'
t..:)
Du4olin ro ez
CBAIPXAHhE LleHrhp
!o npolirulreHo ecrerrKo
Kotl !oHHke
ArtoiHrr gxloiHrr
I
B fAP
s
B
8
AoHr,
Crno6reM[ ie6enr oa yllr(FrqrpsHlr 't1
eneieHTl' hH(bopl'or.tri
(Mekcxko
13r47 '14
68D
l43po6orsqHe xo ceAonx, 30 nPero3tl, CPEACTBCI
l4aroprr Ho axsoiHo CucreHorl4{eH MetoA
!o
ArtoiHePn
22 29 36
Ho l(oprqoroi Cepur npa6opl ro r4ete
B 6p. l/69 roa. Bo 6ronerxHo
peaotqxrrq qe dr6rrtyro
t<o-
Tepron, B KoiTo ce npoBrl oBonul xo {oproro Ho npx6opx ro
Peaokr.lhoEHo Konerrr
:
l,4Hx. MnHKo Xoc!Hcr(lr. H, c, ,1BoH SoraoHos, H. c, CreSoH Brnee, n. c. trsx. a-p HvKonoi IpoarFropoB, H. c. Hero6poBxo ,1Botoso, opx. Ioaop Mnoaexoe, Crorx HrKono6, ar. H. c, r,{Hx. KoHcroHTrH CnnBKoB, flrnrarup Oetpoa, 6oxoH ToaopoE. l-{exrup ro npouruneHo ecrerx(o Co+rr, 6yr. (Torne6eH) 34
npoSecrrro ro 4uroireprre, Ho xyAoxHxqxre, io po6oreuln flttec s caelo ce PePccrBo eaHq xoao npo$ecla - Bce no-uJlpoKo a npoirrtlrleHoro ecrerliKo. Tosr Hoso npoSecra 3oe[o cBoero lqKoHHo r,rrcro r/t B HquJero cbaPeHeHHo nPox3BoAcrBo. Bunpocrre Ho tlPotll,uneHqro ecTer[Kq 4xec npr4o6raor gce no-ronr]lo 3HqqeHxe, nPeaPbqqT ce B eaHx oT ocHoBHttTe BtnPocx H(r PqSB[TXeTo HO H qyq HO-TeXH I q eCXOTq peBonrcqx, y loc. Vl Toso e crBlpuJeHo 3sxoHorepHo ,BneHre.
Bttrusur.r Bxa rllo Bce no-rortro 3HqqeH[e He cq o 3o o6nexnoro. Koixoro I A<r e cbarpuJeH TexH]rqecxr eAr{H pqAxoonopor Hqnpr,lrep, oxo roi Hrhq crBpe eHeH KpqcxB at HUJeH B,lA, ule r (I Ao ct{ cro}t a orolrHq. Tqxo'e r t r{ou.rxHxre, cneaBo aq ce x|ro npeaBlra, qe_ Kpocororq B HrKoKtB cn/qqr He e )'KPquJqreltcrBo, He e Heqo nPlaxcceHo ,r3KycrleHo. Btnurro.ro o$oprnetle Hq eaHq llqurHq, onoporypo, yPeA e oProH,xqecxt! cBbP3oHo c _TtxHoTo npeAHo3HoqeHle, Synxqln n ao4ovt. Toxo qe eAHo HouJrHo e KpcctlBc, Korqro e xrAtpxoHq n Koro cbArpxoHre, r Kqro Qopro, 14 rri xoro oQoprnerrero e seitoro rrqe, xoporq qBAar 3q Her r no auutxtn i sl4.
Ctecer oveen4ro e, qe Ho
cbBpereHHrm erofl B]npocrre Hq npo]lxuJreHoro ecrerrKo co eAHr or KopeHHlre Btnpocx Ho posBrrxero Ho HouJorq xxororxxo, Hof,-nprxo x Hoi-Trclo cBrp3oHx c BHeApt'aqHero Ho Hoy'{Ho-TexHrqecxn, nporpec, c yqqcrrero Hc 6rnropx, B mexAyHopoAHoro pcAenelxe Bo TPyAO, C nO-HOTOTtITJHOTO nOBxLrJOBOHe Ho roTeprOnHOTO ]{ KynTypHOTO posHxU.le. Hq HOpoAO.
(14t peqro Ho nlpBx, cerperop no L[K
MrHBcrepcKr, 6Ber ap. Toaop LlK Ho KoxcoHoro)
xo 5Kl-l
Xlrxoe I
npeA
x
npeAceAorcn rio no
Ocrlrr nneryx
t_lEHTlp 3A npoM14tunEHA ECTETI4KA Eyna.r.9. noqHo.r xo a6 ..renr 90-110 a c. npoekroH or LlnE orHsH tJoueB H ,Hx K. Teoprne., ilpoexnr € porpo6oreH .r.. n..rHo . 5TP CTPc,, n1>T. MA[I] rp. Ae6eneq n poekrrr nio roxofle.H,, 6y,aor€p xoro !ir,, ad noao6p! ycno6s,ro ,,i io50ro Ho e o Bekd.
TepioxonxpoBoneH ondpor (r, H(DPA 66, npoexroir, or qnE:,flx. a- Aodxo., Td"Ho AoHce..xo , Apococ AHApHqya,c. npoekfur € pdrpo6oreH .LB. HEC'HO OT 6iP NO OPTATE)<. H14KA Crn,.apo Tep.oxonnpoBonkH, onopor 3o 6rp3o, YAo6Ho xonnpoke Ho {306poxeH,f,, orneqo'oH, xo Iop.
X,ionpox€kqhoxio n
nou{eo
po.xronr or qnE e p.rpo6oreH .8.30Boao !o k,Hoco+, r
npoekrrr HauxHH
X,Honpoxexq,6Hsoro .ourHo e np€eiolHoqeHo 3o npo. eepHo*ek poB. ho 8 ii qB€rH! {b,,ib . ao6ern iouxo " o6.rdHoBko, l(oHnn.xxoso nPn.ao.Ro. 3sYxoBoro npr.roskd nPea.roBnrao orx,Honpoxerq,-
yp€ay ro ao6ro
Crpenxos,
or qnE: rHx. Teopre l(nh.opo. H N. c. Cr€n poer"pox,
n poexrlr xe.rHo.!.
Mdnx,rr rd6nd, yp€atr
e p6ipo6orei.:6ro6oao 30 e^exTpoonopor, (Ene*no o6ei .rpe^KoBy
ypea!. ToBd Honoro Ao .e o60pH, xoro x3aenrc.
fio
6nxkr . Dossooo!x,re onoporyp,i .ocrrpoH, B 6n,ro.r cBoi .o6cr.€io
d,3xo{oh{r
B xrnrntse!iie Ho peues,rroi s3er', or KoHrpeco Ho oproHqro4xrre Ho 4hro;Heprre or .oquocrPoNu, clcro,]r ce nper Heceq HoeryBp, 1965 .oaxHo BrB Bopuoao, or 17 ao 20 r1opr 1969 roarHo B.roMeureHhrro ro Brc uero yq',nhure Bo 0op11006poryBoHe B Xane
crcro, MexayBopoaHo KoH+epeNuh, no Brnpocxre, cBrproHrl c noaroroBKoro Ho axroii Nep,r€ e coqro, rcrxeecKoro 06ure.rBo YeocrBysoxo 4eaeroqr, or: ce
HP SLnropla, qCCP
CCCP
rAP
KOMIOH,tKE noBoa cr,.rornoro ce B xone tfEP) cr 17 40 20 iapr '1S69 roauso '(oHSepjr, /q. .o.8e-e-o Fo sbnpoc,re, c31,Pro!/ ( Ho 4rro;Bepu B coqronuc qecKoro 06 urecr
Bo.
noaroroB(oro Ho AueBHH, pea Ho '(oH+ePeu' rrrnro ce nPoBeae ctc claeicrBriero Ho yqocr_ ByBourrre.rPoHr, Vuxalx^oiKu or ponnro Ho 0opH006poryBo' Hero h orroBopHocrro Ho ar,r3oiHePrre Ho coq,' 06uiecrso, soaoeoro Ho roBo crseuloHre 6e 06MrHo Ho onrr, r3noroHe Ho u ctrno.yBoHe Ho qenxre u Henp|lrrenc(orol, orkPoseso o6xrxo t'ro rrerun' ,(orro 6e npoatnxeHo x loalnoo\reHo B reqe' Nue Ho HHoro6po;H, ntlqH'4 cPeur, tl Por.oBoPu, 30 Ysen rqoaouroro 6e nopoaeHo Ho +oP 006PoryBoHero s cor.luonrcrreecKoro 06urecrBo u orroBopHocrro Ho arroiHepo 3 po33o, x flPorrBoAcrBoro Ho nPo_ HruneH, nPor3sereH,, or onrrHonHo Ko_ !ecrso, Korro cnyxor ro xrrPoxaoHero Ho co ql, or cr4 rr ec{r, Uetsrbp Ho rexeclrc npeacloBnrBoxo cneaH're AoKnoAr, PeoePorh h rPuHoct4 h poluc' 14
ycrinu"ro, nonoroHx ro yroqHrBoHe Ho npo+1ro -o +opy006PoiyBoHero ra,,oxFo\. o',o 60pFd-o ho cou!oal(1rqer \o'o oelue.rso .. CneaBou/re oIoso / o,rHtBoFe PopY/ / > ho ro ax,o;FeD, npoayl(rr.{BHoro BHeap,BoHe Ho CoPHoob po3/soHero s crcre11oro Ho fiexa/prcll,rnnrHH!r, roapyxex rpya !1 B oco6eHoc H'ero By x1)H HoyKoro, ,rKycrBoro r nPourOr xrnoxeenre cxBorlaHu, nsqv, qe e seo6_ \op14yo cn(,enorr'rtso'o npoaunxerre ro o6_ oc06eHlrre
o6qur npo6ner.
Al,l3ArHbT B rAP
fepxopr Mlonep, fAP
npoM,urneHoro Qoproo6poryBoHe Ho rep
3o6erexrrenHri
rPoA,!
oH-
qu/. To
cLraoa€ nPer nrpBoro nofoBaHo Ho HocrorLrlut 3er noarru/ xor'-o ao6uxo LxPo(o Bbraer.
crB'4e. yHhu.roxrr€nHrre 3o Kyrryporo ae,, Hu, Ho xr4rnepoBx, 00tu,rrlrY, BeaHo c nonr' k P) ur eH,4 e Ho croPo fepl'loHx, noq'r, ronxenxo peiynrorlare or e+e'(rxBH,,, foreHquon Ho roBq +opMo06porIsoHe, roKo qe s cerourHaro feprorrr rpn6soure Ao .e HoHoso. Te3x folar<r aotupot or o(oro 1950 -oalho. .b, 10 o oa4hrre renocpeaclBero noahP BorHo,o rooHraxrpoxa r4rr.rrro Bper1efo Hrl c peL!oBoHero so eneMeHroPHu, csrP3oHx clc cofloro Hh cr,' ulecrB/Bohe npo5neMx. Or nperneao Ho nocrh frreKnure 4Be aeceT,r,,rerffi L1e nponhtu, ee .e xapoKrephrrlPo c Ho,rrquero
Ho
rpr rsneHrr,
BrqxMoaericrBue onpeaenrr
-or o op'o/h-ecd, loao v uaeiro'r{oHq:nqroHHxr, o6uiecrseH Ho, n pealx B rov o6no.r Hocrbnhnoro oKono 1950 roarHa yKpenBoHe ro BrrpeL'rH,r, n03op, posL!r.1prsoul"re ce aoifp'1 c ts6HurH,re no:opr, o6e:revoaonero ro horePxonHrre ut-to\Huu, , ro34poBrBoHero x rxPenBoAero No npox3Boa.rBeHffi noreHq on !oAoxo Ho n4ctrro BlltrloxHocr ao .e 3oHxMoe c np.M'auneHoro {oproo6po:yeore. tlpr ece r3 ro.oao noArHcr{Boutoro norpe6rlrenxre Hyxao or npeoAonrBoHe Ho HeAouMrko 6e cBr,pronq c Heoco6eHo Kp,rrx,rHoro ,1M noBeaeHrle .nPrHo Koqecrsoro Ho npor3BeAeHrrro, roso ace noK AonPrHece 3o po3aBrlxBoHe noe14so
q rro fpenopteBo: B porKrre Na Kynryp{u1 o6!eR HexAy cocrpaHl1 4o ce yBerxeu obr,, !oro Ha neaororrr, ocfxPoHrx u cryaeHru iexAi (oNOepeH
.
Ao ce Blseae 06rlf,Horo No yqe6eH Morepron,
ilrro ce porEns0 eaHo qeneHoco!eHo, roapyxfa :!Btse.rHa po60-10 MexAy ytjxrruroro, r,]cneAo, hNcluryr'i' h clo.rBerH nPo+e. "re :,i. ! of H, oProHuroqxh.
axrorreohre, o ^prEo Le u ro-ea rrh orr4e-rr, re norPe6nrefl, rnu nHBecrnropo Kt M npourBoAcrBoro. no BpeMe (19s2 r.) ce ocHoBo hHclrr/ro 3o nphloxHo ,3KycrBo (5epnhP)- :Pe hr'sr l-.ler-porer aucuryr +opdo06po r/Bo re. Roro (bLreBpevepHo rp/ Brcurnre yq,4rrLr.ro Brcue yvunrule :o rro6- Ho /!.yc,po r prnox - 5epfur Boqcerree, Burre fiArurre )n rpo ,LneHo Xone (Tx6rxehuronH) dopM006po3yBcHe Bhcure yq nHUre -rq opxrrekrypo " 14 crpo 'a uren.rso Borir,op. klaneLUe Hos xrBor B 06- o6ygeHrero, 14rcfleaBaHrrro nocrro Ho x npo, Ho .
Heo6xo4, Mo e o6oqe ao AerHocr 6e npoBeAeHo reclrnocysoHoj Ho ace nor< aoa(PenrHo or HonpeaHoqoBxre enereHrx nPH Brcrir,.re yehnqQo, hHcr'lryfhre uni rpa-
f,rL!reHocrro
,,1 s coMxre
npoh3soacrBeH11
rPeanPu,ruh nhoLUe aupexropf , npxrexoBou.lr.l urrlPoK nornea aEPxy HeLqaro, Ko14ro cBoeBpe, ycnex nonorqxo rPr -
xr :o rpopxoo6poryeoirero, aop14 L4o ce Kocoe , !o x!Ho( , a cc a/,o;Feple 4, e, gopro o6porysotsero, eaHo peuetshe Ho LrBqcrep.(rc clBer, nycHono arn60ltu KoPeHh 3 4LpxaBHfre HdPo4ocronoH.ku nro NoBe,1 fpea.rosnrBo raAoqo, 06EbprBolro pr nDeanprf,rii KoBo4ireixre C rcBC .e ,lrrcHrBo nrp6aro orirrqrrenNc qep ro No poiEc, No +oproo6poiyscHero B tAP, ntrrr No porcba,'rrBaro. rrc, cpaBHurenNo h3on',porro,lHrr_irarrBo no Mecro, qenFL4o HocLp' nosk !roBo Lri!re f orpe6rrrenHoro
c orne4 Ho HenPecroNtsoro npoalnxeHhe Ho PorroBopo nonckaro 4e,rerqqLrr Ipeanoro Lloro creaBc L!oro xon{epenuur Ho cneqr,on!rcr,1re no Fbnpoc,lre rc noaroroBKoro !o 6r,pe npoaeAeHo np:r Heceq Mon 1974 raquNa BbB BopLloBo, ftph Koero Ao 5tAor r3rcfetsrl oco6€Hrr€ npo6, neru ao ocroexoro o6yver ue. ToBo KoMrop,!xe 6e nprero ro 20 F3pr 1969 roahHo or ycocrH,qrre B xoHQepeHux,ro
MorepHonrr unonio :o 6rcnernH kAv3onHD
crPyKryPHrre
;" ar3orHo B r'rnroro tflP nper 1965 roarko ly'Hcl,rIlt'r.e nPexstPnx or BeaoHcrsoro ho lYrHxcrePcYBoro Ho Fyf_ ryporo, r<tM roBo Ho EAMB - [eproncro 3o r43repBorenHo aeno t' KoHTPOn BtPXy ,;.r."
Hyxa14.
HoBoro, sunpxero or nPosrrencreoro Ho tAP' lrl{oHoMx'{ecl(a cxcrexo 3(l n,roHrPoHe14 PlKo_ BOACT8O HO HaPoAHoro cTonoscTBo, onPeaen' HeaBycHxclleHo orroBoPHocrro Ho Pll(oBoar{' Tenlre Bls scr.l'rxl4 o6noca{ Ho HoPoanolo Cro_ noHcTBO, KotTo oTroBoPnocT € HePo3aenHo
cnyx6o
(o'{ecrsoro Ho croKl,re. KorTo cnyxbo ce
l,1
11HCrOHqrr
06polyBcHero He ce ctcroa B H33lP'lrBoH€To
stPxy nPo,3Be4€Hv'1O' o s onrkMonHolo clrnocyBoHe Ho TexHfiqec(ll' HO HTKoKSO Ko3heTtr(o
,KoHOrr14qecl(rl, nckxo+x3r9ecKv. xhrheHHl,l ll
cotllionorrqecxn enereHTr' KoHl'o B cBoeTo HO B3OXMoAei€TEne 06Pcaycor (crcfexqlo) eaHo Beul, r(oTO nO Tol(ta HO'{I4H Ce ctcToB' n florpe6rrencxoro I; croriHocr. Toxo po16apoxo or Qoproo6porysonero e Bto6ule HeaenHdo noHf,trero (l(oqecrBo). Tlo ro3l1 Ho'ruH npn npeueHrBoke OopHoro Ho nPonrBeaeHt.tero ce srBexaor ctBEptuero PoB, r'1oqo6x. Aonec HoExBLPnrl]ll' HoerHo Ho P03rnexaoHe Ho Tsop_
6ute or o6nocrra Ho lr3o6Po3lTenHoro l,nla Ba npxnoxHoro lrlKycrBo' Konro Houlo6l,l tlnKy_ Bor no-lirr,lPoKo ecrerhKoro Ho nPear,erhoro
ioso orroro"o, qe
QoPMoo6Po3yBo*elo € qoBeuJxoro KynryPo' ,3xycrBoro. ooPHoo6po3y"
Ho-
ucrrHo clcrosHo qocr or
Ho He e clceaHo c EoHerc e rBoPgec(o o+opM'soHe' ocHoBotlo Ho lnoHra, Ao6rrx B o6nocrro Ho HHoxecrao HoyeHu auat\knnuH,, Konro o6o'le 8e Horor ao 6taor ctfiocyBcHr,r 5er nonrvrero rc xyno_ xe.TBeHo-roHorr,rrricKo orcroPcrBo. Cto6po3Ho roBo cxBou{oHe, nPe3 1963 roAvHo
l4+c'tul1r"r ro nPrnoxHo nikvcrBo ce flPett're_ HyBc B l-leHrForeH uHcri'tyt lo +op 006PorvBoHe. EcTecrBe:lo e, 9e clBHecrtlo c nPoM'Horo
Ho Ho14HeHoBOH'rero Ho rrcrrlrylo ce nPoBeae n roxoso B 3oaoeoro 14 crpoexo ny o6PereHeHnrr npeAu roBo c nPo6fieMoruKoro Ho xy' aoxecTBeHnTe roHorTu rrHcTxTyr, {scneAoBor€ncKoro cr a npoureoacreexo po6oro KIM 14HTeoecnT€ He nPo 14uneHoro nPoxrsop_ ciBo. 6
Toi
6ce noBe\re
u noBeqe ce nPeBPttrro
3o l(oqecraeH KoHrPon Ho
HoPoa_
Horo cronoHcrBo B TAP, 6e yBenx'{eH c eaHo SDorKo ro Pt(osoaHo cn)x6o (noanPe4ceao'
or ay-
xoBHo-|(oqecrseHh npoHeH,l y 4x3ofrHePHIe, nPo13Bo4r4Ten.,|Te ( Ptr(oBo,ql.lT€nrre Ho nPea_ npa,rrrur, Po3SrPo ce, x ce nP,l3Ho,'{e +oPHo-
(xorxperroro).
Ho_
Hnpo, or cso, crPoHo' or 1967 roagro xocor qayxo noa seaoMcrsoro Ho MuHn(repcrBolo !o Ho Pr_ x r€xHxKo. cto6PorHo c roaol' u.lortr (oBoactBoro ro,QAMB' PlKoBoAHo qeHrPotHo
cBrP3OHo C O6e3neqosoHe ao6PoKoqecrBeHoCr_ TO Ho flpor3se4eHrrro ToBo polBrrre Ho Heuroro He e coHo or Kon}l_
I qecTBeHo ecTecTBo. To e clnpoaoaeHo
d pbr'oBoatuio uncrorqun a o6'
oDronus,4Douro
croiHocr npox3BoacrBeHl.l cHnk, BHeaP,soHx clo6PolHo Bl3l'loxrlocr14re,lrxofloxxtlecK{_
B
r.nr ro aeiHocrro QoPM006Po3ysoHe Tolla cnyx6o v Hoxoaru.rx, ce noa BeaoMc'Bo_o Ho flAnB l-]eHrPoneH hHcr"rlr ro OoPro5epnlax, ce PbKoBoa'r or Mop_ "Op"rv""r"rr; k"r". Toao oProHtrroqnoHHo (louenBoHe' Ho (OopHc!c)6posyBoHe> n (xocecrso' Hoi Po Hexay apYroro eoex BeH xrPos
qneHoBe ho eKcnePrHnre xo_ Ar,raoiHepr, xoro nPa' tltltct u oPy. AAMB' yeocrByBor He coxo c PeuJoso(l l.no' BOTO tlo clseqoTene np, np",]"r*oto n xBOnvoe(ou"ro Ho ao6Po_ KogecrBeHoctTo Ho npo,,seaeHl,'ro'
Toiu sropo ornrtrrenHo qePro B PosBo' Ho tseu.lo ro ce.bcron cneaoBorenHO B, HeAsyc|1r'lc_ neHoro crrnocyBoHe Ho ooPMoooPo!yBoHero c HoDoaHoro crofloHc'l Bo a Hollrero obulecTBO'
no iors r,o,rn
HHoxecrBo npo6neru. vuero
e Bvcrtqo aoPl,r oT MexayHoPOAHO anuaro tor*o, ce noaaoBor' l(oKTo ce aoKo3o Po3Peu.ieHhe
oT Onl,llo Hh, HO no-necHo PeuoBOHe
TO|(I,iBO
co HonPnH€P PosPo6olBoHeto 'r PortuuP'soHero np,rHLlunronHu BtnPocH, o6xBoro
lio
PtKosoa_
creo-ro no Po6oreuure s nPornuineHn orenn' 'ero nnv no cBo6oaHo nPo(T'xE ax3o;HePu'
Brnpocrre c o6yrenrero, npotpnnr
r
flPo+eclaoHonHHte
BKnro'{BoHeao Ho an3oixePtare
Ho
po60ro s nPoMxuneHv nP€AnPrrrni clrpya'
irrecrsoto c B re,reHue Ho
aucLtlrire yqxn,nu]o.
-ro3r,r
',,Hc,Ty,re
oPaoHrloqlroHeH nPoqec6rxo
nooseaeHri pe4nqo xoxfepexuutr. Hoy'rHn KoH' rDecr, o x vcr.rneHo ny6n qrcruvHo AeiHoc.l -
U"rtp"""r"t 14Hcrtlryr ]o +oPM006PorlBoHe HiAoso Mexay APyloro h co6crBeFo 'nu(oHve (Qoph l-.lBeK), Hoco'{eHo K1'r'r yKPenBoHe nx'1_ HOTO r4 XAeOnoruqHo cnnoleHocr l.1exay 4x3ol4_ Hepxre. MexayHoPoacoro ctrpyacv'recr ao 6e por!urpeurHo c qneFvBoHelo Ho UeHrPonHH' xr-
crrryr Olop [euonryur or 1967 roAuHo cocoH a VRCnpl clrpyaHkqecrso, (oero nonoxqren' Ho noxe Ao 6rAe or nonra lo nocrxroHe qeflhre, ao6po ro {oprc. C zcusru rua o6crorrencrBo e ccr,proBo x c4Ho rpero oTnr,rqrrenHo reprc, 6e: polrnexaoHero qeHeHo r AP,
ule hoxc ac 66re HonrnHo npeporBrrrero Ho +opHoo6po3ysoBero s
BlrAe;crBrero Ho HoyeHo-rexHrqecKaro pe sonlouxr aLPxy roreplonHxre ycrrcBh, Hc xxsoro, slPry .'PoxeH'4re, Hocrrnxlu B x.ao Ho rPyaosrrc nPoue.r, B!pxy rpyrosoro l, coLironHo xu.feHHc nonoxeHr€ 14 Hoxpci, srpxy HoqrHxre Hc noscAeHr.e x npr6rq{rr. Hc xoporo, koKro 4 Hco6xl]4r11ocrro or B-oBexAoHer. Ho Pea 3 lrcreorcnro-nperMcrHffi 06r<pbxoEour Hx cB!r, nPcBrr n.'.5xc4nFo ronorHa B o6nocrrc ,.o rDJA., cBo6oaHor. boe11€, 6uro, xoFyHxxc rnLira ,| r N.. c d.ryF(qioH(-Lrrixle Erc!rtlonp!t(, ro HrKcn ora!nHh rF,^a.a Ar 6bAar cxinq!i, (oro qocrrqH, 0611010 HcpoasocronoHcx.r crcreHo )1(r,eortr sr, . roeaFl) c Hy){!H x Hourqro 4ari!ccr croaoxo Ton(06(l anoxan, \r:,looMeHure s o(cnHoio Hx cpe,qo (xexo nonxfnr Honpx .p r.r (rPoAo)) He rpr6so Beqe As 6bAor npoBexaoHh qe ro ,rxoaro eahHreHorc rraen re. 3o6nyao cr cra6oHocHo r".,reHre e A! ce BrpBo, !ie roKr.lBo o6nocr, Ho xritloro, t{src (.poa!
xrnhu-ie, KoHuenop r. pofu1"o nr.rc) rpca c6op or rraenh, or ora.nHx npeaMeru, (orro Ho.or c6!.ro rcxo fo earHheBo as 6t4or no406pnFor}1 r, ro ror(c, rie !o ioror Ao 6!40r HoBoso crnoijrpoHq s eAHo qino. ScneACrsre cnoxHocrro Ho nDoLe)t<Ac{rr. s rnx, LrPer rsx oyrkq"n, rerh o6,10crh,1ror cBou cneqr+reH, roKoHoMePr KOTO Cr€feMtr.
A,ronHephre B fEP co nponkrx or cxBou.roHeroi qe nPe4,r|1crBoro ,Mo syHkq,roHonHoro HeiH nre o KoHoH epH rPr6Ra ao .e noa'rhHtuL !rro;_ repcxoro psroo6crxc 4L ora-n inrc , cccrr. (AHcoH6nosrrr Ho!np Hc HrcneHe)) ce npaspturo sce no3€!ro B nprHqrflr0ni,H M.ro4, nocpeacrsoM xoiro ,q;rroriBeplr ce onrrr!r Ao Peu.roBo nocraseHo ro iry ruaoqa. KtH roso cxBourofe ce HoroArl crPyKryPHo LleHrponeH us.r11ryr ro gopxoo6pc:yeoxe 3
14
6eprur. Earo noHc.rorLrreM roEbPueHc HaBc oProHrror.ll,, Ho ct,rl,, nPeaBrlxac cr:3Aoeosero Ha rp po6crsx o5nocr, (arAcrh): (nPca BuxAoHe). <h3(neaBoBe x nto4rEcacrEc) u (KoMIHr1(oqur). noaqrHeskre so re3h oraen, Po6orH14 o6nccru rn,i .ex-icpl, Aoso-r' 3L:nox Hocr ro qcHcro cxEc:11oHe Hc rPtlHUunIr. io rorx HoqrH Ho po6o-to. AKo icporo c€ r(\H,' iaBqxo no-poNo ccr.1or: orAenH'1r€ l)aef)ra xoro HoflP/rePi o.s!r renH reno xo5xnx H. (no ((ntoveH{ . nDoH,luneHccr r3 aoroBopH) aHe., HolrouheP: G oraeno r(!"ir cneaBuHe u.por1r60a€r09).e 3xn€qsol ti roKreo o6nocrr, Koro: rpyA 06rrosoHe. cE'6o,_ Ho BpeHe, €Lo6ur€Hrir. Toso ure Pece ce Po_ 6ororo Ho rHcirryro e Hoco'{eHo xol(ro B 06]rocrro No n poxr4qecxolo QoPH006PoryBoHe roxo 11 B ro14 Ho rrcneasoHero v Porpo6orso_ Hero so nP{Hr.lrnnre Ho +opEoo6PorysoHero .rrnocHo oHonu3o x HoBoro noapexaoHe no arlroiHePcku HoqrH Ho +yHxqnoHonHrre c,_ crers. Toso BRn|osBo ro sce(n clyco; h npo_ rlsBoAcrBoro Ho oTAenHt,|. nPeaHorHoqeHu ]o npoMrLUneHocrro nraerIr, Ho Bcrxofo Ho ocHoBoHre qeneHoco'{eH, (xcreMH14 PeueH14t,
c
(oeTo nPearMHo ce qenh c}laosoHero Bo l'1o_ uro6'4 ro arsoiHePrre, Po6oreu,l, B oren'eYaro Ho n PoM uneHocrro. Ho roeo nonoxerve Ho Heuloro ce alnx' ' 14
ocHoBosoHero Ho Clsero tro +oPn006Po3vBo' He, krBrr(oH nPeAv HrxonKoro ro4HHx Hd xxBor cr'croBeHo or !/!o; KO O nOqerFo
'{one'rq, n soaeq' B nPohrurneHocrro n rlProsl.rro nxqo' 30aocoro Ho rolr4 clBer e ao aPoB, nPenoPtKr4 Ho ropenoHesororo AAMB, o cneaoBor€nHo x Ho f',1'0Hr( reDcTBoTo Ho HoJ(o i nepcnexrrBr re Ho 0ophoo6Po,vBoHero' Teru flPenoPrKn ce nPoarr rro ocHoBoHue c!rnocysoHero Ho Pe3/nrorrrre or n3cneaBoHIl,ro nPo_ BeAeHla or Hoi-pornhqHl.l nHc ryqrla, rqc'ro_ urr 6raeuroro Qoproo6porTaoxe Ho cocrxeB ol(onHoro H, Mo I€PllonHo_n pea_ HerHo cpeao, Te ce orHocrr, 060qe, u 40 ero_ a14'rec,(r, Po3BOri Ho 14exAyan€q,nnuHHoro c]' rpyaHri!iecrso (HonprrePi opxr{reKryPo'l rpoaoycrpoiclEo,. l(o{ro , B6npocrre. cBt03oHq c oproH/3o4hqro r' oby lerrero qneHo_ Po6ornrre rPynx, B Konro yeocrBysor ro ioKo orroBoP'r cluro Peo_ sere Ho clBero. nnrrpoHeTo Ho donoxero_c or Foc crBoJloHe .nopea (oero eQexruBsocr s po6oro'ro io eaFo HePx, r,rl(oHoMrcrll, coqrcn03u
7
PLxoBoAso, AoBouro nphHepx qeHrpofio noxe 40 5b4e o6erne,{eHo cor.o xororo He ce flpqILpxoxe cnrno l, eahHcTaeHo KlM nlAelreTO, O ce onrrBoHe no nprchulrire Ho arroiHepxTe no'rrH ao noApexaoMe l1oreprorure ,r coqrono.rqecxl, Bpt3xl4 Ho Bcnqxl4 xr3HeH, oyHxttrrx.
!erixocrro Ho Cbsero no
Soproo6poryaoae. nPoBex4oHo B AonlnHeHre Ho cllao4eHt, no npoarnaro Ho hHCTrTyrO ArsoiH. uMo ToBo flpelrEluie(rBo, ee nocpeacrBoM cneHoBele Ho rorn LLBer ce noArLpxo noc7orHeH Aonrp c oburecrseHoro npoxrxr{o, c xrsoro s npoMrr!. neHo(rro. c Brcr!14rc y,{rnru.lo, c opraHrre
Ho arpxoEoro (EonprEep
I.a{xxcrepcrsoro).
f'loroxrrenHo ule ce oT(pxrr cno6,! x€cTo npl,
rlyrxqloxonxoro roaHocl Ho Tyl( onrcohoro arcrexo Ho 4eixocrro no {oproo6poiyBoHe. HonrnHo c!3HcBo,re roso, xo cxe cruteBpeMeHHo y6eaeHr,,te cHe Ho}ieprnl' roaeH rc nPo(Trqec(o npxnoxeHxe Bra 14 HoqrH ro po6oro. flpx roBo nonoxeHxe Bo Heqoro x3npo6BcHero
4r3ariHeplr B fAP koro ce s3rHo noA BHrnoHqe lBoplrecKoTo M/ nrqHocl e cToHon earH Konex.lr,rBHo AeicrBysou.l voBel(, Koiro ciaouro:oaorrHT€ cr,r ToKo, l(oxro ToBq nonerHo 3CI o6uecrBoro Hr.
e Heo6xolrrlo
M
AH3ATHbT B AAH14R B. Cv.{eBoi np.!6a or .n. (xyaoxe.i, aeHnoe Kox.rprrpo.ose r6 py6ex06, (CCcp). 6p. 6/tt6,
YAK 62.001.2:7.05 (48t) B flourar :onovxo
ArroiHrr
ao ce
po3BrBo or-
cxopo. llupaono,ronxo roi 6eue pcrrnexloH cor,ro Koro
{oxrop, no4nororou.l nnocreHro Ho , roroBo ae;Hocr.o qo Anro;HePxre rMolre 'rrcro rlproBcK, xoooKrep. B Ho(Toru]r, urAenur_o.
MoMeHT
u noBe9e
nPeacTo-
Br-renn Ho aoTcKxre npo11r,tUr,r€H14 t{p!roBe tono_'rBor Ao po:6upor, re osno4rsoHero Ho ArroiHepcKrre npxh(,1nu x MeroArre B pqrpo6or-
koro Ho ,3aenrrro e npeahlBllKoHo Ne coro or seo6xoanr.rocr-ro Ao ce crr yr14po nroc|leHro, Ho Moxe 40 croHe
x
cpeacTso 30 noaruoBoHe npoxrBoacrBoro. 3o qenrre xo poiBnrrero Ho arlloiHo nper 1954 .oarHo B crpoHoro 6eLr:e ocxoaono ppyxecteo Ho Au3oiHeprre. l.,lneHoBe Ho roBo ApyxecrBo co orAenHx nuqo, SrpNu , o6eArHeHrr, 30HrHoBou.rr, ce c ahroiiHepcxri porpo6orx', ,ny c nPonoroH4o Ho npo6ne11o. ITper14ernr xo eQe\ rnEHoc
r
ro ho
apyxecrBoro e Po6epr ObopAsbo.e.
lpyxecreoro Ho Ax3orHepxre nr,ro 3o uen l - Ao npoqorots4rpo {Aerre rd A!toxho no.Pe4crBoM neqoroi p04horo H renesy3rlrro i 40 oproHr3r4po (/pcose, aekqrrr, u:r,ox6u it -KoHKypcl4 i ao rToarorB,
a,r:o;HePcK14 koAPx:
- Ao ocrLqecrBrBo -_ roqr'h. 3oF14-oBo.,r, ( e
aPyft4 apfo{uqo
( 3blpo(xre
porcxoro !pyxecrao Ho ar3oiHephre44ro/Ho. e ,ineH Ho f4exayHopoAHl,, crBer Ho oproHrroqqrre no !J HAycrpraneH ah)on\ (UKC|4A). 8
Or f964
roa'aHo
4pyxecrsoio
r434oBo
cnrcoHxe,
B (oero ce aoso xH+opMo!1.4, no srnpo(xr€ ho reoPnrro n nPoKruioro Ho arrro;so Ll HeroBoro porB&rre B A1HUA t apyrne B 1965 roaxHo apyxecrBoro yepean cnequonHo
cxero!Ho nDeqv, ro cneqxqnHl, rocnyr,r e o6nocrro Ho Ar3oriHo. onpMrre, sut4-to fiaenuA
co /AocrceHx c
ro3r.! HorP04oi nonyqoBor noao nonryBor cneqronH}l OupHeHn erul(eru ro HorpoAeHrre la3Aenrr. Mexay oproHrroqarre, rroAnoHo' ou.lr.r po,Br.rr,lero
qerHl, arnnoHrl
,1 nPoBo
-io r.(oro r P / a.:rro
,\. ti<at/tA , C.f .(.c-..o !({r! ,
:,. r:rrr Lrra.n,ir-.r,FcrP.noro r. :.rf.6.i1.,
:jr'.
I rPc! /!{ r.,
p e
(.!. M.
rrl
'l
:- Lr .rr(ro :!o/r/(.r! t
a! c r {onerx., .r . .rrn ir frici:rf L.rrrp .ro!r :rr :al r., (:f .r.i (. fl p.irLo/j.rP.i !r-cr tscir :r.tj:1r: rrr1.. fr..r.(/ !rri (.Lpr.,r-a(o tso :/ rr.rr4dc .6t.!ris.ir,r, .pr(!ir rP.r .rr.r.(r rrur.rli.Pr 'r !fai,,.r{:{o. ,.ruiii I r iDu6n.Lirr. ts. i!r.t,ri P.5.r_.-. !. -.1crr!po.e pbl.Eo!,r ir LLs!-. .. .1.r.rtr !! .r:;r.li. r.: {oLrr. rr rr.r ii.a.r.ELi-.r, u$r! :. .rcr.i,-. SL,rrt, -: Ap/x..rBoro r(] !or.(r1. ..,f:,.i:.i'i ;r .r: 4trrf r.BFaro rcao!.r !o UrPrLpo . !c p.!!irrerc !.r ifr.n!ir 3 .pohIr Oc
.
i.r.i .
rrIe,irr..r E .rpo rrrro F .. .o ..' b :fortso 6Hr.r.!fe r! .p.5n."4 r.r i.ar.,r.r,iKor.r ts. !rroriH.pcxq (olpr B {pon.(oro or(.:r.!rF B.r Lrrrrr!fie frif.r!. 6r ct:lcr+.r roi.rp. r.i np.!r'rrreNo fr(r.rB.r. (orro ro noa..rEr r.r ri':i"r
I
i
{et
&
!, Ho Mn6:nrTe. He6en or,qosHo ce nonlyBo (Lc cse-
neHo rPoQr.'(o tA a143o'AH c aBe coHocrorrenH,l oTAeneHnr, I Hocrorqn, r,lot.leH1 AxoaeBrrTo urPoe soxHo ponn a pslBr4Tuero Ho sotlr4oHonH,/i at/,}oi{. [']o He;Ho rHriqxorrBo n c yqocrhero Ha AorcKr, .llor ro yctBlpur€HciBysoHe Ho ,HxeH€Pr 6rxo cLraoae,r,l cneqr4onHh (ypcose no Ax3oiH 30 4nnnonrpoH, ,HxeHeP, 11 xoHcrpyx-
aenxr so
B Ayxo so HaqnoHonHoro rxoHoMx(o Ho AoHxf, ocHoBHo sHrFoBre ce oraern Ho 4rro;Ho Ho r,tl-
l'4Horo a{roriH€pla ce !oHrlxoBor c porpo6or(oro Ho 66xyrepy.n{y, rraeflv, 11 6xrosx npeaHeit4 3o /KPoco. Bta aprrxo c roso rocnyxoBo ao ce
rJ.JrpoKo norpe6ncHxe
Aor((oro
roaHo croBo. B aorn o6nocr Po60rrr HHoro n38e(rHr, ar3orHePr, r(oro: HoHHo Arrqen, XoNc Ax. Berxep, Aopre rko6.eH, Sropre lloreHcoH. O6poru re ro cbrnoreHrre or rix le6enr qecro Ho HexAyHopoaHu'
urnox6a u nououpr.
sHeTo
xyaoxHuK, EHceH (no,rrHon B 1935 ..). Ton nphHoanex, Klx rPynoro nroHePl.l Ho aorcxxt
cnoh€He
Koro Teopr
anroiH v e rrPon He nonxo pon, B He.o6oro +opH"poHe h porshrre. Axo Me6enrre, yKpq-
ur€Hrrro l' nPeaMers're Ho 6 ro co rPoaxqroHHo o6nocr a AaTcxhf, ArroiH, To HeroAnre Ho Ar-
soiHo nP}l npoexrrpoHero Ho npoMuurneHoro , r{oHqenoPcxo o6opyasoHe, 6rrosoro poaxo }l
enekTpoHHo onopoTyPo, cboprxe8,1, ro 06po6orKo .Ho cencxocronosc(oro npoatx-qr 14 ap., rono'{Hoxo ao (€ nPxnoroT eaeo s flocneaHnTe roahhl,. cera Be\re s 6l,.10 x flPoM r!,reHocrro ce cPeutor pornreH, o6porqx Ho xlaennr, crr4oAeHrl c y'{o(r,iero Ho ArlroiHepu! rBop'{eckrrr nogepk Ho r(or-ro ce oTnfiqoBo c BdcoKo B]14c(o-
npocroro
kovecrsoTo Ho nporssoacTBoro, 14
ncKoH,lqHocr Hc ooP oro.
crnoEflEMn ME6EI14 O'f yHy.oI/.t)lApAHU EnEMEHTh tali
4a4.4.00.1.2
Aorck,nr opx'are(r t7op, vrqoc e porpo6orun (rno6reMo He6en, npr Korro e uinonryBoH no,
(9 po3'r:po), cKpefle8 c 6onloBe c!.
cr V'o6oo:gr,i flpa+unh c rp,rlrlnHo
ce ,13non3yBor (ofo oTAefiH,4 npeaMeT& xn,
ayn 70 cM. Cxenertr so Me6enure ce crno6rEq ceeeHre
cxpnro rnoeo. Or rerrl ena eHrn Moror 40 ce crno6rBor arBoHr-1, r(yuerKx. r<oKro14 aa
(Xyaok..r.€ro py(CCCP), 6p. r0/r168
np€.oa or...
HHoe xox.ipyrposdHe
6€ko.'
B
l(oEnne* ie6e lr,poHx er€ieHi,. 11
A€ro;r
or xor.rpy{qq,ro
C.n06,qo ho.,qka +uq"poH6 eneheH,H
H
!.ao
or
y
H,.
ro6ypeaxa
Hh.ko ro6rperho.
roPHrrypo ro
odoPrne|,le Ho l,H, reP4oPr. BlrrnoBH14qrre Ho cronoBere h AnenccrrqeH neHonnocr, noKp14r
c Ho
r13'(ycrEeHo foPHoro qocr rocoTo e H(]nPoseH xnoPua (NrnonoM). KoH.rpy(r|rnro o6poreq (phc. 1-6) € ronDoBe/o o, 6)(oB Jre/nno. Fo B cephnHoro noourso4.rEo Ho aorcKoro ne6enHo Qhprlo OPrrq XoHceH co ,rnonryBoHr,r otlynulueBh 17
Btsurro me6enrre Ho yrrroH Honoao6rBor aoaeH
re
npe3 30-re roa,1N,1
or
ctr_ Qucnonacxun
ar3ot,rep An60p Aonro, Ho ro poinr'(o Me6en,a.e Ho
.e
Aorcxh, opxrreKr
B'raourMeH,. Me6enure
or ffx
npeAcroB,'1rBor
KO,TO r40xe
AO
143noxeH,
Ho
6rxo
Ksonscxrr noHo,4p 3o Me6en,ire aper 1968 t.au{a.
rHyopo
AsroH06rn
(fyrenor a,]o n H, '[oa,Bo fo npoexr"poHero 19]6-1955 Ah3o; H
Me6en, poBKo Ahro iHep nerep
Po o,(e
to4rHo Ho n poeK posero 1965 .or
*
m
roa.
(MEKCI4KO 68) vaK 7at.9t.t:t7s.a
,Qxex Spoyx
Morrp,an! r .n.,,akroex,, anranx erpn r
ro M
(Arrnnsi,
6o.
xo rPose{N,. ()nnnnhncx,r€
eNcr*o
OnrMn(icKrre rrpr co se.oio cLcreror.nHo ch6xuc.-le ,, ( coec6poreH npol ereprr'q. no( , hsc,rhs ,robperoren Hocr ToBo 06crorrencrBo ecr.. .raeHo cc orporiso, Ho xove(rsoro Ho npcrr ro hrPrre aHloxI srs scrq(xr. Hy porHoaxaHocrx. nocroeexo
nporpcho !o ahroriH i o uro6!
c
63rnpeqeaeHrHx rocero
11e(chko He e son-6orororo crpoHo B c6ero n rler<crxoHqxre 6rxo yxoceau or rrporxoaao. Hrae or nnotsLl re 2,7 Munkopao urorckn aonopx ro rexH,4Je onmnyncxu cr,oprxennr. Toao e qnopo, korro re He Horor Ao cx no3Bonrr. ro-
roBo npoeKrrPor no crsrpureHo
polnx,{eH
Ho,iue.30 OnrHn!,oaoro e 1968 roa. (onrronH, re porxo,l4 rocero aocrrror cyroro 80 !xnroko.
or Kor4To .e ,,nonr/Bar ro npeycrpo;crBo Ho cbu.recrslBourx crpoar. HoBl, crPoax ce nPoexrxPoT a no.Mon(o creneH, o1_ Toxro nper M{Hono ro Onxinroao. HorrrhBo .peuro ce Hoso. rrru.lHo opxxreK, 'rypo. ABopeqlr Ho cnopro, npoeKrrpoH or Oen,{c Koraeno. AHroH,o nenprj x EHpr( K!croHeao TeM6open, cr,crosnrso or poH eH 150'rerpos (ynor. BHyur,renHn co cuLqol, nnocorenxyrr 6ocenx.tl rxnHccr,eecrrxir KoHnnexc.
Ho c ro
Ho On Hnrncxoro.poaee,
'1r{nlo,reH!re nocnea.rBue ure 6bae npacnoco6eHo xrnxuro, /eocrHaqrre B Onr,rMnrqaoro ure
nonrysor crqecrBysoulrre crp0414, Hori-xy6oBo
kpocrBrrr enrncosrr4eH
cfloPreH
yH,Bep.rrerc(x croahoH. no(rpoeH b.1962.oa.,
cero poiL!upeH :o
Ao'(oro or
80
000
4yuru
rnerHo roexq opx,r€,(-
r/poro 6e!!e Hoi-sHIL!rrenHoro 3o OrrMnxoaoro a Toxfio, a Mercaxo .rr, roso co rpodr, Koro x rbpxecrseH,re yKpocr, FtKoBoarre,r Ho a/roriHepcKure t(one(ruBx
C U -
IoA r.!eOcrBoro
Ho
C,B60p Bec'(yb3 e opx,re'(ro Eayopao Teporqc,
or rpod14eHfre pa6or! 4eno '!o ,f'lqHc y,1MoH or CALti q llo nerep co f.tlp4or( - Be-u.o6pz-oq," Tcrr aeorc \-aav a/,or Bepi 6flxo HoroBopetsu c peo,hroq,,ro No npo €xrxre ro On,rMnfoA .o ycroHoBrjnr. I1oH yrroH e ar.peK rop ,ic. rpoclapyxre +x{oro, o nercp l.ltpaox anpeKrop Ho cneuronHrrre nPoeKr(. llrpBure rororBosx, ro enereNrxre hu rpqSu,rHri, croraopr rrxoxaor or xopoKrepo ria rHor(o i{o onhrnuoporo s Me(.qko I Eh6flenomo Ha OnuNnuncKume Dzpu e MeK(uKo npedcnoenrsa e.;i€(maeHo poduonHa pa)&up, saHe Ho -tu1aa"o n Cnu\nuncKune uzPu- 3ona!' eonxu c , nerirre npenrunoulu ce npb(meHu om rqoEa Na ottnnun.kume utpu, Koumo cmoBonl aime?DanHo qocn on' qr$pomo <68> c zeoxen' Du'rna Ho qucnomo anbedenAtn KaHqLzypaqurno Ho
dvnomo <MeKuKar. OmmrK ce o6pa1Y3am cepu, rlazom da ce npaekmupom da
oni nusuu, Kouno 6eiKponrocn."
Tair ebt\oxHocm 6eue
u3nontv'
u dDYume PexnaMHu Momequo,tv
3 nPe4cnuMnrrckrre PeKnoMq,l Ao(yMeHrr <onrrnrx Hiocnertp, , (XtX Orurnrna>. Teru cn!icoNrrr, BLnpeK" ,re He 6,xo ac6pe noxoroxo po6ororo,
Koro Bl,rnphexq ua€,ro ro Be:ryt: :o nprao-
BoHe Ho rlpxecrBeHocr, yrMoH
h JYrpaox
cb3-
poaoxo rpoQrqgr c(ui)h u uaeu, Korro .oBoprr ro earH 3o6erexrr€neH fpoekr. nlpBoro r.r x po6oro 6e 6necrnrl1arnororhlr (MexcrKo 68) h onhln ncxu, nnoxor. Taoprecreoro cr :o Onumnroaoro re noaqrHrBor Ho cxBouroNero, ee crMBonrre, uHQopMoq!4oHHrre rHorru n peKnorHure Morepxonf rpq680 4o 6tao-r He coMo
aa9
@
QysxqrororHo qopno Ho MexayropcaeH cr!k. Bo clr.lo roKo ao 6r,aor Becenx, r060sH,l 14 npor x,r,rfr. Te cr:aoaoxo eAHo ur.rpoxa nporpoMo
ro Arro;H,
yeocaue
/
ap/tA
rpoQnu, MHoro qecro Ex3orHePrre xHor y6exaeHuero, '1e apyru rBoPu, He Moror ao aonp'4Hecor
un, ao6oBrr
Heuro KrM rexHqYe nPoeKflr
-b; (oro roBo voxe Eo roenuFe re6ro-onpu-
c?rabrehu peKnohHu
6unu, u uPuqn.
l'le\or]urm, .KmupoH
t Etut
t6
on
Konogu,
npoeKmupaHu
o
3a cnapmHume u KynnYDFu.b npoexmupaHu am nakc Yuib].
Kynna€uder olobeq Ho oapn'to, npa
AenDKc Kosnena, AHnoBua nenpo Ka.L).r)t i. t.rbil,t,r
s@gEalHlB@D@tP EI@ltEiTlle!@llHil ilJt llH1 L
@@gEilgmInl@P@ g@6ffiMR]STIUIVV @lr=l6J@@XZ@eg',':
oc,sr@o'lta-.g4r 56
@aoa,ffiZs,e@$u
tJ@@o@lmffirc@@
,aHo slPxy eoeKro. Ho s po6ororo no On,Hnk04oro s 14erc4xo rnoerure oErop,r Ho rpo+H,rHl{re porpo6orKu 6rxo peurrrerHo npor,1B rorroBo cxBouroHe-qsero, +opMoro Ho rex, HrTe nPoeK aoaoxo BLrhoxHocr x ro yqocrue Ao apyrtA at.oiHepu. tlpunep s Hlre
co
cyBeHrPxre, cr3poaeHH
or crnpyroro
Ha !)Kynu, brcaHoH MoPuon.
rhaurro\ 3a u+Eap1oqu', nenle2 MbDdak. 3a
npoeKnupoH
PoJnuKa
c15u.1a
oin
Be.m]uqu u ynuqHrne rHo.lu, non uka opeYe{eH topaKnlep u qe ce ulnontyeo cona do hebpuea18
MenHur.r nro6poxeHlar, HonpaBeH11 or BlnHo, aeno Ho 11el(crxoHc(, csnrH r-roHorTqrr. Pesynrorlr e qyaeceH h B cr'u.loro rpoa qx, KoKro nonyflrPHoro ,rnonrysoHe 4 ror.lr, Ho eM6neMoro, ct3AoAeHo or '4HrePnpeAnonrrc
K..mr.MU. xauna Onuhnuotona, npoeKmupaHu nod pbKaeadcmaana
A semo
Ho nerep MbpaoK Axyn", AxoHcoH f'lopuon - srrlpHu io6osHll rlrpoq Kr, rrHrxHrl
ua Anuunuodomo.
npoeKtn
Ha nenep
MbDdaK.
CLt.nenano ce (bcmau atn nPacna ke
mo,Ha pohKo
onnodtuu, mete6oa, !<apm! u aruhnun.tu \oL1u
MeAlnxo€r
rd serBlproro cro.oarurHrHo
Pno ae XoHe;po nPer'1965 r. Ipo$rvnrare npoekr!4 ro (lleKchxo
68,
Ho
He no-
xorsor Huuro Heo6uKsoBeHo, nrro crporo. T" npocro co xurHepoaocrHn u nonynaP{v" n arnpe(h qe H Mexay rtx ce cPeuror crko,
6eaHr cyBexrp, ia rPaO'aKH,
no' netr HoaMrHoBoT r{ovecTBoro Ho ,3A€r,rtro c noao6es ropoxtep, (braoBoHx ro ryPq(t, 3iourre Ho noHc yuhoh co HoRe 6, Hon-cnonyqnMBnre, ocobeio ao Hov,ho, no xonro ce
06oqe ce atnxl{ ycnexl n, cnopea CrHbop Be3xyBr e HoqhHl,r, no Konro re ce Po3Aenrr Ho l(PorKorPorHl, l, nocrorHHla. nPoeK' rrire co HHoro xy6oBl, 4 HoPea c roBo BPe r eH Hla Kol<ro Kon€aHrre v.poe(tt t4 xoPraeHHre rxp6u Horno 40 ce nrHAr. HaPea .trrxoaH ro .i,3aosoHe Ho oPoeKr.4, Kou-ro ule ano_ Mo.Hor MeKcHxo cHr| ao croHe eaHo no_nPhtrHo npeacroBrr
-
B
xoMnnexrr,r rana earxuqpo.
nr(ro ]o xrBeeHe. B rorx rHract'n nerbp MbPAol( e npoekrt1pon aBo sr4ao ynriqHo o63osexroHe (onoHo ro uaQopnourar v rPoacK14 3Hoqn. Te 6rxo Nornr ao ocroHar ro nocrorHHo- KonoHxre
;o nx{oproqrr hMor sLrpeuHo
a}1006po3Ho qepyal(o Ho oxnloB, x cs npoel(rxOopMo, xoro PoB'4 lo x3noroHe Ho ox.uMonHo uH+opi,oqhoHeH 11orep'aon Ha l,H14HonHo nPocrpolcrBo, o yKo3grenH4re rHoqn co c aPo.ro, xaoaporHo cexq4oHHo Porlr(oi r(orro Boxe 4o ce aoAro ,1ooraenHo. rokol, ceDrxtso '4r.onryso Ho ocHoBHoro porlKo Moxe 40 ce nocroBk koL!qe
ro xoprueHfl ornoatqr, reneoofl, noureHcxo KyTrr, onreqKo ,, ao 6rno or noao6eH xopoKrep. ncrep M1,p4oK npoeKr'rPo
cru.lo Toxo n crraoel,14 crcTeHr,l oT r(opToH ro nPeacroRrHe Ho Horepuon14 or onxHnroaoro
roa rpoHrr.lo. aecrreonroro orMoc+epo B
C?bsae1u Kano1u
i.
t'
MeK-
6rae noAcuneHo h qpes ,rnonryBoHe Ho 6onoHu, ocBerrBoHu c npoxekrop, npe3 Houlro, cl4Ko u1e
an RopnaH, npoexm om nemep
Otoonau 6anoqu qe.e uv,a'tyBon) 3a am5e,'reore Ba bainurrun)e bonortl Ho u?putne u Lrte.e o(]6e-
ntean npet Haq
ia.
A Korro u1e or6enrrBor Mrcroro Ho pol,rrYHrre onkhnricrr, cr>6xrxF, Koxro u epes oqs.srrBoHe-ro Ho ynrqhTe s po3nrqH, qBeroEe, ro ao Moror aocerxrenure ao ce opxeHr$Por no-necHo. hlBccrHo e, e€ H€r(cx(oHrlrre co BLB Brrropr co nocrxrHonx.P" roKlB cKPoHeH 6pAxea. MHorxHo cHrror, ,re Hrl(o,1 or npocxirre HrFo ao 6LAor 30s!PUreHl, HoEpeMe. Ho urrnexAo, ee oko.e (no3ao nroHtr ro crpoe, x,rre e o€HosHxre nPoe(rr 6!aor peonrJrpoHl, HoBpeMe. Ho nocerrrenure ure ce o.rrlpx flp!r,rHo nPexoPBoHe nper rorroauruHhre onrHnxicK nrPx B clPuero Ho eaHo or Ho;-l(pocl4Bure .TpoHx B
naeunuoH ta BecnHut)u, npoeKmupoH ant 146pdoK, duDe'(nrop na cneYuonBune npoeKmu 3o noeunuosume u )a yKorometuun\e tBorlu ce u'' nemep
no yao edia u .bt\o
Keodpam+1
po1xo noaunu'
oiu|Je u.te 6bdon MaHmupo+u npu ontkpueoHemo Ho ODunnuicKune u.pu. Eponrume uM ukom abttlotcBocln da.e ]otuaopttn u moKa ce peuaeo udedrHo 6rnpocbr) 3o urnozoBe u cbxpofleHoe'
cBeTo,
Cyeenupu, xynuu, 3HorteHa u nD. ca npoeKnupoHu nod Db(osod(D€oao neneD Mb|dok. npu ntrx co u)nonsyBaHu merPona.utmo u homepuanrme Bo rexcut<oHCkomo BopodBo utKycmso _ yKPoweHuzno o6e\111. ,osddsrrrrcrr npD.nre!u
.o
- a a)Kynu'
npoeKmupo+o
A)KaHcoi Mopuon 71
143PAEOTBAHE }Nr po Koxopo ,r AxHpo XoLlir asrdirr,
(t.sAr.rp,on xo.xip. l9a6 .oa-
tx,po Xoropo v AN,po Xouk ..a( (Tok.ido
Sup.. Crpr..rD. B nr6nxxy...
(u, +oxrop.
po6ordro .,,
HA CEAANKh 3A NPEBO3H% ,AK
at,Ool.2:7,05 a bnr oroart!Ho
Cne4-
e(cnepxtseHrrpoHe, npr-
norori, eproFoHnrro np, npoexr4poHero
'ro aoxHn npeano-
cronoae. Hxe orxpnxEe Hrxo, cToaxr ro yao6Hoio ceaeHe. MHorc oT rix co flPrnoxhrlx (or(ro np11 cToTxqHoto ce4eH€, roxo, npr' ce!o].(oro Ho npeEotFo cpeacrso, Ino6Horo poinr(o HexAy ABere
B H€nOAS!)(HO CLCTOTHTe, O CeAOnXOTO HO npeBOIHOTO cpepcrBo e B ABr,rxeHre n Bn6prpo.
l'loc-rorxsoro Bh6poqui r!rcKeo /norpe6oro Hq noe,,ioulx ypopqre Borepnon,r 11nl. nprcnoco6neHxr-HonpxHep pecopr. Tpr66o po ce ,lr1o
nPeAaa! Ooxftr, 're oceproHr€1-o xo rrnoro r.r routp!ueHoro OopHo Ho ceAonKoro He co epHoKE$, rti xoro nph ABuxeHIe rrnoro nor]Bo s ceAonxoro noBe'{e, or,KonKoro np, HenorBxxHo cr-
!oHe. Koro nposxno Hexay rr Ho pornexo 5 nnv 5 cm. Ernpexa,oga or Ho!!Hre onrru
CPEACTBA
roHosnxHei ocHosHu nprHqxnll np, rpoe'(yypoHero Ho ceaonHh y.rpoicrBo
yc
arc crornqHo nprnoxeHre (cTonoBe) noror ao 614or nprnoxexru np, ceronH, ycrporicrBo B 4HHoxxsHrl ycnoarn (ce4onxu). flouroto .eaonKo npN cioTl1qHx ycnosrr cx ocToBo roxoBo
, np, aNtlortttt\Hr
ycnost/.r.
CaAe,rero r osioxo6rnd B,6por.lxrre ce npreior xoro xprrepni ,o nPeqeHxo
!on,l
ceaonKoro
€ ypo6Ho l1nll
He.
O6ore excnepaxexronrxre aoHHr.r nnt aotlqrre ot rlHepBoHero He srHo.ll cr3noaoi clc cy6ex-
lraHoro '{yBcrso ro xoi+opr Ho rnnoro. I}i
(oTo E flp€4{urHrre eKcnepr eHT, ycnixHe 40 onpeaenrr ocHoBHoro no3o !o KoM+oprHo cr. rloH€,
r)x
noAxoanxMe xLM npo6neHo
Horo capoHo, ce onrroxhe
or o6por-
ro nonyqxrl
or(oHeoaenHo KoHQrrypoux, Ho ceAonKoro.
eaHo
(orro
Ao noAALpxo nororo, r(oio clo6po3fi!o HorePhon,rei,.rnonryBoHll nP'1 HonPosoTo .eAonkoro.30 iorlr qen nocrporxie el(cnepur,esroneH onoPor ro npoeKrrpoHe flo ceaonKo
!o npeBol{l. cpeacr8o (Oxr. 1). qper Hero ioxer1
ao n poHeHr noaarxtsocT_ro Ho pecopxre, HoKnoHo x OopMoro so o6neronoro. Koxro npu cronoeere, (orl0opilr Ho.eaonKoro ro nPesorxo .Pe4crEo e rrcHo.srProHo c Po:-
npeaerrHero Ho rf,noro. axrypo 2 B nFBo noxo!Bo pornpeaennF nr.oHero BLpxy !o6po cersrKo, o 6.icHosbPx) nouro ceaonKo. r. Heyao6Ho npx
re.rc
11
s aaoro cnyeo, ropsorq
qocr !o +u.yporo cc orHocfl 3o o6neronkoro, ro ceaorKoro l-lo ro:r rogrr oxeH
Bpt:koro BexA/ !o Bnaxh
PornP€qenr'
xo rrnoro n 4a onPe!€nrr1
nornrraro yao6ro ,n, Hey406Ho ceaeHe Ou.ypo 3 noKorBo pornpeAenrBero Ho HonFro' n
py.no.JOncHxe.
nonyeetso ePer xrdePBo reDHo
Koro cpoaxrn per/nrorure or 4Boro neroao, /lO kqxei,
qe
@rrypo 4, xorro e Pe3ynror
no3o r ynopo [1oa noro Hfie por6rpoile oKoHeorenHoro nono-
nPy cro6hnho
Ho-
croHrsoH€ BLPxy ceacnxoro E npeBorHo cpea-
rcrBo.3o noaA!pxorero Ho ,rore noro roniHo onoporo B nyh6onxoro eocr Ho rpt6Ho,rHxi crrn6. OyH(qnoHonHxrl yEnex Ho (eaon(o10 3(lBra, oY ronrho c-reneh or ioso xaxBo e onoporo 6 nyrr60nHora o6no<r. Aoc€ro 6eure nprero onoporo Ao €e npenoro Ho nerl,l, rPr6HoeeH nPeuJneH, so hourrre nPe4xurfi11 eKcnepqHeHrn He aoKo!oxo roBo. Aho e srpHo, 're H06-noABr.rxsoro qocr Ho rpr6HoqHff cr1n6 e nerxrT nyH6oneH npeurneH, ro Hre posRpxxFe, ce or rncpr.!e Fo 4rHorn(oro Hoi, roPHoro ,rocr no rrnoro rPr63q 40 ce no!xPenlr 6 roeKo no-srco(o or nerri nyi6oner npeurneH,
or
excnepHHeHrr'
MHoro ceaonKu, noxorao xnotr(tuxoqxiTo, HonPoeeHo cto6PorHo Bplrl(oro llexay
p.,;;" ,"
noro-ro H PornPeaen
rrroro Blpxy 06reronoro. ahorpororo a nnso
Toao orKpuyue, norBbpaeHo 'rper eneKrporl6orPoOs, ntcneABoHri. aoKo!so, ee onopHoao
roqxo Ho ceaffu.loro nonoxeHrre 6, rpr6Bono exay sroprr , eerBrprfi nyn6oneB
Ao 6!ae
PornpeAenrHe Or
t{o rrroro
perynrorhre nph Houhre
Hre HoiepHxHe,
eKcnepn11eHrH
PornPeaeniHeio co
co eaH, or r"o3H'rre +ol(roP,, xorao onpeaens r ycneurHoro cyHxqkoHrpoBe Bo ceao,l(oro Ho npesorHoro .Pep.ruo. Ttri xoro r?r, aso Qoxropo co npoh€Bn,Bh senn. eqHh, nPrl(o roaqc.H, e!riH or 4Pyr, ro , por" nPeaenrHero 3o rf,noro lqe c€ heNr, cl06PorHo nPolreHrre B n03oro. Kororo nPoBeHr, Po3npeaene
,o ce lr poneB, ePer perln lpo N e aeQopioqHn Ho Pe.oPo MoKop roBo ao rsyq, nPorrBopeqhso, ro ce alrx, Ho rPHeHero No iorePronrre, c
xo ro e no!ntnNlBo ceaolrxoro !n, BectrHorenHoro Ho.oxAose fo Hycxyxrre. To:r axcro norxoaruro koH6hsour4, Ho no30ro c po3npeaeo(o3Bo
BrhnH,e B!PX) (or1ooPro Ho ceaonxoro'ontio I Nne rPy4 rocYro np, cerauHoro nPo'
trrso/r(rso io ya06sx ceaonx,
Koxro:oaroro o6nerono No crono npe!croBntBo ion-rnosBoro ry qoci, ro(o , 06neronoro Ho noaatpxoHe Ho no_ ceaonKoro e rorn B cPosBe3qe crc ceacnoro
orr I A.roorr. co (r!4.,. oprxHo^.H F.roa .ai* (neqBonio 06Po6oi.xo roP-
a,.Ho). rc
.xaoH.ro (i noxos.or PornP'_
noKorBo Herr06Ho n HenPoB{rBc o6ne.ono. Cpeanoro arorporo e so o6rxxoeexo o6rerono,
o arcHoro or'rorrrearso Hon-po6poro 06nerono. BIB Bcnko arorpoio n i Bora _le xonp:rro;o orny(soro noro. c aflcHoro npr ao6poro -ce/ro.(c L.iei-bo!' No onoporo e Hcxay 3roP11, / 'rerBbprfs fyf. 6oner npeurex Aoxe r npr npo|1,Ho so nofor,foro ueHrbpbr Ho onoPoro 3e ce npoHes, npH ,louroro ceAonRo onoPBoro rocl(o e nplcBoio h rli0 leNAeBurF 40 ce hecrt c!o6porNo AsrxeHrero so rrnoro Toao rxoqr, qc onopoio e ceycronqqBo. .ono. xeHrero. Koero rps6Bo ao 5rre ypoBHc6eceio c rr),cl(yn3o ae; ocr. flopoarroao rre ce rrnopsBone necNo po H
noAo6piBoHe Ho ceAorxdro tlo epere xo Horjrrre e((nepnheBrr Hrie po60' rrxre ro noao6praoxe oaroior!eHr,re ceaonKs xonr. orr 5 n pea.roBriBo nororo Ho soaoqo nPr Pesr.eHoso uo$apoxe npear npcpo6ol(o Ho ceaon(o1o. o Onr. 6 - <ne, 'ipepo6orxoro. CL. c!rpyaHnqe.ruo Ho neKopr u s puoro €n/ro, .060srxr!e eoeKro rio sr6poqrn. lo Ao nrnrror1e Aonll ure ce nonycx Hixokso pornrKo. ycroBoBuxhi. ce noro,o. nol(oiroxo Ho Onr. 6. e no-ao6po x Bcoro nPorrBo4raenx Ho xoru Brpornxo cEoero roaoaoncrso or t(ol.loopro Ho rey ceaonKH. Henpep06clreHrre x npepo6oreHtl .eaonKll He (e po!rirsoaor ihoro no BrHuleH cnA, rri (oro e rL!ioxxo qper npoHrHo Ho (0116rH.poHero Ho pe-
Ho (FAonxcro r iorepsorvl ao ce nbao6p"r "cnq,,e O/tsxtsoqonFh ,o. ,recrBo. 6e] ao ce ,rHeHi BbHL!Hxir H BuA. TorH noAxoAru]o xoH6xHo(hF Bo pe.opo c o1,nHex
copH'€
nPs
n
P€BcaHrre cpeAc
eper nornb(uosero xc Br6pour'rro , faapqae ce .braoso xoM+opr ro nrrs,Ko. 060se cnpe. Aen,Hero Ho es,H roKL6 soxeB Col(rop, Koro cr c.i
or
ae,4l]nxoTo
ioxei ac cN norpeuHoro cxBouroHe !o "srcHni xoro nrno^ryBcie ro nPfiep eaxo rerno. Ao cr nPeacrouhi. qe ner!oro e or unePi^oi Bo iex, fipyxrBq q ao nonnroHe aacro ayr!x xox ce c/BcrBysor BrPxy He.cr eaMsurr u1c orroEoPv, ee nernoro e rBLpao, o 4py' Toeo, rc xoero n!pByrr e o6tpson BHricBue, e unepnror.J, Ao korrc ce !cn,po 1r,1o.'o o Brop}ln r e$e(ro or .p)x . iy clraoBsa- eyBcrBoro ro He'(o. L rBoHoro * or npouo. l'lprqBnoro ro -roeo ce cxBoulo no.peurHo. Hcr-re(Ho
npue4Horo
n
PoirsoPeexe
e
HeonPeaeneHo
30 ac ce hrrcHu cHhcl,,1rr iy, Hre npeanoxyxlre
xaerro ro rti
HoPeteEoro (KoHcrPyxqnr
Bo
or rpla nnocro,-Ot/r. 7. Ia.A xoBcrP/xr.lht Poraen, aloUexo Ho lPx nrocrol A, 5}1 B Hoi-ropH,sr nnocr A e Ho;-6n1rKo ao rinoro u 6u rpn6aono ao 6rAe ne(, Brophrr srrrnoBsr.ruh
nnqcr b 6 cpeaqto laHo io !cAoco ao noarrpxo
rrnoro B Heo6xoAxForo ooro,3oroBo Ao 6!4. cro6HneH u rB!pA, rperrrr
rpr6Bo nnocr,
xonro ce HoMxpo Ho;-orAony. 11!BlpL!so rnosHo nornLuroHe no yaopa. Kon6rxoqBrro Hc
rP{ nnocro ocrr)PrBo ,laeonHo
re}
noc-rxnoae
!4aeon}lq rr6xorocr Po16rpo ce.
{aerro !o Ko.rcrpyxqr, oi rprr nrocro
e eaBo oHonrrrqHo xrnore!o, flpr 06rxHoBe_ xrre nEnHexH Ecexx nnocr srorHoaeicrsyBo c aPyrrTe no eaxH cnoxea HoyrH, so npnnoroHero
HG
ro3H nAe' notBonrBo flpo6neno 3CI,{e-
(ororo ro ce rrpora a qr{pu. noHocroru.eF B r(rlr4Te no6oporop nposrrr ycxnx, ao ,rpol ,xi rrncneHo r|exoToto HO acex, nnocl nooirenqo, roxo '{e l(oro cbqeioen croriHocrrre.
ac
1'!oxeH
kocr Ho
ao
13'1l4Cnr11
uaeonHoro enocTuq"
ce,qonxoTc.
KoroTo roBopni.r 30 eaHo ntoro rlexo <eAonxo. Hxe 11floie npeABla4
Tli
H(peqeHoao (6e3xo.rHo
I
I
ceAonro) 6e3 nnocr, Koiro OoKrsqecxh Aq noqaEPxo rrnoro B npoBrnHo no3q. Tln koro ro3$ BIA .eranxo He ocyryprBo pocroriqHo ycroi, 'r
x soc
r, xycKynxre
.A
noaaLPxo-r
B
npoBxnHoro nonoxeHye. To:r nocroaxxo rycKynHo aeriHocr nprqrHrBo yHop! Clu1oro (oHcrpyxr.lx, Ac ce rrnonlyso r io cron. npx npo€KrrpoHe Ho cTon, xoKro u 8o ceaon(o, eaHoxBo 6oxHo e ao
xo, cocl ao HonpoBr4H rsrpao 14 Ko, eKo; 30 Ao6rp perynror roso He rpr6so ao croBo 6e3p0360pHo. Ao rlrsecrHo creneH, r.raerro ro l(oH(1P/xqn, or TP14 nnocro e ctqo nprnoxnHo , np, ce40nxoro Ho npeBorH, cpe4crB€, rbri koro nopnapxoHero Ho ycroi,auBo no3o e.BLproHo c roll r4er. Bcxnr co ,r6oprr !r xorl6rrHoeH
I I
fior,lr,rrTo
C
Ho HorepnonuTei Koxro n (oHcrpyK-
Aonl, o6nerqnoro so cepon(o.lo e npeKoreHo HOknoHeHo ficroA rn, e npe(oneHo nlnpoBeHol
Elnpo< qecro cL3AoBo npo6neMu, Korolo 3q /(rori,{eBo noro B xonorc. Honprrep colro qPer yBenrqosoHe Ho fllnHexHxTe xorePron11 Ho o6neronoTo s nyx6orHorc qocl Moxet4 ao ct3Aqae qyBcrBo Ho crnHo Hol(noHrBoHe
To
rosoplr
Or rplro crpoHo. rioxelr Ao npeAxsBhkel,le qyscrso, qe o6neronoro e rBLpre []npoeeHo xoro rocr, flopo4r roeo 6$noneHo e Ao posrnexAoHe Hoxnolo Ho o6neHq3oA.
ronoro earHcrs€Ho Ho 603oro Hd trnoBo ruorpoHo,6er po ce Breie npeABr4 Blrp€LUHoro crpyKrypo H norepnon,rre Ho o6reronoro. Hosuxsr xo nocrortsHo aenxer,re ,o rnroto i
ecrecrseH. EaHo H ctulo nonoxeHne He Moxe Ao ce 30norBo npoAlnxn renHo Bpeie. Toxo
BlnPoclT
30
Ho onPe4eneHo cTe25
fleH HO 4srxeHxe c ycroi\rrBoro no3o e earH BoxeH OoKrop. Ceaonxaro, xosro
norsonrBo cBo6oao Ho noroTo,e Henpo(rHr.rHo. HoKporKo, ro Ao ce npoeKrnpo ceAonxo, rpr6Bo npeqnlHo ao ce onPeaenn xo, onopHo roqxo ,r1o Hon-ronrHo e orneA Ho roBo !o ce ocr6Bu AocToTrcHo BrrfroxHocr ro AByxeHh€ Konu, Ko'rro c xor$oprHrre cu ceaonKn, +oKr,,recKn ce clo6porrsor crporo c ro reoplar. Our.8 noKorBo ,rBrpueHoro nPoyqsoHe Ho ceaonKoro Ho eaHo rePHqHcKq l(oro. tlrsoro qocr Ho Hoi-ropHoro ahorpo.lo nol(o!Bo pornPeaeneHeero Ho HonrroH€ro Ho He
rrnoro, o aonHo-rs-B arcHo e HonPeqHoro ceAonKcro. Hen Pe{bcHoToro nuHl,lt
. no'(orBo oopHoro Ho ceaon(oro, aoKoro nyHKrupoHoro -noroxeHnero npl, cFAoHe. B MoAeao Ho <eaonKoro KoHrypure ce porflprcxBor oKono uwhAnHa.ia u3nlxHoro.r, Bls Oop11o n0406Ho fo xprro Koro No6nrc4oBoHe HonpeqHoro ceqeBre Ho ceaof1{oro, r{or(ro x cofloro ceaonxoi
Br4axH finxlKo ean!6aone xo rorr cLsnoao c uqrnHoTo nlnlKHonocT. ToBo roxe ac .e euEu s Kp shre, xorro noxor. Bor ycro;exBoro B no-Aon8oro 4qcHo eocr Bo +hryporo.
,'o
..-.-.'-. Our 9 noxorso HonpecHo ceceH,ie Ho scrko rrno: Hoi-ropHoro arcHo {oprxHo e Fo ,rnposFco Qhr/po. o ro; aoq Horo, nrBoro No cearqo (ropHoro arorpoMo ropHoro qo.r- Ho rf,noro; aonHoro KPoKoro).
Or roeo roxe 40 ce Brax, qe s HonpeqHoro ropHoro eocr xo rnnoro nyr6onHo,o o6nocr e osons(. pokoro poMoro e nposo
brrnHo. O6ne.onoro Ho ceaonxoro Ho ror,! r€p11oHcr(o i{ono e nocrPoeHo 3 rerx oL1epIotsr3, ro aBsxeHne
B .lnosan rro BoxHrre npesorHx cpeacrso cn eneKrprleecKrre xonr. Koro ce ,Ho lrpeasuA Ho reprropvrro re co npreru ro Bo;-noaxo_ Arurh. no-rrHoforo ro!!Ho 6eure nocrpoeHo Ho cynepeKcn pecHo 'i'6tproro porcrorHheio or ToKvro ao Oco(o (a00 nunh) ro I ,roc€. Hue crrpyaxrvrxne e nPoeKrhpoHero q npepo6orBoHero No ceaon' , vrePelc. Pe, -i BroK. X norcrure rourororHs xenerHxu, HosHocrxo pa pt(oBoaM n Poyq BqBntr c Ho ceAonkure 30 soroHr. Ko tacxnro ,iBLpur 4B)rorur!su npoyqBCH,,, (1965-56 r.) 4okoro He06xophnocrro or nopHoBsBoHe Ho 'iycroNoBeHrre ceaorx,l qper .16rpoHe Ho Beo6xoaxMqre.qHHx u soBh r4,qe|, Hre npoe,(rv_ poxHe ceaon(h 30 HoBoro f'rHrF 10 - +xr. Kouro Tun!r ce!onKe c HoKnoHeHr. o6nerono, .. 6fr" B ylrorpe6o no-poHo, flo3Bonrxo HoKnoHo
40 bb!e npoHeHeH B L!ecr creneH!. OqeB!1aHo ceaororo u o6neronoro uroxo HsKou Heaocro' o ro o6nerororo 6eue BeyAo6Ho. 3o ao nonpoBrM Herccrcrlrrrre. clo6po3rxHe rrepr<ure No ceaonKoro c hrHePebbpoN x or KoMhctr, !o Crpyxryp.ro Hc ceaonKoro e noKor o o Ho Osr.11 .apy / BrrHoxtsn , qRa 3. nDeDo60-s'He 6'ro
c
H
1
14:qqcrero 6eue, 're crofqoprFr ao onoPHo
:
o
ro!Ko ro nyf6onroro o6nocr e nop 15 mm' Ero
30LLro 06!pHoxMe
croro Ho Pecopo 2 Ttrl xoro croHAopr Horo coqhHoro npu ceaeHero e 3.14 mm 6q 6uno HenpuetsnrBo acl ce yno rPe6fl3o HenoaBqxHo Btr.noBts14,-lo. Br,rrrogHsqcro 6eure KoT eHo ro_ (c. qe !o Moxe ao ce aBhxtl Horope x Nopony
l. Brco!fHoro x At'f60qrHora Hc c?aonKoro_ 6rxo onpeaeneHN cto6po:Ho ,rnePexHrro Ho rrnoro. Seue o6tpHoro aHrHoHre Ho enocrHq'
Hocr-ro Nq ceAofKfire, c ornea npeqrrHo noaatP_ ,ero HexAy BHcoqs
Horo.
po3ciorH
rero r,exly
06reronKHre 30 plqere 6'xo ,rnrroHu nocPea^ crBoi enexrpor orpo+so larcneasoHe. ToKo rt Bxe .onye,xie HiKof rruSpoBr aoHsu
ipvro>r\Fe
(br
!,ro/ro
' qo o6neronxv_e
qper enexrpoHqorpoHq 6,xo HonpoBeHv o<HosHu rrcneaBoHer ]o Hrcroro 3o Kpokoro. nPrl v:HoKnoHq Ho ceponKoro i npu noponenHo noroxeHqe Ho (Poxoro cnPrio rop-
Bnoro 6eur e :o noan Po Bxoro Ha KPqKoro Tri; (oro o6ne.onoro rp,630ue 40 ce ynorPe 6,Bo oUeere crpoNr, Hte 06lPHoxhe oco6eNo dopBoro, rbsxa socrro Hy. Cnea nocrPo,sosero Ho cynePeKciPectsr, Bno'( r(onr,rN xuHre 4onh ceaonxHre co y4o6H11, ,r, Hei Perynrorbr or roBo Aonfrqe or rn€aHo rocKo !a xoEOoPro No ceaonl(rte s nLpaoKnocHrre xynero re 6u r1orno c!uro noseqe 40 ce xenoe. AonsrsoHero ycroHos! ctiuo, ee eropo'(noc Ho no-HHcKo PoB-. ioro ceaorrKo Hhure B cpoBHeHxe c nlPso(nocHoto. ToBo ce Ko.ou,r-rero Ho soroHrre (ro 100 ayJH,. tsoa o "F crorho(' 27
Ho r npr reru .eAofKH 6e nocrlrroro :xo io I4o6cruo Ho ceAeHero Hen046nxtru ceAonxr.
B
xocroru,lr,rn BoHeHr noBeqero
or
ceaorKrre.
Korro ce ynorpe6iBor B rnoHcxrr€ sno(oBe! .o
Trnrqxoro ceAonKo e 1460 rnm or €r(eaHoTo. ooxexe roeo porcrotHne 6eL!e onpepeneso or q(oHoir\ecko HenoAsrlxH|r.
oiaoneceBo
.reaac rocK0, q
He o.r eproHoFUcHo
e He/4o6eH. XoNro.rrro peur, ao Honpoar. onrr: j Kox roxe Ao ce nonlqu y4o6eH cron. 6ei ao ce yB€nrqu Porclor$rero HexA), ae/oonxnre.
2. Axo ce ysenue, porcrorHrero, {oxBo rpr6so Ao 6Lae lrHrnonnoro Hy nrreHeHrei BLr octoso Ho non)ceH"re petynrorr, xorrrc{rro KoH(rpyr4Po u npepo60rv Bqa ce40nKh, np, l<orro
KprBoao nrHM Ho 06neronoro 6el!e npoxeHeHo, rr,Bl(oBo.rro cru]o, xoprroHTonHoro qocr Ho ceaonKoro -6eu.re cHrx€Ho r! Ho(noHlr 6eure Honpo6eHo roKo. qe ropHoro
x 6eaporo ao se
C€aon,o Ho.oror
l-!o En..o
Ccaoni! xo .o.o. I,po x^o.o.
o6poryaor
3o Ao onpeAenux rrocecrBoro Ho flp€p060reHoro c€asnxo,. ceaon(rre! (onro 6rxo B ynorPe6o Aocero, Hxe ru nocroBrxre 8!6 snoK, Ho rrx nrryeoxc nllHnqrl Ho poicrorHne 800 mur tlo apere Ho roBo nlry.oHe 6ixo HonPoueHu npoyesoren rr po6oru 4suxe-uero or po,nts.rr, rneaHq -oqxr. EacoBpeMeHHo c roao 6rxo rBbpueH!a ocHoBHl, Qrrronorurecxr onnrx B n06opqropsrro- Pe-
rynT0rhTe oT re3, onrTn nokoloxo, qe oKo cTo-
poro ceAqnxo.e ioreHr. flpepo60reHn, nporo_x1. e/Bcruoro ro yao6c r!o (e /senn'{oBo. ber 40 ce ysenrcoso porcrorFrr-o rekal ceaanKrre. A oKo potcrorHrero ce yBenH,rla c 15 mm, ro Qy,"qrrro Hq .eaonKoro (e noao6prso.
Kor"cu,rq npei,houo q xbE npoleaoNx, or rneaHo 'iocxo No llHxeHepBoro ncrxono.nf, , Ho ceaorr(rYe, Korrro ce npespl,uor s nerno. npoe{rlr r ce oqoxBo Ao 6uae roros g 1967
y.CTO|t,/A HA Ah3AIZHA YAK 62:7,05 (O9l)
l. PofcLxaeHxr BDpx), o}lrr'aHocrro Axo npocneAsE nocoKnre No ,croprnro Ha ngointuneHh, a14!o;H, HHoro 6LPro ure y€roHo6n11 Hecrcrorr€nsocrro Ho 06utonPrerff s!rrnea ro nPosonrHe6Horo "y PorBhrue ,r crxnoBn, xooc Ho xlx cronerre 4o llopprc ,rO.eHA crrno, 14 oi He.o, nPeH,rHosoriK14 nPe3 !oBoro nPeaierHo.r ao HorrJrl 4ir. To3, gt]rlrea He Moxe ao -ce noaalpxo l, nopoA, rcBo, ee (oKTo Bee€ ce aokolo, oPxxTeKTrre ,! arloiHeprre or XX se!( o6tPHoxo peLUvrenHo -pL6 Bo nPe4urecrBy6aurcro Porsrr,rel,l usarr_ !oxo 6 uaecn Qopnoo6po:yaoxero ro Stae_ f,lero: Benocnnepure ! nopoxoaute, n(){oHo_ , "p/6opHre. yylrkonHrre rHcrPyieHr, I nocroaere or XIX 3ex (nooc 1898, Uooir 1899, Poir 1901, l''1v -e:uyc 1902, BoH ae Benae 1902, fyrypacrure 1909, nero6, 1910, fpooyhc 1914, n60 Kop6lo3}1e -:927, Ya 1976) Coro qocr or reoPe iqec'(,1rc rorcbxaeHxr Ho MopPrc x Ho BoB ae Benae iPoarnxrxo ao 61,40r noAalPxcH Ho esoonc/_ ; recePxe "(roP!P cKhre HoPoa14 Ho11rpoHe rPeaMerh, .rpear'ror_ n!eeH, ro o6ukBoseBo ynorpe6o. xo,ic nLPeo co Nocxn, ,ryxax 3Ir coHnrc |rPofr
ene'lcHTt4, Koro on e.o_ , .n . o (o s/na ,oq
-,."" qnlpv. fo orpoxcHxe ro +yHr{urrre ,rx. Torf t(qrP Bcpolrso.r Ho dophoo6poryBoH oule npeau XX qer ce c crPnrrqrn nPcxrl/urccr_ B.Ho Br,pxy oNesu Beurx, xorro tse co IrPonl. HrxoKso peurirenHo porfl s qrP(o3H!, x 4Bop_ qoB, q LlcpeHoFrxofi ccrLiuofHoro.l, .epBrce.rBo. 6,,rorcrc, p.rr (c!r Ho ,r4eHoro co 6rlrla rknheHx 6enerf Hc +eoaon Boro o6lrecrso B EaPono. ToBo nuq4 or eaNo KYoayP,,
Xep6!pr nxHAxHrep
t\untayt foahqt4 Hre ce opreHirpoxMe B cnpe-
eron, no rpLqxorc l<)nrypo 3a (Lxo neHxe. oboqe, rBbp4e,{eC-o .o,eHrrr.t-riro nu 6e ot aropo plxo nnu B plqere Hy nonoaoxo rPoBae4eHs, or enoxcTo Ho enrHcKri ynoAlr(. Apxrarexryporo hoxe Ao ce cnposr no-Ao6pe c roso anrrHre B cpoBHeHre c ArroiFio. npx, ,rrHoTo 30 ToBo ?,9e opxriexrrTe He ae Hocoesoxo cof4o KrM prficKcro rlnKyBoHe Ho 1<bc Horo rPlqko opxtrre(ryPo, crpoexx oT poHHoro lr Knocrqe.ro enc:(u T€ ce HoMqpo^o HoBCr(lAe. He 6e q/xHo ao 6bAor rentpso tl rpyrko nrxonoeorr, ro i,o r ro Bo ( ap/. rpl roBo. eA6a ' rre lpoxlBF4e/nq oo1 xlX 3ek HocoF Oophoo6poryBoHero Ho h,. AeneHu
nroaux.H,. (np..oa or .n. ((DopF) (r(DP).6p.28
, i>,
e'i'6) .;f
'.;l(
,] i"-7
a
I c Kynrypo-.a so x)( Bel( TpyaHo 6n xo.no ao cu npeactosxM KoPruHoro Ho qo6eurxoro ucroPrn, 6er ao Por.neaoE€ rplLtKoTo qrsrnrroqrr, xorro e yxarBono aoPrl ro XIX BeK HorbLqo snMiHre slpxy cororo .sponeric(o (ynrypo. B noqrv ABe
AHrlqko.rro, polbrpoHo . XtX !.k 79
o or p/ncvre norpoxoNr, fr4 or no3!pxHocrHfre nporl Be,reH!, tso .pxrre(ryPo. Toso. or lpyro crpoHo. ce arnxeue i No rBt,pre cfooo nposseNoro or crpoBo Bo opx'lreK " 40 rr'ro' rep"re. (oxro ao Hoeonoro Bo XV I cronerue n ponrxoxaoxo or .peaoro or npeaMerHoro eaEo rNoefrcn Ho fpeBrroBoue doDMoo6porvBo He Kon xoro n re.pirrlc 4c rpF6Bo ao cx cnoiNrM. qe reoPirro Ho opx,reKryporo clulecr' ByBo.r BxrpyB Bocon. aoK6ro reoPiqro !o $oproo6po:.1souero No lraefxflr(,
r1oxe 3 Ho;-ao6pr1, c,.ryqoii ao.oBoP,lr easo or cPeAoro Ho XVlll seK. 4o6pe ureecrHo e, qe reoperrqnre Ho opxrrexryporo Ro PeHccoNco 6rxo HNo.o Aobpe rqno3Noru Ho .prrqkoro opx,rel(rypo 4rrorNbr Ho xraen!tro He Noc]lequ H'luro aPyro, ocBeH oPHo_ MeHro. KoxBo 6u Morno r0-406pe Ao AoKyMeH_ r,lpo,runcoro ro foPMoo6PoryHonPl,heP Ho ea H !u'(o+ or BPeMero Ho PeHecoHco,,rrrro a,30rH ce e cbcro,n B pcne0Horo ,r06po3,3oHe Ho oPx,re'(ryPH,1 +ocoaRh eneMeH BtPxy nr.ueBoro My xonoBe crpoHo, r(oro KopN',r,, OpoHroHla 'a Ho CxcreyHrlre pori<onK, Ho crqPx noMertsrr.lx (ynrlPorq 3ofloqHoxo Ho xlx Bex, ro earHcTBero Ko.oro oPNoHeHri,r xopoxrepr.r,Ka ro l,rKycrBo B 06nocrro iro opx,lre(ryporo x Ho +oPnoo6PoryBoBero. Tsr'1 enoxo .braoae noHflThero xyaoxecreeHu 3oB H€ro , MuHonoao. EcrcKo, o xrnoaHo or roBo eapo c,1ro, 6e o6reexo ro npuHoarexouro Kr,H none3Hnre +opMr, r<ouro, cfopea yrBtpaeHhre cxBouloHxt, xynryPN rre 6noro (noner '(rvl, nPocroLrrxoi Ho;-nonerHoro Noro e rPorHo HeLrto B eaHo Klu.lo co HyxHerlxre>. Toeo u3-
<AhrrqHo.r, r )(tX cLA ro nyhq, Ai.qtfl l8a0 r.
3.in.p,
..( _ for.lrra
Teo6,n rorre aoBo, MoKop u rBt,PAe ocrpo r,sPoreHo flPeAcro3o ro .xBoLr.toH14tr0, r<o,ro co p!kosoa,nv KynyPHh" enxr Ho XiX BeK, npeAf l''loPPxc ! HocneaHrr.rnre t1y ao 'lc' nerr 4o ro Bu6LPNor noneKo-rel{o srPxy noq_ sqro Ho ae;crB,renHocrro. APxxreKryPoro , No npor,rseaeHrrra ycn' xo
OopMoo6poryBoHero '4o npeoa.nerr rer, cxBou]oHxs. |lpeoAon, rx n crcPhrro Ho o pxxreKryPoro, .t topu" 4a ^yaoxec-Be re roFoq'h HoAon, uMo apyto xyntypo o.BeH rPlqt(oro, xorro 6q iorno ao aoKoxe no-rcHo 6erHoaex'
Ho hcrop'4rro Hq xyaoxecr-
,1n,1
fprHttrnrofHoTol, H e Kofi_ Ho xcroP'4'ro Ho
ax3oiiHa Ha xraenmro.
30 faecn ,i Hon-sr.oxo poBHxU1e +opHoo6PorysoHero y rlp,lrre ce nPheno prl.yBoHoro xeponuxo. Cnopea roBo por6xpoHe xrrnexac, 3o urKvcrBo cseulHrqu, .BeLrleHHrre claoBe,
ro cserhnuLlo, yr(poLI]eHrrro xo apyro ner HHcrPyMefrurei nPeaHarlroqeH'4 3o rPotscnopr npeaHo3HoqeHrl
Bcuq
(yno or Ar{{o, oxono 540 roa. np. H. e. (ny.Lp. nops{)
lr poc-rrrensl, Bocno, xopo6, , (oursrqr, 3o rop, cLo6PorHo roso por614poBe. co Ho BrHO
6rn"
nlk
cq
Epe.qcToBrrBonn araorr|,eHeHo noaPoxoHl,e
Ho
13BlH npearero Ho ar4roiHo lao,
crnoBoro xePortxr(o.6n |torno ao ce nol.lrcnr. qe koxsoro , 40 6rno 3oHlrMoHre c nore3Horo Ho
Ho
T'lep{K}/1
cLILpxo eocr or rnonryBosrre o6xxHoseHo
s peerre Bo rptqx,re
ALPxoBHrql4 0Po3r. Ho s4(oao Ho Toao l,1r{o3BoNe Honoro 40 ce noHrcnx
Hero. c11r/PHo rBLpae HHoro uaeonu'
r',poHo e OopHyrxposxoro .ro Cren4on:
<B
oHfuqHocrao xPocraoro e nPeacroenr6ono coro eaHo oco6eHo u3rlxeoHe Ho nonerxoro>. tlptt Bce roBo rlPqrre nsrrlexao ce oraoaon14 rontro
Bp!3(oro Mexay
qenec!o6Por_
locr|a { xpocoro Hoi-nHrepeceH s roBo orHo_ uleHre e Po3roBoprr, Konro ce e crcrorn Mexay CoKpor u HeroBrre yeeNrqu B (TouroBKoro
.o (onun" tlr. To (ceHo$olr
npeaoBo 4e.
e,4u,r,r,o. xo,ro Co{por e a'or:o xpotororo
roKor (KpocrBo e roBoi HonpoBeHo clraoaeHo or nPrPoaoro, ,(oero orroBopr Ho qenro. 30 xorro -ro Hti e Heo6xoArxo). I eArH porrosop c Euruaenui ro, e or.osoprn Ho eAnH slnpoc ror(o: (Moxe n, Heuro rrro6uro ao 6tae r(pocuBo
Boreae.
6oiHre.
Aopr u no orro_
lreHne Ho Tix Hue He Bxxaore s n TeporyPoro no acroPrl, Ho r43r(ycraoro 40 ce no(ro8, BrnPo.
Ho xe ce nr por{prBor s r€3, rreHNo o6e(rx oinsqrTenBnTe 6enea ro rprqxoro ecrerrxo, oco6eHo Ho opxrrexryporol E4no vyacrso ro
Bo. B n3xorBoHero Ho
srpxy
a
xlr
(O6rqoHe - l43rnexao ocroBoHe ckPoFu,)
r4cToP14r.tl1
B aeicrsr'renHocr e rtKro uoHueTo Ho none3HoTo e clcToanrBono qeBrponHfir 6ener Ho rPrql(oro Hrctn u Tsopqecrce
He xoxTo
rl3xyciBoro. o6porHoro. CLrep-
or
xy60Boro,, .x
o
Hexo ce BlpH€r{
ynorPe6oro e no-y{yaBouro Ho re3, clAoBe- ToH rloao co-o Eyqo ro onxcoHrar xo u< roparecru cr6nrra 6!pxy Bqrure la ro (nocr+rkar'lhrTo Ho crnno, r€re, nprnoroHr nplr TrxHoio ,306po3rBoHe
e ron(oso qyxao Ho rrPqrre, xonkoro14 HHosl.rHcrBolo
HOqrH,
B APyrO
ocBeF
lo
30
ro oopMoro
fiore11oTxeecxt1
noprarx, 3o ,cHo r{lrpoxaoHe,
ro Pr4rbr1,r nPonopqx, n np€ax s(lrqKo cnoco6, Hocr ao ce !oae nocpeAcrEor (Fopr/re ,rpor Ho QyHKqxhrel Xoro Bc!ulxocr B cneABoury-e
rp!qx{ ..€qH,x orrope) 5p,rxu -
(nornea
iyseyn.
xy,lf\/Pu co nocrrrHolrl roxoBo BrprlosHocr }l eneroHrHocr B .rucro 0opronHoro, (oero yn PoxHrso noHrKoro aop,l ,, aeuloaeNcKoTo Btraericrsrd? Hoi-poxo npra HrKox +peHcl(r H€6enrcr4 la npor36oA,Ten, Ho KcrrcK, or 30 rcroprqxre Ho rrK/crBoro, npoBxnHo xn, se. e 6e3 xokBoro u Ao 6ano 3HoqeHhe. qe ronrHo cocr or pucysoHoro KepoHri{o, x ro Hori-6ororo yxpoceHoro, cLBceH He e 6r.rno npe4rorrovexo 3o /norpe6o, o xoro npxHoueHre npu norpe, 6exua, :o arpxoeru noaoprq, Ho qyxAecrpotsHla qope u xB,re: ro xeprBonp
(!a r tL'rBv (Epxxr.E.
neHqHrpoA,
roBo,
e Heo6xoAuflo). B araxoxra c,rY' ((pocxso ce ynorpe6rso H|1
'.io;. |,, B
rosr4cxtlocr
xoKBo
H,
cnyxr)>.
orroBop Ho ap/rx Brflpocx ro; crrro ao roM, rre (o3so: <EaHo xoLrrHnqo ro rop e l{pocrBo, (ororo roAoaonrao Hyxaoroi ro (orro e flPea_ B
AKo ce o6crpoxypoHe or ecre-rueecl{rre Btr" rnear, qrnro nplanrKo c Qopry"rpo"*o.o ,o nooc e oqe6xiHo (Hue arxaoMe (pocororo B npeaH€rrTe
lo
Kyno oy Arrko V. tV .ex H. €. (M'oe
ynoTp€6o coMo B rosllc14Eocr
np.
or 'rrxHoro npeAHosHoneHre) (g. <3rqen6en> 1898), ro ro3, polrosop ,1 (oLUH14Lloro 3o rop co 6,a,1u. roxro ,3rrexAo, npo6neHra Bo oopho-
C apyrt aynu, KourHyqnro e oc,4HrnxpoHo) (n. Mt +opa). CoMo ve c Het, Kor(ro u c o6yBKxre l, uneno05poryBoHero.
6,no (xynrypHo
rplqx{ oron r€r, Aa,x6 V lV. np. H. .. (Aoiq.. 6porxy.
8ere, xoporo co ce orHocrnl, no ctBcet aPyr
lt
ThrHeHo rrpie V Bex Vl. rnr ArHxo ryp., oHrnR.3np. H. e. (LlJron,ue M€Hi€H) rornrxr,
xPo,.oBe l-1, He Ho nocneAHo h"cro. xoro t(ylr'1 ro n06eanrenrre s HHoxs.rsoro cr,cre3oHxn HrMo HyxAo Ao ce floAlieproBo, ee ,ey nPe,c_ ierx cq 6un" 6erctMNeHo cbBcei ap/rorqe odoPMeH'a, o He xqkro npeaHorHo\reHrre ro 06'lKHoseHo ynorpe6o. O6cro,rencrBoro, ee 06x-o/ro o po,roJxrencrBo rp/ qopyoo6PoryBoHero Ho r,, nPe4HerH B noBelrero.nyeo}l e 6xno rBtpAe coyrre rlpqn, .e norslpxaoBo or MNoxecrBoro ror(oH,l nPorua ny(co nPx norP.6eH,rra, ar nu<yPt 'saaae{h nper 800 r., or ConoH B 594.., or K,r creH s 508 r., ro aopx la or AeHerpr; B 320 r. tlp. H. e: (2).
Kox Bclu.rNocr rlpq,re co xirpoxaorr
Aof, re co
ro
nPe406x KHoBeHo ynorPe6o ctAoBe?
npeAcaoBnrBorv noapoxoHue
Ho
no oco6eH Hoe14H seuru Hn, xyrroBu npeareru? ooKrure co crBcex 4pyru. nol{Pori
yKPoceHH
rp!qx, nerno, prcyHko Blp:y .o3o, V Bek np. H. €. (6D,r"u "
50.oro
yKpoceHoro l{:poMxKo
B Eyrerre
Ho-
clulo Toxol, rlHoxecTso KePoH{qHn ,lnl1 sLo6ure He PoxraeaeHrn, co yKpoceHr. no rro6poxeHuflro Ho Bo3l, anx' aoMe rlPqu! 4oP, ,4 c-bcrorrenHr, o aoxe u Hrlpo11e n
::.ose, xo,iro.o .]6(pbacHu or HHoro.pocrc .'-q st06ure HeyKpo.eHo l{epoMrxo. Axo oolrLxoBolrrrre npeArerq co 61,1n, 6ororo yK oKyporB hre rHoqe xy4oxBrqx.11 /!!c !e 6xxo yr(Pfn, roBo B roBo orHoue-re oLrre no ce xBtPffl or 6erex(, KtM caHo o6HoPoa r.Eo Honocnea}( ,rcnc4Bofc BLPxy rpr'Lr(oro
M
I
'itst .$r .
r:!
!r..roxecrBcHo y(Poco Ho Borrlre, oBrop Ho Koero
6po;6yprcx,1rr u.rophK oen,lKc EKUlonH .ao r.ne4aoNe cc Norlupo B peer,1(o Ho rlro 5DarxrenBo ,rKycrBo (3) Tq .e xoiBa: I ioKrloeeNhe sPeMcH o xy4oxecrueso HopxcyBo_ -.ro (epdnhko e 6uno.bnPoBoxaoHo or fPo..rBoacrBofo Ho BeyKpocerx craoBe. nPe4H.r -.qets, ro BceKu4Hestso yiorPe60 | ro B clLr.r/rc Bo oBroPo, ..pMur (Yau B,ren H -:/ ,r4!pueHrre or oHepuKotsu're B orus :. ,i A,rpo porKoff i1932-1958) ce orxpuxo .
Sopvr r eaaoee cbaose (.orsopc(u rtipr.ro, cr,aose H r H.), clurecrsyBoHcro Ho Morno ao b,rAerrBecrNo fp! Hoxoar(xre s .po6!uloro , cBerrnnt11o,o. Ipr6ao :uovu ao.e arpx! cierKo jo eaHo aPeMcfHoro .!qecrByBoNe Ho ror! npocro, HeyKPo.cHo AoaouHo u Bc.KrAHesHo k€poHn(o npoqcNrHoro ii clor!oucHue KlM roxxposxre i Hopi.yBoH,lrc rPlboro Bx rPe qe !(o. 4 1. (o€to lre pe!c, ee 6por i e npe 06,oaosaur.Apyro,ee KoroNo, or eaHo r cru.ro +opio y'<poce!!rc craoBc ,rpcAcroBn,sor 20%, o tseI(po.e!,rc 80% , - cbAoBe c!lrro roxo co 6xn, bororo yxpo.cH, ynorpe6reorr s Hs(o, ceHencrBa. Ho .t,pLrxre Hc.o brfn bo.or Hopoa, KoKro roso ce y.ro!oBneo or Pocrosqea (4) Ctrqo roxo Ho apcBso
Erpy.k, cron s;. Ho <r, ta€'onn 3oro, v 3. np. H. e.
.Do
pForo
<X,HrHo.) .roiaopreH rprqxx .yo,, aeronn or ps.ysoHd Bord, v B np.H e (Epnrnu iyreyF. noHAoH)
frpi_lxr co ce npo
i.Hin, I yc.oexrro No xrBor Br,Bexaotscro Ho n,roro (-apdfr,(o npcr lll H ll eel{ np ! c. nporrBexaororo 4o roroBo Ho .p!Neopckoro Kone,o qepHo x€poixKo. ToBo Ho.oBo npoqrBoa.rBo ce e lo40Bofrsoro 4o Brrnpo,rRcxao ackop,poH,rc c dxryp Be ronf!cc(, c,aoBe s KepoHr(a fo npccoB Ho' ,;- '"p, "t sp, -eFo oSo c 3l
ho.r. l.ll2 1176 (conH. Eyieyh, noHAok)
irpr.(EpFr!u6y,.yn.
i
or
(X,r3io.), V .ex nP. (Ep,a,u FyreyF, noa-
V aex np. H. e. s eaHo ryonKo no-rpy6o +op'ro
,r c eaHo AonLrHrrenHo qopro. BrB Bce(, cry_ ,ron, B ryx lr306poleHffi ry oKoHqoreneH BrA ro, e 6rn B ynorpe6o npe3 qenri, V a HHoro Atnro Bp"xe npe3 lV BeK. Ilpa roso ne ce t<ocoe
ao HtKor(rB e4nHrqeH eK3ennrrpr o 4o vocT or eaHa nPorpoMo, (oKro aHec r{oHe 06r'.roi ao
ce ,3po3rBon:. Heroaucrno or roso cpeuroHe h eArH Ap/t sr4A e6enx, Kor4ro ApeBHrjre rtpqrco B30rrlcrBy8on, oi er/nrrHrTe x (orro co npohsne3nx oT ,qr3oriHo Ho
npecronrre Ho err'
nerckrre {opooHr. XopoKrepeH texeH 6ene.
e Moro+opnqecK,r r.ll. Al,3oiH-nbBcK,1 ^onn,e KpoKo Ho xrrBorHru apyr'4, xor4ro, Kor{ro rBecTHo, co ce ronosrrl ao HogoroTo Ho xx 5,1
6rno norpeurHo or noKo3oHrre ryK npriep,
npoB{11 o606l,r10sou1x x3BoAx 3o rpbqKoro xyAoxecraeHo o+opHneHxe. 3oLqoro ro3x Bna Ar3oiH ,rrrexAo e 6tan rrnlae€H corro ro V BeK
Ao
,l orqq.r so lV sLB
TpoH,o lyro,xoioH, t354 r_ np. H. e. {or rprao ti. a",rep <lryn€r.xo,r{y.r.o,, 6€DH. tt6l)
e cTor,l no Bcrr(o BePorlHocl
or
To3u
Koro o€o6etocr ryx rpr680 ao ce rrrbKHe
eAHo
AoneLle
HO914H HO nPOU3BOACIBO.
or Hoi-rrHrepecHrre, 060rrenHx
Ho oopHoo6po3yBoHeto xo xe6enr. Kocoe ce 30 <Kn 3uoco)!
cror{AoprHm
cron B
KnocnqecKo
[rpurr,
ao
(onro A, pyxrep ce uspo]rBo B CBoqro (Huro (AHrreHo ro6rnupoB(q) 'roko: (Tori e 6ei-
crMfleHo e4Ho
or Hor-rpoqx03Hrre rsop6x
o6nocrro Ho Ho6rnhpoEKoro, KoM+opro c hpocrororo
B
r(oH6Hs11pou.r
x eneroHrHocrro)
(5).
Tori e crulecrayacn,,i3rnexAo, rHoro no-polo
Errn.a.xo Lqe.rBo,o
ro6yperko ro Hyx. (Epna,&
iy!eyi,
CLAoBe or rplqkN ,nh etpy.. x, npor3xoa v ' iv Bex np H €. (
lr.rop,u€.
iy3eyi, tll nonep)
alr.no.Hrqo Hd tvroHxox.r 1350 roA np. x. e,
34'
ll , I
Bel{.
B lll BeK, o oure noseqe
BeK +opHoo6pory6oHero e xnokhro (tf1 po3soAHrsoHero ro {opxrre , e nprao6xBono Bce noBeqe qeprh Ho xeAoHr43rx. O.
P. Koyrn lar-rr,Kso, '{e r!ri Koro s no-xr€Hrre enoxr l"rPqxre cq ce Horrpon, noa BrriHreTo HO Pr14cKr, po3|o3aeH po3KDur, re co cqxronr,l
npxcEutoro Ho 60Lqrre rr npocroro 3o rsrpAe cHeurHo (6). T!(ro roso H, noI(orBo eArH or Hoi.nHrepecqrre o(ne|{ru qo I pEul(o1o nyn-
rln {oro x3',rexAo crulecrByBo hlBeCTtso oHorlorx, exay Vl ! V sekoBe rpn rLpunre n HoLU{re XVlll, XIX r 1X r"*o"" EAHo or Hoti-4o6pyre onucosni lo ro3l, npexoA e HonpoBrn A. +oH Connc. norBoniBo Me cll
ryPo,
ao ro q(rrpol'le
(7):
(Hoqonoro Ho V seK np. H. e. e noBporHo rocxo He coMo B
o6no.rro Ho ,r{ycrBoro, ao rosu noBPor
qhonHr, 14 non,r&qe ce e aourno 6roroaopexae
orcrpoHe!re Ho rrpoH,re xrr xpon no Vl aer , BbBEXAOH€TO HO AEHOXPOT,1VEH HOqUH HO /npoBneHhe. . . C orHxpoH€ro Ho (aBopqoenre) .oqxonH'4 0opM,l ce npeMoxBo
l,1
yaoBoncrBrero
or nylrcd , Becen'r, 6nrcr( Ho BrrpeuHorq
c6croHosxq. n)Al]!H,,Aa, npo3HL,,res o6nhx croBo xeprso Ho eaHo noq npekoneHo npocroro , rperBeHocr Sernpr,r xccroeer.roro npocroro 6noropoAHo).
Axo ryK He HoxeM ao poirreaoHe no-o6cronHo $opmoo6po:yaeroro np|, errJnrrHrre, ro He(o H3rbKHer noHe aBo HeroB, ecneKTo. KOrTO nPocro ce HorPonBor B cpoBHeH4e c aocero por.nexAoHxre enoxr. l_1peau Bcrqko oraen_
Hule KynlyPu ce porrpoHr.rqoBor crstPUeHo ,cHo eaHo or apyro, aopx u roroso, xororo HOntn Ho nuureHu or opHoMeHr Oop,1 No npeaHerhre. Al{o po3rneaoMe eruierc(ure Oopr', r prrqx, re, rerf or XVlll la XIX BeK, or 20-re roauHra no XX eex ! Ho'(Po, c Qopr1"re or Hour€ro ae€erunerre
ure oc!3HoeH He coHo po3Hoo6po3 ioxHrre errq, B o6nocrro Ho xy4oxecrBeHoro Oopma, Ho npea, BC,qKr4 crroro Ho crperexo xbr onpeAeneH,! ro aoaeHo enoxo CopHh, aop}J
pnon, (oro.e e o-rrBono aoPr4 4o ron. qe co cLraoBoH14 rYo4, s nP€anoerroHero Ho 4o4eB4
s,aoBe i{oxr,K (rpoHur, ono6ocrlp,
q hHvH u (dieB, elner.kv so,D, 5-ro -1,Hocre, (2625 6Prrhu 147t toa. .g r. e.)
npoMoP,
r). To3h npocroro, 060qe, Ne e nPocrororo Ho rnrr'n, co ppHAFr o, ' I; 'o I o ( rorr. focrro Ho r34enxero Ho4BruroBo 6oron
r4 r(oHoHrqec( h onPoBAoHoro. no_ cKopo roBo e npocrorcrq No e4xH cron (6op' ueroHo) Ho JYunc BeH aep Poe, fo eaHc roflonKo (ALHX{,r, L.1ff Ho ea,H oBroMo6,n (rryop, or
rocnoacrByBo
qe HerH{re 0op'r} co ce nopoa n, carHcrBeHo (or crr4,lHoro Ha coMhre nPorr seaeH x,, ( rpon yc). Or apyro crpoHo, 6"e Ho o,r, rp"xoro, c r(orro errnrrHrre co po3po60rBonu cn0.06 re ro noaqeProBoHe Ho coq'ronsoro repopxrr. C Bon-rone^1 noapo6rocrr ce e ypexAor BlnPoc1,r (oMy, KoKBll ro craoHe co ce xopo{repo Ho au30nHo cto6PorHo ca|rhonNuB PoHr. np! NeBtrMoxHocr ao ce noAeeproe uepopxuato Ho 6ororo so QyHkrr'a' o/orHUrc f)p"o. rpear, !h, (e c o60ro-'Bo' nocpe4crBofl opHoreHro x fero+oporo. Errnrrcrre co porBrrM eaHc apyro (r3o6porrBoHero crro no ce6e cs) (A. noPr-HoN), npunoxeNxero 6xno HoHoBo Btrnprero eaBd npe3 XX se+(. Kocoe ce ro nr MHeNxero,
'4
r(LB oPHoMeHr npeaHern 3o y norpe6o (Hocx, e11H{r, .rao6e) (oMlk. B. Bo/1Q (8).oe,i qe ryK ctsceH npeaHoBcrt(o
HcpeHo
e rlPc€Ho r(pocororo
Ho
III,lTEPATYPA
1 XeHph
BoB
ae Berae <Po:yrro
xpocoror,
2. Bx. rfoBoro (Tplukq .po6Nuur) or
,r-'l.
BrrHep B: (6ufaeBAe KyHcr, 1(Apxeonor""),
ApoN
x
dypr
1960.
A L/tl.o/H BorcFYo rePo/ s 5,. ae-re Kyacr> 1, Apxeonorrn, OpoHRCypr 1960. 4. l'4. PocrosqeE: O6ulecreexo , cronoHcr{o ,rcropx, Ho Aepde!1oa 1955 5. r. l'1. A. P,xrepr <M06,1rhpoEKo B 4peBI
Ho.r,o). rloHAoH
1926
6. O. P. Koytr: (BceKuaHeBxero B Enoao h PrM), s (CBerbr Ho apeBHocrro). Utopux 1964. 7. A. B. Conlac: <tprqxo ,rxycreo), Uropxx 1951.
8. B. Bono: (Er"nercKoro npunoxHo H3r{ycrBor. a: <l4cropua Ho np,rnoxHoro ,rKy.rBo BtB Bcx,{u BPeYero aoPoar . bepnun 1911
l5
E ne7.r, .ron . o6nerdnxa Ho6o qop.r.o 1580-1085 (Ep,roHcx, Hy.
CUCTEMATUqEH METOA 3A A|,/-3AnHEPIA n.6Proc AP'{tP nroarnx.xr. oi
5P.
YAK
62.001.2:7,05
14:xycreo no cbrnoayBoHe B ocHoBoro cr xyaoxecrBeHoro npoe(r,!pose e xsKycrBo Ho (rrnocyBoHe. CrutecrByBo qrn
l/6, roa.
xol.lnnexc oT (Foxropl,r, sr3HuKBon14
"""., ,,
si..-.-."
t\
i,",vt.{-,"""" cosek
ttI I
+-
yPea --------->
or(or,Ho cpelo
I I Po6oro
B
rprTe rnoB-
H ocnexio Ho laHAycrpronHff Arlo;H: QyH" (q{r, nnocir€HT u npoH3soaarso. Terr {oxropn nocTorHHo c11 croepHhrlol x noHn{oro (o B nprK KoHorhKr, Ho . KpoiHxr npoayxr re rpr6Bo Ao .e clrnocyBoi. AyHoro (KornpoMlrc) ce Hr6rrBo, rli xorq npeAnono.o nonoBrHrroro PeureHxe, of Koero ocro60T eAsoxBo seaoBonH,r h aBere crnepHheeulu cla crpoHrl, CrrnocyeoHero npeAnonoro, ee KoH+nnKrr,r e peureH. l'lo-nororr,r HIe u]e ce onrrorre,4o ,!eHTr-
Sr,rqrpore crcreNsre Ho Bsor oAeicrsysoulrre
)
z arr",lrltt ronocBo c eaHo norPe6Hocr. ipoayxrr,r e uHcrpy,eHr ro r4iBtPlxBoHe po' 6010. ro,i u-e roaoeonr rorpe6rocrto. l. ocHoBHo crcreMo npn norpe6neNre.
V
$oxropx, roxo Kor(ro rn cpeqome s cn€qhonskre npo6,1erar. 30cero ute 6tAe no'oon'' Ao Po3rtr€AoHe KoreroPnhTe, (th xoltTo .--, tfoxropr cno4or 06rxHoBeHo. Ao s3eMer honpxHep arnpoco c norpe6neHrero. AkloiHtr
lonogBo c eAHo norpe6rocr. lzbAenreto e cPeA' cTBo, Koero qe soaoBon11 ro314 noTPe6Hoc.r. To e rrcrpyrexr. To urnr,nxnso HrxoxBo po6oro (2). ncrxon03i{re H! iorBor, qe no'ronrMoro .rocr or aeiHocrro Ho qoBeKo e Ho(o'reHo Kltl
cro6rnH!rpoHe Ho i(10611xonru.loro cpeAo: Hre crPorx crPoar., so ao 3onorHfl erHo nocToiHHo
r€flnepo-rypo rr r!6erHer1 He6noroflPrrrHure ycnosrr. Hhe ce porB14BoHe. cr6HpoHe, clxpoHi6ore, roTBrfl h ce xpoHnH, ,o ao lonointl Br.rpeuHh, xr,r reto6onr.rrrn Hq noaxoaru.lo Hrso, Kororo nrrHoro cntHqe rpee v croMoxtr H11 e nlneHi 06rqore ao nexrH Ho rpeBo'r5 l.l Ao noapeMeM, A (ororo ' cryaeHrrr BrrtP loayxd ,nh KPrssoTo Hn roxoP cno4He, Hne c|1e nPl,1iyaeHu
ao cToHer I ao
O6Lilonpaero reBAesqff
r,l3BlPurHH Hr-
s 4n3oiHo, xa(1ro
s
rHoro apyru o6nocrh, ce xopoKreprsrPo ctc crPer4ex ao ce B3eMo noa aH{roHre qrnoTo chcreMo, oT r{orTo nPeacroruloro hsaenHe nPeacToBnf,Bo eaHo qocT, Brrecro ao Po!rnexaoHe
,l3qenheTo KoTo coMocTorieneH np€aMer. 06Lr.loto cricreEo flpB norpe6n€Huero Hoxe Ao ce onrure xoTo crcTeMo (qoBeK-ypea-Po60rooKonHo cpeao) (l). AerHocrxre, HsnoxeHla or
tosh crcreio, co noKoloHl, Brs Iprr, 4. BrAoBere tfoxropu, xorro rpr6Bo Ao ce sreHor noA slixroHhe B Ahro;Ho, ce noKorBor s ro6n- 5. 30 noronrxo yAo6fiBo re Moror ao ce cBeAor ao tpri voaeu:xu Qoxropo: Hor14Bu poBKo. eproHoHnr, ecrer,rKo H rpla '.roBeurK11 OoKropoi tFyHxqhi,
HexoHr43tM, capyKrypo. npoy,iBoHero Ho noAo6H,i 0606uleHx ycnoBm or rneAuule Ho nPol,3-
aoac-rBoro. npeacroBrHeTo rnu nnoaMeHTo fiopoxao rprl Apyrn Ool{ropo: npo13BoacrBo, rlxoroMxl(o u 0upre,ro npeAcroBrxe - o6uto AeBer Auso iH-+oxropo (5). Poi6rpa ce, rerr ro6nr.rqr He co r3rrepnoren u HrTO .foq814, HO AOBOT eAHO nOne3HO
OCHOaO
ro eaonroqarro Fro (olrrponHkre to6nvqr oHonhrnqHla crcreMr, Hoi-BoxBoro Heqo
r,r
B
"rpo6orBoHero
e porrxKo rexay l{oqecrBo. H, kou or rrx,
Ho +oKropBre
Koro .rPy(ryPo ce orHocrr 40 Qoxru, xorro Morqr 4o ce HrHep3or; roBo oxe Ao ce xrBl,purBo c o6uronpxe. rrre .leroAl, Ho 14JcncneHqe. Apyru, xoro xo-rBhpoBl<o ri eclernKo, noKorsor cxoa.rBo clc .r!e6Horo npoqe,4ypaj KoKro on"coxhe B nlpor rs3l, ceprr. Tor, porhosHAHocr
axro
nN 6o'(rop,
o6..KHoseHy
, io Oo(iopnie e,ooor,(pLo,o "9,*,*'. Ho -pooled/.e opxr-err!poro v Ala/.tp/-
or npo6nenu a npo(rr(oro Arro;seprr He Hoxe ao onpe, .:e.r +oxroprre s cso, cneqroneH npo6nerl, ..-o ce cbo6porrBo ea,HCrBeHo c re3, ro6nhuh. ::,H eAhHcrBeH npo6neH npeacrosnsBo Kodei( or 1000 ! noBeqe norrDo6re-! B(e<y :Irooorer Hoxe !c (F -perrpo no (opo{-e. KonnneKc
1 3oo6 Konr!.ioro cpeao
2. LloBeK y3BLpu.rBo po6orq l. Po6orsro srHre Blpx) voseKo 4. 9oaex ronunynupo c r,lxcrpy5. ly'HcrpyxeHrlr snrne Blpxy 6. hHcrpyMehrlr 7 Po6orcro
HrsrpuJ60
Enxre alpxy '.rH-
cTPyreH ro
8. Po6ororo
O6o6qeru ]{orerop'lu Ho
Ahro;Hepcx, soKroPx! BbrHxKHonri npl1 norpe6neHxerol
clPyKryPo
enxae elpxy roo-
6nKonru]oro cpeao 9. Oxonsoro cpeAo Bnrre .Lpxy
10. l,4xcrpynexrtruMo j
s/rHne
eQeK1
06po60rxo crpoHhqeH
Bbpxy cpeaoro
f1. Cpeao-o
Bnhne
slpxy
qoBeko
Koreropu, aHioiH Qoxaopx u
I
B!raei-Etre Ho oo6ororo Btpl, tosard \
ynorpe6o
\
yfloTPe6o ynorPe6o ynorPe6o
\
Sy, x,rrr
ynofpe6o yflorPe6o
arpyxTypo
nDorlBoaclBo nPorlBoacTao
flrloc}leHT nnocresT po6ororo B!r!ci.rsyid srpxy o(onHoro.Peao
+rpHeHo npeAclosrHe
o(onhoro cpeao unrie srPxy yPe!o
6. Koreropru t. -
,qeiHocrure, YPea po6010- oKonHo cpeao.
Ho ahroiHepcKxre Sox,opn npu
ynorp€6o. nnocHeHr ,1 nporrsoAcrBo noror Ao 6t,Anr cBeAeHu Ao AeBer:
nPox3BOACTsO
npot{3BoacT8o
Pei xogxH: nPeqeHKo Ho
E3creAsoHe, po6o-rH, gepT€xri,
croiHocrlre l. np. Ho fioxop
acexr noanpo6neH ao rioxe ao ce
x peutoBo
9e Aq C€ non),"{l' eaxH onakiyH xn! 40Prl aonrH 6poi or,nPllerlnnBl, PeueHxr, TpyaHoro r.rocT B 3oaoqoro e ao ce crrnocyBoT noHexay TOXOT
,'r
peuJeHllrlo flo noanPo6neHxre. LlecTo nr
lot1, r{taeTo onTritonflolo Peue8re Ho earH
floAnPo6neH HonoTo lrpre oHeTo Ho epHo HenoaxoAru.to 30 apyr npo6nei peueHre, ax3ofiHePrT e lnrxeH ao npeqeH, xoe oT aBeTe qe , o nPeahHcTBo. ToBo Bne.le cnea ce6e cn noa, PexaoHeTo Ho qen.4, xornnexc 01 noaflpo6nen, no Peao Ho TrxHoTo 3HogeHIer ,ln, 5o(lo Ko3BOhe (nopPexaoHe no soxsocT). ToBo e po6oTo,
a xoiTo '{oBe( Hoxe ao ao6re ro,lrrl0 yMeHNe, cTgro ao nPl.rfexoBo pocToTbltEo onrT, ooKTxqec(r, 30 rory cpt'{HocT ce nnou.lo ao6pe
Ho
cneqnonrcTrTe a po3nrqHyTe flpo+ecrr, Msoro e rpyaHot o6o9e, ao ce noApeprY no BoxHocT HecxoaH, ooKToPh cro6po3Ho c Heioarre 8(l hoTeMOTr,rKOIO i4 nor{kO.rO. EA,HCTaeHO, KOTOTO Hrtot€ ronrH oflrT, Kot(To npx rlnPouloseTo HO pOKeTU XtH nnoHeIl|le yr,l,l KoroTo nocne-
anLll1re or rpeUlKl, co KorocTpo(ponflll, t(oKao oPI nocTporBoHeTo Ho oToHeH peoKTOp, 3O. cnyxoBo ao onrTo e ler, Hoql,tH9. Toxo, roKop PeuioBoHeTo HO ronrl1 6poi noanpo6neru x noapexaoxeTo a anrlchl( Ho Bcuqkll lexH, Kora-
6rtoqrr ao ae nocrrro ycneuHo c noroulro HO tt!qrcnrterlHhTe lrotut.lHll, He e at3iloxlto
KbrTo ,l Ao e {3qrcnrrenHo Hor!|1Ho aq 3orecrrl npx AosoHe npeqeHxo li,lll B3eHorie
Ara3oiHepo
PeureHre noHe
ro oute aocro atnro
Bpeie.
3oqo ro.oBo ol Aosore rp/a aa rosopnn 3s clcteioT!'{eh tleloa B arroilto? po po6orrur
cICTefio.rrr.tHo He 3Hor,tl, oule ao c11 oaToroT. Ene(Tpotr,tKoro e ltHoro ao6po cpeacrBo io
ti3'|oroHe Ho e4gH flpo6neH oo ctcre ora4qeH rr norrqeH nrr, B g6nocrro Ho Arlo;Ho Hoxe
c
nPoBo ao ce xoxe, qe npl1 peuroBoHero xo
eArH npo6nera nocpeAcrBoM r,r3grcnrrenxo l'1oturtHo ce nonyqoaor gecro nlrH ctBceH o6rKHoBeHu 3(l onrrHr, All3oriHep orroBopr, ToKo 9e Tori Moxe Bro6ute Ao ce otKoxe or ycnyrrre
tlo
l.l3qarcnl,!TenHoTo
tlouluHo l, ao nocTrlHe
cBoi pe3y,lror c nonoarHoro porxo4r. qe He BhHoru nonyqeHrrr orroBop e
Toxo
Hori-Ao.
OPnrT lan,r eArHcrBeHxrri Ho 06nxHoseHo roir 7.
v
Eron
n
fnosHl.l npnqerHla Toqt(l.t Ho xprrrat(oro CDeuly nprnoroHelo Bc crcr€MorrqHxre TOAtl HO AU3siHo
nporpoM,l poHe
t
Ho6nloAen}le h3HepBoHe
ce npoTrBonocToBrr
i1e-
Hoi, Hl,0ro Terri KOr,tro ,rr!l(BOr! ,{e pelynroTxT(
co 06xxHoseHo AocoaHn no,.Ep. :-t--:::nrro xAeHxF Ho ctBhpr,rJeHo oceBr4Hx Heqq, Iioxe o, ,ocnyxoBo Act nprnolrsnq. qe xopu(repHo.ro
io rBop'rec(rr.0r3oiH e peureirrro 40 r3rnex. aoT ooAxoarult. cnelq l,ln5nkeHreTo 4r, o H€
ct6rpoHe Ho AosHx
pe@eHre, xoero perpocne(. lllll l?".: Eaxooeesn,Ho He rps680 Henpe. li:i.: i,l,:I,". HeHro,llo brae floprqoBoHo. Cficreaorsqxrrc
r1eroalr ce onpoBAosof npx eaHo, ase rflh acx9. KrTe,Tpu ycnoBrr: KoroTo nocnearqrre or ao. n/cHoTl4 rpeutkrl co rrHoro aepro!r.ihj xoToro seporrHocrro !o ce HonpoBlr rpeuJxo e ronrHo
PeueHlle
tnopoah ,]hflco- Ho rtl,lHon onxT) li kororo 6por! 8o a3ox c,4eicTsyBou{arTe npol,eHnhEh Benr,.]lrHr e ranKoao ronrrri ,{e Aopl, Holi-sp}xHoro TO'rKO HO pO3XOAr4Te
c Po3xoarre Ho
30
qoBexo,.ioc B CPOSHeHre
HourrHoTo lo cbuloTo spe e e HoaHxHcro. nocneaHoro nonoxeHr,re e Honyqe flpn rrloiHo Ho xxrlrt{ecxfire ,aBoAx , ronenH
oorHxuu 3t, no- on.(, npo6ner, pvrrHoro
4aso 863!roxHocr ro ,3srprLBoHe Ho xr!r€pno. reneH oHonx,
y
cbcToBrHe Ho (OHTpOnHH TO5nxqr, Korro Ax3oiHeprr oclu.lecrBrBo, xoxsp 4 nol,Hrfh\tre, o co.l,,re KoHrporjHx .ro6nrqx
e
cr34oBoHe Ho crrypHocr, qe sc(qKo
83eTO nOA BHuHOH|,e.
3o cr,xoneBre, HoysHnf,r Anroisepcxn
Meror
re e aocTurHon oule ToBs HrBO <oelo aa n03sonx ,,3non3yBoHeTo Ho nprere
-epnH
aoPu ynorPe6o-ro Ho y(-roHoBeHo
Honorl,r. Mo/1xxrr 6po;
posnpLcHo
-3yqHe po60rHeql,1 B ro3}1 o6nocr :peanoeHToH14 06porqn, rexHuKo, xoproH. Ho
3(e nox ce o'reproso xraecTHo 06uto ocHoao, ,,]onpeHep, urHpol(o ce npueHo po16rpoHero !o ocHosHHle ar3orH npoqech. Mo(op po cr-uccrsyBor t4lsecr9s polnuere B 3, 4 ,nu 5 ero.o. ABroplr Ho Hocroru.loro crsrff npeaao-
rrro nporteclr ao ce aenn
'rxre
11
TexSl,Te B3orMooTHoueHr,
3bB (F'ir.
rnn
Ho utecr eTono. Ero-
ro
nol(o]oH11
1. Ho npoKrrKo eronrae .e rocrrflaor ntrl4 He (o posrpos{'reHfi To'rHo
qecTo
cPeutoHe Ho rpyaHoc.r14 n 6!rHr,t(BoHe io HercHocrl,l ce nonyeoBo BprLqoHe krfl noro H Hrie eio n r. ElrH or oco6eHrre 6ene B npoqeco Ho aniecro
np14
rc,iHepcxoro AeiHocr e, qe oHonxrrqHoro $oro, . r{orro ce ronoqBo. u3rcKso o6eKr11BHo Ho6n}o:eHre ,1 ,HAyKTHSHo POlCbxpeHre, aor(oro _sopqecxoro +o3o, s ocHoBoro cn - cy6e(-rsB8o -peqeHko 14 aeayKr14BHo porcrxaeHre (7). iJ-loH
.eAHbx ce nocrurHor KponHrre peures{r, nporecrr npoarnxoBo c ,r3nrnHeHneTo Ho po60rihre qeprexH, ro6nxq, n np.. nok s o6eKrrse| / aecxPrnrrBeH ayx. ToKo an3oiH npoqec-br
iPeacTaBnrBo earH TBop'{ecxn coHABri'r. xns5!r roxe ao 6l,ae Hopr3oH Ho rlHK, rrnrl AeSetu +unhh, Ho rsopqecxrrr o(r e BuHo r B .peaoroi l(onKoro 11Horo 06eKryaHr l,lnn crcreHoruqecK14 , cnea Toao.
'r ao ce nrsbPr!so? oHonr
npeal,i
Bnaaxle, ue grroirtr ce onpeAenr Koro Er<nloqBo!r npeckPrflr.rrr $n$ r4oaen, Ho epeHre s nNAy.'tP|,anHa ,laenke x Hon6sre 8o TBopqecKfi 104rdA. (oloxre. 're npoynunelrrrr 4ts3oriH :e xopoKrep,l3xpo cneqnonHo c HocoKoTo cll Bra Ho ,3aenrero , c +oKro, qe iraen14ero ce ar3nPon3sexao qper qHAlcrpronHlr
-erorr. Eoro3oyye, ce rrKycrBo'ro Ho ArioirHo : xr(/crBo Ho crrnocyBoHe Ho u.ll{poKo roHo
or
OoKrop}l, Bt3Hx(Hon{
or OyH(qrrro,
nPo}l!.
6e, qe an. 3OiHeprxuflY nPoqec BKnrcqBq oHofinly,\Ak I rsopqecKx, o6eKrrBHH , cy6exrrsHu {o3n (elo. Bor€rBoro
14
nr). ToKo
npo'(T'rKoTo ce oxosBo eAHo AoCtO
nnocHeHTo- noKoroHo
cnoxHo Po60T0, sKnrc-qsoulo Pornrqxr 38o8ri r o6xBourou.ro iHor o arcuxnnrHn, fn su{oryt e xHono eaxH Bua xr6PraeH xoPoKreP c ornea ycneLrrHoro h Peonr. 4po'{e, KonKoro no-13rlHqeHu c-rosor nr.{cKaoHHrro Ho 0yHxqxrro 14 nosopo h no-PorH006po3Hrl HonnrrsnTe rore-
Pron,
11
nPoqecr, ronl{oBo no,TPyaHo ute 6rae
toaoqoro Ho
ar43oiHepo.
flperryuecreoro Ho eaHo
cucreHorr,rKo
cq sei
o) schrlKl, suAoae AosHu cq noTrpceHx; 6) qenrrr npo6ner e noppo3AeneH Ho orAerHI
a) roanpo6ner'r.rre. .srp3oHu c 06uxHoseH}1 ce noaaoBo'r Ho u3 epsoHe fi '{oxroqpe3 n3vrcneHrr, co orA€nHt4 oT onTrMr,r3or.1xf, Te3u, cBlProH14 c nP€qeHxo Ho qeHHocrnTe, ro 60KTt1,
Ho seayutero HH€8re e eaHH"
cTseH BonflaeH
KP
nreP,l ri;
r) noApexpoHero no aoxsocr e
filBbPureHo
p) onpeAenesu co nporoB€re 30 pel]leHxe, B cne,qaouro-ro crorr, u]€ noqrrel c osorneAr. Bohe Ho eprH cneu oneH MeroA rq AHloiHepx, LUe onlaurex l,1 HrKo, or HoyqHrre l(oHrt€nqrx l, ute AoaeH HrKol4 nPrHeph Ho n3nanHeHxe 8(l
Ir3oriHepc(n npoe(Tl1 cro6porHo HeroAxl(oro.
3.ro qocr: flory.toBoHe npoexroAoroBopo (yxo30H}li)
Karo nPrHep 3(l sonoqBoHe or Hoqonore liecro
ce qrTXpo eaHo ciopo
peqenTo
ro
roTBeHe: Toao
(nrpBo x!oHere e4rH rorx. -.>. Bce ns( He e MHoro yAoqeH nprHep, ynoBrHero Ho
rorko He nPeacrosniBo cor,loTo Hoqono. Hoi-Honpea e Heo6xoAxflo po:6xpoH€ Ho norpe6Hocrro oT ,rrBtPurBoHe Ho noso npeax spelreTo lo ,aeHe, xoTo ce Bxnlogi,t
14
B])3i1OXHOCTIO
lO Hecnonyxo.
CtjHor.rrero ro roso ce 6orupo xo norHoHrero 3o nePuoar'{Hff xopoKaep Ho rnoala aeiHocr,
n, |]ley,y,e/, 304oso,trBoHe. on r,rrr,r ot npeaurecTayBoutxTe cnyqorl Ho rno,ql,l oT nocneaxqyTe nPr Po3nhqk,r po3yHHr H He6noropolyHHh pe;rocrr, npeAnpreru a Hl,l8onoTo, ce HoTpynBo, 39
nPunoMHe x x3nonsyBo xoro ocHoBoHo6!aeuro AeiHocr. ToBa e Ho'rrHlr, no koi;ro B np{poAoro ce p€uroBor exeaHeBHnre nPo6neM4. 6uo,.ro3xre
Hu po3kPr,1BOr, qe B.4currTe oProHxqH14 l'1exoHxlrl,l
Ho peorr.lPoHero Po6orrr kokro cre4ss:
l. 3o6enr3Bor (Heu1o e peaHor. 2. nosxuiqsor ErHo11Huero , onpe4enrr H
Mr-
cToTo Ho (HoPyueHxero).
3, nocroBrr B aeicrBxe noAxo4rlrtn
cpoBHrBor c npeAurecrBy60ull1 onhrh. 5. Oopnyrrpor npeAnonoroer4o np,lqrHo ro
5. flprnornrr cu onhro or noao6xra r.rn r.r onou nprlqnH,r, 7. flpeaouxaor nocn€.qxqrre or npeanonsroerolo nPx9llHo, 8. Oophyfixpor xoao Ho BlsfroxHoro peoKqF, xlH noa06Ho nPTqxFo 9. flpunorxrr c,l or cBoi cnyeorl c no.ao6N, xnI oHonoru9H,l N0ql4H, HO Ae CTB,Ie 10. flphaBrxaor nocnearqrre or onpeaeteH,l, Ho,rl, H Ho Ae;cTB.{e, 11. ly'i6xpor onpeaeneHo aeicrsre, Koero ule H
12. 14rnl,.]Hrsor aer;crBrero. 13. ycroHoseBcr edexro ot aeicrBxero. noao6eH,rnrl oHo14. n p, nor HFr n
ore,r eH eQeKru.
15. noBroprr or r. 8 ao
Bt3croHoBoBrHe
Hoyroro :o xoFrPonPnre YexoHr'r3llr' tso
opionrrt, c"
HoP14'{o r<h6ePHe
Ho
uso' nPe3 ro-
3o xHcrPyHeHrorHlr MollrrH14'
coHonerr, poKer,l tl cr>oPlxeHx, c aoneqNo xo11oHaBoHe
co '{epn'flx
BA}xHoBeHxe
or
K14-
6epHeruKoro. ycnexlr rra e 6hn roKtB, qe cero u 6uoholure Po3qxior Ho lr3qHcnrre,lHxre MourrrHr KoHTPon Ho-3OXpOHBoui,1 rexoHrlr'1v ro r.r3rcHrsoNe HoqrrHo,
no Koiro P060rrr xr4Bhre
oPro'r,1jYr. nPorPoYHoro h}r h(n xrenho ycrPo;_ crBo \recro nrru ce ao6nrxoeo ao r6roror ,aq8rr> nocnepoBoTeneH Pea PeuoBoHe Ho nPo_ 6reHrre. Toso e 4ocro nopoaoxcon
e ycrPo;crBo co ae
crox-
renHo fiJloro 6!P3r, Ho HeaxSornrBu (xxBorNx),
nP.4noroHe'ro Ho s14cL!oTo HoTe o_ TnKo 3o r4sPo3rBoHe Ho npo6nerrre B nPocT, aePNrHr, Terh npocTx repMxHl, ce ,3non3yBoT B po3nuqHr, o6noclx or crpoHo Ho lroy'{Hl, Po6or40
Earo no-ronpeprono nrHt4, Ho,rr.neHe, xorlo He ctorBercrsyBo HonrnHo Ho ro314 06po3eq, HO Korro e aonPrHecno 30 Po3BrlTl,e-ro Ho cr.re-
ro ahroriHePu, e (xeyPr-
reeecrxqHoro)) eaHo apeBHo - 3o Poqt,loHonHosxnoco6(tio Hre Ho Heroao &3creaBoHe, KoeTo
npoo. Ax. nonuq BLrBlpHo HeoraosHo l(bM xr.rsor. 14oKop npo{. no'ro (yH,rBepcxrero
CroH+opA * CAUI) ao e noreHorrr(, HeroBxrr x€yprcrr4qeH MeaoA e cBtp3oH c nposAonoAo6Horo (Aonycrrlroto), o He ronKoBo crc crpororo polcrxAeHxe. BIB BceKxAHeBHrr xhsor Hre cy cryxrM noBeqe . npoBAonop06Horo, orxonKoro c ToeHx 4oBo4r!, Tr; (oTo so(Txre, c KorTo PornonofoMe, co cbLtto orKbcneqHu14 HeroqH}1 coHu no ce6e cri. Kororo vyen ar.rxo <Cnpere xpoaeqlll x BrAhH voBe( aq r so! Hue flPeAnonoroMe, ,{e Toi e npecTrnH,lKbr, Ho PO3clXAeHUelO, KOeTo Hr,, Aoaexao ao roBo joKrlo9eHxc, Aoneq He e Ao(o3o8o, ly' Bce flol(, To Hx iqrorBo AociorlLrHo, KoK Tpr6Bo ao no-
cTrnhr, KoTo
AClBo Br3rloxHOCT nO-kbC8O
noratPAxM r4r( oTpe'le npeanonoxeHreTo
npo+. nonxo noaqeproBo. ce ,rokop
AO H14.
npoBAo.
noaobqnre Aoaoan llo Moror ao aoaor petLeHue Ho npo6ieHo, Te He roroT 40 ce cfirTor 30 AoKo3orencrso. Axo e reo6xoaur.,ro AoKo!orencTBo.
x14st,tre
cneaHuie roarH14 ar3oiHep4re Ho HNOro cnoxHrl KOHTpOnH14 cUcae|.lq
Koxro no4o6ro ao 6uon03fire 16Pcrr
Beqe l1aerTe 3o BAtxHoBeHrle B Heu3LlxcnrTeflH14 nprnoxeHrf. l'lo io314 oKoneB nrr co nocrur_ oT onrcoHrTe B Te3 cTOTx14 HeTOA14
oTrqHxTe reToa14
cerrBH14
4. npeqeHrBor +oxrure ,,
nor,1'r
H'11114,
ro rpi6Bo Ao ce no(Tr4rHe peipocnel(rxsio,
Mero4rr ro peuoBoHe Ha A"ronH
np06,reMr. cnoHeHoT a To3, CToTXr,Atnxn Heulo Ho aBoTo noAxoAo: xeyprcrrqHk, 14 Ku6epHerrq H6r.
3oaoeoHe Ho roqxn B$npoclr lYHoro Arior8epx 6e3 sorpya8eHre 6rxo Ho
e-
Pany ,PosunHu orroBopr4! or{o ,rM ce roaosoxo To9H,1 Brnpocri. floaevero 4a:oriuepr,r, 4o6pu ,nh nowu, HoMrPoT, '.13 rexHxTe knkeHTx praKo
onPe4er,rl ,cHo npo6neirre, xolrTo,l\l B!3no-
roT 30 peuroBoHe. Knuesrr,r roxe ao 6tae B eron N91 Ho Houroro (u6epHerr,{so nope.arqo tpornuvoaoHe ro <xeuo xepeAHor,) n oxe Ao ce Hyxaoe noBeqe oT (oHcynicHT no oprosrrouFrTo, oTknokoro or Axro;Hep. Ton Moxe Ao 6bAe B eron N93 (nocrosrqe s Aerc.rBr€ noAxo4ruln cer,1sHl, oproH'{), a kokrBro cny'ro, ute ce oKoxe rorfi noAxoArul oproH. 8LB scexu cnyqoi, ulo ce oTHocr 4o npo6nero 80 |(nxe8To,
Ar3orH€prr 3ono'rsq po6oTo o.r eron
N9 4 (npeqeHrBoHe Ho +oxTtlrel,l CpdBRrsoHe C npeArurH|/e on,,1-), TexH{,{eck{rr HeToa I pernrqrxTe
oi fiorPyfloHr, onfiT & o6yqeHreto ule 5!aoT
po3rneaoHrl no-KlcHo B apyro croTr!r. 3ocefo nPoyqBoHeTo H, e HocoqeHo (tM nlpBoTcr 30q3rorBrHefo rio aor,ro s al4!oiH npo6nexo nPoeKtoaoroBoPo 3(l 3oAoHxeTo. B e4io npe4uecteyaou1o crorrr ar,!3oiHrr 6er!e onpeAen€H xoro AeriHocr., crpetrrut6 ce rt i eAHO qerr ToKO qe CrLnXOto CreA ClCpeAO.roqoBoHe Ho BHrr,roHxeTo 6rpxy roaogoTo e l4aeH-
tiIll
|1tflilll
49.oP9C
lllhilrLr
t
c!6rpoH€,qoHH, I
V
Tr0rqrpoHe Ho qerrre, Knr,!eartr roxe 4o rno
ft koMepqeckl qenr, Honoxe8o or o6qecrBorr- Aa43oiHeprT 14oxe Ao l,t1o npooecl1oHonHu KOKTO OnTPyXCTtt9Htr, TOXO
qn, nLl( coqhorHo qen, la
rr'{Hn qenr h
cBor,, co6crBeH&
roTo Te co B KoH+nrK.r no exay
oH6uqrr. Ko-
cr,
Br3ir,tKBo
qe 6!4e po3rneaoSo no-(tcHo, soceTo Bct!,tkt qenI u otl6l,lqfu rPi63o 40 ce polrnexaor r(oTo eaHo(Bo BoxHn. AhioriH!T Hek!6exHo e cBrp!or{ c floorlrHoro, 3o noc r,rAeHTrSnqrapaHe Ho qerlrre 03Hoqopo .aPyr eTxqeH npo6nex, Ho ToBo
-t
peaenrHe Ho no,rpe6Hoc.rxTe l,r tlexoHr]]1l're, (or4To nPeacToEnraoT 4Brxeuto crno 80 npo,.,tron
HoTo, To311 c|,lno
lloxe 40 6tAe nopoAeBo oT cTpe-
iexo KtM HrKot(Bo EorpoAo l'ny ao ce atnxlt Ho yrposoTo or HrKoe Ho(otoHre (rno6o). BrB
sceKu c,,ryvoi HeriHoro pe3ynrorHo cov,r Krr.1 ronpoBneHrero, Hope9eHo (406po)r AoKon(oTo ce oTHocn ao nocoKoTo Ho peuJeHxero Ho To3l,t
cneqr0xveH npo6ne t4Aex
YI
rr+rqrpoHe
.
Ho'
orpoHl,tqeHrrro
CneAsou.loro !oAoqo e nAerrhsrqrapoHe Ho orpoNrgeHiaTo! xoxro Bt3npenrTc.rByBoT To3x cfpehex KIH npoHiro. orporr,rverrr Tpr6Bo ao xfio,
rrHo'r€ BrMo aa I,ro e npo6ne r. r]oHrkoro orPoHl4'res,lrTo ce po3fipocTrrpor L!rpor(o lr c!3aoBor rpoHrqu Ho noreTo 3(l MoHesp,tpoHe. To-roso xlyoMe (orr(pHTo) ronoxeHre Ho A11roxHoi l(L4ero lHoxecrao peueHnn co npxnoxuH14, HonpoBneHreTo, nocogeHo oT crp3rrru.{xre xrll qeDTo cunh, rHAu(kpo lrrno Ho cso6oa-
ce
qoIo none.
(oero rpr6Bo Ao ce noTlpcrT B Apyrn cny,rou ronero Jo r.loHeBPeureHxrro. -B
phpoHe Moxe Ao 614e ronKoBa orpoHr,t,.teHor qe xrrc(aoHoTo peureHre 0oKTr,{ec(, Ao ce ooycnoE, B!oflHoAeicTBneTo Ho orpoHr9eHxrTo. -oT ToBo e H€Hi6exHoTo unx EoTeMoTl,tqecxol'o peureHye. MHoro,{ecro oTpoHl4qeHrirro ce 3ocTloBs-l,, Kolo eaxo ycnoBre HonrnSo npelrh
OcHosHu
emahu
e dutoiHo:
npoeKmadoaoaop
ro,llnrnHefi,eio no 4pyro. B rolr1 cryqqri npoeKroAoroaopET Tpr6Bo Ao ce nocros, HcrHoBo
Ho rpeqeH(o 14 AO Ce noxcKo oT KxreHTo ao ,3ieH, eAHo or ycnosxrro. B cnyrori ,re roeo e Heg!3t4oxHo, TO MO)(e Ao ce aorhpcx eaHo Tex-
BI'recKo rn, apyro HoBOBtBeAeH6e, KoeTo ute ocr4ryPx arrHor(Hocr,30 crrnocyBoHe Ho 3ocrLn. Bourrre ce orionuqeHrf,. EAoo roroso, a coro ToroBo, rioxe .ao !cnoqSe 14crxHct{ofo po60T0
f'locoKoro, rHArxxpoxo or npecneABou.ure qenro noHorHe !o arAeHTrJOnqrpoHe orpoHrqeHrrto. xoHro rpr6Bo ao ce npeo!onerT. Po3Aenure 1,1 1.2 Ho (oiTponHoro 106nruo ce cfpeHrr 40 "0npeaenfir qenrre , ,4er-
cuni, Hoxe Ao
Txprqnpor orpoHrqe,{rrro, Te ce ao6nr.rxoao.r clr.uo 4o HoqonHrre BLnpocr, so npor!. nonro: (Koe e Hen3BectHoTo ?,
<Koe e ycnoarerot>
(Br,:noxlo nlr e ao 3oaoBonHr ycnoBnerof> (AocrorrvHo nH e ycnoBlero, !o ao onpeaena 4t
e arnt U.lio (npe(on€Ho)l) (hnri e nporrrBopeq Bol)) (V1nu
Peurosourn peryflror}l.
Ho avro;Hepo MHoro eecro ce nPeartoro roxoeo ruoopnoqur B roroB sra. Honoro ce nP€p sOPXTeneH OHOnXT HO AOHHXTe
]O AonlnBoHe
Ho npoexroaoroBopo (Qrr. 4). Ki6epHeru'rH'arr o6po3eq npennoro Ho anronHepo ao +opMynnPo npxqnHoro (,nu clLq$Horo) Ho npo6neHo, ao
cbc.nyqox oT nPea_'
noanoxu Ho cpoBHeHre onr ao nPeAnoxr, xoro ntPso npu6nraxeare, eArH xypc Ho aeicrBue, Koiro 6r,r norun Ao 6rAe cneABox. npoo. nonno Ko3Bo: <Honepere Bph3xoro ex4y aoNHnre lr HerruecrByBoutx,
BecrHoro.
Cpeuronu
npeAx
I
nolHo-
sor€ ltk eAhH cpoA€H npo6neM?) Te36, xoryo rbpcrr ( rporo norhqeH HeroA Ho ArronHo, Hoxe 6u ute xsArrHor rnoc Ho nporecr 3(l rosot qe peureHueTo Moxe ao c€ flocTurHe qper oHon{3
AoH8t, x qe nocrynxPoHero Ho earH BtrMoxeH KyP( Ho aeicrsne B To3, eron e Heo6H"cneHo (np"6!proHo). Torra opryrexr npe4HO ACrqKx
nonoro sl3 oxaocrTo 3o nonyqoBoHe nrnHo
n
rovxo un$opuoqrr orHocHo BceKrJ cBrpsoH c aoa€H Btnpoc {o'<r. C!uro roKo opry.{eHrlr cofl no ce6e ch npeAcroBnrBo $opFynrpore oco6eH l(ypc Ho AeicrBre-oHonxr Ho sc
ao
r({
aoEHu nPeau xxnoreroro. B npo6nerrare no xrrsoro prAko ce Aoc1oB, ntnHo ,H+opMoqxr.
B cneABou.loro crorqr ute po3.neAoxe Boxsrt
e+exr or sonh'{rero Ho ronr o Konyqec}Bo Be, noqxoarLr.lo tra{opnoqraa (HopeeeHo (uryr.)). nocrkrHororo nrpBo npu6nrxeHxe s!3 ocHoBo HO npeau]ecrByaoLqu,
renHo creflell
onvr cnecTrao 4o
ycrnl,ito nP,
3Ho9x-
peu]oBoreTo
Ho
np06nexo. CneAoBorenHo, MeroAlr no KoHTponHoro 106nxqo npeMuHoBo K1,M uAe8raouqHpoHe Ho p€-
ruoBoqnre l(porHx Pe3/nTor14 v nocor{oro Ho Aeicrs&e 3(l rrxHoro peuroBoHe (2..1 n 2.21. Cr6rpoHero Ho Oox or |lcropxrro Ho ooao6H$ cny9ov x npePo3rrexaoHero Ho npeauredByBOU]rii onrT MrPorr peurrenHo ponr npr {opHynrPoHeTo No Bt3rloxH{r Hor{xH Ho noaxoa KIH earH Ar3oiH oPo6neH. EarH eoaex c onxrr po6oTeut B o6nocr, KorTo no3HoBo, polqvro Ho cBoeTo yreHre u Mlncrn 6e3 npeaBoprre,leH oHon|l3. Ho B c,.ryqor, xraeTo ,rxof1€ orpoH(qeH
nPeaBoPrreneH onrr (Kororo ak3oiHePbr po6orx B HOBC !O HelO O6nOCr |'nh KOTOTO TO!4 O6nOCT ce PoiPo6orBo orckopo) yoxe ACl ce Honoxr{ no-3oarn6oqeH oNon|,3. B cny,ror,{, |(oroyo no47.
cneahqxre np, rpeurxl, co rexkla (cLopbxeHyr, nonr/BoHero Ho (or4ro e cBrp3oHo c prrcx 30 xxBoro), ce Honoro eaHo irtorenHo npoyqsoHe. Kur Kpo, Ho rorri crorhr AoBone eArH nonereH rexH4eecku MeroA, Koiro Hoxe Ao ce npxnoxh !o eAeHrrOuqupoHe Ho peurxrcnHure perynrorr, <nnoHrPoHe Ho l(PxTrqHoro nh-
Hffi Ho AercrBhe).
Ttpcexe xo otroaopl Ao ryk npoy,{BoHero o6xaoqo s Hoflxo caeneH oHonxlo Ho aoHHxr€, s o6uxrloeeHrf, cxr(ln Ho ayHoro. ToBo e rou.toTo qenao so nlpBoHoqonHoro Oo3o e Ao onPe4enH npo6neMo , Ao oopEy nupo nuH$A-to Ho 4eicrBre. noEeqero A,troiHep, 'rpr6so Eo npeacroBrr 30 0406peHxe eAHo cxe11oT"qHo nPorPoMo c oqeHl(o ao posxoarre, npeau ao co npe!nprenx po6ororo no npeqeHKo Ho aoBHure u TrPceHe Ho peureHrr.
Ao ce onpeaenrl npo6neMrr r(dKro rpr680
aopl4 ao ce nocToBn nPlcr BLpxy peuo60utxTe PerynroTrl, He lHceri '{e e peueH coMrrr apo6neH, rroxop Hrr(o, Teoperrir.lx ao 14xcnrr roKo.
B!npeKx BCu,rKo Be!.{e e onpe/AeneH nrrf,T l(tt1 peueNuero u cnea l(oTo nMo ,3rorBeH HrKoxtB nnoH, arr3oriHeprr oxe ao HonpoBl4 npeqeH-
xoro .t' no
BPeHeTo 14 Por)(oaxT€.
qe HeroBoro nporpoMo e oao6' peHd, rol; ioxe Ao npucrln& KEx orroBopure HO nocToseHfiTe Blnpocn. To:u crotur onrco crlnxrre, Boaeuln or ntp' Boro nPoyrrsoHe Ho npoerroaoroaoPo 30 noprq(oto Krra 0opHynnpoHero Ho eABc nporpoMo 30 Au3oiH. CneABou.lrre crl'nKl4 B r{osTponHoro ro6nxqo, (or,1To o6xaorqor' oxonr,rro Ho AoHHrre x npeqetKoro xo oveeu4xure rpoxrr.r, qe onxruer B Cneasor.r.loTo cToTl4i oT ao3y cepur.
npr nonoxelre,
KOHTPONHA TA6Nt4qA To:u xorrponro ro6nxqo Moxe 40 ce usreHu po:uapr.r cto6porro xopoKTepo Ho roaov14re. 0 nporpoMr.rpoHe 0.1 o6yqeHre 0.2 roipynaH onxr 0.3 nofl/rroscHe npoeKroAoroBopo 0 1.1 onpeae,nqHe rJxqero. npeA Boero axJorir,t
1.2.7 onpeAenrHe npox3BoacrBeBnre
orpo-
2 osonr: 2.1 peruosoqx p$ynrorr4 2.1.1 oHon{r,{pore qen{re l,
onpeaerrHe xpHTePrirre 30 nPeqeHKo Ho ycnexo
2.1.2 oHon"rnpoHe orpoHrrqeHlarro }l aerrHe noneTo 30
onpe-
rroHeBPrPoHe
HePbr rlle oTroBoP,
0.1.2 onpeAenrHe BnAo Ho p06ororo 0.1.3 onpeaenrHe xopoKTepo Ho r{poiHoro 0.3.4 onpeaenrHe BoquHo Ho npeacroBflHero Hy 0.3.5 onpe4enare Br3froxHocrr4Te x sl38orpoxAeH,reTo, KonTo ce npeaBhx,40T cpoxoeere
C.3.5 onpegennne 1 AoHBn
4
1-1.1 onpeaerrHe 06uloro nonl,lTrKo 1.'1.2 oopeAenrH€ TlproBcxoro nonrrur{o 1.1.3 onpeAerrHe q€nrre Ho npo€r(To 1.1.4 onpeAenf,He qen,rre Ho npo6neMo 1.1-5 onpeAenrHe npuqrHxre 30 npoyq6oHe Ho ro3H npo6n€l'l
1.2 orpoH14qeHm 1.1.1 onpeaenrHe HoquoHonHxre orpoH141.2.2 1.2.1
peaenrHe rlproBcKxre orpoHxeeHff onpeAenrHe 3oAanxxrenHrre orpaHurre_ on
Hn, Ho +oProro
1.2.4 onp€penrBe orpoH,llieHuf,io Ho,qorosopo 1.2.5 orpeaeniHe $ranoacosure orpofiuqeHr, i.2.6 onpeaenrHe orpoHy!reHxrro Ho aoropo
3-
OzpoHuqe4urno onpedenrrn .paHuqume nonerno to MoHeePuPoHe. o6Y'r:Hue
-\-\ + *-HOKOloHxe
-rrf\
--tY\
-orpoao
Horpoao
lfiljlJ!---]-+"'..p.",e"," lJabS-"' ---+--
||lfll lllhrr
Pe,/,rorHo
+
o",'
,i
I
l1
i rxe
po3Bn
HorPq4o
2. Aeu)a<eulomo cuno 3a npohtHo horEe do ,eiynmom Ho k|oro 6oKmo|u-
pdr::exue
6bde
4.
{
i
Hea6xodun npedeapumeneH aHonu He Ho aqoeKmodo?oea|o
ta o6opn'o,
2.1.3
uaeNr'1Quu,upoHc peurrenH
21 kypc Ho aeicrEue 2.2.1 p!rrnexaoHe ofluro or 2.2.2
rre
noao6Hu
noruvcu npo6reur
peryn
x
t
2.2.5
noAno.oHe Ho u3nuroHhe npeAnoxeHr, ,(yPc HO AercrBre npeqeHrBoHe HoHoso x npla Heo6xoA14-
oHo-
:o cnyyox c no4o6H, npo6reHr, po.rrrr.aoH h 4pyroae 2.2.3 ,rrorBrHe cnrcrx Ho BBHo)<Hl, 4e, .1,6upaHe aoHHu
eArr
1.2.4 2.2.6
s6upoHe
o6euloaou.r Kypc Ho
Hocr npeanoroHe no-HorcrlureH
Aei,
Kypc
Ho aeicrBre
2.2.7 npeqerraoaenporpoxoro 2.2.8 npaqerreor.re ynecHeHurro
N P]4 MEP
30 nprHep ce Aoso npoeKrbr Ho PoiHxopr Brrr,p, cry4enr B oraen <AEsonH Ho rr!,4enrt) npr XoxLuyne Olop reuonryHr B yrlM (roP),
noa PuoBoacrBoTo Ho osTopo Ho To3l, cToTxr. npoeKTtr e 6un ancrexorl4gro po3evr r Honr,nso aoKyMeHTuPoH. cne4Boulrre peaoBe co v3BoaKl4 or oPrrrHono. t-lu+pure a cKo6,r co BIB BPr,3t(o
c
KoH,rPo,rHoTo To6n6qo.
HoBo oQopineHxe Bu prqeH qocoBHuK npoel(roaoroBop (0.3.1)
!r:onneptr ure orrosope npea pr|(oBoAurene
6prcc Apqrp r(oro npea KnxeHr. (0.3.2) 3oAo.roro Ho ar-rroiH€por e Ao
HonPoBr4
HOS nPOeXT l.]O r.11,xKr4 VOCOAHTlX l(O'lO MexoHrst14
ocroso cropx, (0.3.3). (0.3.4) Po6ororo Lqe 6tae nPeacroeE o c hcrop,19ecKu 6en€xK,1. oEut eePlex, qePTex,r Ho aeloainr, cnrclK, Ho goct,lie I MokeT B ecr€crBeHO roneIrJHo
t{fi,
nPoToTxn.
(0.1.5) Ho Pc3nonoxeHre Ho arro;HePo co Br,3r.1oxHocT11Te Ho colroTo y9rn11qe, KoKTo r4
-.'.'tg'"
q"\'"
TexHk'{ecKuTe (tBeTx ,{ MHeHITTo 30 nflocMeflTO Ho cr,rpyaHvK-npo,r3Eoa$ren Ho eocoBHxqn. nPe_ aocroseHo My e u HocrPo, tl14iiro MexoHh3ttl u1e 6bAe BKnlotreH B 8oBr, nPoer(T.
(0.3.6) Po6ororo Lle 6tae usBapueHo B KxTe Ho TPeTxf, yqe6eH cpoK
rl
PoHu1e 3oBlPulr4 B
Uenu
(f.1.1) KnueHrrr e a]'pxoBHo OupHo, qhrro nonl4TuKo e
llnlr 5. CnpenKoeo nuo?Dana Ho <KpumuqHuA nbn,. 44
ao peonrlxPo cTc6r{nH,
Aoxoa,1
3a
neproa, oceeH xon rono, rnoeiioro
oco6eHocr Ho BO4CTBOTO
{rprora e cp}qHocrro B npoH3-
fiO HOnKr
MeXOHn3rll'1 14
'qOCT}n
AO
HexayHqPOAHrie no3oPl, Ho qocosHrqM. (1.1.2) TrProBckoro nonrtrKo rlo l<nr€HTo
ao npeaIloxr4 eanH ocoPTrHeHT OT Hlxxu
e n
P!'{H,' IOCOSHrql1 HO no_Hvcxo oT OCToHonl4re nPor.3Boanf€nl. Ho '!locoBHl,rq, qeHo. (1.1.1) HocrorurHnr npoexr nPeAcloBnf,Bo qoc'r or o6utoTo nonrTrKo ao ce npeacroBrr BciKo aoHcKl.l
roarHo no earH-aao .HoEr. pn3oiHepcK!, nPoexro. ocHoBHoTo qen e 14!Aenxrro ao fisrnexaor 10 nnPu. cLBcer HoaepHn. I-leHo Ho ape6Ho 1.1.4) KoHKperHrir ar,r!oiHepcKrl -npo6ner1 e lo ce arBeae clstpueHo ioaepeH qr+eP6nor, io ce HoHonx poxr{oTo Ho qocoBH14l(o, ao ce lnpocTt 11 no Bt!MoxBocT 40 cToH€ ao-eBTrlHo icHronoTo !o nPuxPenrHe Ho l(or!Jxoro, xoTo :€ aonPoBr oT HepLxaoeHo c1or'loHo.
"l
{o BorxoBi, r rEP<'xGto. xo no.ao6po cetnxlocr
..t 45
uB'Pep'
(1.1.5)
KoHxypeHTocnoco6Hocr
no
orHoureHxe
hO no-CKtnrTe lrOAenr, xlnot3yAoHI,i B CnopTH'rTe arcqrnrl,Hr1, KoTo noasoaHo nnyBoHe I,r
bncro e
onpeaeneHo
KOrL!KOTO
qeHo
OrpoHnqeHxt ('1.7.1 n 1.2.2) MHoxecrBo
ce x36rrBa
flIOTTCYCTBOTO oBToPCKOTo nPoBO.
Hor.lxoHonHl,l H
rrp-
X
HOPy[UeHUelO
HO
(1.2.5) OxHoHcoBxre otPoHheeHfi co noxo3oHx B ro6nfiqvre 3(r xoPoKT€Po Ho nPor3Boa-
or Heo6xolt,lr,locTTo ao ce !o nocToBrHe Ho APyr, Poi_
r,r
(2.1.3) Tti Koao HorlorltBoHero Ho ro6opxrxTe npeacToBrriBo uen, ro6nrro ce noseqe Brpxy BhTPeursoro rPoHrllo Ho $opxoro. onpocrr_
KoHlonvre 3o nPHKPenBoHe Hc Kot4ul_ Koro cru]o npeacrssfirBo qen. Ero 3oulo peuo_ BOUI pe3yn'roT e ocuryPrBoHelo Ho croH4oPrHo nprcnoco6neHse 3ct npMKPenBose Ho konLrlKoro. BOHe.ro Ho
(1.2.7) CturecrBysourrrr xexoHH3lM Ho eo_ ioenrxo rpr6eo ao 6!ae BknloqeH s nPoeKTo!
40 He r3nl13o x3BBl{ ro6oPnrxre Ho qocoB' Hl,t(c. hnn nbK ao ce floxo3Bo- clBceM Monko Llenrc ao ce Horonrr po3xoAhre no ulPo6or_ BoHeTo Ho PorlKoro nMo ctu.loTo HocoKo. APyr peLroBoul Pe3ynroT e ocrryPrsoHeTo Ho ePro'
(2.1.1) fraBHoro qen e
Kypc Ho Aeicr5re (2.2,1 u 2.7.8) I'lpocnearBoHeYo Ho
CTBOTO
X
PO3XOAyYe OO HOLrlHHlire.
(1.2.6) ycnosrrro Ho no3opo ce oflPeAenrr or $3non3yBoHrre HoB11 tlOTePl,Onr.
6e3 xoKBxro r ao 6rno Moax+xKolt}lr,!. Bcr9K, HoB' '.rocTl.l Moror ao ce nPonrsexaoT c.hc cPeacrBo, ooao6Hl,l Ho clulecTByBoulhre. ,qo ce cltAoae
t4oAen,
t(o€To
HoFlnq€cKr,r
noaxoa,
u.l n
necHo.rern,!B qn+eP6nor'.
Peure-
KoiTo Ao l,t3rnexAo clBcel1 HoB. KPsrePxxre co nogrlLloBoHe HO HOr4O,lrSOHe rO6opnTrlTe '! qeTrxBocrio, c orj'lea l13non]yBoseTo nPll cnoPrHtl
Hr4rro nPx noao6H}l cnyqoh, po3rnexaoHeTo Ha B!31'lOXHr4Te nOCOKt1 HO AeiCTaXe X npeqeHkola
aalcr4rnnrHr.
cTPoHo
(2,1.1) noflero 3cl oHeBp,lPoHe c€ csexao Ao o$opxnenr,lero Ho qnOeP6noro, Ho potlkors
oT
HO CPeACTBoTo CO nPeAMe'r HO
I'lo roix
Strlp
Ho
"3cneABOHx, nprnoxeH or PoiHxoPA
Pl,KoaoAhTeflt.
Ho,{r,iH
€ 6x,
cucreMotMqHHt MetoA, onficoB
s ro!r
u ric KohLlKoro. BlaPeuHoTo
clorrar. qpe3 Hero ce cll4to 4o norrqecxu ru'
l]onero Ho MoHeBPrpoHe B al,3oiHo Ho qr(beP-
nrlTe, Kol,rto Lqe posrcHxH
roner4rano I $opMOTO HO KOnOqhre co OnPeaefleHrl oY MexoHMrllo.
O(otsqolenH,ir.po€kr
nonero 3o rroHeBPrPoHe e orporlr'i-
or qeHolo
Aoae BrriloxHo(T
foBcKll croHAoPT14. (1.2.3 |'1.2.a\ Hrrlo oco6eHx 3oKoHHr. urx aoroBoPlitr orpoHflqeHv, ocseH v3l,lckBoHeTo ao
oT ToreirHoro l{ nPeno-
prKr{re 3(l qernosocr Ho qu+ep6noio, AoaeHx or eproHoMrre. I]o orxoruexre ho QoPMoTO HO
KnloqeHrr, HonanHo ctoTBercfByBou.l14 B
c
€To_
cneaBolrl4Te cToTl,lx.
Erexrpuvecxo npeBorHo cpeAcrBo Ho (TexHuk enel{rpuk )Kope) e npoekl.rpoHo or P. Coporox
Cynox :o xrcr porcrorH,l,
14
ro rcAoBo,i,sqHe
tso Br)rpelUHh ceparrHrl Hyxax, Klaero koHBeH qroHonHr.{re sxAoBe rpoHcnopr ie co n04xoArLrrr. Lllocrro ce clcro oT 3 Koneno, cBt,proHl, no
iexay c', nocpeAcrBoH T-o6poiNo rpr6o.3oa .o cHo64eHu c no eaxH aBxroTen ro BcrKo eaHo or rrxi 3oxpoHBoHL. no.peAcrBoM qeHrponNo po3foroxeHo 6orepHf,. npeBo3!cro cpaacrBo porBL4Bo cKopocr ao 28 k .i !oc. Kopycepi?,r.r 11y e npo',]BeaeNo oi no,,,e.repi nor. rn. H crrc.rl,(fo yflpoBneNn€ro ce,rrBEprrlBo nocPeacrEoM qesrpoxfo pornonoxeN o prq(a, cnyxe!1! eaHospcll.HHo Koro soncts! cN po!xo
CyLr:oop <C,nenc> Mo_repuor
-
-
1967 toa.
nracrroco. npoexr
(C,1MeHc
npof3Boarren: (CltrreHc eneKrporepere, 41
Hoxrqnre or BtrnepoaHo crolloHo, noxpvrrl
c
or OxPMoto (Tein-bP'c An y rHlc nnMxrrA), tlle$ inA, a&3oiH Ho Po6rpr yenq. Atnrx co 21,60 c|r.9ocrure uN co cBrproHx c suHr n co npxcnoco6eH14 l' 30 orBopr8e Ho 6yrunxt1, o $opnoto rr e no4xo' aru]o ro r<PoeHe nPt{ Heyao6Hl,1 nonoxeH,lt. Aprxrrre co oqBereH, B oPoHxeBo ,'rrrr,, cxHbo.
xpoM, co npox3BeAeHr
,laeeH npoeKr 30 (yxieHcKo ypea6o c ruxo+oBe
3o Arn60Ko iotrpr3rBoHe, ycrpoicrso 3o llPltrgoHer ro'rBere l/l ll3MrBoHe HO A[soiHep ApirH
po!_ ClAOBe.
EoHea
npoxrBoa&Ten: (HeS'Bep(e, npoeKrrpoHo nper 1965 roa.
(no_
Mexoxlruporo n.po,.rxo Rot1r,loH-qucrepro l(er)
Au3oiHep MoH+pea lllrHAnep.
[lpourao4nren: HopoaHo npeanpxrrre (Me' r{oH ru€ unHnBop€s), SpoHAeH6ypr, TAP. r.{
_{
l
48