suroeste n
www.indicepr.com/suroeste GRATUITO
INSPIRA TU VIDA
de mbre septie e d o al 2 agost e d 7 2 2015 2/ Aﾃ前 79 VOL.
INDICE SUROESTE
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015 2
o al 2 agost e d 27
ÑO 2 5/A 1 0 2 e bre d ptiem e s e d
79 VOL.
INSPIRA TU VIDA www.indicepr.com/suroeste
n
GRATUITO
suroeste
S O T N ATE O S U N E U B AL or que Ponceños velarán p ola no rezonificación agríc e siembra <6 afecte los terrenos d
SHUTTERSTOCK
ÍN NEWS
Insta
ÍN ACTION
ÍN NEWS
ÍN SALUD
Miniserie “Parguera” va tras Netflix <16
Municipio de Ponce le pagará a la AAA <8
Conoce las ventajas del aqua spinning<9
FILMAN EN LAJAS
SALDARÁ SU DEUDA
PEDALEO EN EL AGUA
CONGRESO DE LA BOMBA Arroyo, Ponce y Patillas celebran el sexto congreso a partir del viernes, 4 de septiembre.
SUMINISTRADA
COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE SUROESTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a indicesuroeste@gfrmedia.com.
LA ESCUELA Hotelera de San Juan, recinto de Mayagüez, celebró recientemente en el Palacio de Recreación y Deportes su quinta LO colación de grados. De los actos dedicados al chef Carlos Yunes, coordinador del programa de Especialista en Artes Culinarias, 166 estudiantes recibieron sus grados por parte de Sylvia Cestero de Seymour, fundadora y presidenta, y Edwin Montalvo, director asociado de la institución. En tanto, las premiaciones es-
peciales recayeron en Juan Rivera Candelario, premio de excelencia – Valedictorian; Patricia Romero Santiago, Chef Award; MÁS Suzette Reguero Sánchez, Pastry Chef Award; Yaritza Lebrón Rivera, la medalla de la presidenta; Marianelys Ramos, medalla de Superación del Programa de Especialista en Artes Culinarias; y Shelimar Ramos, medalla de Superación del Programa de Panadería y Repostería Internacional.
VILLALBA - Ante las preocupaciones de los residentes de Villalba, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) enmendó el plano para el desarrollo de un área recreativa para la pesca en el lago Toa Vaca de este municipio. Los nuevos planos estarán listos antes de finalizar el año, confirmó el subdirector del DRNA, Julio Méndez González, y adelantó que el costo del proyecto disminuirá de unos $2 millones a cerca de $900,000. “Vamos a cambiar el área de los accesos, que es un área que más preocupaciones estaba generando por el volumen de tierra y corte de árboles que había que hacer”, indicó el titular.
El controvertible proyecto fue concebido bajo la administración del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá y el exalcalde Waldemar Rivera Torres en 2012, pero todavía no se ha materializado. Para el dirigente comunitario resulta incompresible que contando con un área recreativa tan cerca de Costo al que se reduce Villalba coel proyecto mo la del lago Cerrillos, en Ponce, y el lago Luchetti, en Yauco, el DRNA insista en la pesca recreativa con lanchas de motor en vez de pensar en otras modalidades recreativas que no afecten la calidad del agua que se suple a los residentes.
$900,000
FIRME NO AL PROYECTO
Vecinos de Villalba reiteran su oposición al desarrollo recreativo en Toa Vaca
Méndez González explicó que el plano original hubiera impactado unos 800 árboles, así como la remoción de 400,000 pies cuadrados de tierra, mientras que las modificaciones que se le han hecho permitiría el corte de tres pinos y el desplazamiento de unos 1,500 metros cuadrados de tierra. Sin embargo, los integrantes del Comité en Rescate de Nuestro Ambiente (Corena), en Villalba, no aceptan los planes de desarrollo del área recreativa en el lago Toa Vaca, a pesar de que el DRNA ha rediseñado el proyecto. Mariano Torres Maldonado, portavoz de Corena, indicó que la comunidad no permitirá que se mueva una hoja en el bosque del lago al punto de que contempla realizar actos de desobediencia civil, si es necesario. “No se debe mover ni una pala
Mariano Torres Maldonado, portavoz de Corena, indicó que la comunidad no permitirá que se mueva una hoja en el bosque del lago.
SUMINISTRADA
APRENDE ESPAÑOL 12:30 p.m. - El Centro Cultural de Rincón ofrecerá el martes, 1 de septiembre, clases de español para lo que no son hispanoparlantes.
REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015 / www.indicepr.com /suroeste
JUSTAS EFIENERGÉTICAS Competencia dirigida a estudiantes de escuela superior y universitarios. Los interesados en participar pueden registrar sus propuestas en www.efienergeticas.org. Tienen hasta el 2 de octubre para someter las solicitudes.
4 íN NEWS
AVISOS
de tierra ni cortar una sola hoja. No se puede seguir afectando el ambiente ni la calidad del agua. ¿Pero por qué tanto empeño en realizar este proyecto? ¿Qué es lo que pretenden hacer? ¿A quién hay que complacer?”, cuestionó Torres Maldonado sobre el proyecto del DRNA respaldado por la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y el municipio de Villalba. El líder comunitario lamentó que la secretaria del DRNA, Carmen Guerrero Pérez, no haya aceptado reunirse con el grupo. Igualmente, lamentó que los ejecutivos regionales de la AAA en Ponce no le hayan dado audiencia. “Nosotros lo que queremos es precisamente defender lo que ellos deben defender que son los recursos naturales, el agua, el ambiente, la recreación pasiva no contaminante”, recalcó Torres Maldonado.
íN NEWS
CORTOS INCENDIO EN MOCA UN RESIDENTE del barrio Aceitunas, en Moca, perdió su vivienda en medio de un fuego suscitado en uno de los dormitorios de la segunda planta de la casa, informó la Policía. El dueño de la propiedad, identificado como Germán Pérez Nieves, de 60 años, no resultó lesionado. La pérdida material fue estimada en $30,000. El fuego se propagó por la estructura en madera y zinc y la consumió en su totalidad. Expertos determinaron que este se originó con un cortocircuito en uno de los receptáculos del cuarto. El agente Alfred Pérez, del Distrito de Moca, investigó el caso. LESIONADO EN AGUIRRE LA AUTORIDAD de Energía Eléctrica (AEE) aclaró que el obrero accidentado mientras realizaba labores de mantenimiento en la Central Aguirre, en Salinas, no es empleado de la corporación pública, sino un contratista. Aunque la AEE no divulgó su nombre, la Policía lo identificó en su informe de novedades como Mario Laurel. “Un contratista que realizaba labores de mantenimiento en uno de los tanques de la Central Aguirre se accidentó cuando ocurrió una reacción química de los productos que aparentemente usaba, resultando con laceraciones y una quemadura en uno de sus pómulos”, señaló la corporación pública en un comunicado de prensa. El contratista fue llevado a un hospital y se encontraba en condición estable, se informó.
5
ARCHIVO
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015
El presidente de la Asociación de Alcaldes, Rolando Ortiz, informó que la primera reunión de la nueva entidad se realizará en septiembre.
Un solo ente para alcaldes del país ANTONIO R. GÓMEZ Para ÍNDICE SUROESTE LA ASOCIACIÓN y la Federación de alcaldes de Puerto Rico se unirán en una sola organización que representará a los alcaldes y alcaldesas del país ante el gobierno central y la Asamblea Legislativa, y que les permitirá unir esfuerzos en causas comunes, anunciaron directivos de ambas organizaciones. La entidad se conocería, hasta ahora, como la Liga de Ciudades, y la primera reunión para iniciar su organización está programada para el próximo mes de septiembre, informaron el presidente de la Asociación de Alcaldes, Rolando Ortiz Velázquez, y el vicepresidente de la Federación de Alcaldes, Orlando Ortiz Chevres. Sin embargo, la creación de
este nuevo organismo no supone la desaparición de las entidades que por décadas han representado a los alcaldes populares y novoprogresistas, sino que complementaría iniciativas de ambas. Ortiz Velázquez y Ortiz Chevres compartieron una conferencia de prensa en el marco del IX Congreso Latinoamericano de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos Locales, que tiene como sede el Centro de Convenciones de San Juan. La iniciativa de las entidades de los alcaldes puertorriqueños fue elogiada y avalada por los directivos de la Federación Latinoamericano de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos Locales (Flacma), que organizan esta reunión, en la que participan sobre 300 alcaldes de la región.
ARCHIVO
Escolta militar en el sur ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
Un contratista se accidentó en la Central en Salinas.
UN CONVOY de agencias estatales y federales fue movilizado como parte de un plan de seguridad coordinado para ofrecerle servicios de escolta a vehículos que transportan equipo militar en la zona sur de la Isla. El capitán Jorge L. Velázquez, coordinador de tránsito de la Policía, indicó que se movilizó al personal que incluyó a siete uni-
dades de esa división, del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, en inglés), de la Guardia Nacional, del Departamento de Seguridad Nacional y de la agencia federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, en inglés). El funcionario no reveló, por razones de seguridad, desde qué punto del área de Ponce se inició el traslado del equipo y ni confirmó cuál sería el destino del convoy.
6
íN NEWS 27 de agosto al 2 de septiembre de 2015
A LA DEFENSA
DE LOS TERRENOS SUMINISTRADA
REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com
El alcalde de Cabo Rojo, Roberto Ramírez, se unió al reclamo de los pescadores porque la veda afectaría la economía de la zona.
Deciden no ampliar la veda
Pescadores celebran el triunfo REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com CABO ROJO - El presidente de Pescadores Pro rescate de Puerto Real, Daniel Irizarry Santiago, calificó como un triunfo que funcionarios del Consejo Federal de Administración Pesquera del Caribe (CFAPC) hayan decidido no ampliar la veda en tres áreas designadas por ellos. Los espacios que hubieran sido incluidos son Abrir la Sierra, Bajo de Sico y Tourmaline, que están entre la costa oeste y el canal de la Mona. El consejo se disponía a ampliar los días de la veda actual (de octubre a marzo) para comenzar en diciembre y terminar en mayo. Para los pescadores, las nuevas vedas y restricciones afectarán las economías de los pueblos entre Aguadilla y Lajas. Irizarry Santiago, mejor conocido como Papo Daniel, in-
dicó que los miembros del consejo pudieron obtener información importante de los pescadores de la región que insisten en que ampliar la veda también sería mortal para el turismo de la región. “Los turistas vienen al oeste, y a Cabo Rojo a visitar sus restaurantes y tener pescado fresco en sus mesas”, precisó el dirigente de la asociación de alrededor de 80 pescadores. A los pescadores se unió el alcalde de Cabo Rojo, Roberto Ramírez Kurtz, quien expresó que una extensión de la veda “afectará la temporada más alta de la pesca y sus ventas porque incluye los meses de marzo y abril cuando se celebra la Semana Santa, época de gran demanda de pescado y mariscos”. El municipio estima que entre las villas de Puerto Real y Boquerón hay 135 pescadores que diariamente aportan a la economía de Cabo Rojo sobre $16,000.
ORIENTATE GRATIS
QUIEBRAS
265-5050 AGENCIA ALIVIO DE DEUDAS
VECINOS DEL barrio Real Anón de Ponce objetaron la tercera revisión del Plan de Ordenamiento Territorial del municipio de Ponce, preocupados por la erosión de los cuerpos de agua y el mal manejo de los terrenos agrícolas, que pueda causar la nueva zonificación de áreas agrícolas. Incluso, están dispuestos a realizar actos de desobediencia civil si se implanta un plan territorial enmendado que posibilite el desarrollo de proyectos agrícolas a gran escala de carácter industrial y que den paso a la experimentación química. Freddie Santiago García, portavoz de la Asociación de Residentes del barrio Real Anón, acudió a las audiencias públicas que se llevaron a cabo en la Legislatura Municipal de Ponce para oponerse al plan, amparado en que más de 300 vecinos de su comunidad se reunieron preocupados por el futuro uso de los terrenos protegidos para destinarlos a uso agrícola.
“Se debe asegurar que la agricultura que se permita allí sea de pequeña escala, orgánica y con un control de erosión planificado”, manifestó Santiago García. “Utilizar los terrenos de las cuencas hidrográficas que están protegidas como reserva natural no se puede cambiar a agrícola porque abre una ventana al desarrollo desmedido y eso no lo vamos a permitir”, indicó Santiago García, al insistir en que uno de los problemas de sequía en el noreste del país es la falta de protección de las cuencas hidrográficas. Durante la audiencia también depuso el arquitecto Patrick Urbain Poittier, exdirector de la Oficina de Ordenación Territorial del Municipio de Ponce y redactor de la Primera Revisión Integral del Plan Territorial bajo la administración del fenecido alcalde Rafael Cordero Santiago. Urbaín Poittier mostró preocupación porque “se pretende sustituir los Distritos de Orde-
nación que aplican a las cuencas hidrográficas de los lagos Cerrillos y Portugués por Distritos que fomentan la actividad agrícola”. “No debemos olvidar que dichas cuencas alimentan los recursos de agua más preciados de nuestro Municipio, que el lago Cerrillos sirve de abasto de agua potable, no solamente para Ponce, pero para parte de la Región Sur y que la represa del lago PorResidentes del barrio tugués pueReal Anón opuestos de ser fácila la revisión del Plan mente modide Ordenamiento ficada para ese Territorial uso”, explicó el arquitecto. Urbaín Poittier manifestó que el área de las tierras en cultivo en estas cuencas no suma, actualmente, uno por ciento de sus extensiones territoriales. “No debemos olvidar que en áreas sensitivas la agricultura mal manejada puede ser tan dañina como los desarrollo urbanos o industriales”, precisó el exfuncionario. Ambos exponentes comentaron que el lenguaje del plan modificado no es muy claro.
300
El plan establece en el capítulo de Suelo de Potencial Agrícola que la mayoría de los terrenos identificados con potencial agrícola ya no están en cultivo o su cultivo no es de índole comercial.
DISTRIBUIDO EN: AGUADILLA - AGUADA - MOCA - RINCÓN - AÑASCO - MAYAGÜEZ- HORMIGUEROS - CABO ROJO - SAN GERMÁN- LAJAS - SABANA GRANDE - GUÁNICA - YAUCO - GUAYANILLA - PEÑUELAS - PONCE - JUANA DÍAZ - COAMO -SANTA ISABEL - SALINAS - GUAYAMA Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Gerente de Ventas de ÍNDICE Suroeste: Alexelena Cayere Morales Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor general: Carlos J. Martínez-Rivera Editora: Ana Giselle Torres. Reporteros: Cynthia I. Torres y Reinaldo Millán Quiñones. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Elizabeth Carlo y Marielisa Díaz. © 2015 GFR Media, LLC 50. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Teléfono: (787) 641-8000 / Ventas: (787) 641-4462. Correo electrónico: indicesuroeste@gfrmedia.com
ARCHIVO
Ponceños muestran preocupación ante nueva zonificación agrícola
1-2 pagina vertical.ai
íN NEWS
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015
7
ARCHIVO
Estudiará el agua en Polonia ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com EL DOCTOR Luis A. Ríos Hernández, catedrático asociado del Departamento de Biología del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), ganó la prestigiosa beca que otorga la Fundación Fulbright. La subvención le permitirá ampliar su investigación sobre la calidad del agua en las playas de Puerto Rico, en la Universidad de Gdansk, en Polonia, donde se radicará. El especialista en Microbiología anaeróbica explicó que el enlace con el país euC ropeo se dio en una conferencia que ofreció en esa M universidad polaca, donde Y habló sobre su principal CM área de interés. La propuesta con la que MY ganó se titula “The Polish CY Connection: A Tail of PheroCMY mones, Addiction Modules and Survivability of Entero-K coccus Faecalis in Natural Ecosystems in Puerto Rico”.
La AAA investigará 340 acometidas sanitarias en la zona para asegurar que residencias y comercios estén conectados al alcantarillado.
Investigan causas de contaminación CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com GUÁNICA - La Comisión de Recursos Naturales y Ambientales del Senado solicitó a varias agencias gubernamentales que investiguen las posibles causas por las que playa Santa recibe constantemente la clasificación de bandera roja de la Junta de Calidad Ambiental (JCA). El incumplimiento de los estándares de calidad de agua provoca que la playa no esté apta para los bañistas. Tanto la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) como Salud Ambiental y la JCA comparecieron a una vista pública citada por el senador Cirilo Tirado Rivera. Allí, la AAA se comprometió a establecer un plan para investigar las 340 acometidas sanitarias en la zona para asegurar que
residencias y comercios estén conectados al alcantarillado. “No se sabe exactamente quién está o no conectado al sistema sanitario, no se sabe si alguna de las estaciones de bombas están fallando y están contribuyendo al problema. No sabemos de dónde viene la contaminación”, declaró el director de la comisión, Jorge Fernández Porto. “Tenemos unos hallazgos consistentes de violaciones por medición de enterococos en el muestreo que se hace, pero no se sabe qué es lo que causa”, agregó. Las agencias se encuentran en el proceso de evaluación y se espera que este próximo martes presenten sus propuestas. Por su parte, Tirado Rivera recalcó que el problema no solo afecta la salud de residentes y bañistas, sino que impacta a los comercios.
SUMINISTRADA
Levantan bandera en playa Santa
El doctor Luis A. Ríos, catedrático del RUM.
Vivienda espera por la firma de Mayita CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com PONCE - El Departamento de la Vivienda espera la contestación de la alcaldesa, María “Mayita” Meléndez Altieri, para concretar el acuerdo que viabilizará la continuación del proyecto Tu Ciudad Renace. Unas 200 unidades de vivien-
da en el casco urbano serán rehabilitadas total o parcialmente con el fin de servir a familias de escasos recursos económicos. “El documento se remitió a la oficina de la alcaldesa el 5 de agosto, estamos esperando que lo suscriba y lo devuelva para yo poder firmarlo y que se concrete la negociación”, indicó el subsecretario del Departamento de
la Vivienda, José Luis Galarza. “Una vez lleguemos al acuerdo, se supone que ella (la Alcaldesa) continúe o elabore el plan para que comiencen los trabajos para llevar a cabo las reparaciones en alrededor de 135 unidades porque en el acuerdo se incluyeron las 65 que ya el municipio trabajó para un total de 200”, explicó.
1
7/29/15
4:06 PM
SHUTTERSTOCK
8
íN NEWS 27 de agosto al 2 de septiembre de 2015
Podrían escasear los farináceos
Por la sequía aumentaría su costo
NYDIA BAUZÁ Para ÍNDICE SUROESTE
“En la zona donde tenemos el mayor problema de que no ha llovido, no se está sembrando y como consecuencia LOS PLÁTANOS yautías, ñade eso, para el año que viene, mes, batatas y otros farináposiblemente haya una escaceos del país no solo podrían sez de alimentos del país, coescasear, sino también aumo los principales farináceos mentar de precio el año enque consumimos muchos”, trante a consecuencia de la sequía severa que azota a vadetalló el agrónomo, quien es rios municipios del este y sumiembro del Comité Técnico roeste de la Isla, alertó el sude la Sequía. badministrador de Desarrollo y Dijo que municipios como Empresas Agrícolas PecuaYabucoa y pueblos de la zona rias, Carlos Aponte sur, que siembran esRivera. tos cultivos, se van El agrónomo a ver afectados. estimó en “Si continúa el patrón, este va unos $16 millones las a ser uno de pérdidas relos peores Los millones en años para la portadas en pérdidas reportafincas en los agricultura”, das en fincas renglones de sostuvo Aponte ganado, tanto de Rivera. leche como carne y En cuanto al ganado, en los principales cultivos. dijo que los estimados son de “Estamos en una sequía agrí- $750,000 en pérdida de peso cola bien extrema”, subrayó de los animales y casi $4 miAponte Rivera en una vista pú- llones en alimento. blica de la Comisión de SeguriIndicó que el gobernador dad Pública de la Cámara de Alejandro García Padilla firmó Representantes que evalúa el una orden ejecutiva para exefecto del fenómeno del Niño tender a los agricultores en toy la sequía en el desarrollo da la Isla los incentivos de agrícola de Puerto Rico. $600,000 para la compra de El funcionario explicó que el alimento concentrado, heno y impacto de la sequía en la ensilaje para el ganado y los agricultura se manifiesta a pequeños rumiantes (cabros corto, mediano y a largo plazo. y ovejas). ARCHIVO
$16
Esperan que para el año que viene posiblemente haya una escasez de alimentos del país, como los principales farináceos.
DEUDAS MILLONARIAS n Mayagüez: $9,225,446.69 n Ponce: $9,180,695.35 n Arecibo: $2,818,187.72 n San Juan: $2,646,849.79 n Toa Baja: $2,214,211.11 n Cataño: $1,825,811.97 n Juncos: $1,487,904.81 n Yauco: $1,107,953.94 n Patillas: $1063,722.01 n Juana Díaz: $1,049,362.03
4
Años en los que se acumuló la deuda
TRAS EL AJUSTE Ponce bajará la deuda con AAA REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com EL DIRECTOR ejecutivo de la oficina de Servicio al Cliente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Gustavo Marín Ramos, afirmó que desde que llegó a la corporación en 2013 ha tomado medidas para cobrar la deuda a municipios, sin considerar el partido que administre los presupuestos locales. Sus declaraciones se dan en respuesta a las críticas de la alcaldesa de Ponce, María Meléndez, en el sentido de que la AAA fue selectiva con el corte del servicio en su municipio. El funcionario recordó que la AAA suspendió en 2014 el suministro de agua al Centro Médico de Mayagüez que es administrado por el municipio que dirige el alcalde Luis Guillermo Rodríguez, así como a varias agencias de gobierno durante este cuatrienio que no quiso mencionar. “Yo me siento tranquilo. Le suspendimos el servicio al hospital de Mayagüez, o sea al municipio. Le hemos cortado el servicio a agencias de gobierno en este cuatrienio. Sería impropio decir los nombres, pero puedo enseñar la lista. Le hemos corta-
“El Banco Gubernamental de Fomento va a pagar $3 millones de unos sobrantes del municipio”
Gustavo Marín
Director de Servicio al Cliente de la AAA do el agua y el asunto aquí no es si es blanco o rojo, sean azules o sean rojos”, destacó el ejecutivo. Marín Ramos indicó que a un consumidor individual se le da hasta un periodo de 52 días para pagar la factura según dispone la Ley 33, pero que los municipios y agencias de gobierno, se inicia un proceso de negociación para lograr el cobro sin que se afecten los servicios. “Nosotros estamos trabajando con una agencia de gobierno, donde las funciones que tienen es darle servicio al pueblo y dado a ese asunto y las deudas son de gran tamaño tiene que haber
unas conversaciones y unos planes para lograr el cobro. Una vez se agotan esos recursos inicia el proceso como a cualquier hijo de vecino”, explicó. Marín Ramos se reunió con el administrador de la ciudad de Ponce, Eliezer Velázquez Quiles, para resolver el problema del impago luego de que tres contadores de agua fueran cerrados en dependencias municipales. Uno de los edificios que se quedó sin agua fue el de la Legislatura Municipal, así como una parte de la alcaldía y la Oficina de Subastas. “Llegamos a un acuerdo satisfactorio para todas las partes”, manifestó Marín Ramos. “Cuando cuadramos la deuda y le añadimos los últimos meses, subió a $9.5 millones, de los cuales el Banco Gubernamental de Fomento va a pagar $3 millones de unos sobrantes del municipio, y hay $1.7 que el Banco nos va a pagar de unos sobrantes del IVU, que hacen $4.7 millones”, explicó Marín Ramos al precisar que el acuerdo se logró tras 18 meses de negociaciones. Además, el municipio de Ponce pagó el jueves pasado $800,000. Marín Ramos manifestó que, además, el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), desembolsará la AAA, la cifra de $107,000 mensuales para abonarlo a la factura corriente de Ponce que suma alrededor de $500, 000 al mes. La AAA identificó, además, oportunidades de reducción de consumo de agua en el municipio para que la factura corriente no llegue a la cifra de medio millón de dólares mensuales y no siga aumentando la deuda.
ENTRENA BAJO EL AGUA
El aqua spinning es ideal para fibromialgia
o más (de estatura)”, indicó. El aqua cycling disminuye el riesgo de problemas cardíacos, da fortaleza, baja el porcentaje de grasa corporal y aumenta la musculatura. Se recomienda vestir ropa atlética o traje de baño, tenis sin cordones o zapatos de playa.
El centro está ubicado en 8009 Calle Concordia en Ponce. Se ofrecen varias sesiones de lunes a sábado en la mañana y en la tarde. Para reservar espacio, comunícate al (787) 424-3728.
En una sesión de 60 minutos se queman de 500 a 600 calorías.
íN SALUD
SHUTTERSTOCK
SI BUSCAS una alternativa diferente para ejercitar tu cuerpo, seguramente te funcionarán las técnicas que ofrece Aqua Spinning Ponce. Este es el primer gimnasio en Puerto Rico dedicado a este entrenamiento y fue establecido hace casi tres años. La administradora, Lisette Barranco, mencionó que las máquinas que se utilizan llegaron al mercado a través de la compañía italiana Hydrorider, al identificar un amplio potencial para la rehabilitación de personas con diferentes condiciones de salud. “Para su sorpresa, también se convirtió en un método muy eficiente de acondicionamiento físico y empezaron a ofrecer las bicicletas para entrenadores y gimnasios”, explicó. “Cuando uno hace el entrenamiento bajo agua, uno tiene la resistencia con todo el cuerpo porque es un ejercicio completamente de cuerpo. Es un ejercicio de bajo impacto”, añadió. Durante una sesión de 60 minutos se queman de 500 a 600 calorías y es ideal para pacientes con fibromialgia, esclerosis múltiple, lupus, reemplazo de cadera y de rodilla, condiciones cardíacas y personas con sobrepeso. “Han venido de diferentes condiciones y también las personas regulares que nada más se quieren poner en forma. Los niños lo pueden practicar siempre y cuando tengan cinco pies
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015/ www.indicepr.com/suroeste
9
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
AQUA SPINNING 10 787-424-3728 8009 Concordia Ponce Aqua Spinning de Ponce Email: aquaspinningdeponce@yahoo.com
LABORATORIO CLÍNICO PONCEÑO
Horario: L-V 7:00am-4:00pm 00pm Sábados 7:00am-12m
Marginal Sam’s Club Sector Pámpanos PONCE
Axila Bikini Brazilian
Resultados en 24 horas en pruebas de rutina Amplio Estacionamiento Aceptamos la mayoría de Planes Médicos incluyendo la Reforma de Salud
ACEPTAMOS PLAN MI SALUD
Tel. 787-843-9000 labponceno@yahoo.com
$45
$55
$85
Calle 25 de julio #10 Guánica P.R. Tel. 787-403-6881 www.facebook.com/HVSCenter
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015
Moderno centro que rehabilita
SHUTTERSTOCK
DE PONCE
íN SALUD
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com EL CENTRO de Rehabilitación Física del Hospital de la Concepción forma parte de la gama de servicios que ofrece esta institución vanguardista. Con 19 modernas y privadas habitaciones, el Centro tiene equipos de alta tecnología que les proveen un servicio completo al cuidado de un grupo multidisciplinario altamente capacitado y de gran calidad humana. El grupo de profesionales está compuesto por médicos fisiatras, especialistas en geriatría, medicina interna, personal de enfermería, terapia física y ocupacional, patólogo del habla, servicios psicológicos, espirituales y nutricionales. Para más información, llama al (787) 892-1860.
LACTANCIA PART-TIME Abogan por el derecho de madres con jornada parcial ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com EL DEPARTAMENTO de Salud (DS) apoyó el Proyecto del Senado 1451, que obligaría a los patronos a proveerles a las empleadas a tiempo parcial un periodo para extraerse leche durante su jornada de trabajo. “Toda ley que apoye a la mujer que trabaja y lacta, sea tiempo parcial o completo, como lo es el P. del S. 1451, aporta a un Puerto Rico en pie de lucha por un mejor futuro”, opinó Cindy Calderón Rodríguez, consultora pediátrica de la División de Madres, Niños y Adolescentes del DS. “Cuando se apoya a una mujer que lacta, se apoya a la familia puertorriqueña a una mejor economía, a una juventud más saludable y a una sociedad más productiva”, agregó la consultora. Calderón Rodríguez favoreció que se les extienda a las mujeres con una jornada reducida de trabajo los mismos derechos
que, desde el 2000, cobijan a las mujeres que lactan y que trabajan a tiempo completo, debido a los múltiples beneficios que conlleva para madre y bebé. “El apoyar a la mujer para que inicie la lactancia desde las primeras horas posparto y para que continúe aun cuando retorna a la fuerza laboral, ayuda a la familia a ahorrar dinero, a la vez que beneficia la salud del infante y de la madre”, expuso. El Proyecto del Senado 1451 fue presentado por un grupo de senadoras de los tres partidos políticos. Figuran como coautoras de la medida la independentista María de Lourdes Santiago; las estadolibristas Rossana López León y Maritere González; y las novoprogresistas Margarita Nolasco, Migdalia Padilla e Itzamar Peña Ramírez.
íN SALUD
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015
Una taza de té verde te puede ayudar a reducir la grasa indeseada.
THINKSTOCK
Establecen clínica de salud en Yauco
11
Invierten $600,000 en salud ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com TRAS UNA inversión de $600,000, Migrant Health Center Inc. (MHC, Inc.) inicia operaciones el martes, 1 de septiembre, en el barrio Diego Hernández del municipio de Yauco. MHC, Inc. es una Institución sin fines de lucro de base comunitaria y ofrecerá servicios de salud a la población desventajada. La clínica se encuentra estratégicamente ubicada en
uno de los sectores agrícola de este municipio. El participante podrá obtener el cuidado coordinado entre su médico de familia, pediatría y pronto farmacia, dental y laboratorio. MHC, Inc. cuenta con una división de proyectos especiales que proveerá apoyo a estas nuevas facilidades brindando prevención y tratamiento de VIH/sida, servicios de salud primarios libre de costo para personas sin hogar, tratamiento contra la adicción (Buprenorfina), entre otros.
rios beneficios a la salud.
NO OLVIDES EL TÉ VERDE:
Tomar té verde y hacer tres horas de ejercicio a la semana podría ayudarte a reducir la grasa abdominal en un periodo de tres meses.
YOGURT PARA LOS ANTOJOS:
Las bacterias en productos fermentados como el yogurt, aceleran el metabolismo y eliminan los antojos. Este debe ser yogurt natural con cero azúcar.
THINKSTOCK
Empujón al metabolismo
Te decimos cómo eliminar varias calorías de tu cuerpo
La institución se une a la red de ocho clínicas en la Isla.
(GDA / EL UNIVERSAL) ¿Sientes que tu metabolismo se mueve en cámara lenta? Hacer que tu cuerpo queme calorías de una forma más rápida y eficiente no requiere una vida de horas y horas de sufrir en el gym. Aquí algunas recomendaciones para encender la llama del metabolismo en tan solo unos minutos.
La Junta de Directores, la Facultad Médica y el personal del Hospital Damas le da la bienvenida a los siguientes médicos que se unen a nuestra facultad: Dra. Marian Couto Llinás Cardióloga
Dr. Carlos R. Berríos Rosado, M.D. Neurólogo
Dra. Ingrid J. Ramírez Díaz, M.D. Ginecóloga Oncóloga
Hospital Damas en Ponce (787) 840-8686 www.hospitaldamas.com
TOMA AGUA ANTES DE COMER:
Tomar dos vasos de agua antes de comer ayudó a varias personas en un estudio a perder más de cinco kilos en tres meses.
MUEVE TUS PIERNAS:
Tomar las escaleras a tu oficina, caminar mientras hablas por teléfono y moverte constante-
mente en tu asiento son actividades que también cuentan como ejercicio.
TOMA CAFÉ:
La cafeína tiene una habilidad sorprendente de acelerar el sistema nervioso central, lo cual también podría ayudar al metabolismo. El grano de café tiene antioxidantes que brindan va-
DESCANSO CON RISAS:
Abre YouTube para darte un break con vídeos graciosos. Los 10 minutos de risas equivalen a 40 calorías menos.
CALIENTA TUS COMIDAS:
Un estudio reveló que consumir alimentos calientes te ayudan a adelgazar más rápido.
APAGA TU TELÉFONO:
Un estudio descubrió que la exposición a la luz emitida por dispositivos móviles antes y después de la comida incrementa el hambre.
THINKSTOCK
12 íN SALUD 27 de agosto al 2 de septiembre de 2015
Nuevo proveedor llega a la zona sur
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
Med Centro abre en Ponce LOS RESIDENTES del sur cuentan con un nuevo proveedor de servicios de salud primaria, luego que el pasado jueves quedaran inauguradas las nuevas instalaciones de Med Centro en la avenida Hostos en Ponce. Tras una inversión de casi $10 millones, se presentaron las áreas clínicas que garantizan un mejor servicio de los 43,000 pacientes que se reciben cada año en la organización comunitaria de salud primaria. Como parte del plan de remodelación y expansión de Med Centro, se inauguraron las nuevas instalaciones de Salud Mental y Medicina Especializa-
da, así como la remodelación del área de Medicina Interna. “Hemos invertido en la remodelación de nuestras instalaciones para que el paciente reciba servicios médicos en un lugar óptimo y agradable, de forma que su experiencia sea la mejor que pueda obtener”, sostuvo el director ejecutivo Allan Cintrón Salichs. SUMINISTRADA
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
Allan Cintrón Salichs anuncia la ampliación de la Sala de Urgencias.
TOMAR LAS medidas necesarias para evitar el contagio del chikunguña se hace imperativo para los residentes de la zona oeste del país. La epidemióloga del Estado, Brenda Rivera García, explicó que la mayor cantidad de casos recientes se ha reportado en los municipios de dicha área. “Durante las pasadas cuatro semanas se han notificado siete casos confirmados por laboratorio para un total de 109 en toda la Isla. Lo que cubre desde Aguadilla hasta Guánica, (en) toda esa región estamos todavía viendo la mayor parte de la actividad”, asegura. Rivera García señaló, además, que por los pasados años los brotes de dengue han comenzado su proliferación en la zona oeste. “Ahora estamos viendo lo mismo con el chikunguña, también esa región ha estado reci-
De Aguadilla a Guánica es donde se ha registrado la mayor cantidad de casos con el mosquito.
Instan a no bajar la guardia
Siguen registrándose casos de chikunguña en el oeste
biendo un poquito de más lluvia que el resto de la Isla, así que no nos sorprende”, indicó. Los municipios de que han presentado mayor incidencia son San Sebastián, Añasco y Cabo Rojo, según dijo la salubrista. “A veces fluctúan los municipios, pero Mayagüez, Rincón, Aguadilla, Moca y San Germán entran y salen dependiendo
de cómo vaya pasando el tiempo, pero es donde está corriendo casi toda la actividad”, subrayó. Es importante que la población conozca que la temporada elevada del mosquito coincide con la época de lluvias, por lo que la prevención será la mejor estrategia durante los próximos meses.
MEDIDAS PARA EVITAR EL CONTAGIO
n Eliminar los criaderos de mosquitos alrededor del hogar. n Utilizar ropa que cubra la mayor parte de tu piel. n Utilizar repelente de mosquitos en las áreas descubiertas del cuerpo.
GMP410
Mhc. i ncesunpr ogr amabaj ol asecci ón330delDepar t ament odeSal udFeder al
INDICE SUROESTE
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015 13
AVISO VISTA PÚBLICA SOBRE PLAN TERRITORIAL DEL MUNICIPIO DE YAUCO PROPUESTA DE LA FASE I: ENUNCIACIÓN DE OBJETIVOS, PLAN DE TRABAJO, MEMORIAL GENERAL Y PROGRAMA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 1991, Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme; la Ley Núm. 75 de 24 de junio de 1975, Ley Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto Rico, según enmendadas, se informa que el Municipio de Yauco llevará a cabo una vista pública para la discusión de la Fase I del Plan Territorial, lo que incluye los siguientes documentos: Enunciación de Objetivos, Plan de Trabajo, Memorial General y Programa. La vista pública se llevará a cabo según se dispone a continuación: FECHA HORA LUGAR 17 de septiembre de 2015 10:00 AM Salón de la Legislatura Municipal de Yauco Calle Pasarell Núm. 15 Bajos, Bo. Pueblo, Yauco PR 1. ASUNTOS A DISCUTIRSE: La Ley de Municipios Autónomos de Puerto Rico reconoce que nuestros suelos son limitados y establece como política pública que se propicie un uso juicioso y un aprovechamiento óptimo del territorio, para asegurar el bienestar de las generaciones actuales y futuras; promoviendo un proceso de planificación ordenado, racional e integral de los mismos. El Plan Territorial de Yauco tiene como propósito promover el desarrollo económico y social del municipio y guiar la planificación física del territorio reconociendo los usos establecidos y vigentes atemperando los usos de los terrenos a la realidad geográfica. 2. En la Fase 1 - Enunciación de Objetivos – se establecen los objetivos que se persiguen con el Plan de Ordenación, se identifican los asuntos críticos, se elabora un Plan de Trabajo y un Memorial General, que incluye: Inventario, diagnóstico y recomendaciones sobre el desarrollo social, económico y físico, las políticas públicas y clasificación propuesta. El programa, incluye: Programa de Proyectos de Inversión de las agencias. EXPOSICIÓN DE DOCUMENTOS: Copia de los documentos que se discutirán en la vista pública estarán disponibles en horas laborables a partir del 25 de agosto de 2015 en la Casa Alcaldía del Municipio de Yauco, en el Subprograma de Planes de Usos de Terrenos de la Junta de Planificación, ubicado en el Piso Quince (15) y en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPE) localizada en el Piso 13 de la Torre Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Avenida De Diego esquina Baldorioty de Castro en Santurce. Además, estarán disponibles en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) Regional de Ponce, ubicada en el 2440 de la Avenida Las Américas, Centro de Gobierno, Suite 303. Los documentos relacionados a esta vista pública también estarán disponibles en la página de internet de la Junta de Planificación: www.jp.pr.gov. Cualquier persona, entidad, ciudadano, asociación, institución, corporación, que interese información adicional podrá obtenerla visitando los sitios antes mencionados. INVITACIÓN AL PÚBLICO: El Municipio de Yauco invita a los organismos gubernamentales, entidades privadas y a la ciudadanía en general, a participar en dicha vista y a someter sus recomendaciones y/o comentarios por escrito. La sección 2.2 de la Ley Núm.170, antes citada, concede un término de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este aviso, para presentar sus comentarios por escrito a la siguiente dirección: Municipio de Yauco P/C de la Junta de Planificación, P.O. Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119, o a través del correo electrónico a la siguiente dirección: comentariosyauco@jp.pr.gov. La Junta de Planificación, en representación del Municipio de Yauco, acusará recibo de los comentarios recibidos mediante correo electrónico, dentro de los próximos dos (2) días laborables de haberse recibido los mismos, conforme a la sección 2.1 de Ley Núm. 170, antes mencionada. NOTA ACLARATORIA: Este aviso de vista pública deja sin efecto el aviso publicado en el periódico Primera Hora del 6 de agosto de 2015. Hon. Abel Nazario Quiñones Alcalde Municipio de Yauco
SHUTTERSTOCK
14 27 de agosto al 2 de septiembre de 2015/ www.indicepr.com/suroeste
Oficina Secretaría Municipal APARTADO 1 YAUCO, PUERTO RICO 00698 • Tel: 787-856-1340 Ext. 2252, 2230
íN STYLE
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
GOBIERNO MUNICIPAL DE YAUCO
La clase Exodus realiza su entrada senior a la Academia Ponce Interamericana.
VAN POR LA AVENTURA Exodus inicia un nuevo reto en la Academia Ponce Interamericana
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
COMMONWEALTH OF PUERTO RICO
Municipality of Yauco Municipal Secretary’s Office BOX #1 YAUCO, PUERTO RICO 00698 • PHONE: 787-856-1340 EXT. 2252, 2230
PUBLIC HEARING NOTICE ABOUT THE MUNICIPALITY OF YAUCO TERRITORIAL PLAN
For general public knowledge and according to the provisions of Act No. 81 of August 30, 1991, Commonwealth of Puerto Rico Autonomous Municipalities Act, Act No. 170 of August 12, 1988; the Commonwealth of Puerto Rico Uniform Administrative Procedure Act and Act No. 75 of June 24, 1975, Puerto Rico Planning Board Organic Act; as amended; the Municipality of Yauco hereby notifies that will hold a public hearing regarding the First Phase of Yauco’s Territorial Plan. The Plan includes the following documents: Enunciation of Objectives, Work Plan; General Memory and Program. The public hearing will be held as follows: DATE TIME PLACE September 17, 2015 10:00 AM Yauco Municipal Legislature Pasarell Street Num. 15 Bajos, Bo. Pueblo, Yauco PR MATTERS TO BE CONSIDERED: 1. The Commonwealth of Puerto Rico Autonomous Municipalities Act recognizes that the land resource in Puerto Rico is limited and states as public policy to promote a prudent and optimum use of it to ensure the well-being of present and future generations; promoting an orderly, rational and comprehensive planning process. The Yauco’s Territorial Plan purpose is to promote the social and economic development of the municipality and guide the territorial land use planning by recognizing the existing activities and land uses up to date. 2. On Phase 1: Enunciation of Objectives- Establishes the objectives of the Territorial Plan, identifies the critical affairs, prepare a work plan and a General Summary that includes: land use inventory; diagnostic and recommendations regarding social, economic and physical development; public policies; classification map; and a program, including the Agencies Projects Investment Program. DOCUMENTS EXPOSITION: Copy of the proposed Territorial Plan will be available during business hours since August 25, 2015 at the City Hall (“Casa Alcaldia”) of the Yauco Municipality, and at the Puerto Rico Planning Board Land Use Planning Subprogram, located in the 15th floor and at the Permits Management Office (OGPe) located in the 13th floor, both located in North Building of Roberto Sanchez Vilella Government Center, at de Diego Avenue corner of Baldorioty de Castro Avenue in Santurce. Also, it will be available at the Ponce Regional Office of Permits Management Office, located at Las Americas Avenue 2440, Governmental Center, Suite 303. Also the documents related to this public hearing will be available at the Puerto Rico Planning Board website: www.jp.pr.gov. Any person, entity, citizen, association, institution, or corporation that requires additional information about this matter would obtain it on the mentioned places. INVITATION TO GENERAL PUBLIC: The Municipality of Yauco invites all government agencies, private entities, other municipalities and the general public to participate in this public hearing and submit comments and written recommendations on this matter. Section 2.2 of Act No. 170, supra, grants a thirty (30) days period, after the publication date of this notice, to submit written comments. Comments must be submitted by regular mail to: Municipality of Yauco, P/C of the Puerto Rico Planning Board, PO Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119, or through the following email address: comentariosyauco@jp.pr.gov. The Puerto Rico Planning Board, on behalf of the Municipality of Yauco will acknowledge receipt of comments received via email in writing within two (2) business days of receipt, in accordance to section 2.1 of Act No. 170, supra. DISCLAIMER This notice of public hearing supersedes the notice published in the newspaper Primera Hora of August 6, 2015. Hon. Abel Nazario Quiñones Mayor Municipality of Yauco
48
Los estudiantes que componen la clase
CONOCE A TU MISS MISS JAYUYA
NOMBRE: Ivianni Hernández EDAD: 18 ESTATURA: 5’6” BIOGRAFÍA: Estudiante de Diseño de modas de la Pontifica Universidad Católica de Puerto Rico, recinto de Ponce
SUMINISTRADA
PROPOSED PHASE I: ENUNCIATION OF OBJECTIVES, WORK PLAN, GENERAL SUMMARY AND PROGRAM
CON UNA amena caravana, la clase Exodus 2016 hizo su entrada senior a la Academia Ponce Interamericana (API) para dar inicio a un año de nuevos retos. La presidenta de la clase, Gabriela Mateo, reconoció la labor de sus 47 compañeros, quienes durante el pasado verano coordinaron el evento y practicaron un bailable que presentaron a toda la matrícula de la API. Por su parte, la directora general de la API, Ginette Collazo, ex-
presó a ÍNDICE SUROESTE que espera que el grupo de duodécimo grado fomente la unión y el trabajo colaborativo. “Que cuando ellos empiecen a caminar hacia ese mundo que les espera, miren hacia atrás y recuerden su año senior”, subrayó. Los estudiantes se preparan, además, para tomar cursos universitarios y contarán con la asesoría de sus dos maestras mentoras, Gina Torres y Yadiria Dávila.
La joven es artesana de tejido a una aguja bajo la autorización de la Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico. Entre sus metas está lograr “establecer mi propia marca de ropa y distribuirla a nivel internacional”.
INDICE SUROESTE
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015 15
FOMENTAR EL desarrollo de la industria cinematográfica en Puerto Rico es el objetivo de la producción “Parguera”. La primera parte de la miniserie está compuesta por tres capítulos llenos de suspenso en una trama que intenta esclarecer la desaparición de un joven buzo en aguas del poblado hace 35 años. El productor, director y escritor de la serie, Pablo Zapata, dijo que otro de los propósitos es demostrar el potencial turístico que posee la zona oeste. “Busqué muchos títulos, pero no encontraba el que era más importante, yo lo que quería era resaltar las bellezas naturales que nunca presentan. Yo quiero demostrarle al mundo que nosotros tenemos la capacidad de hacer
nez, Samuel Pérez, Carlos Martínez, Nelson Vélez y Krystal Hernández, entre otros, realizó las grabaciones en diferentes escenarios de La Parguera, en el algo bueno aquí y a la misma vez casco urbano y en estableciatraer el turismo”, compartió el mientos comerciales de Lajas. lajeño de 38 años de edad. “Tenemos la opción de poder “Yo soy actor profesional de seguir desarrollando la historia muchos años y siempre porque prácticamente se quise tener un proconvierte en una leyecto porque lleyenda lo que estaga una etapa en mos haciendo. Ya la carrera que tengo pensado tienes las escribir tres caideas para hapítulos más”, Mes en el que podría cer algo bueadelantó. estrenar la producción no”, agregó. La serie se Según indicó, el encuentra en el concepto surgió proceso de edijunto al cinematógración y su estreno esfo puertorriqueño Larry tá proyectado para finales González y la productora Alede octubre. La intención del xandra M. grupo es presentarla a nivel El equipo de producción que mundial a través de la plataforincluye, además, a Irwing Martíma de Netflix.
OCTUBRE
ACCIÓN
Pablo Zapata, director de la serie, quiere demostrar el potencial turístico del oeste.
Las escenas también se grabaron en varios spots del casco urbano de Lajas.
Graban miniserie en el poblado con miras de incluirla en Netflix
EN LA PARGUERA
SUMINISTRADA
EL CONCILIO de Puerto Rico de Boy Scout of America creó la primera unidad de Boy Scouts para jóvenes con síndrome de Down bajo el programa de Venture. Los 16 jóvenes escuchas del Instituto Ponceño de Síndrome de Down quedaron inscritos en la Unidad 765 auspiciada por ROCHE Operations de Puerto Rico. El programa de Venture está dirigido a jóvenes de ambos sexos en el que los participantes desarrollan su liderato alcanzando diferentes posiciones dentro de su grupo. “Nos llena de mucha satisfacción continuar creando unidades en nuestro Concilio para el desarrollo de la juventud. El escutismo es un movimiento de oportunidades que se ven reflejadas en acciones como esta. A estos 16 jovencitos les espera un mundo lleno de diversión y mucha aventura”, expresó el presidente del Concilio, Ángel Velázquez. Por más de 20 años, el instituto atiende unos 14 jóvenes con síndrome de Down y les ofrece cuidado, alimentación, actividades de desarrollo físico, entretenimiento e integración social. Para información sobre el escutismo, comunícate al (787) 790-0323.
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015 / www.indicepr.com/suroeste
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
16 íN ACTION
Ready para la aventura
CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com
SUMINISTRADAS
Los jóvenes conforman la primera unidad de Boy Scouts con síndrome de Down.
En la trama de “Parguera” se intenta esclarecer la desaparición de un joven buzo.
íN ACTION
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015
LA PELÍCULA ÍN DE LA SEMANA
17
CORTO
MIGUEL A. OVALLE LONGO miguel.ovalle@gfrmedia.com
Drama familiar en un país extranjero
AP
¿CUÁN IMPORTANTE es la familia? ¿Hasta qué punto eres capaz de llegar por ella? ¿Cuál es tu límite en el instinto de supervivencia? Las pruebas que enfrentan los Dwyers en “No Escape” le suben la adrenalina hasta al más valiente. Jack y Annie Dwyer (Owen Wilson y Lake Bell) son padres de una familia que incluye a dos hijas y quienes buscando un mejor futuro, salen de los Estados Unidos hacia Oriente, en donde se darán cuenta a fuerza de cantazos, que ningún extranjero es bien recibido. El título originalmente de la cinta iba a ser “The
Coup”, por lo que obvia y muy probablemente veamos que se enfrentan a un golpe de estado en la región asiática en donde se desarrolla la trama. Es la primera interpretación de un rol no cómico del actor Owen Wilson desde que hace más de una década estrenara “Behind Enemy Lines” en el 2001, en la que interpreta al lugarteniente Chris Burnett junto a Gene Hackman. Esperemos que tenga el toque, porque en lo personal, no soy su fan. Se unen al elenco de la cinta Pierce Brosnan, y las jóvenes actrices Sterling Jerins and Claire Geare.
El comediante Owen Wilson es el protagonista de este filme que se aleja de la risa para presentar lo difícil de vivir en el extranjero.
D-Wayne será uno de los participantes del Yellow Block. DESPLIEGUE MUSICAL LA ZONA universitaria de Mayagüez (las calles José de Diego y en el área del terminal de carros públicos Barcelona) servirá de escenario para el despliegue de música, arte y gastronomía que ofrecerá el jueves, 27 de agosto, el Yellow Block de Medalla light. En exclusiva, llegan los electrizantes sonidos del DJ Jay Hardway, quien ganó fama después de la publicación del sencillo “Wizard” junto a Matin Garrix, convirtiéndose en un éxito en varias listas de Europa y el mundo alcanzando millones de visitas en el portal de vídeos YouTube. Se suman al repertorio, Jack Novak, D-Wayne, Derek, Novah, Dj Gandhi, Orquesta El Macabeo, Deux Deux, King Arthur y De la Ghetto. El evento es gratuito y dará inicio a las 9:00 p.m. Para más información, accede a www.facebook.com/medallalightofficial.
La hoja de la guanábana es 10,000 veces más potente que la quimioterapia, según estudios de diversas universidades. Nuestra Nueva BOTELLA Aceite Puro de Guanábana
Ramon Rosa7
El suplemento nutricional más concentrado en el mercado
#1 en Testimonios
“Si no inviertes tiempo en tu salud tendrás que invertir tiempo en tu enfermedad”.
AHORA VERDE POR DENTRO & POR FUERA
Gotero en cristal con terminación de punta doblada para una absorción completa del producto. Aceite Puro de Guanábana Ramón Rosa7 de extracción verde naturalmente. Previene & Combate Clorofila: Cloro=verde / Fila=Hoja Cáncer y Más... Usamos extracción en frío fórmula exclusiva diseñada por el Sr. Rosa para no alterar la manera en que la naturaleza hace las cosas. .00 - Giro postal solamente $ Búscanos en Facebook: Ramon Rosa7 para interesantes temas de salud. Ramón Rosa - PO Box 2111,
30
Morovis, PR 00687
(787) 614-3165
www www.aceitedeguanabana.com
Interesados en vender nuestro producto llamar a Paol Paola la Ro Rosa al
(787) 346-7154
EL CORREDOR Javier Culson fue al Campeonato Mundial de Atletismo que se está celebrando en China con la intención de lograr una medalla por tercer evento consecutivo, pero esa ilusión quedó eliminada durante la carrera semifinal de la competencia que se celebró en los pasados días. El boricua registró 49.36 y arribó quinto detrás del estadounidense Michael Tinsley (48.47) y el keniano Nicholas Bett (48.54), quienes
CULSON LO LAMENTA El ponceño quedó fuera del mundial
18
ARCHIVO
La posición final que ocupó en el mundial Ramón Orta, secretario de Recreación y Deportes.
dominaron la competencia. La carrera de 400 metros con vallas se llevó acabo en el Estadio Nacional de Pekín, mejor conocido como El Nido, donde el ponceño corrió en las olimpiadas del 2008. Luego de concluida la carrera, Culson utilizó las redes sociales para dejar salir su frustración. “Me siento destrozado, pero sigo vivo para seguir luchando”, escribió.
El puertorriqueño ganó medallas de plata en los Mundiales de 2009 y 2011, y también es el único boricua que ha ganado una medalla en el atletismo olímpico. Culson, se agenció la presea de bronce en los Juegos de Verano de Londres 2012. El ponceño corrió por el carril número seis en dicha prueba y a pesar de que arrancó en la delantera y parecía tener la fuerza suficiente para la recta final, este no pudo aguantar el liderato y quedó fuera de la final. En la prueba que repartió las medallas esta semana, Nicholas Bett se proclamó campeón del mundo en los 400 metros con vallas, convirtiéndose así en el primer keniano en conseguirlo. El tiempo del atleta fue de 47.79 segundos. Bett logró imponerse al ruso Denis Kudryavtsev, quien detuvo el cronómetro en 48.05. A estos le siguió, Jeffrey Gibson, de Bahamas, quien registró 48.17 y dejó fuera del medallero al estadounidense Kerron Clement.
ARCHIVO
EL SECRETARIO del Departamento de Recreación y Deportes, Ramón Orta, reveló que la agencia creará el primer perfil de los niños y jóvenes que practican deportes en Puerto Rico. Orta indicó que, con la ayuda del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), comenzarán un proceso de análisis de datos que será el primer paso en la creación de un censo sobre la actividad deportiva, con el propósito de que ayude a su desarrollo. “Es sumamente ambicioso, pero es necesario que nosotros empecemos a profesionalizar la mejor herramienta que tenemos para transformar la calidad de vida del país”, expresó Orta. ¿Cuántos niños y jóvenes practican el deporte en Puerto Rico? ¿Cuál deporte practican? ¿Dónde compiten? ¿Por cuánto tiempo lo practican? ¿Cómo ha sido su desarrollo? ¿Quiénes han sido sus entrenadores? Estas son algunas de las preguntas que buscan contestar. Los Juegos de Puerto Rico son el evento cumbre del DRD y de ahí se generó la base de datos. “Es sumamente ambicioso, pero es necesario que nosotros empecemos a profesionalizar la mejor herramienta que tenemos para transformar la calidad de vida del país”, expresó Orta.
íN SPORTS
ALEX FIGUEROA CANCEL Para ÍNDICE SUROESTE
18 27 de agosto al 2 de septiembre de 2015 / www.indicepr.com/suroeste
Crearán perfil de niños atletas
ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com
INDICE SUROESTE
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015 19
INDICE SUROESTE
27 de agosto al 2 de septiembre de 2015 20