Communication
SAISON
2015 2016
INECC MISSION VOIX LORRAINE
9 Communication globale
Carte de vœux Programmation 2016
Programme annuel d’activités 4 volets - 13,5 x 20 cm fermé Imprimé à 6000 exemplaires
Dépliants 3 volets - Format DL Une identité visuelle par formation Envoi selon le type de public et le lieu de la formation, par e-mail ou par courrier.
Cha nton s NoĂŤ l auto ur du mon de
Rejoignezâ€?nou autour des s pour une expĂŠrience de diÊ terrestre. Une rentes cĂŠlĂŠbra9ons partage et de dĂŠcouvert es de NoĂŤl au langages variĂŠ invita9on au voyage grĂŠ du globe et rĂŠpertoire vouss et la mul9tude des au dĂŠpaysement oĂš les cultures Ă l’origine de ou non la musi transporteront au ďŹ l des ocĂŠans. ce dĂŠbutant, ce que, que vous soye Que z choriste ague vous lisiez weekâ€?end est des instants l’occasion d’Êch rri ou gran colle donnĂŠe Ă l’issu c9fs dans un cadre dĂŠte anger un rĂŠpertoire d et ses proches e de ce:e session, une ndu. Une res9tu9on sera pour terminer belle occasion le weekâ€?end pour inviter en chanson. Jeanne Bain ville est profe chĹ“ur. Elle sera accompa sseur de piano, de chan de piano et gnĂŠe par SĂŠba t et chef de pianiste de s en Cuiret. jazz aguerri, danse du CRR Profe sseur il accompagne de Metz. la classe de 9 Samedi 5 dĂŠce de 10h Ă 16h mbre de 14h Ă 17h3 0 et dimanche 9 Jeanne Bain 6 dĂŠcembre 9 Stage â€? 20 ville et SĂŠbas9en Cuire â‚Ź / RĂŠduit et t moins de 18 ans â€? 10 â‚Ź EN PARTENARIA ET L’ÉCOLE T AVEC LA CHORALE LA DE MUSIQUE CROCH’CĹ’UR UNION DE WOIPPY
RĂŠf. 15/202
RĂŠp erto ire
9 Infant Joy (Japon) 9 Amuworo ayi 9 Nino Lindo otu nwa (NigĂŠria) (Venezuela) 9 Krismas Dodz i Vo (Ghana)
:
Aub ade de fin de
stag e 9 Dimanche 6 9 Woippy (57) dĂŠcembre Ă 16h 9 EntrĂŠe libre / Atrium
:
Bulletin à reto urne r à : INEC C Mis sion Nom ............ Voix Lorraine .................. - 59 rue Cha ... PrÊnom Adresse ...... mbi ère F-5 .................. .................. 700 0 MET .................. .................. Z ............... Code Postal .................. .................. .................. .... Ville ...... ................ TÊl. ............ .................. .................. .................. ..... TÊl. port ............... E�mail ............ able ............ Vous .................. pouv .................. .................. Date de nais ............. inscrire parez aussi vous .................. sance ............ tÊlÊp hone .................. .................. Profession ............. par courriel ou via notr, .................. .................. e site Internet : .................. .................. ............ 9 03 87 30 52 .................. 9 Je m’inscris 07 .................. à : RÊf. 15/20 2 .................. 9 info@inecc�lorraine Stage* .com 9 www
t
â€? 20 â‚Ź .ineccâ€?lorraine 9 Pupitre : *(+ 4 â‚Ź de co9sa .com RĂŠduit* â€? 10 â‚Ź 9on annuelle soprano Ă l’INECC Missi mezzo on Voix Lorra tĂŠnor 9 ĂŠtesâ€?vous ine) choriste ? alto baryton 9 ĂŠtesâ€?vous oui ne sait pas chef de chĹ“ basse non ur ? oui Si oui, prĂŠc non isez le nom du chĹ“ur : 9 Formation ..................... musicale : ..................... 9 Formation ..................... dĂŠbutant vocale : ..................... 9 Direction ............... moyen chorale : dĂŠbutant conďŹ rmĂŠ 9 Vous suive moyen z cette form dĂŠbutant ation : conďŹ rmĂŠ moyen dans le cadr conďŹ rmĂŠ e de vos loisir dans le cadr s e de votre form Dans ce cas, ation profe s’agitâ€?il : d’un ďŹ nanceme ssionnelle continue nt personnel d’une prise Nom et adre sse de la struc en charge par Toute inscrip ture .............. votre entre tion doit parven prise ou colle ..................... de l’INECC ir accompagnĂŠ Mission Voix ctivitĂŠ ..................... e du règlem Lorraine â€? IBAN ent Ă l’ordre ..................... : FR76 1470 de l’INECC ..................... 7000 2200 Mission Voix 6196 0112 Lorraine (possi ...... 321 â€? BIC : CCBPF
RPPMTZ) ou
bilitÊ de vireme nt sur le d’une attest ation en cas compte bancaire de prise en charge.
Et aussi
 Newsletter bimensuelle (+ de 3100 contacts)  Site Internet et rÊseaux sociaux (Facebook, Twitter)  CommuniquÊs de presse  Diusion des informations sur Internet
Conception : Audrey ROGER � INECC Mission Voix Lorraine Š mattjeacock � iStockphoto
ď‚Ł Tracts A5 recto-verso Une identitĂŠ visuelle par formation Envoi selon le type de public et le lieu de la formation, par e-mail ou par courrier.
9 Communication « partenaire »
Programme A5 fermé - 2 modèles Concerts des enseignants 100 exemplaires par concert
Affiche A3 - 2 modèles Concerts des enseignants Affiche A3 Académie de musique baroque du Concert Lorrain
Dépliant 3 volets - Format DL Académie de musique baroque du Concert Lorrain
CD Le chant des familles
Tract A5 Musique en Haut-Chemin 200 exemplaires
Tract A5 Requiem de Duruflé
Affiche A3 Requiem de Duruflé
Affiche A3 Soulshine Voices
Affiche A3 Musique en Haut-Chemin
9 Grande Région
Dossier de presse Format A4 fermé
Affiche A3
Et aussi
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Diffusion de l’information sur Internet
ď‚Ł Dossier de presse Format A4 fermĂŠ
9 Projet Charte / Meuse
ď‚Ł Invitation Format DL fermĂŠ
ď‚Ł AďŹƒche A3 50 exemplaires
 Programme 4 modèles - dÊclinÊ en fonction du lieu 150 exemplaires par concert / Format A5 fermÊ
 Tract d’information Format A5 recto-verso 350 exemplaires
Le groupe
Sons, soues, vibra/ons... voilà  Ommm . Quatre voix, un Human Beatbox et un Dub master qui vont bien au�delà des limites de l’a cappella. InuencÊs par des ar/stes tels que Bauchklang, Camille ou encore Bjork, Ommm c’est une expÊrience 100% vocale dans un univers oÚ la voix se fait langage et s’amuse avec les styles, une plongÊe à la fois organique et Êlectronique dans les rythmes puissants de la musique pop, hip�hop et trip�hop : voilà le  vocal trip box .
Le projet
Depuis 2002 en Meuse, de nombreux projets en milieu scolaire se sont appuyĂŠs sur des rĂŠsidences d’ar/stes professionnels. Elles ont permis de fĂŠdĂŠrer, d’apporter une cohĂŠrence Ă diÊrentes ac/ons qui s’inscrivent dans un mĂŞme processus dont voici les ĂŠtapes : la forma/on des enseignants et des musiciens intervenants la mise en Ĺ“uvre d’un projet dans la classe la valorisa/on des rĂŠalisa/ons
• • •
Ce0e annĂŠe encore, des ac/ons ĂŠduca/ves ar/s/ques menĂŠes en milieu scolaire s’ar/culent autour d’une rĂŠsidence d’ar/stes : celle du groupe Ommm. Pour ce projet in/tulĂŠ Du cĂ´tĂŠ des ĂŠtoiles les professeurs des ĂŠcoles et musiciens intervenants ont travaillĂŠ ensemble dans 12 classes du dĂŠpartement de la Meuse aďŹ n d’emmener les enfants sur scène avec le groupe d’ar/stes du 13 au 16 juin.
Avec la par/cipa/on de l’Êcole des Moulins de Commercy, de l’Êcole Jeanne d’Arc de Commercy, de l’Êcole intercommunale des Cy/ses Ă Naivesâ€?enâ€?Blois, de l’Êcole Corinne Albaut de Sorcyâ€?Saintâ€? Mar/n, de l’Êcole de Buzy, de l’Êcole de Clermontâ€?enâ€?Argonne, de la CommunautĂŠ de Communes de Void, de la CommunautĂŠ de Communes du Centre d’Argonne, de la CommunautĂŠ de Communes du Pays d’Étain, du PLEA de Commercy, des municipalitĂŠs de Buzy, Commercy, Clermontâ€?enâ€?Argonne, Sorcyâ€?Saintâ€?Mar/n et Vignot, du Conservatoire de Musique de Commercy, du Conservatoire du Pays d’Étain, de l’Êcole de Musique et des Arts de la CommunautĂŠ de Communes de Void et de l’associa/on Argonnescence. Avec le sou en :
Et aussi
ď‚Ł ď‚Ł ď‚Ł ď‚Ł
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et rÊseaux sociaux CommuniquÊs de presse Diusion de l’information sur Internet
Dossier de presse Format A4 fermé
9 Projet Charte / Moselle
Affiche A3 3 modèles Décliné en fonction du lieu 1 modèle global
Programme 3 modèles - décliné en fonction du lieu 150 exemplaires par concert / Format A5 fermé
Invitation Format DL fermé
Billetterie
Et aussi
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Communiqué de presse Diffusion de l’information sur Internet
Programme 2 modèles- décliné en fonction de l’heure 150 exemplaires par concert / Format A5 fermé
9 Projet éducatif / Meurthe-et-Moselle
Affiche A3
Invitation web
Et aussi
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Diffusion de l’information sur Internet
9 Projet Charte / Meurthe-et-Moselle
Programme Format A5 fermé 150 exemplaires / Format A5 fermé Affiche A3
Invitation web Format DL
Et aussi
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Communiqué de presse Diffusion de l’information sur Internet
9 Moselle
Affiche A3
Billetterie
Programme 150 exemplaires Format A5 fermé
Et aussi
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Diffusion de l’information sur Internet
9 Projet éducatif / Moselle
Affiche A3
Et aussi
Invitation Format DL
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Communiqué de presse Diffusion de l’information sur Internet
Invitation Format DL - 2 modèles Décliné en fonction du lieu
9 Moselle
Affiche A3 2 modèles Décliné en fonction du lieu
Et aussi
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Communiqué de presse Diffusion de l’information sur Internet
9 Moselle
Affiche A3 Flyer A5 Invitation Format DL recto-verso
Programme 3 modèles - décliné en fonction du lieu 150 exemplaires par concert - Format A5 fermé
Et aussi
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Communiqué de presse Diffusion de l’information sur Internet
9 Moselle
Affiche A3 2 modèles - Décliné en fonction du lieu 1 modèle global
Flyer A5
Invitation Format DL
Et aussi
Programme 2 modèles - décliné en fonction du lieu 150 exemplaires par concert - Format A5 fermé
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Communiqué de presse Diffusion de l’information sur Internet
Affiche A3
9 Moselle Le groupe
Kato Rodrigue z est composit chœur né à eur, instrume Arequipa au n-ste, chan Pérou. Il écrit teur et chef chœurs en de et compose s’inspirant de son parc des musique travers le mon ours original de, son prop et de ses renc s pour re terrain de vocal et instr ontres à jeu musical umental fond ! Musocc Illary é en 1979 à promouvoir Arequipa. Depu est un grou la richesse pe péruvien du folklore is sa créa-on, du Pérou. Insta et du chan le groupe s’est llé en France ar-s-que en a.aché à depuis de nom t populaire d’Amériqu e du Sud et contribuant breuses anné en par-culie au rayonnem es, Musocc r ent de la cultu Illary poursuit re musicale son objec-f péruvienne.
Le concer t
TAKI est un mot quechua u-lisé à l’épo chant et à la que de la civili danse, ces deux ac-vités sa-on Inca tradi-onnels pour se référ ne pouvant se sont trans er à la fois au être dissociées formés pour mé-ssage des . Ces chants certains, ont peuples, s’enr et danses disparu pour Aujourd’hui, ichissant de d’autres, par on peut class nouvelles cultu le fait du er la musique res européen tradi-onnelle nes et afric aines. et populaire • Musique de la Costa du Pérou en trois régions Ce.e musique : appelée Criol africains ame la et Afroperu nés par eux. ana est née La avec mé-ssage entre musique créo le (Criolla) poss l’arrivée des Espagnols la culture de et d’esclaves donnant naiss Lima et de ède son iden-té toute la côte ance à de nom propre, fruit pacifique et afroperuana breuses dans d’un des se nourrit de es : Vals, Mari cultures euro ses origines Lando, Alcat péennes africaines donn nera, Zamacueca, Tond raz. ero. La ant naissance à d’autres dans musique es : Festejo, • Musique de la Sierra Tout au long des certains remo Andes péruviennes, exist ntent à l’épo e une grande que des Incas mé-ssage surv diversité de . D’au chants et dans enu après la es dont conquête espa tres ont été transform dansent dans és, conséque les villages nce du de la Cordillère gnole. Les Huayno, Yarav i, Ayarachi, des Andes. Tun tuna se • Musique de la Selva Elle correspon d géograph iquement à vaste du Péro l’Amazonie u.Musiques péruvienne, et danses de influencées région ce.e région par la nature sont fortemen la plus et l’homme Chimayche vivant en com t lamento chan munion avec te et danse Changanacuy les légendes elle. Ainsi, le évoque les amazoniennes fêtes de carn riches de leurs et le aval. Musique origines et s et danses de leurs influ culturel maje du Pérou, ences, repré ur qui marq sent ue événements et accompa ent un patri gne la vie quomoine les plus impo rtants. Elles dienne et ses lien entre le sont la mém passé et l’ave oire des peup nir. les et ainsi le
Invitation DL 2 modèles - Décliné en fonction du lieu
Tract A5 Recto-verso - 150 exemplaires
Et aussi
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Communiqué de presse Diffusion de l’information sur Internet
9 Moselle
Affiche A3
Tract A5 150 exemplaires
Et aussi
Newsletter (+ de 3100 contacts) Site Internet et réseaux sociaux Communiqué de presse Diffusion de l’information sur Internet
Billetterie
INECC MISSION VOIX LORRAINE 59 rue Chambière F-57000 METZ Tél. (+33) 03 87 30 52 07 Fax (+33) 03 87 30 87 84 www.inecc-lorraine.com info@inecc-lorraine.com Tristan KRENC - Secrétaire Général Marie-Charlotte ROOSE - Chargée de communication
L’INECC Mission Voix Lorraine est missionné et soutenu par la Région Lorraine la Direction régionale des affaires culturelles Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine le Conseil Départemental de la Meuse le Conseil Départemental de Moselle la ville de Metz
Centre de ressources pour les pratiques vocales et chorales en Lorraine Code APE : 9499Z - N° SIRET : 401 290 614 000 15 Référencement formation professionnelle : 41 57 01 35 857