osto de ag 5 l a julio 30 de
ÑO 2 15 / A 0 2 e d
75 VOL.
INSPIRA TU VIDA
www.indicepr.com/suroeste GRATUITO n
suroeste
ÍN SPORTS
COMPLACE SU HAZAÑA
Los Leones siguen de fiesta tras revalidar el campeonato <18
ÍN SALUD
A FAVOR DEL DIABÉTICO Impondrán costos a las aseguradoras <S1
LO PONDRÁN A FUNCIONAR
SUMINISTRADA / GERARDO CASTILLO
ÍN NEWS
Junta del Albergue de Niños de Ponce evaluará propuestas de instituciones para que vuelva a operar <2
ÍN NEWS
LE DAN EL VISTO BUENO Insta
Desarrollarán proyecto de gas licuado en Aguirre <8
2
SUMINISTRADA / GERARDO CASTILLO
íN NEWS
30 de julio al 5 de agosto de 2015 / www.indicepr.com / suroeste
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com PONCE - A través de un esfuerzo colectivo, la Junta de Directores del Albergue de Niños de Ponce busca retomar la labor social de la institución luego de más de 30 años inoperante. Es por eso que convocan a otras entidades sin fines lucrativos interesadas en realizar la restauración de las facilidades para ofrecer servicios desde allí. El edificio, construido en 1931, se encuentra en desuso, ha sido invadido por personas sin hogar, se convirtió en nido de aves y fue vandalizado. Asimismo, las ventanas y los conductos de agua y del sistema eléctrico fueron removidos. El presidente de la Junta de Directores, Javier Echevarría, explicó a ÍNDICE SUROESTE que como parte de su función, el albergue proveyó sustento a cientos de niños que quedaban en la calle por diversas razones. Para la época en que un grupo de ciudadanos ponceños inició el
proyecto, la cantidad de niños huérfanos en Puerto Rico aumentaba y se hizo imperativo entregarlos a diferentes instituciones. “Así fue como empezó a florecer esta idea. Posteriormente, la visión filosófica del Gobierno cambió y los niños huérfanos se entregaban a familias nucleares”, destacó. “La población del albergue
fue declinando y no entraba dentro de los conceptos más ortodoxos de lo que era la tradición del niño huérfano. La población se nos redujo en el año 1980, era de 10 personas y fue insostenible económicamente para nosotros”, añadió. En aquel momento, la junta entabló conversaciones con la administración municipal de Ponce y fue así como el alcalde Rafael “Churumba” Cordero Santiago ideó la creación de un programa
de Head Start y Early Head Start. Luego comenzó la restauración de la estructura, que se encuentra en tres cuerdas de terreno, cuenta con unos 30,000 pies de espacio físico y tiene vestíbulo, elevador, rampas y accesos modificados. Sin embargo, ya realizadas las modificaciones más significativas, el proyecto se detuvo porque la Junta asegura que el contratista a cargo incumplió con sus responsabilidades contractuales. “El proceso fue muy difícil, no-
BUSCAN RESCATAR
EL ALBERGUE
sotros no fuimos parte, el municipio llevó una reclamación ante los tribunales que duró prácticamente hasta ahora que hemos recapturado el albergue para cumplir con el propósito de la sociedad puertorriqueña”, informó. El vicepresidente de la Junta, Rafael Alemán dijo, por su parte, que se han mantenido todos los requisitos del Gobierno y la inscripción de la institución como entidad sin fines de lucro con los debidos reglamentos de ley. “Esto no se puede perder, estamos aquí para que pueda cobrar vida”, subrayó. Las organizaciones interesadas en el proyecto, pueden enviar sus propuestas a javierechevarriavargas@gmail.com.
Apelan a la labor de las organizaciones sin fines de lucro
$1.4
Los millones necesarios para la reconstrucción
Rafael Alemán, vicepresidente de la Junta del Albergue de Niños de Ponce.
ÍNDICE SUROESTE
30 de julio al 5 de agosto de 2015 3
íN NEWS 30 de julio al 5 de agosto de 2015
En agosto arranca el ferry ORIENTATE GRATIS
QUIEBRAS
265-5050 AGENCIA ALIVIO DE DEUDAS
✓Tratamientos de Laser
✓Depilación Permanente del vello
✓Eliminación de Venas
COMBO Bikini Line & Axila por
99
$
(por Tratamiento)
Calle 25 de julio #10 Guanica P.R. Tel. 787-403-6881 Buscanos en facebook: www.facebook.com/HVSCenter
ARCHIVO
4
El titular de DACO aseguró que el precio en góndola que pagará el consumidor no aumentará.
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com MAYAGÜEZ - Con el regreso del ferry al puerto de este municipio, el alcalde José Guillermo Rodríguez anunció el estreno de la primera fase de remodelación de las instalaciones. Se espera que la embarcación transporte a unos 400 pasajeros en varias fechas iniciando el sábado, 1 de agosto, a las 10:00 p.m. “Este logro representa una inyección a la economía de esta ciudad y el inicio de José nuevas Rodríguez conversaciones entre las empresas que administran y operan America Cruise Ferries y el municipio de Mayagüez, para aumentar los viajes desde nuestro puerto a la hermana República Dominicana”, puntualizó el ejecutivo municipal.
MALESTAR ENTRE CAFETALEROS Alegan que DACO beneficia al importado
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
LÍDERES DEL sector del café en Puerto Rico mostraron su oposición a los cambios que emitió el Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO) en la nueva orden que regula su precio al asegurar que el grano importado costará menos que el café cosechado localmente. Tanto el presidente del Sector de Café de la Asociación de Agricultores, Edwin Soto, como el elaborador del café Mami, Jo-
sé González Freyre, alegan que la agencia le otorgará un subsidio al café importado desde México. Establecieron que los beneficiadores tienen que comprar el quintal de café local a los caficultores locales a $379.98 versus los $322.76 al obtener el quintal de arábiga importado. El secretario del DACO, Nery Adames, adjudicó a intereses particulares las expresiones en contra de la nueva orden y dijo, además, que del 75% al 80% del café que se consume en la Isla es importado, pues localmente no se cosecha la cantidad necesaria para cubrir la demanda total.
“Por eso se da la realidad de que los torrefactores en Puerto Rico tienen que mezclar café, utilizar café importado de donde sea”, sentenció. En cuanto a la imputación sobre poner en ventaja el café importado, Adames informó que la secretaria del Departamento de Agricultura, Myrna Comas, condicionará la venta del café importado a través de la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias a que primero se compre el café puertorriqueño.
ÍNDICE SUROESTE
30 de julio al 5 de agosto de 2015 5
RECINTO DE PONCE
6
íN NEWS 30 de julio al 5 de agosto de 2015
ARCHIVO
Universidad Interamericana de Puerto Rico
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
BACHILLERATOS Educación Elemental en Educación Especial Educación Especial El Programa de Educación de Maestros está acreditado por el “Teacher Education Accreditation Council” (TEAC)
A TRAVÉS del proyecto de siembra de caña de azúcar, la Autoridad de Tierras de Puerto Rico espera producir unas 5,000 cuerdas de terreno a finales de este año en la zona suroeste del país. En el 2014 se realizó un acuerdo interagencial entre el Departamento de Agricultura, el Departamento de Desarrollo Económico, la Compañía de Fomento Industrial (Pridco), Rones de Puerto Rico y la Autoridad de Tierras para llevar a cabo el proyecto que pretende satisfacer la demanda de mieles ricas que existe actualmente. “Tenemos sembradas en el Va-
ACELERAN
LA PRODUCCIÓN
Habrá miles de cuerdas de caña
Nivel Elemental
CLASES COMIENZAN
17 AGOSTO Matrícula tardía y cambio de clases:
17 al 24 AGOSTO
lle del Coloso (en Aguada), unas 846 cuerdas de caña con alrededor de unas 20 variedades. Esto es una siembra de semillas, esto nos va a dar el material suficiente para sembrar unas 7,000 cuerdas adicionales en terrenos que tenemos identificados en el área oeste”, informó el director ejecutivo de la Autoridad de Tierras, Salvador Ramírez. Una vez la compañía operadora del ingenio moledor sea seleccionada, la próxima fase
consistirá en repartir la siembra hacia 12,000 cuerdas de terreno que ya han sido identificadas en predios privados y públicos. “Esta negociación la está llevando Fomento Industrial y están bien adelantados. Estamos próximos ahora en agosto de hacer el anuncio”, manifestó. Ramírez detalló que la inversión ronda los $5 millones.
En el Valle del Coloso en Aguada tienen sembradas unas 846 cuerdas de caña de unas 20 variedades.
Para más información:
787-284-1912 787-841-0110 1-888-UIPONCE 1-888-847-6623
DISTRIBUIDO EN:
p o n c e . i n t e r. e d u interponce
¡TU ÉXITO COMIENZA AQUÍ! La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commision on Higher Education (MSCHE).
AGUADILLA - AGUADA - MOCA - RINCÓN - AÑASCO - MAYAGÜEZHORMIGUEROS - CABO ROJO - SAN GERMÁN- LAJAS - SABANA GRANDE GUÁNICA - YAUCO - GUAYANILLA - PEÑUELAS - PONCE - JUANA DÍAZ COAMO -SANTA ISABEL - SALINAS - GUAYAMA Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Gerente de Ventas de ÍNDICE Suroeste: Alexelena Cayere Morales Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor general: Carlos J. Martínez-Rivera Editora: Ana Giselle Torres. Reporteros: Cynthia I. Torres.. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Elizabeth Carlo y Marielisa Díaz. © 2015 GFR Media, LLC 50. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Teléfono: (787) 641-8000 / Ventas: (787) 641-4462. Correo electrónico: indicesuroeste@gfrmedia.com
ÍNDICE SUROESTE
30 de julio al 5 de agosto de 2015 7
íN NEWS 30 de julio al 5 de agosto de 2015
SUMINISTRADA
8
CONVIVEN CON EL AMBIENTE UNOS 30 jóvenes participaron de la novena Convivencia Ambiental José “Cheo Blanco” Ortiz Agront que se realizó en el municipio de Salinas. La actividad sirvió para que residentes de Salinas, Guayama, Arroyo y Caguas vivieran una experiencia educativa combinada con deportes, artes y recreación. El evento fue coordinado por el Comité Diálogo Ambiental de Salinas, la Iniciativa de Eco Desarrollo de la Bahía de Jobos (Idebajo) y la Reserva de Investigación Estuarina de la Bahía de Jobos, adscrita al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales. MEJORAN EL ACCESO LA CARRETERA estatal PR-301, el principal acceso al faro Los Morrillos, el área de baño La Playuela, Las Salinas, playa Bahía Salinas, playa El Combate y la comunidad El Corozo fue asfaltado mediante un acuer-
SUMINISTRADA
íN CO CO RTOS RTOS
La infraestructura proveerá combustible al complejo de generación de energía de Aguirre de la AEE.
Jóvenes durante la Convivencia Ambiental. do con el Departamento de Transportación y Obras Públicas, con una asignación de $150,000. El alcalde Roberto “Bobby” Ramírez Kurtz explicó que los trabajos de mejoras forman parte del programa de su administración “Cabo Rojo Me Gusta”.
Sí al proyecto de gas licuado
Está condicionado a que tenga poco impacto ambiental (EFE) - La Comisión Federal Reguladora de la Energía (FERC, en inglés) autorizó el desarrollo del Aguirre Offshore GasPort, proyecto de plataforma flotante de tratamiento de gas natural licuado frente a la costa de Puerto Rico para suministrar com-
bustible a la eléctrica local. Excelerate Energy, compañía responsable del desarrollo del proyecto, informó que la autorización confirma que la plataforma no conlleva riesgo para el medio ambiente. La iniciativa responde al intento
de aminorar los altos costos de la energía en Puerto Rico, que las empresas locales aseguran estrangula la actividad económica. “Estamos sumamente complacidos de haber recibido la orden por parte de FERC luego de casi cuatro años de un extenso
proceso de revisión ambiental”, dijo Rob Bryngelson, principal ejecutivo de Excelerate Energy. “Durante este tiempo Excelerate Energy no ha escatimado en sus esfuerzos para cumplir con el beneficioso proyecto del Aguirre Offshore GasPort y nuestra compañía tampoco ha dudado en apoyar a la Autoridad de Energía Eléctrica -AEE- y el Gobierno de Puerto Rico”, indicó Bryngelson. El director ejecutivo interino de la AEE, Carlos Castro, destacó, que la autorización representa un hito para el desarrollo del proyecto, que catalogó como de fundamental para lograr que su compañía pueda reducir el costo de energía en Puerto Rico, al igual que reducir la emisión de contaminantes de aire. El proyecto consiste en una terminal flotante de gas natural licuado que contará con las mismas capacidades que un terminal terrestre. La infraestructura proveerá combustible al complejo de Aguirre de la AEE.
EVITAN
EL RIESGO Impondrán a las aseguradoras costear pruebas del nivel de azúcar CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com LA APROBACIÓN de una medida legislativa viabilizará que todos los seguros de salud en Puerto Rico asuman los costos preventivos de los pacientes de diabetes menores de 21 años de edad. El Proyecto de la Cámara 1532, del representante Efraín de Jesús Rodríguez, busca imponer como obligación a las aseguradoras plúbicas y privadas cubrir los
gastos que promedian de $50 a $100 mensuales por paciente. “El arma principal para combatir las terribles consecuencias de la diabetes es la prevención y esta solo es posible si se mantienen controlados los niveles de azúcar en la sangre. Para ello, es necesario que los pacientes diabéticos lleven un monitoreo constante y al menos tres veces al día procesen muestras de su sangre en una máquina llamada glucómetro”, explicó el legislador por Mayagüez y San Germán. La propuesta dispone que los planes médicos provean gratuitamente a sus asegurados tanto el glucómetro
30 de julio al 5 de agosto de 2015/ www.indicepr.com/suroeste
El estimado de personas que tiene diabetes y no lo sabe
como las tirillas y lancetas que se requieren para las muestras. De Jesús Rodríguez sostuvo que la imposición para los planes médicos redundará en ahorros a corto y largo plazo en el pago de hospitalizaciones por crisis glicémicas, cardiovasculares, diálisis, amputaciones y otras condiciones asociadas a la población diabética. “El incumplimiento de la ley conllevaría multas de hasta $10,000 por cada violación”, acotó. La incidencia de diabetes en Puerto Rico es la más alta de las jurisdicciones estadounidenses y una de las mayores del mundo. La modalidad más severa es la diabetes Tipo 1 que afecta principalmente a los niños y jóvenes. Según datos del Centro de Diabetes de Puerto Rico, en términos generales, la prevalencia de diabetes en la Isla tuvo una variación de 10.8% en 1996 a 12.8% en 2010. Por su parte, el presidente de la Junta de la Asociación Puertorriqueña de DiabeMes en que se estes, José Álvarez pera que la meArraiza, expresó a ÍNdida sea consideDICE SUROESTE que rada en el Senado la medida cuenta con el respaldo de la organización por considerarse necesaria en la lucha para controlar la condición.
íN SALUD
16%
THINKSTOCK
1
50%
AGOSTO
Los pacientes que se hacen solo un monitoreo al día, lo que causa descontrol
2
íN SALUD 30 de julio al 5 de agosto de 2015
THINKSTOCK
Abrirán clínica
SUMINISTRADA
Med Centro ayuda a personas sin hogar en la Ciudad Señorial ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com PONCE - Tras una inversión de $2.2 millones, el director ejecutivo del Consejo de Salud de Puerto Rico, Inc./Med Centro, Allan Cintrón Salichs, anunció que la Clínica Satélite de la institución, ubicada en el barrio Cantera, comenzará a operar en agosto y beneficiará a cientos de personas sin hogar de la región sur. “La rehabilitación del edificio avanza cada día más por lo que vislumbramos que en agosto estaremos ofreciendo servicios de salud a un sector de la población que muchas veces no recibe la atención
El nuevo centro de salud comenzará a operar en agosto. médica debida”, indicó Cintrón Salichs. El edificio tendrá dos pisos en su interior y se estima que cerca de 500 personas sin hogar utilizarán los servicios médicos primarios que incluyen ginecología, obstetricia y medicina de familia, entre otros.
LABORATORIO CLÍNICO PONCEÑO
Horario: L-V 7:00am-4:00pm 00pm Sábados 7:00am-12m
Marginal Sam’s Club Sector Pámpanos PONCE
Conseguir los ofrecimientos médicos es una tarea complicada y tediosa, según el estudio.
Resultados en 24 horas en pruebas de rutina Amplio Estacionamiento Aceptamos la mayoría de Planes Médicos incluyendo la Reforma de Salud
ACEPTAMOS PLAN MI SALUD
Tel. 787-843-9000 labponceno@yahoo.com
DEFICIENTE EL SERVICIO MÉDICO
Estudio revela insatisfacción en el costo y la calidad
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com LA PONTIFICIA Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR) presentó los hallazgos de su primer estudio de campo llamado “La percepción de la calidad y la satisfacción con los servicios médico hospitalarios en Puerto Rico”. La investigación, que incluye una muestra de 600 pacientes en 65 municipios, expone los
principales retos que enfrenta la salud en Puerto Rico en momentos de crisis económica. Entre los hallazgos se encuentra que la obtención de servicios médicos en el país es una tarea complicada y tediosa. La mayoría de los pacientes entendió que, aunque la medicina es asequible, también es sumamente costosa. Los encuestados percibieron, además, diferencias en la sensibilidad en el trato al paciente, de
acuerdo con el seguro médico que posean. “Este es uno de los estudios más completos que se ha realizado para medir la percepción que tiene la ciudadanía sobre la calidad de los servicios de salud que recibe. Es parte del compromiso que tenemos en La Católica con realizar investigaciones pertinentes que sirvan de instrumento para establecer política pública y enfocar las prioridades del país”, expresó el
doctor Hernán Vera, decano del Colegio de Estudios Graduados en Ciencias de la Conducta y Asuntos de la Comunidad de la PUCPR. En términos generales, el estudio plantea que el 88.4% de los encuestados le reconoce poca efectividad al Gobierno para solucionar la crisis de salud. Igualmente, el estudio valida que se percibe la existencia de desigualdad entre los seguros médicos públicos versus los privados. La asequibilidad por razones de costos reflejó un 62.65% planes privados versus 74.44% Mi Salud. En términos de la confiabilidad, los asegurados de planes privados mostraron más confianza en las instituciones médicas 74.80% frente 71.90% de Mi Salud. En general, los participantes del estudio percibieron los costos más altos en los renglones de la atención por médicos especialistas, el costo de los hospitales y los deducibles de las medicinas. Coincidieron que debe haber una reducción en costos de los servicios médico hospitalarios, así como reducir los deducibles de las medicinas y los exámenes médicos.
• Moderna Unidad Materno-Neonatal con énfasis en Lactancia • Neonatólogo 24 hrs los 7 días • Intensivo Pediátrico y Neonatal • Cirugía Cardiovascular • Centro de Imágenes (CT y Medicina Nuclear) • Unidad de Cuidado de Diabetes • Skilled Nursing Facility • Home Care
Hospital Damas en Ponce (787) 840-8686
www.hospitaldamas.com m
• Laboratorio del Sueño
ÚNICO HOSPITAL EN EL SUR DE PUERTO RICO CON SU PROPIO GRUPO DE APOYO EN LACTANCIA
Centros de urgencia y oficinas con horario extendido cerca de ti Los Centros de Apoyo de Medicina Primaria (CAMP) son una alternativa para el cuidado de tu salud en caso de necesitar atención médica de urgencia fuera de las horas laborables de tu médico primario. Te ofrecen cuidado de salud de calidad, con menor tiempo de espera.
Guánica
Centro de Salud de Guánica
Guayanilla
Centro Salud Familiar Dr. Isaías Rodríguez López
Juana Díaz
Centro San Cristóbal
Ponce
Consejo de Salud Comunidad La Playa de Ponce
Ponce
Horario Extendido PAMG
Ponce
Canas Medical
Ponce
Metro Pavía Clinic Ponce
Santa Isabel
Horario Extendido Dr. Ángel Pagán Dr. Agustín Cayere Dr. David Heal
Villalba
Centro San Cristóbal
Villalba
Horario Extendido Specialty Family Clinic
Adjuntas
Horario Extendido Dr. Antonio Declet
Yauco
Red de Médicos Asociados del Sur
1-877-522-1649 1-866-333-5469 1-866-516-7701 (libre de cargos) MMM TTY (audioimpedidos) PMC TTY (audioimpedidos) Lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
MMM Healthcare, LLC y PMC Medicare Choice, LLC son planes HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MMM y PMC depende de la renovación del contrato. MP-PRD-PRI-956-071414-S
30 de julio al 5 de agosto de 2015 3
Afiliado de MMM y PMC
ÍNDICE SUROESTE
Más opciones para tu salud
4
íN SALUD 30 de julio al 5 de agosto de 2015
THINKSTOCK
Ofrécele el mejor alimento a tu bebé Oriéntate sobre la lactancia
LIZAMY MARTÍNEZ Para ÍNDICE SUROESTE
hospital tras el alumbramiento son 48 horas. En estos dos días la madre necesitará permanecer cerca de su bebé para poder DECIDIRSE POR la lactancia darle el calostro, que es la pries la mejor opción que una mamera leche que produce el pedre puede tomar en cuanto a la cho. Pero si mamá, por ejemplo, alimentación para su bebé. Los desconoce que ese calostro beneficios que tanto ella covendrá en pequeñísimas mo su bebé recibirán porciones que serán comienzan desde suficientes para ese primer conabastecer la netacto luego del cesidad de su parto. Pero es bebé, creerá que de suma imno está produportancia que Es fundamental ciendo leche y se mamá tenga para poder llevar a desanimará. la orientación cabo el proceso Existen grupos de correcta sobre la apoyo en donde se práctica de la lacbrinda orientación a las tancia, unida a un intemadres lactantes, así como a rés genuino en lograrlo. las embarazadas que desean El tiempo de estancia promelactar a sus bebés. Estos grupos dio que una madre está en el
APOYO
El Hospital Damas realiza los encuentros de madres lactantes cada tercer viernes de mes. se reúnen periódicamente para compartir experiencias y educación continua sobre la práctica de la lactancia. Por ejemplo, la Liga de la Leche de Puerto Rico fundada en el 1965 reúne a grupos de apoyo una vez al mes en diversos puntos de la Isla. Entre los temas que
se tratan en las reuniones están las ventajas de la lactancia, la nutrición y el destete, los prejuicios de la sociedad, entre otros. El Hospital Damas también cuenta con su grupo de apoyo en lactancia. Recientemente, comenzaron las exitosas reuniones que se realizan cada tercer
viernes del mes de forma consecutiva. En Damas exhortamos a que mamá lacte a su bebé tan pronto nazca y a tiempo completo, en la medida que esta pueda. En agosto se realizará el segundo encuentro de lactancia. Para información, llama al (787) 840-8686, ext. 6154.
No lo separes de mamá (EFE) - La separación de la madre en la infancia provoca alteraciones en la microbiota (microorganismos) intestinal del bebé que pueden causar el desarrollo de trastornos del comportamiento que persisten hasta la edad adulta, según un estudio realizado en roedores que publica la revista Nature Communications. Los episodios traumáticos durante la niñez están asociados con un mayor riesgo de desarrollar enfermedades psiquiátricas, metabólicas e intestinales en la edad adulta, aunque los mecanismos por los que se produce este fenómeno en patologías tan diversas se desconocen, según el Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
ÍNDICE SUROESTE
30 de julio al 5 de agosto de 2015 9
ESTE AÑO es uno espectacular de estrenos que esperan reventar la taquilla, y en esta ocasión llega a la pantalla grande la quinta entrega de “Mission: Impossible - Rogue Nation”. Dirigida por Chritopher McQuarrie (“Jack Reacher” y “The Way of the Gun”), Etham Hunt (Tom Cruise) regresa en el filme, para junto a su equipo tratar de erradicar el Sindicato, un grupo de asesinos que mata a sueldo. En las películas, el Sindicato hace su primera aparición en la entrega del 2011 “Ghost Protocol”, cuando al final Hunt les explica a su grupo quiénes son. Aunque si vamos hacia atrás en
Tom Cruise vuelve en esta secuela de “Mission Impossible”. el tiempo, descubrimos que el grupo de malhechores jugó un papel importante en la serie original de 1966, siendo los antagonistas de la trama. Cabe destacar que Tom Cruise realizó la secuencia en que trepa por el exterior de un avión, y queda suspendido a 5,000 pies de altura, rechazan-
10
PARA ÍNDICE / JOSÉ L. CRUZ CANDELARIA
SUMINISTRADA
Adrenalina y acción es la misión
do la participación de un doble para la escena ni que se usaran efectos visuales para simularla. “Rogue Nation”, que arranca justo donde terminó su predecesora, cuenta además con las actuaciones de Rebecca Ferguson (“Hercules”), Jeremy Renner (“The Avengers”), Alec Baldwin, entre otros. El único actor además de Cruise que ha sido parte de todos los largometrajes de la franquicia es Ving Rhames (“Pulp Fiction”). Aunque las misiones imposibles tienen su fanaticada, la fecha original de lanzamiento estaba prevista para el 25 de diciembre de este año, pero Paranmount Pictures forzó el estreno para hoy. Las razones son cuestión de competencia, pues a finales de año estrenan dos grandes esperadas también. Regresa el agente 007 en “Spectre” y el séptimo episodio de Star Wars. Así que es una buena estrategia de parte del estudio. ¡Nos vemos en el cine!
30 de julio al 5 agosto de 2015 / www.indicepr.com/suroeste
MIGUEL A. OVALLE LONGO miguel.ovalle@gfrmedia.com
íN ACTION
LA PELÍCULA ÍN DE LA SEMANA
En cada trabajo se invierten de una a tres horas.
CREACIÓN QUE DA MIEDO Niko González lleva el maquillaje a otro nivel
LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO lillian.agosto@gfrmedia.com
LA PERFECCIÓN de un maquillaje radica en la realidad que presenten sus detalles. En el caso de Niko González, su talento es hacerlos creíbles, aunque para los ojos de los demás parezcan ser espeluznantes. Con cuatro años en la industria, el maquillista de efectos especiales y codueño de DYAD Make-up & FX Studio, se dedica a crear figuras que para muNiko chos aparentan fealGonzález dad pero para él son muestras de perfección. A sus 27 años y establecido en California, ve Puerto Rico como un spot idóneo para enseñar lo que cada día practica. Por esta razón, ofreció un taller que combinaba sus principales téc-
Las técnicas son las utilizadas en Hollywood.
nicas de trabajo a nivel teórico, demostrativo y práctico. “El maquillaje teatral y de efectos especiales es muy mínimo en Puerto Rico y estamos tratando de llevarlo a otro nivel enseñando este tipo de clase para que ellos vean cómo pueden crear el proceso, qué productos pueden utilizar, técnicas, cuáles son las que se utilizan en Hollywood, el cine y las más famosas que se utilizan en diversos tipos de películas”, destacó el joven natural de San Germán. Egresado de la Universidad del Sagrado Corazón, González vio que el maquillaje teatral su gran pasión así que se mudó a Los Ángeles y concentró sus esfuerzos en aprender en la escuela Make-Up Designory (MUD). Los participantes del taller aprendieron técnicas básicas de efectos especiales, como heridas y quemaduras, látex y prótesis tridimensionales y de foam látex.
íN ACTION
30 de julio al 5 agosto de 2015
Estreno en el Museo de Arte
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com LA CASA Noviciado Siervas de María en Ponce realizaEl aniversario rá una serie de que celebran las actividades Siervas de María con motivo de la celebración de sus 125 años de labor social. La madre superiora sor Ángela La cantante Nydia Caro ofrecerá Martínez indicó a ÍNDICE SU“De amores luminosos” el próximo ROESTE que todos los meses se llevará a cabo una misa solemne de acción de gracias hasta marzo de 2016 cuando se conmemora la fecha. “En marzo sería la clausura y lo viembre en el teatro La Perla a estamos haciendo por parrolas 5:00 p.m. quias, que vengan los diferentes Los fondos servirán para cupárrocos. Ya estamos dentro de brir algunas de las necesidades la fiesta, estamos dentro de los que existen en la estructura que arreglos propios para que la caincluyen reparación de filtraciosa esté lista”, explicó. nes en las paredes y techos, Asimismo, la intérprete Nydia pintura para el edificio, arreglo Caro ofrecerá a beneficio de la de los bancos de la iglesia y institución el concierto “De mantenimiento a los pisos de amores luminosos” el 7 de no-
125
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
a beneficio del Noviciado Siervas de María, el espectáculo 7 de noviembre en el teatro La Perla, a las 5:00 p.m.
Música por su labor social
Las Siervas de María celebrarán concierto benéfico los cuatro patios interiores, entre otras. Actualmente, la casa es el hogar de unas 28 participantes y aspirantes que brindan servicios gratuitos de cuidado al enfermo durante las noches. “No hacemos distinción de raza, de credo, no importa la religión que sea, al contrario. Con
preferencia siempre al más pobre, a la persona que más necesita”, subrayó al decir que ayudan a pacientes de Ponce, Santa Isabel, Juana Díaz, Peñuelas y otros municipios de la zona sur. Para obtener los boletos del concierto, realizar aportaciones o voluntariado, comunícate al (787) 842-2336.
PONCE - Los visitantes del Museo de Arte de Ponce (MAP) ya pueden recorrer el segundo nivel del edificio tras la culminación de la última fase del proyecto de reinstalación. Las salas abrieron al público el pasado fin de semana, luego de permanecer cerradas casi dos meses mientras eran acondicionadas para instalar más de 100 pinturas y esculturas. La nueva museografía logra una mejor distribución de espacio al unificar áreas y exponer obras que no se mostraron por muchos años. La coordinadora de exposiciones y asistente de curadu-
11
ría, Helena Gómez de Córdoba, informó a ÍNDICE SUROESTE que una reinstalación de la colección permanente ocurre muy poco en la historia de un museo por la complejidad y magnitud del proyecto. “El público se adentra en un viaje en el tiempo, comenzando con arte contemporáneo en el espacio por el que los visitantes entran al museo, retrocediendo en el tiempo hasta el siglo XV en las galerías del segundo piso”, explicó. En el primer nivel del MAP se encuentra un ala dedicado a exposiciones temporales y otro al arte del siglo XIX.
La instalación tendrá nueva museografía.
íN ACTION 30 de julio al 5 de agosto de 2015
Popular por sus
nombres ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com LA ISLA ha tenido muchos nombres a través de los años como Cofre de Amor, Isla Jutía, porque los indios venían a cazar un roedor grande llamado jutía, e Isla Abey porque era parte de las islas o cayos aberianos que le pertenecían al cacique Abey de Salinas. Pero el que ha prevalecido es Caja de Muertos porque vista desde Ponce parece una caja de muertos.
PABLO VENES pablo.venes@gfrmedia.com CUANDO HABLAMOS de verano, lo primero que nos viene a la mente es playa. Al sur de Puerto Rico quizá está la mejor playa que podamos disfrutar en lo que queda del verano. Se trata de la Isla Caja de Muertos, una de las joyas turísticas más elogiadas por los turistas. Para llegar a ella, tendrás que tomar una lancha que zarpa a las 8:30 a.m. desde el paseo tablado La Guancha, en Ponce. Empaca bien tu neverita de playa no solo para un paseo acuático. Llénala de comida, refrigerios, repelente contra mosquitos, un par de tenis ¡y acompáñanos en nuestro último Beach Trip!
1. PLAYA PELÍCANO
Cofre de Amor fue uno de los nombre que tuvo la isla.
Galardonada como Bandera Azul, esta es una de las pocas playas en Puerto Rico que te permite entrar en pleno contacto con la naturaleza. Aquí no hay contaminación acústica ni edificios que estorben la vista hacia el mar Caribe. Sus aguas cristali-
El faro te premitirá tener una de las mejores vistas panorámicas de la reserva natural.
TESORO
En Caja de Muertos también encontrarás un área recreativa y una exhibición permanente.
Caja de Muertos te ofrece una aventura paradisiaca
TURÍSTICO nas y serenas son idóneas para cualquier miembro de la familia.
2. SNORKELING
No en vano el Departamento de Recursos Naturales catalogó a esta islita como una Reserva Natural. Por su ubicación, Caja de Muertos ha servido como cuna de cientos de tortugas marinas, arrecifes de coral, calamares y hasta pulpos que invitan a cualquiera sumergirse y disfrutar de su vida acuática.
3. EL FARO
La fauna y flora que abunda en Caja de Muertos es la maleza costera espinosa y el cactus, pero no permitas que esto detenga tu oportunidad de presenciar una de las vistas panorámicas más impresionante que hayas observado. Un recorrido por la vista desde el faro.
4. PASEO TABLADO LA GUANCHA
De regreso a la isla grande, la
vida cultural del complejo recreativo de Ponce te dará una cálida bienvenida. Sus kioscos y restaurantes son una parada obligatoria para cerrar con broche de oro tu visita a Caja de Muertos. En Caja de Muertos también encontrarás un área recreativa y una exhibición permanente con información sobre las especies que habitan en esta reserva natural. La Reserva Natural es manejada por la División de Reservas y Refugios de Vida Silvestre. Para coordinar visitas llama, al (787) 999-2200, ext. 2717.
ARCHIVO
12
ÍNDICE SUROESTE
30 de julio al 5 de agosto de 2015 13
GANAR UN campeonato nunca es fácil, pero sin duda, repetirlo es aún más complicado. Este año, ese fue el caso particular de los Leones de Ponce; un equipo con una rica tradición dentro del Baloncesto Superior Nacional (BSN), quienes hace una semana reafirmaron su reinado por segundo año consecutivo. Para el equipo de Ponce ser
Ponce conquistó el campeonato número 14 de su historia, pero es el primero consecutivo de esta década.
MISIÓN campeón nunca es un lujo, sino es el fruto de un trabajo bien organizado, al menos así lo ve el dirigente del equipo, Nelson Colón, luego de haber conquistado el campeonato número 14 de la franquicia y el segundo de esta década, siendo este último el tan anhelado back to back. “El destino nos puso otra vez como campeones. Arecibo estaba fortalecido, pero nosotros sabíamos que al final seríamos los ganadores. No se trata de arrogancia, sino de creer en el trabajo de uno. Estuvimos sordos, ciegos y mudos, y nos dejamos llevar por nuestras creencias. No lucíamos tan fuertes al principio, pero fuimos mejor equipo”, dijo Colón. Pero para el técnico que tiene
Crece la dinastía de los Leones
CUMPLIDA El pueblo se desbordó en cariño con los campeones.
siete años como dirigente, no fue todo fue miel sobre hojuelas para el equipo, pues al principio del año el conjunto no estuvo completo y las lesiones se hicieron sentir entre jugadores. “De primera instancia dije que el campeonato se ganaba en verano y no en marzo. Son equipos y situaciones diferentes. Este equipo jugó por su respeto y por lo que creíamos que podíamos hacer. Ganar es difícil y repetir es mucho más difícil. Lo más importante era el objetivo principal y poner la ciudad en alto. Nuestros resultados hablan más que las palabras”.
Nelson Colón, coach de los Leones.
PARA ÍNDICE SUROESTE / JOSÉ CRUZ CANDELARIA
íN SPORTS
30 de julio al 5 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/suroeste
14
WILFREDO R. CUBERO JIMÉNEZ wilfredo.cubero@gfrmedia.com
íN SPORTS
30 de julio al 5 de agosto de 2015
Por segundo año consecutivo, Mike Harris, fue seleccionado como el MVP de la serie final.
POCOS ATLETAS triunfan dentro y fuera de la cancha, pero son aún menos los que pueden alcanzar el éxito combinando y terminar siendo un ejecutivo destacado y con múltiples campeonatos. Esa es la historia de Oscar Santiago, quien por 14 años bri-
lló en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) y hoy disfruta de su segundo campeonato consecutivo como apoderado de los Leones de Ponce. La tropa roja y negra de la Ciudad Señorial, la cual es liderada por el reconocido Patólogo, se mantuvo en el trono del BSN cuando la semana pasada derrotó por segunda final al hilo a los Capitanes de Arecibo.
Nelson Colón tiene varias ofertas en el extranjero.
Considera moverse WILFREDO CUBERO wilfredo.cubero@gfrmedia.com ANTES DE partir a Louisville, Kentucky, para cumplir con su compromiso con el equipo nacional de Puerto Rico, el dirigente de los Leones de Ponce, Nelson Colón, ya considera las ofertas de trabajo para el año entrante. “Soy agente libre y ante la realidad de los Leones, pues tengo que ver mi opciones. Me sentaré a hablar con mi familia y todo dependerá de los equipos en el extranjero. No es irme de Puerto Rico por irme, es si podemos hacer un buen trabajo”, dijo. Colón, confirmó a ÍNDICE SUROESTE que su agente mantiene conversaciones con equipos en las ligas de: Uruguay, México y Argentina.
CULSON SIGUE CALIENTE EL VALLISTA Javier Culson, volvió a hacer historia en el atletismo puertorriqueño, cuando recientemente conquistó una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Toronto, Canada. Con su gesta panamericana, el ponceño se convirtió en el primer atleta de pista y campo boricua, que logró ser medallista en Olimpiadas, Mundiales, Panamericanos y Juegos Centroamericanos y del Caribe. Culson, finalizó segundo en Toronto con registro de 48.67, detrás del ganador Jeffery Gibson, de Bahamas, quien dio la sorpresa y se llevó la prueba con 48.51. La medalla de Culson fue la única en atletismo.
JUANA DÍAZ ES CAMPEÓN EL EQUIPO de béisbol de Los Reyes de Juana Díaz logró agenciarse el campeonato del Torneo Mundial Roberto Clemente, que celebró el American Amateur Baseball Congress en Connecticut. La novena integrada por peloteros entre las edades de 7 y 8 años, conquistó el campeonato, sin perder un encuentro, al vencer en la final 11-0 a la representación de East Macomb Muskees de Michigan. Los boricuas ganaron siete partidos en total. Por su parte, Carlos García, dirigente del combinado campeón, se mostró satisfecho con el trabajo. “Se trabajó en equipo y siempre ejecutamos las cosas pequeñas del béisbol”. JUAN MARTÍNEZ / ENVIADO ESPECIAL
WILFREDO R. CUBERO JIMÉNEZ wilfredo.cubero@gfrmedia.com
CORTOS
CR
El Back to Back no fue tarea sencilla
El ejecutivo reconoció que el campeonato es la paga del trabajo de todo el año, y a su vez se mostró satisfecho con el trabajo que los jugadores realizaron durante toda la postemporada. “Llegar a tres finales es bien difícil y repetir es más difícil todavía. Esta temporada la puedo describir como una larga y tortuosa. Nosotros tenemos una tradición grande y siempre está latente, por eso nuestra vara es bien alta. Nosotros Oscar hacemos Santiago nuestro trabajo responsablemente y gracias a eso hemos excedido nuestras expectativas”, dijo Santiago. “Yo me sentía confiando de que en la postemporada nuestro equipo iba a elevar su nivel de juego y a medida que comenzaron las series nos encontramos. El haber ganado el año anterior me dio la confianza”. El galeno aprovechó la entrevista con ÍNDICE SUROESTE para detallar los secretos del éxito. “Número uno, el equipo defendió muchísimo, luego hicimos los ajustes y finalmente, los muchachos ejecutaron y eso nos dios el campeonato”.
15
Javier Culson ganó la única medalla de Puerto Rico en el atletismo de los pasados Juegos Panamericanos de Toronto.
30 de julio al 5 de agosto de 2015 16 ÍNDICE SUROESTE
EL RUGIR
del Triunfo
La COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ORIENTAL se une a la celebración por la victoria de los Leones de Ponce en el Campeonato del Baloncesto Superior Nacional. Felicidades en su segundo campeonato consecutivo.