiciones que necesitan atender los procesos de conducta. En Lajas se benefician los estudiantes de la Escuela Elemental Urbana Nueva y en Ponce, por su parte, los alumnos de la Escuela Ramón Marín. El proyecto se lleva a cabo, además, en San Juan y Bayamón y en total, unos 61 niños han sido impactados. “Ya hemos visto unos resultados extraordinarios en los niños que han estado expuestos al currículo y hemos tenido muy buen input de las personas que han estado participando, y lo que es bueno para nuestros estudiantes tenemos que apoyarlo”, puntualizó.
PUGNA
EN EL VERTEDERO
CARMEN CILA RODRÍGUEZ carmen.cila@gfrmedia.com
Star Link ofrece servicios para niños con autismo en los municipios de Ponce y Lajas.
ORIENTATE GRATIS
QUIEBRAS
265-5050 AGENCIA ALIVIO DE DEUDAS
Camioneros depositan cenizas sin permiso y los manifestantes les impiden su salida
LA MOLESTIA de algunos vecinos peñolanos y líderes ambientalistas contra el depósito de cenizas en el vertedero industrial de Peñuelas provenientes de la compañía AES Puerto Rico, se mantiene candente. Según trascendió el pasado jueves, 25 de junio, una veintena de camioneros llegaron durante la madrugada hasta el vertedero EC Waste y realizaron el depósito de cenizas, sin el debido trámite (Conduce) y en violación a la ordenanza municipal número 13 que prohíbe esta acción. Como consecuencia, el grupo de ambientalistas –apostados en la entrada del vertedero desde el lunes, 22 de junio -impidió la salida de los camioneros y sus camiones. La situación se man-
tuvo en tensa calma hasta hode Calidad Ambiental. No están ras de la tarde cuando los caaquí y deben estar aquí. La Comioneros –ya exhaustos y hammisión de Servicio Público tampoco está aquí. Eso elimina la brientos- exigían salir de las insconfianza, son los primeros que talaciones. “Por acuerdos con la Policía nos están fallando”, continuó. ellos deben presentar una doTras fuertes encontronazos cumentación que deverbales entre ambos grupos, la Policía muestre qué es lo Estatal movilizó que tenían y qué traían al área. un contingente Son cenizas de de oficiales para canalizar carbón, por eso es que se sin violencia Día de julio que rehúyen de física la salida se verá la vista de los camiopresentar ese en el Tribunal documento”, neros que se dijo Luis Enrique produjo a las Martínez Acosta, 6:50 p.m. biólogo asesor de la coEn tanto, la disputa munidad. entre las partes se debe a que El alcalde peñolano Walter Tola ordenanza municipal fue inrres Maldonado se presentó al validada por el Tribunal de lugar y cuestionó la presencia Apelaciones. Actualmente, la de los camioneros en el lugar. controversia está ante la con“¿Qué están escondiendo, por sideración del Tribunal Suprequé no enseñan el Conduce?”, mo. Además, el pasado martes dijo tratando de desenmarañar el juez Eric Ronda del Toro, del Tribunal de Ponce, expidió una la controversia. Orden de Entredicho Provisio“La culpa no es de los camioneros, los culpables son la Junta nal a favor de Peñuelas Valley
4
Landfill (PVL), la empresa operadora del vertedero de Tallaboa Saliente, en la que le ordenaba al Comité Pro Salud, Desarrollo y Ambiente de la comunidad de Tallaboa el cese y desista de la obstrucción de la entrada y salida de camiones al vertedero. El juez Del Toro fijó una Vista de Interdicto Preliminar para el próximo viernes, 4 de julio, a las 9:00 a.m. en la sala 601 del Tribunal de Ponce, para que las partes expongan sus argumentos sobre la controversia. Sin embargo, los vecinos sostienen que las cenizas son tóxicas y contienen una alta concentración de metales cancerígenos. Por ello, se mantienen en vigilia en las instalaciones para evitar el depósito de cenizas en el vertedero. *Cristina del Mar Quiles colabró en esta historia
SUMINISTRADA
6
íN NEWS
2 al 8 de julio de 2015
Movimiento Verde X5 por el ambiente
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
Estudiantes lideran el cambio plásticas que entregan a la Fundación Infantil Ronald McDonald. “Lo otro es botellas para perritos que fue la última (que surgió). Hacemos unos muñequitos con telas recicladas y botellas para perritos que están en albergues”, señaló.
Informó además de la apertura del primer Centro Ecológico donde los visitantes disfrutan de un mariposario y otros proyectos que impulsa el grupo junto a su profesora de ciencias ambientales, Magaly Carrasco.
SUMINISTRADA
VILLALBA Preocupados por la conservación ambiental, estudiantes de la escuela superior Lysander Borrero Terry de este municipio establecieron el movimiento Verde X5. Según explicó la fundadora, Karlamarieli Rivera Albertorio, el proyecto ubica en los predios del plantel y fomenta la integración de la comunidad escolar. “Tiene el nombre de Verde X5 porque tenemos cinco iniciativas, pero este último año pudimos añadir una”, mencionó. La primera iniciativa consta de la construcción de asientos para el descanso utilizando materiales reciclados. Además, el grupo preparó un huerto donde cultivan recao, pimiento morrón, orégano, ají, tomate y brócoli, y toda su producción se dona al comedor escolar. La recolección de agua de lluvia para mantener el huerto es otra de las ideas, también reciclan periódicos y botellas en grandes cantidades y acumulan tapas
7
Estudiantes de la escuela superior Lysander Borrero Terry establecen Verde X5.
2 al 8 de julio de 2015/ www.indicepr.com/suroeste
íN HOUSE
8
Vilma Colón, rectora de la Inter de Ponce, explicó que la API se creó con el propósito de cambiar los paradigmas de la enseñanza tradicional.
APOSENTO PARA CHIQUITINES
Academia Ponce Interamenicana abre espacio para la enseñanza elemental CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
La escuela contará con amplios salones diseñados para facilitar el aprendizaje en cualquier rincón. En la foto, el salón comedor.
PONCE La cuarta fase de construcción de la Academia Ponce Interamericana (API) estará lista en agosto para recibir a los nuevos estudiantes de preescolar a sexto grado. Estos niveles educativos llegan para completar la oferta académica de la institución que hace un año cuenta con escuela intermedia y superior. El decano de Administración de la Universidad Interamericana de Ponce, Víctor Feliberty, informó a ÍNDICE SUROESTE que los elementos del diseño de construcción de la estructura son
congruentes con el modelo educativo integral que se impartirá. “La integración de color, forma y distribución de espacios está comunicándole a la población educativa una sensibilidad estética. Es como si te movieses en un museo, donde cada espacio se convierte en un lugar de descubrimiento, de aprendizaje, de sorpresas y eso es parte de lo que es aprender”, aseguró. Feliberty especificó que la importancia de planificar adecuadamente la construcción de la estructura implica que el aprendizaje no solamente ocurra en el salón de clases, sino en todos los espacios.
La remodelación de los “Ese es uno de los elementos innovadores que traemos a la 42,000 pies cuadrados que conforman los nuevos niveles educación del país, o sea, que se puede aprender de otra elementales fue ideada por manera, jugando con Feliberty junto al arquielementos difetecto Fernando Borentes y construnín, quien explicó yendo. La eduque las facilidacación debe des cuentan con trascender el 21 salones de elemento de clases, salón Los salones de memorización, multiusos, salón clases con los que es lo que comedor, gimnaque cuenta caracteriza a la sio, tres salones de educación tradicioeducación física, anfinal, para entonces moteatro convertible en cine verse a otras etapas más elevay teatro, ocho baños y áreas addas del aprendizaje que se queministrativas. dan con el individuo”, manifestó. Según Bonín, para compleEl modelo educativo que será mentar el conocimiento que recibirán de sus profesores, es viimplementado desde preescolar hasta tercer grado parte de tal que los estudiantes estén inexponer a los niños a un sistema mersos en el color, la textura y la con elementos Montessori. Los luz natural de las instalaciones. de cuarto a sexto grado, a su “La geometría, el color es clave vez, participarán de un currículo ante la percepción del espacio, integrado. la calidad del espacio y hemos
21
trata una gran a po más fase sost La vers sos f teria riale LED altos rocia agua nera mát Po ter d có q pósi mas “Es más un c ser h quer es ap apre otro bási difer de p com El e apue gene país “Es una cosa una nó d Pa api.p
ado de lograr algo único. Fue evolución de ideas, fue un n reto, pero yo creo que poco oco nos sentimos cada vez s satisfechos de que cada e la seguimos mejorando”, tuvo. a API es autosuficiente en disos aspectos. Todos los pifueron preparados con maal reciclado y son antibactees, cuenta con iluminación D, plafones acústicos, techos s, sistemas de seguridad, adores automáticos de a, sistema de cisterna y geador de electricidad autotico, entre otros. or su parte, la rectora de la Inde Ponce, Vilma Colón, explique la API se creó con el proito de cambiar los paradigs de la enseñanza tradicional. s más que una escuela, es s que una academia, es más centro de desarrollo de un humano integral. Lo que remos impartir en este lugar prender, pero venimos a ender amando unos a los os desde un principio bien ico que es respetar nuestras rencias, nuestra diversidad pensamiento. Eso es API”, mpartió. equipo de trabajo de la API esta a la transformación de eraciones que impactarán al s de forma positiva. s un nuevo vocabulario, es nueva manera de decir las as que anteriormente tenían carga de exclusión”, culmidiciendo Colón. ara información, visita ponce.inter.edu.
íN HOUSE
9 PARA ÍNDICE SUROESTE / ALVIN J. BÁEZ
2 al 8 de julio de 2015
“La educación debe trascender el elemento de memorización, que es lo que caracteriza a la educación tradicional”
VÍCTOR FILIBERTY DECANO
Los niños de preescolar hasta tercer grado estarán expuestos a un sistema educativo que incluye elementos Montessori.
2 al 8 de julio de 2015 / www.indicepr.com/suroeste
íN ACTION
SUMINISTRADAS / GERARDO CASTILLO
10
DISFRUTA
EL CHAPUZÓN San Germán tiene otra alternativa para disfrutar en familia
Pedro Valle, director de Mercadeo del parque.
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com SAN GERMÁN Las familias de toda la Isla disfrutarán de un nuevo espacio de diversión cuando tras la apertura del San Germán Surf ‘N Fun Water Park. Una inversión de $28 millones permitió la construcción de las facilidades que cuentan con diferentes atracciones para todos los gustos. Su operación será realizada a través de la corporación San
Germán Municipal Enterprises, afiliada al ayuntamiento y es parte del atractivo turístico Porta del Sol para generar movimiento económico en la región oeste. Según explicó a ÍNDICE SUROESTE, el director de Mercadeo, Pedro Valle, a partir del 4 de julio el público local y extranjero tendrá a su disposición el parque acuático más grande del Caribe. “Hasta el momento, tenemos un estimado de 240 empleos sin terminar de hacer las alianzas de transporte y los empleos indirectos que se van a generar con el parque. La máxima capa-
íN ACTION
2 al 8 de julio de 2015
5,000 Las personas que se podrán recibir diariamente
Practicar tus habilidades para surfear será otro de los atractivos. cidad de empleados será de 300 en el proyecto”, indicó. De igual manera, reveló que unos 5,000 invitados podrán ser admitidos diariamente. Entre las atracciones del parque se encuentran una piscina de olas semiolímpica, río pasivo, área interactiva para niños con más de 86 áreas de juegos de agua, chorreras, botes flotantes, lago para niños, cancha de tenis y de voleibol en arena y un área para practicar surfing. Las instalaciones cuentan con sala de juegos, cafetería, sports
bar para mayores de 18 años, surf shop, dos terrazas, dos salones para actividades y una sala de primeros auxilios. Valle mencionó que el parque será complementado con actividades de entretenimiento como espectáculos artísticos, proyección de películas y transmisión de eventos deportivos, entre otros. “Vamos a tener productores que van a estar realizando una serie de espectáculos en el parque. Muchas personas van a venir solamente al concierto de la noche y vamos a tener di-
El área cuenta con 86 áreas de juegos para niños. ferente clientela para esos propósitos”, señaló. Las personas podrán celebrar cumpleaños, bodas, aniversarios, eventos de recaudación de fondos y fiestas de graduación. Antes de que culmine el año se espera añadir a la oferta otras cuatro atracciones y en el 2020 inaugurará un hotel con 300 habitaciones. Su horario será de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. los siete días de la semana y los viernes abrirá también, de 7:00 p.m. a 12:00 a.m.
MIGUEL A. OVALLE LONGO miguel.ovalle@gfrmedia.com
Terminator regresa a su misión LAS MÁQUINAS quieren destruir al ser humano, y en su intento por hacerlo, envían a un Terminator T-800 al pasado para acabar con la vida de un personaje clave en la batalla contra las máquinas. En el nuevo reboot de Hollywood, “Terminator: Genisys”, el líder de la resistencia John Connor (Jason Clarke) toma la decisión de contraatacar enviando al soldado Kyle Reese (Jai Courtney) a 1984 para proteger a Sarah Connor (Emilia Clarke), antes de que las máquinas la eliminen sin ella ha-
Arnold Schwarzenegger vuelve a la pantalla grande en esta nueva entrega de la trilogía de acción. ber concebido a su hijo. Obviamente, que una película de Terminator no está completa sin el papel protagónico de Arnold Schwarzenegger, quien vuelve a la pantalla para evocar en sus fans la nostalgia de aquellos tiempos en que el joven guardián se robaba el show. Un filme de acción en el que
se une a la celebración de la apertura de Forjando tu futuro y promoviendo tu diversión /sanrafaelcoop
San Germán (787) 892-1084 • Quebradillas (787) 895-2050 • Peñuelas (787) 836-3444
los efectos visuales son pieza clave para el desarrollo de la historia y según lo que he visto, son impresionantes. En esta primera entrega de ésta nueva trilogía del Exterminador, el director Alan Taylor tergiversa el pasado encontrándonos con que nada es lo que parece. ¡Nos vemos en el cine!
Supermercados
San Germán
de San Germán
www.sanrafael.coop
LA PELÍCULA IN DE LA SEMANA
SUMINISTRADA
El parque inaugurará el 4 de julio.
11
SAN GERMÁN le da la bienvenida a las modernas facilidades de
SUMINISTRADA
12
Sambuca lleva el sabor sobre ruedas al RUM
LA RUTA:
Estudiantes lideran su foodtruck
que utilizan en la Plaza del Mercado de Mayagüez . Tripletas, nachos con su especial salsa de queso, y sandwiches de churrasco o pollo son algunos de los populares ofrecimientos de esta singular cocina rodante.
CORTOS “DOLIDA” CON TRUMP LA ACTRIZ puertorriqueña Zuleyka Rivera, quien ganó la corona de Miss Universe en el 2006, canceló su participación como jurado en la final del certamen Miss USA. Su acción responde a las declaraciones xenofóbicas que hiciera recientemente el magnate Donald Trump cuando pronunció su candidatura a la presidencia de Estados Unidos. El anuncio de la modelo, original de Salinas, trasciende luego de que la cadena Univisión revelara que no emitirá la final de Miss USA por las expresio- Zuleyka nes racistas y xenofóbicas Rivera de Trump, quien describió a los mexicanos como violadores y maleantes. ”Como latina, está demás decir que no estoy de acuerdo con las declaraciones que realizó el señor Donald Trump al referirse a nuestros hermanos mexicanos. Todos en este país te-
nemos la misma bandera y esa es la de los latinos”, expuso Zuleyka.
PREMIAN A DALILA EL CLUB Exchange Sultana y el Club Excel de la escuela superior Eugenio María de Hostos de Mayagüez reconoció recientemente a la modelo Síndrome Down, Dalila Zapata Hernández con el premio “Aceptando el Reto” que otorga anualmente la organización a jóvenes que se destacan positivamente al superar algún obstáculo en su vida. “Dalila recibe el premio al demostrar su historia de éxito mediante un portafolio personal y porque su condición no ha sido impedimento para trazarse metas y trabajar en ellas para alcanzar las mismas”, compartió Silkia Obregón, presidenta del Programa de Juventud del Distrito Exchange de Puerto Rico, cuyo propósito es servir a la comunidad y prevenir el maltrato de menores.
íN SPOT
Gabriel Curet y Adrián Otero son los creadores del food truck.
2 al 8 de julio de 2015 / www.indicepr.com/suroeste
MAYAGÜEZ Delinear y establecer su propio negocio era el norte de Gabriel Curet y Adrián Otero, estudiantes de Administración de Empresas del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). Con esto en mente, se embarcaron en una propuesta empresarial como requisito de una sus clases. Y aunque entre sus aspiraciones está tener su propio restaurante, para ellos “uno siempre tiene que empezar de abajo”. De ahí su exitoso concepto denominado Sambuca, un food truck de comida tex-mex que ha ganado popularidad entre los tarzanes del RUM. El nombre surge del propio Sambuca, un cordial italiano con sabor a anís. Curet y Otero procuran mantener la frescura y calidad de los platos que confeccionan, y por ello compran los ingredientes
n 18 de julio- La Parguera n 25 de julio – Culebra n 8 de agosto- Ponce n 5 de septiembre – San Juan
SUMINISTRADA
KRYSTAL VALDERRAMA Para ÍNDICE SUROESTE
momento mágico”, cuenta con orgullo a ÍNDICE SUROESTE el cantautor, quien busca concienciar a los ciudadanos sobre la imporLas presentaciones tancia de conque tendrá servar las costas de Puerto Rico. Expuesto al mar desde los tres años de edad, el artista aprendió a navegar en vela gracias a las lecciones de su padre, quien falleció hace varios meses. “Tuve la dicha de aprender a respetar el mar desde chiquito. Mis padres estaban bien apasionado por el mar y la vela, y nos montaban al bote a navegar por la Isla. Yo a veces pienso cómo lo hacían, porque éramos siete y miro ahora y no sé cómo lo hacían”, rememoró el cantante con un nudo en la garganta. La vida del cantautor puertorriqueño ha sido un mar de contrastes. Como músico independiente, sus inicios estuvieron aguados por personas que no creían en su talento o simplemente no concordaban con su perspectiva de vida. “La industria de la música es mucho más difícil que lo que muchos piensan. Es bien complicado mantener tu esencia y no dejar que el mercado y la ribe hasta llegar a Lajas, donde parte comercial cambien tu esse presentará en La Parguera. tilo, eso vale mucho. Siempre he De allí partirá hacia la isla muniluchado por tener ese balance, el querer tener cosas que el ascipio de Culebra y posteriorpecto comercial te trae sin venmente regresará a la costa sur derte”, expresó el intérprete de para presentarse en Ponce. “Qué lindo es Puerto Rico”. Finalmente, zarpará hacia el La ruta que lleva por nombre Océano Atlántico para anclar “Vívela verde: Puerto Rico desen el Viejo San Juan. de el mar” contará con un invi“Hasta los 1930, la única tado sorpresa en cada parada. manera de llegar a la Isla era navegando y cuando las perLos fans pueden unirse a la expedición, pues Millo estará realisonas estaban a punto de llegar, se quedaban asomzando transmisiones en directo brados con el verdor que y vídeos que serán publicados emanaba de nuestras cosen INDICEPR.COM. tas. Cada vez que estoy en el mar, yo también tengo ese
4
La ruta “Vívela verde: Puerto Rico desde el mar” contará con un invitado sorpresa en cada parada.
TRAVESÍA Millo Torres recorrerá la costa de la Isla
MUSICAL PABLO VENES pablo.venes@gfrmedia.com EL SONIDO de las olas del mar servirá como pie forzado para el músico puertorriqueño Millo Torres, quien ofrecerá una serie de conciertos en varias costas de nuestra Isla. Distinto a cualquier otra gira de conciertos, Millo navegará alrededor de Puerto Rico en su velero para llegar a sus destinos. Teniendo a Boquerón como punto de partida, el cantautor seguirá su rumbo por el Mar Ca-
13
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
fue la develación del Ron Reserva de la Familia Serrallés, un ron de 20 años del cual produjeron exclusivamente 1,865 botellas numeradas, en honor al año en que se fundó la empresa. El público disfrutó, además, de la preparación de una variedad de cocteles por parte de siete mixólogos locales e internacionales. Asimismo, se realizó un despliegue de fuegos artificiales. La parte musical estuvo a cargo de Millo Torres y el Tercer Planeta, y Cuenta Regresiva.
GRAN
DESCORCHE Destilería Serrallés celebra su 150 aniversario fundacional
SUMINISTRADA
2 al 8 de julio de 2015 / www.indicepr.com/suroeste
Roberto Serrallés, Silvia Santiago y Jorge Vázquez.
íN STYLE
PONCE Evocar a sus raíces históricas era el objetivo primordial de la Destilería Serrallés, Inc. al festejar su 150 aniversario. Al evento, realizado en los jardines del Castillo Serrallés, asistieron invitados de Puerto Rico, Estados Unidos y Europa quienes celebraron la gesta de la empresa dedicada a la elaboración de rones. “Estamos de fiesta y celebramos con Puerto Rico la llegada de nuestro 150 aniversario. Desde 1865 mantenemos viva nuestra pasión por destilar rones excepcionales con el mismo compromiso de calidad e innovación que llevaron a Don Juan Serrallés a comenzar esta empresa”, manifestó el presidente y principal oficial ejecutivo, Félix Serrallés Nevares. Durante la velada, la trayectoria de la Destilería fue reconocida por el Municipio de Ponce y la Compañía de Fomento Industrial. Otro momento importante
El Castillo Serrallés fue la sede del festejo que contó con invitados locales e internacionales.
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com CON SIETE monarcas seccionales coronados y una vacante mediante comodín o wild card, el panorama de cara al Carnaval de Campeones 2015 del Béisbol Superior Doble A luce claro. Se unieron a la lista el pasado fin de semana de clasificados los Arenosos de Camuy, Fundadores de Añasco y Artesanos de Las Piedras. El único campeón seccional que repite en el Carnaval es el equipo Bravos de Cidra, que por undécimo año consecutivo se llevó el título de su grupo. Durante la primera ronda del Carnaval, los Titanes de Florida (22-9) enfrentarán en la Serie A al ganador del juego por el wild card, a celebrarse el viernes, 3 de julio en el estadio Ramón Cabañas de Utuado, entre los campeones Montañeses y los Maceteros de Vega Alta. Los Maratonistas (21-9) chocarán ante los Artesanos (19-13) en la Serie B, los Fundadores (19-10) versus los Arenosos (19-12) en la Serie C y los Bravos (19-11) frente a los Toritos (20-12) en la serie D. Los dos vencedores de la semifinal jugarán en la Final Nacional por el campeonato de Puerto Rico, donde el equipo del mejor récord global será local en el primer desafío. Todas las series serán a un máximo de siete partidos. El Carnaval de Campeones comenzará el 24 de julio.
PONCE Formar parte de un equipo sólido en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) representa una etapa única en la carrera deportiva de Michael “Mike” Rosario. El armador de los Leones de Ponce aseguró a ÍNDICE SUROESTE que jugar una temporada más en Puerto Rico es beneficioso para su desarrollo internacional. “Yo luché por el campeonato en mi primer año y en mi segundo año quiero el campeonato, tenemos la oportunidad de repetirlo, eso es algo especial para mí y para mi carrera profesional”, mencionó el jo-
ven de 24 años de edad. “Es duro para nosotros a veces (buscar repetir el campeonato) porque somos considerados el equipo número uno. Siempre tenemos que estar enfocados. Es difícil porque hay muchas actividades alrededor que a veces te hacen perder la concentración, pero todos están enfocados en conquistar el campeonato nuevamente”, agregó el boricua. Un aspecto fundamental para Rosario es sentirse parte del
equipo, ya que se vale de las herramientas necesarias para demostrar una destacada participación en el tabloncillo ahora que los sureños se encuentran en la primera posición de su división en los cuartos de finales del BSN. “En este momento el equipo tiene un buen espíritu, yo quiero seguir haciendo el trabajo, quiero estar enfocado. El equipo completo y el personal están en un buen lugar y se siente la energía positiva. Venir todos los días y ser parte de lo que está pasando es especial”, concluyó.
CON MOTIVACIÓN
INTERNACIONAL Mike Rosario está decidido a lograr nuevamente el campeonato
El armador de los Leones de Ponce asegura que jugar una temporada más en Puerto Rico es beneficioso para su desarrollo internacional.
PARA ÍNDICE SUROESTE / ALVIN J. BÁEZ
Hacia el Carnaval de Campeones
íN SPORTS
El zurdo Luis González tiene marca de 12-3 con los Maratonistas.
2 al 8 de julio de 2015 / www.indicepr.com/suroeste
SUMINISTRADA
14
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
íN SPORTS
MÁS DE 700 ciclistas participaron de la segunda edición de MTB Campo Adentro Castañer, evento de ciclismo de montaña creado por la entidad PDE Corp. en alianza con la corporación sin fines de lucro PathStone para fomentar el deporte y el turismo en este sector. El evento recreativo, que incluyó visitas a haciendas cafetaleras, coincidió con la celebración del primer aniversario del corredor turístico Ruta 123, iniciativa para propulsar el turismo y potenciar el desarrollo económico en los municipios de Ponce, Adjuntas y el poblado de Castañer de Lares, informó Javier E. Zapata Rodríguez, director de la División de Desarrollo Económico de PathStone. “Al celebrar el primer aniversario de la Ruta 123 en la División de Desarrollo Económico de PathStone estrechamos nuevamente lazos con la organización PDE Corp para continuar incentivando la revitalización socioe-
15
CORTO
El evento de “mountain bike” fomenta el deporte y el turismo en Ponce, Adjuntas y el poblado de Castañer.
Pedaleo con olor a café
Ciclistas participan de MTB Campo Adentro Castañer
conómica y el turismo en Castañer. Seguimos trabajando con los pequeños y medianos comerciantes para brindarles asistencia técnica y financiamiento para el desarrollo de sus negocios. Ejemplos de este grupo lo constituyen las haciendas cafe-
taleras localizadas en Castañer de los agricultores y emprendedores Pedro Bengochea y Juan José Pons, propietarios de Café Bartolo y Hacienda Pons, respectivamente”, explicó Zapata. Estas dos haciendas fueron visitadas por los cientos de fanáti-
cos del ciclismo de montaña, provenientes de distintos pueblos de la Isla, quienes aceptaron el reto de rodar la impresionante ruta panorámica. Allí tuvieron la oportunidad de ver las siembras de café y conocer sobre el proceso de tostado de café.
EJERCICIO SANADOR EL PROGRAMA de ejercitación física para personas de edad avanzada, los Acuaeróbicos, del Departamento de Recreación y Deportes celebra décimo octavo aniversario. En los últimos dos años ha tomado auge, rondando los 100 participantes cada martes y viernes en el Balneario de Boquerón. “He podido volver a disfrutar de movimientos libres que han impactado mi salud física, mental y emocional”, dijo Miriam Sepúlveda de Mayagüez. Alba Correa, retirada de Cabo Rojo, y con cinco años participando dijo por su parte que canceló su operación de carpal túnel al sentir la mejoría por los ejercicios en el mar. “El adormecimiento en las manos, el dolor en el cuello y la espalda son cosa del pasado”, apuntó Los Acuaeróbicos son un servicio gratuito que ofrece el DRD todos los martes y viernes en el Área de Mar Accesible de Boquerón comenzando
a las 8:30 a.m. Las personas llegan por su cuenta o con los Grupos de Actívate, de residenciales, de comunidades y centros de envejecientes del Suroeste. Si necesitas información adicional puedes comunicarte al (787) 832-3366 con la Oficina Regional del DRD o con la instructora Janet Pacheco Negrón al (787) 310-8418. SUMINISTRADA
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
SUMINISTRADA
2 al 8 de julio de 2015
En el balneario de Boquerón se practican los Acuaeróbicos.
2 al 8 de julio de 2015 16 INDICE SUROESTE
SE MI F I NAL
201 5 7 : 00PM
5DEJ UL I O
VS 8: 00PM
9 5DEJ UL I O
DESE RNE CE SARI O
Compr at usbol et osenl eonesponcebsn. com
AUSPI CI AN: